copernico - ubisol › prodotti › copernico_it.pdfcopernico dati tecnici da 20 a 500 kw potenza -...

NATURALGREENPOWER NATURALGREENPOWER NATURALGREENPOWER NATURALGREENPOWER NATURALGREENPOWERNATURALGREENPOWER NATURALGREENPOWER NATURALGREENPOWER NATURALGREENPOWER NATURALGREENPOWER

COPERNICO

Energie Rinnovabili

InverterFotovoltaiciInverterFotovoltaici

La RivoluzioneLa Rivoluzione


Natural Greenpowerla ns. missione

Astrid Energy Enterprises è costantemente impegnata

nella riduzione del consumo energetico. La nostra equipe

di progettazione, utilizzando le più moderne tecnologie,

ha sviluppato una gamma di prodotti all’avanguardia nel

pieno rispetto della qualità ambientale.

Lo stabilimento di produzione è ubicato ad un passo

dal Parco Naturale delle Foreste Casentinesi, nel cuore

della Toscana, e attraverso la competenza professionale

del nostro personale proponiamo UPS, Inverter e

Raddrizzatori per uso Industriale e Inverter per campi

fotovoltaici.

Aiutiamo il nostro cliente a scegliere il prodotto e lo

assistiamo attraverso tutte le fasi: dall’ordine – messa in

servizio – manutenzione - fino allo smaltimento.

Presenti in tutto il mondo abbiamo uffici a Hongkong,

Wuhan-Cina, Singapore e Kualalumpur Malesia. La

soddisfazione del nostro cliente è completata anche dalla

certificazione Vision 2000 (ISO 9001) - norme CEI, UL

e certificazione CE e la Qualità Ambientale ISO14001 e

registrazione EMAS.


COPERNICO Gli inverter trifase della serie Copernico sono stati progettati avvalendosi della esperienza di Astrid nel settore della conversione di energia e per questo sono particolarmente adatti per impianti di media e grossa potenza.

L’utilizzo di due microcontrollori a 32 bit di ultima generazione, uno dedicato alla sezione CC ed uno alla sezione CA, ha permesso di raggiungere elevate prestazioni in termini di:

• Tecnica di commutazione PWM ad alta frequenza per il ponte IGBT

• Bassa distorsione armonica THDi, ben al di sotto dei valori imposti dalla normativa

• Fattore di potenza unitario, con possibilità di avere cosø induttivi o capacitivi configurabili.

• Elevati rendimenti nei diversi punti di lavoro della tensione del campo FV e delle diverse condizioni di carico

• Innovativo algoritmo MPPT (Maximum Power Point Tracker) per ottimizzazione della potenza prelevata dal campo FV

• Gestione “intelligente” del campo FV in funzione della potenza disponibile, per esempio in condizioni di basso irraggiamento.

• Grazie alla funzione “Giorno e Notte” si evitano accensioni e spegnimenti indesiderati.


Astrid si propone sul mercato con una soluzione completa; i nostri clienti si possono avvalere della nostra consulenza nella fase di progettazione dell’impianto, della nostra esperienza nella fase di installazione e della nostra assistenza presente su tutto il territorio italiano.Astrid inoltre realizza combinatori di stringhe e di sottocampo predisposti sia per il monitoraggio del campo che per il sistema antifurto. Gli inverter Copernico implementano un protocollo di comunicazione RS485 Mod-BUS, in modo da integrarsi perfettamente all’interno del sistema di produzione di energia, composto da: Array monitor, combinatori di sottocampo, inverter e misuratori della energia. L’intero impianto di produzione attraverso l’accessorio Green Power Guardian può essere supervisionato in tempo reale sia in locale che da remoto, permettendo di gestire l’intero impianto sia come oggetto unico, sia potendo esaminare ciascun singolo componente.


Applicazioni

• Impianti fotovoltaici collegati in BT• Impianti fotovoltaici collegati in MT• Impianti in Isola con sistema di accumulo di energia• Impianti ibridi produzione energia• Sistemi per la scarica di batterie a potenza o corrente costante in rete

Inoltre sono disponibili i seguentiaccessori per impianti fv

• Scatole diodi di protezione stringhe• Array monitor• Combinatori di sottocampi• Green Power Guardian pc embedded• Accessori per domotica KNx• Sensori: piranometri, irraggiamento, temperatura, anemometri etc…


COPERNICO

Dati Tecnicida 20 a 500 kW

POTENZA - kW 20 30 50 100 150 200 250 350 500

DATI INGRESSO

Massima Tensione V 880

Range tensione MPPT V 450 ÷ 820

Massima Corrente A 46 69 115 230 345 460 570 795 1140

Protezione ingresso Sezionatore + Fusibili Sezionatore (*)

DATI USCITA

Potenza Nominale kW 20 30 50 100 150 200 250 350 500

Max Potenza PV consigliata kWp 24 35 60 120 180 240 295 410 580

Tensione Nominale V 300 Trifase

Frequenza Nominale Hz 50 ÷ 60

Fattore Potenza Cos Ø 0,99

Armoniche di corrente THD < 2 % @ potenza nominale e tensione sinusoidale

Protezione Uscita Protezione Elettronica per Cortocircuito - Fusibili - Contattore

DATI SISTEMA

Rendimento massimo % >96,76 >97,21 > 96,97 >97,37 >97,67 >97,73 >97,79 >97,95 >98,08

Rendimento Europeo % >94,77 >95,86 > 96,01 >96,60 >97,03 >97,18 >97,17 >97,45 >97,69

Perdite in normale funzionamento Potenza Nominale

Wh 650 850 1500 2600 3500 4500 5500 8200 12000

BTU 2200 2900 5100 8800 12000 15300 18700 27900 40900

Peso kg 260 271 320 415 500 635 686 1150 1372

Dimensioni (LxPxH) mm - Cabinet IP20 (IEC529) 690x895x1345 800x800x1900 1000x800x2100 1600x1000x2100

Accessibilità Dal fronte

INTERFACCIA UTENTE

Pannello Frontale Display LCD con tastiera, sinottico e LED

Porte di comunicazione standard RS232,USB, RS485 con protocollo MODBUS

Interfacce opzionali Scheda Relè per allarmi e stati

AMBIENTE

Temperatura di funzionamento °C -10 ..+40

Temperatura di stoccaggio °C -10 ..+70

Umidità relativa (non condensata) % < 95

Altitudine m < 1000 sul livello del mare

Livello rumore acustico (in accordo EN 62040) dBA < 65

STANDARDS

Marcatura CE

Sicurezza IEC 62103 – EN 50178

EMC EN 61000-6-2, IEC EN 61000-6-4

Qualità ISO9001:2000

Qualità Ambientale ISO14000 - EMAS

TL – Senza trasformatore


TT – con trasformatore integrato

Dati Tecnicida 20 a 100 kW

POTENZA - kW 20 30 50 100

DATI INGRESSO

Massima Tensione V 880

Range tensione MPPT V 450 ÷ 820

Massima Corrente A 46 69 115 230

Protezione ingresso Sezionatore + Fusibili Sezionatore (*)

DATI USCITA

Potenza Nominale kW 20 30 50 100

Max Potenza PV consigliata kWp 24 35 60 120

Tensione Nominale V 400 trifase con trasformatore integrato

Frequenza Nominale Hz 50 ÷ 60

Fattore Potenza Cos Ø 0,99

Armoniche di corrente THD < 2 % @ potenza nominale e tensione sinusoidale

Protezione Uscita Protezione Elettronica per Cortocircuito - Fusibili - Contattore

DATI SISTEMA

Rendimento massimo % >94,12 >95,51 >95,79 >96,28

Rendimento Europeo % >93,20 >94,08 >95,04 >95,79

Perdite in normale funzionamento Potenza Nominale

Wh 1150 1350 2100 3720

BTU 3900 4600 7200 12700

Peso con trasformatore kg 475 486 540 905

Dimensioni (LxPxH) mm 690x895x1345 800x800x1900

Accessibilità Dal fronte

INTERFACCIA UTENTE

Pannello Frontale Display LCD con tastiera, sinottico e LED

Porte di comunicazione standard RS232,USB, RS485 con protocollo MODBUS

Interfacce opzionali Scheda Relè per allarmi e stati

AMBIENTE

Temperatura di funzionamento °C -10 ..+40

Temperatura di stoccaggio °C -10 ..+70

Umidità relativa (non condensata) % < 95

Altitudine m < 1000 sul livello del mare

STANDARDS

Marcatura CE

Sicurezza IEC 62103 – EN 50178

EMC EN 61000-6-2, IEC EN 61000-6-4

Qualità ISO9001:2000

Qualità Ambientale ISO14000 - EMAS


Array MonitorCombinatore di Stringhe

L’Array Monitor svolge la funzione di collegare tra loro le stringhe dei pannelli solari e di monitorare efficacemente il campo fotovoltaico. In impianti molto estesi, senza un sistema efficiente di monitoraggio con diagnosi puntuale, può diventare molto dispendioso, o addirittura impossibile capire se vi sono anomalie di funzionamento di un singolo pannello.

L’Array Monitor, sviluppato interamente da Astrid Energy Enterprises S.p.a., è parte integrante ed insostituibile del sistema di supervisione dell’intero impianto fotovoltaico.

Il sistema è in grado di comunicare con tutti i dispositivi presenti nell’impianto: inverter, combinatore di sottocampi, supervisore, ecc. tramite un protocollo standard ModBus su supporto RS485.

Grazie alla misurazione di un set di parametri: correnti, tensione, irraggiamento, temperatura ecc. è in grado di rilevare la presenza di anomalie nell’impianto ed in particolare può segnalare i funzionamenti che si discostano da quelli attesi nelle particolari condizioni ambientali.


Remoto su PC Software monitoraggio

• Connessione tramite RS-485• Indicazioni sul funzionamento

dell’impianto fotovoltaico: misure ed allarmi

• Diagnostica base

Ingressi liberiPer ulteriori miSure e allarmi

• 3 ingressi analogici (sensoristica)• 1 ingresso analogico (PT100)• 4 ingressi digitali (allarmistica)

Controllo remotoConneSSione tramite rS-485

• Misure sulle stringhe• Allarmistica• Antifurto FOP• Sensore di irraggiamento solare• Sensore di temperatura modulo pannello• Sensore di temperatura ambientale• Anemometro• Bobina di sgancio sezionatore

Opzioni

• Sezionatore di corrente continua• Sensore di irraggiamento solare• Sensore di temperatura modulo pannello• Sensore di temperatura ambientale• Sensore di irraggiamento solare e di

temperatura• Anemometro• Bobina di sgancio sezionatore DC comandata

da pulsante esterno• Bobina di sgancio sezionatore DC comandata

tramite protocollo ModBus da remoto


Array MonitorCombinatore di Stringhe

Dati TecniciPARAMETRI INGRESSO

Tensione massima Ingresso - V 900

Range di tensione Ingresso - V 200 ÷ 900

Alimentazione continua ausiliaria - Vac/dc 24 ÷ 48

Max. corrente di canale - A 16

Max. numero di canali di misura 10

Consumo nominale - W 6

Consumo max. - W 10

Numero di fusibili DC 20

Possibili taglie dei fusibili - A 10 - 20

Max corrente di canale fusibile a 10A - A 8

Max corrente di canale fusibile a 20A - A 16

Max. numero di stringhe per fusibile 2

Max. numero di stringhe collegabili 20

Sezione di ciascun cavo di stringa Fino a 6 mm2

Tipologie per connessione cavi di stringa • Pressacavo • Tyco Solarlock • Lumberg LC3 • Altri a richiesta

Protezione di sovratensione in Ingresso Presente (Con varistore rimuovibile)

PARAMETRI USCITA

Max. corrente in Uscita - A 160

Tipo connessione per corrente continua M8

Connessione di terra M8

Rating del sezionatore della corrente continua (opzionale) 125A/1200Vcc

DATI MECCANICI

Dimensione (l x h x p) - mm 760 x 560 x 250

DATI AMBIENTALI

Grado di protezione ambientale IP65

Temperatura ambiente di esercizio - °C -25 ÷ +55

Umidità relativa (non condensata) - % 15 ÷ 95

Max. altitudine -m 1000

DATI COMUNICAZIONE

Mezzo trasmissivo RS485

Baud rate 9600 (configurabile)

Informazioni disponibili Parametri di supervisione stringa: Corrente e tensione, stato dei fusibili, stato dispositivo soppressori, monitoraggio sensori esterni (opzionali)

ANTIFURTO

Antifurto di serie con fibra ottica ad onda codificata 2 linee

Fibra Ottica Plastica FOP (non in dotazione) Sezione 2,2 mm

NATURALGREENPOWER NATURALGREENPOWER NATURALGREENPOWER NATURALGREENPOWER NATURALGREENPOWERNATURALGREENPOWER NATURALGREENPOWER NATURALGREENPOWER NATURALGREENPOWER NATURALGREENPOWERNATURALGREENPOWER NATURALGREENPOWER NATURALGREENPOWER NATURALGREENPOWER NATURALGREENPOWERNATURALGREENPOWER NATURALGREENPOWER NATURALGREENPOWER NATURALGREENPOWER NATURALGREENPOWER

Sistema di SupervisioneGreen Power Guardian

Green Power Guardian è un sistema “embedded“ per la supervisione di impianti di energia rinnovabili:

fotovoltaica ed eolica.Il dispositivo è in grado di connettersi e quindi di supervisionare

i dispositivi di Astrid:

Array monitorInverter fotovoltaico

Inverter eolico

Inoltre ha una vasta gamma di sensori: irraggiamento, temperatura, anemometri, misuratori certificati di energia.


• La potenza istantanea impianto, energia totale erogata

da inizio installazione, energia prodotta nella giornata

• L’emissione CO2 evitata, alberi equivalenti, litri di

petrolio equivalenti

• Il risparmio su bolletta da inizio installazione

impianto, incentivo accumulato da inizio installazione

impianto, incentivo accumulato da inizio giornata

Tramite la possibilità di accesso al sistema diversificato,

permette di poter accedere a un numero notevole di dati

caratteristici dell’impianto.

Grazie alla funzione Service, l’utente può andare a

supervisionare ogni singolo dispositivo costituente

l’impianto: array monitor, inverter, combinatore di

sottocampo, anche da remoto e quindi di esaminarne

il funzionamento in qualsiasi momento della giornata,

offrendo l’opportunità di agire su quei parametri

configurabili di installazione in modo da massimizzare

l’efficienza dell’intero sistema.

Green Power Guardian è interamente gestibile attraverso

un’interfaccia web in grado di fornire funzionalità

di supervisione e manutenzione degli impianti e di

monitoraggio del proprio investimento economico.

Come è ormai noto in impianti di produzione di

energia rinnovabile di media e grossa potenza, senza

un sistema efficiente di supervisione con diagnosi

puntuale, può diventare molto dispendioso, o addirittura

impossibile capire se vi siano anomalie di funzionamento

dell’impianto, oppure se possano essere migliorare le

prestazioni d’impianto apportando delle modifiche alla

installazione.

Green Power Guardian oltre alla funzione base di

monitoraggio dei parametri di impianto può dare

informazioni sulo stato della produzione di energia verde

in quanto misura:


GreenPowerGuardian

Green Power Guardian è stato sviluppato appositamente per applicazioni fotovoltaiche ed eoliche tramite interfaccia RS485 e/o RS232 e possono essere acquisite le seguenti grandezze:- Contatore di energia progressivo- Potenza istantanea- Tensione, corrente (DC) provenienti dalle stringhe- Tensione, corrente (AC) erogata- Stato di funzionamento dell’inverter stesso e dell’Array MonitorTramite bus KNx possono essere acquisite le grandezze provenienti da piranometri, anemometri, sensori di temperatura, luminosità e pioggia e di verificarne il corretto funzionamento.È inoltre possibile: • Gestire più webcam presenti nell’impianto con visualizzazione in modalità

mosaico o pagina intera• Inviare email di eventuali anomalie quali spegnimento totale o parziale

dell’impianto, malfunzionamenti degli inverter, degli Array Monitor o dei sensori, oppure cali di prestazione in relazione alla radiazione solare o alla velocità del vento

• Pianificare la pulizia dei moduli• Connettersi via remota tramite ADSL o tramite modem UMTS/EDGE

Il nostro sistema è in grado di memorizzare per almeno 10 anni i valori intraday, giornalieri, mensili e annuali di:• Potenza ed energia prodotta dall’intero impianto e dal singolo inverter • Grandezze acquisite da ogni sensore presente• Profitti economici derivanti da incentivo, risparmio e vendita dell’energia elettrica• Prestazioni dell’impianto e dei moduli PV • Anomalie verificatesi nell’impianto


> La centrale fotovoltaica di Montalto di Castro, con i suoi 6 MWp, è una delle più grandi in Italia

> Astrid ha fornito no. 22 inverter della serie COPERNICO, per garantire la conversione dell’energia fotovoltaica prodotta per circa 5 MWp

La soluzione Astrid per la centrale ENEL di Montalto di Castro

Pannelli Fotovoltaici

> Il campo fotovoltaico è realizzato utilizzando sia pannelli di silicio monocristallino che policristallino, per ottenere la migliore configurazione di ciascun sottocampo

Generatori Fotovoltaici

> Per ottenere la tensione adatta al convertitore i pannelli fotovoltaici vengono connessi in serie a formare le STRINGHE

> La connessione in parallelo delle stringhe determina il corretto range di potenza del generatore fotovoltaico

Sottocampi

> Ogni sottocampo è composto da più generatori fotovoltaici , ciascuno connesso al proprio convertitore Tutti i convertitori dello stesso sottocampo sono alloggiati in un unico shelter


• Il sistema di conversione dell’energia rappresenta la parte fondamentale dell’impianto

• Gli inverter ASTRID della serie COPERNICO garantiscono le migliori prestazioni unite ad un’elevatissima affidabilità

• La vasta gamma di potenze disponibili li rende adatti sia alle piccole applicazioni industriali che ai grandi impianti di generazione

Nell’impianto è integrato un sistema di monitoraggio che permette la visualizzazione in tempo reale dei parametri ambientali e di funzionamento

La supervisione è realizzata tramite un’interfaccia web accessibile tramite ADSL o modem UMTS/EDGE

Il Green Power Guardian è accessoriabile con sensori ambientali per ottenere il monitoraggio di tutti i parametri sensibili dell’impianto.

Il cuore dell’impianto

Il Sistema di Monitoraggio


HeadquartersAstrid Energy Enterprises S.p.a.V.le Europa, 22 - 52018 Castel San NiccolòArezzo - ItalyTel. +39 0575.509.701 r.a. - Fax +39 0575.500.032www.astridups.it - [email protected]

Branch Offices:HONG KONGAstrid Electronics HK LimitedSuite 10-11, 7/F., Shun Fat Ind. Bldg., 17 Wang Hoi Road, Kowloon Bay, KowloonHong KongTel: +852.3427 2600 - Fax: +852.2173 5111E-mail: [email protected] - http://www.astrid.hk

CHINAWuhan Astrid Electronics LimitedSuite 12B, Block A, YingHua Building, NO.2 LuoShi North road, WUHAN - China - Postal code: 430072Tel: +86.027 87888818, +86.027 87888828 - Fax: +86.027 87889123

SOUTH - EAST ASIAAstrid Electronics (SEA) Pte. Ltd.51, Bukit Batok Crescent # 05-15 - Unity CenterSingapore - 658077Tel: +65 763 6511 - Fax: +65 764 6511E-mail: [email protected] - www.astridsea.com

Astrid Electronics (SEA) Sdn Bhd11 & 11A, Jalan Industri USJ 1/5, Taman Perindustrian USJ 1,47600 Subang Jaya, Selangor Darul EhsanMalaysiaTel: +603-8023 1218 - Fax: +603-8023 3219

Astrid Energy Enterprises S.p.a.V.le Europa, 22 - 52018 Castel San NiccolòArezzo - ItalyTel. +39 0575.509.701 r.a. - Fax +39 0575.500.032www.astridups.it

Prin

ted

in I

taly

- 2

010

- A

stri

d E

nerg

y E

nter

pris

es -

Rev

. 01-

01-1

0

Phot

o: A

stri

d Fi

les

AR

T &

PR

INT

: DE

DA

LO P

rint

ing

snc

- B

ibbi

ena

(Ar)

Le informazioni contenute in questa pubblicazione possono subire variazioni senza preavviso

copernico - ubisol › prodotti › copernico_it.pdfcopernico dati tecnici da 20 a 500 kw potenza -...

Documents