(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk íkk.03

Äku¤fk íkk÷wfk Mkuðk MkËLk ¾kíku¾uzwíkkuLku Ãkzíke nk÷kfe Mkt˼uo ¼k÷Lk¤fktXk ¾uzwík {tz¤u Äku¤fk «ktíkyrÄfkhe íkÚkk {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞw níkw. su{kt y{ËkðkËSÕ÷kLkk ¾uzwíkku yLku ¾uíke {kxu«&™kuLke hswykíkku fhðk{kt ykðeníke.su{kt økk{Lkwt hufzo økk{{kt s hnuðwòuEyu 7/1h,8 y Lke Lkf÷ku ,r{÷fíkLke ðnU[ýe ðkhMkkE,ykðfLkk¾uzwíkLkk Ëk¾÷k,Lkk{{kt MkwÄkhk,ðÄkhkðøkuhu Ãkwhíkk ÃkwhkðkLkk ykÄkhu MÚkkrLkf÷uð÷u s Úkðk òuEyu.yíÞkhu íkk÷wfkfûkkyu su ÔÞðMÚkk Au.íku VuhVkh fheøkúk{fûkkyu fhðe òuEyu . Ëhuf økk{{kt

Ãkt[kÞíke hufzo íktËwhMík nkuðwt òuEyu.7/1h {kt Ãkkýe Ãkºkf MkLku h004 ÚkeçktÄ çktÄ Au.íku Úkðw òuEyu swLke þhík,Lkðe þhík nðu Ëwh Úkðe òuEyu yíÞkhu{nuMkw÷ ,÷kuf÷ Vtz ,Ãkt[kÞík ðuhku çknwsyÔÞðÂMÚkík Au. ðMkw÷kík Úkðe òuEyu.yk {kxu Ëhuf økk{{kt yuf ík÷kxe nkuðkòuEyu .yksu çku Úke ºký økk{ ðå[u yufík÷kxe f{ {tºke Au. suÚke ¾wxíkk ík÷kxef{{tºkeLke ¼híke fhðe, økk{{kt yuføkúk{ Mkuðf nkuðk òuEyu,¾uíkh{ktsðkLkk Mke{ hMíkk Ãkkfk Úkðk òuEyuMk{kSf ðLkefhý{kt ÚkÞu÷k ð]ûkkuLkefk¤S ÷uðkðe òuEyu.MknfkheçkULfku{kt ¼híke «r¢Þk {uhexLkk Äkuhýus Úkðe òuEyu yk {kxu fkuykuÃkhuxeðrh¢wx{uLx çkkuzo çkLkkðe hk»xÙeÞf]íkçkuLfªøk Ãkheûkk Ãkÿrík suðe ÃkheûkkÃkÿrík yÃkLkkðe íku{k ÃkkMk ÚkkÞ ÃkAe s¼híke Úkðe òuEyu.yksu Mkk{kLÞrçk{khe{kt 10 Úke 1Ãk rf.{e. Ëwh sðwÃkzu Au. suLkk çkË÷u økk{{kt Ëðk¾kLkwþY fheLku Ãkwýo Mk{ÞLkk zkufxhku {wfðkòuEyuu.Lkkýk yLku Mk{ÞLkku çk[kðÚkkÞ. #rËhk ðMkkník fu MkhËkh ykðkMkÞkusLkkLkk ÷k¼kÚkeoykuLkk {fkLkLkwtøkwýð¥kk Mk¼h çkktÄfk{ ÚkkÞ íkðeÔÞðMÚkk Úkðe òuEyu.

MkkÞ÷k, íkk.3

MkkÞ÷k økúk{Ãkt[kÞíkLkk çkøke[k{ktMkktsu ÞwðkLkLke ÷kþ Ãkze nkuðkLkkMk{k[kh ðkÞwðuøku «Mkhíkk ÷kufkuLkkxku¤uxku¤kt ¼uøkk Úkðk ÷køÞk níkk. ykçkLkkðLke Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMkuðÄw íkÃkkMk ykËhe níke.

MkkÞ÷kLkk økúk{ Ãkt[kÞík nMíkfçkøke[k{kt økík MkktsLkk fkuRyu òuíkkyk ÞwðkLk íÞkt [íkkuÃkkx Ãkzu÷ níkku.¾çkh Ãkzíkk økúk{sLkkuLkk xku¤uxku¤kyufXk Úkðk ÷køÞk níkk. Ãkku÷eMkykðíkk Ãkku÷eMku ÞwðkLkLku òuíkkt íku {]íÞwÃkkBÞkLkwt sýkÞwt níkwt. íkÃkkMk fhíkk¾çkh Ãkze níke fu yk ÞwðkLk rçknkhLkku{q¤ hnuðkMke yLku MkkÞ÷k{kt AuÕ÷kÃktËhuf ð»koÚke økkzeLkk M«ªøk f{kLk

ÃkkxkLkwt fk{ fhLkkh MktsÞ hMkeËhkÞXkfwh (W.ð.30) níkku. ©{SðeÞwðkLk MktsÞ {w¤ rçknkhLkk ÃkuÚkkÃkwhøkk{Lkku hnuðkMke níkku.íkuLkeykswçkksw{kt hnu÷k ÷kufkuLku ÃkqAíkk íkuLkuçkLkkðLke ykøk÷e hkºku ÃkkuíkkLke ÃkíLkeMkkÚku ͽzku ÚkÞku níkku yLku çkkË{ktÃkkzkuþeykuLke Mk{òðxÚke Mk{kÄkLkÃký ÚkE økÞwt níkwt. Aíkkt yk ÞwðkLku þwtfkhýu ykí{níÞk fhe íkuðwt nkshhnu÷k ÷kufku{kt [[koíkw níkwt. økík ð»kuoyk s MÚk¤u yuf hçkkhe ÞwðkLku ÍuheËðk Ãke Lku {kuíkLke Mkkuz íkkýe níke. íkus MÚk¤u yk çkeòu çkLkkð çkLkíkkøkúk{Ãkt[kÞíkLkku çkøke[ku Vhe yufðkhøkkuÍkhku çkLÞku níkku.

Ãkku÷eMku ÷kþLkku fçòu ÷R

ÃkkuMx{kuxo{ fhkððk {kxu ÷kþLkuMkkÞ÷k Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¾Mkuzu÷níke ßÞkt Vhs ÃkhLkk zkìfxhu «kÚkr{f

yLkw{kLk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu ykÞwðkLku ykXÚke ËMk f÷kf Ãknu÷k ËðkÃkeÄe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íkÃkkMkMkkÞ÷k Ãkku÷eMkLkk hne{¾kLk {÷uffhe hÌkk Au.

CMYK

CMYK

økwhwðkh, íkk. 4-10-201h, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

(Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkze,íkk.3÷ªçkze þnuh{kt ykðu÷e

çkkçkkMkknuçk yktçkuzfçkhLke Ãkúrík{kWÃkh fkuE yMk{kSf ¥kíðkuyuswíkkLkku nkh Ãknuhkðe ËeÄkLkk çkLkkðuË÷eík Mk{ksLke ÷køkýe Ëw¼kðíkkË÷eíkkuLkk xkuuu¤uxku¤kt økk{{kt WíkheÃkzâk níkk. suykuyu çkòhLke ËwfkLkkuçktÄ fhkðe íkkuVkLke {knku÷ W¼kufhe Ëuíkk çkLkkð ytøku rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkyu íkkífk÷ef ÷ªçkze Ãknku[ey u M k y k h à k e , [ w z k , à k k ý þ e ý kÃkku÷eMkLku çkku÷kðe þnuh{kt{k[oÃkkMx fhe fkuE y½xeík ½xLkk½xíkk hkufe níke. Ë÷eík Mk{ksLkkyøkúýeykuyu ÷ªçkze Ãkku÷eMk íkÚkkf÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞw níkw.sÞkhu ÷ªçkze þnuh{kt Mkw÷un þktríks¤ðkÞ íku {kxu f÷ufxhu þktríkMk{eíkeLke {exetøk çkku÷kðe níke.

÷ªçkze þnuh{kt A {kMk Ãknu÷kÃký fkuE yMkk{kS íkíðku îkhkçkkçkMkknuçkLke Ãkúrík{kLku swíkkLkku nkh

Ãknuhkðe ÷ªçkze þnuhLkw ðkíkkðhýznku¤ðkLkku ÃkúÞkMk fÞkuo níkku. íÞkhuË÷eík Mk{ksu yk çkkçkíkuykðuËLkÃkºk ÃkkXðe ÞkuøÞ fhðk{ktøkýe fhe níke. sÞkhu yksu Vheyk çkLkkð çkLkíkk þnuh{kt MkðkhLkk10 ðkøku Ë÷eíkkuLkk xku¤k yufXk ÚkEhkuz WÃkh Wíkhe ykðe ðuÃkkheykuLkuËwfkLkku çktÄ fhkðe ðuÃkkheykuLkuçkkLk{kt ÷eÄk níkk.

sÞkhu W~fuhkÞu÷k xku¤kyu÷ªçkze nkEðu WÃkh ðknLkku hkufeÃkÚÚkh{khku þY fhíkkt ÷ªçkzeLkeÃkherMÚkíke ðÄw ðýMku íku Ãknu÷krsÕ÷k Ãkk u÷eMk ðzk ¾wË

yuMk.ykh.Ãke. yLku Ãkku÷eMk fkV÷kMkkÚku ÷ªçkze{kt ykðe {k[o ÃkkMxfhe íkkuVkLke xku¤kLku ðe¾uhe Lkk¾eMk{økú ÷ªçkze{kt [ktÃkíkku Ãkku÷eMkçktËkuçkMík ÷kËe ËeÄku níkku.

sÞkhu çkÃkk uhLkk Ë÷eíkMk{ksLkk yøkúýeykuyu ÷ªçkzef÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðíkksýkÔÞw níkw fu yksu çkLku÷k ykçkLkkð{kt fú]íÞ fhLkkh Mkk{u fzfÃkøk÷k ¼hðk yLku çkkçkkMkknuçkLkeÃkúrík{k ÃkkMku çku Ãkku÷eMk sðkLkku{wfðk yLku çkLLku MkkEzMke.Mke.xe.ðe.fu{uhk {wfðkLke{ktøkýe fhe níke.

rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk Mkneík Ãkku÷eMk fkV÷ku Wíkkhe ËuðkÞku

÷ªçkze LkkçkÞ f÷ufxh ÃkkY÷ {kLkMkíkkyu sýkÔÞw níkw fu ÷ªçkzeLkk ík{k{¿kkíkeLkk ÷kufkuyu yuf çkeòLku MkkÚk yLku Mknfkh ykÃkðku òuEyu fkuEyuyMkk{kSf íkíðkuLkku nkÚkku Lk çkLkðw òuEyu. su rðæLkMktíkku»ke ÷kufku îkhk ykf]íÞ fhðk{kt ykÔÞwt Au íkuLke ÞkuøÞ íkÃkkMk fhe íkuykuLke Mkk{u fkÞËkfeÞ Ãkøk÷k÷uðkþu.

þktrík Mkw÷un ò¤ððk f÷ufxhLke yÃke÷

½xLkkfú{MkðkhLkk 8-30 f÷kfu

çkkçkkMkknuçkLke Ãkúrík{kLku swíkkLkku nkhÃknuhu÷ku òuðk {éÞku

9 f÷kfu Ë÷eík Mk{ksLkk xku¤kyufXk ÚkÞk

9-30 f÷kfu Ë÷eík Mk{ksLkkxku¤k hkuz WÃkh Wíkhe Ãkze

ËwfkLkku çktÄ fhkðe10 f÷kfu xku¤k MðYÃku swLkk

çkMkMxuLzÚke MkhkuðheÞk nLkw{kLkMkwÄe ËwfkLkku çktÄ fhkðe

11 f÷kfu xku¤w çkòhku çktÄfhkðe nkEðu íkhV økÞw

11-1Ãk f÷kfu nkEðu [¬kò{fhðk síkk rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku÷ªçkze ykðe ÃknkuåÞku

11-30 f÷kfu ÷ªçkze{ktrsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk Mkneík Ãkku÷eMkLke{k[oÃkkMx

1h f÷kfu ÷ªçkze{kt þktríkLkku{knku÷

÷ªçkze{kt Ë÷eík Mk{ks hkuz Ãkh Qíkhe ykÔÞku : ËwfkLkku çktÄ fhkðe

{]íkf {q¤ rçknkhLkku

MkkÞ÷k Ãkt[kÞíkLkkt çkøke[k{ktÚkeÞwðkLkLke ÷kþ {¤íkkt [f[kh

økík ð»kuo yk s MÚk¤u yuf hçkkhe ÞwðkLku Ãký ykí{níÞk fhe níke

÷ªçkze çktÄyuMkÃke Ëkuzâkt

xku¤uxku¤kt

ÃkÚÚkh{khku

yktçkuzfhLke Ãkúrík{kLku sqíkktLkkunkh Ãknuhkðkíkkt yVzkíkVze

MkwhuLÿLkøkh, íkk.3

÷ªçkze çkMk MxuLz rðMíkkh{ktykðu÷ zku.çkkçkk MkknuçkyktçkuzfhLke «rík{kLku fkuExe¾¤¾kuhkuyu sqíkkLkku nkhÃknuhkÔÞkLke ½xLkkLkkt Ãkøk÷u÷ªçkze{kt çkwÄðkhu Mkðkhu yufkyufíktøkrË÷e MkòoE sðk Ãkk{e níke.÷ªçkzeLke çkòhku xÃkkuxÃkku çktÄ ÚkEsíkk ystÃkk¼he rMÚkíke MkòoEníke. ½xLkkLkkt Ãkøk÷u ÷ªçkze{kt

Ãkku÷eMkLkkt ÄkzuÄkzk Wíkkhe ËuðkÞkníkk. yk ½xLkkLke «ríkr¢ÞkLkkt YÃkuðZðký økýÃkrík VkxMkh ÃkkMkuçkwÄðkhu çkÃkkuhu fkuEyu MkwhuLÿLkøkh-ÄtÄwfk YxLke yuMk.xe çkMkLkuyxfkðe íkkuVkLke þÏMkkuyu çkMkLkktfk[Lke íkkuzVkuz fhe níke. yLkuçkMkLke MkexkuLku çknkh ¾zfeLku ònuhhMíkk WÃkh ykøk [ktÃke ËeÄe níke.çkLkkðLkkt Ãkøk÷u yVzk íkVze {[esðk Ãkk{e níke. ½xLkkLkkt Ãkøk÷u

VkÞhVkExh íkÚkk Ãkku÷eMk xe{½xLkk MÚk¤u ÄMke økEníke.Ík÷kðkz{kt ÚkkLk-ÄúktøkÄúkVkÞhªøkLke ½xLkk yLku ÷ªçkze{ktykøksLke, íkkuzVkuz suðe½xLkkykuyu Ík÷kðkzðkMkeyku{kt¼ÞLkku {knku÷ Vu÷kðe ËeÄku Au.Mkíkík ðÄíkk çkLkkðkuLkkt Ãkøk÷uÍk÷kðkz{kt fkÞËku ÔÞðMÚkk fÚk¤eøkE nkuðkLkwt r[ºk WÃkMÞw Au.

íÞkhu çkwÄðkhu çkÃkkuhu ÷ªçkzeLke

½xLkkLke «ríkr¢ÞkLkkt YÃku íkkuVkLkexku¤kyu ðZðký økýÃkrík VkxMkhÃkkMku ÷ªçkze nkEðu hMíkk WÃkhçkwÄðkhu çkÃkkuhu fkuEyu MkwhuLÿLkøkh-ÄtÄwfk YxLke yuMk.xe çkMkLkt.S.su.18 ðe 4781 Lkuyxfkðe íkkuVkLke þÏMkkuyu çkMkLkktfk[Lke íkkuzVkuz fhe níke. yLkuyuMk.xe. çkMkkuLke MkexkuLku çknkh÷kðeLku ònuh hMíkk WÃkh ykøk[ktÃke ËeÄe níke.

ðZðký ÃkkMkuxku¤ktyu çkMk{ktíkkuzVkuz fhe ykøk [ktÃke

Äku¤fk,íkk.3Äku¤fk çkòh rðMíkkhLkk swLkkþkf{kfuox rðMíkkh{kt hkrºkLkkytÄfkhLkku ÷k¼ ÷E Mkw÷íkkLk{eÞk{÷uf(hnu. MkkuLkkhfwE), {kuELkr{hò (hnu.Ãkh{khðkzk), ykrË÷yçËk÷ (hnu.¼økðíke MkkuMkkÞxeÃkkMku), E{hkLk {÷uf (hnu.çkufkx-ufhe)¼uøkkt {¤e yuf yk¾÷kLkuWXkðe sE hÌkk níkk.Ëh{eÞkLkMÚkkrLkf ÷kufku òøke síkk WÃkhkuõík[khuÞ {åAzkykuLku ÍzÃke ÃkkzeÄku¤fk Ãkku÷eMkLku òý fheníke.WÃkhkuõík [khuÞ {åAzkykurðYæÄ Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ík{k{Lkusu÷ nðk÷u fhe ËeÄk Au.

Äku¤fkþkf{kfuox{ktÚke

yk¾÷ku WXkðe síkkt4 {åAzkt ÍzÃkkÞk

¾uzqíkkuLkk «&™ku {kxuÄku¤fk{kt ykðuËLk Ãkºk

(Vkuxku : ËuðS ¼hðkz)

(Vkuxku : ¼híkrMktn Ík÷k)

økkÞºke þrfíkÃkeX ¾kíku rÃkík]íkÃkoý fkÞo¢{ ÞkuòÞku MkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkh Lkðk ßtfþLk rðMíkkh{kt ykðu÷ økkÞºke þrfíkÃkeX ¾kíku

íkksuíkh{kt ¼kËhðk MkwË-1Ãk LkktrËðMku Mkðuo ¿kkíke-Mk{ksLkkt rÃkík]©kæÄ íkÃkoý MktMfkhLkku fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku.su{kt hÃk0 Úke ðÄw¼kE-çknuLkkuyu ¼køk ÷ELkuÃkkuíkkLkk rÃkík]ykuLku ík]Ãík fÞkoníkk. su{kt ©kæÄ f{o, íkÃkoý,ËuðíkÃkoý, Þ{ íkÃkoý fhkÞk níkk.

yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu {rn÷k {tz¤Lke çknuLkku íku{s {uLkuStøk xÙMxeÄeY¼k Ãkh{kh, yk[kÞo òLke¼kE MkrníkLkkt ¼kðefsLkkuyu snu{ík WXkðe níke.økwshkík hkEV÷ þqrxtøk MÃkÄko{kt Ík÷kðkz ͤfÞwtMkwhuLÿLkøkh : økwshkík þwxªøk MÃkÄko íkksuíkh{kt y{ËkðkË r{ÕxÙe yuLz hkEV÷

xÙuLkªøk yuþku. ¾kLkÃkwh îkhk 48{e yku÷ økwshkík þwxªøk MÃkÄkoÞkuòE níke. su{kt hksÞ{ktÚke407 sux÷k þwxMkoykuyu ¼køk÷eÄku níkku. íku{kt MkwhuLÿLkøkhLkkt¼wÃkuLÿ¼kE çkk÷w¼kE Ãkxu÷u hÃk{exh MkuLxh VkÞh þwxªøk{ktrîíkeÞ MÚkkLk «kÃík fheLku rMkÕðh

{uz÷ yLku 10 {exh yuh rÃkMíkku÷ EðuLx{kt rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. íku{syu{.Ãke.ðkuhk fku÷us{kt yÇÞkMk fhíke rðãkÚkeoLke rçkúLËk ¼wÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷u 10{exh 177 yuh rÃkMíkku÷{kt «Úk{ MÚkkLk «kÃík fheLku økkuÕz {uz÷ íkÚkk hÃk {exh

MÃkkuxMke rÃkMíkku÷{kt çkesw MÚkkLk {u¤ðeLkurMk÷ðh {uz÷ {u¤ðu÷ Au. sÞkhu þnuhLkeyÕxÙk rðÍLk Mfw÷Lkku rðãkÚkeo rËÃk¼wÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷u 3h çkkuh MkuLxh VkÞhEðuLx{kt çkúkuÍ {uz÷ {u¤ðu÷ íkÚkk hÃk{exh{kt hh MÃkkuxMko rÃkMíkku÷{kt Ãký çkúkuÍ{uz÷ {u¤ðeLku Mkkihk»xÙLkku «Úk{ hufkuzoçkLkkÔÞku níkku. yk{ Ík÷kðkzLkkt ºkýÔÞrfíkyku hkÞV÷ þwxªøk MÃkÄko{kt rðsÞeònuh Úkíkkt Ík÷kðkzLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

æÞkLk-«kýkÞk{ rþrçkh MkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkh{kt íkk.Ãk Úke 9ykufxku. Ëhr{ÞkLk SðLkÞkuøk rð»kÞ Ãkh{køkoËþoLk íkÚkk æÞkLk-«kýkÞ{ rþçkehÞkuòþu. su{kt Mðk{e «u{[iíkLÞS(swLkkøkZ) îkhk SðLkÞkuøk rð»kÞ Ãkh{køkoËþoLk íku{s «ð[Lk-«&™kuíkheÃkË{kðíke nku÷ MkwhuLÿLkøkh ¾kíkuÞkuòþu.

CMYK Ík÷kðkz-h

CMYK

THURSDAY, 4 OCTOBER 2012SANDESH : AHMEDABAD10 Ík÷kðkz-y{ËkðkË

Mktfr÷ík çkk¤ rðfkMk ÞkusLkk ytíkøkoík Qsðýe{ktz÷ : {ktz÷ ¾kíku Mktfr÷ík çkk¤ rðfkMk ÞkusLkk ykE.Mke.ze.yuMkLkk

MÚkkÃkLkk rËLkLke hykufxkuçkhLkk rËðMkuyktøkýðkze {ktz÷ ½xfîkhk Wsðýe fhðk{ktykðe níke. Mk tfr÷íkçkk¤ rðfkMk ÞkusLkk LkeMÚkkÃkLkk hksÞ{kt 197Ãk{kt h-ykufxkuBçkh økktÄesÞtríkLkk rËðMku AkuxkWËÞÃkwh íkk÷wfk{kt ÚkE

níke. yksu yk ÞkusLkk MkV¤íkk Ãkqðof 38 ð»koÚke hksÞ{kt [k÷e hne Au.yksLkk MÚkkÃkLkk rËLkLku ÷ELku Mk{økú hksÞ{kt yLku y{ËkðkË SÕ÷k{ktyktøkýðkze fkÞofhku, MkwÃkhðkEÍhku, yLku íkk÷wfk {Úkf Lkk yrÄfkheMke.ze.Ãke yku îkhk Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.su ytíkoøkík {ktz÷ ¾kíku Ãký16 fuLÿku ÿkhk fkÞofhku ÿkhk çkk¤fkuLke hu÷eykuLke ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷níke. yk «Mktøku {ktz÷ ¾kíku {ktz÷ ½xf Lkk Mke.ze.Ãke yku. fkLíkkçkuLkÃkh{kh MkwÃkhðkEÍh {eíkk òLkeLke WÃkÂMÚkíke{kt yk Wsðýe fhðk{kt ykðeníkeu.

Happy BirthdayËÞkrLkÃkÃÃkk : rðsÞ¼kE{B{e : heLkkçkuLksL{ íkk. 4.10.011shð÷k

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe

ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ

çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{

‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

Ãkkxze,íkk.3

®ÃkÃk¤eÄk{ (íkk. ËMkkzk) ¾kíkuhkßÞfûkkLke ELxhMfq÷ ytzh-17[uMk rMk÷uõþLk xwLkko{uLx íkÚkkðuExr÷®Vxøk MÃkÄko íkk. 1Úke 3ykìõxkuçkh Ëhr{ÞkLk çk¤ËuðËkMkçkkÃkw¼ðLk{kt ÞkuòE níke. ykMÃkÄkoyku{kt økwshkíkLkk rðrðÄrsÕ÷kyku zktøk, ¼kðLkøkh, fåA,ò{Lkøkh yLku ð÷MkkzLkk MÃkÄofkuÃký Q{xe Ãkzâk níkk.

[uMk MÃkÄko{kt 107 ¼kEyku,yLku73 çknuLkku {¤eLku fw÷ 180 [uMkMÃkÄofku níkk. su{kt ELxhLkuþLk÷hu®xøk Ähkðíkk 10 MÃkÄofku Ãký níkk.MÃkÄko MðeMk ÷eøkÚke h{kE níkeçknuLkku{kt «Úk{ ykðLkkhLkkt ¢{ yk«{kýu Au. (1) ðMkk {iºke fu.- hks-fkux (2) søkíkkÃk ðehwþk¤e- ðzkuËhk(3) Ãkxu÷ rhrØ-çkhkuzk (4) økðkLzuÄúwðe- y{ËkðkË (5) fkhur÷ÞkrðÄe- Mkwhík.

¼kEyku{kt «Úk{ yufÚke Ãkkt[(1) þkn ÂM{ík- ðzkuËhk (2) MkuLkøkúkr«íkuþ- hksfkux, (3) Ëkuþe rðþu»k-hksfkux (4) ËuMkkE Mkkih¼- ðzkuËhk(5) ËuMkkE sÞ-ðzkuËhk.

ðuEx r÷®VxøkLke Ãký rðrðÄ fux-uøkheÍ{kt çknuLkku yLku ¼kEykuLkeMÃkÄko ÞkuòE níke. Ãkrhýk{ yk

«{kýu Au. çknuLkku-44 rf.økúk- Xkfkuhðí{eçkuLk ËþhÚkS- «Úk{, {nuMkkýkðMkkðk- MkrðíkkçkuLk fwtðh¼kE -rîíkeÞ- ðzkuËhk, ðMkkðk LkðeLkkçkuLk®MkøÞk¼kE-ík]¥keÞ- Mkwhík, 48rf.økúk{- hkXkuz y{hçkuLk fÃkwhS-«Úk{- {nuMkkýk, rnhkýe nuík÷nhS¼kE- rîíkeÞ- fåA, fktíkhkuLkfçkuLk h{uþ¼kE- ík]¥keÞ-MkkçkhfktXk, 53 rf.økúk.- zktøkhþku¼LkkçkuLk yhsý¼kE- «Úk{-ò{Lkøkh, {fðkýk fku{÷nhe¼kE- rîíkeÞ ò{Lkøkh, hçkkherÃktLk÷ ÷k÷S¼kE- ík]¥keÞ-{nuMkkýk, 58 rf.økúk.- LktËkýeÞkßÞkurík nrhËÞk¼kE- «Úk{-ò{Lkøkh, hçkkhe nuík÷çkuLk-{nkËuð¼kE - rîíkeÞ-{nuMkkýk,Ãkxu÷ yðLke {nuþ¼kE-ík]¥keÞ-Mkwhík, 63 rf.økúk. Ãkxu÷ Äúwrðfk ykh.«Úk{- ykýtË, [kux÷eÞk hu¾ky{hþe¼kE- rîíkeÞ- ò{Lkøkh,Ãkxu÷ «uhýk hðS¼kE- ík]r¥kÞ-{nuMkkýk, 69 rf.økúk. ðkZuh rLkþe¼kðuþ¼kE- «Úk{ ò{Lkøkh,{fðkýk ÃkwLk{çkuLk økkuÃkk÷¼kE-rîíkeÞ swLkkøkZ, 69 rf.økúk. {ÞkýeyÂM{íkk ykh. «Úk{- y{hu÷e,hkXkuz nu÷e yþkuf¼kE- rîíkeÞ{nuMkkýk.

¼kEyku - 50 rf.økúk. nrhsLkrLk÷uþ Lkxðh¼kE- «Úk{- Mkwhík,Xkfkuh fÕÃkuþ Ãke. rîíkeÞ- {nuMkkýk,[kðzk h½wðeh çknkËwh- ík]¥keÞsqLkkøkZ, 56 rf.økúk. þu¾{nt{ËrMkÆef «Úk{- Mkwhík, ÷wnkhysÞ r¼¾k¼kE- rîíkeÞ-{nuMkkýk, MkkÄw Þþ MkwhuLÿ¼kE -ík]¥keÞ- fåA, 62 rf.økúk. ykuz MktËeÃk{nuþ¼kE- «Úk{, fwt¼kh yÕíkkV.yuLk- rîíkeÞ- fåA- ¼qs, ¾kxefÍwçkuh {wLkkV¼kE- ík]¥keÞ- Mkwhík,69 rf.økúk. zkurzÞk þÂõík®Mkny¼Þ®Mkn- «Úk{- fåA- ¼qs,Ãkxu÷ f]Ãkuþ rËLkuþ¼kE- rîíkeÞ-{nuMkkýk, 77 rf.økúk- Ãkxu÷ «ríkf-fw{kh nMk{w¾¼kE- «Úk{- Mkwhík,85 rf.økúk.- þu¾ ÞkMkeLk ÞwLkwMk¼kE-«Úk{, Mkwhík, ¼õík yûkÞhksuþ¼kE- rîíkeÞ- Mkwhík, 94rf.økúk. «òÃkrík ËuðuLÿ rçkÃkeLk¼kE«Úk{- Mkwhík. Ík÷kðkz íkk. Mkw«rMkØÞkºkkÄk{ ®ÃkÃk¤eÄk{ ¾kíku {w¾e{nkhksLke rLk©k{kt yk MÃkÄkoykuÞkuòE níke. suýu ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhku{kt ½ýwt ykf»koý sýkÔÞwtníkwt. rsÕ÷k h{íkøk{ík yrÄfkhef[uhe Mkw.Lkøkh íkÚkk yLÞ rþûkfkuyuÃký «MktøkLku MkV¤ çkLkkððk ¾qçk s«ÞíLk fÞko níkk.

®ÃkÃk¤eÄk{{kt hkßÞfûkkLke[uMk-ðuEx r÷®Vxøk MÃkÄko

{kýMkk : þku÷u rVÕ{{kt çkMktíke MkkÚkuÃkkuíkkLkk ÷øLk fhkððk {kxu ½{uoLÿ yux÷ufu ðeY ÃkkýeLke xktfe Ãkh [ze su MkeLk¼sÔÞku níkku íkuLke ÞkË ExkËhk{kt íkkSÚkE níke. {kýMkk íkk÷wfkLkk ExkËhkøkk{u hkuz Ãkh íkku®íkøk ÃkkýeLke xktfe Ãkhyuf ÞwðkLk y[kLkf [Ze økÞku níkku yLku{kuxe çkq{ku Ãkkze ÃkkuíkkLku Ãkhýkðku Lknª íkkuyk xktfe ÃkhÚke A÷ktøk {khe {kuíkLku Ônk÷wtfhe ÷Eþ íkuðe Ä{fe ykÃkðk ÷køÞkuníkku. xktfe Ãkh [zu÷k ÞwðkLkLke çkw{kuMkkt¼¤e ÷kufkuLkwt {kuxwt xku¤w yufXwt ÚkE økÞwtníkwt. økúk{sLkkuyu ÞwðkLkLku xktfe ÃkhÚkeLke[u Wíkhe sðk Mk{òÔÞku níkku. ÃkýÞwðf Lke[u Lk Wíkhíkkt yk ytøkuLke òýøkk{Lkk MkhÃkt[Lku fhkíkk íkuyku Ãký MÚk¤

Ãkh Ëkuze ÞwðfLku Mk{òðk «ÞkMk fÞkuoníkku. Aíkkt Þwðf íkuykuLke ðkík Ãký Lk{kLkíkk yk¾hu {kýMkk Ãkku÷eMkLku òýfhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk ykðe Ãknkut[eníke. yk Mk{Þu ÞwðkfLkku ¼kE Ãkýykðe økÞku níkku. xktfe Ãkh [Ze ÷øLkfhkðkLke SËu [Zu÷k ÞwðfLkku çkÄku LkþkuÃkku÷eMkLku òuíkk Wíkhe økÞku níkku. Þwðfxktfe ÃkhÚke Lke[u ykðíkkt {kýMkk Ãkku÷eMkíkuLku økkze{kt çkuMkkze hðkLkk ÚkE økEníke. sÞkhu yk ÞwðfLkk ¼kE yu sýkÔÞwtfu [kh Ãkkt[ rËðMk yøkkW íku ÃkøkÃkk¤kMkt½{kt økÞku níkku, Ãkhík ykÔÞk çkkËWËkMk hnuíkku nkuðkLke MkkÚku ÃkkuíkkLkuÃkhýkðku Lknª íkku {he sEþ yuðe Ä{feykÃkíkku níkku.

ÞwðkLku xktfe Ãkh [ze þku÷uðk¤e fhe

Äúkt„Äúk™e ‚e{{kt A Vqx sux÷ku ÷ktƒkuys„h nkuðk™e {kneŒe ¾uzwŒu ðkhtðkh‚k… …fzðk™e ‚uðk yk…™khSðËÞk«u{e™u yk…Œk ‚whuþ¼kR,Sø™uþËwÄhuSÞk,R÷eÞk‚ y™u ysÞ ‚rnŒ™kMÚk¤ W…h sR ‚÷k{Œ heŒu ykþhu AVwx ÷ktçkku yLku ƒu ð»ko™e Wt{h™kys„h™u Íz…e ÷R Äúkt„Äúk ½wz¾hyÇÞkhý ykuVe‚u ÷kðeykh.yuV.yku.¾kðzeÞk™u ‚kut…e ËeÄkunŒku. yk ys„h™u ykuVe‚u ÷kÔÞk ƒk˃òýk™k Ëðk¾k™u ÷R sðkÞku Au íÞktzkufxhe Œ…k‚ fhe st„÷{kt Akuze Ëuðkþuy™u Rò„úMŒ nþu Œku ‚khðkh fÞko ƒkËAkuzðk™w ykh.yuV.yku.¾kðzeÞkyusýkÔÞw nŒw.

Äúkt„Äúk …k‚uÚke A Vqx ÷ktƒku ys„h …fzkÞku

{ktz÷, íkk.3

{ktz÷{kt yuf s ÃkrhðkhLkkt çku sqÚkðå[u sqLke yËkðík Mkt˼uo çkku÷k[k÷eÚkR níke. su{kt ½kíkf nrÚkÞkhku ðzunw{÷ku fhíkk çktLku Ãkûku Mkk{Mkk{eÃkku÷eMk VrhÞkË fhe níke.

{ktz÷ Ãkku.MxuþLkÚke {¤u÷ {krníke{wsçk íkk.2-10-12Lkk hkus {nt{ËLkR{ Rçkúkne{ Mkk÷k hu-{ktz÷Lkk sðíkLke Mkw÷u{kLk Þkfwçk¼kR Ãkxu÷,{wMíkVk Þkfwçk¼kR Ãkxu÷, ykË{¼kRMk÷e{¼kR ík÷kxe yLku Vhe˼kRWM{kLkøkLke ðiã rðhwØ VrhÞkËLkkUÄkðe íku {wsçk ykhkuÃkeyku MkkÚkuVrhÞkËeLku yøkkW hkuz WÃkh {åAe{h½eLke ËwfkLkLkku f[hku ík¤kðLkkrfLkkhu Lkkt¾ðk çkkçkíku yøkkW {nt{ËLkR{u Mkw÷u{kLk Þkfwçk¼kR Ãkxu÷,{wMíkwVk Þkfwçk¼kR Ãkxu÷, ykË{¼kRMk÷e{¼kR ík÷kxe, VheË WM{kLkøkLkeðiã rðhwØ {ktz÷ Ãkku÷eMk MxuþLku yhSykÃke níke. íku çkkçkíkLke yËkðíkhk¾eLku WÃkhkuõík ykhkuÃkeykuyuMkktsLkk 5-00 ðkøku {nt{Ë LkR{Lkk

½hu sRLku fÌkwt níkwt fu ík{u y{khk ÃkhyhSyku fu{ fhku Aku ? íkuðwt fneLkuMkw÷u{kLku W~fuhkRLku {nt{Ë LkR{Lku÷kfzeyku íkÚkk ÷ku¾tzLke ÃkkRÃk ðzuZª[ýLkk ¼køku {khe níke yLkuyÃkþçËku çkkuÕÞk níkk. ßÞkhu{wMíkwVkyu {nt{ËLkR{Lku çkhzkLkk¼køku ÷kfzeyku {khe níke íkÚkk 3ykË{u {nt{ËLkk ÃkíLke Mk{e{çkuLkLkus{ýk Ãkøku yLku MkkÚk¤ Ãkh ÃkkRÃkLkkVxfk {kÞko níkk.

{nt{ËLkk ¼kE MkeÆef¼kRLkus{ýk Ãkøku ÷ku¾tzLke ÃkkRÃk {khe Ròfhe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{feykÃke níke. suLke VrhÞkË {ktz÷Ãkku÷eMk MxuþLk LkkutÄkðkR níke. ßÞkhuMkk{kÃkûkLke VrhÞkË {wsçk VrhÞkË{wMíkwVk Þkfwçk¼kR Ãkxu÷u {ktz÷Lkk sA ÔÞÂõík Rþkf WVuo ÷kËuLk Rçkúkne{Mkk÷kh, rMkÆef Rçkúkne{¼kR Mkk÷kh,yk÷{ Rçkúkne{¼kR Mkk÷kh, {nt{ËRçkúkne{¼kR Mkk÷kh, RBíkeÞkÍRçkúkne{¼kR Mkk÷kh íkÚkk yMÃkkfoRþkf¼kR Mkk÷kh rðhwØ VrhÞkË

LkkU½kðe níke. su {wsçk WÃkhkuõík AykhkuÃkeykuyu yøkkWLkk ͽzkLkeyËkðík hk¾eLku yuf MktÃk ÚkR nkÚk{ktVhMke, ík÷ðkh, ÷kfzeyku suðknrÚkÞkhku ÷RLku yk ÍøkzkLkk MkknuËVheË ðiãLku ík÷ðkh {khe níke yLkuyk÷{, {nt{Ë RBíkeÞkÍ íkÚkkyMÃkkfu ÷ku¾tzLkk ÃkkRÃkku {khe níke.{khe Lkkt¾ðkLke fkurþþ fhe níke. ykMk{Þu VrhÞkËe {wMíkwVk ð[{kt Ãkzíkkíku{Lku Ãký ykhkuÃkeykuyu zkçkk nkÚku÷ku¾tzLke ÃkkRÃkku {khe £uf[h fheLkkÏÞwt níkwt. yk ͽzk{kt Mkw÷u{kLk¼kRð[{kt Ãkzíkk ykhkuÃkeykuyu íku{Lkk çktLkuÃkøkLke Ãkªze Ãkh ÃkkRÃkku {khe Rò fheníke. íku{s yk{˼kR ík÷kxeLku ÃkýykhkuÃkeykuyu çkhzk{kt ík÷ðkhÚke Ròfhe níke. yk ÍøkzkLkk çku Úke ºkýykhkuÃkeyku Mkkhðkh yÚkuonkurMÃkx÷kRÍz ÚkÞu÷k Au.

yk çkLkkðLke çktLku Ãkûku Mkk{Mkk{eVrhÞkË fhíkkt Ãkku÷eMk ík{k{ ykhkuÃkerðhwØ økwLkkLke LkkUÄ ÷R íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

{ktz÷{kt sqLke yËkðíkMkt˼uo çku sqÚk çkk¾zâkt

çktLku Ãkûku Mkk{Mkk{e VrhÞkË Úkíkkt Ãkku÷eMku 10 rðhwØ VrhÞkË LkkUÄe

[uMk{kt 107 ¼kEyku íkÚkk 73 çknuLkku {¤e fw÷ 180 MÃkÄofku níkk

rûkÃík Mk{k[khMkt rsÕ÷k fûkkLkk rð¿kkLk{u¤k{kt zw{kýk «k.þk¤k

ͤfeMkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkkuð»ko h01h-13 Lkku rsÕ÷k fûkkLkkurð¿kkLk {u¤ku yu÷.yu{.Äúwð çkk÷k©{¾kíku íkksuíkh{kt ÞkuòÞku níkku. su{ktrsÕ÷kLkkt 10 íkk÷wfkLke ÷øk¼øk100 sux÷e f]ríkyku hsq ÚkE níke.su{kt rð¼køk-4 {kt zw{kýk«k.þk¤kLkkt þk¤kLkkt rþûkfyrLk÷¼kE {fðkýkLkkt {køkoËþoLknuX¤ rðãkÚkeo Ík÷k f]»ýrðsÞrMktnyLku Ík÷k MkíÞhksrMktn îkhk ÷wÃíkÚkíkkt Ãkþw-Ãkt¾eykuLke f]ríkyku hsqfhkE níke. yk rð¿kkLk {u¤kLku MkV¤çkLkkððk þk¤k Ãkrhðkhu snu{íkWXkðe níke.

ðZðký{kt MðiråAfhõíkËkLk rþrçkh ÞkuòEMkwhuLÿLkøkh : MkËøkwYËuð ©eMkíkÃkk÷S {nkhksLkk sL{kuíMkðLke{eíku íkksuíkh{kt ðZðký MkíkðkhkMk{ksLke ðkze ¾kíku MðiråAf hõíkËkLkþeçkeh ÞkuòE níke. yk ðu¤kyu Mkktsu8 Úke 11 f÷kf ËhBÞkLk {kLkðÄ{oyk©{ ¾kíku MkíMktøk ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwtníkw. yk «Mktøku «ðeýkçkkRS,MkwçkkuļkR òu»ke, h{uþ¼kR¾ktË÷k,[tËw¼kR [kinký MkrníkLkkykuWÃkrMÚkík hÌkk níkk. yk fkÞo¢{LkuMkV¤ çkLkkððk {kLkðMkuðk Mkr{íke{kLkðÄ{o yk©{ snu{ík WXkðeníke.Mkðohkuøk rLkËkLk rþrçkh

MkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkhMke.su.nkurMÃkx÷ yLku LkkhkÞýÓËÞk÷Þk nkurMÃkx÷ îkhk íkksuíkh{ktMke.su.nkurMÃkx÷ MkwhuLÿLkøkh ¾kíkuMkðohkuøk rLkËkLk rþçkeh Þkuòþu. su{ktÓËÞ, fezLke, {øks,{ýfk,økkËe,{kuZk yLku øk¤k íkÚkk {]ºk {køkoLku÷økíkk hkuøkkuLke ©u»X Mk÷kn íku{sWÃkÞkuøke {køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzðk ykÔÞwníkw.

(Vkuxku : hksuþ Ãkxu÷)

(Vkuxku : {wfuþ yæÞkY)

ðuEx r÷®Vxøk

rð¢{ Mktðík :2068, rîíkeÞ ¼kËhðkðË [kuÚk,økwhwðkh, íkk. 4-10-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 12.ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík.hkus : 18-hþLku. {wÂM÷{ {kMk :rsÕfkË. hkus : 17.ËirLkf ríkrÚk : ðË [íkwÚkeo f. 16-31MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f. 25-30MkwÄe ÃkAe hkurnýe[tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.).fhý : çkk÷ð/ fki÷ð.Þkuøk : ð@ f. 10-34 MkwÄe ÃkAerMkrØ.

rðþu»k Ãkðo : [kuÚkLkwt ©kØ. f]r¥kfk©kØ. * økwhw ð¢e. * çkwÄ WËÞ(ËþoLk) Ãkrù{u. * [tÿ þqLÞ þh. nðuËrûký Úkþu. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ ©e þk†eS{nkhksLkwt M{]rík Ãkðo. * [tÿ-{tøk¤LkwtykuÃkkurÍþLk. * [tÿ-þw¢Lkku fuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhýfkÞkuo ÚkE þfu. {kuxe LkkýkfeÞ÷uðzËuðz- {kuxe ¾heËe fhðkLkeMk÷kn LkÚke. f]r»k MkkrníÞLkku yÇÞkMkfhe øktsçkòhLkku ÷k¼ ÷E þfkÞ.[tÿ-þw¢Lkku fuLÿÞkuøk Y-fÃkkMk-{økV¤e- yuhtzk çkòh {kxu ÞkuøkfkhfçkLku Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7.þw¼, 8. y{]ík.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

Mk{Þ frXLk sýkíkku nþu íkku n¤ðku çkLkkððkLke íkf {¤u.Mkk{krsf fkÞo ÚkkÞ. íkrçkÞíkLke ®[íkk.÷k¼ËkÞe ÞkusLkkyku ykzu rðÎLk-rð÷tçkLkku «Mktøk Ãkkh fhðkuÃkzþu. Äehs sYhe çkLku. rððkË-{ík¼uË rLkðkhe ÷uðk.ðÄw Ãkzíkk MkknrMkf Lk Úkðk Mk÷kn Au. ¾[o-hkufký Ãkh Lkshhk¾òu. MLkuneÚke [f{f Lk Íhu íku òuòu.nkÚk{kt ykðu÷e íkfLkku òuE rð[kheLku WÃkÞkuøk fhðk Mk÷knAu. MðsLkkuÚke {Lk{u¤ hk¾òu.ÃkrhÂMÚkrík «ríkfq¤ sýkíke nkuÞ íkku Äehs îkhk MkkLkwfq¤çkLkkðe þfþku. MðsLkLke {ËË. rðÎLk hnu.ÔÞkðMkkrÞf fu Mkk{krsf Mk{MÞkyku Wfu÷e þfþku. Mkh¤íkkòuðkÞ. r{ºkLkku Mknfkh.{LkLke {qtÍðýku Äe{u Äe{u Ëqh Úkíke ÷køku. íkrçkÞík Mkk[ðòu.Lkkýk¼ez sýkÞ.ykÃkLkk {LkLkku çkkus n¤ðku Úkíkku ÷køku. Mktòuøkku MkwÄhíkksýkÞ. ¾[oLkku «Mktøk.ÔÞkðMkkrÞf økqt[ðýLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. fkixwtrçkf fkÞoÚkE þfu. «ðkMk V¤u.ykí{rðïkMk {ËËYÃk Úkíkku sýkÞ. ykŠÚkf {qtÍðý hnu.MLkune-MðsLkLkku Mknfkh.Mkk{krsf fk{fks ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. Lkkufhe-ÄtÄkytøku nS «ríkfq¤íkk. MLkuneÚke MktðkrËíkk MkSo ÷uòu.ytøkík Mk{MÞkyku{ktÚke çknkh ykðe þfþku. ykÃkLkk«ÞíLkku V¤ËkÞe sýkÞ> «ðkMk {òLkku.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-33 7-21 18-23

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) Akufhðuò (5) Lkkfwt (8) Mkkuz{(9) Ëkíkhzwt (10) hwtz (12) yLk÷ (13) ¾ík (14) ykrÄ (15)Lkkþ (17) ¾÷ (18) Ëhfkh (20) nh (22) þhík[qf (24)÷÷ðx (28) íkx (29) þh{ (32) fe{ík (35) økøkLk (37)r[íkkh (38) íksðwt (39) òuz Q¼e [kðe : (1) Akuíkhwt (2) hMkku(3) ðuz{e (4) ò{ (5) LkkËkLk (6) fwtík÷ (7) íkuzwt (11) z¾÷(12) yrÄfkh (14) ykhMk (15) Lkknf (16) þh (17) ¾Mk÷ík(19) hík (21) hkð (23) [qÃkfe (25) ÷x (26) xþ (27) ðuík(30) høkík (31) {øks (33) {÷kòu (34) Lkqh (36) Lkðwt

[[kkuuÚÚkkLLkkwwtt ©©kkØØ,, ff]]rr¥¥kkffkk ©©kkØØ,, øøkkwwhhww ðð¢¢ee,, ççkkwwÄÄ ËËþþooLLkk ÃÃkkrrùù{{uu,, [[ttÿÿ-þþww¢¢LLkkkkuu ffuuLLÿÿÞÞkkuuøøkk

ykze [kðe(1) Akufh{ík (5)(5) sfkík ÷uðkLkwt Úkkýwt (2)(8) ðkMk, Ãkrh{÷ (3)(9) ½kMk fkÃkðkLkwt yuf ykuòh(4)(10) yÃktøk, çkkuzwt (2)(13) ÷u¾, Ãkºk (2)(14) {kLkrMkf Ãkezk (2)(15) ¾wðkhe, Mktnkh (2)(17) þX, Äqíko (2)(18) fk¤S, ík{k (4)(20) þtfh, {nkËuð (2)(22) Lksh[qf (5)(24) fÃkk¤, ¼k÷ (4)(28) rfLkkhku, fktXku (2)(29) Eßsík, ÷ßò (3)(32) {qÕÞ, çkË÷ku (3)(35) ykfkþ (3)(37) r[ºk, ykçkunqçk ðýoLk (3)(38) Akuzðwt, íÞsðwt (3)(39) òuxku, Þwø{ (2)

Q¼e [kðe(1) Vkuíkhwt, Ãkz (3)(2) òzwt Ëkuhzwt (2)(3) ÃkqhýÃkku¤e (3)(4) ÃÞk÷ku (2)(5) yýMk{sw, {q¾o (3)(6) {kÚkkLkk ðk¤ (3)(7) ík{kþkLku.... Lk nkuÞ (2)(11) økkuË, Lkzíkh (3)(14) Mktøku{h{h (3)(15) ðøkh nfu (3)(16) íkeh, çkký (2)(17) ykËík, ¾krMkÞík (4)(19) ykMkõík, ÷eLk (2)(21) [kze, VrhÞkË (2)(23) þktrík, {kiLk (3)(25) Úkkuzk ðk¤Lke Mkuh (2)(26) yrLk{u»k, Lksh (2)(27) ½kx, {u¾ (2)(30) hwrÄh, hõík (3)(31) V¤Lke {es (3)(33) yËçk, {ÞkoËk (3)(34) íkus, «fkþ (2)(36) rþ¾kW, þYLkwt (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1803

MMkkwwzzkkuuffww 1202

1 8 5 9 7 2 6 4 33 6 4 1 5 8 2 9 72 9 7 4 3 6 1 5 87 2 6 5 4 1 8 3 98 4 1 3 6 9 7 2 55 3 9 2 8 7 4 1 69 5 8 7 2 4 3 6 14 7 3 6 1 5 9 8 26 1 2 8 9 3 5 7 4

85 2 6 8 19 3

57 9 8 55 7 6

1 44 3 7 2 9

8 1 3

Mkwzkufw 1201Lkku WWfu÷

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31 32 33

34 35 36

37 38 39

Aku f h ðu ò