EL ARTE DE SERBUEN VECINO

KIT DE HERRAMIENTAS PARA SER UN BUEN VECINO COVID-19 

Las vidas de todos nosotros han sido alteradas significativamente en un esfuerzo porlimitar el esparcimiento y el impacto del nuevo coronavirus (COVID-19). Ser diligentes enpracticar la distancia social y seguir los lineamientos establecidos por las autoridades esvital para nuestra propia seguridad y la seguridad de otros. Sin embargo, en la medida que nos comprometemos con las prácticas dedistanciamiento, es importante que notemos que hay una gran diferencia entre ladistancia social y el aislamiento social. El aislamiento y la soledad afectan de maneranegativa nuestra salud física y mental, así como nuestro bienestar en general. Lamayoría de nosotros hemos experimentado un cambio dramático en la cantidad detiempo que interactuamos cara a cara con la gente del trabajo, escuela, e iglesia. Almismo tiempo, hay más personas que nunca caminando afuera en nuestros vecindarios.Como resultado, tenemos una oportunidad única para establecer conexiones con lagente que vive cerca de nosotros y que haría una gran diferencia en sus vidas y en lanuestra. ¡La clave está en aprender a cómo hacer esto a seis pies de distancia! Hace casi una década, un grupo de pastores en Colorado empezaron un movimiento devecinos que estaba centrado en la siguiente pregunta; ¿Y si Jesús también quiso decirque debíamos amar a los que son literalmente nuestros vecinos? Su historia estádocumentada en el libro, "El arte de ser un buen vecino: Construyendo relacionesgenuinas justo afuera de tu puerta.” Este kit de herramientas fue desarrollado basado enlos principios de ese libro y fue diseñado para proveer ideas seguras y prácticas para serbuenos vecinos durante este momento único en el que nos encontramos ahora. “Serbuenos vecinos informados del COVID-19” es el antídoto al aislamiento y la soledad quela distancia social nos puede conducir. Por lo tanto, nunca ha habido una mejoroportunidad para conocer y conectarnos con la gente que vive justo al lado nuestro.

 “En este momento, no necesitamos iglesias creando un montón de programas nuevos.

Lo que necesitamos es que la gente que asiste a esas iglesias simplemente sean buenos vecinos y que lo hagan de una manera cuidadosa y consiente.”

 Karen Gieseker, Epidemióloga, Infectóloga. PHD, MS, MTS

PRIMERO + PRÓXIMOS PASOS

CONTACTA A TUS VECINOS POR MEDIO DE UN CORREOELECTRÓNICO O POR TELÉFONO

Si no cuentas con su información, déjales una nota en su puertaexplicándole quién eres, dónde vives y cómo se pueden poner en contactocontigo. Asegúrate de lavar tus manos y de limpiar la nota primero.

CUANDO VEAS GENTE AFUERA… PROPONTE HABLAR CON ELLOS

Las conversaciones de un minuto son muy significativas cuando se trata deedificar relaciones en nuestro vecindario. Usa el “mapa de la cuadra”incluido en este kit para escribir y recordar los nombres de tus vecinos.

¿Cómo están tú y tu familia respecto a todos los cambios?¿Cómo ha impactado esto tu trabajo o tu empresa?¿Has notado alguna cosa positiva como resultado de los ajustesque esta crisis nos ha obligado a hacer?¿Necesitas algo o hay alguna cosa que yo pueda hacer paraayudarte?¿Has podido encontrar harina o papel sanitario en algún lugar?

PREGÚNTALE A TUS VECINOS CÓMO ESTÁN EN MEDIO DE ESTA CRISIS

Hacer preguntas simples y consideradas es más importante ahoraque nunca:

 Las verdaderas relaciones son de ambas partes, no dudes en pedir ayuda

y en compartir con honestidad cómo te sientes o cómo te está yendo.

HAZ UN DIRECTORIO DE TU VENCINDARIO Junta la información de contacto de las personas que viven máscerca de ti y compártela con todos. Incluye nombres, direcciones,teléfonos, emails e incluso los nombres de los niños y/o mascotassi es posible.

NOCHE DE JUEGOS VIRTUAL Usa algún proveedor de video conferencias para hacer algún juegode trivia con tus vecinos. Hay muchas aplicaciones geniales yrecursos donde obtener preguntas divertidas y contenido.

CURSOS EN LÍNEA PARA VECINOS Invita a tus vecinos a hacer algún “webinar” o curso en línea acercade la crianza, el matrimonio o cualquier otro tema que creas quepuede ser de interés para ti y para ellos.

CAMINATAS CON DISTANCIA SOCIAL Sal a caminar con tus vecinos, manteniendo una distancia de entre6-10 pies entre ustedes. Esto puede parecer raro al principio, peroes una buena manera de modelar la sana distancia a otros y almismo tiempo hacer ejercicios de forma saludable.

JUNTAS VECINALES AL AIRE LIBRE 

Invítales a venir con su propia silla y sus bebidas. Asegúrate de quetodos estén a seis pies de distancia y disfruten de una buenaconversación al aire libre.

REUNIONES VIRTUALES  

Hazte anfitrión de una reunión virtual con tusvecinos. Usa Zoom, Google Hangout, etc. para conectarte con la

gente que vive en tu calle o en tu complejo de apartamentos.

BUENAS PRÁTICAS +ALGUNAS IDEAS

Lava tus manos con jabón constantemente y evita tocarte la cara.Mantén una distancia con otros de al menos 6 pies.Evita tener en tu casa a personas que no son parte de tu familia inmediata.Limita el contacto con superficies que otros puedan haber tocado y limpia lassuperficies que te generen duda.Si no te sientes bien de salud, practica la auto cuarentena y evita el contactocon otros.

GUÍA ESCENCIAL DEL COVID-19 (CDC.GOV) Es crucial seguir las instrucciones del CDC en todo momento cuandointeractuamos con nuestros vecinos. Seguir estos lineamientos es la mejormanera de protegernos a nosotros mismos y a los más vulnerables entrenosotros. 

Contacta a esos vecinos específicamente por teléfono o email. Si no tienes suinformación de contacto, ve a su casa y toca su puerta, da unos pasos haciaatrás y preséntate.Ofrécete a ayudarles, enséñales a usar la tecnología, eso puede ser de muchobeneficio para que ellos puedan contactar a sus familiares o a otros en elvecindario.Pregúntales si hay algún mandado que puedas hacer por ellos o algo quenecesiten. Asegúrate de ir más allá cuando se trata de medidas deprecaución. Lávate las manos antes y después de llevarles algún artículo ylimpia todo lo que lleves afuera de su puerta.Ponte un recordatorio en el teléfono para ir a verlos de manera regular.

CUIDAR A LOS ANCIANOS + VECINOS EN RIESGO 

RECURSOS ADICIONALES

RECURSOS ADICIONALES

EJEMPLO PARA ENVIAR UNA NOTA A TUS VECINOS Mi nombre es Luis Pérez y vivo a dos casas de la tuya en 5577 Cole Street. Sólo quieroque sepas que estoy dispuesto a ayudarte si necesitas algo. Mi familia y yo nossentimos sanos y nos aseguraremos de lavarnos las manos y de limpiar cualquier cosaque puedas necesitar que te traigamos. Sería muy bueno que podamos hablar porteléfono o por mensaje de texto cuando tengas tiempo. Mi número de teléfono es 555-777-5555. Gracias, Luis

Si eres una persona mayor o tienes problemas de salud y te preocupa salir a hacercompras, queremos que sepas que hay un grupo de vecinos que están dispuestos ahacer mandados por ti y dejarte las cosas en tu entrada. La gente que está dispuestaa hacer esto, lo harán sólo si se sienten 100% sanos, y nos aseguraremos de lavarnoslas manos y limpiar todo lo que traigamos. Por favor envíame un correo electrónicosi estás interesado. Hay varios de nosotros que ahora tenemos el tiempo para ayudary nos sentiríamos honrados de hacerlo.

Aquellos de nosotros que tenemos niños, nos hemos convertido en familias que“educan en casa.” Esto es un nuevo mundo para muchos de nosotros, pero María yPatricia han estado haciéndolo por años. Ellas están listas para ser proveedoras derecursos, consejos e ideas a cualquiera que quiera aprovechar la experiencia queellas tienen en el área. Aquí les dejo la información de contacto de ellas … sepan quea ellas les alegra poder ayudar.

Adjunté a este correo una lista actualizada de contactos de todos los vecinos de lacalle. Siéntanse libres de contactarse entre ustedes de manera regular.

EJEMPLO DE CORREO ELECTRÓNICO PARA LOS VECINOS Hola Vecinos, Como resultado del Coronavirus, todos estamos adaptándonos a una nueva manera devivir. Algunos de los vecinos hemos estado hablando acerca de cómo podemosayudarnos unos a otros durante este tiempo y quería compartirles la siguienteinformación e ideas. 

 

 

 Avísenme si tienen otras necesidades o ideas de cómo podemos trabajar juntosdurante este tiempo. ¡Me siento agradecido(a) de vivir en una calle donde nosconocemos unos a otros y podemos ayudarnos mutuamente en tiempos como este!

MAPA DE LA CUADRA

PUEDES ENCONTRAR RECURSOS E INFORMACIÓN ADICIONALES ACERCA DELARTE DE SER BUENOS VECINOS EN ARTOFNEIGHBORING.COM (Sólo en inglés)

¿QUIÉN ES MIVECINO?

TÚ ESTÁS AQUÍ