Copyright © Siemens Enterprise Communications 2007. All rights reserved.

Juillet 2007

OpenStage Open Unified Communication Devices

Migrations optiPoint -> openStage

Page 2 Juillet 07Copyright © 2007. All rights reserved.

Siemens Enterprise Communications

Caractéristiques produit Migration - optiPoint SIP -> OpenStage

optiPoint 410 entry

optiPoint 4x0 economy

optiPoint 4x0 eco plus

optiPoint 4x0 standard

optiPoint 4x0 advance

OpenStage 20

OpenStage 80

OpenStage 60

OpenStage 40

optiPoint 150 S

Display Module

Page 3 Juillet 07Copyright © 2007. All rights reserved.

Siemens Enterprise Communications

Caractéristiques produit Migration - optiPoint CorNet IP -> OpenStage

optiPoint 410 entry

optiPoint 4x0 economy

optiPoint 4x0 eco plus

optiPoint 4x0 standard

optiPoint 4x0 advance

OpenStage 20

OpenStage 80

OpenStage 60

OpenStage 40

Display Module /APM

Page 4 Juillet 07Copyright © 2007. All rights reserved.

Siemens Enterprise Communications

Caractéristiques produit Migration - optiPoint 410 entry -> OpenStage 20

optiPoint 410 entry

+ Ecran graphique 2 lignes

+ Mains libres Full duplex

+ Les principales fonctions sur 7 touches

+ Switch Ethernet intégré 10/100 MBit/s

+ Variante Gigabit Ethernet en option

OpenStage 20

Page 5 Juillet 07Copyright © 2007. All rights reserved.

Siemens Enterprise Communications

Caractéristiques produit Migration - optiPoint 4x0 economy -> OpenStage 20

optiPoint 4x0 economy

OpenStage 20

+ Afficheur graphique 2 lignes

+ Mains libres Full duplex

+ Les principales fonctions sur 7 touches

+ Switch Ethernet intégré 10/100 MBit/s

+ Variante Gigabit Ethernet en option

Page 6 Juillet 07Copyright © 2007. All rights reserved.

Siemens Enterprise Communications

Caractéristiques produit Migration - optiPoint 4x0 economy -> OpenStage 40

optiPoint 4x0 economy

+ Ecran graphique 6 lignes, 5,1”, rétro-éclairé+ Interface utilisateur évoluée+ Touches de fonctions sensitives programmables+ Signalisation d’appel optique+ Mains-libres Full duplex+ Les principales fonctions sur 8 touches+ 14 touches au total (12 sur optiPoint)+ Key Module en option / Module BLF en option+ Connexion casque intégrée (jack)+ Switch Ethernet intégré 10/100 MBit/s+ Variante Gigabit Ethernet en option

OpenStage 40

Page 7 Juillet 07Copyright © 2007. All rights reserved.

Siemens Enterprise Communications

Caractéristiques produit Migration - optiPoint 4x0 economy plus -> OpenStage 20

optiPoint 4x0 economy plus

OpenStage 20

+ Afficheur graphique 2 lignes

+ Mains libres Full duplex

+ Les principales fonctions sur 7 touches

+ Variante Gigabit Ethernet en option

Page 8 Juillet 07Copyright © 2007. All rights reserved.

Siemens Enterprise Communications

Caractéristiques produit Migration - optiPoint 4x0 economy plus -> OpenStage 40

OpenStage 40

optiPoint 4x0 economy plus

+ Ecran graphique 6 lignes, 5,1”, rétro-éclairé+ Interface utilisateur évoluée+ Touches de fonctions sensitives programmables+ Signalisation d’appel optique+ Mains-libres Full duplex+ Les principales fonctions sur 8 touches+ 14 touches au total (12 sur optiPoint)+ Key Module en option / Module BLF en option+ Connexion casque intégrée (jack)+ Switch Ethernet intégré 10/100 MBit/s+ Variante Gigabit Ethernet en option

Page 9 Juillet 07Copyright © 2007. All rights reserved.

Siemens Enterprise Communications

Caractéristiques produit Migration - optiPoint 4x0 standard -> OpenStage 20

OpenStage 20

optiPoint 4x0 standard

+ Afficheur graphique 2 lignes

+ Mains libres Full duplex

+ Les principales fonctions sur 7 touches

+ Switch Ethernet intégré 10/100 MBit/s

+ Variante Gigabit Ethernet en option

Page 10 Juillet 07Copyright © 2007. All rights reserved.

Siemens Enterprise Communications

Caractéristiques produit Migration - optiPoint 4x0 standard -> OpenStage 40

OpenStage 40

optiPoint 4x0 standard

+ Ecran graphique 6 lignes, 5,1”, rétro-éclairé+ Interface utilisateur évoluée+ Touches de fonctions sensitives programmables+ Signalisation d’appel optique+ Mains-libres Full duplex+ Les principales fonctions sur 8 touches+ 14 touches au total (12 sur optiPoint)+ Key Module en option / Module BLF en option+ Connexion casque intégrée (jack)+ Switch Ethernet intégré 10/100 MBit/s+ Variante Gigabit Ethernet en option

Page 11 Juillet 07Copyright © 2007. All rights reserved.

Siemens Enterprise Communications

Caractéristiques produitMigration - optiPoint 4x0 standard -> OpenStage 60

+ Ecran couleur TFT ; 5,7” QVGA (320x240 pixels)+ Interface utilisateur évoluée+ Interface innovante:

TouchGuide, TouchSlider, touches sensitives+ Signalisation d’appel optique+ Les principales fonctions sur 12 touches+ 20 touches au total (12 sur optiPoint)+ Support d’application sans module additionnel,

incl. navigateur XML et HTML + Bluetooth 2.0, USB+ Variante Gigabit Ethernet en option

OpenStage 60

optiPoint 4x0 standard

Page 12 Juillet 07Copyright © 2007. All rights reserved.

Siemens Enterprise Communications

Caractéristiques produit Migration - optiPoint 4x0 advance -> OpenStage 40

OpenStage 40

optiPoint 4x0 advance

+ Ecran graphique 6 lignes, 5,1”, rétro-éclairé

+ Interface utilisateur évoluée

+ Touches de fonctions sensitives programmables

+ Signalisation d’appel optique

+ Les principales fonctions sur 8 touches

+ Key Module en option / Module BLF en option

+ Switch Ethernet intégré 10/100 MBit/s

+ Variante Gigabit Ethernet en option

Page 13 Juillet 07Copyright © 2007. All rights reserved.

Siemens Enterprise Communications

Caractéristiques produit Migration - optiPoint 4x0 advance -> OpenStage 60

OpenStage 60

optiPoint 4x0 advance

+ Ecran couleur TFT ; 5,7” QVGA (320x240 pixels)+ Interface utilisateur évoluée+ Interface innovante:

TouchGuide, TouchSlider, touches sensitives+ Signalisation d’appel optique+ Les principales fonctions sur 12 touches+ 20 touches au total (12 sur optiPoint)+ Support d’application sans module additionnel,

incl. navigateur XML et HTML + Bluetooth 2.0, USB+ Variante Gigabit Ethernet en option

Page 14 Juillet 07Copyright © 2007. All rights reserved.

Siemens Enterprise Communications

Caractéristiques produit Migration - optiPoint 4x0 advance -> OpenStage 80

OpenStage 80

optiPoint 4x0 advance

+ Ecran couleur TFT ; 6,7” VGA (640x480 pixels)+ Interface utilisateur évoluée+ Interface innovante:

TouchGuide, TouchSlider, touches sensitives+ Signalisation d’appel optique+ Les principales fonctions sur 12 touches+ 21 touches au total (18/19 sur optiPoint 420/410)+ Support d’application sans module additionnel,

incl. navigateur XML et HTML + Bluetooth 2.0, USB+ Variante Gigabit Ethernet en option

Page 15 Juillet 07Copyright © 2007. All rights reserved.

Siemens Enterprise Communications

Caractéristiques produit Migration - Accessoires (1)

optiPoint Key Module

optiPoint SL Key Module

optiPoint Busy Lamp Field

optiPoint Display Module

optiPoint Application Module

OpenStage Key Module

OpenStageBusy Lamp Field

Intégrés surOpenStage 60, 80

Page 16 Juillet 07Copyright © 2007. All rights reserved.

Siemens Enterprise Communications

Caractéristiques produit Migration - Accessoires (2)

optiPoint acoustic adapter

optiPoint recorder adapter

optiPoint signature module

optiPoint Speaker/Micro

optiPoint Keyboard

Utilisateur mobile via PINA venir

OpenStage Keyboard

OpenStage Acoustic Unit

OpenStageUSB Extension

Casque/Oreillette2ème écouteur

Enregistreur

H-P

Casque

Contacte

OpenStage Acoustic Unit

OpenStage 40, 60, 80

Pas de remplaçant