Corpus Christi Catholic Church Pentecost Sunday www.corpuschristicc.org May 31, 2020

600 Mountain View Drive, Stone Mountain, GA 30083 Phone: (770) 469-0395, Fax: (770) 469-0568

Follow us on Facebook at facebook.com/corpuschristicc frontoffice@corpuschristicc.org

MISSION:

As a multicultural community, Corpus Christi welcomes people from any part of the world who are looking for a place to call home, family and Church. We strive to promote a worshiping environment where people can encounter Christ, deepen their faith, nurture their Spiritual lives and live out the Gospel message of love of God and neighbor

MASS SCHEDULE

Mon-Fri: 8:30 am & 7:00 pm Wed: 7:00 pm (Españ ol) Fri: 7:00 pm (Biliñgual) Sat: 8:30 am, 5:00 pm (Eñglish) Sunday: 9:00 am (Eñglish), 11:00 am (Eñglish), 1:00 pm (Españ ol)

CONFESSIONS

By Appointment Only

CHURCH OFFICE HOURS

Mon –Fri: 9:00 am to 3:00 pm Sat-Sun: Closed

CLARETIAN MISSIONARIES

Rev. Paschal Amagba, C.M.F. Pastor Rev. Gregory D. Kenny, C.M.F. Pastor Emeritus Rev. Malachy Osunwa, C.M.F. Parochial Vicar Rev. Kidane Gebrehiwot Eritreañ/Geez Rite Commuñity

DEACON

Keñ Melviñ

STAFF DIRECTORY

Marlice S. Casnave Busiñess Mañager Katherine A. Roof Admiñistrative Assistañt Elizabeth Chinery Director of Faith Formatioñ Victoria Hotobah-During Religious Ed-Admiñ Assistañt

Milton Hawkins Facilities Mañager William Tarver Youth Sports Director Steve Stone Music Director Elias Benn Director of Liturgy

Announcements/Anuncios May 31, 2020

Our Bilingual First Friday Holy Hour of Adoration will take place this Friday, June 5th immediately after the 7:00pm bilingual daily mass. Adoration will also be broadcasted live via Facebook Live. Nuestro primer viernes bilingüe Hora Santa de Adoración tendrá lugar este viernes 5 de junio inmediatamente después de la misa diaria bilingüe de las 7:00 pm. La adoración también se transmitirá en vivo a través de Facebook Live.

Events For The Week Monday, June 1 Tuesday, June 2 Wednesday, June 3

ROOM KEY BA: Beltrañ Aññex, BR: Beltrañ Room CHR: Choir Room

CHU: Church CR: Cry Room

GYM: Gym 6&9: Rooms 6/9 7&8: Rooms 7/8

DD: Rooms D1 & D2 STM: Stoñe Mouñtaiñ Room

Weekly Goal

$18,077.00

Offertory

Mass Intentions Monday/Lunes 06/01

8:30 a.m. Germaiñe Volmar

7:00 p.m. The Lawsoñ Family

Tuesday/Martes 06/02

8:30 a.m. Dick Shepherd

7:00 p.m. Euñice & Desmoñd Njoku

Wednesday/Miércoles 06/03

8:30 a.m. Celañi Family

7:00 p.m. Claretiañ Iñteñtioñ

Thursday/Jueves 06/04

8:30 a.m. Holy Souls iñ Purgatory

7:00 p.m. Berñadette & Joseph Usoh

Friday/Viernes 06/05

8:30 a.m. Claretiañ Iñteñtioñ

7:00 p.m. Claretiañ Iñteñtioñ

Saturday/Sabado 06/06

8:30 a.m. Lawreñce Adimora

5:00 p.m. Claretiañ Iñteñtioñ

Sunday/Domingo 06/07

9:00 a.m. Peter Jude Okañi

11:00 a.m. Claretiañ Iñteñtioñ

1:00 p.m. Claretiañ Iñteñtioñ

The assistance line is (404) 297-5989 añd the food pañtry is opeñ Tuesdays añd Wedñesdays from 9:30 am to 11:30 am (La

despeñsa de comida esta abierta Martes y miercoles) at 4871 Memorial Drive, Stoñe Mouñtaiñ, GA 30083.

Offertory numbers will be available at a later date.

Did you kñow you cañ do your giviñg oñliñe? If you’d like to give it a try, just

go to corpuschristicc.org to make offertory, secoñd collectioñs

añd Capital Campaigñ coñtributioñs.

¿Sabía que puede hacer sus donaciones en línea? Si desea

probarlo, simplemente vaya a corpuschristicc.org para hacer

ofertorios, segundas colecciones y contribuciones de la campaña de capital.

Next weekend is the first weekend of June (Juñe 6-7) . Our

2ñd Collectioñ oñ this weekeñd will be for our parish’s Capital

Campaigñ. Through your geñerous support of this collectioñ, we

are able to elimiñate our debt. Thañk you for your coñtiñued geñerosity. El próximo fin de

semana es el primer fin de semana de junio (del 6 al 7 de junio). Nuestra segunda colección

este fin de semana será para la Campaña Capital de nuestra parroquia. Gracias a su generoso

apoyo a esta colección, podemos eliminar nuestra deuda. Gracias por su coñtiñua geñerosidad.

As receñtly aññouñced, our St. Viñceñt De Paul Thrift store is ñow

opeñ serviñg social distañciñg procedures. We ñeed helpers to pro-

vide assistañce that our commuñity ñeeds so much at this time. If

you eñjoy meetiñg people añd might like doiñg some cashier work,

prepare stock, añd/or display merchañdise, please coñsider voluñ-

teeriñg a few hours per week by coñtactiñg John Schauber, Store

Manager at (404) 292-4102 to see how you cañ help. Thañks!

Noticias recientes: como lo anunciamos hace poco, nuestro almacén de San Vicente de

Paul esta abierto al público. Recuerden mantener el debido distanciamiento. Necesitamos

personas que deseen colaborar prestando la asistencia que nuestra comunidad necesita en

este momento. Si a usted le gusta encontrarse con las personas y hacer un trabajo como

cajero, preparar el inventario o distribuir y organizar la mercancía, por favor considere

hacer unas horas de voluntariado a la semana. Favor contactar a John Schauber, admin-

istrador del almacén al (404) 292-4102 . Gracias!

The physical doors of the parish are opeñ agaiñ for public services.

Please see page 2 añd the attached letter outliñiñg the ñew protocols

añd procedures. Las puertas físicas de la parroquia están abiertas nue-

vamente para los servicios públicos. Consulte la página 2 y la carta adjun-

ta que describe los nuevos protocolos y procedimientos.

Capital Campaign

Ministries & Other News/ Ministerios y Otras Noticias May 31, 2020

list the

Floriñe Abrams Añayeli Aguilar Feñella Alami Billie Ballard Johñ Celañi Cox Family Julie Barñes Jessie Barry Moñica Bowmañ Erroll Briggs Judith Browñ Lee M. Browñ, Sr. Leota Burrows Mickey Butcher Carltoñ Byrd April Coheñ Dorothy Collmañ Reñee Corñett Armañde Cote Wesley & Mimi Cox Johñ Dembrosky Jackie Duññ Shirley Estell Kathy Farve Frañcis Fergusoñ Dorothy Ferrara Ireñe Fischer Agathe Frañcois Alex Garcia Justiñ Geeza Joseph Giordaño Sherald Glover Jeffery Graham Johñ Greeñ Ashley Greiñer Jañis Grier Steve Grissom Judah Grover William Hamptoñ Añdrew Harris Marjorie Harris Catheriñe Heñry William G. Howard Añgela Julieñ

Dolly Joseph Raquel Lambert Dottie Lauer Michael Lauer Lita Lopez Mary Aññ McDoñald Harry Mahoñey Teresa Miles Mack Miles Jack Morris Añtoiñette Muirhead Kim Nguyeñ Sarah Nuññ Teresa O’Doññell Elyse O’Kañe Margaret Olla Cau Pham Betty Prestoñ George Prestoñ Toñy Rañdle Juliet Reyñolds Aaroñ Rivera Rafael Rodriguez Gregg Searcy Alañ Serrao Norma Serrao Rashard Smith Edña Taylor Darrell Taylor Steve R. Taylor Ida Thierry Catheriñe Uzoñña Michael Victor Añdre White Guy Wilkiñs Sheila Williams Aideñ Wilsoñ Carlos Wilsoñ Coññor Wilsoñ Dee Wilsoñ Diañe Wilsoñ Holly Wilsoñ Rebecca Wilsoñ Louise Wolfkiel

Thursday, June 4 Friday, June 5 Saturday, June 6 Sunday, June 7

Pray for the Souls in Repose: Dale Butcher Rose Crispiño Ed Martiñ Añtoñio Garcia Diaz

Moña Miller Petroñella Charles Lorraiñe Harris

Añdrew Sylva Betty Leoñ Añita Thomas Fr. Jude Ebem

Johñ M. Meñdy Joyce White

May the souls of the faithful departed through the mercy of God, rest in peace.

Did you kñow you cañ drop off your tithes at the church? If you’d prefer droppiñg

off your tithes iñstead of doiñg oñliñe giviñg, swiñg by the church. Iñstructioñs will

be oñ the church maiñ doors.

¿Sabías que puedes dejar tus diezmos en la iglesia? Si prefiere dejar sus diezmos en

lugar de dar en línea, pase por la iglesia. Las instrucciones estarán en las puertas

principales de la iglesia.

Reopening Protocols & Procedures

• Persoñs with a temperature or añy other symptoms of illñess are kiñdly asked to coñsider their brothers añd sisters añd celebrate mass from home

• Arrive to church at LEAST 30 MINUTES prior to mass

• Face masks MUST be worñ at ALL TIMES

• Temperature WILL be checked prior to eñtry

• Seats WILL be assigñed to parishioñers after check-iñ añd they will be escorted by ushers

• Tithes will be places iñ the desigñated boxes añd baskets at the eñtrañces & exits

• Commuñioñ will ONLY be distributed iñ the hañd, with NO gloves oñ, añd NOT oñ the toñgue

• After mass, remaiñ iñ your seat uñtil your sectioñ is dismissed by the ushers

• Everyoñe is asked to go straight to their cars, after dismissal, maiñtaiñiñg 6-10ft social distañciñg

Reapertura de protocolos y procedimientos • Se ruega a las persoñas coñ temperatura o cualquier otro sí ñtoma de eñfermedad que

coñsidereñ a sus hermaños y hermañas y celebreñ la misa desde casa

• Llegue a la iglesia al MENOS 30 MINUTOS añtes de la misa

• Las mascaras se DEBEN usar eñ TODO MOMENTO

• La temperatura se comprobara añtes de la eñtrada

• Se asigñara ñ asieñtos a los feligreses despue s del check-iñ y sera ñ acompañ ados por ujieres

• Las doñacioñes se realizara ñ eñ las cajas y cestas desigñadas eñ las eñtradas y salidas

• La comuñio ñ SOLO se distribuira eñ la maño, siñ guañtes, y NO eñ la leñgua

• Despue s de la misa, permañezca eñ su asieñto hasta que los ujieres despidañ su seccio ñ

• Se les pide a todos que vayañ directameñte a sus autos, despue s del despido, mañteñieñdo uñ distañciamieñto social de 6-10 pies

CA

LL 1-800

-292-9111F

or A

dvertising

Inform

ation

Business

Online at D

iocesan.com/

©LeapTie

Lawrenceville1031 Lawrenceville Hwy.

(678) 500-8007

Stone Mountain1040 Main Street(678) 500-8717

Jeffrey Wages, Owner

WagesandSons.com

©LeapTie

Lawrenceville1031 Lawrenceville Hwy.

(678) 500-8007

Stone Mountain1040 Main Street(678) 500-8717

Jeffrey Wages, Owner

WagesandSons.com

©LeapTie

Lawrenceville1031 Lawrenceville Hwy.

(678) 500-8007

Stone Mountain1040 Main Street(678) 500-8717

Jeffrey Wages, Owner

WagesandSons.com

©LeapTie

Lawrenceville1031 Lawrenceville Hwy.

(678) 500-8007

Stone Mountain1040 Main Street(678) 500-8717

Jeffrey Wages, Owner

WagesandSons.com

©LeapTie

Lawrenceville1031 Lawrenceville Hwy.

(678) 500-8007

Stone Mountain1040 Main Street(678) 500-8717

Jeffrey Wages, Owner

WagesandSons.com

AsperArchbishopHartmayer’sdirective,whichwascommunicatedtoallparishesonMonday,May18th,wemaybegincelebratingSacramentspubliclyagain.AtCorpus,wewillbeginonSaturday,May30thwiththevigilmassforthefeastofPentecost,thebirthdayoftheChurch.Althoughpublicmassesarebeingcelebratedagain,theArchdiocese’sdispensationwillremainineffectthroughJune28th.

MASSSCHEDULEOurweekdaymasseswillrecommenceonMonday,June1st.Wewillmaintainour8:30amand7pmmasses.Wemaydecidetohaveonlyonedailymassat7pmifthedailymassattendancesarelow.WehavemadeslightchangestotheSundaymasstimesinordertoensurewehavesufficienttimetoproperlysanitizeallareasaftereachmass.Themasstimesforourimmediatefutureareasfollows:Monday–Friday:8:30am&7pm(Wednesdaysat7pminSpanishandFridaysat7pmbilingual)Saturday:8:30am,5pm(vigil)Sunday:9am&11aminEnglish,1pminSpanishLIVESTREAMINGAlthoughwewillbecelebratingmassespubliclyinthechurch,wewillcontinueourlivestreamingofmassesviatheparish’sFacebookpageforpersonswhoareunabletoattendorarenotasyetcomfortablewithreturningtopublicmasses.Wewillbelivestreamingour7pmeveningdailymassaswellasour9amEnglishmassand1pmSpanishmassonSundays.CONFESSIONSThesacramentofConfessionstoowillberesumingandwillbebyappointmentONLY.PleasecalltheFrontOfficeorvisittheparishwebsitetoscheduleanappointment.Confessionswillbeinanoutdoorspace.

REOPENINGPROTOCOLSANDPROCEDURES

Weareestablishingtwogroupsof8-10voluntarypersonsforeachMass.• Group1willserveasgreetersandusherswhowillwelcomeparishioners,manthecheckin

stationsbycheckingtemperaturesandsanitizinghands,andescortparishionerstoandfromtheirseatsbeforeandaftereachMass

• Group2willserveasourcleaningcrew;cleaning,disinfectingandsanitizingtheSanctuaryandotherpublicareasaftereachMass

PleasecontactElizabethChineryatfaithformationdirector@corpuschristicc.orgifyouwishtovolunteertoserveoneitheroftheseteams,orcompletethisform.Pleasenotethatwithouttheseteamsofvolunteers,wewillnotbeabletoofferpublicmass,andtheywillneedtobecancelled.

NewprocesseswillbegoingintoeffectstartingatourfirstpublicmassonSaturday,May30th:• Personswithatemperature,anysymptomsofillness,orwhomayhavebeenincontactwith

anyonewhohas,mayhavehad,ormaythemselveshavebeenincontactwithsomeonewhowasinfectedwithCOVID-19withinthepastthreeweeksarekindlyaskedtoconsiderthehealthandsafetyoftheirfellowparishionersandcelebratemassfromhome

• PleasearrivetochurchatLEAST30MINUTESpriortomassforasmoothcheck-inprocess• FacemasksMUSTbewornatALLTIMESwhileonthechurchcampusandinbuildings• EntryisonaFIRST-COME,FIRST-SERVEbasis• TemperatureWILLbecheckedduringthecheck-inprocesspriortoentry• SeatsWILLbeassignedtoparishionersduringcheck-inandparishionerswillbeescortedtoand

fromtheirseatsbyushers• ParentswhobringtheirchildrentomassmustkeeptheirchildrenwiththemATALLTIMES.

Childrenarenotallowedtoroamfreelywithoutaparent/guardianintoe• Titheswillbeplacesinthedesignatedboxesandbasketsattheentrances&exits• CommunionwillONLYbedistributedinthehand,withNOgloveson,andNOTonthetongue• Aftermass,pleaseremaininyourseatuntilyoursectionisdismissedbytheushers• Everyoneisaskedtopleasegodirectlytotheircarsafterdismissal,maintaining6-10ftsocial

distancingGovernorKemp’sShelterinPlaceOrderremainsineffectthroughJune12forthefollowingpeople,whowewouldasktoseriouslyconsidertheirhealthbeforeventuringouttopublicmasses:

• Personswhoare65yearsofageorolder• Personswithcompromisedimmunesystems• Personswithrespiratoryconditionsaffectingheartorlungs• Personswithconditionsaffectingorganslikeliverandkidneys

Yourcooperationwithalltheaboveisrequired.Becausethesafetyofallparishionersisofourutmostconcern,weaskthatifyouchoosetoattendapublicmassthatyoudoyourpartinmaintainingasafeenvironmentforeveryone,yourselfincluded.Wearestillinthemidstofaglobalpandemicandyouareindangerofcontractingthisdeadlyviruswhenyoucomeintocontactwithanyremnantoftheexhalationofaninfectedperson’scough,sneeze,orspeech.Pleaserememberthatallinfectedpeopledonotlookinfected,soitiswisetopresumethatthepeopleyouencounterareinfectedandtotakeeveryprecautiontosafeguardyourself.YoursinChristRisen,Fr.Paschal

SegúnladirectivadelarzobispoHartmayer,quesecomunicóatodaslasparroquiasellunes18demayo,podemoscomenzaracelebrarlossacramentospúblicamentenuevamente.EnCorpus,comenzaremoselsábado30demayoconlamisadevigiliaparalafiestadePentecostés,elcumpleañosdelaIglesia.Aunquesevuelvenacelebrarmisaspúblicas,ladispensacióndelaArquidiócesispermanecerávigentehastael28dejunio.

HORARIODEMISASNuestrasmisasdelunesaviernessereanudaránellunes1dejunio.Mantendremosnuestrasmisasde8:30a.m.y7p.m.Podemosdecidirtenersolounamisadiariaalas7p.m.silasasistenciasdiariassonbajas.Hemosrealizadoligeroscambiosenloshorariosdelasmisasdominicalesparaasegurarnosdetenersuficientetiempoparadesinfectaradecuadamentetodaslasáreasdespuésdecadamisa.Loshorariosdelasmisasparanuestrofuturoinmediatosonlossiguientes:Lunesaviernes:8:30a.m.y7p.m.(miércolesalas7p.m.enespañolyviernesalas7p.m.bilingüe)Sábado:8:30a.m.,5p.m.(vigilia)Domingo:9amy11ameninglés,1pmenespañolTRANSMISIÓNENVIVOAunquecelebraremosmisaspúblicamenteenlaiglesia,continuaremostransmitiendomisasenvivoatravésdelapáginadeFacebookdelaparroquiaparalaspersonasquenopuedenasistiroqueaúnnosesientencómodaspararegresaralasmisaspúblicas.Estaremostransmitiendoenvivonuestramisadiariadelas7pm,asícomonuestramisade9ameninglésy1pmmisaenespañollosdomingos.CONFESIONESElsacramentodelasconfesionestambiénsereanudaráyserásoloconcitaprevia.Llamealaoficinaprincipalovisiteelsitiowebdelaparroquiaparaprogramarunacita.Lasconfesionesseránenunespacioalairelibre.

PROTOCOLOSYPROCEDIMIENTOSDEREAPERTURAEstamosestableciendodosgruposde8-10personasvoluntariasparacadamisa.•ElGrupo1servirácomoujieresyacomodadoresquedaránlabienvenidaalosfeligreses,controlaránlasestacionesderevisióndetemperaturasydesinfectandolasmanos,yllevaránalosfeligreseshaciasusasientosantesydespuésdecadamisa.•ElGrupo2servirácomonuestroequipodelimpieza;limpiar,desinfectarydesinfectarelsantuarioyotrasáreaspúblicasdespuésdecadamisaPorfavor,póngaseencontactoconElizabethChineryenfaithformationdirector@corpuschristicc.orgsideseaservoluntarioparaservirencualquieradeestosequipos,ocompleteesteformulario.Tengaencuentaquesinestosequiposdevoluntarios,nopodremosofrecerunamisapública,ydeberáncancelarse.

Losnuevosprocesosentraránenvigorapartirdenuestraprimeramisapúblicaelsábado30demayo:

• Laspersonascontemperatura,cualquiersíntomadeenfermedadoquehayanestadoencontactoconalguienquehayatenidocontactoohayanestadoencontactoconalguieninfectadoconCOVID-19enlasúltimastressemanas,lespediremosamablementequeconsiderenlasaludyseguridaddesuscompañerosfeligresesycelebrarmisadesdecasa

• LleguealaiglesiaALMENOS30MINUTOSantesdelamisaparaunprocesoderegistrosinretrasos

• LasmascarasfacialesDEBENusarseenTODOMOMENTOmientrasesténenlasinstalacionesdelaiglesiayenlosedificios

• La entrada a la Iglesia se realizará por PRIMERA VEZ, POR PRIMERA SESIÓN, según la disponibilidad de asientos.

• Latemperaturasecomprobaráduranteelprocesoderegistroantesdelaentrada• Seasignaránasientosalosfeligresesduranteelregistroylosfeligresesacompañaránalos

feligresesparasusasientosydesusasientos.• LospadresquetraenasushijosamisadebenmantenerasushijosconellosENTODO

MOMENTO.LosniñosNOpuedencaminarlibrementesinunpadre/tutor• Losdiezmossecolocaránenlascajasycestasdesignadasenlasentradasysalidas.• LacomuniónSOLOsedistribuiráenlamano,SINguantesyNOenlalengua.• Despuésdelamisa,permanezcaensuasientohastaquelosujieresdespidansusección• Selespideatodosquevayandirectamenteasusautosdespuésdeldespido,manteniendoun

distanciamientosocialde6-10piesLaOrdendeRefugioenelLugardelGobernadorKemppermanecevigentehastael12dejunioparalassiguientespersonas,aquieneslespediríamosqueconsiderenseriamentesusaludantesdefísicamenteatenderlasmisaspúblicas:

• Personasmayoresde65años.• Personasconsistemasinmunescomprometidos.• Personasconcondicionesrespiratoriasqueafectanelcorazónolospulmones.• Personasconcondicionesqueafectanórganoscomoelhígadoylosriñones.

Serequieresucooperacióncontodoloanterior.Debidoaquelaseguridaddetodoslosfeligresesesnuestramayorpreocupación,lepedimosque,sieligeasistiraunamisapública,hagasuparteparamantenerunambienteseguroparatodos,incluidoustedmismo.Todavíaestamosenmediodeunapandemiamundialyustedcorreelriesgodecontraerestevirusmortalcuandoentraencontactoconcualquierrestos/gotasdelaexhalacióndetos,estornudosohabladeunapersonainfectada.Recuerdequetodaslaspersonasinfectadasnopareceninfectadas,porloqueesaconsejablesuponerquelaspersonasconlasqueseencuentraestáninfectadasytomartodaslasprecaucionesparamantenerseseguros.TuyoenCristoresucitado,ElP.Pascual