cosmetic report

27
COSMETIC REPORT ๋ฐœํ–‰์ฒ˜ (์‚ฌ)๋Œ€ํ•œํ™”์žฅํ’ˆํ˜‘ํšŒ ๋ฐœํ–‰์›” 2020๋…„ 1์›” ๋„ท์งธ์ฃผ ์ฃผ ์†Œ ์„œ์šธํŠน๋ณ„์‹œ ์˜๋“ฑํฌ๊ตฌ ๊ตญํšŒ๋Œ€๋กœ 750, 907ํ˜ธ(์—ฌ์˜๋„๋™, ๊ธˆ์‚ฐ๋นŒ๋”ฉ) ๋ฌธ ์˜ Tel : 02-785-7985 Fax : 02-782-6659 E-mail : [email protected] ์ œ199ํ˜ธ<January 2020> (์‚ฌ)๋Œ€ํ•œํ™”์žฅํ’ˆํ˜‘ํšŒ Korea Cosmetic Association

Upload: others

Post on 16-Nov-2021

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: COSMETIC REPORT

COSMETIC REPORT

๋ฐœํ–‰์ฒ˜ (์‚ฌ)๋Œ€ํ•œํ™”์žฅํ’ˆํ˜‘ํšŒ

๋ฐœํ–‰์›” 2020๋…„ 1์›” ๋„ท์งธ์ฃผ

์ฃผ ์†Œ ์„œ์šธํŠน๋ณ„์‹œ ์˜๋“ฑํฌ๊ตฌ ๊ตญํšŒ๋Œ€๋กœ

750, 907ํ˜ธ(์—ฌ์˜๋„๋™, ๊ธˆ์‚ฐ๋นŒ๋”ฉ)

๋ฌธ ์˜ Tel : 02-785-7985

Fax : 02-782-6659

E-mail : [email protected]

์ œ199ํ˜ธ<January 2020>

(์‚ฌ)๋Œ€ํ•œํ™”์žฅํ’ˆํ˜‘ํšŒ

Korea Cosmetic Association

Page 2: COSMETIC REPORT

ํ™”์žฅํ’ˆ ์ •๋ณด 03 2020๋…„ ํ™”์žฅํ’ˆ ๊ตญ๊ฐ€์ž๊ฒฉ์ฆ โ€˜๋งž์ถคํ˜• ํ™”์žฅํ’ˆ ์กฐ์ œ๊ด€๋ฆฌ์‚ฌโ€™ ์ฒซ ์‹œํ–‰[์ค‘์•™์ผ๋ณด]

โ€˜19๋…„์ˆ˜์ถœ ๊ณ ์ „...โ€™20๋…„ ์ค‘๊ตญ ํšŒ๋ณต, ๋‹ค๋ณ€ํ™” ๊ณผ์ œ[CNC๋‰ด์Šค]

์˜์œ ์•„ยท์–ด๋ฆฐ์ด์šฉ ์•ˆ์ „์„ฑ ๊ฐ€์ด๋“œ๋ผ์ธ ๋งˆ๋ จ[์ฝ”์Šค๋ชจ๋‹]

<ํ•ด์™ธํ™”์žฅํ’ˆ์‹œ์žฅ๋™ํ–ฅ>

์„ฑ์žฅํ•˜๋Š” ๋ฃจ๋งˆ๋‹ˆ์•„ ํ™”์žฅํ’ˆ์‹œ์žฅ[์ฝ”ํŠธ๋ผ ํ•ด์™ธ์‹œ์žฅ๋‰ด์Šค]

๋ฒ•๋ น์ •๋ณด 10

ํ˜‘ํšŒ ์—…๋ฌด์ถ”์ง„ํ˜„ํ™ฉ 12

ํ–‰์‚ฌ์†Œ์‹ 22

ํšŒ์›์‚ฌ ๋‰ด์Šค 24

CONTENTS

Page 3: COSMETIC REPORT

Ko

re

a C

os

me

ti

c A

ss

oc

iat

ion

ํ™”์žฅํ’ˆ ์ •๋ณด

3

Page 4: COSMETIC REPORT

COSMETIC REPORT_ ํ™”์žฅํ’ˆ ์ •๋ณด

๊ตญ๋‚ด ํ™”์žฅํ’ˆ ์‚ฐ์—…๊ณ„ ๋™ํ–ฅ

2020๋…„ ํ™”์žฅํ’ˆ ๊ตญ๊ฐ€์ž๊ฒฉ์ฆ โ€˜๋งž์ถคํ˜• ํ™”์žฅํ’ˆ

์กฐ์ œ๊ด€๋ฆฌ์‚ฌโ€™ ์ฒซ ์‹œํ–‰(โ€™20.1.16)

โ— 2020๋…„ ์ œ1ํšŒ ๋งž์ถคํ˜• ํ™”์žฅํ’ˆ ์กฐ์ œ๊ด€๋ฆฌ์‚ฌ ์ž

๊ฒฉ์‹œํ—˜ ์‹œํ–‰๊ณ„ํš์ด ์‹ํ’ˆ์˜์•ฝํ’ˆ์•ˆ์ „์ฒ˜ ์ œ

2019-565ํ˜ธ ํ™”์žฅํ’ˆ๋ฒ• ์ œ3์กฐ 4์— ๋”ฐ๋ผ ๊ณต๊ณ 

๋˜์—ˆ์Œ

โ— ์‹œํ—˜ ์›์„œ์ ‘์ˆ˜๋Š” ํ•œ๊ตญ์ƒ์‚ฐ์„ฑ๋ณธ๋ถ€์—์„œ ์ง„ํ–‰๋จ

- ๊ด€๋ จ๋งํฌ:

https://news.joins.com/article/23683916

2020๋…„ ์ค‘๊ตญ ํ™”์žฅํ’ˆ ์‹œ์žฅ ์ „๋ง...'๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ์„ฑ

๋ถ„' ํ•ซ ์ด์Šˆ(โ€™20.1.17)

โ— 2020๋…„ ์ค‘๊ตญ ํ™”์žฅํ’ˆ์‹œ์žฅ์—์„œ โ€˜๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ์„ฑ๋ถ„์˜

ํ™”์žฅํ’ˆโ€™์ด ์ด์Šˆ๋กœ ๋ถ€์ƒํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ „๋ง๋จ

โ— ํŠนํžˆ ์ค‘๊ตญ์˜ ์ „์ž์ƒ๊ฑฐ๋ž˜ ์‹œ์žฅ์„ ์ฃผ๋„ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”

ํ‹ฐ๋ชฐ์ด ์ฒœ์—ฐ ์œ ๊ธฐ๋† ์„ฑ๋ถ„์˜ โ€˜๋น„๊ฑดํ™”์žฅํ’ˆโ€™์„ ํ™•

์ถฉํ•  ๊ณ„ํš์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ํŠธ๋ Œ๋“œ๊ฐ€ ๋  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด

์ง™์Œ

- ๊ด€๋ จ๋งํฌ:

http://www.thebk.co.kr/news/articleView.ht

ml?idxno=189353

โ€˜19๋…„์ˆ˜์ถœ ๊ณ ์ „...โ€™20๋…„ ์ค‘๊ตญ ํšŒ๋ณต, ๋‹ค๋ณ€ํ™”

๊ณผ์ œ(โ€™20.1.21)

โ— 2019๋…„๋„ ํ™”์žฅํ’ˆ ์ˆ˜์ถœ์•ก์€ 64.9์–ต๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ ์ „

๋…„ ๋Œ€๋น„ 3.6% ์„ฑ์žฅํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋Œ€ํ•œํ™”์žฅํ’ˆ์‚ฐ์—…์—ฐ

๊ตฌ์›์€ ๋ฐํ˜”์Œ

โ— ์ตœ๊ทผ 3๋…„๊ฐ„ ๊ฐ€์žฅ ํ•ซ(hot)ํ•œ ๊ตญ๊ฐ€๋Š” ๋Ÿฌ์‹œ์•„์˜€

์Œ

- ๊ด€๋ จ๋งํฌ:

http://www.cncnews.co.kr/news/article.html?n

o=5157

1์›”๋ถ€ํ„ฐ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ ์œ ๋ฐœ์„ฑ๋ถ„ ํ‘œ์‹œ ์˜๋ฌดํ™”โ€ฆ

์ž์—ฐ์œ ๋ž˜ ๋ฐ ์ตœ์†Œ์„ฑ๋ถ„ ์ œํ’ˆ ์ธ๊ธฐ(โ€™20.1.16)

โ— ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ 2049์—ฌ์„ฑ 1500๋ช…์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ํ•œ

์กฐ์‚ฌ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ตฌ๋งค ์‹œ ์„ฑ๋ถ„์„ ์ค‘์š”ํ•˜๊ฒŒ ๊ณ ๋ ค

ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋น„์œจ์€ ์•ฝ 70%์— ์ด๋ฅด๋ €์Œ

โ— ์˜ฌํ•ด 1์›” 1์ผ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ํ™”์žฅํ’ˆ์— ์‚ฌ์šฉ๋œ ํ–ฅ๋ฃŒ ๊ตฌ

์„ฑ ์„ฑ๋ถ„ ์ค‘ ์‹์•ฝ์ฒ˜๊ฐ€ ์ •ํ•œ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ ์œ ๋ฐœ ์„ฑ๋ถ„

25์ข… ํ‘œ์‹œ๊ฐ€ ์˜๋ฌดํ™”๋จ

- ๊ด€๋ จ๋งํฌ:

http://www.jangup.com/news/articleView.h

tml?idxno=77733

[2020 ์‹ ๋…„ํŠน์ง‘] ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ์ขŒ๋‹ดํšŒ, "2020๋…„

ํ™”์žฅํ’ˆ ์‚ฐ์—… ์ „๋งํ•œ๋‹ค"(โ€™20.1.16)

โ— ์˜ฌํ•ด ๊ตญ๋‚ด ํ™”์žฅํ’ˆ ์‹œ์žฅ์€ ์–ด๋Šํ•ด๋ณด๋‹ค๋„ ์ง€์†๊ฐ€

๋Šฅ์„ฑ์˜ ํ™˜๊ฒฝ๋ฌธ์ œ์™€ ๋ฆฌ์‚ฌ์ดํด๋ง, ๊ณต์ •์„ฑ ํ™•๋ณด,

๋งž์ถคํ˜•ํ™”์žฅํ’ˆ ์ œ๋„ ์‹œํ–‰, ์ฒœ์—ฐํ™”์žฅํ’ˆ๊ณผ ์œ ๊ธฐ๋†

ํ™”์žฅํ’ˆ, ๋ฏธ์„ธ๋จผ์ง€์™€ ๋ธ”๋ฃจ๋ผ์ดํŠธ ๋“ฑ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ด€

์‹ฌ์ด ์ฃผ๋ชฉ์„ ๋ฐ›์„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ „๋ง๋จ

โ— ๋˜ ์˜จ๋ผ์ธ, ๋ชจ๋ฐ”์ผ ์œ ํ†ตํ™•๋Œ€์™€ ์ˆ˜์ถœ๋‹ค๋ณ€ํ™”๊ฐ€

์ด์Šˆ๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์—ฌ์ง€๋ฉฐ ์—ฐ๊ตฌ๊ฐœ๋ฐœ ๋ถ„์•ผ์—์„œ

๋Š” ๊ธฐ๋ฐ˜๊ธฐ์ˆ (์†Œ์žฌ), ๋งˆ์ดํฌ๋กœ๋ฐ”์ด์œฐ, ๋””์ง€ํ„ธ

์ „ํ™˜ ํ™•๋Œ€, ์œตํ•ฉ, ๊ฐ์„ฑ ๋“ฑ์˜ ๊ธฐ์ˆ ๊ฐœ๋ฐœ์ด ์˜ˆ์ƒ๋˜

๊ณ , 4์ฐจ์‚ฐ์—…ํ˜๋ช… ๊ฐ€์†ํ™”๋กœ ์Šค๋งˆํŠธ ํŒฉํ† ๋ง๋„ ํ™œ

์„ฑํ™”๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ œ์‹œ๋์Œ

- ๊ด€๋ จ๋งํฌ:

https://www.cosinkorea.com/news/article.h

tml?no=34087

4

Page 5: COSMETIC REPORT

COSMETIC REPORT_ ํ™”์žฅํ’ˆ ์ •๋ณด

์˜์œ ์•„ยท์–ด๋ฆฐ์ด์šฉ ์•ˆ์ „์„ฑ ๊ฐ€์ด๋“œ๋ผ์ธ ๋งˆ๋ จ

(โ€™20.1.16)

โ— ์˜ค๋Š˜(16์ผ)๋ถ€ํ„ฐ ์‹œํ–‰์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ํ™”์žฅํ’ˆ๋ฒ•

(2019๋…„ 1์›” 15์ผ ๊ฐœ์ •ยท2020๋…„ 1์›” 16์ผ

์‹œํ–‰)์— ๋”ฐ๋ผ ์˜์œ ์•„ ๋˜๋Š” ์–ด๋ฆฐ์ด ์‚ฌ์šฉ ํ™”์žฅํ’ˆ

์˜ ์•ˆ์ „์„ฑ ์ž๋ฃŒ ์ž‘์„ฑ๋ฐฉ๋ฒ•๊ณผ ์ ˆ์ฐจ ๋“ฑ์— ๋Œ€ํ•œ ์„ธ

๋ถ€ ์‚ฌํ•ญ์„ ์•Œ๋ฆฌ๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ฐ€์ด๋“œ๋ผ์ธ์ด ์ œ์ •๋จ

โ— ์‹ํ’ˆ์˜์•ฝํ’ˆ์•ˆ์ „์ฒ˜(์ฒ˜์žฅ ์ด์˜๊ฒฝยท

www.mfds.go.kr )๋Š” โ€˜์˜์œ ์•„ ๋˜๋Š” ์–ด๋ฆฐ์ด

์‚ฌ์šฉ ํ™”์žฅํ’ˆ์˜ ์•ˆ์ „์„ฑ ์ž๋ฃŒ ๋“ฑ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ€์ด๋“œ

๋ผ์ธโ€™(์ดํ•˜ ๊ฐ€์ด๋“œ๋ผ์ธ) ์ œ์ •(์•ˆ)์„ ๋งˆ๋ จํ–ˆ์Œ

- ๊ด€๋ จ๋งํฌ:

https://cosmorning.com/news/article.html?

no=35695

์ƒํ‘œ๋ธŒ๋กœ์ปค๊ฐ€ ์„ ์ ํ•œ K-๋ธŒ๋žœ๋“œ ํ™”์žฅํ’ˆ ์ƒํ‘œ

โ€ฆ์ค‘๊ตญ์„œ ๋ฌดํšจ ํŒ๊ฒฐ(โ€™20.1.14)

โ— ํŠนํ—ˆ์ฒญ(์ฒญ์žฅ ๋ฐ•์›์ฃผ)์€ ํ•ด์™ธ ์ƒํ‘œ๋ธŒ๋กœ์ปค๋กœ ์ธ

ํ•œ ํ”ผํ•ด๊ธฐ์—… ์ง€์›์„ ์œ„ํ•ด โ€˜18๋…„๋„์— ์ถ”์ง„ํ•œ โ€™

์ง€์žฌ๊ถŒ ๋ถ„์Ÿ ๊ณต๋™๋Œ€์‘ ์ง€์›์‚ฌ์—…โ€˜ ๊ฒฐ๊ณผ, ๊ณต๋™๋Œ€

์‘์„ ์œ„ํ•ด ๊ตฌ์„ฑ๋œ 53๊ฐœ ๊ธฐ์—…์ด ๋ฌดํšจ์‹ฌํŒ ๋“ฑ์—

์„œ ์Šน์†Œํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”์Œ

โ— ๊ทธ๋™์•ˆ ์šฐ๋ฆฌ ๊ธฐ์—…์€ ์ค‘๊ตญ ๋‚ด ์ธ์ง€๋„๊ฐ€ ์ƒ๋Œ€์ 

์œผ๋กœ ๋‚ฎ์•„ ๋ธŒ๋กœ์ปค ์„ ์ ์ƒํ‘œ๋ฅผ ๋ฌดํšจ์‹œํ‚ค๊ธฐ ์–ด๋ ค

์› ์œผ๋‚˜, ์ค‘๊ตญ ์ƒํ‘œ๋‹น๊ตญ์ด ์ƒํ‘œ๋ธŒ๋กœ์ปค๋ฅผ ๊ทผ์ ˆํ•˜

๋ ค๋Š” ์ •์ฑ…์„ ์ž˜ ํ™œ์šฉํ•˜์—ฌ ์ด๋ฒˆ ์Šน์†Œ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์–ป

์–ด๋‚ธ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ถ„์„๋จ

- ๊ด€๋ จ๋งํฌ:

http://www.geniepark.co.kr/news/articleVie

w.html?idxno=44723

ํ™”์žฅํ’ˆ ์ œ์กฐ์—… 1๋ถ„๊ธฐ ๊ฒฝ๊ธฐ์ „๋ง์ง€์ˆ˜ '์†Œํญ ํ•˜

๋ฝ'(โ€™20.1.16)

โ— ์ƒˆํ•ด 1๋ถ„๊ธฐ์—๋„ ํ™”์žฅํ’ˆ ์ œ์กฐ์—… ์ฒด๊ฐ๊ฒฝ๊ธฐ๋Š” ์–ด

๋‘์›€

โ— ์ œ์กฐ์—… ์ „์ฒด ์ฒด๊ฐ๊ฒฝ๊ธฐ๋Š” ์ „๋ถ„๊ธฐ ๋Œ€๋น„ ์†Œํญ ์ƒ

์Šนํ–ˆ์œผ๋‚˜ ๋‚ด์ˆ˜์นจ์ฒด ์žฅ๊ธฐํ™”, ๋…ธ๋™ํ™˜๊ฒฝ ๋ณ€ํ™”, ๋ฏธ

์ค‘ ๋ฌด์—ญ๋ถ„์Ÿ, ํ™˜์œจ ๋ณ€๋™์„ฑ ๋“ฑ ๋Œ€๋‚ด์™ธ ๋ถˆํ™•์‹ค์„ฑ

์œผ๋กœ ์—ฌ์ „ํžˆ ๋ถ€์ •์  ์ „๋ง์ด ๊ธ์ •์  ์ „๋ง๋ณด๋‹ค

์šฐ์„ธํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ์Œ

- ๊ด€๋ จ๋งํฌ:

http://www.cmn.co.kr/sub/news/news_view

.asp?news_idx=31939&flag=h

๊ด€๊ด‘๊ฐ 2000๋งŒ ์‹œ๋Œ€, ๋ฉด์„ธ์ ยท๋กœ๋“œ์ƒต ๊ธฐํšŒ

์‚ผ์•„์•ผ(โ€™20.1.16)

โ— ํ•œ๊ตญ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๋Š” ์™ธ๊ตญ์ธ ๋ฐฉ๋ฌธ๊ฐ์ด ์˜ฌํ•ด 2000

๋งŒ๋ช…์„ ๋„˜์–ด ์„ค ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋˜๋ฉด์„œ ๋ช…๋™ยท๋ฉด์„ธ

์ ยท๋กœ๋“œ์ƒต ๋“ฑ ํ™”์žฅํ’ˆ ๊ด€๋ จ ๊ธฐ์—…๋“ค์˜ ๊ธฐ๋Œ€๊ฐ์ด

์ปค์ง€๊ณ  ์žˆ์Œ

โ— ํŠนํžˆ ์ค‘๊ตญ ๊ด€๊ด‘๊ฐ์ด 550๋งŒ๋ช…์„ ๋„˜์–ด์„œ๋ฉฐ ์‚ฌ๋“œ

์‚ฌํƒœ ์ดํ›„ ๋‹ค์‹œ ํ™”์žฅํ’ˆ ์—…๊ณ„์— ํ›ˆํ’์ด ๋ถˆ ๊ฒƒ์ด

์˜ˆ์ƒ๋˜๋ฉด์„œ ๊ด€๋ จ ์‚ฐ์—…๋“ค์— ๋Œ€ํ•œ ๊ด€์‹ฌ์ด ๋†’์•„์ง€

๊ณ  ์žˆ์Œ

-๊ด€๋ง๋ จํฌ:

http://www.beautynury.com/news/view/86

997/cat/10

5

Page 6: COSMETIC REPORT

COSMETIC REPORT_ ํ™”์žฅํ’ˆ ์ •๋ณด 6

์„ฑ์žฅํ•˜๋Š” ๋ฃจ๋งˆ๋‹ˆ์•„ ํ™”์žฅํ’ˆ์‹œ์žฅ

2019-12-18 Tudor Nemes ๋ฃจ๋งˆ๋‹ˆ์•„ ๋ถ€์ฟ ๋ ˆ์Šˆํ‹ฐ๋ฌด์—ญ๊ด€

โ–ก ์‹œ์žฅ ๋ฐ ์ˆ˜์ž… ๊ทœ๋ชจ

ใ…‡ Keysfin(www.keysfin.com)์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด 2013~2017๋…„ ๋ฃจ๋งˆ๋‹ˆ์•„ ํ™”์žฅํ’ˆ ์‹œ์žฅ ๊ทœ๋ชจ๋Š” 50%

์ด์ƒ ์„ฑ์žฅํ•ด 2017๋…„ 16์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ์—์„œ 2022๋…„ 22์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ ์„ฑ์žฅํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ „๋ง๋จ. ์ˆ˜์ž… ๊ทœ๋ชจ๋Š”

2018๋…„ 5์–ต8000๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ ์ถ”์‚ฐ๋จ.

ใ…‡ ์ฃผ์š” ์ˆ˜์ž…๊ตญ๊ฐ€๋Š” ํ”„๋ž‘์Šค, ๋…์ผ, ํด๋ž€๋“œ, ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„, ํ—๊ฐ€๋ฆฌ ๋“ฑ์ž„.

๋ฃจ๋งˆ๋‹ˆ์•„ ํ™”์žฅํ’ˆ ์ƒ์œ„ 10๊ฐœ๊ตญ ์ˆ˜์ž…๋™ํ–ฅ

์ž๋ฃŒ: Global Trade Atlas

ํ•ด์™ธํ™”์žฅํ’ˆ ์‹œ์žฅ ๋™ํ–ฅ

Page 7: COSMETIC REPORT

COSMETIC REPORT_ ํ™”์žฅํ’ˆ ์ •๋ณด 7

ใ…‡ ํ•œ๊ตญ์€ ๋ฃจ๋งˆ๋‹ˆ์•„ 25๋ฒˆ์งธ ์ˆ˜์ž…๊ตญ์œผ๋กœ 45๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ •๋„์˜ ์ˆ˜์ถœ์„ ๊ธฐ๋กํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ์œ ๋Ÿฝ๊ตญ๊ฐ€

์—์„œ ๊ฐ„์ ‘ ์ˆ˜์ž…๋ผ ํŒ๋งค๋˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์•„ ํ•œ๊ตญ์‚ฐ ํ™”์žฅํ’ˆ ์‹ค์ œ ํŒ๋งค์•ก์€ ์ด๋ฅผ ํ›จ์”ฌ ์ƒํšŒํ•จ.

โ–ก ๋ฃจ๋งˆ๋‹ˆ์•„ ๋‚ด ํ™”์žฅํ’ˆ ์œ ํ†ต ํ˜„ํ™ฉ

ใ…‡ ๋ฃจ๋งˆ๋‹ˆ์•„ ๋‚ด ํ™”์žฅํ’ˆ์€ ์Šคํ† ์–ด(์ „๋ฌธ๋งค์žฅ, ๋Œ€ํ˜• ์ฒด์ธ์ , ์•ฝ๊ตญ ์ฒด์ธ์  ๋“ฑ)๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ํŒ๋งค๋˜

๋ฉฐ, ์ตœ๊ทผ๋“ค์–ด ์˜จ๋ผ์ธ์„ ํ†ตํ•œ ๊ตฌ๋งค๋„ ์ฆ๊ฐ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Œ.

๋ฃจ๋งˆ๋‹ˆ์•„ ๋‚ด ํ™”์žฅํ’ˆ ์œ ํ†ต ํ˜„ํ™ฉ

์ž๋ฃŒ: https://analytica.questiagroup.com/cosmetics-personal-care/

ใ…‡ ์ „๋ฌธ๋งค์žฅ์œผ๋กœ๋Š” Sephora, Marionnaud, Douglas ๋“ฑ์ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋Œ€ํ˜•์ฒด์ธ์ ์€ Cora,

Carrefour ๋“ฑ์ด ์žˆ์Œ. ๋˜ํ•œ ์•ฝ๊ตญ์ฒด์ธ์ ์€ Sensiblu, Catena, Help Net ๋“ฑ์ด ์žˆ๊ณ , ์˜จ๋ผ์ธ

์Šคํ† ์–ด๋Š” eMAG(www.emag.ro), elefant (www.elefant.ro), Notino(www.notino.ro)

๋“ฑ์ด ์žˆ์Œ.

ใ…‡ ๋ฃจ๋งˆ๋‹ˆ์•„์—์„œ๋Š” ์ƒ‰์กฐ ํ™”์žฅํ’ˆ์ด ๋งค๋…„ 10% ์ด์ƒ์˜ ์„ฑ์žฅ์„ธ๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ตœ๊ทผ ๋“ค์–ด์„œ๋Š”

๊ทธ๋™์•ˆ ๊ด€์‹ฌ์ด ๋‚ฎ์•˜๋˜ ์Šคํ‚จ์ผ€์–ด ์ œํ’ˆ๋„ ์ Š์€ ์ธต์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ์ˆ˜์š”๊ฐ€ ์ฆ๊ฐ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Œ. ๋˜ํ•œ ๋…ธํ™”

๋ฐฉ์ง€, ์ฃผ๋ฆ„๋ฐฉ์ง€ ๋“ฑ ๊ธฐ๋Šฅ์„ฑ ํ™”์žฅํ’ˆ๋„ ์ ์ฐจ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Œ.

Page 8: COSMETIC REPORT

COSMETIC REPORT_ ํ™”์žฅํ’ˆ ์ •๋ณด 8

ใ…‡ 2018๋…„ ๊ธฐ์ค€ ๋ฃจ๋งˆ๋‹ˆ์•„ ํ™”์žฅํ’ˆ์‹œ์žฅ ์—…์ฒด๋ณ„ ์ ์œ ์œจ์„ ๋ณด๋ฉด ์ƒ‰์กฐํ™”์žฅํ’ˆ์˜ ๊ฒฝ์šฐ L์‚ฌ 22%, C์‚ฌ

15%, A๊ฐ€ 14%, O์‚ฌ 9%, ์Šคํ‚จ์ผ€์–ด ํ™”์žฅํ’ˆ์˜ ๊ฒฝ์šฐ F์‚ฌ 19%, B์‚ฌ 16%, L์‚ฌ 13%, A์‚ฌ 5%

์ž„.

โ–ก ํ™”์žฅํ’ˆ ๋“ฑ๋ก ์ ˆ์ฐจ

ใ…‡ ๋ฃจ๋งˆ๋‹ˆ์•„์—์„œ ํ™”์žฅํ’ˆ์„ ํŒ๋งคํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ์ˆ˜์ž…์ž๋‚˜ ํŒ๋งค์ž๊ฐ€ EU ํ™”์žฅํ’ˆ ๊ทœ์ •

(EC/1223/2009)์— ๋”ฐ๋ฅธ ๋“ฑ๋ก์„ ํ•ด์•ผํ•˜๋ฉฐ, ์„ธ๋ถ€ ์ ˆ์ฐจ๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Œ.

๋“ฑ๋ก ์„ธ๋ถ€์ ˆ์ฐจ

- Ensure that the cosmetic product has undergone a Product Safety

Assessment(PSA). This PSA must be carried out by an expert in pharmacy,

toxicology, medicine or similar discipline. The PSA must be recorded in a cosmetic

Product Safety Report(PSR), which must be setup in accordance to the regulation.

- Compile a Product Information File(PIF), which must be kept for 10 years,

following the date on which the last batch of the cosmetic product has been placed

on the market.

ใ…‡ The PIF must contain:

- A description of the cosmetics product, which enables the product information file

to be clearly attributed to the cosmetic product;

- The cosmetics PSR(mentioned above)

- A description of the method of manufacturing(Statement of compliance with the

Good Manufacturing Practice)

- Proof of the effect claimed(if the case)

- Data on animal testing

ใ…‡ In order to generate the Product Safety Report(PSR), the following are needed:

- A form to fill in

- The manufacturing method

- A GMP Certificate

Page 9: COSMETIC REPORT

COSMETIC REPORT_ ํ™”์žฅํ’ˆ ์ •๋ณด 9

ใ…‡ EU ํ™”์žฅํ’ˆ ๊ทœ์ •์„ ์ดํ–‰ํ•œ ํ›„ ์ œํ’ˆ์— ์ธ์ฆ ๋ผ๋ฒจ๋ง๊ณผ Cosmetic Products Notification

Portal(CPNP)์— ๋“ฑ๋กํ•œ ํ›„ ํŒ๋งค๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•จ.

โ–ก ์‹œ์‚ฌ์ 

ใ…‡ ํ˜„์žฌ ๋ฃจ๋งˆ๋‹ˆ์•„์˜ ํ™”์žฅํ’ˆ ์‹œ์žฅ์€ EU ๊ฐ€์ž… ์ดํ›„ ์†Œ๋“ ์ฆ๊ฐ€ ๋ฐ ๋†์ดŒ์ง€์—ญ์œผ๋กœ ์†Œ๋น„๊ฐ€ ํ™•์‚ฐ๋จ์— ๋”ฐ

๋ผ ์ง€์†์  ์„ฑ์žฅ์„ธ ์ „๋ง๋จ.

ใ…‡ ์ตœ๊ทผ๋“ค์–ด ๋ฃจ๋งˆ๋‹ˆ์•„์—์„œ๋„ ๊ธฐ์กด ์ƒ‰์กฐ ํ™”์žฅํ’ˆ์™ธ ์Šคํ‚จ์ผ€์–ด ๋ฐ ๊ธฐ๋Šฅ์„ฑ ํ™”์žฅํ’ˆ์˜ ์ˆ˜์š”๊ฐ€ ์ฆ๊ฐ€ํ•˜๊ณ 

์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋˜ํ•œ ํ•œ๋ฅ˜ ํ™•์‚ฐ์— ๋”ฐ๋ผ ํ™”์žฅํ’ˆ์„ ํฌํ•จํ•œ ํ•œ๊ตญ์‚ฐ ์†Œ๋น„์žฌ์— ๋Œ€ํ•œ ํ˜„์ง€ ๊ด€์‹ฌ๋„๊ฐ€ ๋†’์•„์ง€

๊ณ  ์žˆ์Œ. ์ตœ๊ทผ ๋ฃจ๋งˆ๋‹ˆ์•„์— ์ตœ๋Œ€ ํ™”์žฅํ’ˆ ๋””์ŠคํŠธ๋ฆฌ๋ทฐํ„ฐ์ธ A์‚ฌ์—์„œ๋„ ํ•œ๊ตญ์‚ฐ ๊ธฐ๋Šฅ์„ฑ ํ™”์žฅํ’ˆ ์ˆ˜์ž…

๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์„ ๊ฒ€ํ† ํ•˜๋Š” ๋“ฑ ํ•œ๊ตญ์‚ฐ ํ™”์žฅํ’ˆ ์ œํ’ˆ์˜ ์ง„์ถœ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์ปค์ง€๊ณ  ์žˆ์Œ.

ใ…‡ ํ–ฅํ›„ ํŒŒํŠธ๋„ˆ ์„ ์ • ์‹œ ๋ฃจ๋งˆ๋‹ˆ์•„๊ฐ€ ๋ฐœ์นธ๋ฐ˜๋„ ์ตœ๋Œ€๊ตญ์ด๋ฏ€๋กœ ์ธ๊ทผ๊ตญ์ธ ๋ถˆ๊ฐ€๋ฆฌ์•„, ์„ธ๋ฅด๋น„์•„ ๋“ฑ์„ ํฌ

ํ•จํ•œ ๋ฐœ์นธ ์ „์—ญ์„ ์ปค๋ฒ„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํŒŒํŠธ๋„ˆ ์—ญ๋Ÿ‰ ๊ณ ๋ คํ•ด์•ผ ํ•จ.

ใ…‡ ๋‹ค๋งŒ ๋ฃจ๋งˆ๋‹ˆ์•„๋„ EU ๊ตญ๊ฐ€์ด๋ฏ€๋กœ ๋ฃจ๋งˆ๋‹ˆ์•„ ์‹œ์žฅ ์ง„์ถœ์— ์•ž์„œ์„œ EU ์ธ์ฆ ์ทจ๋“์ด ์„ ํ–‰๋ผ์•ผ ํ•˜๋ฉฐ,

์•„์ง ํ•œ๊ตญ์‚ฐ ํ™”์žฅํ’ˆ์— ๋Œ€ํ•œ ์†Œ๋น„์ž๋“ค์˜ ์ธ์ง€๋„ ๋‚ฎ์€ ์ ์„ ๊ณ ๋ คํ•ด ํ˜„์ง€ ํŒŒํŠธ๋„ˆ์™€ ๊ณต๋™์œผ๋กœ ํ™๋ณด

๋ฐ ์ ๊ทน์  ๋งˆ์ผ€ํŒ… ํ™œ๋™์ด ํ•„์š”ํ•จ.

์ž๋ฃŒ: Keysfin, Global Trade Atlas, Questia, Euromonitor Official, ๋ฐ”์ด์–ด์ธํ„ฐ๋ทฐ ์ข…ํ•ฉ,

KOTRA ๋ถ€์ฟ ๋ ˆ์Šˆํ‹ฐ ๋ฌด์—ญ๊ด€ ์ž๋ฃŒ ์ข…ํ•ฉ

< ์ €์ž‘๊ถŒ์ž โ“’ KOTRA ๏ผ† KOTRA ํ•ด์™ธ์‹œ์žฅ๋‰ด์Šค 2019. 12. 18.>

- The product specifications and paramaters;

- Specifications for each of the raw materials

- Stability and Compatibitity test data for the finished product - Toxicological data for all raw materials and packaging materials - A fragrance allergen listing - Specifications of the finished product.

Page 10: COSMETIC REPORT

Ko

re

a C

os

me

ti

c A

ss

oc

iat

ion

๋ฒ•๋ น ์ •๋ณด

Page 11: COSMETIC REPORT

COSMETIC REPORT_ ๋ฒ•๋ น ์ •๋ณด

๊ตญ๋‚ด ๋ฒ•๋ น ์ •๋ณด

ใ€Œ์˜์•ฝ์™ธํ’ˆ ํ’ˆ๋ชฉํ—ˆ๊ฐ€ยท์‹ ๊ณ ยท์‹ฌ์‚ฌ ๊ทœ์ •ใ€ ์ผ๋ถ€๊ฐœ์ •๊ณ ์‹œ ์•ˆ๋‚ด์˜ ๊ฑด

โ€ข ์‹ํ’ˆ์˜์•ฝํ’ˆ์•ˆ์ „์ฒ˜์—์„œ๋Š” ์˜์•ฝ์™ธํ’ˆ ํ’ˆ๋ชฉํ—ˆ๊ฐ€๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ž๋ฃŒ๊ฐ€ ์š”๊ฑด์— ๋งž๊ฒŒ ์ œ์ถœ๋˜์—ˆ๋Š”์ง€ ๊ตฌ์ฒด์ 

์œผ๋กœ ํ™•์ธํ•˜์—ฌ ๋ฏธํกํ•œ ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ์‹ ์ฒญ์ธ์—๊ฒŒ ์•Œ๋ ค์ฃผ๋Š” ์˜ˆ๋น„์‹ฌ์‚ฌ ์ œ๋„๋ฅผ ๋„์ž…ํ•˜์—ฌ ํ—ˆ๊ฐ€ยท์‹ฌ์‚ฌ์˜ ํˆฌ

๋ช…์„ฑยทํšจ์œจ์„ฑ์„ ์ œ๊ณ  ๋“ฑ์„ ์ฃผ์š” ๋‚ด์šฉ์œผ๋กœ ใ€Œ์˜์•ฝ์™ธํ’ˆ ํ’ˆ๋ชฉํ—ˆ๊ฐ€ยท์‹ ๊ณ ยท์‹ฌ์‚ฌ ๊ทœ์ •ใ€์„ ๋ถ™์ž„๊ณผ ๊ฐ™์ด

์ผ๋ถ€๊ฐœ์ •๊ณ ์‹œ ํ•จ.

โ€ป โ€˜ใ€Œ์˜์•ฝ์™ธํ’ˆ ํ’ˆ๋ชฉํ—ˆ๊ฐ€ยท์‹ ๊ณ ยท์‹ฌ์‚ฌ ๊ทœ์ •ใ€์‹ ๊ตฌ์กฐ๋ฌธ๋Œ€๋น„ํ‘œโ€™ 1๋ถ€ ๋ฐ โ€˜ใ€Œ์˜์•ฝ์™ธํ’ˆ ํ’ˆ๋ชฉํ—ˆ๊ฐ€ยท์‹ ๊ณ ยท์‹ฌ์‚ฌ ๊ทœ์ •ใ€์ผ๋ถ€ ๊ฐœ์ •๊ณ 

์‹œ ์ „๋ฌธโ€™ 1๋ถ€๋Š” ์šฐ๋ฆฌํ˜‘ํšŒ ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€ ๊ณต์ง€์‚ฌํ•ญ์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์‹ํ’ˆ์˜์•ฝํ’ˆ์•ˆ์ „์ฒ˜, ใ€Œํ™”์žฅํ’ˆ๋ฒ•ใ€์‹œํ–‰๊ทœ์น™ ์ผ๋ถ€๊ฐœ์ •๋ น ๊ณตํฌ ์•ˆ๋‚ด

โ€ข ์‹ํ’ˆ์˜์•ฝํ’ˆ์•ˆ์ „์ฒ˜์—์„œ๋Š” ์˜์œ ์•„ ๋˜๋Š” ์–ด๋ฆฐ์ด ์‚ฌ์šฉ ํ™”์žฅํ’ˆ์ž„์„ ํ‘œ์‹œยท๊ด‘๊ณ ํ•˜๋ ค๋Š” ํ™”์žฅํ’ˆ์ฑ…์ž„ํŒ

๋งค์—…์ž์— ๋Œ€ํ•ด ์ œํ’ˆ ๋ฐ ์ œ์กฐ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ์„ค๋ช… ์ž๋ฃŒ ๋“ฑ์„ ์ž‘์„ฑยท๋ณด๊ด€ํ•˜๋„๋ก ํ•˜๊ณ , ์‹ํ’ˆ์˜์•ฝํ’ˆ์•ˆ

์ „์ฒ˜์žฅ์œผ๋กœ ํ•˜์—ฌ๊ธˆ ์˜์œ ์•„ ๋˜๋Š” ์–ด๋ฆฐ์ด ์‚ฌ์šฉ ํ™”์žฅํ’ˆ์— ๋Œ€ํ•ด ์ฃผ๊ธฐ ์‹คํƒœ์กฐ์‚ฌ์™€ ์œ„ํ•ด์š”์†Œ ์ €๊ฐํ™”

๊ณ„ํš์„ ์ˆ˜๋ฆฝํ•˜๋Š” ๋‚ด์šฉ์œผ๋กœ ใ€Œํ™”์žฅํ’ˆ๋ฒ•ใ€์‹œํ–‰๊ทœ์น™ ์ผ๋ถ€๊ฐœ์ •๋ น์ด ๊ณตํฌ๋จ

โ€ป โ€˜ใ€Œํ™”์žฅํ’ˆ๋ฒ•ใ€์‹œํ–‰๊ทœ์น™ ๊ณตํฌ ์•ˆ๋‚ดโ€™ 1๋ถ€๋Š” ์šฐ๋ฆฌํ˜‘ํšŒ ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€ ๊ณต์ง€์‚ฌํ•ญ์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

11

Page 12: COSMETIC REPORT

Ko

re

a C

os

me

ti

c A

ss

oc

iat

ion

ํ˜‘ํšŒ ์—…๋ฌด์ถ”์ง„ํ˜„ํ™ฉ

12

Page 13: COSMETIC REPORT

COSMETIC REPORT_ ํ˜‘ํšŒ ์—…๋ฌด์ถ”์ง„ํ˜„ํ™ฉ 13

์˜ˆ์ •ํ–‰์‚ฌ

โ€ข ์šฐ๋ฆฌํ˜‘ํšŒ ์ œ71ํšŒ ์ •๊ธฐ ์ดํšŒ๋ฅผ ์•„๋ž˜์™€ ๊ฐ™์ด ๊ฐœ์ตœํ•˜์˜ค๋‹ˆ ๊ด€๋ จ ์—…๋ฌด์— ์ฐธ๊ณ ํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

*์•„ ๋ž˜*

๊ฐ€. ์ผ ์‹œ : 2020. 2. 18. (ํ™”) ์˜ค์ „ 11์‹œ

๋‚˜. ์žฅ ์†Œ : ๋กฏ๋ฐํ˜ธํ…”(์†Œ๊ณต๋™) ์‚ฌํŒŒ์ด์–ด ๋ณผ๋ฃธ

์ œ71ํšŒ ์ •๊ธฐ์ดํšŒ ์•ˆ๋‚ด

์šฐ๋ฆฌํ˜‘ํšŒ๋Š” ์ค‘๊ตญ์ƒํ•ดํ™”์žฅํ’ˆ์ „์‹œํšŒ์— ๋งค๋…„ ๊ตญ๊ฐ€๊ด€์œผ๋กœ ์ฐธ์—ฌํ•˜์—ฌ ์ฐธ๊ฐ€์‚ฌ๋“ค๋กœ ํ•˜์—ฌ๊ธˆ ์ค‘๊ตญํ™”์žฅํ’ˆ ์‹œ

์žฅ์„ ๊ฐœ์ฒ™์— ์ผ์กฐํ•˜์—ฌ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

2020๋…„๋„ ์ค‘๊ตญ์ƒํ•ดํ™”์žฅํ’ˆ์ „์‹œํšŒ(์ค‘๊ตญ ์ƒํ•ด ํ‘ธ๋™, 2020. 5. 19 ~ 5. 21)๋Š” ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ํ™”์žฅํ’ˆ์„

์ ๊ทน์ ์œผ๋กœ ์ค‘๊ตญ์— ํ™๋ณดํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•˜์—ฌ ํ•œ๊ตญ๊ด€์˜ ๋””์ž์ธ์„ ๊ณ ๊ธ‰ํ™”ํ•˜์—ฌ ์ฐธ๊ฐ€ํ•  ๊ณ„ํš ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋”ฐ๋ผ์„œ ํ•œ์ธต ๊ฐ•ํ™”๋˜๋Š” ์ค‘๊ตญ ํ™”์žฅํ’ˆ ์ œ๋„ ๋ณ€ํ™”์— ๋Œ€์‘ํ•  ์—ญ๋Ÿ‰์ด ์žˆ๊ณ  ์ค‘๊ตญ ํ˜„์ง€์—์„œ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๊ธฐ์—…๊ณผ

๊ฒฝ์Ÿํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐ์—…์ด ์ „์‹œํšŒ์— ์ฐธ๊ฐ€ํ•จ์œผ๋กœ์จ ์‹ค์งˆ์ ์ธ ์„ฑ๊ณผ๋ฅผ ๊ธฐ๋Œ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ด์— 2020 ์ค‘๊ตญ์ƒํ•ดํ™”์žฅํ’ˆ์ „์‹œํšŒ ์ฐธ๊ฐ€๋ฅผ ๋ชจ์ง‘ํ•˜์˜ค๋‹ˆ ์ฐธ๊ฐ€๋ฅผ ํฌ๋งํ•˜๋Š” ํšŒ์‚ฌ๋Š” ์˜ค๋Š” 2020๋…„ 1์›”

17์ผ(๊ธˆ)๊นŒ์ง€ ์šฐ๋ฆฌํ˜‘ํšŒ๋กœ ์‹ ์ฒญ์„œ๋ฅผ ์ œ์ถœํ•˜์—ฌ ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

์•„ ๋ž˜

๊ฐ€. ์ฐธ๊ฐ€์‹ ์ฒญ : ์ฐธ๊ฐ€ ์‹ ์ฒญ์„œ(๋ถ™์ž„)๋ฅผ ํ˜‘ํšŒ์— ์ œ์ถœ

โ€ป ์ถ”ํ›„ www.sme-expo.go.kr์— ์‹ ์ฒญ

(E-mail :[email protected])

๋‚˜. ์‹ ์ฒญ๊ธฐ๊ฐ„ : 2020. 1. 17(๊ธˆ)๊นŒ์ง€

๋‹ค. ์‹ ์ฒญ๊ธˆ ๋‚ฉ์ž… : 3,000,000์› (์‹ ์ฒญ๊ทœ๋ชจ์™€ ๊ด€๊ณ„์—†์Œ)

๋ผ. ๊ณ„์ขŒ๋ฒˆํ˜ธ : 816937-04-015366(๊ตญ๋ฏผ์€ํ–‰)

(์˜ˆ๊ธˆ์ฃผ : (์‚ฌ)๋Œ€ํ•œํ™”์žฅํ’ˆํ˜‘ํšŒ)

๋งˆ. ์ฐธ๊ฐ€ ์‹ ์ฒญ๊ทœ๋ชจ : 18ใŽก์ด์ƒ(24ใŽก, 36ใŽก ํฌ๋ง๋ฉด์  ๊ธฐ์žฌ)

โ€ป ์‹ ์ฒญ๊ธˆ์€ ์ฐธ๊ฐ€์‚ฌ ์„ ์ •์—์„œ ํƒˆ๋ฝ ์‹œ ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ,

์ฐธ๊ฐ€์‚ฌ ํ™•์ •๋œ ํ›„ ์ฐธ๊ฐ€๋ฅผ ํฌ๊ธฐํ–ˆ์„ ๊ฒฝ์šฐ, ํ™˜๋ถˆ์ด ๋ถˆ๊ฐ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.(์‹ ์ฒญ๊ธˆ์€ ์ถ”ํ›„ ์ฐธ๊ฐ€๋น„์— ํฌํ•จ๋จ)

๋ฐ”. ๋‹ด๋‹น์ž : ์ž„์ข…๊ทผ : [email protected] Tel : 02-785-3898)

โ€ป ์ž์„ธํ•œ ์‚ฌํ•ญ์€ ์šฐ๋ฆฌํ˜‘ํšŒ ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€ ๊ณต์ง€์‚ฌํ•ญ์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

2020๋…„ ์ค‘๊ตญ์ƒํ•ดํ™”์žฅํ’ˆ์ „์‹œํšŒ ํ•œ๊ตญ๊ด€ ์ฐธ๊ฐ€ ์‹ ์ฒญ ์•ˆ๋‚ด

Page 14: COSMETIC REPORT

COSMETIC REPORT_ ํ˜‘ํšŒ ์—…๋ฌด์ถ”์ง„ํ˜„ํ™ฉ 14

์ถ”์ง„ ํ˜„ํ™ฉ

ํ™”์žฅํ’ˆ๋ฒ• ์ œ5์กฐ ์ œ3ํ•ญ, ๊ฐ™์€ ๋ฒ• ์‹œํ–‰๊ทœ์น™ ์ œ13์กฐ์˜ ๊ทœ์ • ๋ฐ ํ™”์žฅํ’ˆ์˜ ์ƒ์‚ฐยท์ˆ˜์ž…์‹ค์  ๋ฐ ์›๋ฃŒ๋ชฉ๋ก

๋ณด๊ณ ์— ๊ด€ํ•œ ๊ทœ์ •์— ์˜๊ฑฐ 2019๋…„๋„ ํ™”์žฅํ’ˆ ์ƒ์‚ฐ์‹ค์ ์„ 2020๋…„ 1์›” 1์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2020๋…„ 2์›”

29์ผ๊นŒ์ง€ ์ฑ…์ž„ํŒ๋งค์—…์ž๊ฐ€ ๋Œ€ํ•œํ™”์žฅํ’ˆํ˜‘ํšŒ๋กœ ๋ณด๊ณ ํ•˜๋„๋ก ๊ทœ์ •๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํŠนํžˆ, ์˜ฌํ•ด๋ถ€ํ„ฐ ์›๋ฃŒ๋ชฉ๋ก๋ณด๊ณ ๊ฐ€ ์‚ฌ์ „๋ณด๊ณ ๋กœ ์‹œํ–‰(2019. 3. 14.)๋จ์— ๋”ฐ๋ผ ์›๋ฃŒ๋ชฉ๋ก ๋ณด๊ณ ๋œ

์ œํ’ˆ๋งŒ ์ƒ์‚ฐ์‹ค์ ๋ณด๊ณ ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋„๋ก ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์—ˆ๊ณ , ๋˜ํ•œ ์ƒ์‚ฐ์‹ค์  ๋ณด๊ณ  ํ•ญ๋ชฉ ์ค‘ ์ƒ์‚ฐ๊ธˆ์•ก์ด

์•„๋‹Œ ์ƒ์‚ฐ๋‹จ๊ฐ€(์›๋‹จ์œ„)๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜๋„๋ก ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด์™€ ๊ด€๋ จํ•˜์—ฌ ์ฒจ๋ถ€๋œ โ€˜์ƒ์‚ฐ์‹ค์  ์—‘์…€์„œ์‹โ€˜์„ ์ฐธ๊ณ ํ•˜์—ฌ ๋ณด๊ณ ๊ธฐ๊ฐ„๋‚ด์— ๋ณด๊ณ ํ•˜์—ฌ ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ผ๋ฉฐ,

๊ตญ๋‚ด์—์„œ ์ œ์กฐ๋œ ํ™”์žฅํ’ˆ ์ƒ์‚ฐ์‹ค์ ์€ 2020๋…„ 2์›” 29์ผ๊นŒ์ง€ ํ˜‘ํšŒ๋กœ ๋ณด๊ณ ํ•˜์—ฌ ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

- ์•„ ๋ž˜ -

๊ฐ€. ๋ณด๊ณ ๋ฐฉ๋ฒ• : ํ˜‘ํšŒ ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€(www.kcia.or.kr) โ‡จ ์›๋ฃŒ๋ชฉ๋ก&์ƒ์‚ฐ์‹ค์  ๋ณด๊ณ  โ‡จ ์ด์šฉ์‹ ์ฒญ

โ‡จ ์ƒ์‚ฐ์‹ค์  ์ž๋ฃŒ ์ œํ’ˆ๋ณ„ ์ž…๋ ฅ ๋˜๋Š” ํŒŒ์ผ upload

๋‚˜. ๋ณด๊ณ ๊ธฐํ•œ : 2020๋…„ 2์›” 29์ผ๊นŒ์ง€

โ€ป 2020๋…„ ์ƒ์‚ฐ์‹ค์  ๋ฐ ์›๋ฃŒ๋ชฉ๋ก ๋ณด๊ณ ๋Š” ์ฑ…์ž„ํŒ๋งค์—…์ž๊ฐ€ ์ธํ„ฐ๋„ท์„ ํ†ตํ•ด์„œ๋งŒ ์‹ค์ ์„ ๋ณด๊ณ ํ• 

์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ์ด์  ์ฐฉ์˜ค ์—†์œผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.(์šฐํŽธ, ๋ฐฉ๋ฌธ ๋ฐ e-mail์ ‘์ˆ˜ ๋ถˆ๊ฐ€)

โ€ป ์ „ํ™˜ํ’ˆ๋ชฉ(๊ณ ํ˜•๋น„๋ˆ„, ํ‘์ฑ„, ์ œ๋ชจ์™์Šค)(2019.12.31.์‹œํ–‰)์€ ์‹ํ’ˆ์˜์•ฝํ’ˆ์•ˆ์ „์ฒ˜์˜ ๋ฐฉ์นจ์— ๋”ฐ๋ผ

2019๋…„๋„ ์ƒ์‚ฐ์‹ค์ ์„ ๋ณด๊ณ ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ™”์žฅํ’ˆ ์ƒ์‚ฐ์‹ค์  ๋ฐ ์›๋ฃŒ๋ชฉ๋ก ๋ณด๊ณ  ์•ˆ๋‚ด

โ€ข ์šฐ๋ฆฌํ˜‘ํšŒ ์ œ71ํšŒ ์ •๊ธฐ ์ดํšŒ๋ฅผ ์•„๋ž˜์™€ ๊ฐ™์ด ๊ฐœ์ตœํ•˜์˜ค๋‹ˆ ๊ด€๋ จ ์—…๋ฌด์— ์ฐธ๊ณ ํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

*์•„ ๋ž˜*

๊ฐ€. ์ผ ์‹œ : 2020. 2. 18. (ํ™”) ์˜ค์ „ 11์‹œ

๋‚˜. ์žฅ ์†Œ : ๋กฏ๋ฐํ˜ธํ…”(์†Œ๊ณต๋™) ์‚ฌํŒŒ์ด์–ด ๋ณผ๋ฃธ

์ œ71ํšŒ ์ •๊ธฐ์ดํšŒ ์•ˆ๋‚ด

Page 15: COSMETIC REPORT

COSMETIC REPORT_ ํ˜‘ํšŒ ์—…๋ฌด์ถ”์ง„ํ˜„ํ™ฉ 15

์šฐ๋ฆฌํ˜‘ํšŒ์—์„œ๋Š” ๋Ÿฌ์‹œ์•„๋กœ ํ™”์žฅํ’ˆ์„ ์ˆ˜์ถœ์‹œ ์šฐ๋ฆฌ ๊ธฐ์—…์ด ๊ฒช๊ณ ์žˆ๋Š” ์• ๋กœ์‚ฌํ•ญ์ด๋‚˜ ๋Ÿฌ์‹œ์•„ ์ •๋ถ€์—

๊ฑด์˜ํ•˜๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ์‚ฌํ•ญ์„ ์กฐ์‚ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

3. ์ด์— ํ•ด๋‹น ์˜๊ฒฌ์ด ์žˆ์œผ์‹œ๋ฉด, ๋ถ™์ž„์˜ ์–‘์‹์œผ๋กœ ์ž‘์„ฑํ•˜์‹œ์–ด 2020.1.31(๊ธˆ)๊นŒ์ง€ ์šฐ๋ฆฌํ˜‘ํšŒ

๊น€๊ฒฝ์˜ฅ ๋ถ€์žฅ([email protected])์—๊ฒŒ ์ œ์ถœํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

โ€ป โ€˜์• ๋กœ์‚ฌํ•ญ ๋ฐ ๊ฑด์˜์‚ฌํ•ญ ์กฐ์‚ฌ์–‘์‹ 1๋ถ€โ€™ ๋Š” ์šฐ๋ฆฌํ˜‘ํšŒ ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€ ๊ณต์ง€์‚ฌํ•ญ์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋Ÿฌ์‹œ์•„ ์ˆ˜์ถœ์‹œ ์• ๋กœ์‚ฌํ•ญ ๋ฐ ๊ฑด์˜์‚ฌํ•ญ ์กฐ์‚ฌ์˜ ๊ฑด

์‹ํ’ˆ์˜์•ฝํ’ˆ์•ˆ์ „์ฒ˜์—์„œ๋Š” ใ€Œํ™”์žฅํ’ˆ๋ฒ•ใ€๊ฐœ์ •(โ€˜19.1.15 ๊ฐœ์ • ๋ฐ โ€™20.1.16 ์‹œํ–‰)์— ๋”ฐ๋ผ ์˜์œ ์•„ ๋˜๋Š”

์–ด๋ฆฐ์ด ์‚ฌ์šฉ ํ™”์žฅํ’ˆ์˜ ์•ˆ์ „์„ฑ ์ž๋ฃŒ ์ž‘์„ฑ๋ฐฉ๋ฒ• ๋ฐ ์ ˆ์ฐจ ๋“ฑ์— ๋Œ€ํ•œ ์„ธ๋ถ€ ์‚ฌํ•ญ์„ ์•Œ๋ฆฌ๊ณ ์ž ใ€Œ์˜์œ ์•„

๋˜๋Š” ์–ด๋ฆฐ์ด ์‚ฌ์šฉ ํ™”์žฅํ’ˆ์˜ ์•ˆ์ „์„ฑ ์ž๋ฃŒ ๋“ฑ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ€์ด๋“œ๋ผ์ธใ€์„ ์ œ์ •ํ•จ

โ€ป โ€˜ใ€Œ์˜์œ ์•„ ๋˜๋Š” ์–ด๋ฆฐ์ด์‚ฌ์šฉํ™”์žฅํ’ˆ์˜ ์•ˆ์ „์„ฑ ์ž๋ฃŒ ๋“ฑ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ€์ด๋“œ๋ผ์ธใ€์•ˆ๋‚ด ๋ฐ ๊ฐ€์ด๋“œ๋ผ์ธ โ€™ 1๋ถ€๋Š” ์šฐ๋ฆฌํ˜‘ํšŒ ํ™ˆํŽ˜

์ด์ง€ ๊ณต์ง€์‚ฌํ•ญ์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์‹ํ’ˆ์˜์•ฝํ’ˆ์•ˆ์ „์ฒ˜, ใ€Œ์˜์œ ์•„ ๋˜๋Š” ์–ด๋ฆฐ์ด์‚ฌ์šฉํ™”์žฅํ’ˆ์˜ ์•ˆ์ „์„ฑ ์ž๋ฃŒ ๋“ฑ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ€์ด๋“œ

๋ผ์ธใ€์ œ์ •์•ˆ๋‚ด

Page 16: COSMETIC REPORT

COSMETIC REPORT_ ํ˜‘ํšŒ ์—…๋ฌด์ถ”์ง„ํ˜„ํ™ฉ

- ์•„์‹œ์•„ ์ง€์—ญ ์ธํ—ˆ๊ฐ€ ๋Œ€ํ–‰๊ธฐ๊ด€ ์•ˆ๋‚ด -๊ด€๋ จ๋งํฌ :

http://helpcosmetic.or.kr/legal/foreign.php?ptype=view&idx=4855&page=&total_searchkey=%EB%8C

%80%ED%96%89%EA%B8%B0%EA%B4%80

- ์œ ๋Ÿฝ ์ง€์—ญ ์ธํ—ˆ๊ฐ€ ๋Œ€ํ–‰๊ธฐ๊ด€ ์•ˆ๋‚ด -๊ด€๋ จ๋งํฌ :

http://helpcosmetic.or.kr/legal/foreign.php?ptype=view&idx=4856&page=&total_searchkey=%EB

%8C%80%ED%96%89%EA%B8%B0%EA%B4%80

- ๋Œ€๋งŒ ์ง€์—ญ ์ธํ—ˆ๊ฐ€ ๋Œ€ํ–‰๊ธฐ๊ด€ ์•ˆ๋‚ด -๊ด€๋ จ๋งํฌ :

https://kcia.or.kr/home/edu/edu_01.php?type=view&no=11634&ss=page%3D%26skind%3DTITLE_CNT

NT%26sword%3D%EB%8C%80%EB%A7%8C%26ob%3D

- ์บ๋‚˜๋‹ค ์ง€์—ญ ์ธํ—ˆ๊ฐ€ ๋Œ€ํ–‰๊ธฐ๊ด€ ์•ˆ๋‚ด -๊ด€๋ จ๋งํฌ :

https://kcia.or.kr/home/edu/edu_01.php?type=view&no=12256&ss=page%3D2%26skind%3D%26

sword%3D%26ob%3D

- ๋ธŒ๋ผ์งˆ ์ง€์—ญ ์ธํ—ˆ๊ฐ€ ๋Œ€ํ–‰๊ธฐ๊ด€ ์•ˆ๋‚ด -๊ด€๋ จ๋งํฌ :

https://kcia.or.kr/home/edu/edu_01.php?type=view&no=12257&ss=page%3D2%26skind%3D%26

sword%3D%26ob%3D

- ์ค‘๊ตญ ์ง€์—ญ ์ธํ—ˆ๊ฐ€ ๋Œ€ํ–‰๊ธฐ๊ด€ ์•ˆ๋‚ด -๊ด€๋ จ๋งํฌ :

https://kcia.or.kr/home/edu/edu_01.php?type=view&no=11606&ss=page%3D%26skind%3DTITLE

_CNTNT%26sword%3D%EB%8C%80%ED%96%89%EA%B8%B0%EA%B4%80%26ob%3D

โ€ป โ€˜ ํ™”์žฅํ’ˆ ์ธํ—ˆ๊ฐ€ ๋Œ€ํ–‰๊ธฐ๊ด€ ์•ˆ๋‚ด โ€˜ํŒŒ์ผ์€ ์šฐ๋ฆฌํ˜‘ํšŒ ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€ ๊ณต์ง€์‚ฌํ•ญ์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

16

์ธํ—ˆ๊ฐ€ ๋Œ€ํ–‰๊ธฐ๊ด€ ์•ˆ๋‚ด

Page 17: COSMETIC REPORT

COSMETIC REPORT_ ํ˜‘ํšŒ ์—…๋ฌด์ถ”์ง„ํ˜„ํ™ฉ

ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€ ๋ฐฉ๋ฌธ์ž๊ป˜์„œ ์ค‘๊ตญ ์ˆ˜์ถœ ๊ด€๋ จ ์ •๋ณด๋ฅผ ๋ณด๋‹ค ํŽธ๋ฆฌํ•˜๊ฒŒ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์šฐ๋ฆฌํ˜‘ํšŒ ํ™ˆํŽ˜์ด

์ง€์— ๊ฒŒ์‹œ๋œ ์ค‘๊ตญ ์ˆ˜์ถœ ๊ด€๋ จ ์ •๋ณด ๋ฐ ์ค‘๊ตญ ์ง„์ถœ ์ง€์›์‚ฌํ•ญ์— ๋Œ€ํ•œ ํ•ด๋‹น ์•ˆ๋‚ด๊ธ€ ๋งํฌ๋ฅผ ์•„๋ž˜์™€ ๊ฐ™์ด

์ทจํ•ฉํ•˜์—ฌ ๊ณต์ง€ํ•ด ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๊ฒŒ์‹œํŒ ๋ฐ ์ง€์›์ •๋ณด๋Š” ์•„๋ž˜ ๋งํฌ๋ฅผ ํ†ตํ•˜์—ฌ ํ™•์ธํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

โ—ˆ ์ค‘๊ตญ ์ˆ˜์ถœ์ ˆ์ฐจ

โ˜ž ์ค‘๊ตญ ์ „์ฒด ์ˆ˜์ถœ์ ˆ์ฐจ: (http://helpcosmetic.or.kr/legal/process.php)

โ˜ž ์œ„์ƒํ–‰์ •ํ—ˆ๊ฐ€ ์‹ ์ฒญ ์ ˆ์ฐจ: (http://helpcosmetic.or.kr/legal/process02.php)

โ—ˆ ์ค‘๊ตญ ์ตœ์‹  ๋ฒ•๋ น

โ˜ž ์ค‘๊ตญ ํ™”์žฅํ’ˆ ๊ด€๋ จ ์ œ๋„: (http://helpcosmetic.or.kr/legal/china.php)

โ˜ž ์ค‘๊ตญ ์œ„์ƒํ–‰์ •ํ—ˆ๊ฐ€ ๊ด€๋ จ ๋ฒ•๊ทœ: (http://helpcosmetic.or.kr/legal/china03.php)

โ—ˆ ์ค‘๊ตญ ํ™”์žฅํ’ˆ ์œ„์ƒํ—ˆ๊ฐ€ ๋Œ€ํ–‰๊ธฐ๊ด€ ์•ˆ๋‚ด

(https://www.kcia.or.kr/_Document/news/NEWS_020V.asp?gPage=1&dnsn=20

39&tablename=B_NEWS)

โ—ˆ ์ค‘๊ตญ ์ง„์ถœ ์ง€์›์‚ฌํ•ญ

์—ฐ๋ฒˆ ๊ธฐ๊ด€ ์‚ฌ์—…๋ช… ์„ค๋ช… ์›น์‚ฌ์ดํŠธ

1

ํ•œ๊ตญ๋ฌด์—ญํ˜‘ํšŒ

์ฐจ์ด๋‚˜๋ฐ์Šคํฌ ํ˜„์žฅ ๋ฐฉ๋ฌธ ์ปจ์„คํŒ… ๋“ฑ์˜ ์„œ๋น„์Šค

์ง€์›

http://okfta.kita.net/main.do

?method=index

2 ํ•ด์™ธ๋งˆ์ผ€ํŒ…

๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๋ฐ”์ด์–ด ์ดˆ์ฒญ์ƒ๋‹ดํšŒ ,

์˜จ๋ผ์ธ ๋งˆ์ผ€ํŒ… ๋“ฑ์˜ ์„œ๋น„์Šค ์ œ

๊ณต

http://www.kita.net/

3

์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์ฒญ

์ค‘๊ตญ์ธ์ฆ์ง‘์ค‘์ง€

์›์‚ฌ์—…

์ค‘๊ตญ์ธ์ฆ์ง‘์ค‘์ง€์›์‚ฌ์—…(ํ™”์žฅ

ํ’ˆ ๋ถ„์•ผ ์ˆ˜ํ–‰๊ธฐ๊ด€ :

ํ•œ ๊ตญ ํ™” ํ•™ ์œต ํ•ฉ ์‹œ ํ—˜ ์—ฐ ๊ตฌ ์› ,

CCIC KOREA)

http://www.exportcenter.go.

kr/eservice_new/korea_ktr/us

s/guide/info.jsp

4 ํ•ด์™ธ๊ทœ๊ฒฉ์ธ์ฆํš

๋“์ง€์›์‚ฌ์—…

ํ•ด์™ธ๊ทœ๊ฒฉ์ธ์ฆํš๋“์ง€์›์‚ฌ์—…

(๋‹ด๋‹น๊ธฐ๊ด€ :

ํ•œ๊ตญํ™”ํ•™์œตํ•ฉ์‹œํ—˜์—ฐ๊ตฌ์›(์ˆ˜

์ถœ์ธ์ฆ์‚ฌ์—…๋‹จ))

http://www.exportcenter.go.kr:9091/notice/noticeDetailView4.do

17

์ค‘๊ตญ ํ™”์žฅํ’ˆ ์ˆ˜์ถœ ๊ด€๋ จ ์ •๋ณด ๋ชจ์Œ

Page 18: COSMETIC REPORT

COSMETIC REPORT_ ํ˜‘ํšŒ ์—…๋ฌด์ถ”์ง„ํ˜„ํ™ฉ

5

์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์ฒญ

(์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์ง„

ํฅ๊ณต๋‹จ)

์ฐจ์ด๋‚˜ํ•˜์ด์›จ์ด

์‚ฌ์—… ์ค‘๊ตญ ์ง„์ถœ ๋งˆ์ผ€ํŒ… ๊ด€๋ จ ์ง€์›

http://www.bizinfo.go.kr/see/

seea/selectSEEA505.do

6 ์‚ฐ ์—… ํ†ต ์ƒ ์ž

์›๋ถ€ ๋“ฑ ์ˆ˜์ถœ๋ฐ”์šฐ์ฒ˜์‚ฌ์—…

๊ธฐ์—…์ด ์ž์‚ฌ์˜ ์ˆ˜์ถœ์—ญ๋Ÿ‰์— ๋งž

๋Š” ์ˆ˜์ถœ์ง€์›์‚ฌ์—…์„ ์ž์œ ๋กญ๊ฒŒ

์„ ํƒํ•˜์—ฌ ํšจ๊ณผ์ ์ธ ์‚ฌ์—…์„ ์ง„

ํ–‰ํ•˜๋„๋ก ์ง€์›

https://www.exportvoucher.c

om/

7 KOTRA ์ˆ˜์ถœ๋ฐ”์šฐ์ฒ˜์‚ฌ์—… ์ˆ˜์ถœ๋ฐ”์šฐ์ฒ˜์‚ฌ์—…, ๋ฌด์—ญ์‚ฌ์ ˆ๋‹จ

๋“ฑ์˜ ์„œ๋น„์Šค ์ง€์›

http://www.kotra.or.kr/kh/ser

vice/KHSBUA021M.html?MEN

U_CD=F0468&TOP_MENU_C

D=F0261&LEFT_MENU_CD=F

0468&PARENT_MENU_CD=

8 ํ•œ ๊ตญ ๋ณด ๊ฑด ์‚ฐ

์—…์ง„ํฅ์›

ํ•ด์™ธํ™”์žฅํ’ˆํŒ๋งค

์žฅ๊ฐœ์ฒ™์ง€์›์‚ฌ์—…

ํ™”์žฅํ’ˆํŒ๋งค์žฅ ์šด์˜ ๋ฐ ํ™๋ณดใ†

๋งˆ์ผ€ํŒ… ๋“ฑ์˜ ์„œ๋น„์Šค ์ง€์›

https://www.khidi.or.kr/board

?menuId=MENU01108&siteId

=null

18

Page 19: COSMETIC REPORT

COSMETIC REPORT_ ํ˜‘ํšŒ ์—…๋ฌด์ถ”์ง„ํ˜„ํ™ฉ

๋ฐœ๊ฐ„๋ฌผ ๊ตฌ๋งค ์•ˆ๋‚ด

19

๊ตฌ๋งคํ•˜๋Ÿฌ๊ฐ€๊ธฐ

๊ตฌ๋งคํ•˜๋Ÿฌ๊ฐ€๊ธฐ

๊ตฌ๋งคํ•˜๋Ÿฌ๊ฐ€๊ธฐ

๊ตฌ๋งคํ•˜๋Ÿฌ๊ฐ€๊ธฐ

๊ตฌ๋งคํ•˜๋Ÿฌ๊ฐ€๊ธฐ

๊ตฌ๋งคํ•˜๋Ÿฌ๊ฐ€๊ธฐ

๊ตฌ๋งคํ•˜๋Ÿฌ๊ฐ€๊ธฐ ๊ตฌ๋งคํ•˜๋Ÿฌ๊ฐ€๊ธฐ

๊ตฌ๋งคํ•˜๋Ÿฌ๊ฐ€๊ธฐ ๊ตฌ๋งคํ•˜๋Ÿฌ๊ฐ€๊ธฐ

Page 20: COSMETIC REPORT

COSMETIC REPORT_ ํ˜‘ํšŒ ์—…๋ฌด์ถ”์ง„ํ˜„ํ™ฉ 20

๊ตฌ๋งคํ•˜๋Ÿฌ๊ฐ€๊ธฐ

๊ตฌ๋งคํ•˜๋Ÿฌ๊ฐ€๊ธฐ

๊ตฌ๋งคํ•˜๋Ÿฌ๊ฐ€๊ธฐ

๊ตฌ๋งคํ•˜๋Ÿฌ๊ฐ€๊ธฐ

๊ตฌ๋งคํ•˜๋Ÿฌ๊ฐ€๊ธฐ

๊ตฌ๋งคํ•˜๋Ÿฌ๊ฐ€๊ธฐ

โ€ป ์ž์„ธํ•œ ์‚ฌํ•ญ์€ ์šฐ๋ฆฌํ˜‘ํšŒ ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€ ๊ณต์ง€์‚ฌํ•ญ์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Page 21: COSMETIC REPORT

COSMETIC REPORT_ ํ˜‘ํšŒ ์—…๋ฌด์ถ”์ง„ํ˜„ํ™ฉ

"๋Œ€ํ•œํ™”์žฅํ’ˆํ˜‘ํšŒ"์™€ ์นด์นด์˜คํ†ก ํ”Œ๋Ÿฌ์Šค ์นœ๊ตฌ ๋งบ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ• ์•ˆ๋‚ด

"๋Œ€ํ•œํ™”์žฅํ’ˆํ˜‘ํšŒ'"์™€ ์นด์นด์˜คํ†ก ํ”Œ๋Ÿฌ์Šค ์นœ๊ตฌ ๋งบ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์•Œ๊ธฐ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋™์˜์ƒ์œผ๋กœ ์ œ์ž‘ํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์นด์นด์˜คํ†ก ํ”Œ๋Ÿฌ์Šค ์นœ๊ตฌ ๋งบ๊ณ  ์‹ค์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ํ™”์žฅํ’ˆ ์ตœ์‹  ์ •๋ณด๋ฅผ ๊ณต์œ ํ•˜์„ธ์š”!

https://youtu.be/aw-TudxC4ss

โ–ถ ์นด์นด์˜คํ†ก ์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ํ˜œํƒ

1. ํ™”์žฅํ’ˆ์˜ ๋ฒ•๋ น, ์ •์ฑ… ์ •๋ณด

2. ํ™”์žฅํ’ˆ๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ๊ต์œก ์ •๋ณด

3. ํ•ด์™ธ ์ˆ˜์ถœ ์ •๋ณด

21

Page 22: COSMETIC REPORT

Ko

re

a C

os

me

ti

c A

ss

oc

iat

ion

ํ–‰์‚ฌ ์†Œ์‹

22

Page 23: COSMETIC REPORT

COSMETIC REPORT_ ํ–‰์‚ฌ ์†Œ์‹ 23

(์ฃผํ•œ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„๋Œ€์‚ฌ๊ด€) ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ์ˆ˜์ถœ์—…์ฒด์™€์˜ ์ƒ๋‹ดํšŒ (์ œ17ํšŒ ๊ตญ์ œํ• ๋ž„์ „์‹œํšŒ

(MIHAS 2020) ์•ˆ๋‚ด

์ฃผํ•œ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„๋Œ€์‚ฌ๊ด€ ์ƒ๋ฌด๋ถ€์—์„œ๋Š” ์•„๋ž˜์™€ ๊ฐ™์€ ๋‚ด์šฉ์˜ ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ๊ณต์œ ํ•˜์—ฌ ์•ˆ๋‚ด๋“œ๋ฆฌ์˜ค๋‹ˆ, ๊ด€์‹ฌ์žˆ์œผ์‹  ์—…์ฒด๋Š”

๋งŽ์€ ์ฐธ์„ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ๋Œ€์™ธ๋ฌด์—ญ๊ฐœ๋ฐœ๊ณต์‚ฌ(MATRADE)๋Š” 2020๋…„ 4์›” 1์ผ๋ถ€ํ„ฐ 4์ผ๊นŒ์ง€ ์ œ17ํšŒ ๊ตญ์ œํ• ๋ž„์ „์‹œํšŒ(MIH

AS 2020)๋ฅผ ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ์ฟ ์•Œ๋ผ๋ฃธํ‘ธ๋ฅด์—์„œ ๊ฐœ์ตœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋ฒˆ ํ–‰์‚ฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ฐœ์ตœ๋˜๋Š” ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ์ œ์กฐ ์ˆ˜์ถœ์—…์ฒด์™€์˜ ๊ฐœ๋ณ„์ƒ๋‹ดํšŒ๋ฅผ ์•„๋ž˜์™€ ๊ฐ™์ด ์ง„ํ–‰ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

-์•„ ๋ž˜-

ํ–‰์‚ฌ๋ช…: ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ์ˆ˜์ถœ์—…์ฒด์™€์˜ ์ƒ๋‹ดํšŒ

์ผ์‹œ: 2020๋…„ 3์›” 30์ผ-4์›” 3์ผ (4๋ฐ• 5์ผ)

์žฅ์†Œ: ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ์ฟ ์•Œ๋ผ๋ฃธํ‘ธ๋ฅด

์ฐธ๊ฐ€ ์‹ ์ฒญ ๋งˆ๊ฐ์ผ: 2020๋…„ 2์›” 14์ผ (๊ธˆ์š”์ผ)

์ฐธ๊ฐ€ ์‹ ์ฒญ๋ฐฉ๋ฒ•: ๋งˆ๊ฐ์ผ ์ด์ „๊นŒ์ง€ ์ฒจ๋ถ€๋œ ์‹ ์ฒญ์„œ๋ฅผ ์ž‘์„ฑํ•˜์‹œ์–ด ํ•˜๊ธฐ ์ ‘์ˆ˜์ฒ˜ ์ด๋ฉ”์ผ๋กœ ์ „์†กํ›„ ์ „ํ™”๋กœ ์ ‘์ˆ˜์—ฌ๋ถ€

๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด์•ผ ํ•จ

์‹ ์ฒญ์„œ ์ ‘์ˆ˜์ฒ˜:

์ฃผํ•œ ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ๋Œ€์‚ฌ๊ด€ ์ƒ๋ฌด๋ถ€

๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ๋Œ€์™ธ๋ฌด์—ญ๊ฐœ๋ฐœ๊ณต์‚ฌ ์„œ์šธ์‚ฌ๋ฌด์†Œ

์œค๋ฏผ๊ถŒ ๋งˆ์ผ€ํŒ…๋‹ด๋‹น๊ด€

์ด๋ฉ”์ผ: [email protected]

์ „ํ™”๋ฒˆํ˜ธ: (02) 739-6813/6814

์ƒ๊ธฐ ์ƒ๋‹ดํšŒ์— ๋ฐ”์ด์–ด๋กœ ์ฐธ๊ฐ€ํ•˜์‹œ๋ฉด 3์›” 30์ผ ๋ถ€ํ„ฐ 4์›” 3์ผ ๊นŒ์ง€ 4๋ฐ• 5์ผ์˜ ์กฐ์‹ํฌํ•จ ํ˜ธํ…”์ˆ™๋ฐ• ๋ฐ ํ˜„์ง€ ๊ตํ†ต

ํŽธ (ํ˜ธํ…”-์ƒ๋‹ด์žฅ ๋ฐ ํ–‰์‚ฌ์žฅ ๊ตฌ๊ฐ„) ์ด ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

(๋‹จ ์ฐธ๊ฐ€์—…์ฒด๋‹น ์ตœ๋Œ€ 2๋ช…๊นŒ์ง€ ์ฐธ๊ฐ€๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ 1๋ช… ์ฐธ๊ฐ€์‹œ 1์ธ์‹ค, 2๋ช… ์ฐธ๊ฐ€์‹œ 2์ธ1์‹ค์„ ์ œ๊ณตํ•จ. ์กฐ์‹ ํฌํ•จํ•œ

ํ˜ธํ…” ์ˆ™๋ฐ•์ด ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์ œ๊ณต๋˜๋ฉฐ ์„ธํƒ๋น„, ๋ฏธ๋‹ˆ๋ฐ” ์‚ฌ์šฉ, ์ „ํ™” ์‚ฌ์šฉ, ์ฒด๋ฅ˜์—ฐ์žฅ๋“ฑ ๊ธฐํƒ€ ๋ถ€๋Œ€ ๋น„์šฉ ๋ฐœ์ƒ์‹œ ๋ณธ์ธ ๋ถ€๋‹ด

์ž„.)

ํ•ญ๊ณต๊ถŒ์€ ๋ณธ์ธ ๋ถ€๋‹ด์ด๋ฉฐ ์ฐธ๊ฐ€์Šน์ธ ํ™•์ธํ›„ ๋ณธ์ธ์ด ์ง์ ‘๊ตฌ์ž…ํ•˜์…”์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ๋ถ™์ž„๋ฌธ์„œ (์ดˆ์ฒญ์žฅ, ์‹ ์ฒญ์„œ ์–‘์‹, ์ƒํ’ˆ์ฝ”๋“œ(์‹ ์ฒญ์„œ ์ž‘์„ฑ์ฐธ๊ณ ์šฉ), ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ, ์„œ์•ฝ์„œ)๋ฅผ ์ฐธ๊ณ ํ•ด

์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

โ€ป ์ž์„ธํ•œ ์‚ฌํ•ญ์€ ์šฐ๋ฆฌํ˜‘ํšŒ ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€ ๊ณต์ง€์‚ฌํ•ญ์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Page 24: COSMETIC REPORT

Ko

re

a C

os

me

ti

c A

ss

oc

iat

ion

ํšŒ์›์‚ฌ ๋‰ด์Šค

24

Page 25: COSMETIC REPORT

COSMETIC REPORT_ ํšŒ์›์‚ฌ ๋‰ด์Šค 25

[ํšŒ์›์‚ฌ] ์ค‘๊ตญ ์ˆ˜์ถœ ์ตœ์‹  ์ •๋ณด ์•Œ๋ฆผ ์‹ ์ฒญ ์•ˆ๋‚ด

1. ์šฐ๋ฆฌ ํ˜‘ํšŒ๋Š” ํ˜‘ํšŒ ํšŒ์›์‚ฌ๋ฅผ ์ƒ๋Œ€๋กœ ์•„๋ž˜์™€ ๊ฐ™์ด ์ค‘๊ตญ ์ˆ˜์ถœ์— ํ•„์š”ํ•œ ์ตœ์‹  ์ •๋ณด๋ฅผ ์ด๋ฉ”์ผ๋กœ

์•ˆ๋‚ดํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ยท ์ค‘๊ตญ ํ™”์žฅํ’ˆ ๊ด€๋ จ ์ตœ์‹  ๋ฒ•๋ น

ยท ์ค‘๊ตญ ์ˆ˜์ž… ํ™”์žฅํ’ˆ ๋“ฑ๋ก ์‹ ์ฒญ ๋™ํ–ฅ

ยท ์ค‘๊ตญ ์ˆ˜์ถœ๊ต์œก/์„ธ๋ฏธ๋‚˜ ์ผ์ • ์•ˆ๋‚ด

ยท ์ค‘๊ตญ ์ˆ˜์ถœ, ๋ฒ•๋ น ๊ด€๋ จ ์„ธ๋ฏธ๋‚˜ ๋‚ด์šฉ ์š”์•ฝ

ยท ์ค‘๊ตญ ์ˆ˜์ถœ ์ง€์›์‚ฌ์—… ์•ˆ๋‚ด

ยท ๊ธฐํƒ€ ์ค‘๊ตญ ์ˆ˜์ถœ์— ๋„์›€๋˜๋Š” ์ •๋ณด

2. ๊ด€๋ จ ์ •๋ณด๋ฅผ ๋ฐ›์•„๋ณด์‹œ๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ๋Œ€ํ•œํ™”์žฅํ’ˆํ˜‘ํšŒ ํšŒ์›์‚ฌ์˜ ์ค‘๊ตญ ์—…๋ฌด ๋‹ด๋‹น์ž๊ป˜์„œ๋Š” ์ฒจ๋ถ€ํŒŒ์ผ์„

ํ™•์ธํ•˜์—ฌ ์ด๋ฉ”์ผ ์ฃผ์†Œ๋ฅผ ๋“ฑ๋กํ•˜์—ฌ ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

3. ํ˜‘ํšŒ ํšŒ์›์‚ฌ ๊ฐ€์ž… ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ ๋ฐฉ๋ฒ•:

๋Œ€ํ•œํ™”์žฅํ’ˆํ˜‘ํšŒ(www.kcia.or.kr)ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€ ์ ‘์† โ†’ ํ˜‘ํšŒ์†Œ๊ฐœ โ†’ ํšŒ์›์‚ฌ ์†Œ๊ฐœ โ†’ ํšŒ์‚ฌ๋ช… ์ž…๋ ฅ

๋ฐ ๊ฒ€์ƒ‰

Page 26: COSMETIC REPORT

COSMETIC REPORT_ ํ˜‘ํšŒ ์ฃผ์†Œ ๋ฐ ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜ 26

.

ํšŒ์› ๊ฐ€์ž… ์•ˆ๋‚ด

ํšŒ์› ๊ฐ€์ž… ์•ˆ๋‚ด

๊ตฌ๋น„์„œ๋ฅ˜

โ‘  ๋Œ€ํ‘œ์ž ์ด๋ ฅ์„œ

โ‘ก ํšŒ์‚ฌ์†Œ๊ฐœ

โ‘ข ํšŒ์‚ฌ์—ฐํ˜

โ‘ฃ ์‚ฌ์—…์ „๊ฐœ๋ฐฉํ–ฅ

โ‘ค ์ œ์กฐํŒ๋งค์—…๋“ฑ๋ก์ฆ(์ œ์กฐ์—…๋“ฑ๋ก์ฆ) ์‚ฌ๋ณธ

โ€ป๊ฐ€์ž…์‹ ์ฒญ์„œ์–‘์‹์€ ํ˜‘ํšŒ ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€(www.kcia.or.kr)์—์„œ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ

๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

1๋ถ€

1๋ถ€

1๋ถ€

1๋ถ€

1๋ถ€

ํšŒ์›์˜ ์ž๊ฒฉ ์ •ํšŒ์›

- ํ™”์žฅํ’ˆ ์ œ์กฐ์—… ๋˜๋Š” ์ œ์กฐํŒ๋งค์—…์„ ํ•˜๋Š” ๋ฒ•์ธ ๋˜๋Š” ๊ฐœ์ธ

์ค€ํšŒ์›

- ํ™”์žฅํ’ˆ ํŒ๋งค์ž, ์›๋ฃŒ์ œ์กฐ ยท๊ณต๊ธ‰์ž,

ํ™”์žฅํ’ˆ์—ฐ๊ตฌ๊ธฐ๊ด€, ํ™”์žฅ์šฉ๊ตฌ ์ œ์กฐ์—…์ž

ํšŒ๋น„

์ •ํšŒ์›

- ์ž…ํšŒ๋น„ : ์›”ํšŒ๋น„ ร— 12์›”

- ์›”ํšŒ๋น„ : ๋งค์ถœ์•ก์— ๋”ฐ๋ฅธ ์ฐจ๋“ฑ ์ ์šฉ(๋งค์ถœ์•ก์ด 30์–ต์› ์ด์ƒ์ธ ๊ฒฝ์šฐ)

โ€ป ์ „๋…„๋„ ๋งค์ถœ์•ก์ด 30์–ต์› ๋ฏธ๋งŒ์ธ ๊ฒฝ์šฐ ์ž…ํšŒ๋น„ 1,800,000์›, ์›”

ํšŒ๋น„ 150,000์› ์ž„

์ค€ํšŒ์›

- ์ž…ํšŒ๋น„ : 500,000์›(์ •์•ก)

- ์›”ํšŒ๋น„ : ์ •ํšŒ์›์˜ 2/3 ์ ์šฉ

ํšŒ์›๊ฐ€์ž…์‹œ

ํ˜œํƒ

์ดํšŒ ์˜๊ฒฐ๊ถŒ

ํšŒ์›์‚ฌ ์• ๋กœ ์‚ฌํ•ญ ๋Œ€์ •๋ถ€ ๊ฑด์˜

ํ•ด์™ธ๋งˆ์ผ€ํŒ… ์ง€์›(์ค‘๊ตญ ์ƒํ•ด, ์ค‘๊ตญ ๊ด‘์ฃผ, ํ™์ฝฉ, ์ธ์ฝ”์Šค๋ฉ”ํ‹ฑ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์ „์‹œํšŒ ํ•œ๊ตญ๊ด€ ์ฐธ๊ฐ€์ง€์›)

์˜๋ฌธ์ฆ๋ช…์„œ ๋ฐœ๊ธ‰

GMP ์ปจ์„คํŒ…

ํ•ด์™ธ ์ˆ˜์ถœ์— ํ•„์š”ํ•œ ์ •๋ณด ์ œ๊ณต

๊ตญ๋‚ด ๋ณ€ํ™”์ •๋ณด(๋ฒ•๋ น, ์‹œ์žฅ ํ†ต๊ณ„, ํ•ด์™ธ ์ธํ—ˆ๊ฐ€ ๋Œ€ํ–‰ ๋ช…๋‹จ)์ œ๊ณต

์„ฑ๋ถ„์‚ฌ์ „(์˜จ๋ผ์ธ) ์ •๋ณด ์ œ๊ณต

ํ™”์žฅํ’ˆ ๊ด€๋ จ ์ •๋ถ€ ์‹ค์‹œ๊ฐ„ ์ œ๊ณต(ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€, SNS, ์ฝ”์Šค๋ฉ”ํ‹ฑ๋ฆฌํฌํŠธ)

์ค‘๊ตญ ์ˆ˜์ถœ๊ด€๋ จ ์‹ฌ์ธต์ž๋ฃŒ ์ œ๊ณต

์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ํฌ์ƒ ํ™•๋Œ€

ํšŒ์›์‚ฌ ์นœ๋ชฉ ๋„๋ชจ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ •๋ณด๊ต๋ฅ˜ ๊ฐ•ํ™”(์กฐ์ฐฌ๊ฐ„๋‹ดํšŒ, ์ •๊ธฐ์ดํšŒ)

ํ˜‘ํšŒ ์ฃผ์ตœ ๊ต์œก(์„ธ๋ฏธ๋‚˜) ๋“ฑ๋ก๋น„ ํ• ์ธ

์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ์šฐ๋Œ€ ํ˜œํƒ(๋ฐœ๊ฐ„๋ฌผ, ์˜๋ฌธ์ฆ๋ช…์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ, ๊ด‘๊ณ ์ž๋ฌธ, ์„ฑ๋ถ„์‚ฌ์ „)

ํšŒ์›์‚ฌ ํ™๋ณด(์‹ ๊ทœํšŒ์›, ๊ฒฝ์กฐ์‚ฌ๋“ฑ ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€์— ํ™๋ณด)

ํšŒ์›๊ฐ€์ž…์ ˆ์ฐจ

๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ•œํ™”์žฅํ’ˆํ˜‘ํšŒ ๊ฒฝ์˜์ง€์›ํŒ€ Tel 070-7858-0564

Page 27: COSMETIC REPORT

COSMETIC REPORT_ ํ˜‘ํšŒ ์ฃผ์†Œ ๋ฐ ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜

ํ˜‘ํšŒ ์ฃผ์†Œ ๋ฐ ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜

(์‚ฌ)๋Œ€ํ•œํ™”์žฅํ’ˆํ˜‘ํšŒ

Korea Cosmetic Association

Tel 02-785-7984 Fax 02-782-6659

์ฃผ์†Œ ์„œ์šธํŠน๋ณ„์‹œ ์˜๋“ฑํฌ๊ตฌ ๊ตญํšŒ๋Œ€๋กœ 750, 907ํ˜ธ(์—ฌ์˜๋„๋™, ๊ธˆ์‚ฐ๋นŒ๋”ฉ)

ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€ www.kcia.or.kr

ํ˜‘ํšŒ SNS๋ฅผ ํ†ตํ•ด์„œ๋„ ํ•จ๊ป˜ํ•ด์š”~!

www.facebook.com/hikca

27