cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$...

43
!" ! " #$%'$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$( #$#$)*+-+.*"*))))" "/"0)1"$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ( #$($!0/+*)".2+/" ++$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 4 #$5$%")/""".)+"+6!+"/"""$$$$$$7 ($%8*%(9#:;<$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ > ($#$?@%$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$> ($#$#$)$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ > ($#$($""$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ > ($#$5$")+"$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ #9 ($#$A$")"$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ## ($#$4$")"$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ #( ($#$B$%"!-"*)1$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ #5 ($#$7$/0$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ #5 ($#$:$"/0$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ #5 ($($%$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ #A ($($#$)"+)$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ #A ($($($0$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ #A ($($5$)")$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ #A ($($A$C/D"$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ #4 ($($4$+""))$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ #4 ($($B$%-+$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ #4 ($($7$C")/"""$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (9 #EA5

Upload: others

Post on 16-Aug-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%
Page 2: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%
Page 3: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%
Page 4: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%
Page 5: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%
Page 6: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%
Page 7: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%
Page 8: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%
Page 9: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%
Page 10: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%
Page 11: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%
Page 12: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%
Page 13: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%
Page 14: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%
Page 15: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%
Page 16: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%
Page 17: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%
Page 18: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%
Page 19: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%
Page 20: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%
Page 21: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%
Page 22: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%
Page 23: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%
Page 24: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%
Page 25: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%
Page 26: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%
Page 27: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%
Page 28: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%
Page 29: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%
Page 30: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%
Page 31: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%
Page 32: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%
Page 33: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%
Page 34: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%
Page 35: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%
Page 36: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%
Page 37: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%
Page 38: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%
Page 39: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%
Page 40: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%
Page 41: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%
Page 42: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%
Page 43: Cour de cassation · !$(( % !' & $ 2& %$ )$ ' $% / $ %$ $ % $ ' ! ! / %$ & '$& $ % / ! 0 % % 1 &' 6 &' &$ % ' & ''$ ' $ 6 & ' 8 ! 8 = & $ ' ' & % ' ($ $ % / % ' ' ' & ' %!#$%