cr-v - honda · 2014-03-26 · pare-chocs, soulignent la ... cr-v 2.2 i-dtec executive rouge...

30
CR-V Importateur : Honda Suisse Honda Motor Europe Ltd., Slough Succursale de Satigny / Genève Rue de la Bergère 5, CH-1242 Satigny-Genève Tél. 022 989 05 00, fax 022 989 06 60 www.honda.ch TRIO | Printed in Switzerland | PUBLI 110 1113PF | Imprimé sur papier FSC

Upload: others

Post on 02-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CR-V - Honda · 2014-03-26 · pare-chocs, soulignent la ... CR-V 2.2 i-DTEC Executive rouge «Passion » Pearl avec antes alu 18’’. 17 18. Premier motoriste mondial, Honda ne

CR-V

Importateur :

Honda SuisseHonda Motor Europe Ltd., Slough

Succursale de Satigny / GenèveRue de la Bergère 5, CH-1242 Satigny-Genève

Tél. 022 989 05 00, fax 022 989 06 60www.honda.ch T

RIO

| P

rint

ed in

Sw

itze

rlan

d |

PU

BLI

110

111

3PF

| Im

pri

sur

pap

ier

FS

C

Page 2: CR-V - Honda · 2014-03-26 · pare-chocs, soulignent la ... CR-V 2.2 i-DTEC Executive rouge «Passion » Pearl avec antes alu 18’’. 17 18. Premier motoriste mondial, Honda ne

SOMMAIRE

03 DESIGN EXTÉRIEUR07 CONFORT DE L’HABITACLE09 POSTE DE CONDUITE11 SYSTÈME AUDIO & CONNECTIVITÉ13 ESPACE INTÉRIEUR15 SIÈGES RABATTABLES 17 TECHNOLOGIES DE CONFORT19 NOUVEAU DIESEL 1.6 i-DTEC21 PERFORMANCE23 EFFICACITÉ27 SÉCURITÉ33 VOTRE CR-V35 GAMME45 PACKS & ACCESSOIRES49 COULEURS51 PRIX – ÉQUIPEMENT – TECHNIQUE57 EARTH DREAMS TECHNOLOGY

Concentré de technologies de pointe – à l’instar du nouveau diesel 1.6 i-DTEC Earth Dreams – le CR-V est le fruit de notre expérience. De la vôtre aussi, car ce sont vos avis qui nous aident à progresser. Chaque pièce, si petite soit-elle, a été analysée et conçue en tenant compte de l’harmonie de l’ensemble. Il en résulte un véhicule spacieux, raffiné et innovant, à deux ou quatre roues motrices, qui utilise au mieux chaque goutte de carburant tout en offrant un comportement routier digne des meilleures berlines. Ainsi, quelle que soit votre destination, le CR-V vous ouvre grand les portes de la découverte.

Sommaire & introduction 0201

Page 3: CR-V - Honda · 2014-03-26 · pare-chocs, soulignent la ... CR-V 2.2 i-DTEC Executive rouge «Passion » Pearl avec antes alu 18’’. 17 18. Premier motoriste mondial, Honda ne

Design extérieur

Sûr de lui, le CR-V respire l’énergie. Ses traits puissants, son design fonctionnel et sa calandre vigoureuse évoquent un tempérament fort. A cela s’ajoutent d’élégants blocs optiques et des feux de jour à diodes (LED). Quant aux larges roues dotées de jantes alu, elles soulignent la robustesse du CR-V.

Les surfaces vitrées sont spectaculaires. Très étirées, elles mettent en valeur la silhouette profilée du CR-V. Ouvrez-les : elles offrent une excellente visibilité.

CR-V

2.2

i-DT

EC E

xecu

tive

roug

e « P

assi

on »

Pear

l ave

c ja

ntes

alu

18’

’ et a

ides

à la

con

duite

ADA

S en

opt

ion.

0403

Page 4: CR-V - Honda · 2014-03-26 · pare-chocs, soulignent la ... CR-V 2.2 i-DTEC Executive rouge «Passion » Pearl avec antes alu 18’’. 17 18. Premier motoriste mondial, Honda ne

Sur le CR-V, chaque nervure est porteuse de sens.

Ainsi, la fluidité des lignes et leur audace arrêtent les regards tout en favorisant les performances.

Et le spoiler de hayon accentue la silhouette élancée tout en guidant le flux de l’air pour un meilleur

rendement énergétique.

Les rétroviseurs extérieurs aux bords arrondis s’harmonisent avec les courbes du tout-chemin et

réduisent les angles morts. Même les capteurs du système d’aide au stationnement *, à fleur de

pare-chocs, soulignent la sophistication du CR-V.

CR-V

2.2

i-DT

EC E

xecu

tive

roug

e « P

assi

on »

Pear

l ave

c ja

ntes

alu

18’

’ de

série

.

* Pour en savoir plus sur les équipements du CR-V selon les modèles, voir pages 51 à 55.

Design extérieur05 06

Page 5: CR-V - Honda · 2014-03-26 · pare-chocs, soulignent la ... CR-V 2.2 i-DTEC Executive rouge «Passion » Pearl avec antes alu 18’’. 17 18. Premier motoriste mondial, Honda ne

CR-V

Exe

cutiv

e av

ec in

térie

ur e

n cu

ir iv

oire

.

Dans un monde agité, le CR-V est un havre de paix.

Son habitacle spacieux et silencieux est propice à la détente. Que vous soyez conducteur ou passager, tout concourt à votre confort. Ainsi, les matériaux

sont doux au toucher. Appliqués sur les contre-portes et le tableau de bord, ils renforcent l’élégance de l’habitacle. Sur la plupart des versions, les sièges sont recouverts de tissu. Pour ajouter une note sophistiquée, ils peuvent être

habillés de cuir * noir ou ivoire.

A l’avant, les sièges sont dotés d’un soutien lombaire. Celui-ci se règle électriquement même quand vous êtes en train de conduire, pour un

maintien optimal adapté à votre morphologie. Sur les versions haut de gamme, les divers réglages de la position du siège du conducteur peuvent

être mis en mémoire.

FONCTION MÉMOIRE *

Le CR-V enregistre les réglages de la position de conduite favorite de deux conducteurs.

Confort de l’habitacle

* Pour en savoir plus sur les équipements du CR-V selon les modèles, voir pages 51 à 55.

07 08

Page 6: CR-V - Honda · 2014-03-26 · pare-chocs, soulignent la ... CR-V 2.2 i-DTEC Executive rouge «Passion » Pearl avec antes alu 18’’. 17 18. Premier motoriste mondial, Honda ne

CR-V

2.2

i-DT

EC E

xecu

tive

avec

boî

te m

anue

lle, a

ides

à la

con

duite

ADA

S en

opt

ion

et in

térie

ur e

n cu

ir iv

oire

.

Le CR-V vous donne les bonnes informations au bon moment.

Pour cela, il dispose d’un poste de conduite ergonomique. Toutes les commandes s’utilisent d’instinct, pour que vous puissiez vous concentrer sur l’essentiel : la route. Sobre et élégant, le tableau de bord réunit des technologies sophistiquées, mais faciles à utiliser. Les informations essentielles à la conduite sont en face du conducteur, dans l’axe du regard. Plus à droite, au-dessus de la console médiane, le système multi-information i-MID centralise des données sur le trajet en cours. Il se gère du bout des doigts, au moyen de commandes placées sur le volant multifonction gainé de cuir *.

BOUTON DE DÉMARRAGE *

Avant même que vous ne montiez à bord, le CR-V vous facilite la vie. Grâce au « Smart Keyless Entry and Start », vous pouvez ouvrir les portes et démarrer sans jamais manipuler la clé (CR-V-Executive).

Poste de conduite

* Pour en savoir plus sur les équipements du CR-V selon les modèles, voir pages 51 à 55.

1009

Page 7: CR-V - Honda · 2014-03-26 · pare-chocs, soulignent la ... CR-V 2.2 i-DTEC Executive rouge «Passion » Pearl avec antes alu 18’’. 17 18. Premier motoriste mondial, Honda ne

SYSTÈME DE NAVIGATION *

Parlez-lui : le système de navigation à commande vocale vous mènera toujours à bon port.

AUTORADIO DAB+ *

La radio numérique DAB+ (Digital Audio Broadcasting) fait le bonheur des mélomanes.

HAUT-PARLEURS *

Quatre haut-parleurs et deux tweeters permettent une restitution sonore de haute qualité. Sur les modèles Lifestyle et Executive, le système audio Premium comprend en plus un subwoofer.

Le système multi-information i-MID vous obéit au doigt et à l’oeil. Sur un écran couleur de 5 pouces, il répond aux questions que vous vous posez, par exemple sur la consommation instantanée ou sur le titre de la chanson que vous écoutez. Bien placé au centre du tableau de bord, il est facile à consulter et se gère via le volant. Il affiche aussi les images captées par la caméra de recul, à moins qu’elles n’apparaissent – pour les CR-V qui en sont équipés – sur le système de navigation à commande vocale * : les deux dispositifs peuvent fonctionner en tandem.

Le CR-V s’est aussi doté des plus récentes technologies audio. Ainsi dès la version Comfort, le CR-V offre un lecteur CD et une radio numérique DAB+ * pour une réception optimale et un choix accru de stations. Quatre haut-parleurs sont prévus en standard. A cela s’ajoutent, selon les finitions, deux tweeters * pour un rendu optimal des aigus et un subwoofer. Toutes les sources audio – qu’il s’agisse de la radio, de la téléphonie mobile mains libres ou des fichiers MP3 * – sont prises en charge par le système multi-information i-MID.

SYSTÈME MULTI-INFORMATION PERSONNALISÉ

L’affichage i-MID, vraie mine d’informations, offre aussi un accueil personnalisé : vous pouvez modifier la couleur d’affichage ou le fond d’écran.

* Pour en savoir plus sur les équipements du CR-V selon les modèles, voir pages 51 à 55.

Système audio et connectivité 1211

Page 8: CR-V - Honda · 2014-03-26 · pare-chocs, soulignent la ... CR-V 2.2 i-DTEC Executive rouge «Passion » Pearl avec antes alu 18’’. 17 18. Premier motoriste mondial, Honda ne

Très vaste, le CR-V offre une habitabilité accrue à tous les occupants.

Pour donner un maximum de liberté de mouvement, les ingénieurs Honda ont augmenté l’espace à l’avant. Chacun peut ainsi prendre ses aises tout en profitant de l’excellente visibilité périphérique, gage de plaisir et de sécurité.

A l’arrière, les passagers n’ont pas besoin de jouer des coudes : les portes ont été savamment sculptées et le dossier inclinable permet à chacun de se relaxer comme il l’entend. Il en résulte un habitacle spacieux et ouvert vers l’extérieur qui vous permet de voyager dans le plus grand confort.

SIÈGES AVANT CHAUFFANTS *

A l’avant, sur les versions Lifestyle et Executive, les sièges chauffants à deux niveaux de réglage diffusent rapidement une douce chaleur.

PORTE-BOISSONS *

Sur tous les CR-V, porte-boissons et rangements divers sont à portée de main dans la console centrale.

Espace intérieurCR

-V 2

.2 i-

DTEC

Exe

cutiv

e av

ec in

térie

ur e

n cu

ir iv

oire

.

* Pour en savoir plus sur les équipements du CR-V selon les modèles, voir pages 51 à 55.

1413

Page 9: CR-V - Honda · 2014-03-26 · pare-chocs, soulignent la ... CR-V 2.2 i-DTEC Executive rouge «Passion » Pearl avec antes alu 18’’. 17 18. Premier motoriste mondial, Honda ne

Sièges rabattables

BANQUETTE ARRIÈRE RABATTABLE EN UN SEUL MOUVEMENT

Très polyvalent, le CR-V se met en quatre pour vous.

Grâce à un dispositif novateur qui replie la banquette étape par étape, en douceur, il suffit de tirer sur une manette pour que l’espace arrière se transforme en un tournemain en une soute de chargement géante. La capacité du coffre passe alors de 589 litres en configuration 5 places à 1669 litres au niveau du toit, sièges rabattus. Un record dans la catégorie des tous-chemins ! De quoi installer deux vélos à l’arrière sur le plancher plat ou des objets pouvant aller jusqu’à 170 cm de long.

Et comme les dossiers se rabattent de manière asymétrique (60 : 40), vous disposez de toute la flexibilité voulue pour aménager l’habitacle selon votre bon plaisir.

CR-V

i-DT

EC E

xecu

tive

avec

sys

tèm

e de

nav

igat

ion

en o

ptio

n et

inté

rieur

en

cuir

ivoi

re.

1615

Page 10: CR-V - Honda · 2014-03-26 · pare-chocs, soulignent la ... CR-V 2.2 i-DTEC Executive rouge «Passion » Pearl avec antes alu 18’’. 17 18. Premier motoriste mondial, Honda ne

AIDES AU STATIONNEMENT *

Grâce aux avertisseurs sonores, se garer dans des espaces étroits devient un jeu d’enfant : plus vous vous rapprochez de l’obstacle, plus le signal gagne en intensité.

Technologies de confort

CAMÉRA DE RECUL * HAYON MOTORISÉ *

Sur le CR-V, divers dispositifs « intelligents » vous facilitent la vie, comme le hayon motorisé.

A l’aide de la télécommande ou d’un simple bouton dans l’habitacle, le coffre s’ouvre grand jusqu’en haut et se referme tout seul. Un système très utile quand

on a les bras chargés…

Et grâce à la caméra de recul * placée en hauteur sur les CR-V Elegance, Lifestyle et Executive, vous évitez les obstacles invisibles à l’arrière du CR-V.

Fini les bosses sur le pare-chocs !

CR-V 2.2 i-DTEC Executive rouge « Passion » Pearl avec jantes alu 18’’.* Pour en savoir plus sur les équipements du CR-V selon les modèles, voir pages 51 à 55.

1817

Page 11: CR-V - Honda · 2014-03-26 · pare-chocs, soulignent la ... CR-V 2.2 i-DTEC Executive rouge «Passion » Pearl avec antes alu 18’’. 17 18. Premier motoriste mondial, Honda ne

Premier motoriste mondial, Honda ne cesse d’innover. Nouveau venu dans la gamme CR-V, le turbodiesel 1.6 i-DTEC offre un équilibre inédit

entre performances dynamiques et efficience énergétique. Montrant la voie de l’avenir, il est le premier moteur à bénéficier des technologies

Earth Dreams de Honda.

Nouveau Diesel 1.6 i-DTECCR

-V 2

.2 i-

DTEC

Life

styl

e gr

is «

Urba

n Ti

tani

um »

mét

allis

é av

ec ja

ntes

alu

18’

’. 19 20

Page 12: CR-V - Honda · 2014-03-26 · pare-chocs, soulignent la ... CR-V 2.2 i-DTEC Executive rouge «Passion » Pearl avec antes alu 18’’. 17 18. Premier motoriste mondial, Honda ne

Léger mais costaud, le nouveau turbodiesel 1.6 i-DTEC est l’apanage du CR-V à deux roues motrices.

Couplé à une boîte manuelle 6 vitesses bien étagée, il fait preuve d’une aisance remarquable. De fait, avec son châssis modifié, le CR-V 1.6 i-DTEC brille par son agilité et sa précision de conduite.

Bénéficiant des dernières recherches en matière de réduction des frictions, le « petit » diesel de Honda offre une puissance de 120 ch et un couple maximal de 300 Nm, tout en ne consommant que 4,5 litres / 100 km en cycle mixte pour des émissions de CO2 de 119 g / km. Une prouesse pour un véhicule de ce gabarit !

Plus puissant, le turbodiesel 2.2 i-DTEC de 150 ch est dédié au CR-V à 4 roues motrices. Il affiche un couple généreux de 350 Nm à 2000 tr / min et une consommation moyenne bien maîtrisée. Associé à une boîte manuelle ou automatique, il est le candidat de choix pour tracter des remorques et gravir les sommets.

Enfin, le bloc essence de 2 litres, disponible sur le CR-V à deux ou quatre roues motrices, développe 155 ch. Il est doté de la distribution variable i-VTEC (Variable Valve Timing and Lift Electronic Control System) pour des performances optimales à haut régime et une consommation réduite à bas régime. Selon les modèles, une boîte manuelle 6 vitesses ou la transmission automatique à 5 rapports assure la transmission aux roues de toute cette puissance.

Performance

CR-V 2.2 i-DTEC Lifestyle gris « Urban Titanium » métallisé avec jantes alu 18’’. Pour en savoir plus sur les équipements du CR-V selon les modèles, voir pages 51 à 55.

21 22

Page 13: CR-V - Honda · 2014-03-26 · pare-chocs, soulignent la ... CR-V 2.2 i-DTEC Executive rouge «Passion » Pearl avec antes alu 18’’. 17 18. Premier motoriste mondial, Honda ne

CR-V

2.2

i-DT

EC E

xecu

tive

roug

e « P

assi

on »

Pear

l ave

c ja

ntes

alu

18’

’ et a

ides

à la

con

duite

ADA

S en

opt

ion.

Quelle que soit la motorisation choisie, le CR-V est un modèle d’efficacité.

Grâce à une palette de technologies de pointe, il gère au mieux sa consommation et ses émissions de CO2.

Ainsi, tous les CR-V avec boîte manuelle sont équipés en standard du Stop & Start (Idle Stop) : le moteur

s’arrête automatiquement quand la voiture est immobile, à un feu par exemple, et redémarre aussitôt quand

vous appuyez sur l’accélérateur.

Par ailleurs, la traction intégrale inédite du CR-V favorise l’économie. Très réactive, elle est dotée d’un système

de gestion électronique. En temps normal, le CR-V se comporte comme une traction avant. Mais en cas de

besoin, le couple est automatiquement transmis également aux roues arrière pour une motricité optimale

à tout moment, y compris au démarrage. Plus légère, cette nouvelle traction « Real Time AWD » a une faible

incidence sur la consommation. Elle offre aussi une tenue de route incomparable et un fort sentiment de sécurité.

Efficacité

Pour en savoir plus sur les équipements du CR-V selon les modèles, voir pages 51 à 55.

23 24

Page 14: CR-V - Honda · 2014-03-26 · pare-chocs, soulignent la ... CR-V 2.2 i-DTEC Executive rouge «Passion » Pearl avec antes alu 18’’. 17 18. Premier motoriste mondial, Honda ne

Cette

pho

to e

st p

ropo

sée

à tit

re in

dica

tif s

eule

men

t. Le

s ca

dran

s ch

ange

nt s

elon

la m

otor

isat

ion,

la tr

ansm

issi

on e

t le

nive

au d

e fin

ition

.

En CR-V, grâce aux systèmes d’aide à la conduite écologique, la sobriété se vérifie au quotidien.

L’ECO Assist analyse ainsi en temps réel votre style de conduite. Si vous accélérez et freinez en douceur, une lumière verte apparaît de part et d’autre de l’indicateur de vitesse. Elle devient bleue quand vous roulez de manière plus sportive.

Pour des économies maximales, il suffit d’appuyer sur le bouton ECON. Il permet d’ajuster les paramètres du moteur, de la climatisation et du stabilisateur de vitesse, de manière à réduire le plus possible la consommation et les émissions.

BOUTON ECON

Pour des économies maximales au quotidien, utilisez la commande ECON !

Efficacité25 26

Page 15: CR-V - Honda · 2014-03-26 · pare-chocs, soulignent la ... CR-V 2.2 i-DTEC Executive rouge «Passion » Pearl avec antes alu 18’’. 17 18. Premier motoriste mondial, Honda ne

Disposer d’un copilote aussi efficace que l’ADAS est précieux.

Car l’ADAS * combine trois technologies de pointe : le stabilisateur de vitesse adaptatif ACC, le système de prévention des collisions avec anticipation du freinage CMBS et l’assistance au maintien dans la voie de circulation LKAS. Ces trois systèmes collaborent pour épauler le conducteur, réduire le risque de collision et atténuer la fatigue, en particulier sur les longs trajets.

1ère étape Dès qu’il y a risque de collision avec le véhicule qui précède, une alarme retentit et l’avertissement BRAKE apparaît sur le système multi-information i-MID.

2e étape Si la distance entre les deux véhicules continue de diminuer, le CMBS ralentit légèrement le CR-V et tire sur votre rétracteur des ceintures de sécurité, en guise d’avertissement.

3e étape Si aucune mesure correctrice n’est prise, le risque de collision est avéré. Le CMBS active alors le freinage d’urgence pour réduire la vitesse d’impact. Simultanément, les rétracteurs retendent fortement les sangles des ceintures à l’avant.

STABILISATEUR DE VITESSE ADAPTATIF ACC *

Le stabilisateur de vitesse adaptatif ACC (Adaptive Cruise Control) gère simultanément la vitesse du CR-V et sa distance par rapport au véhicule qui précède. Pour cela, il se base sur les données fournies par un radar placé derrière la calandre. Si l’écart entre les véhicules passe sous le seuil défini au préalable, le système ralentit le CR-V. Quand la voie se dégage à nouveau, le CR-V retrouve automatiquement la vitesse préenregistrée.

ASSISTANCE AU MAINTIEN DANS LA VOIE DE CIRCULATION LKAS *

Une caméra placée au centre du pare-brise, derrière le rétroviseur, enregistre le tracé des bandes blanches sur la route. Si le CR-V change de voie de manière intempestive, l’assistance au maintien dans la voie de circulation LKAS (Lane Keeping Assist System) émet un signal sonore. En cas de nécessité, la trajectoire est automatiquement corrigée.

SYSTÈME DE PRÉVENTION DES COLLISIONS CMBS *

Egalement basé sur la technologie radar, le système de prévention des collisions avec anticipation du freinage CMBS (Collision Mitigation Brake System) vous avertit de l’imminence d’une collision et augmente au besoin la force de freinage.

Sécurité

* Pour en savoir plus sur les équipements du CR-V selon les modèles, voir pages 51 à 55.

27 28

Page 16: CR-V - Honda · 2014-03-26 · pare-chocs, soulignent la ... CR-V 2.2 i-DTEC Executive rouge «Passion » Pearl avec antes alu 18’’. 17 18. Premier motoriste mondial, Honda ne

DIRECTION ASSISTÉE ADAPTATIVE MA-EPS

Récemment développée, la direction assistée électrique adaptative MA-EPS (Motion-Adaptive Electric Power Steering) fonctionne en combinaison avec le module VSA. Elle détecte toute instabilité dans des conditions d’adhérence précaires (sous-virage ou survirage) ou pendant un freinage et aide le conducteur à agir correctement sur le volant.

SIX AIRBAGS

Pour une protection maximale, les airbags frontaux (en violet) se déploient en deux temps, avec des taux de gonflage variés selon la gravité de l’impact. Les airbags latéraux (en bleu) sont dotés d’un système de détection de la position de l’occupant. Ils fonctionnent de concert avec les appuis-tête actifs à l’avant. A cela s’ajoutent les airbags rideaux (en jaune) qui couvrent toute la longueur de l’habitacle au niveau des vitres.

SIÈGES ABSORBANT LES CHOCS

TRACTION INTÉGRALE PILOTÉE

La nouvelle traction intégrale à enclenchement automatique Real Time All Wheel Drive (AWD) dispose d’une gestion électronique. Elle offre en temps réel une motricité optimale sur les quatre roues, par exemple quand la route est mouillée ou enneigée, mais aussi sur route sèche, au démarrage, et sur les chemins non asphaltés.

Le CR-V a été conçu pour vous protéger au maximum, vous et vos passagers.

Il dispose d’une foule de technologies complexes destinées à prévenir les accidents ou à en limiter les conséquences. Elles sont, pour la plupart, proposées en standard.

Tous les CR-V sont dotés ainsi d’une structure de carrosserie haute protection ACE (Advanced Compatibility Engineering) qui renforce la compatibilité entre véhicules en cas de choc frontal. Et tous les CR-V ont été conçus pour absorber au mieux l’énergie d’un choc avec un piéton, ce qui permet de réduire la gravité de ses blessures.

Suprême récompense, le CR-V a décroché la note maximale de 5 étoiles lors des crash-tests effectués par l’organisme indépendant Euro NCAP.

ASSISTANCE AU DÉMARRAGE EN CÔTE HSA

L’assistance au démarrage en côte HSA (Hill Start Assist) évite au CR-V de reculer lors d’un démarrage sur une route en pente. Basé sur un capteur de déclivité, il maintient la pression de freinage pendant une seconde et demie quand vous lâchez la pédale des freins.

ÉCLAIRAGE ACTIF D’INTERSECTION ACL

Etre averti à temps d’un obstacle sur la voie est un gage de sécurité, surtout la nuit. L’éclairage actif d’intersection ACL (Active Cornering Light) illumine le virage dans lequel vous êtes sur le point de vous engager dès que vous tournez le volant ou activez le clignotant (CR-V Lifestyle et Executive).

La structure des sièges du CR-V a été spécialement conçue pour absorber les chocs de manière homogène de manière à réduire la gravité des blessures aux cervicales lors d’un impact.

CONTRÔLE DE MOTRICITÉ EN DESCENTE HDC

Le contrôle de motricité en descente HDC (Hill Descent Control), disponible sur les CR-V avec boîte automatique, permet d’emprunter les routes les plus abruptes sans toucher à la pédale des freins. Le système enregistre la vitesse du CR-V à la descente. Quand le véhicule accélère tout seul, le système freine automatiquement.

PHARES À EXTINCTION TEMPORISÉE

Les phares à extinction temporisée « Coming home » vous permettent de maintenir les phares allumés jusqu’à 60 secondes après l’arrêt du moteur, selon le réglage. Ils garantissent ainsi un éclairage de sécurité quand vous quittez votre voiture.

ALLUMAGE AUTOMATIQUE DES FEUX DE DÉTRESSE

En cas de freinage d’urgence, les feux de stop clignotent rapidement pour avertir les conducteurs qui vous suivent.

Sécurité 3029

Page 17: CR-V - Honda · 2014-03-26 · pare-chocs, soulignent la ... CR-V 2.2 i-DTEC Executive rouge «Passion » Pearl avec antes alu 18’’. 17 18. Premier motoriste mondial, Honda ne

AWAITING APPROVAL

CR-V

2.2

i-DT

EC E

xecu

tive

roug

e « P

assi

on »

Pear

l ave

c ja

ntes

alu

18’

’ et

aid

es à

la c

ondu

ite A

DAS

en o

ptio

n.

Doté de technologies « intelligentes », le CR-V a le pied sûr.

Certains systèmes veillent en permanence à votre sécurité. Le contrôle de stabilité VSA (avec contrôle de traction) surveille ainsi divers paramètres comme la vitesse de rotation de chaque roue ou les forces G latérales. Si un survirage ou un sous-virage est détecté, il calcule le couple ou la force de freinage à appliquer sur chaque roue. Ainsi, il vous aide à maintenir la trajectoire voulue dans des situations critiques.

STABILISATION DU REMORQUAGE TSA

Pour cela, il agit sur le couple moteur

et applique la pression de freinage optimale

pour stabiliser le CR-V et son attelage.

Le CR-V tracte des charges importantes en toute

sécurité. Le système de stabilisation du remorquage TSA (Trailer Stability Assist),

couplé aux capteurs du contrôle de stabilité VSA,

surveille l’alignement entre l’attelage et le CR-V. Il

neutralise ainsi tout début de tangage, par exemple en cas

de vent latéral ou de changement de voie.

Sécurité31 32

Page 18: CR-V - Honda · 2014-03-26 · pare-chocs, soulignent la ... CR-V 2.2 i-DTEC Executive rouge «Passion » Pearl avec antes alu 18’’. 17 18. Premier motoriste mondial, Honda ne

Dans la gamme CR-V, vous trouverez certainement la voiture qui vous

correspond. Celle qui s’adapte à votre style de vie. Celle qui répond à toutes

vos exigences.

Votre CR-V33 34

Page 19: CR-V - Honda · 2014-03-26 · pare-chocs, soulignent la ... CR-V 2.2 i-DTEC Executive rouge «Passion » Pearl avec antes alu 18’’. 17 18. Premier motoriste mondial, Honda ne

« S » 2.0 i-VTEC2 roues motricesBoîte manuelle 6 vitesses

4 roues motrices Real Time AWDBoîte manuelle 6 vitesses de série ou boîte aut. 5 rapports avec palettes au volant (option)

L’équipement de série « S » comprend entre autres les éléments suivants :Idle Stop (boîte manuelle)ECO Assist et bouton ECONAntiblocage des roues ABS avec répartiteur électronique de la force de freinage et assistance au freinage d’urgenceContrôle de stabilité VSA Système de stabilisation du remorquage TSAAssistance au démarrage en côte HSAContrôle de motricité en descente HDC (boîte automatique)Stabilisateur de vitessePhares halogènesAllumage automatique des feux de détressePhares à extinction temporiséeSix airbagsSystème multi-information i-MIDVolant multifonction4 haut-parleursAntenne de toit en forme d’aileron de requinPrise auxiliaire / port USB *

Siège du conducteur à soutien lombaireSièges rabattables en un mouvement 60 : 40Intérieur tissuJantes alu 17’’

* Veuillez utiliser les ports USB recommandés dans le manuel du conducteur. Certains systèmes ne sont pas compatibles avec ce système audio.

IDLE STOP (STOP & START)

GammeCR-V 2.2 i-DTEC « S » rouge « Passion » Pearl avec jantes alu 17’’ de série.

35 36

Page 20: CR-V - Honda · 2014-03-26 · pare-chocs, soulignent la ... CR-V 2.2 i-DTEC Executive rouge «Passion » Pearl avec antes alu 18’’. 17 18. Premier motoriste mondial, Honda ne

IMAGE BEING CREATED2WS2012037KG

Comfort1.6 i-DTEC 2 roues motricesBoîte manuelle 6 vitesses

2.2 i-DTEC4 roues motrices Real Time AWDBoîte manuelle 6 vitesses de série ou boîte aut. 5 rapports avec palettes au volant (option)

2.0 i-VTEC2 roues motricesBoîte manuelle 6 vitesses

4 roues motrices Real Time AWDBoîte manuelle 6 vitesses de série ou boîte aut. 5 rapports avec palettes au volant (option)

Equipements supplémentaires par rapport à la version « S »Climatiseur automatique bi-zone à l’avantCache-bagages Lecteur 1 CDRadio DAB+Roue de secours

En optionSystème de navigation SD

ANTENNE DE TOIT

CLIMATISEUR AUTOMATIQUE BI-ZONE

GammeCR-V 2.2 i-DTEC Comfort rouge « Passion » Pearl avec jantes alu 17’’ de série.

37 38

Page 21: CR-V - Honda · 2014-03-26 · pare-chocs, soulignent la ... CR-V 2.2 i-DTEC Executive rouge «Passion » Pearl avec antes alu 18’’. 17 18. Premier motoriste mondial, Honda ne

Elegance1.6 i-DTEC2 roues motricesBoîte manuelle 6 vitesses

2.2 i-DTEC4 roues motrices Real Time AWDBoîte manuelle 6 vitesses de série ou boîte aut. 5 rapports avec palettes au volant (option)

2.0 i-VTEC2 roues motricesBoîte manuelle 6 vitesses4 roues motrices Real Time AWD Boîte manuelle 6 vitesses de série ou boîte aut. 5 rapports avec palettes au volant (option)

Equipements supplémentaires par rapport à la finition Comfort Essuie-glace à détecteur de pluieAllumage automatique des pharesPhares antibrouillard à l’avantAides au stationnement avant et arrièreCaméra de reculSystème d’alarmeVolant multifonction gainé de cuirLevier de vitesses en cuirBuses de ventilation à l’arrièreRétroviseur intérieur anti-éblouissant automatiqueOuverture / fermeture des fenêtres à distance (télécommande)Rétroviseurs rétractables électriquement et à distanceRétroviseur orientable électriquement avec la marche arrièreMiroir grand angle pour la surveillance des enfantsBoîte à gants éclairée6 haut-parleursSystème de téléphonie mains libres * Bluetooth ®

En optionSystème de navigation SD

* Pour la liste des téléphones compatibles, renseignez-vous sur www.hondahandsfree.com

CAPTEURS DU SYSTÈME D’AIDE AU STATIONNEMENT TÉLÉPHONIE MAINS LIBRES BLUETOOTH ®

GammeCR-V 2.2 i-DTEC Elegance rouge « Passion » Pearl avec jantes alu 17’’ de série.

39 40

Page 22: CR-V - Honda · 2014-03-26 · pare-chocs, soulignent la ... CR-V 2.2 i-DTEC Executive rouge «Passion » Pearl avec antes alu 18’’. 17 18. Premier motoriste mondial, Honda ne

IMAGE BEING CREATED2WS2012029KG

Lifestyle2.2 i-DTEC4 roues motrices Real Time AWDBoîte manuelle 6 vitesses de série ou boîte aut. 5 rapports avec palettes au volant (option)

2.0 i-VTEC4 roues motrices Real Time AWDBoîte manuelle 6 vitesses de série ou boîte aut. 5 rapports avec palettes au volant (option)

Equipements supplémentaires par rapport à la version Elegance SubwooferPhares bi-xénon avec lave-pharesFeux de route actifs HSSEclairage actif d’intersection ACLVitres fortement teintées Siège passager réglable en hauteurSièges avant chauffantsSièges Alcantara ® / cuirSoutien lombaire pour le passager avantRails de toit peintsJantes alu 18’’

En optionSystème de navigation avec disque dur HDD (Hard Disc Drive)Aides à la conduite ADAS comprenant 3 systèmes de pointe : · système de prévention des collisions CMBS · stabilisateur de vitesse adaptatif ACC · assistance au maintien dans la voie de circulation LKAS

CR-V 2.2 i-DTEC Lifestyle rouge « Passion » Pearl avec jantes alu 18’’ de série et aides à la conduite ADAS en option.

CACHE-COFFRE

CAMÉRA DE RECUL

Gamme41 42

Page 23: CR-V - Honda · 2014-03-26 · pare-chocs, soulignent la ... CR-V 2.2 i-DTEC Executive rouge «Passion » Pearl avec antes alu 18’’. 17 18. Premier motoriste mondial, Honda ne

Executive

CR-V 2.2 i-DTEC Executive rouge « Passion » Pearl avec jantes alu 18’’ de série et aides à la conduite ADAS en option.

2.2 i-DTEC4 roues motrices Real Time AWDBoîte manuelle 6 vitesses de série ou boîte aut. 5 rapports avec palettes au volant (option)

2.0 i-VTEC4 roues motrices Real Time AWDBoîte manuelle 6 vitesses de série ou boîte aut. 5 rapports avec palettes au volant (option)

Equipements supplémentaires par rapport à la version LifestyleMise en mémoire de la position du siège du conducteurIntérieur en cuir noir ou ivoireToit panoramique en verre«Smart Keyless Entry and Start»Hayon motoriséGarniture en aluminium du seuil des portes

En optionSystème de navigation avec disque dur HDD (Hard Disc Drive)Aides à la conduite ADAS comprenant 3 systèmes de pointe : · système de prévention des collisions CMBS · stabilisateur de vitesse adaptatif ACC · assistance au maintien dans la voie de circulation LKAS

TOIT PANORAMIQUE EN VERRE PRISE AUXILIAIRE ET PORT USB

Gamme43 44

Page 24: CR-V - Honda · 2014-03-26 · pare-chocs, soulignent la ... CR-V 2.2 i-DTEC Executive rouge «Passion » Pearl avec antes alu 18’’. 17 18. Premier motoriste mondial, Honda ne

02

01

02

04

03

01

03

01

01

01

02

03

04

02

03

05

01

03

Configurez votre voiture selon vos envies, en utilisant les packs d’accessoires d’origine.

Ils ont été développés tout exprès pour la 4e génération du CR-V. Ils s’adaptent ainsi au millimètre près à la voiture et offrent les mêmes garanties de qualité, de sécurité et de longévité.

Pack Urban

01. Pare-chocs AERO

02. Spoiler de hayon

03. Coques décoratives pour rétroviseurs, argent mat

Photos : jantes alu 19’’ ORION

Packs & Accessoires

01. Calandre en nid d’abeille

02. Plaques de protection avant et arrière noires

03. Marchepieds design

04. Spoiler de hayon

05. Jantes alu 19’’ ORION

Pour découvrir toute la gamme d’accessoires d’origine pour le CR-V, tapez www.honda-access.com

Pack Black Edition

Pack Robust

01. Plaques de protection avant et arrière argentées

02. Protection du seuil de coffre

03. Marchepieds design

04. Protection de portes latérales, couleur carrosserie

Photos : jantes alu 19’’ CURSA

Packs & Accessoires 4645

Page 25: CR-V - Honda · 2014-03-26 · pare-chocs, soulignent la ... CR-V 2.2 i-DTEC Executive rouge «Passion » Pearl avec antes alu 18’’. 17 18. Premier motoriste mondial, Honda ne

01

02

03

04

05

01

04 05 06

02 03

SYSTÈME DE NAVIGATION SD

Ce système de navigation à commande vocale communique avec le système multi-information i-MID. Il couvre 34 pays européens et s’actualise via carte SD. Douze langues sont disponibles au choix. Il offre la connectivité Bluetooth ®, USB, iPod ®, iPhone ®, tablettes numériques et bénéficie d’une qualité sonore exceptionnelle.

Sièges pour enfant, coffre à skis, grille de séparation pour le chien, bac de coffre ?

Piochez dans la gamme d’accessoires d’origine ! Vous y trouverez l’article dont vous avez besoin pour personnaliser votre CR-V en fonction de vos activités !

Pour découvrir toute la gamme d’accessoires d’origine pour le CR-V, tapez www.honda-access.com

Jantes

Pack Design

01. Calandre en nid d’abeille

02. Garniture de phares antibrouillard

03. Décor du bas des portes

04. Décor de hayon

05. Enjoliveur d’échappement ovale

SYSTÈME DE PRÉCHAUFFAGE MOTEUR (OPTION)ATTELAGE FIXE OU AMOVIBLE

Phot

os : j

ante

s al

u 18

’’ LY

RA

BAC DE COFFRE BAVETTES AVANT ET ARRIÈRE

SYSTÈME DE NAVIGATION SD

Packs & Accessoires

PROTECTION DE SEUIL DE COFFRE

01. LYRA 18" Chrome Shadow

02. CURSA 19" Sparkle Silver

03. ORION 19" Powder Black

04. VEGA 19" Black Pearl

05. SIRIUS 19" Rombo Silver

06. TAURUS 18" Powder Black

4847

Page 26: CR-V - Honda · 2014-03-26 · pare-chocs, soulignent la ... CR-V 2.2 i-DTEC Executive rouge «Passion » Pearl avec antes alu 18’’. 17 18. Premier motoriste mondial, Honda ne

Couleurs

Parce que vous aimez la couleur, nous vous proposons neuf teintes au choix.Du noir au bronze en passant par un beau rouge passion, elles mettent en valeur votre CR-V.

L’habillage des sièges participe au plaisir de chaque trajet. Selon les finitions, les sièges sont recouverts de tissu ou de cuir. A moins que vous ne préfériez le cuir et l’Alcantara ®.

Couleurs Intérieur

CR-V

2.2

i-DT

EC E

xecu

tive

avec

jant

es a

lu 1

8’’ d

e sé

rie e

t aid

es à

la c

ondu

ite A

DAS

en o

ptio

n.

CUIR NOIR

TISSU NOIR

INTÉRIEUR CUIR / ALCANTARA ®

TISSU IVOIRE

Tissu noir Tissu ivoire Intérieur cuir /Alcantara ® Cuir noir Cuir ivoire

S • - - - -

Comfort • - - - -

Elegance • • - - -

Lifestyle - - • - -

Executive - - - • •

• standard – non disponible

CUIR IVOIRE

Noir « Crystal » Pearl (NH-731P) Gris « Alabaster » métallisé (NH-700M) Rouge « Passion » Pearl (R-539P)

Bronze « Ionised » métallisé (YR-580M) Gris « Polished » métallisé (NH-737M) Blanc « Orchid » Pearl (NH-788P)

Gris « Urban Titanium » métallisé (YR-578M) Bleu « Twilight » métallisé (B-570M) Bleu « Deep Ocean » (B-580)

5049

Page 27: CR-V - Honda · 2014-03-26 · pare-chocs, soulignent la ... CR-V 2.2 i-DTEC Executive rouge «Passion » Pearl avec antes alu 18’’. 17 18. Premier motoriste mondial, Honda ne

Données techniques

«S» Comfort Elegance Lifestyle Executive

2.0 i-VTEC2WD

2.0 i-VTEC4WD

1.6 i-DTEC2WD

2.0 i-VTEC2WD

2.0 i-VTEC4WD

2.2 i-DTEC4WD

1.6 i-DTEC2WD

2.0 i-VTEC2WD

2.0 i-VTEC4WD

2.2 i-DTEC4WD

2.0 i-VTEC4WD

2.2 i-DTEC4WD

2.0 i-VTEC4WD

2.2 i-DTEC4WD

Capacités et poidsCapacité du coffre (VDA) position normaledes sièges (litres) 589 589 589 589 589 589 589 589 589 589 589 589 589 589

Capacité du coffre (VDA) sièges rabattus au niveau des vitres (litres) 1146 1146 1146 1146 1146 1146 1146 1146 1146 1146 1146 1146 1146 1146

Capacité du coffre (VDA) sièges rabattus, chargement jusqu’au toit (litres) 1669 1669 1669 1669 1669 1669 1669 1669 1669 1669 1669 1669 1627 1627

Capacité du réservoir de carburant (litres) 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58

Poids à vide (kg) man. 1527-1579 1588-1698 1611-1670 1527-1579 1588-1698 1723-1823 1611-1670 1527-1579 1588-1698 1723-1823 1588-1698 1723-1823 1588-1698 1723-1823

Poids à vide (kg) aut. – 1613-1723 – – 1613-1723 1782-1876 – – 1613-1723 1782-1876 1613-1723 1782-1876 1613-1723 1782-1876

Poids total autorisé (kg) man. / aut. 2100 / – 1955 / 2075 2100 / – 2100 / – 1955 / 2075 2200 / 2250 2100 / – 2100 / – 1955 / 2075 2200 / 2250 2075 / 2100 2200 / 2250 2075 / 2100 2200 / 2250

Poids tractable freiné (kg) man. / aut. 1700 / – 1700 / 1500 1700 / – 1700 / – 1700 / 1500 2000 / 1500 1700 / – 1700 / – 1700 / 1500 2000 / 1500 1700 / 1500 2000 / 1500 1700 / 1500 2000 / 1500

Poids tractable non freiné (kg) man. / aut. 600 / – 600 / 600 600 / – 600 / – 600 / 600 600 / 600 600 / – 600 / – 600 / 600 600 / 600 600 / 600 600 / 600 600 / 600 600 / 600

Charge max. sur le toit (kg) 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80

Diamètre de braquage entre trottoirs (m) 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8

Nombre de places autorisées 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

DimensionsLongueur (mm) 4570 4570 4570 4570 4570 4570 4570 4570 4570 4570 4570 4570 4570 4570

Largeur (mm) sans/avec rétroviseurs 1820 / 2095 1820 / 2095 1820 / 2095 1820 / 2095 1820 / 2095 1820 / 2095 1820 / 2095 1820 / 2095 1820 / 2095 1820 / 2095 1820 / 2095 1820 / 2095 1820 / 2095 1820 / 2095

Hauteur avec antenne 1685 1685 1685 1685 1685 1685 1685 1685 1685 1685 1685 1685 1685 1685

Empattement (mm) 2630 2630 2630 2630 2630 2630 2630 2630 2630 2630 2630 2630 2630 2630

Voie avant (mm) 1570 1570 1570 1570 1570 1570 1570 1570 1570 1570 1570 1570 1570 1570

Voie arrière (mm) 1580 1580 1580 1580 1580 1580 1580 1580 1580 1580 1580 1580 1580 1580

Garde au sol avec conducteur (mm) 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165

FreinsAvant : freins à disque ventilé • • • • • • • • • • • • • •

Arrière : freins à disque • • • • • • • • • • • • • •

Antiblocage des roues ABS • • • • • • • • • • • • • •

Répartiteur électronique de la force de freinage EBD • • • • • • • • • • • • • •

Assistance au freinage d'urgence HBA • • • • • • • • • • • • • •

RouesJantes alu 17" / 18" • / – • / – • / – • / – • / – • / – • / – • / – • / – • / – – / • – / • – / • – / •

Dimension de la roue 225 / 65R17 225 / 65R17 225 / 65R17 225 / 65R17 225 / 65R17 225 / 65R17 225 / 65R17 225 / 65R17 225 / 65R17 225 / 65R17 225 / 60R18 225 / 60R18 225 / 60R18 225 / 60R18

Roue de secours T155 / 90D17 101M • • • • • • • • • • • •

Kit de réparation des pneus • • – – – – – – – – – – – –

Tarifs CR-V

«S» Comfort Elegance Lifestyle Executive

2.0 i-VTEC2WD

2.0 i-VTEC4WD

1.6 i-DTEC2WD

2.0 i-VTEC2WD

2.0 i-VTEC4WD

2.2 i-DTEC4WD

1.6 i-DTEC2WD

2.0 i-VTEC2WD

2.0 i-VTEC4WD

2.2 i-DTEC4WD

2.0 i-VTEC4WD

2.2 i-DTEC4WD

2.0 i-VTEC4WD

2.2 i-DTEC4WD

Prix conseillé CHF, avec TVA 8% 25 900.– 28 400.– 32 900.– 31 400.– 33 900.– 36 400.– 35 400.– 33 900.– 36 400.– 38 900.– 39 900.– 42 400.– 42 400.– 44 900.–Boîte automatique à 5 rapports avec palettes au volant – 2500.– – – 2500.– 2500.– – – 2500.– 2500.– 2500.– 2500.– 2500.– 2500.–

Peinture métallisée 800.– 800.– 800.– 800.– 800.– 800.– 800.– 800.– 800.– 800.– 800.– 800.– 800.– 800.–Système de navigation SD (carte SD) – – 1500.–* 1500.–* 1500.–* 1500.–* 1500.–* 1500.–* 1500.–* 1500.–* – – – –Système de navigation HDD (disque dur) – – – – – – – – – – 2700.– 2700.– 2700.– 2700.–Pack ADAS

– Stabilisateur de vitesse adaptatif ACC– Système de prévention des collisions

avec anticipation du freinage CMBS– Assistance au maintien dans la voie

de circulation LKAS

– – – – – – – – – – 3000.– 3000.– 3000.– 3000.–

Extension de garantie de 2 ans 850.– 850.– 850.– 850.– 850.– 900.– 850.– 850.– 850.– 900.– 850.– 900.– 850.– 900.–Préchauffage moteur – – 2950.– 2950.– 2950.– 2950.– 2950.– 2950.– 2950.– 2950.– 2950.– 2950.– 2950.– 2790.–Vitres teintées: 3 / 5 vitres teintées à l’arrière 320.– / 560.– 320.– / 560.– 320.– / 560.– 320.– / 560.– 320.– / 560.– 320.– / 560.– 320.– / 560.– 320.– / 560.– 320.– / 560.– 320.– / 560.– • / • • / • • / • • / •

Données techniques

«S» Comfort Elegance Lifestyle Executive

2.0 i-VTEC2WD

2.0 i-VTEC4WD

1.6 i-DTEC2WD

2.0 i-VTEC2WD

2.0 i-VTEC4WD

2.2 i-DTEC4WD

1.6 i-DTEC2WD

2.0 i-VTEC2WD

2.0 i-VTEC4WD

2.2 i-DTEC4WD

2.0 i-VTEC4WD

2.2 i-DTEC4WD

2.0 i-VTEC4WD

2.2 i-DTEC4WD

MoteurCarburant Essence Essence Diesel Essence Essence Diesel Diesel Essence Essence Diesel Essence Diesel Essence Diesel

Filtre à particules – – ● – – • ● – – • – • – •

1 arbre à cames en tête (SOHC) / 2 arbres à cames (DOHC) SOHC SOHC DOHC SOHC SOHC DOHC DOHC SOHC SOHC DOHC SOHC DOHC SOHC DOHC

Cylindres / soupapes 4 / 16 4 / 16 4 / 16 4 / 16 4 / 16 4 / 16 4 / 16 4 / 16 4 / 16 4 / 16 4 / 16 4 / 16 4 / 16 4 / 16

Cylindrée (cm3) 1997 1997 1597 1997 1997 2199 1597 1997 1997 2199 1997 2199 1997 2199

Puissance max. (DIN) 114 kW / 155 chà 6500 tr / min

114 kW / 155 chà 6500 tr / min

88 kW / 120 ch à 4000 tr / min

114 kW / 155 chà 6500 tr / min

114 kW / 155 chà 6500 tr / min

110 kW / 150 chà 4000 tr / min

88 kW / 120 ch à 4000 tr / min

114 kW / 155 chà 6500 tr / min

114 kW / 155 chà 6500 tr / min

110 kW / 150 chà 4000 tr / min

114 kW / 155 ch à 6500 tr / min

110 kW / 150 chà 4000 tr / min

114 kW / 155 chà 6500 tr / min

110 kW/150 chà 4000 tr/min

Couple max. (DIN) 192 Nm à 4300 tr / min

192 Nm à 4300 tr / min

300 Nm à 2000 tr / min

192 Nm à 4300 tr / min

192 Nm à 4300 tr / min

350 Nmà 2000 tr / min

300 Nm à 2000 tr / min

192 Nm à 4300 tr / min

192 Nm à 4300 tr / min

350 Nmà 2000 tr / min

192 Nm à 4300 tr / min

350 Nmà 2000 tr / min

192 Nm à 4300 tr / min

350 Nmà 2000 tr / min

Consommation 80 / 1268 / CEE (l / 100 km)

Urbaine man. / aut. 8,9 /– 9,3 / 10,0 4,8 /– 8,9 /– 9,3 / 10,0 6,5 / 8,0 4,8 /– 8,9 /– 9,3 / 10,0 6,5 / 8,0 9,4 / 10,1 6,7 / 8,2 9,4 / 10,1 6,7 / 8,2

Extra-urbaine man. / aut. 6,2 /– 6,3 / 6,0 4,3 /– 6,2 /– 6,3 / 6,0 5,1 / 5,7 4,3 /– 6,2 /– 6,3 / 6,0 5,1 / 5,7 6,5 / 6,2 5,3 / 6,0 6,5 / 6,2 5,3 / 6,0

Mixte man. / aut. 7,2 /– 7,4 / 7,5 4,5 /– 7,2 /– 7,4 / 7,5 5,6 / 6,6 4,5 /– 7,2 /– 7,4 / 7,5 5,6 / 6,6 7,6 / 7,7 5,8 / 6,8 7,6 / 7,7 5,8 / 6,8

Emissions de CO2 (g / km) man. / aut. 168 /– 173 / 175 119 /– 168 /– 173 / 175 149 / 174 119 /– 168 /– 173 / 175 149 / 174 177 / 179 154 / 180 177 / 179 154 / 180

Catégorie de rendement énergétique (A–G) man. / aut. F / – F / F A / – F / – F / F C / E A / – F / – F / F C / E F / F C / E F/ F C / E

Transmission et direction2 roues motrices (2WD) • – • • – – • • – – – – – –

Traction intégrale pilotée Real Time All Wheel Drive (AWD) – • – – • • – – • • • • • •

Boîte manuelle à 6 rapports • • • • • • • • • • • • • •

Boîte automatique à 5 rapports avec palettes au volant – – – – –

Direction assistée électrique adaptative MA-EPS • • • • • • • • • • • • • •

PerformancesAccélération 0–100 km / h (sec.) man. / aut. 10 / – 10,2 / 12,3 11,2 / – 10 / – 10,2 / 12,3 9,7 / 10,6 11.2 / – 10 / – 10,2 / 12,3 9,7 / 10,6 10,2 / 12,3 9,7 / 10,6 10,2 / 12,3 9,7 / 10,6

Vitesse maximum (km / h) man. / aut. 190 / – 190 / 182 182 / – 190 / – 190 / 182 190 / 190 182 / – 190 / – 190 / 182 190 / 190 190 / 182 190 / 190 190 / 182 190 / 190

• de série option accessoire – pas disponible

* Prix indiqué valables pour véhicules pré-équipés d’usine

Prix – Equipement – Technique 5251

Page 28: CR-V - Honda · 2014-03-26 · pare-chocs, soulignent la ... CR-V 2.2 i-DTEC Executive rouge «Passion » Pearl avec antes alu 18’’. 17 18. Premier motoriste mondial, Honda ne

Equipement

«S» Comfort Elegance Lifestyle Executive

2.0 i-VTEC2WD

2.0 i-VTEC4WD

1.6 i-DTEC2WD

2.0 i-VTEC2WD

2.0 i-VTEC4WD

2.2 i-DTEC4WD

1.6 i-DTEC2WD

2.0 i-VTEC2WD

2.0 i-VTEC4WD

2.2 i-DTEC4WD

2.0 i-VTEC4WD

2.2 i-DTEC4WD

2.0 i-VTEC4WD

2.2 i-DTEC4WD

ConfortClimatiseur automatique bi-zone à l’avant – – • • • • • • • • • • • •

Buse de ventilation arrière – – – – – – • • • • • • • •

Essuie-glace à détecteur de pluie – – – – – – • • • • • • • •

Lève-glaces électriques (avant / arrière) • • • • • • • • • • • • • •

Lève-glaces électriques 1 pression (avant) • • • • • • • • • • • • • •

Lève-glaces électriques 1 pression (arrière) – – – – – – • • • • • • • •

Volant réglable en profondeur et en inclinaison • • • • • • • • • • • • • •

Volant gainé de cuir – – – – – – • • • • • • • •

Pommeau de levier de vitesses gainé de cuir – – – – – – • • • • • • • •

Rétroviseur anti-éblouissant automatique – – – – – – • • • • • • • •

Miroir grand-angle pour la surveillance des enfants – – – – – – • • • • • • • •

Miroir de courtoisie (pare-soleil) • • • • • • • • • • • • • •

Miroir de courtoisie éclairé (pare-soleil) – – – – – – • • • • • • • •

Ouverture / fermeture des vitres à distance – – – – – – • • • • • • • •

Boîte à gants éclairée – – – – – – • • • • • • • •

Porte-lunettes • • • • • • • • • • • • • •

Prise auxiliaire (console centrale) • • • • • • • • • • • • • •

Prise auxiliaire (coffre) • • • • • • • • • • • • • •

Hayon motorisé – – – – – – – – – – – – • •

Poignées de portes intérieures chromées • • • • • • • • • • • • • •

Garnitures de seuils de portes métallisées – – – – – – – – – – – – • •

SécuritéAirbags frontaux, latéraux et rideaux • • • • • • • • • • • • • •

Désactivation de l’airbag passager avant • • • • • • • • • • • • • •

Appuis-tête actifs à l’avant • • • • • • • • • • • • • •

A l’avant, ceintures de sécurité avec double prétensionneur • • • • • • • • • • • • • •

Ceintures de sécurité à 3 points • • • • • • • • • • • • • •

Points d’ancrage ISOFIX pour sièges d’enfant • • • • • • • • • • • • • •

Aides au stationnement avant et arrière (avertisseurs) – – – – – – • • • • • • • •

Caméra de recul – – – – – – • • • • • • • •

Contrôle de stabilité VSA • • • • • • • • • • • • • •

Système de stabilisation du remorquage TSA • • • • • • • • • • • • • •

Systéme de prévention des collisions CMBS – – – – – – – – – –

Stabilisateur de vitesse adaptatif ACC – – – – – – – – – –

Assistance au maintien dans la voie de circulation LKAS – – – – – – – – – –

Assistance au démarrage en côte HSA • • • • • • • • • • • • • •

Surveillance de la pression des pneus DWS • • • • • • • • • • • • • •

Antidémarrage électronique • • • • • • • • • • • • • •

Système d’alarme – – – – – – • • • • • • • •

Verrouillage central à télécommande avec 2 clés rétractables • • • • • • • • • • • • • •

Cache-coffre – – • • • • • • • • • • • •

Allumage automatique des feux de détresse • • • • • • • • • • • • • •

Equipement

«S» Comfort Elegance Lifestyle Executive

2.0 i-VTEC2WD

2.0 i-VTEC4WD

1.6 i-DTEC2WD

2.0 i-VTEC2WD

2.0 i-VTEC4WD

2.2 i-DTEC4WD

1.6 i-DTEC2WD

2.0 i-VTEC2WD

2.0 i-VTEC4WD

2.2 i-DTEC4WD

2.0 i-VTEC4WD

2.2 i-DTEC4WD

2.0 i-VTEC4WD

2.2 i-DTEC4WD

Commandes et instrumentsSystème multi-information « intelligent » i-MID • • • • • • • • • • • • • •

Indicateur de changement de rapport SIL (boîte man.) • • • • • • • • • • • • • •

Eclairage du coffre • • • • • • • • • • • • • •

Eclairage d’ambiance (plafond) • • • • • • • • • • • • • •

Eclairage de courtoisie • • • • • • • • • • • • • •

Spots de lecture (avant) • • • • • • • • • • • • • •

Contrôle de motricité en descente HDC (boîte aut.) – – – – –

Idle Stop (Stop & Start), boîte man. • • • • • • • • • • • • • •

Lave-phares – – – – – – – – – – • • • •

Régulateur de vitesse • • • • • • • • • • • • • •

Témoin sonore prévenant l’oubli d’extinction des phares • • • • • • • • • • • • • •

Réglage manuel / automatique de la hauteur des phares • / – • / – • / – • / – • / – • / – • / – • / – • / – • / – – / • – / • – / • – / •

Trappe à essence à ouverture depuis l’habitacle • • • • • • • • • • • • • •

Smart Entry and Start – – – – – – – – – – – – • •

ECO Assist • • • • • • • • • • • • • •

Extérieur et visibilitéRétroviseurs extérieurs électriques/chauffants • / • • / • • / • • / • • / • • / • • / • • / • • / • • / • • / • • / • • / • • / •

Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement – – – – – – • • • • • • • •

Rétroviseur extérieur orientable (marche arrière) – – – – – – • • • • • • • •

Poignées de portes peintes • • • • • • • • • • • • • •

Allumage automatique des phares – – – – – – • • • • • • • •

Toit panoramique en verre – – – – – – – – – – – – • •

Vitres fortement teintées – – – – – – – – – – • • • •

Phares halogènes • • • • • • • • • • – – – –

Phares bi-xénon avec réglage automatique de la hauteur – – – – – – – – – – • • • •

Feux de route actifs HSS – – – – – – – – – – • • • •

Phares antibrouillard avant – – – – – – • • • • • • • •

Feux de stop à diodes • • • • • • • • • • • • • •

Feux de jour à diodes • • • • • • • • • • • • • •

Eclairage actif d’intersection ACL – – – – – – – – – – • • • •

Phares à extinction temporisée • • • • • • • • • • • • • •

Rails de toit – – – – – – – – – – • • • •

Antenne de toit en forme d’aileron de requin • • • • • • • • • • • • • •

• de série option accessoire – pas disponible

Prix – Equipement – Technique 5453

Page 29: CR-V - Honda · 2014-03-26 · pare-chocs, soulignent la ... CR-V 2.2 i-DTEC Executive rouge «Passion » Pearl avec antes alu 18’’. 17 18. Premier motoriste mondial, Honda ne

4570 mm

1685 mm

• de série option accessoire – pas disponible

Equipement

«S» Comfort Elegance Lifestyle Executive

2.0 i-VTEC2WD

2.0 i-VTEC4WD

1.6 i-DTEC2WD

2.0 i-VTEC2WD

2.0 i-VTEC4WD

2.2 i-DTEC4WD

1.6 i-DTEC2WD

2.0 i-VTEC2WD

2.0 i-VTEC4WD

2.2 i-DTEC4WD

2.0 i-VTEC4WD

2.2 i-DTEC4WD

2.0 i-VTEC4WD

2.2 i-DTEC4WD

SiègesSiège du conducteur réglable en hauteur manuellement / électriquement

• / – • / – • / – • / – • / – • / – • / – • / – • / – • / – • / – • / – – / • – / •

Siège passager réglable en hauteur – – – – – – – – – – • • • •

Support lombaire à réglage électrique (conducteur)

• • • • • • • • • • • • • •

Support lombaire à réglage électrique (passager)

– – – – – – – – – – • • • •

Sièges chauffants (avant) – – – – – – – – – – • • • •

Mise en mémoire de la position du siège du conducteur – – – – – – – – – – – – • •

Banquette arrière rabattablede manière asymétrique (60 : 40) • • • • • • • • • • • • • •

Accoudoir central avant • • • • • • • • • • • • • •

Accoudoir central arrière • • • • • • • • • • • • • •

Poche au dos du siège conducteur • • • • • • • • • • • • • •

Poche au dos du siège passager • • • • • • • • • • • • • •

Intérieur tissu • • • • • • • • • – – – – –

Intérieur cuir / Alcantara ® – – – – – – – – – – • • – –

Intérieur cuir – – – – – – – – – – – – • •

Système audio et système de navigationLecteur 1 CD - compatible MP3 – – • • • • • • • • • • • •

Système audio Premium avec subwoofer – – – – – – – – – – • • • •

Radio DAB+ – – • • • • • • • • • • • •

4 haut-parleurs • • • • • • – – – – – – – –

6 haut-parleurs, tweeters compris – – – – – – • • • • • • • •

Port USB • • • • • • • • • • • • • •

Prise aux. /prise vidéo • / – • / – • / – • / – • / – • / – • / – • / – • / – • / – • / • / • / • /

Système de téléphonie mains libres Bluetooth ®

– – – – – – • • • • • • • •

Commandes de la radio au volant • • • • • • • • • • • • • •

Système de navigation SD / Système de navigation HDD

– / – – / – / – / – / – / – / – / – / – / – – / – / – / – /

Les données de consommation indiquées dans nos documents de vente sont basées sur le cycle européen de consommation normalisée qui a pour objectif de permettre une comparaison entre les véhicules. En usage quotidien, la consommation peut varier sensiblement en fonction du style de conduite, de la charge, de la topographie et des conditions climatiques. Nous recommandons par ailleurs le mode de conduite « eco-drive » respectueux de l’environnement.

Informations valables au moment de la mise sous presse, sous réserve d’erreurs ou d’omissions. La gamme de modèles, les caractéristiques tech-niques, les équipements et les accessoires n’ont qu’une valeur indicative et peuvent être modifiés en tout temps, sans préavis. Les illustrations de cette brochure peuvent différer des versions commercialisées en Suisse en ce qui concerne le détail des équipements. Seuls sont contractuels les prix en vigueur le jour de la livraison. Pour en savoir plus, veuillez contacter un concessionnaire Honda.

Le leasing : une solution adaptée à vos besoinsPrendre une voiture en leasing, c’est rouler dans le véhicule de son choix, sans immobiliser de capital. C’est disposer de son propre moyen de transport sans avoir les soucis des propriétaires, et c’est gérer au mieux son budget puisque les mensualités sont fixes pour la durée choisie du contrat. Adressez-vous à votre concessionnaire Honda ! Il connaît la gamme Honda sur le bout des doigts et sera à même de vous conseiller la voiture adéquate et la formule de leasing la mieux adaptée à vos besoins.

Les garanties

Voitures neuves + accessoires d’origine montés lors de l’achat du véhicule :3 ans ou 100 000 km

Prolongation de la garantieHonda offre la possibilité de prolonger la garantie d’usine et Honda Assistance de 2 ans.Votre concessionnaire se fera un plaisir de vous renseigner sur cette prestation avantageuse.

Anticorrosion 3 ans sur les surfaces peintes, 5 ans sur le système d’échappement, 10 ans sur le châssis, 12 ans contre la perforation de la carrosserie.

Pièces détachées12 mois sur les pièces de rechange et accessoires d’origine, ainsi que la main d’œuvre.

Service selon l’affichage du système de rappel d’entretien (au moins 1 fois par an).

Le service Honda AssistanceDès leur mise en circulation et pendant 3 ans, les voitures neuves bénéficient 24 h sur 24 du service Honda Assistance dans toute l’Europe. Ce service gratuit comprend le dépannage, le remorquage, la mise à disposition d’un véhicule de remplacement, l’hébergement ou le rapatriement des occupants en cas de panne ou d’accident.

1820 mm (2095 mm avec rétroviseurs)

Prix – Equipement – Technique 5655

Page 30: CR-V - Honda · 2014-03-26 · pare-chocs, soulignent la ... CR-V 2.2 i-DTEC Executive rouge «Passion » Pearl avec antes alu 18’’. 17 18. Premier motoriste mondial, Honda ne

Exterior Design

T E C H N O L O G Y

L’avenir en marche

Honda a de grandes ambitions, mais sait garder les pieds sur terre. Ainsi, la nouvelle génération de

moteurs et transmissions portant le label « Earth Dreams Technology » combine performances élevées

et émissions faibles. Le turbodiesel 1.6 i-DTEC est le premier moteur de cette nouvelle génération.

Propre et silencieux, très compact, il est le plus léger de sa catégorie et offre de solides reprises.

Les technologies Earth Dreams sont mises en œuvre progressivement, dans toute la gamme Honda. Avec les technologies Earth Dreams,

Honda fait progresser l’efficience énergétique de ses voitures, tout en renforçant le plaisir de conduire.

Earth dreams

Si vous voulez en savoir plus, consultez notre site www.honda.ch. Mais surtout, rendez-vous chez l’un des concessionnaires Honda de Suisse : c’est en testant les voitures de la gamme que vous découvrirez le mieux tous leurs points forts.

5857