cree con el corazÓn william marrion branhamºltimo verso de ese capítulo 16, leemos estas...

CREE CON EL CORAZÓN William Marrion Branham

Junio 23, 1957 Tabernáculo Branham

Jeffersonville, Indiana, E.U.A. *

ero sobre todo, hermanos míos, no juréis, ni por el cielo, ni por la tierra, ni por ningún otro juramento; sino que vuestro sí sea sí, y vuestro no sea no, para que no

caigáis en condenación. ¿Está alguno entre vosotros afligido? Haga oración. ¿Está alguno alegre? Cante alabanzas. ¿Está alguno enfermo entre vosotros? Llame a los ancianos de la iglesia, y oren por él, ungiéndole con

aceite en el nombre del Señor. Y la oración de fe salvará al enfermo, y el Señor lo levantará; y si hubiere cometido pecados, le serán

perdonados. Confesaos vuestras ofensas unos a otros, y orad unos por otros, para que seáis sanados. La oración eficaz del justo puede

mucho. Elías era hombre sujeto a pasiones semejantes a las nuestras, y oró fervientemente para que no lloviese, y no llovió sobre

la tierra por tres años y seis meses. Y otra vez oró, y el cielo dio lluvia, y la tierra produjo su fruto.

Hermanos, si alguno de entre vosotros se ha extraviado de la verdad, y alguno le hace volver, sepa que el que haga volver al pecador del error de su camino, salvará de muerte un alma, y

cubrirá multitud de pecados. [Santiago 5:1220]

1. En el último capítulo del Libro de Marcos, el capítulo 16 y el último verso de ese capítulo 16, leemos estas palabras: “Finalmente se apareció a los once mismos, estando ellos sentados a la mesa, y les reprochó su incredulidad y dureza de corazón, porque

no habían creído a los que le habían visto resucitado. Y les dijo: Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda

criatura. El que creyere y fuere bautizado, será salvo; mas el que no creyere, será condenado.

Y estas señales seguirán a los que creen: En mi nombre echaran fuera demonios; y hablarán nuevas lenguas; tomarán en las manos serpientes, y si bebieren cosa mortífera, no les hará daño; sobre los

enfermos pondrán sus manos, y sanarán” . [Marcos 16:1418]

2. Ahora, mientras inclinamos nuestros rostros en oración, todos juntos a su manera, cada uno según su costumbre, hagamos la oración de fe por los que están enfermos en esta mañana. Quiero

P

LA PALABRA HABLADA 2

poner mis manos sobre ellos junto con los ancianos y así habremos hecho exactamente lo que la Palabra de Dios dice, porque allí es a donde entraré con mi mensaje. Oremos.

3. Nuestro Padre Celestial, al presentarte este canto, la melodía de Sólo Creed, expresamos lo que sentimos por Tu Palabra. Los enfermos han sido ungidos de acuerdo a Tu Palabra y ahora vamos a hacer esta oración de fe de acuerdo a lo mejor que sabemos para obedecer Tus mandamientos. Entendemos que aún siendo débiles, Tú puedes vencer nuestra debilidad con Tu Poder y bondad.

4. Luego traeremos a los ancianos para imponer las manos sobre los enfermos, cumpliendo así la comisión que sabemos ha sido dada por nuestro Señor. Oramos Señor que hayamos encontrado Gracia ante Ti. Después de todos estos años, aún estamos tratando de obedecer Tus mandamientos.

5. En esta mañana oro junto con este pequeño grupo, tal como Tú nos has mandado, porque esta gente que está aquí tiene necesidad que se ore por ellos. Ofrecemos esta oración por cada uno de ellos. Tú conoces sus corazones y sus deseos y yo hago esta oración de fe junto con esta iglesia, para que Tú les reveles el deseo que tengan y que eso pueda convertirse en realidad ahora mismo; que al salir de la iglesia hoy puedan partir como Abraham en la antigüedad, considerando todos esos síntomas como si no existieran, negando cualquier cosa que sea contraria a las bendiciones que pedimos. Tú has prometido en Tu Palabra que eso acontecería y nosotros lo creemos.

6. Ahora, con los hombres que has escogido y llamado para ser ministros y ancianos, impondremos las manos sobre ellos así como fuimos... como si los estuviéramos bautizando. Ellos han sido ungidos, la oración de fe fue ofrecida y las manos están siendo impuestas sobre ellos. Oramos que su fe espere en Ti ahora, oh Dios Poderoso, oramos que sean sanos en el Nombre de Jesucristo.

7. Les pedí a los ancianos que pasaran por la línea de oración mientras imponemos las manos sobre ellos, mientras cada uno impone sus manos sobre los enfermos... Si me prestan su atención por un momento, por favor. Trataré de no tomar mucho tiempo y voy a poner mi reloj aquí para estar seguro de eso. Hno. Beeler, yo creo que Ud. está grabando al otro lado, Leo y Gene no están aquí. Así

CREE CON EL CORAZÓN 3

que quiero que se grabe este testimonio que voy a contar en unos minutos, para enviárselo al Hno. Boze, él lo recibirá.

8. En esta mañana deseo leer en el Libro de San Marcos capítulo 11. Queremos tomar una porción allí y leerla, porque esa es la Palabra santa y sin impureza de Dios. Creemos que Dios está en Su Palabra, ¿lo creen? Oramos que Dios añada Sus bendiciones a esto, así lo creemos y estoy seguro que Él lo hará.

9. También quiero tomar otra porción de Su Palabra en los Hechos capítulo 1, leeremos allí y le ruego al Señor que añada Sus bendiciones a la lectura de Su Palabra. Estaba mirando aquí y tenía una marca en mi Biblia donde quería leer primero, pero no creo que pueda encontrarla ahora. Discúlpenme por un momento hasta que la encuentre, si puedo, creí que la tenía.

“Respondiendo Jesús, les dijo: Tened fe en Dios. Porque de cierto os digo que cualquiera que dijere a este monte: Quítate y échate en el mar, y no dudare en su corazón, sino creyere que será hecho lo que dice, lo que diga le será hecho” . [Marcos 11:2223]

Jesús les dijo: “Tened fe en Dios...” Ahora en el Libro de los Hechos capítulo 1 y el verso 8:

“Pero recibiréis poder, cuando haya venido sobre vosotros el Espíritu Santo, y me seréis testigos en Jerusalén, en toda Judea, en

Samaria, y hasta lo último de la tierra” .

10. Me gustaría llamar su atención a la Palabra del Señor en esta mañana, por un momento. Quiero que presten la debida atención. Escuchen atentamente. El valor de esta Palabra… Después de haber estado durante veinticinco años ministrando en la obra del Señor y en Su Palabra, cuando este año entrante ya hacen doce años que ando en el Evangelismo internacional y por la Gracia de Dios, he conocido a decenas de miles de personas, he visto a nuestro Señor en las campañas, lo he visto… unos dos millones de personas o un millón y medio en las campañas, he llegado a esta conclusión: aún con todos nuestros esfuerzos y demás, es imposible que Dios haga algo por la gente a menos que ellos primero estén ciertos si es o no la verdad.

11. He visto grandes instrumentos de nuestro Señor en la Palabra, que pudieran explicarla mejor que cualquier otro que yo haya visto y aún así no logran hacer que el programa funcione.


12. En esta mañana viene a mi mente cierto hombre que creo tiene uno de los mejores programas radiales, pero no logra hacer que su programa funcione, es el Doctor White, un verdadero maestro, pero hay algo mal y no sé dónde está, él tiene la visión, la idea, tiene la habilidad, pero simplemente no puede hacer que el programa avance. Su programa está estrictamente fundamentado en la Palabra y eso debería poner de rodillas al mundo.

13. No hace mucho vi en Louisville al doctor Mordecai Hamm y muchos grandes teólogos que conozco, él es mejor predicador que aquel Evangelista de cabello rojizo, tiene como unos treinta y ocho o cuarenta años de edad, cuando pasó a la plataforma, aquellos hombres se sentaron detrás. Él no tenía ni un diez por ciento de orador comparado con el que estaba sentado detrás de él, sin embargo, tenía el programa de Dios y lo hizo funcionar, era Billy Graham. Me he dado cuenta de esas cosas.

14. Al ver eso, llego a esta conclusión: no importa lo que Ud. sea, Dios tiene que preparar la audiencia. No importa si yo pudiera pararme aquí esta mañana y resucitar los muertos o sanar a los paralíticos, si Dios no está en el programa no llegaría a ninguna parte. Dios tiene que estar en el programa. A todo hombre se le conoce por su carácter y por sus obras. No importa quién sea, sus obras muestran su carácter.

15. Uno puede tomar a un hombre y no importa lo bueno que trate de ser, si sus obras son malas, lo bueno que tenga no servirá de nada, lo que caracteriza a un hombre es su palabra. Ud. nunca tendrá confianza en un hombre cuya palabra no sea buena. Así que en cuanto a Dios nuestro Padre, Su carácter y Sus obras muestran lo que Él es.

16. Sabemos que este mundo existe por un gran Creador, no pudo aparecer solo. Ahora, por un momento quiero ser tan claro como sea posible y también quiero que Uds. entren en oración, para que el Espíritu Santo les revele esto.

17. Si Uds. sólo observan a los árboles crecer, sus ramas, sus hojas, cómo aparecen y desaparecen, sus flores, la primavera, el otoño, el invierno, el verano, detrás de eso debe haber algo. No podría haber un árbol a menos que hubiera una inteligencia que creara ese árbol. No importa el tipo de vida que esté allí, debe haber una inteligencia


detrás de eso para hacer que así sea. Piensen ahora, esto es directo, no dejen que se les pase por alto, mediten profundamente en eso.

18. Porque si se fijan en nuestra lección de las Escrituras, Jesús dijo: “Si dices en tu corazón...” No en el intelecto porque allí nunca obrará. No importa cuánto traten de hacerlo funcionar, no lo hará porque es la parte intelectual y eso tiene un fin, pero cuando algo es eterno, no tiene fin; y esto no tuvo principio. Cualquier cosa que tenga principio, tiene fin, pero hay cosas que no tuvieron principio. Sólo Dios no tiene principio ni fin. Entonces para tener estas cosas tiene que haber un principio, tuvo que haber algo que no tuviera principio, para dar comienzo al principio.

19. El primer árbol que fue creado… Como el que Jesús maldijo diciendo: “Nunca jamás nazca de ti fruto” . [Mat.21:19] Ese árbol tuvo un comienzo y tuvo un fin, las palabras que salieron de los labios de Aquel que le había dado un principio lo llevaron a su fin. Así que pueden darse cuenta que Sus Palabras son Eternas.

20. Pero nosotros hemos aceptado la Palabra intelectualmente, hemos visto tantas fallas, que eso ha llevado la gente a un punto donde difícilmente saben qué creer, sólo tienen muchos cabos sueltos en su religión, que corren por esta rama y por aquella y todo eso tiene un final, luego regresan arrastrándose.

21. Comienzan grandes despertamientos que salen como los Metodistas, Bautistas, Pentecostales y Ud. se da cuenta que tienen una concepción psíquica, se van por esta rama y se gozan, pero uno se da cuenta que luego se encuentran con el fin de aquello. Lo único que perdurará es lo Eterno y las cosas Eternas son de Dios.

22. Entonces si se fijan, a un hombre se le conoce por sus obras. Si pudiéramos imaginar cómo Dios muestra por Sus obras Su carácter. Él tiene Su propio carácter y llevó a cabo Sus obras, si se fijan en Sus obras verán cuán grandes son. Ahora, permítanme hacerles un reto a los científicos en el mundo para que me hagan un árbol, permítanme retarlos para que hagan una brizna de paja. Eso es totalmente imposible.

23. Entonces, al meditar en esas cosas, pareciera que cuando se lee la Palabra de fe hay algo que sobrepasa las concepciones intelectuales y va al corazón. Jesús dijo: “Si dijeres en tu corazón…”


Ahora, nosotros nos frustramos en la mente y salimos diciendo: “Oh, yo vi eso ocurrir, si yo...” Y de vez en cuando eso salta y brinca, parece que no puede avanzar correctamente. Eso es porque tratamos de mezclar lo intelectual con lo sobrenatural y entre ambos no hay concierto, lo intelectual dice algo y lo sobrenatural dice otra cosa. Todo hombre que es dirigido por el Espíritu de Dios, no acepta ningún pensamiento intelectual sino que es dirigido desde su corazón por el Espíritu de Dios y es mal entendido por eso. La gente dice: “Oh, ¿cómo podría ser eso?”

24. Ahora mismo estoy recibiendo cartas y llamadas telefónicas y tal vez Uds. digan: “¿Quiere decir Hno. Branham que Ud. no irá al extranjero después de ese gran...? Si parece maravilloso”. Pero algo allá muy dentro me dice: “Ten cuidado”. Por eso es que nosotros no miramos lo que se ve sino lo que no vemos, lo que Dios declara en el corazón.

25. Si podemos prestarle atención a esas cosas, ¿cuánto más a la sanidad Divina? Si Dios hizo la promesa y está anclada en el corazón, entonces, ¿para qué necesitamos lo intelectual? Yo no miro mi aflicción ni miro mis síntomas sino que veo lo que Dios dijo sobre eso, porque después de todo Él es el que manda, Él es el Jefe Supremo.

26. Si el médico le dice esto y aquello... Ahora, si Ud. trata de alardear eso no funcionará, si intenta razonarlo en su mente diciendo: “Sí, la Palabra de Dios es correcta, yo creo eso, creo que eso acontecerá, creo que…” Ahora, si eso es algo intelectual, será mejor que deje de pensarlo hasta que algo entre a su corazón, le diga que así es y que eso es todo lo que hay... No habrá suficientes demonios atormentadores que le puedan sacar eso, porque es algo que está en la parte interna llamada corazón, allí es donde reposa la fe.

27. Los que son intelectuales tratarán de razonar: “Seamos razonables”. Pero la fe no razona porque sólo tiene algo y es: “La Palabra de Dios está correcta”. Oh, allí es donde el alma reposa y descansa por siempre, porque Dios así lo dijo. No se trata de hacer alarde sino de conocerlo.

28. La tierra, como la obra de Dios, habla y testifica de Su Ser. Tiene que haber un Dios o no habría tierra; tiene que haber un Creador o no habría creación. Si esa Palabra por la cual Él creó la


tierra hace la promesa, tiene que volver a crear exactamente lo que fue creado en la tierra en el principio, por Su Palabra, cuando Dios dijo: “Sea…” Aquello pudo haber tomado diez billones de años, yo no sé cuánto tiempo se necesitó, el tiempo que haya sido no significa nada porque Dios es Eterno. Él dijo: “Sea…” Y aquello comenzó a desarrollarse, porque Dios tomó Su propia Palabra y lo creyó. Si la Palabra de Su creación, si Su obra aquí prueba que Él es el Creador, entonces, ¿por qué no podemos aceptar Su Palabra para lo que fue dicha y creerla? Porque es la misma Palabra del Creador.

29. Ahora, Sus obras testifican. Antes que Dios, el Infalible, pudiera hablar algo, ya eso tenía que ser perfecto porque si proviene de Dios, viene de un canal perfecto.

30. Ahora fíjense en esto, todos los hombres son conocidos por sus obras. Cuando construyeron el gran puente municipal de Sydney, Australia, buscaron constructores de puentes alrededor del mundo, arquitectos para conectar la península de Sydney, con el Sur de Sydney, Australia.

31. Los arquitectos y todos fueron, excavaron el terreno e hicieron pruebas. Todos llegaron a esta conclusión: “No se puede hacer porque la bahía entera es arena movediza y el suelo no soportará lo suficiente, se quebrará completo”. Por lo tanto, si el puente se construía sería muy peligroso tratar de cruzarlo.

32. Finalmente hubo un hombre de visión, un constructor de puentes en Inglaterra que fue, examinó la arena, inspeccionó, hizo pruebas del suelo, examinó el agua y observó todo primero. ¡Oh, me gusta eso! Primero observó todo.

33. Jesús dijo que un hombre que vaya a comprar un terreno o se vaya a enfrentar al enemigo, debe primero sentarse y considerar el costo. Si todos Uds. aquí en el altar en esta mañana, se sentaran en sus asientos antes de pasar para ser ungidos y valoraran su significado, esto no sería sólo pasar por la línea de oración sino también salir de allí con una firme confianza, de que Dios lo ha prometido y puede guardar Su Palabra.

34. Así que este hombre hizo pruebas del terreno, examinó cada espacio donde había arena movediza. Finalmente fue a las autoridades y les dijo: “Yo construiré el puente y será seguro”.


35. Los constructores de puentes de Estados Unidos y de diferentes partes del mundo se rieron y dijeron: “Está loco, nadie podría levantar un puente sobre ese lugar. Si un pollo pasara sobre el puente, éste se hundiría. El puente no puede soportar eso, las vibraciones de un perro al correr sobre el puente hará que vibre y eso estremecería la arena y el puente se caería, no se puede hacer”.

36. Pero este era un hombre de visión y sabía de qué estaba hablando, porque algo dentro de él le decía que sí podía hacerlo. ¡Dios, danos hombres así en la iglesia!

37. Ahora, todas las investigaciones científicas decían que no se podía hacer, la ciencia había probado que no se podía hacer, pero este hombre tenía la visión de que sí se podía hacer y aceptó el contrato. Rápidamente comenzó a trabajar, probó el terreno, lo hizo a pesar de la profundidad de la arena movediza, probó cada tuerca, probó cada pieza de madera, cada pieza de metal y cada horma de concreto. Todo tuvo que ser perfectamente probado, porque su gran nombre, su carácter y su habilidad descansaban en si aquel puente resistía o no.

38. Si un hombre de esta tierra, con visión, se aseguró que todo se probara perfectamente antes de instalarlo en el puente, a causa de su carácter y por su nombre, ¿cuánto más hizo probar nuestro bendito Padre Celestial cada Palabra dicha o escrita en la Biblia?

39. Él probó cada Palabra y a cada profeta, todo hijo que viene a Dios debe ser probado, el material que está en esta gran carretera, cada roca, todo el material tiene que ser probado y corregido antes de ser colocado en el Cuerpo de Cristo. Cada hijo que viene a Dios primero debe ser probado, no hay excepciones, son todos. Todos los profetas antes de poder escribir en esta Biblia, tuvieron que ser probados por el Espíritu Santo.

40. Así como el constructor del puente… disculpen que haya olvidado su nombre, no sabía… Hace dos días leí el artículo sobre cómo tuvo que probar todo y para eso buscó los mejores mecánicos, consiguió los mejores trabajadores en concreto, reunió a los mejores que pudo hallar.

41. Mi alma clama aleluya a Dios, cuando pienso cómo Dios usó lo mejor que pudo hallar. Dios toma sus hijos y los prueba fuertemente,


después los posiciona en el Cuerpo de Cristo, porque ellos ya han sido probados, creen, pasaron por las pruebas y han tenido una experiencia. Ellos son Sus testigos y saben de qué están hablando. No es sólo una concepción intelectual sino que han nacido por el glorioso Espíritu Santo, han sido probados por el tiempo, probados hasta que sus almas son establecidas como pedernal en el Calvario.

42. Sí, son probados por el tiempo, son testigos de Su Poder y con ellos Dios está construyendo un puente de la tierra a la Gloria, para que el hombre que esté mas alejado, pueda atravesar la carretera y sentarse bajo el árbol en la frescura del día, con los materiales probados por el tiempo, los que aceptan a Dios en Su Palabra. No importa cuáles sean los síntomas ni las circunstancias, no se detiene en el camino. Dios tiene material probado por el tiempo como testigos y Él los ha posicionado.

43. Cuando los arquitectos y muchos de los críticos se levantaron y le dijeron a aquel gran constructor de puentes: “Esto no va a soportar”. Así también dijeron que la Iglesia nunca se levantaría, que los días de los milagros habían pasado y que ya no hay contentamiento en la religión antigua. Pero oh, cuando aquel hombre juntó todos aquellos materiales, excavó, buscó explosivistas e hizo volar toda la arena movediza, excavó centenares de metros bajo el agua, hizo explotar y desapareció toda la arena movediza hasta que vació el concreto y lo fundó sobre la roca en el fondo del mar. Oh, eso costó mucho, sí. Todo lo que tiene valor conlleva un precio. ¡Qué grande es esa Salvación, qué gran precio! Finalmente bajó hasta la arena movediza…

44. Dios ha tomado a los Cristianos y los ha probado, los ha tenido que quebrar, cepillar y cepillar hasta que finalmente uno de estos días llegará a la roca sólida. Algunos sólo aceptan la experiencia de estrechar las manos, meterse a la iglesia, ser rociados varias veces, ser bautizado o algo así. Más Él lava toda la arena movediza hasta que queda fundado en la Roca, Cristo Jesús. No habrá demonio del tormento que pueda moverlo.

45. El constructor de puentes sabía lo que estaba haciendo. Finalmente cuando la obra fue completada, algunos dijeron: “Eso no aguantará, será peligroso cruzarlo”. Pero ese día, él buscó muchos ingenieros con ferrocarriles, para cruzar aquel puente desde el Sur hacia el Norte de Sydney, llevó unos ocho vagones grandes cargados,


en uno de los vehículos puso al alcalde de la ciudad y él mismo se situó al frente caminando y portando la bandera. Así como un gran ejército... Además, ocho grandes máquinas de vapor cargadas marcharon por el puente con el constructor a la cabeza, al frente y ni se movió.

46. Jesucristo, el Hijo de Dios, es el Arquitecto de la Iglesia y vino a esta tierra a poner los fundamentos. Cuando se encontró con el diablo, fue probado por la Palabra de Dios y respondió: “Escrito está, no sólo de pan vivirá el hombre…” [Mat.4] Cuando fue llevado a lo más alto del templo, dijo: “Escrito está” . ¿Se fijan en el material que le estaba poniendo a Su Iglesia? Fue llevado a la montaña y le fueron mostrados todos los grandes programas que podía obtener, mas Él dijo: “Escrito está”.

47. Toda la Palabra de Dios fue probada por el tiempo y Él es el gran Capitán quien va delante de nosotros, ondeando Su propio abrigo sangrante. Pero para el redimido comprado por la Sangre de Jesucristo… Él ha comprado una Iglesia por el Espíritu Santo de la que ha probado cada tuerca, todo el que haya sido anclado en esta gran Iglesia del Dios Vivo, es material probado por el tiempo.

48. Y mientras Él marcha al frente, el gran regimiento va detrás de Él, como La Iglesia del Dios Viviente nacida de nuevo; ella no se mueve porque ha recibido el Reino inconmovible, ha llegado profundamente a la Roca sólida, que es Cristo Jesús, Él va delante de nosotros con su propia vestidura sangrante abriendo camino, esa es una señal de redención.

49. “Uds. me serán testigos en Jerusalén, en Judea y en Samaria…” Su Iglesia se erige como Su testigo. Ahora, me gustaría decir esto y dejarlo con Uds. en esta mañana. Nosotros somos Sus testigos después de recibir el Espíritu Santo, porque sólo se puede testificar cuando se sabe la Verdad.

50. Aquel hombre pudo testificar después de haber acabado con toda la arena y haber hallado roca sólida en el lecho de la tierra, tenía un testigo que podía sostener aquello. Él puso la maquinaria, las enormes piezas de material y probó cada una de ellas, era un testigo de que sí podían sostenerlo, lo había visto probado en toda su fuerza y capacidad.


51. Nosotros los que hemos nacido de nuevo por el Espíritu de Dios, los que hemos sido llenos con el Poder de Dios, los que tenemos fe en la Vida Eterna o que el Eterno Dios mora en nosotros, somos testigos de Su bondad, de Su Palabra y Su Poder. Ya no hay más que imaginar, lo sabemos por experiencia.

52. Noé construyó el arca y le dio testimonio al mundo impío de que había un Dios justo, a pesar de que parecía estar loco mientras la construía; pero se probó que aquella era la única barca que podía flotar en medio de la tormenta. Así como fue levantado... Él condenó al mundo impío y justificó a los que creyeron.

53. A veces Dios hace cosas que a la vista del hombre parecen algo sin sentido, ¿han pensado Uds. en el tipo de madera con la que Noé construyó aquella arca? Fue construida con madera de Gopher y ésa es la madera más manejable que puede hallarse. No es como el bálsamo. Ud. la pone en el agua y se hunde en cinco minutos porque es madera de bálsamo; pero la madera de Gopher es porosa y, ¿no es algo extraño que un arca, que iba a ser la prueba de la mayor destrucción del diluvio, fuera hecha de una madera suave? Era flexible. [Génesis 6:14-17]

54. A veces cuando nosotros nos ponemos tan duros y nos aferramos a nuestras costumbres, Dios no puede usarnos para nada. Pero aquí está la razón por la cual lo hizo así: ¿Se han dado cuenta que después de haberla hecho, hirvió brea o cierta resina sacada de otros árboles? Ahora, ¿qué significa eso? Cuando él armó el arca, ésta había sido hecha de esa madera realmente muy ligera y flexible, se podía levantar con facilidad, era muy ligera y manejable. Entonces cortó otro árbol, un pino, lo golpearon así como lo hacían ellos, lo golpearon y golpearon, hasta que le extrajeron su resina. Entonces él tomó aquella resina y la vació sobre esta madera liviana y los huecos de la madera se rellenaron de resina, haciéndola más fuerte que el acero.

55. Dios tomó a Su Iglesia, aquellos que se vaciaron y son flexibles en las manos de Dios. Dios cortó a Su propio Hijo y lastimándolo con golpes y heridas, tomó Su vida y la derramó en el creyente, Él fue castigado y estaba listo para el juicio.

56. Eso será lo único que soporte el juicio. Aquella arca pasó sobre los juicios porque pasó directamente a través de... El agua era el


juicio y allí pasó por el juicio. Aquello fue un testimonio de que Dios sabía lo que hacia. Noé obedeció la Palabra de Dios. Se podrían decir muchas cosas. Ahora, Daniel fue testigo de que en el Cielo había un Ángel o un Dios que conocía los secretos del corazón, porque había enviado Sus Ángeles y había libertado a Daniel. Muchos otros también fueron testigos. [Daniel 6:16-24]

57. Cuando Jesús murió en la cruz los Cielos dieron su testimonio. Allí está el material, eso es; si se dan cuenta, toda la creación dio testimonio y allí en pleno día, cuando ya antes Dios había profetizado que el Sábado cesaría y que habría un momento cuando el sol se ocultaría a medio día, desde la hora sexta hasta la hora novena cuando hubo oscuridad. [Mat.27:45] ¿Qué pasó allí? El sol… no como la oscuridad que tiene un poco de luz, aquella oscuridad fue total, se oscureció tanto como en Egipto que hasta se podía palpar, no había ni un rayo de luz. [Éx.10:21-23] El sol dio testimonio, allí está eso, ése era el material con el que Dios iba a construir una Iglesia. La luna y las estrellas dieron testimonio y cuando Él murió los cielos dieron testimonio, la tierra se estremeció, las rocas se hendieron, la tierra dio su testimonio. Los santos que dormían en el polvo de la tierra se levantaron dando testimonio. [Mat.27:51-54]

58. La gente en Pentecostés se estaba burlando cuando Pedro se levantó y dio testimonio, pero una porción de aquella misma Luz que había sido herida en el Calvario, se derramó en Pedro, en la forma del Espíritu Santo y él se levantó como un testigo, la Palabra de Dios… Dio testimonio con una porción de las Escrituras que decía: “Uds. hombres de Judea y los que moran en Jerusalén, que esto les sea conocido y oigan mi Palabra; porque éstos no están llenos de mosto como Uds. piensan, sino que esto es lo que fue dicho por el profeta Joel: acontecerá en los postreros días que derramaré de Mi Espíritu sobre toda carne…” [Hech.2] Él fue un testigo.

59. Estamos llegando a esos días malos finales, cuando Él dará testimonio y debe tener testigos. Dios vive y la Palabra de Dios es Eterna. Ahora regresemos a nuestra Escritura de nuevo.

60. Jesús, al descender del monte, tuvo hambre y buscó fruto en un árbol pero no lo halló; tal vez no levantó la voz ni se paró y dijo: “Ahora caballeros, háganse a un lado porque quiero mostrarles mi poder. Yo tengo poder para hacer que este árbol haga esto y aquello”.


Él no dijo eso sino que sólo se acercó al árbol, no halló nada y dijo: “Nadie jamás nazca de ti fruto” . [Mat.21:19-22] Y se fue. Pedro lo oyó y al día siguiente cuando pasó por allí, oh aquel árbol aún estaba allí, pero ya estaba muerto e hizo énfasis en lo rápido que aquel árbol se había secado desde sus raíces.

61. Jesús dijo: “No...” Fíjense que no era culpa del árbol porque todavía no era el tiempo de los higos; Él lo hizo para magnificarse a Sí Mismo, para probarse a Sí Mismo, Él era el Mesías y aquel era uno de los testimonios de que Él sí era el Mesías, ese era un sello de Su Mesianismo; el último sello fue la resurrección y la ascensión, esos fueron el último sello de Su Mesianismo. Lo que Él hizo era una prueba de quién era. Ahora, Él no dijo: “Todos Uds. árboles, mueran”. Sino que sólo lo hizo allí, para que los discípulos que escribirían estas Escrituras, más tarde supieran que Él sí era el Mesías. ¿Entienden?

62. Ahora, cuando Pedro hizo el comentario: “He aquí, el árbol se secó rápidamente” . Entonces Él les dijo: “Si dijereis a este monte: quítate y échate en el mar y no dudares, mas creyeres que será hecho, lo que dijeres será hecho”. Presten atención, esa era la parte material en esta gran economía de Dios, en este gran barco en el cual estamos: el viejo barco de Sión, en el Cuerpo de Cristo.

63. Como testimonio, yo me he dado cuenta… esto sirve para una pequeña enseñanza. Hay momentos en la vida cuando he visto el sufrimiento, he visto a los que han sido afligidos y atormentados por poderes demoníacos, mi corazón sangra por ellos; me hablan por teléfono y en los servicios ese clamor se sigue moviendo y sigue presionando, es tan difícil decirles que no a esa gente... francamente yo no puedo hacerlo, pero alguien lo hace por mí. Yo no puedo alcanzarlos y mi corazón sangra por ellos.

64. Día tras día paso por esa tortura y a veces me pregunto... entonces me consuelo al ir a las Escrituras, cuando veo que Él fue a Betesda y vio a todos aquellos paralíticos y afligidos, pero Él se acercó a un hombre postrado en una camilla y lo sanó, después se alejó y dejó a los demás allí. [Juan5:1-9] Pero aún así, en mi corazón eso me hace... no me quita esa carga. Oh, ojalá hubiera algo que yo pudiera hacer.

65. Entonces me di cuenta allá en Pórtland, Oregon, cuando una noche aquel endemoniado subió a la plataforma para matarme,


recuerdo que estaba ocurriendo algo y no era intelectual, porque intelectualmente yo habría corrido igual que lo hicieron los demás predicadores, pero yo no corrí porque allí había Algo. Dios estaba preparándose para mostrar Su Poder. En una ocasión Él dijo: “Estad quietos y conoced que Yo soy Dios”. [Salm.46:10]

66. Si tan sólo la iglesia pudiera permanecer lo suficientemente tranquila, Dios hace algo pequeño y todos se entusiasman y salen corriendo con aquello, lo hacen… se salen de la voluntad de Dios. Quédense quietos. Una vez Él mostró Su Poder en el Mar Rojo diciendo: “Mar Rojo, permanece quieto”. [Éx.14:13-28] Y pasó a Sus hijos marchando directamente a través de él. ¿Qué tal si ellos se hubieran devuelto y hubieran dicho: Hagámoslo de nuevo Señor? Eso no habría sucedido, indudablemente que no.

67. En otra ocasión necesitaba un poco de tiempo para pelear una batalla y terminarla; y Dios hizo que el sol se detuviera a mirar lo que estaba haciendo. [Josué10:7-14] Sí. “Ahora sol, quédate quieto allí por un momento porque voy a mostrarte algo”. ¿Qué tal si al día siguiente Josué hubiera dicho: Sol, sol, detente? Eso no habría ocurrido. Dios iba a hacer algo, iba a dar testimonio de Su Poder. Su Palabra es poderosa y Él da testimonio de eso.

68. Una vez hubo un hombre ciego que venía de Jericó y Jesús pasaba por allí, aquel ciego gritó: “Ten misericordia de mí” . Dice la Biblia que Jesús se quedó quieto y dijo: “Tráiganlo aquí” . Oh, Cristo se quedó quieto porque Dios iba a usarlo para mostrar Su Poder. [Marcos10:46-52]

69. Posiblemente en el camino había centenares de ciegos, no lo sé, tal vez el sacerdote dijo: “Ven acá en un momento, Tú que levantaste los muertos, aquí tenemos un cementerio lleno de ellos, levántalos. Supimos que resucitaste a Lázaro…” Pero Dios estaba confirmando Su Mesianismo con lo que andaba haciendo. Evidentemente.

70. Ahora, yo siempre me he preguntado qué es lo que ocurre, pero hay un lugar en el que el hombre puede vivir tan cerca de la Presencia de Dios, no es por elección suya sino por elección de Dios que uno viva en ese lugar, para que la parte intelectual no tenga nada que hacer allí.

71. En Sudáfrica me retaron unos hechiceros, yo estaba parado entre una docena o más de ellos que intentaban lanzar conjuros sobre mí,


pero Dios los hizo quedarse quietos y ver la Gloria de Dios restaurando la vista a los ciegos y sanando a los afligidos.

72. Allá en Karlsruhe, Alemania, una tarde unos espiritistas salieron... querían discutir conmigo en el hotel pero el encargado no los dejó entrar y ellos dijeron: “Esta tarde lanzaremos un conjuro sobre el servicio y no asistirá nadie. Haremos que halla viento y traeremos una tormenta”.

73. El cielo estaba hermoso y resplandeciente. Cuando nosotros llegamos ya habían comenzado las alabanzas y se presentó una tremenda tormenta. Había como veinte de ellos a un lado y veinte del otro lado haciendo sus hechizos, cortaban plumas con tijeras y hacían otras cosas así para efectuar el conjuro; de repente aquella enorme carpa con capacidad para treinta mil personas comenzó a sacudirse y a estremecerse con el viento que soplaba.

74. Yo ya estaba predicando y Algo me dijo: “Quédate quieto”. ¡Aleluya! No pido disculpas por eso, porque eso significa: Alabado sea Dios. Dios hizo que aquella tormenta se calmara y se retirara para que vieran las alabanzas a Dios, debido a eso unas cuarenta mil almas entraron al Reino de Dios esa noche. Estad quietos. Cierto. Él da testimonio.

75. En Suiza, bueno ellos están aquí… Una vez en Finlandia, un niño estaba tirado a un costado del camino porque un automóvil lo había atropellado, su pequeño cuerpo había sido seccionado. Estaba tan molido que aún su pie pasaba por sus calcetines. El vehículo había pasado sobre él y lo había aplastado como un pedazo de tela así, luego lo había lanzado por el aire y quedó en el camino. Sus ojos estaban volteados, tenía la boca abierta, su lengua la tenía salida hacia fuera y la sangre le salía por los oídos. Dos años antes el Señor me había mostrado una visión de aquello, pero yo me había acercado sin percatarme, miré al niño y me alejé llorando. El Señor o Algo sobrenatural puso sus manos sobre mí y me dijo: “¿No es ése el niño que Yo te mostré?” ¡Oh, qué sensación!

76. Allí estaba el Alcalde de la ciudad, al que llamaban: el jefe, había muchos parados en aquel lugar. Dios los tenía allí para que pudieran ver Su tremendo Poder que resucita los muertos, que los devuelve a la vida. Quédese quieto, crea en Dios y sea un testigo. Su Palabra es Eterna.


77. Hace unos días estaba donde nosotros... Sólo para que vean que Dios hace cosas tan sencillas y a veces estamos tan desilusionados para ver las cosas tremendas y nos conformamos con las cosas pequeñas. Fíjense cuando Él hace Sus obras gloriosas y cómo las protege.

78. No esté mirando la parte superior sino acá abajo. Fíjense, yo tengo que comenzar a pensar en esto, esto es posible: cuando un hombre igual que los apóstoles, puede vivir tan cerca de Dios y Dios a través de Su Gracia obra a través de él, cuanto más recibe Ud. de Dios, más piadoso Ud. llega a ser, entra más a la Vida Eterna, más intelectualidad sale; no me refiero a que sea un fanático sino un creyente genuino, sano y sólido, ¿entienden? No una cantidad de doctrinas sino un creyente genuino, sólido y verdadero, con sentido e inteligente.

79. Ahora vigilen, porque yo he visto eso obrar. Y sólo pensar que si Ud. entra en contacto con Dios, se transforma tanto que ya no es su voz ni su pensamiento, esto se convierte en el pensamiento y la voz de Dios, Ud. es sólo una rama y Él es la Vid. Su Espíritu entra y lo fortalece mientras Ud. pueda apartarse del camino, Él lo llenará y si Ud. podrá ser un testigo, como el arca de Noé fue un testigo, como Jesús fue un testigo de Dios. Él llegó a estar tan lleno de Dios que Él y Dios fueron uno. Dios moró en Cristo para reconciliar al mundo consigo mismo, fue la misma expresión. [2Cor.5:19]

80. La obra de un hombre declara su carácter. Cristo era la obra de Dios y Cristo declaró el carácter de Dios, Su sentir por los enfermos, Su paciencia por la salvación de las almas, dando aún Su propia Vida. La obra de Dios... el carácter de Dios fue declarado en Cristo. Si Ud. tan sólo pudiera vaciarse de sus pensamientos intelectuales y le diera a Dios el derecho de entrada, Él podría declarar Su carácter a través de esa obra que Ud. está cediendo. Vacíese, tome al mundo y sus dudas y apártelas del camino.

81. Si Ud. pasa al altar para que se le ore y dice: “Iré a ver si puedo quedar sano”. Dios no puede declarar Sus obras allí, Ud. tiene que apartar sus propios pensamientos del camino y dejar que Él lo llene.

82. Ahora, la forma en la que yo he notado estas cosas... Aquel toro que me iba a matar en una ocasión, también las avispas que estaban allá en la cerca y muchas otras cosas que me han acontecido; el oso


en el bosque, eso es un estudio de la naturaleza. Es algo que ha ocurrido.

83. Voy a decir esto y discúlpenme porque es una experiencia personal, pero quiero decirles que como éste es un tiempo moderno… Alguien dijo: “Oh bueno, esas cosas ocurrieron allá en los días de los profetas, en los días...” Bueno, Dios estaba mostrando ejemplos, pero, ¿sabía Ud. que hoy Dios está edificando una Iglesia? Ud. dirá: “Ellos tuvieron profetas y tuvieron que hablar la Palabra de Dios”. Pero Él tiene una Iglesia de Dios hoy.

84. Fíjense, hay algo que acontece y yo desearía que Dios tuviera eso todo el tiempo. Esto sólo viene por Su deseo. Hace unos días, como dos o tres semanas, estaba orando por unos enfermos de leucemia, estaba orando por gente que esperaban visiones, están enfermos y sufren. Yo esperé durante años, por ejemplo la pequeña Edith Wright que estaba paralítica, recuerdo cuando su papá se estaba muriendo y Dios mostró una visión a favor de su papá y dejó a Edith allí postrada. Hay una dama, yo creo que ella está aquí, es la señora Geiger, de Fort Wayne, una madre de aspecto triste, es una mujer joven. Ella dio a luz un bebé, el bebé era tan grande y ella tan pequeña que eso le produjo un cáncer, pero Dios la sanó de ese cáncer. Ahora padece de una condición mental debido al nerviosismo, ya que entró en la menopausia… La pobre mujer tiene un esposo muy fiel, verdadero; y él había estado orando, buscando y orando algo así y, ¿saben que pasó?

85. El Hno. Wood que está allá atrás, su padre que era un Testigo de Jehová, vino… El Hno. Wood fue Testigo de Jehová, pero Dios le testificó y se le reveló sanando a su hijo David que estaba paralítico. Después vino su hermano que estaba viviendo una vida inmoral, el Espíritu Santo lo amonestó y yo vi a la mujer con la que salía, él rindió su vida y dejó que todo demonio se fuera de él aquel día. Ahora anda por las calles haciendo todo lo que puede para servir a Dios y testificándole a su gente.

86. Su anciano padre, un hombre muy honesto en todos sus asuntos como agricultor y demás... Cuando su papá vino, él Hno. Wood quería que yo fuera a pescar con él y fuimos al lago. Esa mañana en el camino tuve una visión y Él me dijo: “El lago y cada corriente de agua que cruces estará lodosa y no habrá pesca. Pero cuando llegues al arroyo del lobo, en Dale Hollow, va a estar muy hermoso y azul.


Tú nunca has atrapado un bagre en esas aguas, pero hoy vas a atrapar una buena cantidad de ellos. Van a picar uno o dos pequeños y después atraparás uno grande. Será uno grande”.

87. Yo me volteé y se los conté, observé los ojos del anciano, la forma en que miró hacia sus hijos. Cuando llegamos y entramos al agua, todo estaba lodoso, pero cuando llegamos allá estaba tan azul que casi lastimaba la vista. Pescamos y no pudimos atrapar un róbalo ni ningún otro pez. De repente yo atrapé un bagre, una buena cantidad, algunos pesaban como dos kilos cada uno y a veces picaban hasta dos en la misma línea, los atrapaba con la misma línea. Pescamos y sacamos una buena cantidad de peces.

88. Al día siguiente volví a pescar y atrapé un pez garganta azul, lo que llamamos el pez del vientre rojo del sol, el más grande que vi. Entonces cuando aquel hombre se acercó a mí yo le dije: “Señor, la Biblia dice que si hubiera entre nosotros alguno que fuera espiritual o profeta, si lo que él dijera llegara a suceder, entonces óiganlo y si no...” Tomé cuatro profecías muy conocidas de los Testigos de Jehová y le mostré que ninguna de ellas se había cumplido, todas habían fallado. Y le pregunté: “¿Qué le parece lo de los peces?”

89. Dios había mostrado aquella visión para cambiar a ese hombre y convertirlo, ¿por qué sólo para ese hombre cuando había miles sufriendo? Esa es la Soberanía del Dios Poderoso, para hacerle saber que Él declara Sus hechos por Sus obras, Su carácter es manifestado igualmente.

90. Fíjense en el estanque de Betesda. Ud. dirá: “No parece que fuera Dios haciendo eso”. Fíjense en los paralíticos, cojos, tullidos, ciegos y todos los que esperaban, pero Jesús fue allí con las vestiduras llenas de virtud y se acercó al hombre que podía caminar y hacer lo que quisiera, pero tenía cierta enfermedad, lo sanó y dejó a los demás allí. Vean Su carácter, Él quería mostrar Su Poder, quería hacer algo, ¡oh si el mundo se quedara quieto al observar eso!

91. Ahora fíjense, anteayer cuando regresé de los servicios de Indianápolis, pensé que debería permanecer un poco alejado de la gente para descansar, porque había tenido veinte o treinta entrevistas privadas al día y venían visiones, estaba casi muerto cuando llegué a casa. Nadie sabe adónde llego cuando paso por eso, nadie, no hay forma de explicarlo. Pero cuando el Hno. Wood, su hermano y yo


fuimos de nuevo a pescar durante una noche y un día, esa tarde cuando estábamos sentados, el Hno. Wood comenzó a hablar de una anciana que pertenecía a la iglesia Anderson de por aquí, cuando ellos eran jóvenes; y hablaron lo bueno que era cuando ella tomaba a los niños Testigos de Jehová y los amaba.

92. El Hno. Wood le dijo a su hermano Lyle: “Lyle, ¿no sería bueno si pudiéramos encontrar a esa hermana y hacerle saber que somos salvos?” La Palabra halló favor ante Dios. Después de haber estado cerca de Dios por un buen tiempo, esa palabra halló favor. Aquellos dos Testigos de Jehová, ambos ya hombres de edad, querían encontrar a una anciana para contarle que habían sido salvos, dos hermanos. Cuando ellos dijeron eso, el Espíritu de Dios en Su Soberanía cayó sobre mí mientras estaba sentado en el bote. Oh, cómo deseo poder tener la voz de cierta manera para lograr hacer penetrar esto profundamente en los corazones de la gente.

93. Ya no tenía control de mí mismo y sentía que podía volar a la luna sólo con aquella palabra. Les dije: “Muchachos, algo va a suceder. Un animal de alguna clase será devuelto a la vida. Habrá vida y Uds. lo verán inmediatamente”. Entonces pensé: “¿Qué fue lo que dije?” Comencé a pensar en algunas cosas, pero, ¿qué me hizo decir aquello? No hubo visión sino que solamente algo fue expresado, ¿qué fue eso? No fue mi intelectualidad, yo ni siquiera podía pensar eso, aquello estaba más abajo de eso, estaba en el corazón al cual Dios había venido. Era Él el que hablaba, yo ni siquiera estaba pensando en tal cosa y Eso habló.

94. Yo creo que allí fue donde Jesús dijo: “Si crees en tu corazón y le hablas a ese árbol o a este monte, y no lo dudas sino que crees que lo que dices acontecerá, recibirás lo que dijiste”. Allí está mi punto. Poder llegar a un estado donde ya no es uno sino que el que habla es algo más allá del razonamiento.

95. Continuemos y ya para terminar digo esto, el Hno. Wood y los demás están aquí como testigos. Esa noche fuimos y el Señor nos dio una gran noche de pesca. Nadie había pescado nada y nosotros atrapamos tres en unos cuantos minutos, los tres pesaban unos treinta y dos kilos, tuvimos una gran pesca. Al día siguiente regresamos y estaba poniendo las carnadas nuevas en la cuerda, pero nadie había pescado, habían terminado. Dije: “Vayamos hacia aquella ensenada y descansemos un momento hermanos, luego pescaremos gargantas


azules”. Fuimos hacia allá y estábamos pescando en la ensenada desde nuestro bote, cada vez que nos deteníamos lo suficiente el motor se detenía, ya no estábamos pescando sino hablando acerca de Dios. El señor Lyle que está ahora... él intentó sacar a su hermana de los Testigos de Jehová y ella le dijo que él andaba oyendo demonios, que nosotros éramos unos diablos, le dijo: “Lyle, tú sabes algo mejor que eso”. Cosas así.

96. Lyle atrapó un pez garganta azul pequeño, como de este tamaño y por estar hablando dejó que el pececito se tragara todo el anzuelo que le bajó hacia el estómago. Cuando él lo agarró, no podía sacarlo, entonces lo apretó en su mano, se le enrolló la cuerda en la otra y le sacó las entrañas de un tirón. Tenía qué sacarle el anzuelo de la boca, porque si cortaba la cuerda el pez iba a morir de todas formas.

97. Aquí están las palabras que él dijo: “Seguramente disparaste tu último cartucho”. Y lo arrojó hacia el agua, el pez se sacudió tres o cuatro veces y se fue haciendo círculos en el agua azul hasta que llegó al fondo, reposó allí por un momento y luego volvió a la superficie, se sacudió tres o cuatro veces, sus aletas se enderezaron así y se le pusieron hacia los lados, se le doblaron. Estuvimos pescando como unos veinte minutos y en eso él llegó flotando hasta la orilla del bosque, llegando hasta donde había basura.

98. Alguien dijo: “Esos peces realmente se están desayunando, se están alimentando”. Yo dije: “Sí, así es”. Dijimos: “Oh, ¿no es Dios tan grande para Uds.?” El Hno. Wood dijo: “Oh, es tan tremendo Hno. Branham que nosotros tengamos el privilegio de estar aquí con Ud.”. Yo le dije: “Oh, no crea eso Hno. Wood, no es el monte santo, no es el lugar santo sino el Dios Santo, no es un hombre santo sino un Dios Santo”. Mientras estábamos hablando Algo se movió sobre mí y dijo: “Ahora te voy a mostrar Mi Poder”.

99. Y antes de que yo supiera de qué estaba hablando, vino a mi mente esa Escritura: “Lo que tú digas creyendo que acontecerá, si lo dices de corazón, recibirás lo que digas”. Aquello fluía de mí. Yo pensé: “¿Qué es lo que está ocurriendo?” Lyle y Banks estaban allí sentados, estábamos pescando. El pececito había estado muerto durante unos veinte minutos y estaba todo encogido allí. Flotaba de vuelta al lugar con sus pequeñas entrañas colgándole de la boca. Miré al pececito y me vino el pensamiento cuando Él le dijo a los


pescadores: “Echad la red al otro lado del bote” . Y ellos aceptaron Su Palabra.

100. Pedro dijo: “Señor, hemos pescado toda la noche, y no tenemos nada, pero en Tu Palabra echaremos la red” . [Juan 21] Allí está, es la Palabra. Algo me dijo: “Dios conoce a ese pez, habla la Palabra y observa lo que sucederá con ese pez”. Entonces dije: “Pececito, en el Nombre de Jesucristo regresa a la vida”. Dios, que es mi solemne Juez y delante de esos dos hombres que estaban parados allí, sabe que el pececito se volteó sobre un costado y nadó alejándose de allí tan rápido como pudo, vivió de nuevo. Eso es hablar la Palabra. El Dios poderoso ante cuya Presencia estoy, delante de esta Biblia y esta gente, Él sabe que es la verdad.

101. Hay gente muriendo y Dios le mostró con Su Poder, que Él es la Resurrección y la Vida, a esos dos Testigos de Jehová. No hay nada más sino lo que Él dijo: “Dilo, cree que lo que has dicho será hecho; y acontecerá, recibirás lo que has dicho”.

102. ¿Qué era eso? Era Dios mostrando Su Poder, no fui yo, yo soy sólo una rama, pero Él le dio fuerza a la rama y yo no pude evitar expresar aquello. ¿Qué hubiera pensado yo de un pececito muerto tirado allí, cuando teníamos otros cortados en trozos como carnadas en la cuerda de pescar? Aquel pequeño pez que estaba tirado allí muerto... el señor Wood y los otros estaban sentados mirándome y son testigos de eso. El Espíritu de Dios recorrió aquel valle de manera tal que creímos que estaba aconteciendo el Rapto, aún el señor Wood gritó diciendo: “Oh, es bueno estar aquí. Hno. Branham, nos alegra mucho estar aquí”. Era lo único que me podían decir los dos hermanos.

103. Yo me volteé rápidamente porque me di cuenta que Dios me había usado para dar vida a un pez, eso pareciera alocado pero es lo mismo que Dios hizo cuando le dio vida a aquella zarigüeya que estaba muerta en el jardín. Él es el Alfa y el Omega, el principio y el fin, Él es la Vida, la Resurrección y el Poder, el mismo de ayer, hoy y por siempre.

104. Eso me hace saber que algún día cuando la vida haya salido de este cuerpo mortal y yo esté tirado por allá; si Él se interesó por un pez, seguramente estará interesado en mí y en ti, que estamos tratando de servirle. Algún día glorioso Él vendrá, no la rama sino la


Vid misma, hablará de Sus moradas en la Gloria y los que están dormidos en Cristo se levantarán y se irán a la Vida Eterna. ¡Qué sensación! Nadie podría expresarlo.

105. Cuando uno ve a un pez muerto tirado sobre el agua con sus entrañas saliéndole por la boca, porque un hombre de manos grandes apretó al pez así, lo tomó y lo apretó a tal punto que se podía oír el sonido que hacía al ser triturado, cuando le rompió las entrañas, lo arrojó al agua y éste se estremeció cuatro o cinco veces y murió, así fue. Y luego ver que aquella criatura, un momento después de hablar la Palabra, comenzó a nadar y regresó tan vivo como alguna vez estuvo, nadó en el agua tan rápido como podía y volvió junto a los otros peces. Él es Dios y sabía que ese pez estaba allí igual que supo que aquel tenía una moneda en la boca. Es igual... [Mat.17:24-27]

106. En San Lucas capítulo 5 dice que Jesús le pidió prestada la barca a Pedro y salieron a pescar. Dijo: “Voy a pescar”. Estuvieron pescando toda la noche y no atraparon nada, igual nosotros habíamos hecho lo mismo y no habíamos pescado nada, pero Dios quería ver si ellos aceptaban Su Palabra. Entonces les dijo: “Echen la red para pescar” . Si no había peces allí, al aceptar la Palabra de Dios, Él pondría algunos allí. Eso era todo. Entonces Dios, en Su mismo carácter del principio es Dios hoy con el mismo carácter.

107. Él es el primero y el último, es el mismo de ayer, hoy y por siempre, Él sigue siendo Dios. Ud. que está aquí en esta mañana por la oración, déjeme decirle… Los testigos de Dios están viendo si es verdad o no, cierto; Ud. está buscando grandes cosas, está tratando de ver algo tremendo aquí, cuando Él está junto a Ud. Cierto.

108. El mismo Dios que puso hambre en su alma para que viniera y se orara por Ud., es el mismo Dios que le dio vida a aquel pez, el mismo Dios que detuvo a aquel toro en el campo, el mismo Dios que contuvo a aquel endemoniado delante de mí. El mismo Dios que sacó a Daniel del foso de los leones, el mismo Dios que dijo que echaran la red a un lado para que pescaran, Él es el mismo de ayer, hoy y por siempre. Sus obras no pueden fallar. Su carácter no puede fallar y Sus obras declaran Su carácter. Así que Él se ha levantado hoy y está aquí en medio nuestro como el mismo de ayer, hoy y por siempre. Nosotros somos testigos de Su carácter y Su carácter me ha cambiado.


109. Cuando Él vino a mí… yo una vez fui un pecador y ahora soy salvo. Una vez estuve perdido mas ahora he sido hallado, una vez amé las cosas del mundo y ahora las aborrezco, una vez no me interesaba por Dios pero ahora le amo. Algo me sucedió y algo le sucedió a Ud., ¿qué es eso? Es la Palabra de Dios declarando Su carácter, Él nos ama, está interesado en su bienestar, en su sanidad y en su alma, ¿no le permitirá hacer Su voluntad en su vida? No dude por nada sino vaya creyéndole, Dios le dará el deseo de su corazón, porque Su misericordia lo hará, Él espera hacerlo. El asunto es que nosotros lo estropeamos todo, permanezca quieto. Mire y diga: “Dios, eso tiene significado para mí y no importa quién ore por mí sino que se ore por mí”.

110. No se necesita a un Oral Roberts, a un Billy Graham, a un William Branham o un A. A. Allen, se necesita a Dios. Eso es verdad. Necesita que su fe se ancle en Dios y diga: “Dios, esto es la verdad”. Allí me paro yo y dejo que eso siga hasta que baje acá, de la cabeza al corazón y se convierta en una realidad. Entonces obrará. Eso sólo puede obrar cuando llega al corazón. El Señor les bendiga. Mientras inclinamos nuestros rostros, ponga el deseo de su corazón ante Dios ahora mismo. ¿Lo hará mientras oramos? Si es para salvación o lo que sea, póngalo ante Dios ahora mismo mientras ora.

Mi fe espera en ti Cordero quien por mí

Fuiste a la cruz Escucha mi oración Dame Tu bendición

Llene mi corazón Tu santa Luz A ruda lid iré

Y pruebas hallaré Mi guía sé

Líbrame de ansiedad Guárdame en santidad

Y por la eternidad te alabaré

111. Bendito Señor, podríamos decir como aquellos que subieron al monte un día y dijeron: “Es bueno estar aquí, hagamos tres tabernáculos y pongamos pastores en cada uno”. [Mat.17]

112. Pero la voz rápidamente dijo: “A El Oíd… Él es Mi Hijo”. Ahora, déjanos alejarnos de los pastores, de los Moisés y Elías, de


los grandes hombres de la tierra, a pesar de que estamos agradecidos por todos ellos. Pero Tú dijiste que le oyéramos a Él, Su Palabra lo dice, no es la palabra del pastor ni tampoco la del Evangelista: “Por tanto, os digo que todo lo que orando pidiereis, creed que lo recibiréis y os vendrá… Si tú dijeres a este monte, quítate y échate a la mar, y no dudares en tu corazón más creyeres que será hecho lo que dices, lo que dijeres será hecho” . No necesariamente tiene que ser al momento, tampoco ocurrió al momento con Abraham y Sara. Tú dijiste: “Si creyeres que será hecho lo que dices, lo que dijeres será hecho” .

113. Ahora Padre, aquí está nuestra oración, recíbenos ahora. Toma nuestros corazones en Tus manos y apriétalos muy fuerte con amor, saca todo el temor y la incredulidad de ellos. Haz que se vacíen y llénalos inmediatamente con Tu Espíritu, así como el asfalto en el arca, aleja el temor y la duda para que no regresen de nuevo a nuestros corazones. Haznos obra de Tus manos y que Tú puedas declarar Tu carácter en el mundo a través de nosotros, como Epístolas escritas y leídas de todos los hombres. [2Cor.3:2]

114. Que cada uno que haya sido ungido, eso fue lo que Tú dijiste, pueda quedar sano hoy, que cada persona, todo dolor de muelas, que los ciegos y afligidos o lo que pudieran ser, que su fe pueda anclarse ahora en ese mismo corazón que temía y dudaba cuando eso entró.

115. Oh Dios, siempre me recuerdo a mí mismo, nosotros que somos tres hombres, igual que Pedro, Jacobo y Juan cuando fueron al Monte de la Transfiguración y vieron lo que Tú hiciste allí; mientras tengamos memoria y nos acompañe el recuerdo, jamás olvidaremos aquella ensenada en el arroyo Fannon, tal ve eso no significa mucho para el mundo, pero cuando vimos la Omnipotencia de Dios, la Omnipresencia del Dios Vivo descender y compadecerse de la humanidad, para mostrar Su Poder dándole vida a aquel pececito que estaba muerto sobre las aguas, eso acaba con el escéptico y el incrédulo.

116. Pero eso queda grabado en el corazón Cristiano, sabemos que Tú eres Dios, eres el mismo Dios aquí en este lugar esta mañana, ¿cuánto más cuidado tendrás de los hombres y mujeres que están en este lugar, igual como lo hiciste por un pequeño pez? ¿Qué significaba para Ti aquel pequeño pez? Nada, sólo sirvió para declarar Tu obra.


117. Ruego Dios que Tú declares Tus obras en cada hombre, mujer o joven que esté aquí hoy. Permite que algunos que no Te conocen como su Salvador, que todavía no lo han experimentado, pero quieren vaciar sus corazones hoy de todas las cosas y basura del mundo, que puedas llenar sus corazones de amor, así como Noé untó el arca con el asfalto, te pido que seas con ellos en estos minutos que quedan del programa. Permítelo Padre, en el Nombre de Jesús. Mientras nuestros rostros están inclinados...

Tu Gracia en mi alma pon Guarde mi corazón Tu sumo amor…

118. Ahora, si Ud. quiere a Cristo mientras se canta, si quiere vaciar su corazón en esta mañana, Dios puede recibirle así como está, ¿quiere levantar su mano y decir: recuérdeme? Dios le bendiga señor y a Ud. señor, a Ud. hermano y hermana allá. ¿Alguien más, aquí a mi derecha? Levante su mano, Dios le bendiga hermana, ¿alguien más que diga: Quiero vaciar mi corazón? Dios le bendiga hermana, allá atrás.

…Que viva para ti Con fiel ardor.

119. ¿Alguien más desea levantar su mano antes de orar? Padre Dios, Tú has visto cada mano, siete, ocho o diez manos que fueron levantadas y ahora ellos están vaciando sus temores e incredulidad, claman a Ti como su Todo Suficiente, como su Amante, Salvador y Sanador, todas las dudas y temores que ellos quieren quitarse, te pido que Tú lo permitas Señor, en Tu gran Gracia, permite que eso ocurra hoy.

120. Tú le diste vida a un pez, le devolviste la vida a un niño muerto, resucitaste a Lij Perry que ya estaba muerto con sus manos cruzadas, le diste vida a un niño muerto allá en México, le diste vida a Lázaro después de haber estado muerto por cuatro días, ¿cuánto más podríamos nosotros hoy pararnos en la Roca de esta Palabra Eterna y mirar más allá de toda sombra de duda hacia el que dijo: “Yo soy la resurrección y la vida”? [Juan11:25] Que la fe descanse ahora mismo sobre Él, la Roca sólida que es Cristo.

121. Permite que puedan recibir todo lo que piden. Escucha nuestra oración mientras lo hacemos en el Nombre de Cristo. Amén.


Yo le amo, yo le amo Porque Él a mí me amó

Y me compró mi salvación Allá en la cruz.

122. Ahora mientras cantamos nuevamente, estreche la mano del que esté cerca de Ud., permanezcan tranquilos, el servicio todavía no ha terminado.

Yo le amo… …Y me compró mi salvación

Allá en la cruz.

123. ¿Se sienten estrujados? ¿Se sienten mejor? ¿Se sienten como la Palabra...? Es la Sangre limpiadora del Señor Jesús que pasa por el corazón y nos limpia de todo pecado e iniquidad.

…Y me compró mi salvación Allá en la Cruz…

Hno. Neville. +

Nº 135 CREE CON EL CORAZÓN

COLECCIÓN LA PALABRA HABLADA VENEZUELA ESTE MENSAJE FUE PREDICADO POR EL HNO.

William Marrion Branham El 23 de Junio de 1957, en el Tabernáculo Branham, Jeffersonville, Indiana. E.U.A.

Traducido del Inglés al Español en Octubre De 2007, en el Tabernáculo de Cabimas, Venezuela.

cree con el corazÓn william marrion branhamºltimo verso de ese capítulo 16, leemos estas...

Documents