critical care - cook medical · 37 introductor para intubación frova 38 catéter de intubación...
TRANSCRIPT
Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Criti-cal Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Criti-cal Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Criti-cal Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care
Catálogo de productos para Europa, Oriente Próximo y África
CRITICAL CARE
Índice
Catéteres venosos centrales 5 Tecnología Spectrum
6-7 Catéter venoso central impregnado con minociclina+rifampicina Cook Spectrum®, poliuretano
8-9 Catéter venoso central con heparina, poliuretano
10-12 Catéter venoso central sin revestimiento, poliuretano
13 Equipo de catéter venoso central, poliuretano
14 Equipo de aspiración de aire Bunegin-Albin, nailon
Equipos de monitorización de la presión15 Equipos de monitorización de la presión, una luz, polietileno
16 Equipo de monitorización de la presión arterial, una luz, polietileno
17 Equipo de catéter de monitorización de la presión de la arteria femoral Cook®, nailon
18 Equipo de monitorización de la presión aórtica distal, una luz, polietileno
19 Equipo de monitorización de la presión auricular izquierda, polietileno
Equipos de diálisis20 Equipo de diálisis peritoneal aguda
21 Equipo de catéter de hemodiálisis subclavia, doble luz
Agujas intraóseas22 Aguja de infusión intraósea Dieckmann, diseño de conector estándar
23 Aguja de infusión intraósea, diseño de punta estándar
24 Aguja de infusión intraósea de reborde ajustable Sussmane-Raszynski
25 Aguja de infusión Sussmane-Raszynski
Introductores26 Equipo de introductor de infusión Luer Lock de alto volumen
Cook® Access Plus
27 Equipo de vaina de infusión Luer Lock de alto volumen Desilets-Hoffman
Traqueostomía: Productos para traqueostomía con balón28 Equipo introductor para traqueostomía con balón Dolphin BT™ Ciaglia
Traqueostomía: Productos de traqueostomía percutánea con dilatación29 Equipo introductor para traqueostomía percutánea avanzada
Ciaglia Blue Rhino® G2
30 Equipo introductor para traqueostomía percutánea avanzada Ciaglia Blue Rhino® G2 con tubo de traqueostomía cónico VersaTube™
31 Equipo introductor para traqueostomía percutánea avanzada Ciaglia Blue Rhino® G2 con tubo de traqueostomía percutánea Shiley®
32 Equipo introductor para traqueostomía percutánea Ciaglia Blue Rhino®
33 Equipo introductor para traqueostomía percutánea Ciaglia Blue Rhino® con tubo de traqueostomía cónico VersaTube™
34 Equipo introductor para traqueostomía percutánea Ciaglia Blue Rhino® con tubo de traqueostomía percutánea Shiley®
Traqueostomía: Tubos de traqueostomía35 Tubo de traqueostomía cónico VersaTube™
36 Cánula interior de tubo de traqueostomía cónico VersaTube™
Productos para vías aéreas difíciles37 Introductor para intubación Frova
38 Catéter de intubación Patil
39 Catéter de intubación Aintree
40 Catéteres de intercambio para vía aérea Cook®
41 Catéter de intercambio para vía aérea Cook®, extrafirme con punta blanda
42 Equipo atomizador de fibra óptica Enk
43 Equipo de catéter de intercambio para vía aérea Arndt
44 Obturador para sustitución de tubos endotraqueales Mizus Mettro®
45 Equipo de intubación retrógrada Cook®
46 Equipo de modulador de flujo de oxígeno Enk
47 Catéter transtraqueal de urgencia para la vía aérea
48 Equipo de catéter de cricotirotomía de urgencia Patil
49 Equipo de catéter de cricotirotomía de urgencia Arndt
50 Equipo de catéter de cricotirotomía de urgencia Melker
51 Equipo de catéter de cricotirotomía de urgencia universal Melker
52 Equipo de catéter de cricotirotomía de urgencia Melker con balón
Índice
Shiley es una marca comercial registrada de Mallinckrodt Inc.
Equipos bloqueadores endobronquiales53 Equipo bloqueador endobronquial Arndt
54 Equipo bloqueador endobronquial Cohen
Alimentación enteral55 Sonda de alimentación nasoyeyunal con autoavance Tiger 2™
Centesis y drenaje: Equipos de catéteres para neumotórax56 Equipo para neumotórax
57 Equipo para neumotórax Wayne
58 Equipo para neumotórax de urgencia Cook®
59 Equipo de catéter de aspiración para neumotórax simples
60 Equipo de accesorios de aspiración para neumotórax simples
Centesis y drenaje: Catéteres multipropósito61 Equipo de catéter torácico Thal-Quick, una luz
62 Equipo de catéter torácico Thal-Quick, doble luz
63 Adaptador de catéteres torácicos Thal-Quick
64 Equipo de drenaje pleural/neumopericárdico Fuhrman
65 Equipo de drenaje pleural/neumopericárdico Wood
66 Equipo de toracocentesis
Centesis y drenaje: Equipos de catéteres de pericardiocentesis67 Equipo de catéter de pericardiocentesis
68 Equipo de pericardiocentesis Lock
69 Equipo de catéter de pericardiocentesis pediátrica Teitel
Centesis y drenaje: Equipos de catéteres de lavado peritoneal70 Equipo de lavado peritoneal Cook®
Índice
5
Proven Lowest Infection Rates
PROCESO SPECTRUMSPECTRUM
Proven Lowest Infection Rates
SPECTRUMCATÉTERES+
LA COMBINACIÓN PERFECTAMinociclina+rifampicina es la combinación de antibióticos más rigurosamente estudiada y sinérgica disponible en un catéter para reducir las infecciones del torrente sanguíneo relacionadas con catéteres a través de dos mecanismos de acción diferentes. A diferencia de la mayoría de los antibióticos, esta combinación tiene la capacidad de penetrar la biopelícula que se forma en todos los catéteres permanentes.1
NO HAY PRUEBAS DE RESISTENCIADespués de más de 10 años de uso clínico no hay pruebas de que los catéteres M+R produzcan resistencia bacteriana, y un estudio de siete años de duración con más de 500.000 días de catéter confirma estos resultados.4 Un estudio independiente indica que un centro que utilizaba catéteres M+R puede haber mostrado una disminución del uso de vancomicina.5
COMPENSA CAMBIAREn un entorno clínico difícil, un hospital que cambie a los catéteres M+R puede esperar una reducción de los índices de infecciones del torrente sanguíneo relacionadas con catéteres, la mortalidad asociada y los costes relacionados con dichas infecciones. Incluso los hospitales más eficientes pueden cambiar a Spectrum para lograr una mejora incremental en los índices de infecciones del torrente sanguíneo relacionadas con catéteres, y conseguir así una disminución notable en la mortalidad y el gasto.
PRUEBAS INIGUALABLESDos décadas de pruebas, incluidos más de 21 estudios revisados por especialistas y metaanálisis, confirman que los catéteres con minociclina+rifampicina son la herramienta más eficaz disponible para proporcionar una protección de amplio espectro contra infecciones por microorganismos grampositivos, gramnegativos y fúngicos en usos tanto de larga como de corta duración.2,3 Son pruebas de protección que no puede igualar ningún otro proceso o tecnología.
1. Raad I, Hanna H, Jiang Y, et al. Comparative activities of daptomycin, linezolid, and tigecycline against catheter-related methicillin-resistant Staphylococcus bacteremic isolates embedded iin biofilm. Antimicrob Agents Chemother. 2007;51(5):1656-1660.
2. Schuerer DJ, Mazuski JE, Buchman TG, et al. Catheter-related bloodstream infection rates in minocycline/rifampin vs. chlorhexidine/silver sulfadiazine-impregnated central venous catheters – results of a 46 month study. Crit Care Med. 2008;36(12)(suppl):A199-A208. Abstract 454.
3. Raad I, Darouiche R, Hachem R, et al. The broad-spectrum activity and efficacy of catheters coated with minocycline and rifampin. J Infect Dis. 1996;173(2):418-424.
4. Ramos ER, Reitzel R, Jiang Y, et al. Clinical effectiveness and risk of emerging resistance associated with prolonged use of antibiotic-impregnated catheters: more than 0.5 million catheter days and 7 years of clinical experience. Crit Care Med. 2011;39(1):1-7.
5. Brooks K, Dauenhauer S, Nelson M. Comparison of an untreated vs. silver/chlorhexidine vs. rifampin/minocycline central venous catheter in reducing catheter-related bloodstream infections. Resumen presentado en: APIC 28th Annual Educational Conference and International Meeting; 10-14 de junio de 2001; Seattle, WA.
6
Catéteres venosos centrales
COMPONENTES•CatétervenosocentralCookSpectrum
con revestimiento hidrofílico y tapas terminalesLuerLock*
•GuíadedoblepuntaflexibleSafe-T-J®•Dilatador•AgujaintroductoradecatéterdeFEP•Jeringade6ml•Portaagujasrojoparaobjetospunzocortantes
Catéter venoso central impregnado con minociclina+rifampicina Cook Spectrum®VARIAS LUCES, POLIURETANO
Para la monitorización de la presión venosa, la obtención de muestras de sangre y la administración de fármacos y líquidos.
ReferenciaReferencia de producto
Tamaño del catéter
(Fr)
Calibre equivalente del catéter
(G)
Longitud del catéter
(cm)
Diámetro de la guía
(pulgadas/mm)
Para uso con agujas de calibre G
Equipo de doble luz de 4,0 Fr
G51669 C-UDLM-401J-PED-WCE-ABRM-HC 4,0 18 5 0,018/0,46 21 TW
G51666 C-UDLM-401J-WCE-ABRM-HC 4,0 18 8 0,018/0,46 21 TW
G51668 C-UDLM-401J-RSC-WCE-ABRM-HC 4,0 18 12 0,018/0,46 21 TW
G51667 C-UDLM-401J-LSC-WCE-ABRM-HC 4,0 18 15 0,018/0,46 21 TW
Equipo de doble luz de 5,0 Fr
G51665 C-UDLM-501J-PED-WCE-ABRM-HC 5,0 16 5 0,018/0,46 21 TW
G51662 C-UDLM-501J-WCE-ABRM-HC 5,0 16 8 0,018/0,46 21 TW
G51664 C-UDLM-501J-RSC-WCE-ABRM-HC 5,0 16 12 0,018/0,46 21 TW
G51663 C-UDLM-501J-LSC-WCE-ABRM-HC 5,0 16 15 0,018/0,46 21 TW
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
* Disponible solamente en CVC de 7,0 y 10,0 Fr.
7
Catéteres venosos centrales
Catéteres venosos centrales impregnados con minociclina+rifampicina Cook Spectrum®VARIAS LUCES, POLIURETANO
Para la monitorización de la presión venosa, la obtención de muestras de sangre y la administración de fármacos y líquidos.
ReferenciaReferencia de producto
Tamaño del catéter
(Fr)
Calibre equivalente del catéter
(G)
Longitud del catéter
(cm)
Diámetro de la guía
(pulgadas/mm)
Para uso con agujas de calibre G
Equipo de triple luz de 5,0 Fr
G51660 C-UTLM-501J-PED-WCE-ABRM-HC 5,0 16 5 0,025/0,64 19 TW
G51670 C-UTLM-501J-WCE-ABRM-HC 5,0 16 8 0,025/0,64 19 TW
G51659 C-UTLM-501J-RSC-WCE-ABRM-HC 5,0 16 12 0,025/0,64 19 TW
G51658 C-UTLM-501J-LSC-WCE-ABRM-HC 5,0 16 15 0,025/0,64 19 TW
Equipo de triple luz de 7,0 Fr
G49488 C-UTLM-701J-WCE-ABRM-HC 7,0 13 15 0,032/0,81 18 TW
G49489 C-UTLM-701J-RSC-WCE-ABRM-HC 7,0 13 20 0,032/0,81 18 TW
G49490 C-UTLM-701J-LSC-WCE-ABRM-HC 7,0 13 25 0,032/0,81 18 TW
Equipo de cinco luces de 10,0 Fr
G55033 C-UQLM-1001J-WCE-ABRM-HC-RD 10,0 10 15 0,032/0,81 18 TW
G55035 C-UQLM-1001J-RSC-WCE-ABRM-HC-RD 10,0 10 20 0,032/0,81 18 TW
G55034 C-UQLM-1001-LSC-WCE-ABRM-HC-RD 10,0 10 25 0,032/0,81 18 TW
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
8
Catéteres venosos centrales
COMPONENTES•Catéter•Aguja•Guía•Dilatador•Jeringade6ml•Conectoresdeinyecciónsinaguja•Portaagujasrojoparaobjetospunzocortantes
Catéter venoso central con heparinaVARIAS LUCES, POLIURETANO
Para la monitorización de la presión venosa, la obtención de muestras de sangre y la administración de fármacos y líquidos.
ReferenciaReferencia de producto
Tamaño del catéter
(Fr)
Calibre equivalente del catéter
(G)
Longitud del catéter
(cm)
Diámetro de la guía
(pulgadas/mm)
Para uso con agujas de calibre G
Equipo de doble luz de 4,0 Fr
G43945 C-UDLM-401J-PED-WCE-BH 4,0 18 5 0,018/0,46 21 TW
G43946 C-UDLM-401J-WCE-BH 4,0 18 8 0,018/0,46 21 TW
G43947 C-UDLM-401J-RSC-WCE-BH 4,0 18 12 0,018/0,46 21 TW
G43948 C-UDLM-401J-LSC-WCE-BH 4,0 18 15 0,018/0,46 21 TW
Equipo de doble luz de 4,0 Fr, poliuretano blando
G43941 C-SDLM-401J-PED-WCE-BH 4,0 18 5 0,018/0,46 21 TW
G43942 C-SDLM-401J-WCE-BH 4,0 18 8 0,018/0,46 21 TW
G43943 C-SDLM-401J-RSC-WCE-BH 4,0 18 12 0,018/0,46 21 TW
G43944 C-SDLM-401J-LSC-WCE-BH 4,0 18 15 0,018/0,46 21 TW
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
9
Catéteres venosos centrales
Catéter venoso central con heparinaVARIAS LUCES, POLIURETANO
ReferenciaReferencia de producto
Tamaño del catéter
(Fr)
Calibre equivalente del catéter
(G)
Longitud del catéter
(cm)
Diámetro de la guía
(pulgadas/mm)
Para uso con agujas de calibre G
Equipo de doble luz de 5,0 Fr
G43949 C-UDLM-501J-PED-WCE-BH 5,0 16 5 0,018/0,46 21 TW
G43950 C-UDLM-501J--WCE-BH 5,0 16 8 0,018/0,46 21 TW
G43951 C-UDLM-501J-RSC-WCE-BH 5,0 16 12 0,018/0,46 21 TW
G43952 C-UDLM-501J-LSC-WCE-BH 5,0 16 15 0,018/0,46 21 TW
Equipo de triple luz de 5,0 Fr
G43956 C-UTLM-501J-PED-WCE-BH 5,0 16 5 0,025/0,64 19 TW
G50698 C-UTLM-501J-25-6.5-WCE-BH 5,0 16 6,5 0,025/0,64 19 TW
G43957 C-UTLM-501J-WCE-BH 5,0 16 8 0,025/0,64 19 TW
G43958 C-UTLM-501J-RSC-WCE-BH 5,0 16 12 0,025/0,64 19 TW
G43959 C-UTLM-501J-LSC-WCE-BH 5,0 16 15 0,025/0,64 19 TW
Equipo de triple luz de 7,0 Fr*
G43960 C-UTLM-701J-WCE-BH 7,0 13 15 0,035/0,89 18 TW
G43961 C-UTLM-701J-RSC-WCE-BH 7,0 13 20 0,035/0,89 18 TW
G43962 C-UTLM-701J-LSC-WCE-BH 7,0 13 25 0,035/0,89 18 TW*El equipo incluye una aleta móvil para sutura.
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
10
Catéteres venosos centrales
COMPONENTES•Catéter•Aguja•Guía•Dilatador•Jeringade6ml•Conectoresdeinyecciónsinaguja•Portaagujasrojoparaobjetospunzocortantes
Catéter venoso centralVARIAS LUCES, POLIURETANO
Para la monitorización de la presión venosa, la obtención de muestras de sangre y la administración de fármacos y líquidos.
ReferenciaReferencia de producto
Tamaño del catéter
(Fr)
Calibre equivalente
del catéter (G)
Longitud del catéter
(cm)
Diámetro de la guía
(pulgadas/mm)
Para uso con agujas
de calibre G
Equipo de doble luz de 4,0 Fr
G04133 C-UDLM-401J-PED 4,0 18 5 0,018/0,46 21 TW
G04035 C-UDLM-401J 4,0 18 8 0,018/0,46 21 TW
G04176 C-UDLM-401J-RSC 4,0 18 12 0,018/0,46 21 TW
G04186 C-UDLM-401J-LSC 4,0 18 15 0,018/0,46 21 TW
Equipo de doble luz de 4,0 Fr, poliuretano blando
G09718 C-SDLM-401J-PED 4,0 18 5 0,018/0,46 21 TW
G09560 C-SDLM-401J 4,0 18 8 0,018/0,46 21 TW
G09719 C-SDLM-401J-RSC 4,0 18 12 0,018/0,46 21 TW
G09920 C-SDLM-401J-LSC 4,0 18 15 0,018/0,46 21 TW
Bandeja de doble luz de 4,0 Fr*
G05634 C-UDLMYJ-401J-PED 4,0 18 5 0,018/0,46 21 TW
G07246 C-UDLMYJ-401J 4,0 18 8 0,018/0,46 21 TW*La bandeja incluye hilo de sutura con portaagujas, aguja de calibre 22 y 25 G, jeringa de 3 ml, minibisturí, gasa y paño fenestrado.
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
11
Catéteres venosos centrales
Catéter venoso centralVARIAS LUCES, POLIURETANO
ReferenciaReferencia de producto
Tamaño del catéter
(Fr)
Calibre equivalente del catéter
(G)
Longitud del catéter
(cm)
Diámetro de la guía
(pulgadas/mm)
Para uso con agujas de calibre G
Equipo de doble luz de 5,0 Fr
G04022 C-UDLM-501J-PED 5,0 16 5 0,018/0,46 21 TW
G03997 C-UDLM-501J 5,0 16 8 0,018/0,46 21 TW
G04013 C-UDLM-501J-RSC 5,0 16 12 0,018/0,46 21 TW
G04083 C-UDLM-501J-LSC 5,0 16 15 0,018/0,46 21 TW
Equipo de doble luz de 5,0 Fr con acceso Micropuncture®
G04155 C-UDLM-501J-PED-MP 5,0 16 5 0,018/0,46 22 TW
G04098 C-UDLM-501J-RSC-MP 5,0 16 12 0,018/0,46 22 TW
Equipo de triple luz de 5,0 Fr
G04134 C-UTLM-501J-PED 5,0 16 5 0,025/0,64 19 TW
G04135 C-UTLM-501J 5,0 16 8 0,025/0,64 19 TW
G04136 C-UTLM-501J-RSC 5,0 16 12 0,025/0,64 19 TW
G04185 C-UTLM-501J-LSC 5,0 16 15 0,025/0,64 19 TW
Equipo de triple luz de 5,0 Fr con acceso Micropuncture
G04488 C-UTLM-501J-MP 5,0 16 15 0,018/0,46 22 TW
Bandeja de triple luz de 5,0 Fr*
G07027 C-UTLMYJ-501J 5,0 16 8 0,025/0,64 19 TW
G07028 C-UTLMYJ-501J-RSC 5,0 16 12 0,025/0,64 19 TW
G07132 C-UTLMYJ-501J-LSC 5,0 16 15 0,025/0,64 19 TW
Bandeja de triple luz de 5,0 Fr con acceso Micropuncture*
G36000 C-UTLMYJ-501J-PED-MP 5,0 16 5 0,018/0,46 22 TW
G09659 C-UTLMYJ-501J-MP 5,0 16 8 0,018/0,46 22 TW
G09571 C-UTLMYJ-501J-RSC-MP 5,0 16 12 0,018/0,46 22 TW
Equipo de triple luz de 7,0 Fr
G02937 C-UTLM-701J 7,0 13 15 0,035/0,89 18 TW
G02961 C-UTLM-701J-RSC 7,0 13 20 0,035/0,89 18 TW
G02974 C-UTLM-701J-LSC 7,0 13 25 0,035/0,89 18 TW
Bandeja de triple luz de 7,0 Fr*
G36002 C-UTLMYJ-7034J-35-8.0 7,0 13 8 0,035/0,89 19 UTW
G36001 C-UTLMYJ-7034J-35-12.0 7,0 13 12 0,035/0,89 19 UTW
G08931 C-UTLMYJ-701J 7,0 13 15 0,035/0,89 18 TW
*La bandeja incluye hilo de sutura con portaagujas, aguja de calibre 22 y 25 G, jeringa de 3 ml, minibisturí, gasa y paño fenestrado.
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
12
Catéteres venosos centrales
Catéter venoso centralVARIAS LUCES, POLIURETANO
ReferenciaReferencia de producto
Tamaño del catéter
(Fr)
Calibre equivalente del catéter
(G)
Longitud del catéter
(cm)
Diámetro de la guía
(pulgadas/mm)
Para uso con agujas de calibre G
Equipo de doble luz de 8,0 Fr con acceso Micropuncture®
G44057 C-UDLM-801J-MNP 8,0 12 15 0,025/0,64 20 XTW
G44058 C-UDLM-801J-RSC-MNP 8,0 12 20 0,025/0,64 20 XTW
G44059 C-UDLM-801J-LSC-MNP 8,0 12 25 0,025/0,64 20 XTW
Equipo de triple luz de 9,0 Fr
G12863 C-UTLM-901J 9,0 11 15 0,035/0,89 18 TW
G12864 C-UTLM-901J-RSC 9,0 11 20 0,035/0,89 18 TW
Equipo de cinco luces de 10,0 Fr*
G51531 C-UQLM-1001J-RD 10,0 11 15 0,032/0,81 18 TW
G51533 C-UQLM-1001J-RSC-RD 10,0 11 20 0,032/0,81 18 TW
G51532 C-UQLM-1001J-LSC-RD 10,0 11 25 0,032/0,81 18 TW*El equipo incluye minibisturí.
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
13
ReferenciaReferencia de producto
Tamaño del catéter/Calibre
equivalente (Fr/G)
Longitud del catéter
(cm)
Diámetro de la guía
(pulgadas/mm)
Para uso con agujas de calibre G
Configuración de la punta de la guía
Equipo*Pediátrico
G03120 C-PUM-301J-PED 3,0/20 5 0,018/0,46 21 TW recta y 2 mm en J
G02128 C-PUM-301J 3,0/20 8 0,018/0,46 21 T recta y 2 mm en J
G02091 C-PUM-401J 4,0/18 12 0,021/0,53 20 T recta y 2 mm en J
Estándar
G02070 C-PUM-501J 5,0/16 15 0,035/0,89 18 T recta y 3 mm en J
G02503 C-PUM-601J 6,0/14 15 0,035/0,89 18 T recta y 3 mm en J
Con acceso Micropuncture®
G02881 C-PUM-401J-MP 4,0/18 12 0,018/0,46 22 T recta y 2 mm en J
*La placa de apoyo de la aguja no se incluye.
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Catéteres venosos centrales
Equipo de catéter venoso centralUNA LUZ, POLIURETANO
Para la monitorización de la presión venosa, la obtención de muestras de sangre y la administración de fármacos y líquidos.
COMPONENTES•Catéter•Aguja•Guía•Dilatador•Jeringa•Recipienteparaobjetospunzocortantes
14
ReferenciaReferencia de producto
Tamaño del catéter/Calibre
equivalente (Fr/G)
Longitud del catéter
(cm)
Diámetro de la guía
(pulgadas/mm)
Longitud de la guía
(cm)
Equipo
G05270 C-vAE-581J-SCJ 5,8/14 24 0,035/0,89 60
Antecubital
G05269 C-vAE-581J 5,8/14 60 0,035/0,89 145
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Catéteres venosos centrales
Equipo de aspiración de aire para la arteria femoral Bunegin-AlbinNAILON
Para aspirar aire del sistema venoso central y la aurícula derecha durante procedimientos neuroquirúrgicos realizados con el paciente sentado.
COMPONENTES•CatéterdeaspiracióndeaireBunegin-Albin•Agujapercutánea•Guía•Dilatador
15
ReferenciaReferencia de producto
Tamaño del catéter/Calibre
equivalente (Fr/G)
Longitud del catéter
(cm)
Diám. de la guía/ se ajusta a agujas
de calibre G (pulgadas (mm)/G)
Configuración de la punta de la guía
Placa de apoyo de la aguja
Pediátrico
G02838 C-PMS-250 2,5/21 2,5 0,015 (0,38)/22 TW recta incluida
G02925 C-PMS-251J 2,5/21 2,5 0,015 (0,38)/22 TW recta y 2 mm en J no incluida
G03117 C-PMS-301J-PED 3,0/20 5 0,018 (0,46)/21 TW recta y 2 mm en J no incluida
G02061 C-PMS-301J 3,0/20 8 0,018 (0,46)/21 TW recta y 2 mm en J no incluida
G01976 C-PMS-401J 4,0/18 12 0,021 (0,53)/20 TW recta y 2 mm en J no incluida
Estándar
G01950 C-PMS-501J 5,0/16 15 0,035 (0,89)/18 TW recta y 3 mm en J no incluida
G01920 C-PMS-501J-LSC 5,0/16 25 0,035 (0,89)/18 TW recta y 3 mm en J no incluida
G01918 C-PMS-631J 6,3/14 15 0,035 (0,89)/18 TW recta y 3 mm en J no incluida
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Equipos de monitorización de la presión
Equipo de monitorización de la presiónUNA LUZ, POLIETILENO
Para la monitorización de la presión venosa, la obtención de muestras de sangre y la administración de fármacos y líquidos.
COMPONENTES•Catéterdeunaluz•Guía•Aguja•Jeringa
16
ReferenciaReferencia de producto
Tamaño del catéter/Calibre
equivalente (Fr/G)
Longitud del catéter
(cm)
Diámetro de la guía
(pulgadas/mm)
Configuración de la punta de la guía
Placa de apoyo de la aguja
Arteria radial
G02926 C-PMS-250-RA 2,5/21 5 0,015/0,38 recta incluida
G02930 C-PMS-251-RA 2,5/21 5 0,015/0,38 recta no incluida
G01908 C-PMS-300-RA 3,0/20 5 0,018/0,46 recta incluida
G02054 C-PMS-301-RA 3,0/20 5 0,018/0,46 recta no incluida
G02133 C-PMS-301J-RA 3,0/20 5 0,018/0,46 recta y 2 mm en J no incluida
G02092 C-PMS-400-RA 4,0/18 6 0,021/0,53 recta incluida
Arteria femoral
G02250 C-PMS-300-fA 3,0/20 8 0,018/0,46 recta incluida
G04021 C-PMS-300J-fA 3,0/20 8 0,018/0,46 recta y 2 mm en J incluida
G02598 C-PMS-301-fA 3,0/20 8 0,018/0,46 recta no incluida
G01909 C-PMS-400-fA 4,0/18 12 0,021/0,53 recta incluida
G01910 C-PMS-400J-fA 4,0/18 12 0,021/0,53 recta y 2 mm en J incluida
G02058 C-PMS-401-fA 4,0/18 12 0,021/0,53 recta no incluida
G02089 C-PMS-401J-fA 4,0/18 12 0,021/0,53 recta y 2 mm en J no incluida
G02179 C-PMS-500-fA 5,0/16 15 0,035/0,89 recta incluida
G04503 C-PMS-501J-fA 5,0/16 15 0,035/0,89 recta y 3 mm en J no incluida
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Equipos de monitorización de la presión
Equipo de monitorización de la presión arterialUNA LUZ, POLIETILENO
Para la monitorización de la presión arterial y la obtención de muestras de sangre.
COMPONENTES•Catéterdeunaluz•Guía•Aguja•Jeringa
17
ReferenciaReferencia de producto
Tamaño del catéter/Calibre
equivalente (Fr/G)
Longitud del catéter
(cm)
Diámetro de la guía
(pulgadas/mm)
Configuración de la punta de la guía
G13332 C-NPMS-501J-15 5,0/16 15 0,035/0,89 recta y 3 mm en J
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Equipos de monitorización de la presión
Equipo de catéter de monitorización de la presión de la arteria femoral Cook®NAILON
Para la monitorización de la presión arterial y la obtención de muestras de sangre.
COMPONENTES•Catéterarterial•Guíadedoblepuntaflexible•Agujapercutánea•Jeringade6ml
18
ReferenciaReferencia de producto
Tamaño del catéter/Calibre
equivalente (Fr/G)
Longitud del catéter
(cm)
Diámetro de la guía
(pulgadas/mm)
Configuración de la punta de la guía
G04694 C-PMS-501J-DAP 5,0/16 22 0,035/0,89 recta y 3 mm en J
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Equipos de monitorización de la presión
Equipo de monitorización de la presión aórtica distalUNA LUZ, POLIETILENO
Para la monitorización de la presión y la obtención de muestras de sangre de la aorta distal. La longitud del catéter permite la colocación percutánea a través de un lugar de acceso a la arteria femoral.
COMPONENTES•Catéter•Aguja•Guíadedoblepuntaflexible•Llavedepasodetresvías•Jeringa
19
ReferenciaReferencia de producto
Tamaño del catéter/Calibre
equivalente (Fr/G)
Longitud del catéter
(cm)
Calibre G de la aguja
introductora de la guía
Longitud de la aguja introductora
de la guía (cm)
Calibre G/longitud de la aguja introductora
del catéter (G/cm)
G02192 C-LAP-301J 3,0/20 28 21 15 17/9
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Equipos de monitorización de la presión
Equipo de monitorización de la presión auricular izquierdaPOLIETILENO
Para la monitorización posoperatoria de la presión auricular izquierda.
COMPONENTES•Catéterdemonitorizacióndelapresión
auricular izquierda•Agujaparaaccesopercutáneo•Guíadedoblepuntaflexible
20
Equipos de diálisis
Equipo de diálisis peritoneal agudaPara el acceso breve a la cavidad peritoneal a fin de administrar solución de diálisis.
ReferenciaReferencia de producto
Tamaño del catéter
(Fr)
Longitud del catéter
(cm)
Orificios laterales del
catéter
Diámetro de la guía
(pulgadas/mm)
Longitud de la guía
(cm)
Pediátrico
G06373 C-PDS-851U-PT 8,5 8 44 0,035/0,89 30
Estándar
G05264 C-PDS-901T-15 9,0 15 44 0,038/0,97 40
G05262 C-PDS-1101T-20 11,0 20 90 0,052/1,32 60
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
COMPONENTES•Catéterdediálisisperitonealaguda•Guía•Aguja•Dilatador•Tuboconector•DiscoMolnar
21
Equipos de diálisis
Equipo de catéter de hemodiálisis subclaviaDOBLE LUZ
Para infusión y extracción de sangre.
ReferenciaReferencia de producto
Tamaño del catéter
(Fr)
Longitud del catéter
(cm)
DI/volumen de la luz de extracción (roja) del catéter
(pulgadas (mm)/ml)
DI/volumen de la luz de infusión (azul)
venosa del catéter (pulgadas (mm)/ml)
Introductor (Fr)
Longitud del introductor
(cm)
G05254 C-DDS-1201U-15 12,0 15 0,066 (1,68)/0,6 0,066 (1,68)/0,7 12,5 20
G05257 C-DDS-1201U-20 12,0 20 0,066 (1,68)/0,8 0,066 (1,68)/0,9 12,5 20
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
COMPONENTES•Catéterdehemodiálisissubclavia•Guía•Aguja•Dilatadores•VainaPeel-Away®•Jeringa•Conectoresdeinyecciónsinaguja
22
ReferenciaReferencia de producto
Calibre G de la aguja
Longitud de la aguja
(cm)
Trocar
G05312 C-DiN-14-3.0-T45-DkM 14 3
G10722 C-DiN-15.5-3.0-T45-DkM-HD 15,5 3
G04958 C-DiN-16-3.0-T45-DkM 16 3
G04954 C-DiN-16-4.0-T45-DkM 16 4
G05133 C-DiN-18-3.0-T45-DkM 18 3
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Agujas intraóseas
Aguja de infusión intraósea DieckmannDISEÑO DE CONECTOR ESTÁNDAR
Se utiliza como alternativa al acceso intravenoso para la infusión de fármacos y líquidos durante intervenciones de urgencia en pacientes pediátricos.
23
ReferenciaReferencia de producto
Calibre G de la aguja
Longitud de la aguja
(cm)
Trocar
G05202 C-DiN-14-3.0-T45 14 3
G04320 C-DiN-16-3.0-T45 16 3
G04153 C-DiN-16-4.0-T45 16 4
G06606 C-DiN-18-2.5-T45 18 2,5
G04431 C-DiN-18-3.0-T45 18 3
G04087 C-DiN-18-4.0-T45 18 4
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Agujas intraóseas
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS•Lamarcadeposiciónsituada1cmproximal
a la punta de la cánula de la aguja ofrece un punto de referencia visual para la determinación de la profundidad.
Aguja de infusión intraóseaDISEÑO DE PUNTA ESTÁNDAR
Se utiliza como alternativa al acceso intravenoso para la infusión de fármacos y líquidos durante intervenciones de urgencia en pacientes pediátricos.
24
ReferenciaReferencia de producto
Calibre G de la aguja
Longitud de la aguja
(cm)
Trocar
G07698 C-SDiN-15.5-3.0-T45-Af 15,5 3
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Agujas intraóseas
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS•Elreborderoscadoajustablepermitecontrolar
la profundidad de introducción de la aguja.•Dosorificiosopuestoslateralmentesituados
cerca de la punta distal de la cánula de la aguja garantizanelflujosilapuntadelaagujaseobstruye por la corteza ósea posterior.
Aguja de infusión intraósea de reborde ajustable Sussmane-RaszynskiSe utiliza como alternativa al acceso intravenoso para la infusión de fármacos y líquidos durante intervenciones de urgencia en pacientes pediátricos.
25
ReferenciaReferencia de producto
Calibre G de la aguja
Longitud de la aguja
(cm)
Trocar
G05580 C-SDiN-15.5-3.0-T45 15,5 3
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Agujas intraóseas
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS•Lapuntaderoscafinadelacánuladela
aguja facilita la colocación y la estabilización de la aguja dentro del hueso.
Aguja de infusión Sussmane-RaszynskiSe utiliza como alternativa al acceso intravenoso para la infusión de fármacos y líquidos durante intervenciones de urgencia en pacientes pediátricos.
26
ReferenciaReferencia de producto
Introductor (Fr)
Diámetro de la guía
(pulgadas/mm)
Longitud del introductor
(cm)
G07404 C-fSSi-9.0-35-J-10.5 9,0 0,035/0,89 10,5
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Introductores
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS•Eldiseñodefabricaciónexclusivodelavainaofrecemáximaflexibilidadsinacodamiento ni compresión.
•LaconexiónLuerLockdeldilatadorimpideel desprendimiento durante la introducción sobre la guía.
COMPONENTES•Introductor•Aguja•Guía•Introductor
Equipo de introductor de infusión Luer Lock de alto volumen Cook® Access PlusPara la sustitución de grandes volúmenes de líquidos y para la introducción de catéteres balón, de electrodos, de extremo cerrado o no cónico, y de otros tipos.
27
ReferenciaReferencia de producto
Introductor (Fr)
Diámetro de la guía
(pulgadas/mm)
Longitud de la vaina
(cm)
G05033 C-vSSNP-5.0-25-E 5,0 0,025/0,64 9
G02141 C-vSSN-8.0-35 8,0 0,035/0,89 13
G10649 C-vSSN-8.5-25-10-MNP-fEM 8,5 0,025/0,64 10
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Introductores
Equipo de vaina de infusión Luer Lock de alto volumen Desilets-HoffmanPara la introducción de catéteres balón, de electrodos, de extremo cerrado o no cónico, y de otros tipos, y para la infusión de líquidos.
COMPONENTES•Catéter•Aguja•Guía•Dilatador•Jeringa
28
ReferenciaReferencia de producto
Dilatador de carga
(Fr)
G36102 C-PTBS-2400 24
G36103 C-PTBS-2600 26
G36104 C-PTBS-2700 27
G36105 C-PTBS-2800 28
G36123 C-PTBS-3000 30
ReferenciaReferencia de producto
Dilatador de carga
(Fr)
DI del tubo de traqueostomía
(mm)
Con tubo de traqueostomía cónico VersaTube™
G55593 C-PTBS-2400-vT8 24 8
G55595 C-PTBS-2700-vT9 27 9
Con tubo de traqueostomía percutánea con balón Shiley®
G36116 C-PTBS-2600-PERC6 26 6,4
G36117 C-PTBS-2800-PERC8 28 7,6
Shiley es una marca comercial registrada de Mallinckrodt Inc.
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Traqueostomía: Productos para traqueostomía con balón
Equipo introductor para traqueostomía con balón Dolphin BT™ CiagliaPara la introducción subcricoidea programada y controlada de un tubo de traqueostomía.
COMPONENTES•IntroductorparatraqueostomíaDolphinBT•DispositivodehinchadoCook(nosemuestra
en la imagen)•AgujaintroductoraEchoTip®de calibre18G
•AgujaconrevestimientodeFEPde calibre18G
•Guíaconmarcasdeposición•Dilatadorde14Fr•Bisturídeseguridaddesechabledeln.º15•Jeringadesechable•Portaagujasrojoparaobjetospunzocortantes•Pinzahemostáticacurvada•Gellubricante•Esponjasdegasa•Cintamétrica•Pañoquirúrgicodecuerpoentero
con ventana de plástico transparente (nosemuestra)
VersaTube
Shiley PERC
29
ReferenciaReferencia de producto
Dilatador de carga
(Fr)
G53168 C-PTiS-100-WCE-HC-G 21,0, 24,0, 28,0
G53171 C-PTiS-100-WCE-fLEx-HC-G 21,0, 24,0, 27,0
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Traqueostomía: Productos de traqueostomía con dilatación
Equipo introductor para traqueostomía percutánea avanzada Ciaglia Blue Rhino® G2Para la introducción subcricoidea programada y controlada de un tubo de traqueostomía.
COMPONENTES•DilatadordetraqueostomíapercutáneaCiagliaBlueRhinoG2concatéterguíaprecargado
•Guíade0,052pulgadas(1,32mm)dediámetro con marcas de posición
•Dilatadoresdecargadetubosdetraqueostomía
•Agujaintroductorade7cmycalibre15G•AgujaconrevestimientodeFEPde7cmycalibre15G
•Dilatadorde14,0Frde4,5cm•Bisturídesechabledeln.°15•Jeringadesechable•Portaagujasrojoparaobjetospunzocortantes•Gellubricante•Esponjasdegasa
30
ReferenciaReferencia de producto
Dilatador de carga
(Fr)
DI del tubo de traqueostomía
(mm)
G55650 C-PTiS-350-HC-G-vT7 21,0, 24,0, 27,0 7
G55651 C-PTiS-350-HC-G-vT8 21,0, 24,0, 27,0 8
G55652 C-PTiS-350-HC-G-vT9 21,0, 24,0, 27,0 9
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Traqueostomía: Productos de traqueostomía con dilatación
Equipo introductor para traqueostomía percutánea avanzada Ciaglia Blue Rhino® G2CON TUBO DE TRAQUEOSTOMÍA CÓNICO VERSATUBE™
Para la introducción subcricoidea programada y controlada de un tubo de traqueostomía.
COMPONENTES•DilatadordetraqueostomíapercutáneaCiagliaBlueRhinoG2concatéterguíaprecargado
•Guíade0,052pulgadas(1,32mm)dediámetro con marcas de posición
•Dilatadoresdecargadetubosdetraqueostomía
•Agujaintroductorade7cmycalibre15G•AgujaconrevestimientodeFEPde7cmycalibre15G
•Dilatadorde14,0Frde6,5cm•Bisturídesechabledeln.°15•Jeringadesechable•Portaagujasrojoparaobjetospunzocortantes•Gellubricante•Esponjasdegasa
31
ReferenciaReferencia de producto
Dilatador de carga
(Fr)
DI del tubo de traqueostomía
(mm)
G53169 C-PTiS-100-WCE-HC-G-PERC6 24,0, 26,0, 28,0 6,4
G53170 C-PTiS-100-WCE-HC-G-PERC8 24,0, 26,0, 28,0 7,6
Shiley es una marca comercial registrada de Mallinckrodt Inc.
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Traqueostomía: Productos de traqueostomía con dilatación
Equipo introductor para traqueostomía percutánea avanzada Ciaglia Blue Rhino® G2CON TUBO DE TRAQUEOSTOMÍA PERCUTÁNEA SHILEY®
Para la introducción subcricoidea programada y controlada de un tubo de traqueostomía.
COMPONENTES•DilatadordetraqueostomíapercutáneaCiagliaBlueRhinoconcatéterguíaprecargado
•Guíade0,052pulgadas(1,32mm)dediámetro con marcas de posición
•Dilatadoresdecargadetubosdetraqueostomía
•Agujaintroductoradecatéterde7cmycalibre15G
•AgujaconrevestimientodeFEPde7cmycalibre15G
•Dilatadorde14,0Frde4,5cm•Bisturídesechabledeln.°15•Jeringadesechable•Portaagujasrojoparaobjetospunzocortantes•Gellubricante•Esponjasdegasa
32
ReferenciaReferencia de producto
Dilatador de carga
(Fr)
Dilatadores de carga blandos
G55429 C-PTiS-100-WCE-fLEx-HC 21,0, 24,0, 26,0, 27,0
G21132 C-PTiS-100-WCE-HC 21,0, 24,0, 28,0
Dilatadores de carga rígidos
G21287 C-PTiS-200-WCE-HC 21,0, 24,0, 28,0
G21288 C-PTiS-200-WCE-1-HC 24,0, 28,0
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Traqueostomía: Productos de traqueostomía con dilatación
Equipo introductor para traqueostomía percutánea Ciaglia Blue Rhino®Para la introducción subcricoidea programada y controlada de un tubo de traqueostomía.
COMPONENTES•DilatadordetraqueostomíapercutáneaCiagliaBlueRhinoconcatéterguíaprecargado
•Guíade0,052pulgadas(1,32mm)dediámetro con marcas de posición
•Dilatadoresdecargadetubosdetraqueostomía
•Agujaintroductorade7cmycalibre15G•AgujaconrevestimientodeFEPde7cmycalibre15G
•Dilatadorde14,0Frde4,5cm•Bisturídesechabledeln.°15•Jeringadesechable•Portaagujasrojoparaobjetospunzocortantes•Gellubricante•Esponjasdegasa
33
ReferenciaReferencia de producto
Dilatador de carga
(Fr)
DI del tubo de traqueostomía
(mm)
G55636 C-PTiS-350-HC-vT7 21,0, 24,0, 27,0 7
G55637 C-PTiS-350-HC-vT8 21,0, 24,0, 27,0 8
G55638 C-PTiS-350-HC-vT9 21,0, 24,0, 27,0 9
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Traqueostomía: Productos de traqueostomía con dilatación
Equipo introductor para traqueostomía percutánea Ciaglia Blue Rhino®CON TUBO DE TRAQUEOSTOMÍA CÓNICO VERSATUBE™
Para la introducción subcricoidea programada y controlada de un tubo de traqueostomía.
COMPONENTES•DilatadordetraqueostomíapercutáneaCiagliaBlueRhinoconcatéterguíaprecargado
•Guíade0,052pulgadas(1,32mm)dediámetro con marcas de posición
•Dilatadoresdecargadetubosdetraqueostomía
•Agujaintroductorade7cmycalibre15G•AgujaconrevestimientodeFEPde7cmycalibre15G
•Dilatadorde14,0Frde6,5cm•Bisturídesechabledeln.°15•Jeringadesechable•Portaagujasrojoparaobjetospunzocortantes•Gellubricante•Esponjasdegasa
34
ReferenciaReferencia de producto
Dilatador de carga
(Fr)
DI del tubo de traqueostomía
(mm)
Con reborde ajustable
G33013 C-PTiS-200-TSR-8.0-WCE-HC 24,0, 28,0 8,0
G33014 C-PTiS-200-TSR-9.3-WCE-HC 24,0, 28,0 9,3
Shiley y TracheoSoft son marcas comerciales registradas de Mallinckrodt Inc.
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Traqueostomía: Productos de traqueostomía con dilatación
Equipo introductor para traqueostomía percutánea Ciaglia Blue Rhino®CON TUBO DE TRAQUEOSTOMÍA PERCUTÁNEA SHILEY®
(Antes «tubo de traqueostomía percutánea Mallinckrodt TracheoSoft PERC», y recomercializado con nuevo nombre por el fabricante, Covidien)
Para la introducción subcricoidea programada y controlada de un tubo de traqueostomía.
COMPONENTES•DilatadordetraqueostomíapercutáneaCiagliaBlueRhinoconcatéterguíaprecargado
•Guíade0,052pulgadas(1,32mm)dediámetro con marcas de posición
•Dilatadoresdecargadetubosdetraqueostomía
•Agujaintroductorade7cmycalibre15G•AgujaconrevestimientodeFEPde7cmycalibre15G
•Dilatadorde14,0Frde4,5cm•Bisturídesechabledeln.°15•Jeringadesechable•Portaagujasrojoparaobjetospunzocortantes•Gellubricante•Esponjasdegasa
35
ReferenciaReferencia de producto
DI del tubo de traqueostomía
(mm)
DE del tubo de traqueostomía
(mm)
Longitud del tubo de
traqueostomía (mm)
Ángulo grados
Diámetro del manguito
cuando no está en uso
(mm)
G54914 C-vT-7 7 10 78 96 25
G54915 C-vT-8 8 11 86 96 28
G54916 C-vT-9 9 12 98 97 30
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Traqueostomía: Tubos de traqueostomía
Tubo de traqueostomía cónico VersaTube™
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS•Lasopcionesdelongitudlargapermiteneluso
en una mayor variedad de tipos de paciente.•Lapuntadistalcónicacreaunatransiciónsuave
entre el obturador de carga y el tubo de traqueostomía.
•Elsistemadecodificaciónconcoloresfacilitalaidentificación sencilla y eficiente del tamaño deseado del tubo y la cánula interior.
•ElmaterialdemezcladePVCblandoseadaptasuavemente a la configuración anatómica del paciente para aumentar al máximo su comodidad y ayudar a evitar daños en las estructuras internas.
COMPONENTES•Cánulasinternascodificadasconcolores
36
ReferenciaReferencia de producto
DI de la cánula interior
(mm)
Tamaño ISO del tubo de
traqueostomía
Código de color de
traqueostomía
G54918 C-vTiC-7 6 7,0 verde
G54919 C-vTiC-8 7 8,0 blanco
G54920 C-vTiC-9 8 9,0 azul
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Traqueostomía
Cánula interior de tubo de traqueostomía VersaTube™
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS•Lapuntadistalcónicacreaunatransición
suave entre el obturador de carga y el tubo de traqueostomía.
•Elsistemadecodificaciónconcoloresfacilitalaidentificación sencilla y eficiente del tamaño deseado del tubo y la cánula interior.
•ElmaterialdemezcladePVCblandoseadaptasuavemente a la configuración anatómica del paciente para aumentar al máximo su comodidad y ayudar a evitar daños en las estructuras internas.
37
Productos para vías aéreas difíciles
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS•Lapuntacurvadaromapuedeintroducirsea
ciegas en la tráquea cuando la visualización de la glotis no sea la adecuada para guiar la colocación del tubo endotraqueal.
•Losorificioslateralesdistalesayudanagarantizarunflujodeairesuficientey evitan que el catéter se agite durante la ventilación a chorro.
•Lasmarcasdecentímetrosfacilitanlacolocación precisa con tubos endotraqueales.
•Radiopacoparamejorarlavisualizaciónradiográfica.
•EladaptadorextraíbleRapi-Fit®conconectoresde15mmyLuerLockpermiteutilizar un dispositivo de ventilación si es necesario durante el procedimiento de intercambio.
•Elmaterialdelcatéterpermitedarleformasegún las preferencias y necesidades individuales.
COMPONENTES•Catéterradiopaco•AdaptadorRapi-Fit(conectorde15mm)•AdaptadorRapi-Fit(conectorLuerLock)
Introductor para intubación FrovaPara facilitar la intubación endotraqueal en pacientes en los que no pueda visualizarse adecuadamente la glotis.
ReferenciaReferencia de producto
Tamaño del catéter
(Fr)
Longitud del catéter
(cm)
DI del catéter
(mm)
Para la colocación de tubos endotraqueales1 de DI
(mm)
Con cánula de refuerzo y adaptador Rapi-Fit
G12591 C-CAE-8.0-35-fii 8,0 35 1,6 3 o mayor
G53619 C-CAE-14.0-70-fii-WCE 14,0 70 3 6 o mayor
Sin cánula de refuerzo ni adaptador Rapi-Fit2
G48303 C-CAE-14.0-70-fiC 14,0 70 3 6 o mayor
Operaciones especiales3 sin cánula de refuerzo ni adaptador Rapi-Fit
G53517 C-CAE-14.0-70-fiC-SPoPS 14,0 70 3 6 o mayor
Adaptador opcionalAdaptador Rapi-Fit con adaptador de tubo multitamaño
G10382 C-RfA-14.0.vTA
Adaptador Rapi-Fit con conector de 15 mm
G33019 C-RfA-14.0-15-CAE1Tubo endotraqueal no incluido. 2Solamente se suministra en grupos de 10 unidades. 3Envasados en un bolsa pelable deslizante para facilitar el transporte.
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
38
Productos para vías aéreas difíciles
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS•ElusodeladaptadorextraíbleRapi-Fit®
permite utilizar un dispositivo de ventilación si es necesario durante el procedimiento de intercambio.
COMPONENTES•Catéterdedospartes•AdaptadorRapi-Fit(conectorde15mm)•AdaptadorRapi-Fit(conectorLuerLock)
Catéter de intubación PatilPara facilitar la intubación endotraqueal y permitir un intercambio sencillo de tubos endotraqueales.
ReferenciaReferencia de producto
Tamaño del catéter
(Fr)
Longitud del catéter
(cm)
DI del catéter
(mm)
Para la colocación de tubo endotraqueal* de DI
(mm)
G07798 C-CAE-18.0-63-PATiL 18,0 63 3,4 7 mm o mayor
*Tubo endotraqueal no incluido.
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
39
Productos para vías aéreas difíciles
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS•Diámetrointeriorgrandede4,7mmpara
aceptar broncoscopios de fibra óptica.•Lapuntaromanoproducetraumatismos
en las estructuras internas.•Losorificioslateralesdistalesayudanagarantizarunflujodeairesuficientey evitan que el catéter se agite durante la ventilación a chorro.
•Lasmarcasdecentímetrosfacilitanlacolocación precisa con tubos endotraqueales.
•EladaptadorextraíbleRapi-Fit®conconectoresde15mmyLuerLockpermiteutilizarundispositivo de ventilación si es necesario durante el procedimiento de intercambio.
COMPONENTES•Catéterradiopaco•AdaptadorRapi-Fit(conectorde15mm)•AdaptadorRapi-Fit(conectorLuerLock)
Catéter de intubación AintreePara la intubación asistida con fibra óptica y para el intercambio atraumático y sin complicaciones de tubos endotraqueales.
ReferenciaReferencia de producto
Tamaño del catéter
(Fr)
Longitud del catéter
(cm)
DI del catéter
(mm)
Para la colocación de tubo endotraqueal* de DI
(mm)
Para uso con vías aéreas con mascarillas laríngeas y con dispositivos para vías aéreas supraglóticas
G10789 C-CAE-19.0-56-AiC 19,0 56 4,7 7 o mayor
*Tubo endotraqueal no incluido.
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
40
Productos para vías aéreas difíciles
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS•Lapuntaromanoproducetraumatismos
en las estructuras internas.•Losorificioslateralesdistalesayudanagarantizarunflujodeairesuficientey evitan que el catéter se agite durante la ventilación a chorro.
•Lasmarcasdecentímetrosfacilitanlacolocación precisa con tubos endotraqueales.
•Radiopacoparamejorarlavisualizaciónradiográfica.
•EladaptadorextraíbleRapi-Fit®conconectoresde15mmyLuerLockpermiteutilizarundispositivo de ventilación si es necesario durante el procedimiento de intercambio.
COMPONENTES•Catéterradiopaco•AdaptadorRapi-Fit(conectorde15mm)•AdaptadorRapi-Fit(conectorLuerLock)
Catéteres de intercambio para vía aérea Cook®Para facilitar el intercambio atraumático y sin complicaciones de tubos endotraqueales.
ReferenciaReferencia de producto
Tamaño del catéter
(Fr)
Longitud del catéter
(cm)
DI del catéter
(mm)
Para la colocación de tubo endotraqueal* de DI
(mm)
Para uso con tubos endotraqueales de una sola luz
G07833 C-CAE-8.0-45 8,0 45 1,6 3 o mayor
G06732 C-CAE-11.0-83 11,0 83 2,3 4 o mayor
G07873 C-CAE-14.0-83 14,0 83 3,0 5 o mayor
G05880 C-CAE-19.0-83 19,0 83 3,4 7 o mayor
ReferenciaReferencia de producto
Tamaño del catéter
(Fr)
Longitud del catéter
(cm)
DI del catéter
(mm)
Para la sustitución de tubo endotraqueal* de DI
(mm)
G07958 C-CAE-19.0-43 19,0 43 3,4 7 o mayor
*Tubo endotraqueal no incluido.
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
41
Productos para vías aéreas difíciles
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS•Lapuntaflexible,blandayromadelcatéter
no produce traumatismos en las estructuras internas.Los7cmdistalesdelcatétersonflexibles.
•Elcatéterextrafirmefacilitaelintercambio de tubos de doble luz.
•Losorificioslateralesdistalesayudanagarantizarunflujodeairesuficientey evitan que el catéter se agite durante la ventilación a chorro.
•Lasmarcasdecentímetrosfacilitanlacolocación precisa con tubos endotraqueales.
•EladaptadorextraíbleRapi-Fit®conconectoresde15mmyLuerLockpermiteutilizarundispositivo de ventilación si es necesario durante el procedimiento de intercambio.
COMPONENTES•Catéterradiopaco•AdaptadorRapi-Fit(conectorde15mm)•AdaptadorRapi-Fit(conectorLuerLock)
Catéter de intercambio para vía aérea Cook®EXTRAFIRME CON PUNTA BLANDA
Para el intercambio atraumático y sin complicaciones de tubos endotraqueales o tubos endobronquiales de doble luz.
ReferenciaReferencia de producto
Tamaño del catéter
(Fr)
Longitud del catéter
(cm)
DI del catéter
(mm)
Para la colocación de tubos endotraqueales* de DI
(mm)
G36401 C-CAE-11.0-100-DLT-Ef-ST 11,0 100 2,3 4 o mayor
G36402 C-CAE-14.0-100-DLT-Ef-ST 14,0 100 3,0 5 o mayor
Con adaptador de acceso múltiple Arndt
G44105 C-CAE-11.0-100-AMPA 11,0 100 2,3 4 o mayor
*Tubo endotraqueal no incluido.
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
42
ReferenciaReferencia de producto
G27286 C-EfNS-100
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Productos para vías aéreas difíciles
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS•Administraanestesiatópicaadecuadamediante
la atomización de pequeñas dosis de anestésicos locales a través del canal de trabajo del broncoscopioempleandounflujodeoxígeno.
•Lasdosisreducidasdeanestésicosyelefectoatomizador aumentan la comodidad para el paciente.
•Laadministraciónrepetidaadiscreción de soluciones de anestésicos locales y deunflujodeoxígenomantienelalentedelantera transparente durante el avance del broncoscopio.
COMPONENTES•Catéterintroductor•Tuboconectorconatomizador
Equipo atomizador de fibra óptica EnkPara la atomización de anestésicos locales cuando se emplean técnicas de intubación con fibra óptica flexible.
43
Vía aérea difícil
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS•Puedeutilizarseparaeltratamientode
urgencia, ambulatorio de urgencia y programado de vías aéreas.
•EladaptadorextraíbleRapi-Fitpermiteutilizarun dispositivo de ventilación si es necesario durante el procedimiento de intercambio.
•Eldiseñodelcatéter,conluzentodasulongitud y orificios laterales distales, garantizaunflujodeaireadecuado.
COMPONENTES•Catéterradiopaco•GuíaextrarrígidaAmplatz•AdaptadorRapi-Fit(conectorde15mm)•AdaptadorRapi-Fit(conectorLuerLock)•Accesobroncoscópico
Equipo de catéter de intercambio para vía aérea ArndtPara el intercambio de vías aéreas con mascarillas laríngeas y tubos endotraqueales mediante broncoscopios de fibra óptica.
ReferenciaReferencia de producto
Tamaño del catéter
(Fr)
Longitud del catéter
(cm)
Diámetro de la guía
(pulgadas/mm)Longitud
(cm)
Para la sustitución de tubo endotraqueal de DI
(mm)
G11920 C-CAE-14.0-70-LMA 14,0 70 0,038/0,97 160 5 o mayor
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
44
Vía aérea difícil
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS•Laflexibilidaddelobturador,lasmarcas
de posición y el diseño de la punta blanda, cónica y atraumática agilizan el intercambio de los tubos.
COMPONENTES•Obturadorradiopaco
Obturador para sustitución de tubos endotraqueales Mizus Mettro®Para el intercambio atraumático y sin complicaciones de tubos endotraqueales y de traqueostomía.
ReferenciaReferencia de producto Fr
Longitud (cm)
Para la colocación de tubo endotraqueal de DI
(mm)
Pediátrico
G05169 C-PMETTRo-7.0-70A 7,0 70 3 o mayor
G05170 C-PMETTRo-7.0-70B 7,0 70 5 o mayor
Estándar
G04379 C-METTRo-19.0-80 19,0 80 7 o mayor
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
45
Productos para vías aéreas difíciles
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS•ElaccesoinicialconlatécnicadeSeldingera
través de la membrana cricotiroidea permite la colocaciónretrógrada(endireccióncefálica)deuna guía que salga por la boca o por la nariz.
•Laintroducciónanterógradadeuncatéter guía hueco con orificios laterales distales y adaptadoresRapi-Fit®permitelaoxigenacióndel paciente y facilita la colocación de un tubo endotraqueal.
COMPONENTES•Agujaintroductora•AgujaintroductoradeFEP•Jeringa•Guíaconmarcasdeposición•Catéterdeintubaciónretrógrada•AdaptadorRapi-Fit(conectorde15mm)•AdaptadorRapi-Fit(conectorLuerLock)•Pinzahemostática
Equipo de intubación retrógrada Cook®Para facilitar la colocación de un tubo endotraqueal durante procedimientos con acceso difícil a la vía aérea.
ReferenciaReferencia de producto
Tamaño del catéter
(Fr)
Longitud del catéter
(cm)
Diámetro de la guía
(pulgadas/mm)
Longitud de la guía
(cm)Configuración de la
punta de la guía
Para la colocación de tubos
endotraqueales* de DI (mm)
G09727 C-RETRo-6.0-50-38J-110 6,0 50 0,038/0,97 110 recta y de 3 mm en J 2,5 o mayor
G07647 C-RETRo-11.0-70-38J-110 11,0 70 0,038/0,97 110 recta y de 3 mm en J 4 o mayor
G10554 C-RETRo-14.0-70-38J-110-CAE 14,0 70 0,038/0,97 110 recta y de 3 mm en J 5 o mayor
Guía de repuesto
G07622 C-DoC-38-110-0-3-RETRo 0,038/0,97 110 recta y de 3 mm en J
*Tubo endotraqueal no incluido.
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
46
ReferenciaReferencia de producto
Tamaño del catéter
(Fr)
Longitud del catéter
(cm)
DI del catéter
(mm)Calibre G
de la aguja
G13145 C-EfMS-101 6,0 5 2 15
G12398 C-EfMS-100 6,0 7,5 2 15
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Productos para vías aéreas difíciles
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS•Permitecontrolarmanualmenteelflujo
de oxígeno.•Catéterresistentealacodamientoyreforzado
con alambre para impedir que se deforme una vez colocado.
•Incluyetubodecatétertranstraquealdeurgencia para la vía aérea para la conexión a la fuente de oxígeno y al modulador de flujoEnk.
COMPONENTES•Agujadelcatéter•Jeringa•ModuladordeflujodeoxígenoEnk•Tubodecatétertranstraquealdeurgencia
para la vía aérea
Equipo de modulador de flujo de oxígeno Enk Para uso con ventilación de urgencia con catéter transtraqueal cuando no pueda llevarse a cabo la ventilación convencional con mascarilla o tubo endotraqueal.
47
ReferenciaReferencia de producto
Tamaño del catéter
(Fr)
Longitud del catéter
(cm)
DI del catéter
(mm)Calibre G
de la aguja
G10338 C-DTJv-6.0-5.0-BTT 6,0 5 2 15
G09413 C-DTJv-6.0-7.5-BTT 6,0 7,5 2 15
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Productos para vías aéreas difíciles
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS•Elcatéterestáreforzadoconespiralespara
impedir el acodamiento.
Catéter transtraqueal de urgencia para la vía aéreaPara el acceso de urgencia a la vía aérea cuando no pueda llevarse a cabo la intubación endotraqueal convencional.
48
ReferenciaReferencia de producto
Tamaño del catéter
(Fr)
Longitud del catéter
(cm)
DI del catéter
(mm)Calibre G
de la aguja
G08950 C-DTJv-6.0-6.0-PATiL 6,0 6 2 19
G07796 C-DTJv-9.0-6.0-PATiL 9,0 6 3 19
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Productos para vías aéreas difíciles
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS•Elaccesoalavíaaéreaseconsiguemediante
una punción percutánea directa a través de la membrana cricotiroidea.
•Elcatéterestáreforzadoconespirales,esresistente al acodamiento y tiene un conector estándarde15mmyunconectorLuerLock.
COMPONENTES•Bisturí•Conjuntodeagujaintroductora•Jeringa•Catéterdecricotirotomía
Equipo de catéter de cricotirotomía de urgencia PatilPara el acceso de urgencia a la vía aérea cuando no pueda llevarse a cabo la intubación endotraqueal convencional.
49
ReferenciaReferencia de producto
Tamaño del catéter
(Fr)
Longitud del catéter
(cm)
DI del catéter
(mm)Calibre G
de la aguja
G08251 C-DTJv-9.0-6.0-ARNDT 9,0 6 3 18
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Productos para vías aéreas difíciles
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS•Elaccesoalavíaaéreaseconsigueutilizandounatécnicadeaccesopercutáneo(técnicadeSeldinger) a través de la membrana cricotiroidea.
•Ladilataciónposteriordellugardeentradatraqueal y del tracto permite el paso de la vía aérea de urgencia.
COMPONENTES•Agujaintroductora•AgujaintroductoradeFEP•Jeringa•GuíaextrarrígidaAmplatz•Conjuntodecatéterparalavíaaérea•Tuboconector
Equipo de catéter de cricotirotomía de urgencia ArndtPara el acceso de urgencia a la vía aérea cuando no pueda llevarse a cabo la intubación endotraqueal convencional.
50
ReferenciaReferencia de producto
Longitud del catéter
(cm)
DI del catéter
(mm)
G06245 C-TCCS-350 3,8 3,5
G06246 C-TCCS-400 4,2 4
G04652 C-TCCS-600 7,5 6
Equipo modificado, incluye un tapón de limpieza traqueal
G07546 C-TCCS-400-TT 7,5 4,0
ReferenciaReferencia de producto
Longitud del catéter pequeño
(cm)
DI del catéter pequeño
(mm)
Longitud del catéter grande
(cm)
DI del catéter grande (mm)
Operaciones especiales*
G10699 C-TCCSB-600-SPoPS 4,2 4 7,5 6
*Combina un catéter de 4 mm con un catéter de 6 mm en un envase de bolsa pelable deslizante para facilitar el transporte. No incluye aguja introductora de catéter de FEP.
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Productos para vías aéreas difíciles
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS•Elaccesoalavíaaéreaseconsiguemedianteunatécnicaestándarconguía(técnicadeSeldinger) a través de la membrana cricotiroidea.
•Ladilataciónposteriordellugardeentradatraqueal y del tracto permite el paso de la vía aérea de urgencia.
•Elcatéterparalavíaaéreaesradiopacoytieneun conector estándar de 15 mm.
COMPONENTES•Agujaintroductora•AgujaintroductoradecatéterdeFEP•Jeringa•Bisturí•Guía•Dilatadorcurvado•Catéterparalavíaaérea•Esparadrapoparatraqueostomías
Equipo de catéter de cricotirotomía de urgencia MelkerPara el acceso de urgencia a la vía aérea cuando no pueda llevarse a cabo la intubación endotraqueal convencional.
51
ReferenciaReferencia de producto
Longitud del catéter
(cm)
DI del catéter
(mm)
G32442 C-TCCSB-500-UNi-CA 9 5
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Productos para vías aéreas difíciles
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS•Elaccesoalavíaaéreaseconsigue
mediante una técnica estándar con guía (técnicadeSeldinger)atravésdela membrana cricotiroidea.
COMPONENTES
Técnica de Seldinger•Agujaintroductora•AgujaintroductoradecatéterdeFEP•Jeringa•Bisturí•Guía•Dilatadorcurvado•Catéterparalavíaaérea
Técnica quirúrgica•Bisturídeseguridaddeln.°11•DilatadoresTrousseau•Ganchotraqueal•Dilatadorcurvadoromo•Esparadrapoparatraqueostomías
Equipo de catéter de cricotirotomía de urgencia universal MelkerPara el acceso de urgencia a la vía aérea cuando no pueda llevarse a cabo la intubación endotraqueal convencional.
52
ReferenciaReferencia de producto
Longitud del catéter
(cm)
DI del catéter
(mm)
G29432 C-TCCSB-500 9 5
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Productos para vías aéreas difíciles
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS•Elaccesoalavíaaéreaseconsigue
mediante una técnica estándar con guía (técnicadeSeldinger)atravésdela membrana cricotiroidea.
•Ladilataciónposteriordellugardeentradatraqueal y del tracto permite el paso de la vía aérea de urgencia.
•Elcatétertieneunbalónparaprotegerycontrolar la vía aérea.
•Elcatéterparalavíaaéreaesradiopacoy tiene un conector estándar de 15 mm.
COMPONENTES•Dosagujasintroductorasdecalibre18G, de5y7cmdelongitud
•AgujaintroductoradecatéterdeFEP•Jeringa•Bisturí•Guía•Dilatadorcurvado•Catéterparalavíaaéreaconbalón•Esparadrapoparatraqueostomías
Equipo de catéter de cricotirotomía de urgencia Melker con balónPara el acceso de urgencia a la vía aérea cuando no pueda llevarse a cabo la intubación endotraqueal convencional.
53
ReferenciaReferencia de producto Fr
Longitud (cm)
G44109 C-AEBS-5.0-50-SPH-AS 5,0 50
G44111 C-AEBS-5.0-65-SPH-AS 5,0 65
G44114 C-AEBS-7.0-65-SPH-AS 7,0 65
G44120 C-AEBS-9.0-78-SPH-AS 9,0 78
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Equipos bloqueadores endobronquiales
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS•Laguíaconlazoajustable,utilizadajunto
con un broncoscopio del tamaño adecuado, permite una colocación precisa.
•Elbalóndebajapresiónyaltovolumencrea un contacto superficial excelente con la pared bronquial interna, al tiempo que reduce al mínimo la posibilidad de provocar traumatismos en el bronquio.
•Lasmarcasdedistanciamuestrancuántose ha hecho avanzar el bloqueador.
•Eladaptadorparaaspiraciónincluido con el equipo ofrece otro método de vaciado pulmonar.
Equipo bloqueador endobronquial ArndtPara el bloqueo endobronquial dirigido con guía del pulmón derecho o izquierdo en procedimientos que precisen ventilación unipulmonar.
54
ReferenciaReferencia de producto Fr
Longitud (cm)
G44122 C-AEBTS-9.0-65-SPH-AS 9,0 65
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Equipos bloqueadores endobronquiales
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS•Lapuntadeflectoraexclusivaofreceun
amplio margen de movimiento para dirigir el bloqueador de manera precisa utilizando guía broncoscópica.
•Laflechaindicadoraquehayenlaruedagiratoria muestra la dirección de la deflexióndelapunta,loquegarantizaunacceso fiable al pulmón deseado.
•Elasadesiliconadealtatraccióndelcuerpo del introductor aumenta el control del cirujano para permitir una colocación más precisa del dispositivo.
•Elbalóndebajapresiónyaltovolumencrea un contacto superficial excelente con la pared bronquial interna, al tiempo que reduce al mínimo la posibilidad de provocar traumatismos en el bronquio.
•Lasmarcasdedistanciamuestrancuántose ha hecho avanzar el bloqueador.
•Eladaptadorparaaspiraciónincluido con el equipo ofrece otro método de vaciado pulmonar.
Equipo bloqueador endobronquial CohenPara el bloqueo endobronquial dirigido con guía de punta deflectora del pulmón derecho o izquierdo en procedimientos que precisen ventilación unipulmonar.
55
ReferenciaReferencia de producto Fr
Longitud (cm)
Orificios laterales
G50415 C-NJfT-14-U 14,0 155 5
ReferenciaReferencia de producto
Diámetro(pulgadas/mm)
Longitud (cm)
Configuración de la punta
Cable de torque (opcional)
G30124 TSBD-65-170-NJfT 0,065/1,65 170 recta
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Alimentación enteral
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS•Aletasciliaresquepermitenelautoavancede
la sonda mediante el peristaltismo intestinal.•Lacolocaciónconautoavanceeliminala
necesidad de costosos procedimientos endoscópicosyfluoroscópicos.
•Diámetrode14,0Frqueoptimizaelflujo de los medicamentos y de las soluciones nutritivas más espesas con fibra.
•Cincoorificioslateralesgrandesqueayudanaevitar la obstrucción de la sonda.
•Marcasdedistanciacada10cmdesde el cm 40 hasta el 100, que proporcionan confirmación visual de la posición de la sonda.
Sonda de alimentación nasoyeyunal con autoavance Tiger 2™
Proporciona acceso enteral a corto plazo para la administración de nutrientes y medicamentos al intestino delgado.
56 56
Centesis y drenaje: Equipos de catéteres para neumotórax
ReferenciaReferencia de producto
Tamaño del catéter
(Fr)
Longitud del catéter
(cm)
Orificios laterales del
catéterMaterial del
catéter
Calibre G/longitud de la aguja
(G/cm)
Pediátrico
G03465 C-TPTP-100 6,3 19 6 PTFE 21/12
Estándar
G03301 C-TPT-100 9,0 29 20 PTFE 18/20
G03302 C-TPT-200 10,2 29 20 poliuretano 18/20
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS•Colocacióncontrocar.•Eladaptadordeltubopuedeconectarse
a un aparato de aspiración o a la válvula dedrenajetorácicoCook.
•Elcatéterradiopacomejorala visualización radiográfica.
COMPONENTES•Aguja•Catéterradiopaco•VálvuladedrenajetorácicoCook•Llavedepasodeunavía•Tuboconector
Equipo para neumotóraxPara el tratamiento de neumotórax espontáneos y a tensión.
57
Equipo para neumotórax WaynePara el alivio de neumotórax simples, espontáneos, iatrogénicos y a tensión.
ReferenciaReferencia de producto
Tamaño del catéter
(Fr)
Longitud del catéter
(cm)
Orificios laterales del
catéterCalibre G
de la aguja
Longitud de la aguja
(cm)
Equipo Seldinger
G11182 C-UTPT-1400-WAYNE-112497 14,0 29 19 18 5, 9
Equipo de trocar
G09922 C-UTPT-1020-WAYNE 10,2 29 20 19 16,5
G07910 C-UTPT-1400-WAYNE 14,0 29 20 19 16,5
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS•ColocaciónSeldingerocontrocar.•Lacolocaciónpercutánea(Seldinger)facilitauna
introducción controlada y mínimamente invasiva del catéter.
•Losorificioslateralesagrandadosmejoraneldrenaje del aire.
•Elcatéterradiopacomejoralavisualizaciónradiográfica.
COMPONENTES
Equipo Seldinger*•AgujaintroductoraecogénicaEchoTip®de5cm•Agujaintroductorade9cm•Guía•Dilatador•Obturadordecatéter•Catéterpigtail•VálvuladedrenajetorácicoCook
Equipo de trocar•Obturadordeaguja•Catéterpigtail•VálvuladedrenajetorácicoCook
Centesis y drenaje: Equipos de catéteres para neumotórax
*Los equipos también incluyen bisturí, llave de paso de tres vías y tubo conector.
58
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS•Colocacióndecatétersobreaguja.•Elcatéterreforzadoevitaelaplastamiento
después de la colocación.•LaválvuladedrenajetorácicoCookpermite
la reexpansión continua del pulmón por fuerzasnaturales,loqueevitaelflujoretrógrado inadvertido de aire al interior del espacio pleural.
COMPONENTES•Agujaintroductoradelcatéter•VálvuladedrenajetorácicoCook•Llavedepasodeunavía•Tuboconector•Dispositivodefijacióndelcatéter•Jeringa•Cintatransparente
Equipo para neumotórax de urgencia Cook®Para el alivio de urgencia y el tratamiento temporal de presuntos neumotórax a tensión.
ReferenciaReferencia de producto
Tamaño del catéter
(Fr)
Longitud del catéter
(cm)Calibre G
de la aguja
G27292 C-TPTSJ-8.5-6.0-fSNS 8,5 6 15
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Centesis y drenaje: Equipos de catéteres para neumotórax
59
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS•Lacolocaciónpercutánea(Seldinger)
facilita una introducción controlada y mínimamente invasiva del catéter.
•Elcatéterradiopacomejorala visualización radiográfica.
COMPONENTES•Agujaintroductora•Guía•Catéterradiopaco•Llavedepasodetresvías
Equipo de catéter de aspiración para neumotórax simplesPara el tratamiento de neumotórax simples y a tensión.
ReferenciaReferencia de producto
Tamaño del catéter
(Fr)
Longitud del catéter
(cm)
Orificios laterales del
catéter
Diámetro/longitud de la guía
(pulgadas (mm)/cm)
Calibre G/longitud de la aguja
(G/cm)
G05296 C-CASP-901-foRD 9,0 25 10 0,038 (0,97)/50 18/7
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Centesis y drenaje: Equipos de catéteres para neumotórax
60
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS•LaválvuladedrenajetorácicoCookpermitela
reexpansión continua del pulmón por fuerzas naturales,loqueevitaelflujoretrógradoinadvertido de aire al interior del espacio pleural.
COMPONENTES•VálvuladedrenajetorácicoCook•Tuboconector
Equipo de accesorios de aspiración para neumotórax simplesPara uso junto con los catéteres de aspiración para neumotórax si persiste la expansión incompleta del pulmón después de la aspiración mecánica de aire.
ReferenciaReferencia de producto
Tamaño del tubo conector
(Fr)
Longitud del tubo conector
(cm)
G05297 C-CASP-A-foRD 14,0 30
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Centesis y drenaje: Equipos de catéteres para neumotórax
61
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS•Lacolocaciónpercutánea(Seldinger)facilita
una introducción controlada y mínimamente invasiva del catéter.
•LaagujaintroductoraecogénicaEchoTip®mejora la visibilidad de la punta de la aguja en la visualización ecográfica.
•Elcatéterradiopacomejorala visualización radiográfica.
•Eldilatadorcentimetradofacilitalaintroducción controlada del catéter torácico en la cavidad pleural.
Componentes del equipo•Bisturí•AgujaintroductoraecogénicaEchoTip•GuíaextrarrígidaAmplatz•Dilatadorcentimetrado•Posicionadordelcatétertorácico•CatétertorácicoThal-Quick
Equipo de catéter torácico Thal-QuickUNA LUZ
Para el drenaje de líquido pleural.
ReferenciaReferencia de producto Fr
Longitud (cm)
Orificios laterales
G06786 C-TQTS-800 8,0 18 3
G06787 C-TQTS-1000 10,0 20 3
G05161 C-TQTS-1200 12,0 22 3
G05777 C-TQTS-1400 14,0 41 4
G04891 C-TQTS-1600 16,0 41 4
G05453 C-TQTS-1800 18,0 41 4
G05454 C-TQTS-2000 20,0 41 4
G04137 C-TQTS-2400 24,0 41 4
G04139 C-TQTS-2800 28,0 41 4
G07243 C-TQTS-3200 32,0 41 4
G07241 C-TQTS-3600 36,0 41 4
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Centesis y drenaje: Catéteres multipropósito
62
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS•Luzadicionaldisponibleparaaspiración
o infusión.•Losorificioslateralesseencuentranen
el extremo distal del catéter torácico.•Elcatéterradiopacomejorala
visualización radiográfica.
COMPONENTES•Bisturí•Agujaintroductora•GuíaextrarrígidaAmplatz•Dilatadorescentimetrados•Posicionadordelcatétertorácico•CatétertorácicoThal-Quick•Vasoportaagujas•Adaptadordesondamultipropósito
Equipo de catéter torácico Thal-QuickDOBLE LUZ
Para el drenaje de líquido pleural.
ReferenciaReferencia de producto
Tamaño del tubo conector
(Fr)
Longitud del tubo conector
(cm)Orificios laterales del
catéter torácico
G36224 C-DLCTS-2400 24,0 40 4 grandes y 4 pequeños
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Centesis y drenaje: Catéteres multipropósito
63
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS•Aceptadispositivosde24,0a36,0Fr.
COMPONENTES•Adaptadordecatéterestorácicos Thal-Quick
•Llavedepasodetresvías
Adaptador de catéteres torácicos Thal-QuickPara proporcionar un orificio aparte para toma de muestras o infusión en el interior de catéteres torácicos Thal-Quick.
ReferenciaReferencia de producto
Acepta tamaños (Fr)
G07467 C-TQf-28.0 24,0-36,0
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Centesis y drenaje: Catéteres multipropósito
64
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS•Lacolocaciónpercutánea(Seldinger)facilita
una introducción controlada y mínimamente invasiva del catéter.
•Orificioslateralessituadosenlapartepigtaildel catéter.
•Marcascentimetradasenelcatéterpigtail.*•Elcatéterradiopacomejoralavisualización
radiográfica.
COMPONENTES•Agujaintroductora•Guía•Dilatador•Catéterpigtailradiopaco•Llavedepasodetresvías•Adaptadordesondamultipropósito
Equipo de drenaje pleural/neumopericárdico FuhrmanPara la evacuación de aire del pericardio o para el drenaje de aire o líquido del espacio pleural.
ReferenciaReferencia de producto
Tamaño French/longitud del catéter
(Fr/cm)
Orificios laterales
del catéter
Diámetro/longitud de la guía
(pulgadas (mm)/cm)
Configuración de la punta de
la guía
Calibre G/longitud de la aguja
(G/cm)
G09974 C-PPD-500-WCE 5,0/15 6 0,028 (0,71)/40 2 mm en J 18/5
G09700 C-PPD-600-WCE 6,0/15 6 0,028 (0,71)/40 2 mm en J 18/5
G08645 C-PPD-850-WCE 8,5/15 6 0,028 (0,71)/40 2 mm en J 18/5
G03974 C-PPD-850 8,5/15 6 0,028 (0,71)/40 2 mm en J 18/7
G10337 C-PPD-1020-WCE 10,2/15 6 0,028 (0,71)/40 2 mm en J 18/5
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Centesis y drenaje: Catéteres multipropósito
*Solamente los catéteres pigtail de los equipos con «WCE» en la referencia de producto tienen marcas de centímetros.
65
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS•Colocacióncontrocar.•Orificioslateralessituadosenlaparte
pigtail del catéter.•Elcatéterradiopacomejorala
visualización radiográfica.
COMPONENTES•Agujaintroductora•EnderezadorPeel-Away®•Catéterpigtailradiopaco•Adaptadordesondamultipropósito•Jeringa
Equipo de drenaje pleural/neumopericárdico WoodPara la evacuación de aire del pericardio o para el drenaje de aire o líquido del espacio pleural.
ReferenciaReferencia de producto
Tamaño del catéter
(Fr)
Longitud del catéter
(cm)
Orificios laterales del
catéterCalibre G
de la aguja
Longitud de la aguja
(cm)
G12194 C-PPDJ-500-WooD 5,0 8 10 23 16
G12195 C-PPDJ-600-WooD 6,0 8 10 22 16
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Centesis y drenaje: Catéteres multipropósito
66
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS•Lacolocaciónpercutánea(Seldinger)
facilita una introducción controlada y mínimamente invasiva del catéter.
•Elcatéterradiopacomejorala visualización radiográfica.
COMPONENTES•Agujaintroductora•EnderezadorPeel-Away®•Catéterpigtailradiopaco•Adaptadordesondamultipropósito•Jeringa
Equipo de toracocentesisPara la extracción de líquido del espacio pleural.
ReferenciaReferencia de producto
Tamaño French/longitud
del catéter (Fr/cm)
Orificios laterales
del catéter
Calibre G/longitud de la cánula de
refuerzo (G/cm)
Diámetro/longitud de la guía
(pulgadas (mm)/cm)
Configuración de la punta de la guía
Calibre G/longitud de la aguja
(G/cm)
G03286 C-THS-850 8,5/22 4 18/24 0,038 (0,97)/70 3 mm en J 18/10
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Centesis y drenaje: Catéteres multipropósito
67
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS•Lacolocaciónpercutánea(Seldinger)
facilita una introducción controlada y mínimamente invasiva del catéter.
•Elconectordeaceroinoxidabledela aguja introductora con vaina permite la monitorización electrocardiográfica constante a través del cable con pinza de cocodrilo.
•Elcatéterradiopacomejorala visualización radiográfica.
COMPONENTES•Agujaintroductoraconvaina•Guía•Cánuladerefuerzo•Catéterradiopaco•Cableconpinzadecocodrilo•Tuboconector,5cmdelongitud•Tuboconector,7,5cmdelongitud
Equipo de catéter de pericardiocentesisPara el drenaje de líquido del pericardio.
Centesis y drenaje: Equipos de catéteres de pericardiocentesis
ReferenciaReferencia de producto
Tamaño French/longitud
del catéter (Fr/cm)
Orificios laterales
del catéter
Calibre G/longitud de la cánula de
refuerzo (G/cm)
Diámetro/longitud de la guía
(pulgadas (mm)/cm)
Configuración de la punta de la guía
Calibre G/longitud de la aguja
(G/cm)
G03282 C-PCS-850 8,5/22 4 18/24 0,038 (0,97)/70 3 mm en J 18/15
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
68
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS•Lacolocaciónpercutánea(Seldinger)
facilita una introducción controlada y mínimamente invasiva del catéter.
•Elcatéterradiopacomejorala visualización radiográfica.
COMPONENTES•Agujasintroductoras•Guía•Dilatador•Catéterpigtailradiopaco•Adaptadordesondamultipropósito
Equipo de pericardiocentesis LockPara el drenaje de líquido del pericardio.
Centesis y drenaje: Equipos de catéteres de pericardiocentesis
ReferenciaReferencia de producto
Tamaño French/longitud
del catéter (Fr/cm)
Orificios laterales
del catéter
Diámetro/longitud de la guía
(pulgadas (mm)/cm)
Configuración de la punta de la guía
Calibre G/longitud de la aguja
(G/cm)
G02433 C-PCS-830-LoCk 8,3/40 6 0,038 (0,97)/70 3 mm en J 18/ 7, 12
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
69
Equipo de catéter de pericardiocentesis pediátrica TeitelPara el drenaje de líquido del pericardio.
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS•Lacolocaciónpercutánea(Seldinger)
facilita una introducción controlada y mínimamente invasiva del catéter.
•Elconectordeaceroinoxidabledelaagujaintroductora permite la monitorización electrocardiográfica constante a través del cable con pinza de cocodrilo.
•Elcatéterradiopacomejorala visualización radiográfica.
COMPONENTES•Agujaintroductora•Guía•Dilatador•Catéterpigtailradiopaco•Cableconpinzadecocodrilo•Tuboconector,5cmdelongitud•Tuboconector,7,5cmdelongitud
Centesis y drenaje: Equipos de catéteres de pericardiocentesis
ReferenciaReferencia de producto
Tamaño French/longitud
del catéter (Fr/cm)
Orificios laterales
del catéter
Diámetro/longitud de la guía
(pulgadas (mm)/cm)
Configuración de la punta de la guía
Calibre G/longitud de la aguja
(G/cm)
G05251 C-PCS-500-TTL 5,0/30 6 0,028 (0,71)/60 3 mm en J 19/6
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
70
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS•Lacolocaciónpercutánea(Seldinger)
facilita una introducción controlada y mínimamente invasiva del catéter.
•Los90orificioslateralesdelcatéter mejoranelflujodellíquidodelavado.
•Elcatéterradiopacomejorala visualización radiográfica.
COMPONENTES•Agujaintroductora•Guíadeseguridadrecta•Catéterradiopaco
Equipo de lavado peritoneal Cook®Para la infusión y retirada de soluciones de enjuague en la cavidad peritoneal.
ReferenciaReferencia de producto
Tamaño del catéter
(Fr)
Longitud del catéter
(cm)
Orificios laterales
del catéter
Diámetro/longitud de la guía
(pulgadas (mm)/cm)
Calibre G/longitud de la aguja
(G/cm)
G05267 C-PLS-901 9,0 20 90 0,038 (0,97)/40 18/7
Algunos productos o referencias de producto pueden no estar disponibles en todos los mercados. Consulte los detalles con su representante local o centro de atención al cliente de Cook.
Centesis y drenaje: Equipos de catéteres de lavado peritoneal
Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Criti-cal Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Critical Care Criti
Customer ServiceEMEA: EDI – www.cookmedical.com/edi.doDistributors: +353 61239240, [email protected]: +43 179567121, [email protected]: +32 27001633, [email protected]: +45 38487607, [email protected]: +358 972519996, [email protected] France: +33 171230269, [email protected]: +49 6950072804, [email protected]: +36 17779199, [email protected]: +353 61239252, [email protected]: +39 0269682853, [email protected]: +31 202013367, [email protected] Norway: +47 23162968, [email protected]: +34 912702691, [email protected] Sweden: +46 858769468, [email protected]–French: +41 448009609, [email protected]–Italian: +41 448009609, [email protected]–German: +41 448009609, [email protected] Kingdom: +44 2073654183, [email protected]
w w w.cookmedical .com
Americas: EDI – www.cookmedical.com/edi.do Phone: +1 812.339.2235, 800.457.4500, Fax: 800.554.8335 E-mail: [email protected]
Australia: Phone: +61 738411188, 1800777222, Fax: +61 738411288, 1800077283 E-mail: [email protected]
©COOK2012 CC-BEMEAM-PRCAT-ES-201210
MEDICAL