crockett chronicle - houstonisd.org · campeonato de matemáticas crockett está invitando a los...
TRANSCRIPT
Crockett Elementary · 2112 Crockett St. · Houston, TX 77007 · 713-802-4780 (Phone)
Crockett Chronicle November 8, 2018
Early Dismissal at 11:30 a.m.
Friday
Nov. 9
FALL FESTIVAL 12-5 p.m.
Friday
Nov. 9
Saturday Mathathon
Sat.
No. 10
Middle School Night 5pm-7pm
Wed.
Nov. 14
Thanksgiving Luncheon
Thurs.
Nov 15
Thanksgiving Break Nov. 19
Nov. 23
Perfect Attendance Celebration
Friday,
Nov. 30
Message from the principal Hello Parents, Only one more week to go before we go on a week-long break for Thanksgiv-ing. Attendance is still really important and each day counts. Also, please remember that tomorrow is early dismissal at 11:30 a.m. All students must be picked up at that time. Thank you! Principal Rivas
School Hours
School Starts at 7:30 am Dismissal Bell rings at
2:50 pm Monday-Friday
Parking Please do not park at Chic-Fil-A. They will
tow! Street parking is available (just be mind-ful of any street signs).
Mission The mission of Crockett
Elementary School is to pro-vide a safe, nurturing environ-ment of mutual respect while
empowering children to achieve their academic and artistic potential as life-long learners. Students are valued for their unique and diverse capabilities as they are taught to face and thrive in the ever changing global community.
Crocket Elementary Magnet School for Performing and Visual Arts
Volume 2, Issue 2
Thanksgiving Luncheon We will celebrate on Thursday, November 15th. Adult lunch tickets are sold through the pre-
order form only. Last day to pur-chase tickets is November 12th.
(No outside food allowed) We will also have a photo booth
set up for $5.
Fall Festival PTO has worked hard to create an awesome
Fall Festival! Join us on November 9th from
12:00 p.m. to 5:00 p.m. There will be games, activities, rides, and
delicious food! Wrist bands can still be purchased for $35 at the
door or you can buy individual tickets. Students MUST BE ACCOMPANIED BY AN
ADULT. (This is the early dismissal day. Students will
only be released to parents/approved adults at dismissal time. They will not be released to the Fall Festival. Please make arrangements to have
someone pick them up at dismissal time and take them to the festival. No exceptions.)
Second Saturday Our amazing Orchestra Students will be
performing at Sawyer Yards’ Second Saturday event this Saturday, November 10th at 11:15 a.m.
Swing by this free event to support our musicians!
Crockett Mathathon Crockett is inviting all Kinder-5th grade students for a very fun and scholarly
event on Saturday, November 10th. Students will engage in fun math challenges and games to win prizes and get a chance to make it to the Crockett Math Chal-
lenge WORLD SERIES! When: Saturday, November 10th, 8:00 a.m. -2:00 p.m.
Where: Crockett Elementary What: Crocket Math Challenges and games
We’ll provide breakfast and order pizza for lunch! Many chances to win prizes and treats!
C o r n e r
Upcoming Events: Fall Festival Nov. 9
Please visit our website. Www.crockettelementary
pto. digitalpto.com
Early Dismissal Days
This year we will have five early dismissal days. On these days, The Wolf’s Den After School Program will not be available. Please mark your calendars so
you can make the appropriate arrangements. School Hours are 7:30 a.m. to 11:30 a.m.
Friday, November 9, 2018 Friday, January 18, 2018 Friday, February 15, 2018
November Attendance Challenge
For November, students will get to attend a movie party! They can bring a comfy blanket or pillow to enjoy the movie. We’ll provide
the popcorn! We’ll raffle off some prizes, as well! Be here each day!
Thanksgiving Break There will be no school from Monday, November 19, 2018-Friday, November 23, 2018. Classes resume on
Monday, November 26, 2018.
We hope everyone has a safe and thankful holiday!
Attention Fifth Grade Parents,
next Wednesday, November 14th from 5-7pm we will host a middle school night! Don’t miss out!
Parent University Join the district in its 3rd Parent
University this year! Free child care, dinner and re-
sources provided. 5:30-8:30 and the following locations: Pin Oak MS, Milby HS, Wash-
ington HS, Wisdom HS, & Yates HS. Register at www.houstonisd.org/parentuniversity GT Recommendation
Parents of students in grades first through fourth, who are not currently identified as GT, will have the opportunity to request GT testing. Parents will need to complete a GT application and submit the most recent final report card. The deadline to request testing is December 7, 2018. If you have any questions, please reach out to the GT coordinator, Ms. Le-os [email protected]
Winter Performances Please mark your calendar for our students’ winter per-
formances. Beginner/ Intrmdt Orchestra & Piano— 5:00 December 4th Beginner/ Intmdt Band, Marimba & Mariachi— 5:00 December 5th
Advanced Orchestra, Piano - 5:00 December 11th Advanced Band w/ Marimba & Mariachi— 5:00 December 13th
Theater performances: 5th grade Improv – 5:00 p.m. November 29th 2nd & 3rd—5:00 p.m., December 12th 4th grade - 5:00 p.m., December 17th
Tickets will go on sale on November 26th. Funds go to support the Magnet Program. ($15 for VIP Seating, $5 General admission)
Crockett Elementary · 2112 Crockett St. · Houston, TX 77007 · 713-802-4780 (Phone)
8 de noviembre del 2018 Volumen 2, Edición 2
Las Crónicas de Crockett
Salida Temprana 11:30 am
Viernes Nov. 9
Festival de otoño Viernes Nov. 9
Campeonato de matemáticas
Sábado Nov. 10
Noche de escuelas Secundaria
Mierc. Nov. 14
Almuerzo de día de acción de gracias
Jueves Nov. 15
Vacaciones Nov. 19– Nov. 23
Celebración - Asistencia Perfecta
Viernes Nov. 30
Mensaje de la directora Hola padres! Solo queda una semana más antes de que tomemos un descanso de una semana para el día de acción de gracias. La asistencia sigue siendo muy importante y cada día cuenta. Además, recuerde que mañana es la sali-da temprana a las 11:30 a.m. Todos los estudiantes deben ser recogidos a esa hora. ¡Gracias! Ms. Rivas
Horario Diario Clases comienzan a las
7:30 a.m.
Salida 2:50 p.m.
Lunes a viernes
Por favor no se
estacionen en el
restaurante Chic-Fil-A.
Llamarán a la grúa!
Festival de otoño ¡PTO los invita a el Festival de Otoño!
Únase a nosotros el 9 de noviembre desde las
12:00 p.m. a las 5:00 p.m. ¡Habrá juegos, activida-des, atracciones y comi-
da deliciosa! Los estudiantes DEBEN SER ACOMPAÑADOS POR UN ADULTO. (Este es el día de salida temprana. Los estudiantes
solo serán entregados a los padres/adultos apro-bados a la hora de salida. No se permitirá que los niños vayan directamente al festival solos.
Por favor haga arreglos para que alguien los re-coja a la hora de salida y los lleve al festival . Sin
excepciones.)
Nuestra misión La misión de la Escuela Pri-maria Crockett es proveer
un ambiente seguro y estimu-lante de respeto mutuo mien-
tras empoderan a los niños para que alcancen su poten-
cial académico y artístico como aprendices de por vida. Los estudiantes son valora-
dos por sus capacidades úni-cas y diversas como se les
enseña a enfrontar y prospe-rar en la siempre cambiante
comunidad global.
Crocket Elementary Magnet School for Performing and Visual Arts
Almuerzo - Dia de acción de gracias
Celebraremos el jueves, 15 de noviembre. Los
boletos para el almuerzo para adultos se venden
solo a través del formulario de pedido
anticipado. El último día para comprar las
entradas es el 12 de noviembre. (No se permite
comida exterior)
También tendremos una cabina de fotos por $ 5.
Campeonato de matemáticas
Crockett está invitando a los estudiantes de Kinder-5to grado a un evento muy divertido y académico el sábado 10 de noviembre. ¡Los estudiantes participarán en desafíos divertidos y juegos de matemáticas para ganar premios y tener la oportunidad de llegar a la SERIE MUNDIAL de Crockett Math Challenge!
Cuándo: Sábado, 10 de noviembre, de 8:00 a.m. -2: 00 p.m. Dónde: Crockett Elementary Qué: Crockett desafío de matemáticas y juegos. ¡Proveeremos desayuno y pediremos pizza para el al-muerzo! Muchas posibilidades de ganar premios!
Universidad– Padres ¡Únase al distrito en Universidad
Para Padres! Cuidado de niños gra-tis, cena y recursos proporciona-
dos. 5: 30-8: 30 en las siguientes escuelas: Pin Oak MS, Milby HS, Washington HS, Wisdom HS y Yates HS. Regístrese en
www.houstonisd.org/parentuniversity
Eventos:
Festival de otoño Por favor visite nuestro sitio
web. Www.crockettelementarypto
. digitalpto.com
Días de salida temprana Este año tendremos cinco días de salida temprana. En estos días, el programa de ‘after school’ (después
de escuela) ‘The Wolf's Den’ no estará disponible. Por favor marque sus calendarios para que pueda
hacer los arreglos apropiados. El horario escolar es de 7:30 a.m. a 11:30 a.m.
Viernes, 9 de noviembre de 2018 Viernes, 18 de enero de 2018
Viernes, 15 de febrero de 2018
Dia de acción de gracias No habrá clases desde el lunes 19 de noviembre hasta
el viernes 23 de noviembre. Las clases se reanudarán el lunes 26 de noviem-bre. ¡Esperamos que todos tengan
unas vacaciones seguras y divertidas!
Celebración de asistencia perfecta —Mes de noviembre
¡Para noviembre, los estudiantes que mantienen asis-tencia perfecta podrán asistir a una fiesta de cine!
Pueden traer una manta o almohada có-moda para disfrutar de la película. Va-mos a proporcionar las palomitas de maíz! ¡También sortearemos algunos
premios! ¡No se lo pierdan!
Atención padres de quinto gra-do, los esperamos el miércoles, 14 de noviembre para el evento de
escuelas secundarias. 5-7 p.m. en Crockett.
Nominaciones para el programa GT Los padres de estudiantes de primero a cuarto grado,
que no están identificados actualmente como GT, tendrán la oportunidad de solicitar exámenes de GT. Los padres deberán completar una solicitud de GT y enviar la boleta de calificaciones final más reciente. La fecha límite para solicitar las pruebas es el 7 de
diciembre de 2018. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la coordinadora de GT, Ms. Leos
Conciertos de invierno Por favor marque su calendario para las presentacio-
nes de invierno de nuestros estudiantes. Principiante/Intrmd Orquesta & Piano— 5:00, 4 de dic. Principiante/Intrmd Banda, Marimba y Mariachi— 5:00 ,5 de dic. Orquesta avanzada, piano - 5:00, 11 de dic. Banda Avanzada con Marimba y Mariachi - 5:00 el 13 de dic. Representaciones teatrales: 5to grado - 5:00 p.m. 29 de noviembre 2do y 3ro: 5: 00 p.m., 12 de dic. 4to grado - 5:00 p.m., 17 de diciembre Las entradas saldrán a la venta el 26 de noviembre. Los fondos van a apoyar el Programa Magnet. ($ 15 para asientos VIP, entrada general de $ 5)
Segundo Sábado Nuestros estudiantes de orquesta se presentarán en el evento ’Second Sa-turday’ de Sawyer Yards este sábado, 10 de noviembre a las 11:15 a.m. Pasen por este evento gratuito para apoyar a
nuestros músicos!