crouzet switches - interruttori per apparecchiature elettriche

CANADA

InnoVista Sensors™1461 Lawrence DriveThousand Oaks, CA 91320 USATel.: +1 (800) 677 5311Fax: +1 (800) 677 [email protected]

MESSICO

InnoVista Sensors™Calzada Zavaleta 2505-C Santa Cruz Buenavista Puebla, 72150 - MEXICOTel.: +52 (222) 409 [email protected]

USA


ALTRI PAESI


BELGIO

InnoVista Sensors™Dieweg 3 B1180 Uccle - BELGIQUETel.: +32 (0) 2 462 07 30Fax: +32 (0) 2 461 00 [email protected]

FRANCIA

InnoVista Sensors™2 rue du Docteur Henri Abel, CS 60059 26902 Valence Cedex 9FRANCETel.: +33 (0) 475 802 101Fax: +33 (0) 475 828 [email protected]

GERMANIA / AUSTRIA

InnoVista Sensors™Otto-Hahn-Str. 340721 HildenDEUTSCHLANDTel.: +49 (0) 2103/980-0Fax: +49 (0) 2103/[email protected]

ITALIA

InnoVista Sensors™Via Viganò De Vizzi, 93/9520092 Cinisello Balsamo (Mi)ITALIATel.: +39 (02) 66 599 211Fax: +39 (02) 66 599 [email protected]

OLANDA

InnoVista Sensors™Industrieweg 172382 NR ZoeterwoudeNEDERLANDTel.: +31 (0) 71-581 20 30Fax: +31 (0) 71-541 35 [email protected]

SPAGNA / PORTOGALLO

InnoVista Sensors™C/Lleó, 11-13 2º4ª08911 Badalona - Barcelona ESPAÑATel.: +34 (93) 484 39 70Fax: +34 (93) 484 39 [email protected]

SVIZZERA

InnoVista Sensors™Gewerbepark - Postfach 565506 Mägenwil - SCHWEIZTel.: +49 (0) 2103/980-0Fax: +49 (0) 2103/[email protected]

ALTRI PAESI

InnoVista Sensors™2 rue du Docteur Henri Abel, CS 6005926902 Valence Cedex 9FRANCETel.: +33 (0) 475 802 102Fax: +33 (0) 475 828 [email protected]

CINA

InnoVista Sensors™11th floor, Chang Feng International Tower, 89 Yunling Road (East), Putuo District, Shanghai 200 062 - CHINATel.: +86 (21) 8025 7166Fax: +86 (21) 6107 [email protected]

COREA DEL SUD

InnoVista Sensors™ 14F, Kbiz DMC Tower, 189, Seongam-Ro, Mapo-Gu, Seoul 121-904SOUTH KOREATel.: +82 (2) 2629 8312 Fax: +82 (2) 2630 [email protected]

INDIA

InnoVista Sensors™4th floor, Trident Towers, #23 100 Feet Ashoka Pillar Road,2nd Block, JaynagarBangalore 560 011 - INDIATel.: +91 (80) 4113 2204/05Fax: +91 (80) 4113 [email protected]

ASIA DELL'EST E PACIFICO

InnoVista Sensors™10/F, Wharf T&T Centre, Harbour City, 7 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, HONG KONGTel.: +86 (21) 8025 7177Fax: +86 (21) 6107 1771 [email protected]

AMERICHE EUROPA / MEDIO ORIENTE / AFRICA ASIA / PACIFICO

Avvertenza:Le informazioni tecniche contenute nei cataloghi sono fornite unicamente a titolo d’informazione e non costituiscono un impegno contrattuale. Crouzet Automatismes SAS e le sue filiali si riservano il diritto di effettuare, senza preavviso, tutte le modifiche opportune. È necessario consultarci per tutte le applicazioni particolari dei nostri prodotti ed è altresi compito dell’acquisitore verificare con prove appropriate che il prodotto sia correttamente utilizzato (conformità del prodotto). La nostra garanzia non potrà essere valida in alcun caso, ne la nostra responsabilità accertata per tutte le modifiche, aggiunte, utilizzazioni combinate ed altri componenti elettrici od elettronici, circuiti, sistemi di montaggio o per qualunque altro materiale o sostanza inadeguata sui nostri prodotti che non siano state preventivamente approvate al fine della vendita da parte della nostra Società.

WWW.CROUZET-SWITCHES.COM WWW.INNOVISTASENSORS.COM

2016_NEW-MASTER_SWITCH.indd 1 05/02/2016 09:34:52

W W W.C RO U Z E T- SW I TC H E S .C OM

INTERRUTTORI PERAPPARECCHIATURE ELETTRICHE

Ref

.: 67

2311

8 IT

| 09

/201

5 - F

otos

: Gin

ko, D

anie

l Lat

tard

, Sch

neid

er E

lect

ric, P

olyn

otes

› Bassa tensione › Media tensione › Alta tensione

InnoVista Sensors™: il vostro partner di fiducia per affrontare le sfide presenti e future del settore industriale.

InnoVista Sensors™ è un’azienda specializzata a livello mondiale in sensori, apparecchi di controllo e attuatori per sistemi d’automazione.

Attraverso i suoi brands Crouzet Aerospace, Crouzet Automation, Crouzet Control, Crouzet Motors, Crouzet Switches e Systron Donner Inertial, InnoVista Sensors™ offre un’ampia gamma di componenti affidabili, efficienti e customizzati, destinati ai mercati: Aeronautica & Difesa, Trasporti e Industria.

Forte dell’esperienza dei suoi team e impegnata in una politica di innovazione sostenuta , InnoVista Sensors™ propone soluzioni di eccellenza ai propri clienti in tutto il mondo.

www.innovistasensors.com

Per

Aeronautica & Difesa

Trasporti Industria

Con i suoi marchi

Concepisce e Industrializza

MERCATI

Da diversi decenni, Crouzet Switches assiste i suoi clienti nella concezione e realizzazione di prodotti dedicati ad applicazioni altamente tenologiche che richiedono qualità, affidabilità e che devono essere conformi alle normative nazionali ed internazionali. I microinterruttori e sensori di Crouzet vengono utilizzati in una vasta gamma di applicazioni nei seguenti mercati:

›› Pompe & Valvole Industriali›› Industria Nucleare›› Distribuzione Energia ›› Ferroviario›› Veicoli Speciali

Da oltre 60 anni impegnata in mercati altamente esigenti in cui è richiesto un elevato livello di sicurezza e affidabilità Crouzet Switches, specialista nella commutazione elettrica, è in grado di garantire la massima tranquillità ai progettisti attraverso il supporto di esperti di prodotto con una conoscenza approfondita dei vincoli applicativi e dei relativi requisiti normativi e di certificazione.

Crouzet Switches è un marchio di InnoVista Sensors™.

INFORMAZIONI SU CROUZET SWITCHES

ADATTAMENTICrouzet Switches ha sviluppato un vero e proprio know-how in termini di adattamento dei prodotti a partire dalle gamme standard così che di esperienza sui progetti di massima nel caso di prodotti nuovi.

PRODOTTI SPECIALIFin dall’inizio di un progetto, gli esperti di Crouzet Switches’ lavorano a stretto contatto con il vostro team per sviluppare tutte le specifiche richieste. Mettiamo a vostra disposizione tutto il nostro know-how nella progettazione, industrializzazione e omologazione dei prodotti per sviluppare soluzioni di rilevamento specifiche per le vostre esigenze.

4

PRODOTTI STANDARD Per realizzare la vostra applicazione il più velocemente possibile mettiamo a vostra disposizione una gamma completa di microinterruttori, fine-corsa, interruttori e sensori manuali standard immediatamente disponibili.

1

83106 - Doppia rottura, 1 o 2 posizioni stabili

› Portata max. 10 A 250 Vac › Invertitore a doppio scatto (SPDT-forma Za) › Versioni multipolari su piastre metalliche › Ampia scelta di accessori di manovra a montaggio simmetrico

V3 83161 & 83160 - Miniatura, forza di comando da 0,15 a 5 N

V4E 8318 - Subminiatura, tenuta stagna IP67

83154 - Doppia rottura, portata DC elevata

V5E 8320 - Sub-subminiatura, tenuta stagna IP67

PBX 8324 - Doppia rottura, apertura positiva

V4 83170 - Subminiatura, forza di comando da 0,6 a 2,2 N

Microinterruttori specifici: la risposta ottimale

SELEZIONE DI MICROINTERRUTTORI A SCATTO RAPIDO

*

*

*

*

*

* Imminente

Contatto ausiliario (83106) per scatola di comando motorizzata del sezionatore alta tensione

Contatto ausiliario (PBX) su meccanismo di controllo e comando associato a un quadro compatto RMU (Ring Main Unit)

Contatto di segnalazione (V5E) per interruttore miniatura bassa tensione

ALTA TENSIONE

Contatti ausiliari su sistemi motorizzati o manuali per: › Sezionatore › Disgiuntore › Dispositivi ibridi

MEDIA TENSIONE

Contatti ausiliari di segnalazione: › Quadro compatto RMU

Contatti ausiliari di sicurezza: › Contattore

BASSA TENSIONE

Contatti ausiliari di segnalazione: › Contattore › Interruttore miniatura › Sezionatore › Timer › Portafusibile › Scatola parafulmine

› Portata max. 5 A 250 Vac › Invertitore a doppio scatto (SPDT-forma Za) a soffio magnetico › Versioni multipolari su piastre metalliche › Ampia scelta di accessori di manovra

› Portata max. 10 A 250 Vac › Invertitore a doppia rottura (SPDT-forma Zb) a manovra di apertura positiva. Circuiti NA/NC separati › Versione stagna IP67/IP65, versione basso livello › Uscita Faston o fili. Leve. Piastre di montaggio

› Portata max. 20 A 250 Vac › Versione bilevel da 1 mA 4 Vdc a 5 A 250 Vac › Versione a portata DC elevata a soffio magnetico › Versione a manovra di apertura positiva › Accessori di manovra multiposizione

› Portata max. 12 A 250 Vac › Versione bilevel da 1 mA 4 Vdc a 5 A 250 Vac › Versione con pulsante a fungo per attacco multidirezionale fino a 45°

› Accessori di manovra a 2 posizioni

› Portata max. 10 A 250 Vac › Versione bilevel da 1 mA 4 Vdc a 5 A 250 Vac › Versioni speciali a fissaggio rapido › Uscita Faston, fili o cavo › Accessori di manovra a 2 posizioni

› Portata max. 4 A 250 Vac › Versione basso livello 1 - 50 mA, 4 - 14 V › Corsa molto ampia: > 2 mm › Comando multidirezionale fino a 45° › Uscita Faston o fili

› Prodotti sviluppati a partire dal capitolato di progetto › Integrazione totale nell’applicazione › Caratteristiche su misura › Morsettiera integrata › Meccanismi collaudati o innovativi

PRODOTTI PERSONALIZZATILa stretta collaborazione tra i vostri tecnici di progetto e i nostri esperti consente di realizzare prodotti personalizzati che rispondono esattamente alle esigenze di prestazione e funzionalità delle vostre applicazioni.

3

8329 - Miniatura, forza di comando da 0.5 a 4 N

› Portata massima: 10 A 250 Vac › Uscita terminali faston o uscita fili › accessorio di manovra leva piatta larghezza 4 mm & 7mm › Grado di protezione IP67

*

PRODOTTI CON VALORE AGGIUNTO

Tutti i nostri prodotti standard possono essere personalizzati grazie ad un’ampia gamma di accessori montati in fabbrica, come ad esempio connettori, cavi, terminali speciali, fissaggi ecc. La perfetta integrazione nella vostra applicazione vi consente di semplificare la vostra gestione logistica e vi garantisce affidabilità di montaggio.

I microinterruttori Crouzet Switches, installati come contatti ausiliari in diversi tipi di apparecchiature (sezionatori, disgiuntori, portafusibili e così via), assicurano la funzione di segnalazione o d’invio di informazioni in caso di cambio dello stato elettrico. Permettono di segnalare agli addetti alla manutenzione o ai centri di supervisione lo stato delle apparecchiature.

I microinterruttori Crouzet Switches possono essere integrati in apparecchiature ad alta,

media o bassa tensione e sono sempre affidabili poiché garantiscono la sicurezza di funzionamento per tutta la durata di vita del materiale installato.

In base alle correnti commutate e ai livelli di sicurezza richiesti, i prodotti rispondono alle esigenze tecniche e normative delle apparecchiature elettriche (soffio magnetico, apertura positiva, omologazioni UL/CCC).

L’OFFERTA SWITCHES DI CROUZET NEL MONDO DELLE APPARECCHIATURE ELETTRICHE

crouzet switches - interruttori per apparecchiature elettriche

Engineering