crystal - foralbergrinse in lukewarm water too. with regard to lead crystal, avoid to pour cool...

Bicchieri • Coppe • Caraffe • Decanter • Brocche • Poncere • Candelabri • Insalatiere • Piatti • Personalizzazione

Glasses • Cups • Jugs • Decanting Bottles • Pitcher • Bowls • Candlesticks • Salad Bowls • Plates • Personalization

crys

tal

cris

tall

eri

a

FORNITURE ALBERGHIERE

ww

w.c

alam

usde

sign

.it

Via Cile, 2

35127 Padova - Italy

tel. 049 76 09 55 - fax 049 87 00 297

[email protected]


crys

tal

cris

tall

eri

a

Cristalleria

IL VETRO: pag 002

LA DEGUSTAZIONE: pag 003

LA TAVOLA: pag 027

IL BAR: pag 045

LE COPPE GELATO: pag 063

LE CARAFFE: pag 067

I COMPLEMENTI: pag 071

I PIATTI: pag 081

LA PERSONALIZZAZIONE: pag 085

Crystal

GLASS: pag 002

TASTING WINE: pag 003

TABLE CHOICE: pag 027

BAR CHOICE: pag 045

ICE CREAM CUPS: pag 063

CARAFES: pag 067

COMPLEMENTS: pag 071

DISHES: pag 081

CUSTOMIZED: pag 085

INDICE / INDEX

NATURA E PRODUZIONE DEL VETRO

• L’originedelvetrorisaleacirca2000annia.C.daunafusionedisalnitroconilfuoco.

• Lamateriaprimaècostituitadallasabbiaquarziferailcuivaloreèdeterminatodalgradodipurezzaesitrovainquasituttiipaesieuropei.

• Asecondadeicomponentiaggiunti(silice-soda-calce-piombo)sipossonoottenerevarieproduzionichevengonocosìdefiniteericonosciute:

vetrosonorocomune,vetrosonorosuperiore,cristallosonoroalpiombo,cristalloalpiombo24%,cristalloalpiombosuperiore30%.

• Lafusionedeicomponentiperilcristalloalpiomboraggiungei1400°C,mentreperilvetrosonoroalquarzoraggiungei1800°C.

• Lalavorazionepuòavvenireinvarimodi:vetrosoffiatoabocca,vetrosoffiatoamacchina,vetrofusoalaminazionecontinua,vetropressato.

Conservazione e pulizia• Perevitarel’opacitànontenereilprodottoinambientieimballiumidiperunagiacenzaprolungata.

• Perlapuliziavienesuggeritoillavaggioconacquatiepidaedetersivoleggero,risciacquoconacquaallastessatemperatura.

• Perilcristalloalpiomboevitarediversareliquidighiacciatineicaliciatemperaturaambiente.

NATURE AND MANUFACTURE OF GLASS

• It’sin2000bcthatglassarisesfromameltingwhichcombinedsaltpetreandfire.

•Primarysubstanceisquartz-sand,whichispresentinalmostallEuropeancountries,andwhichvalueisdefinedbypurenessandclearnessmeasured

indifferentdegrees.

•Severalproductionsareobtainedbyaddinganumberofvariouscomponents(silica-sodiumleadandlime)andthesearesodefined:

ordinarysoundglass,fullsoundglass,leadcrystal24%PbO,fullleadcrystal30%PbO.

•Whilethemeltingtemperaturefortheleadcrystalreaches1400degreescentigrade,theoneforsoundquartzglassreaches1800degreescentigrade.

•Manufacturingcanbemadethroughdifferentworkingsystems:blownglass,mechanicblownglass,meltedglassthroughrollingmillprocess,glass

madethroughasemiautomaticprocess.

Care instructions• Toavoidanyopacitydonotstockindamproomsormoistenedpackagesforalongtime.

•Cleaninlukewarmwateranduseabrasive-freedetergent.Rinseinlukewarmwatertoo.Withregardtoleadcrystal,avoidtopourcool

liquidsintogobletsatroomtemperature.

LA DEGUSTAZIONE

Un must per le tavole dei Gourmets, uno strumento

di piacere, le forme sono sempre più richieste per

valorizzare al meglio i Vostri vini, dai più pregiati a

quellipertuttiigiorni.

TASTING LINE

A must very much in demand by Gourmets, to give

more value to your Wines, from the higly esteemed

onetotheeverydayone.


ENOTECAVetrosonorosuperioresoffiatoabocca/Crystal stemware hand made


pag5Cristalleria 2

79500830 21,4 26,5 7,2

Flute

cl h. (cm) (cm)

79500805 29,7 22,3 7,2

Rosé

cl h. (cm) (cm)

79500815 41,5 23 8,4

Chardonnay

cl h. (cm) (cm)

79500850 29,3 20 12

Cocktail

cl h. (cm) (cm)

79500810 30,5 24,8 7,4

FluteChampagne

cl h. (cm) (cm)

79500840 24,6 18,8 4,8

Cognac

cl h. (cm) (cm)

79500845 88,4 17,8 11,5

CognacMagnum

cl h. (cm) (cm)

79500820 68,9 25,8 9,8

Rioja

cl h. (cm) (cm)

79500835 35,5 17,5 7,4

CaliceacquaWater

cl h. (cm) (cm)

79500825 96,6 24 12,2

Burgunder

cl h. (cm) (cm)


PUREVetrosonorosuperiore/Crystal stemware


pag7Cristalleria 2

79501830 20,9 25,2 7,2

FluteChampagne

cl h. (cm) (cm)

71801835 29,7 23,4 7,2

Champagne

cl h. (cm) (cm)

79501825 54 24,4 9,2

Cabernet

cl h. (cm) (cm)

79501820 68 26,7 9,4

Bordeaux

cl h. (cm) (cm)

79501815 69,2 23,4 11,4

Burgunder

cl h. (cm) (cm)

79501805 38,9 9 9,6

Whisky

cl h. (cm) (cm)

79501810 40,8 23,2 8,4

Sauvignon

cl h. (cm) (cm)


CRU CLASSICVetrosonorosuperiore/Crystal stemware


pag9Cristalleria 2

75500610 49,7 15,7 8,9

CaliceacquaWater

cl h. (cm) (cm)

79500635 25 22,4 7,2

Champagne

cl h. (cm) (cm)

79500630 84,8 22,4 11,2

Burgunder

cl h. (cm) (cm)

79500625 82,7 23,6 10,6

Bordeaux

cl h. (cm) (cm)

79500615 40,7 20,5 8,4

Chardonnay

cl h. (cm) (cm)

79500620 58,6 22 94,5

VinorossoRed wine

cl h. (cm) (cm)


VINAVetrosonorosuperiore/Crystal stemware


pag11Cristalleria 2

79502635 62,6 22,5 9,3

Bordeaux

cl h. (cm) (cm)

79502625 51,4 22,7 8,8

VinorossoWine

cl h. (cm) (cm)

79502640 54,2 20,4 10,1

Barolo

cl h. (cm) (cm)

79502650 26,3 21,2 7

Champagne

cl h. (cm) (cm)

79502620 27,9 20,3 7,3

VinobiancoWhite wine

cl h. (cm) (cm)

79502615 60,4 10,1 10,5

BicchiereacquaWater

cl h. (cm) (cm)

79502605 40,4 21,7 8,2

Burgunder

cl h. (cm) (cm)

79502645 22,7 22,5 7

Flute

cl h. (cm) (cm)

79502610 55,6 12,7 9

BicchiereacquaWater

cl h. (cm) (cm)


IVENTOVetrosonorosuperiore/Crystal stemware


pag13Cristalleria 2

79501315 62,9 23,5 9,1

Bordeaux

cl h. (cm) (cm)

79501310 48,1 22,2 8,5

VinorossoRed wine

cl h. (cm) (cm)

79501305 34,2 20,7 7,7


cl h. (cm) (cm)

79501320 78,3 22,1 11,1

Burgunder

cl h. (cm) (cm)

79501325 22,8 22,2 7

Flute

cl h. (cm) (cm)


CLASSICOVetrosonorosuperiore/Crystal stemware


pag15Cristalleria 2

79500370 58,8 19,5 10,7

Barolo

cl h. (cm) (cm)

79500375 21 24,2 7

Caliceflute

cl h. (cm) (cm)

79500360 40,8 22,5 8,2

Borgogna

cl h. (cm) (cm)

79500380 22,1 19,2 6,7

Vinobianco

cl h. (cm) (cm)

79500365 64,5 25 9,5

Bordeaux

cl h. (cm) (cm)

79500385 31,2 21 7,5

Vinorosso

cl h. (cm) (cm)


pag16Cristalleria 2

Vetrosonorosuperiore/Crystal stemware

79501005 55,2 22,5 9

CalicedegustazioneWine tasting

cl h. (cm) (cm)

79501155 35 15,3 10

BicchiereacquaWater

cl h. (cm) (cm)

79502405 34 9 8

BicchiereacquaWater

cl h. (cm) (cm)


pag18Cristalleria 2

FORNITURE ALBERGHIEREFORNITURE ALBERGHIERE

ELECTRAVetrosonorosuperiore/Crystal stemware

05200284 65 24 10,2

CaliceXsXL

cl h. (cm) (cm)

05200296 43 14,5 7,6

BicchiereCoolerCooler

cl h. (cm) (cm)

05200294 39 12,9 7,6

BicchiereLongDrinkLong Drink

cl h. (cm) (cm)

05200292 38 10 8,4

BicchiereDofDof

cl h. (cm) (cm)


pag19Cristalleria 2

05200272 19 16 6,7

CaliceXSXS

cl h. (cm) (cm)

05200278 44 21,6 8,7

CaliceMediumMedium

cl h. (cm) (cm)

05200276 35 20,5 8,3

CaliceSmallSMALL

cl h. (cm) (cm)

05200282 55 23 9,5

CaliceLargeLarge

cl h. (cm) (cm)

05200274 23 23,5 6,2

CalicefluteTall champagne

cl h. (cm) (cm)

05200280 44 18,6 8,7

CaliceSuperSuper

cl h. (cm) (cm)


PREMIUMVetrosonorosuperiore/Crystal stemware


pag21Cristalleria 2

05200354 55 23 9,5

Calice15-Montepulciano

cl h. (cm) (cm)

05200360 67,5 22,5 10,8

Calice4-Nebbiolo

cl h. (cm) (cm)

05200358 60 23,8 9,5

Calice6-Chardonnay

cl h. (cm) (cm)

05200364 83 25,5 10,8

CaliceXL-Barolo

cl h. (cm) (cm)

05200370 43 10,5 8,5

BicchiereacquafrizzanteWater

cl h. (cm) (cm)

05200356 58 20,5 10,8

Calice5-Brunello

cl h. (cm) (cm)

05200362 73,5 23 10,7

Calice1-Barbaresco

cl h. (cm) (cm)

05200368 40 10,5 8,3

BicchiereacquanaturaleWater

cl h. (cm) (cm)

05200342 26 24,5 7,8

Calice3-Champagne

cl h. (cm) (cm)

05200348 38,5 22,6 8,1

Calice2-Chianticlassico

cl h. (cm) (cm)

05200346 33 21,9 7,8

Calice11-Sauvignon

cl h. (cm) (cm)

05200352 47 23,3 8,6

Calice10-Merlot

cl h. (cm) (cm)

05200344 29 18,2 7,5

Calice9-Degustazione

cl h. (cm) (cm)

05200350 44 21,6 8,7

Calice14-Rosè

cl h. (cm) (cm)


pag22Cristalleria 2

ATELIER Vetrosonorosuperiore/Crystal stemware

81500125 80 24,2 11,5

CaliceBaroloShirazBarolo Shiraz

cl h. (cm) (cm)

81500105 30 16,4 11,5

CoppacocktailCocktail

cl h. (cm) (cm)

81500115 44 22 8,47

CaliceRieslingTocaiRiesling Tocai

cl h. (cm) (cm)

81500110 27 25,4 6,88

CaliceChampagneProseccoSpumante Prosecco

cl h. (cm) (cm)

81500120 70 24,4 10,1

CaliceCabernet/MerlotCabernet / Merlot

cl h. (cm) (cm)


pag23Cristalleria 2

AURUM Vetrosonorosuperiore/Crystal stemware

05200384 35 20,3 8,3

CalicevinobiancoWhite wine

cl h. (cm) (cm)

05200386 43 21,3 8,9

CaliceBurgunderBurgunder

cl h. (cm) (cm)

05200388 52 22,5 9,3

CalicevinorossoRed wine

cl h. (cm) (cm)

05200390 60 23,5 98

CaliceMagnumMagnum

cl h. (cm) (cm)

05200392 36 9,5 8,2

BicchiereacquaWater

cl h. (cm) (cm)

05200382 23 23,5 6,8

CalicefluteChampagne

cl h. (cm) (cm)


pag24Cristalleria 2

RESTAURANT Vetrosonorosuperiore/Crystal stemware

05200001 42 21,5 8,3

CaliceacquaWater

cl h. (cm) (cm)

05200004 52,5 21,5 8,3

CalicevinorossoRed wine

cl h. (cm) (cm)

05200003 42,5 21,5 8,3


cl h. (cm) (cm)

05200005 24 21,5 7,5


cl h. (cm) (cm)


pag25Cristalleria 2

RISERVA Vetrosonorosuperiore/Crystal stemware

05200180 54,5 23,3 9

CaliceBordeauxBordeaux

cl h. (cm) (cm)

05200166 20,5 22,4 7,5


cl h. (cm) (cm)

05200176 48 19,5 99

CaliceBaroloBarolo

cl h. (cm) (cm)

05200162 8,1 16,3 5,6

CalicegrappaGrappa

cl h. (cm) (cm)


pag26Cristalleria 2

81500355 12 13,8 6


cl h. (cm) (cm)

81500360 21,5 15,5 6,5


cl h. (cm) (cm)

81500365 31 17,3 7


cl h. (cm) (cm)

DOC Vetrosonorosuperiore/Crystal stemware

LA TAVOLA

Raffinatoostravagante?Classicoomoderno?Caliceo

bicchiere?Un’ampiagammapertuttiigusti.

TABLE

Glamouror eccentric?Modernor classic?Gobletor

glass?Awiderangeforeveryonechoice.


AUDIENCEVetrosonorosuperiore/Crystal stemware


pag29Cristalleria 2

79500175 51,2 19,8 10,1

Burgunder

cl h. (cm) (cm)

79500180 25 21,4 6,7

Flute

cl h. (cm) (cm)

79500160 31,8 20,3 7,8

Chardonnay

cl h. (cm) (cm)

79500170 42,8 21,5 8,6

Bordeaux

cl h. (cm) (cm)


pag30Cristalleria 2

MONDIAL Vetrosonorosuperiore/Crystal stemware

79501510 20 18 7,2


cl h. (cm) (cm)

79501515 25 18,7 7,5

VinorossoRed wine

cl h. (cm) (cm)

79501520 58,8 19,5 10,7

Barolo

cl h. (cm) (cm)

79501505 32,3 19,7 8,1

Burgunder

cl h. (cm) (cm)

79501525 19,2 21 7,2

Flute

cl h. (cm) (cm)

79501530 7,1 13,2 5,2

CaliceliquoreLiqueur glass

cl h. (cm) (cm)


pag31Cristalleria 2

SANTOS vetrosonorosuperiore/Crystal stemware

79502010 23 17,5 7


cl h. (cm) (cm)

79502015 41 19,5 8


cl h. (cm) (cm)

79502005 31,3 18 7,5

CaliceacquaWater

cl h. (cm) (cm)

79502020 21,2 20 7


cl h. (cm) (cm)


pag32Cristalleria 2

CONVENTION Vetrosonorosuperiore/Crystal stemware

79500495 16,5 17,7 6,7


cl h. (cm) (cm)

79500485 30 16,3 7,6

CaliceacquaWater

cl h. (cm) (cm)

79500490 22,7 15,1 6,9

VinoWine

cl h. (cm) (cm)


pag33Cristalleria 2

NEW KALIX Vetrotemperato/Tempered glass

05200302 17 19,6 5,8


cl h. (cm) (cm)

05200310 43,5 20 9,4

CaliceBurgundyBurgundy

cl h. (cm) (cm)

05200308 34,8 18,8 8,3

CaliceGobletGoblet

cl h. (cm) (cm)

05200316 41,5 17,5 8

CaliceStemStem

cl h. (cm) (cm)

05200306 27 18 7,7

CaliceacquaWater

cl h. (cm) (cm)

05200314 37,3 16,5 8

CaliceStemStem

cl h. (cm) (cm)

05200304 22 16,9 77,5

CalicevinoWine

cl h. (cm) (cm)

05200312 33,1 15,5 8

CaliceStemStem

cl h. (cm) (cm)


pag34Cristalleria 2

PRINCESA Vetrotemperato/Tempered glass

09300093 23 17,4 6,9

CaliceacquaWater

cl h. (cm) (cm)

09300097 19 16,5 6,9

CalicevinoWine

cl h. (cm) (cm)

09300101 14 15,5 5,8


cl h. (cm) (cm)

09300105 15 19,6 5


cl h. (cm) (cm)

PERCEPTION Vetro/Glass stemware

02300005 30 18 8

CaliceacquaWater

cl h. (cm) (cm)

02300010 18 22 5


cl h. (cm) (cm)

02300015 24 17,5 7,5

CalicevinoWine

cl h. (cm) (cm)

02300020 60 22 9


cl h. (cm) (cm)


pag35Cristalleria 2

ELEGANCE

NAPOLI

Vetrotemperato/Tempered glass

Vetro/Glass stemware

09300149 24,5 16,6 7,4

CaliceacquaWater

cl h. (cm) (cm)

09300153 19 15,3 6,9

CalicevinoWine

cl h. (cm) (cm)

09300157 14,5 14,2 6,4

CalicevinoWine

cl h. (cm) (cm)

09300161 17 17,5 5,5


cl h. (cm) (cm)

00800007 30 15 6,5

CalicebibitaLong drink

cl h. (cm) (cm)

09300145 10 16 4,7


cl h. (cm) (cm)

09300169 6,5 11,3 9,8

CaliceliquoreLiqueur

cl h. (cm) (cm)

09300165 12 13,34 5,9

CaliceSherrySherry

cl h. (cm) (cm)

00800001 18 120,5 5,5

CalicevinoWine

cl h. (cm) (cm)

00800003 24 14 6

CaliceacquaWater

cl h. (cm) (cm)

00800005 17 16,7 5


cl h. (cm) (cm)


pag36Cristalleria 2

NORMANDIE

BALLON



09300065 24 16,2 7,4

CaliceacquaWater

cl h. (cm) (cm)

09300069 16,5 14,5 6,7

CalicevinoWine

cl h. (cm) (cm)

09300073 11 12,7 5,9

CalicevinoWine

cl h. (cm) (cm)

09300029 25 13,8 8,3

CaliceGoblet

cl h. (cm) (cm)

09300033 19 12,9 7,6

CaliceGoblet

cl h. (cm) (cm)

09300037 16 11,8 7,1

CaliceGoblet

cl h. (cm) (cm)

09300077 15 17,3 5,3


cl h. (cm) (cm)

09300041 12 11,3 6,8

CaliceGoblet

cl h. (cm) (cm)

09300045 10 10,2 6,2

CaliceGoblet

cl h. (cm) (cm)


pag37Cristalleria 2

EXECUTIVE

AMELIA

Vetro/Glass stemware

Vetro/Stemware glass

05200102 20 12 6,8

CalicevinoWine

cl h. (cm) (cm)

05200104 27 13,2 7,6

CaliceacquaWater

cl h. (cm) (cm)

05200106 17 15,3 4,7


cl h. (cm) (cm)

09300125 25 11,7 7,9

CaliceacquaWater

cl h. (cm) (cm)

09300129 19 10,6 7,2

CalicevinoWine

cl h. (cm) (cm)

05200108 23,5 9,5 9,5

CalicecoppaChampagne

cl h. (cm) (cm)

05200110 24,5 18,5 6,2

CalicebirraBeer

cl h. (cm) (cm)

05200112 52 20,5 6,8

CalicebirraBeer

cl h. (cm) (cm)


SAMOAVetrosoffiatoabocca/Hand made glass


pag39Cristalleria 2

795053057950531079505300

25 9 8 30 10 96 6 5

BicchieregialloGlass

cl h. (cm) (cm)

795054557950546079505450

25 9 830 10 96 6 5

BicchiereverdeGlass

cl h. (cm) (cm)

795052557950526079505250

25 9 8 30 10 96 6 5

BicchierebluGlass

cl h. (cm) (cm)

7950550579505510

25 9 830 10 9

BicchiereverdeabeteGlass

cl h. (cm) (cm)

7950535579505360

25 9 830 10 9

BicchierelillaGlass

cl h. (cm) (cm)

795050557950506079505050

25 9 8 30 10 96 6 5

BicchiereazzurroGlass

cl h. (cm) (cm)

7950515579505160

25 9 830 10 9

BicchiereambraGlass

cl h. (cm) (cm)

7950572579505730

25 9 830 10 9

BicchiereprugnaGlass

cl h. (cm) (cm)

795051057950511079505100

25 9 8 30 10 96 6 5

BicchiererossoGlass

cl h. (cm) (cm)

7950527579505280

25 9 830 10 9

BicchierebluIndigoGlass

cl h. (cm) (cm)

7950522579505230

25 9 830 10 9

BicchieregrigioGlass

cl h. (cm) (cm)

7950500579505010

25 9 830 10 9

BicchieretrasparenteGlass

cl h. (cm) (cm)

7950502579505030

25 9 830 10 9

BicchiereacquamarinaGlass

cl h. (cm) (cm)

7950547579505480

25 9 830 10 9

BicchiereverdeolivaGlass

cl h. (cm) (cm)


pag40Cristalleria 2

7950516579505115

100 ambra100 rosso

CaraffaPitcher

cl colore

7950501579505215

100 trasparente100 nero

CaraffaPitcher

cl colore

7950507579505080

25 9 830 10 9

BicchiereturcheseGlass

cl h. (cm) (cm)

7950570579505710

25 9 830 10 9

BicchiereviolaGlass

cl h. (cm) (cm)

7950542579505430

25 9 830 10 9

BicchiererosacipriaGlass

cl h. (cm) (cm)

7950512579505130

25 9 830 10 9

BicchieremandarinoGlass

cl h. (cm) (cm)

7950560579505610

25 9 830 10 9

BicchierebiancoGlass

cl h. (cm) (cm)

795055557950556079505550

25 9 830 10 96 6 5

BicchierearancioneGlass

cl h. (cm) (cm)

7950520579505210

25 9 830 10 9

BicchiereneroGlass

cl h. (cm) (cm)

7950562579505630

25 9 830 10 9

BicchieregrigioazzurroGlass

cl h. (cm) (cm)


pag41Cristalleria 2

DAVID

STEMLESS

Vetrosonorosuperiore/Crystal

Vetro/glass

81500602 26,5 10,2 7,3

BicchiereacquaWater

cl h. (cm) (cm)

81500604 34,5 10,9 8

BicchiereWhiskyWhisky

cl h. (cm) (cm)

02300360 49,6 9,5 9

BicchierevinoWine

cl h. (cm) (cm)

02300355 50,3 11 8

BicchierevinobiancoWhite wine

cl h. (cm) (cm)


pag42Cristalleria 2

FIORE

LOTO

Vetro/Glass

Vetro/Glass

05200522 30 10 7,2

BicchiereacquaWater

cl h. (cm) (cm)

05200055 27,5 9 7,6

BicchiereacquaWater

cl h. (cm) (cm)

05200060 19 8 6,9

BicchierevinoWine

cl h. (cm) (cm)


pag43Cristalleria 2

SIENA

CHOP



05200034 17 9,4 7,2

BicchieretumblerGlass

cl h. (cm) (cm)

07400004 25 11,5 6,9

BicchiereGlass

cl h. (cm) (cm)

07400002 20 10,5 6,5

BicchiereGlass

cl h. (cm) (cm)

05200033 13 8,2 6,6

BicchieretumblerGlass

cl h. (cm) (cm)


pag44Cristalleria 2

PERUGIA

DUBLIN


Vetro/Glass

05200122 14 7,9 6,4

BicchiereGlass

cl h. (cm) (cm)

05200124 17 8,5 6,8

BicchiereGlass

cl h. (cm) (cm)

09300429 30 9 7,4

BicchiereGlass

cl h. (cm) (cm)

05200126 22 9 7,4

BicchiereGlass

cl h. (cm) (cm)

IL BAR

Happyhouropranzoveloce,ilbarcambiaconnoi!

BAR

Fastfoodorhappyhour,theBarchangeswithus!


YPSILONVetrosonorosuperiore/Crystal stemware


pag47Cristalleria 2

05200452 11 19,5 5,8

FluttinoChampagne

cl h. (cm) (cm)

05200458 27 20,6 8,8

CaliceacquaWater

cl h. (cm) (cm)

05200456 22,5 19,7 8,4

CalicevinoWine

cl h. (cm) (cm)

05200464 22,5 10,7 9,2

BicchierePreDinnerPre Dinner

cl h. (cm) (cm)

05200454 16 23,5 7


cl h. (cm) (cm)

05200462 15 9,5 7,7

BicchiereAfterDinnerAfter Dinner

cl h. (cm) (cm)

05200468 33,5 11,7 10,1

BicchiereDofDof

cl h. (cm) (cm)

05200488 37,5 9 13

CoppadessertDessert cup

cl h. (cm) (cm)

05200484 24,5 18,2 11,4

CoppacocktailCocktail glass

cl h. (cm) (cm)

05200482 12,5 14,5 11,4

CoppacocktailCocktail glass

cl h. (cm) (cm)


pag48Cristalleria 2

81500625 11,5 18,2 6


cl h. (cm) (cm)

05200242 11,3 15,9 6


cl h. (cm) (cm)

88500155 10 15,2 4,7


cl h. (cm) (cm)

88500115 24 17,1 11,5


cl h. (cm) (cm)

05200243 15 17,8 6,2


cl h. (cm) (cm)

00800021 27 13 9,5

CoppamargaritaMargarita

cl h. (cm) (cm)

MICHELANGELOVetrosonorosuperioreCrystal stemware

CALYPSOVetroGlass stemware

PICCADILLYVetroGlass stemware

PRIME TIMEVetroGlass stemware

PROFESSIONALVetrosonorosuperioreCrystal stemware

ELITEVetroGlass stemware


pag49Cristalleria 2

BAR SPECIAL Vetrosonorosuperiore/Crystal stemware

79500235 11,8 18,8 5,8

SherrySherry

cl h. (cm) (cm)

79500250 28,1 15,2 10,6

CoppachampagneChampagne

cl h. (cm) (cm)

NAPOLEON Vetrosonorosuperiore/Crystal stemware

81500705 23 11,6 8

CaliceCognacCognac

cl h. (cm) (cm)

81500710 39,5 13,6 9,5

CaliceCognacCognac

cl h. (cm) (cm)

81500715 72 16,6 11,6

CaliceCognacCognac

cl h. (cm) (cm)


pag50Cristalleria 2

EMBASSY

DIAMANTE

Vetro/Glass

Vetro/Glass

02300055 14,8 13 9

CoppamartiniMartini glass

cl h. (cm) (cm)

05200234 17 15,1 9,6


cl h. (cm) (cm)

02300060 27,4 16,5 11


cl h. (cm) (cm)


pag51Cristalleria 2

CASSIOPEA Vetro/Glass

05200438 41 10,7 8,5

BicchiereDofDof glass

cl h. (cm) (cm)

05200444 48 14,7 8

BicchiereCoolerCooler class

cl h. (cm) (cm)

05200432 33 8,8 8,6

BicchiereWiskyTrasparenteTrasparent Whisky

cl h. (cm) (cm)

05200434 33 8,8 8,6

BicchiereWiskyoniceOnyx Whisky

cl h. (cm) (cm)

05200436 33 8,8 8,6

BicchiereWiskyametistaAmethyst Whisky

cl h. (cm) (cm)


pag52Cristalleria 2

DIAMOND Vetro/Glass

05200402 30,5 9,2 8,4

BicchiereacquatrasparenteTransparent Water glass

cl h. (cm) (cm)

05200422 39 10,2 9,1

BicchiereDofpurplePurple Dof glass

cl h. (cm) (cm)

05200418 47 14,3 8,5

BicchiereCoolerbluBlue Cooler glass

cl h. (cm) (cm)

05200420 30,5 9,2 8,4

BicchiereacquapurplePurple Water glass

cl h. (cm) (cm)

05200416 39 10,2 9,1

BicchiereDofblueBlue Dof glass

cl h. (cm) (cm)

05200412 47 14,3 8,5

BicchiereCoolerverdeGreen Cooler glass

cl h. (cm) (cm)

05200406 47 14,3 8,5

BicchiereCoolertrasparenteTransparent Cooler glass

cl h. (cm) (cm)

05200414 30,5 9,2 8,4

BicchiereacquabluBlue Water glass

cl h. (cm) (cm)

05200410 39 10,2 9,1

BicchiereDofverdeGreen Dof glass

cl h. (cm) (cm)

05200404 39 10,2 9,1

BicchiereDoftrasparenteTransparent Dof glass

cl h. (cm) (cm)

05200424 47 14,3 8,5

BicchiereCoolerpurplePurple Cooler glass

cl h. (cm) (cm)

05200408 30,5 9,2 8,4

BicchiereacquaverdeGreen Water glass

cl h. (cm) (cm)


pag53Cristalleria 2

PARIS Vetrosonorosuperiore/Crystal

79501605 15 8 6,2

BicchierecocktailCocktail glass

cl h. (cm) (cm)

79501615 4 7,2 3,8

BicchiereliquoreLiqueur glass

cl h. (cm) (cm)

79501610 27,5 14,2 6

BicchierebibitaLong drink glass

cl h. (cm) (cm)

79501620 28,2 9 8

BicchierewhiskyWhisky glass

cl h. (cm) (cm)

ELEGANTE Vetrosonorosuperiore/Crystal

81500510 7 8,5 4,7


cl h. (cm) (cm)

81500515 13,5 8,1 6,6

BicchiereamaroAmaro glass

cl h. (cm) (cm)

81500520 32 10,5 8,5

BicchiereacquaWater glass

cl h. (cm) (cm)

81500525 34 13,9 7,7


cl h. (cm) (cm)

81500530 48 15,5 8,6

BicchiereBeverageBeverage glass

cl h. (cm) (cm)


pag54Cristalleria 2

GRANITY Vetrotemperato/Tempered glass

09300289 27,5 10 8,5


cl h. (cm) (cm)

09300293 16 7,5 7

BicchierevinoWine glass

cl h. (cm) (cm)

09300301 31 14 7,5


cl h. (cm) (cm)

09300297 35 12 8,5

BicchierebirraBeer glass

cl h. (cm) (cm)

09300305 42 13 9


cl h. (cm) (cm)

09300285 4,5 5,5 5


cl h. (cm) (cm)

ROCK BAR Vetrotemperato/Tempered glass

05200252 7 6,4 5,1

BicchiereOneShotOne Shot glass

cl h. (cm) (cm)

05200254 20 8,3 7,5

BicchiereJuiceJuice glass

cl h. (cm) (cm)

05200256 27 9,2 8,4

BicchiereRocksRocks glass

cl h. (cm) (cm)

05200258 36,5 14,1 7,9

BicchiereSlimSlim glass

cl h. (cm) (cm)

05200259 37 12 8,3

BicchiereLongdrinkLong Drink glass

cl h. (cm) (cm)

05200260 39 10 9,1


cl h. (cm) (cm)

05200262 47,8 13 9

BicchiereCoolerCooler glass

cl h. (cm) (cm)


pag55Cristalleria 2

EVEREST Vetro/Glass

02300505 26,6 8,1 8,2

BicchiereGlass

cl h. (cm) (cm)

02300510 35,5 9,2 9

BicchiereGlass

cl h. (cm) (cm)

02300515 35,5 11,4 8

BicchiereGlass

cl h. (cm) (cm)

GIBRALTAR Vetro/Glass

02300305 35,5 10 9

BicchiereGlass

cl h. (cm) (cm)

02300310 41,4 13 9

BicchiereGlass

cl h. (cm) (cm)

02300315 20,7 8,5 8

BicchiereGlass

cl h. (cm) (cm)


pag56Cristalleria 2

PICARDIE Vetrotemperato/Tempered glass

07400054 25 9 8,4

BicchiereGlass

cl h. (cm) (cm)

07400056 36 12,5 8,5

BicchiereGlass

cl h. (cm) (cm)

07400052 22 8 8,5

BicchiereGlass

cl h. (cm) (cm)

07400058 9 6,5 6,5

BicchiereGlass

cl h. (cm) (cm)

BODEGA Vetrotemperato/Tempered glass

05200062 21,5 5,8 8,2

BicchiereminiMini glass

cl h. (cm) (cm)

05200065 36,6 9,1 8,5

BicchieremediumMedium glass

cl h. (cm) (cm)

05200070 51 12 8,8

BicchieremaxiMaxi glass

cl h. (cm) (cm)


pag57Cristalleria 2

STRAUSS Vetrosonorosuperiore/Crystal

81501010 6 6,2 4,5


cl h. (cm) (cm)

81501015 24 8,4 7


cl h. (cm) (cm)

81501020 26,5 15 5,5

BicchiereaperitivoAperitif glass

cl h. (cm) (cm)

81501025 29 9 7,5


cl h. (cm) (cm)

81501030 39 16 6,3


cl h. (cm) (cm)

SESTRIERE Vetro/Glass

05200142 23,8 83,5 8,1


cl h. (cm) (cm)

05200144 36 10 9,2


cl h. (cm) (cm)

05200150 58 16 8,8


cl h. (cm) (cm)


pag58Cristalleria 2

DISCO Vetro/Glass

00800052 29 8,2 7,5


cl h. (cm) (cm)

00800054 34 13,9 6,7


cl h. (cm) (cm)

00800058 5 6,7 4,4

BicchiereliquoreLiqueur

cl h. (cm) (cm)

00800050 21 8,5 6,9


cl h. (cm) (cm)

00800056 23 15,4 5,6


cl h. (cm) (cm)

00800062 50 16 7,3

BicchiereLongdrinkLong drink glass

cl h. (cm) (cm)

CORTINA Vetro/Crystal stemware

05200082 20 7,9 6,9


cl h. (cm) (cm)

05200084 25 8,8 7,3


cl h. (cm) (cm)

05200086 21,5 14,3 5,5


cl h. (cm) (cm)

05200088 28 14,1 6,2


cl h. (cm) (cm)


pag59Cristalleria 2

CAFFEINO Vetro/Glass

21500009 8,5 7,1 6

Bicchierecaffè/LiquoreCoffee glass / Liqueur

cl h. (cm) (cm)

GIN Vetro/Glass

09300425 5 6 5

BicchiereGlass

cl h. (cm) (cm)


pag60Cristalleria 2

05200705 27,5 18,6 6,7

CalicebirraBeer glass

cl h. (cm) (cm)

05200710 58 21,3 8,4

CalicebirraBeer glass

cl h. (cm) (cm)

NONIC Vetro/Glass

HARMONIA Vetro/Glass

09300325 28 11,5 7


cl h. (cm) (cm)

09300329 34 12,5 7


cl h. (cm) (cm)

09300333 56 15 8,5


cl h. (cm) (cm)


pag61Cristalleria 2

DUOS Vetroborosilicato/Borosilicate glass

81500455 12 8 7

TazzaespressoEspresso cup

cl h. (cm) (cm)

81500460 29,5 11,3 8,6

TazzatèTea cup

cl h. (cm) (cm)

EASY BAR Vetrotemperato/Tempered glass

05202034 10 6 4,6

TazzacaffèconpiattinoCoffee cup with saucer

cl h. (cm) (cm)

05202036 23 8,1 8,4

TazzacappuccinoconpiattinoCappuccino cup with saucer

cl h. (cm) (cm)

BASIC Vetro/Glass

88500200 9 5 6


cl h. (cm) (cm)

88500205 21 5,5 9

TazzatèconpiattinoTea cup with saucer

cl h. (cm) (cm)


pag62Cristalleria 2

VIVA Vetrotemperato/Tempered glass

05202005 10 6,5 6,5


cl h. (cm) (cm)

05202010 22 8,1 8,3

TazzatèTea cup

cl h. (cm) (cm)

05202011 - 1,5 13,5

Piattinotè/MugMug / Tea saucer

cl h. (cm) (cm)

05202015 31 90,9 8,7

TazzamugMug

cl h. (cm) (cm)

YPSILON Vetro/Glass

05202022 11 8 6,7

TazzacaffèCoffee cup

cl h. (cm) (cm)

05202024 22 10 8,3

TazzaCappuccinoCappuccino cup

cl h. (cm) (cm)

05202026 32 11,2 9,3

TazzatèTea cup

cl h. (cm) (cm)

LE COPPE GELATO

ICE CREAM CUPS

BABÀ

MAIA & PIRAMIDE

CELLINI & COLOMBO

ONDA

Vetrosoffiatoabocca

Vetrosoffiatoabocca

Vetrosoffiatoabocca

Vetrosoffiatoabocca

Hand made glass

Hand made glass

Hand made glass

Hand made glass

84900210 17 8,5 10,8

CoppagelatoIce cream cup

cl h. (cm) (cm)

84900204 34 19,5 10


cl h. (cm) (cm)

84900202 43 13,5 13


cl h. (cm) (cm)

84900212 45 17 8


cl h. (cm) (cm)

84900208 28 17,5 7


cl h. (cm) (cm)

84900206 50 19 7,8


cl h. (cm) (cm)


pag64Cristalleria 2

JERBA

FORTUNA

ALASKAVetro/Glass

Vetro/Glass

Vetro/Glass

05201056 36 14 11


cl h. (cm) (cm)

05201054 30 18 12,5


cl h. (cm) (cm)

05201052 26 9,4 10,4


cl h. (cm) (cm)

UNIVERSAL Vetro/Glass

05201060 35 11,2 10,3


cl h. (cm) (cm)


pag65Cristalleria 2

SORBET VENEZIANAVetro/Glass VetrosoffiatoaboccaHand made glass

09300385 21 8 10


cl h. (cm) (cm)

09300389 38 9,5 11,7


cl h. (cm) (cm)

84900510 30 17,5 11,5


cl h. (cm) (cm)


pag66Cristalleria 2

LE CARAFFE

CARAFES

FIORE VetrosoffiatoaboccaHand made glass

54200018542000165420001454200012

100755025

CaraffaPitcher

cl

TANYA VetrosoffiatoaboccaHand made glass

54200038542000365420003454200032

100755025

CaraffaPitcher

cl

CILINDRICA VetrosoffiatoaboccaHand made glass

54200028542000265420002454200022

100755025

CaraffaPitcher

cl

052008180520081405200812

1005025

CaraffaPitcher

cl

YPSILON VetrosonorosuperioreCrystal


pag68Cristalleria 2

AQUARIA MISURA BOLLATAVetrosonorosuperiore VetroCrystal Glass

05200848 100

CaraffaPitcher

cl

052008380520083405200832

1005025

CaraffaPitcher

cl

093005130930050909300505

1005025

CaraffaPitcher

cl

DECANTER VetroGlass

TAVERNA VetroGlass

88500415885004108850040588500400

1801005025

BroccaPitcher

cl


pag69Cristalleria 2

AGRA & CILINDRICA VetroborosilicatoBorosilicate glass

GALLONE VetrosoffiatoaboccaHand made glass

1610002016100010

10050

CaraffaPitcher

cl

16100030 200

CaraffaPitcher

cl

11000515 150

CaraffaconmanicoPitcher with handle

cl

11000535 150

CaraffasenzamanicoPitcher without handle

cl

ROLLY VIVA BROADWAYVetro VetroGlass Glass

05200854 250

CaraffaPitcher

cl

05200852 200

CaraffaPitcher

cl


pag70Cristalleria 2

I COMPLEMENTI

COMPLEMENTS

VetrosoffiatoaboccaHand made glass



84900135 400 21 24

PoncerasenzacoperchioPunch bowl without lid

cl h. (cm) (cm)

84900005 600 37 25

PonceraPunch bowl

cl h. (cm) (cm)

84900010 650 34,5 19,3

PonceraPunch bowl

cl h. (cm) (cm)

84900020

CoperchioponceraPunch bowl lid

84900020


PONCERA SENZA COPERCHIO

P. R. MONZA


pag72Cristalleria 2




84900105 450 32,5 27

PonceraPunch bowl

cl h. (cm) (cm)

84900110


POMPELMO

BODERO BOMBER

84900015 750 36 30

PonceraPunch bowl

cl h. (cm) (cm)

84900115 500 33 23

PonceraPunch bowl

cl h. (cm) (cm)

84900020


84900120



pag73Cristalleria 2

VASO CON COPERCHIOVetrosoffiatoaboccaHand made glass

84900300849003028490030484900306

2550100200

VasoconcoperchioPot with lid

cl

VIENNAVetrosoffiatoaboccaHand made glass

84900125 800

PonceraPunch bowl

cl

84900130



pag74Cristalleria 2

VetrosonorosoffiatoaboccaHand made glass

VetrosonorosoffiatoaboccaHand made glass

65200075 130

DecanterDecanter

cl

65200055 130

DecanterDecanter

cl


pag75Cristalleria 2

9180201091802005

9,5 33x19 6,5 19x11

CoppaBowl

h. (cm) (cm)

91803902918039049180390691803912918V5226

4,5 8x8 6,5 11x11 8 14x14 11 20x20 12,5 26x26

CoppaBowl

h. (cm) (cm)

LEAF

TORCELLO

VetrosonorosuperioreCrystal

VetrosonorosuperioreCrystal


pag76Cristalleria 2

POMPEI

LYS

IMPILABILEVetrotemperato/Tempered glass



05200906052009080520091005200912052009140520091605200918

24 5,3 10,535 6 1257 7 14106 8,5 17170 10 20245 9,5 23365 10,6 26

InsalatieraSalad bowl

cl h. (cm) (cm)

07400102 074001040740010607400108074001100740011207400114074001160740011807400120

3,5 2,4 6 5 3 7,513 3,7 921 4,3 10,531 4,9 1250 5,6 1492,5 6,9 17159 8,1 20240 9,4 23355 10,5 26


cl h. (cm) (cm)

09300457093004610930046509300469093004730930047709300481

16 4,9 1022 5,5 1226 6,5 1449 7,8 1770 9,2 2098 10,5 23145 11,9 26


cl h. (cm) (cm)


pag77Cristalleria 2


pag78Cristalleria 2


CANDELIERE PARAVENTOVetrosoffiatoabocca/Hand made glass

17100010 6 9,5

BaseportacandelaCandle holder

h. (cm) (cm)

17100005 28 10

CandeliereaspiraleCandlestick

h. (cm) (cm)


pag79Cristalleria 2

ROMA Vetrosoffiatoabocca/Hand made glass

11000705 18 10

CandelieretrasparenteTrasparent candlestick

h. (cm) (cm)

11000710 18 10

CandeliereambraAmbra candlestick

h. (cm) (cm)

11000715 18 10

CandeliereazzurroBlue candlestick

h. (cm) (cm)


pag80Cristalleria 2

LUCILLA Vetro/Glass

05204002 16,4 8,8

CandelierearancioOrange candlestick

h. (cm) (cm)

05204008 16,4 8,8

CandeliereviolaPurple candlestick

h. (cm) (cm)

05204004 16,4 8,8

Candeliererossored candlestick

h. (cm) (cm)

05204001 16,4 8,8

CandelieretrasparenteTransparent candlestick

h. (cm) (cm)

05204010 16,4 8,8

CandeliereazzurroBlue candlestick

h. (cm) (cm)

I PIATTI

DISHES

SOTTOPIATTO

PIATTO VETRO

Vetro/Glass

Vetrosonorosuperiore/Crystal

81700010 32

SottopiattoneroBlack service plate

(cm)

918015409180155091801555

15 33 37

PiattoPlate

(cm)


pag82Cristalleria 2

SOTTOPIATTO

SOTTOPIATTO

Vetro/Glass

Vetro/Glass

81700105 32

SottopiattoService plate

(cm)

81700005 32


(cm)


pag83Cristalleria 2

SOTTOPIATTO

TORCELLO

Vetro/Glass

Vetro/Glass

9180336091803362

32 35


(cm)

91803960 33X33


(cm)


pag84Cristalleria 2

LA PERSONALIZZAZIONE

CUSTOMIZED


pag86Cristalleria 2

HARRY’S BAR - Venezia

CAFFÈ FLORIAN - Venezia

MR. C - Beverly Hills, Los Angeles

MAXIM’S de MONTE CARLO

SerigrafialogoconrigoSilk screen logo with line

IncisionelaserLaser logo


Serigrafia/decalcomaniacoloreSilk screen logo


pag87Cristalleria 2

CASINO PEDROCCHI - PadovaIncisionelaserLaser logo



IncisionelaserrigogrammaturaLaser line

ww

w.c

alam

usde

sign

.it


Via Cile, 2

35127 Padova - Italy

tel. 049 76 09 55 - fax 049 87 00 297

[email protected]

crystal - foralbergrinse in lukewarm water too. with regard to lead crystal, avoid to pour cool...

Documents