cs - capacitive proximity sensor - sense.com.br · operating sensing distance 4.05 mm 8.1 mm 4.05...

Dimensions

Electrical connections

NO - NPN CS4-12GI70-E CS8-12GI70-E CS4-12GI70-E-V1 CS8-12GI70-E-V1

NO - PNP CS4-12GI70-E2 CS8-12GI70-E2 CS4-12GI70-E2-V1 CS8-12GI70-E2-V1

Drawing 1 2 3 4

Nominal sensing distance 4 mm 8 mm 4 mm 8 mm

Operating sensing distance 3.64 mm 6.48 mm 3.64 mm 6.48 mm

Mounting flush non-flush flush non-flush

Hysteresis 10 to 20 % 10 to 20 % 10 to 20 % 10 to 20 %

Repeatability < 0.01 mm < 0.01 mm < 0.01 mm < 0.01 mm

Standard target 12 x 12 mm 24 x 24 mm 12 x 12 mm 24 x 24 mm

Operating voltage range 10 to 30 Vdc 10 to 30 Vdc 10 to 30 Vdc 10 to 30 Vdc

Ripple ± 10 % ± 10 % ± 10 % ± 10 %

Max. switching current 200 mA 200 mA 200 mA 200 mA

Current consumption < 10 mA < 10 mA < 10 mA < 10 mA

Output voltage drop < 2 V < 2 V < 2 V < 2 V

Max.switching frequency 10 Hz 10 Hz 10 Hz 10 Hz

Protection circuit reversal and short-circuit reversal and short-circuit reversal and short-circuit reversal and short-circuit

Output indication backside led backside led 4-microled on connector 4-microled on connector

Operating temperature range - 25oC to + 70oC - 25oC to + 70oC - 25oC to + 70oC - 25oC to + 70oC

Protection class IP 67 IP 67 IP 67 IP 67

Weight 110 g 110 g 25 g 25 g

Connection 2 m PVC cable 3 x 25 AWG 2 m PVC cable 3 x 25 AWG 4-pin M12 connector 4-pin M12 connector

Cable options 6 m PVC and 2 m PU 6 m PVC and 2 m PU -- --

V1 Connector Code Housing

GI nickel plated brass and backside led

70 70 mm tube length (standard)

9.1

CS - CAPACITIVE PROXIMITY SENSOR

Capacitive Line

DC3-Wire

Cable or Connector

M12

44

11 22

33

PNP-E2PNP-E2BN(1)BN(1)

BU(3)BU(3)

BK(4)BK(4) 10 - 30Vdc10 - 30Vdc

--

++

NONO

10 - 30Vdc10 - 30Vdc

NPN-ENPN-E BN(1)BN(1)

BK(4)BK(4)

BU(3)BU(3) --

++

NONO

4 3 1 2

7070

SW 17x4

SW 17x4

SW 17x4

SW 17x4

SW 17x4

SW 17x4SW 17x4

SW 17x4

Cable color BN - brown / BU - blue

BK - black

Electrical connectionsElectrical connections

NAMUR CS5-18GI50-N-J CS10-18GI50-N-J CS5-18GI50-N-J-V1 CS10-18GI50-N-J-V1

( DIN 19324 )

Drawing 5 6 7 8



Sensitivity adjust yes yes yes yes






Nominal voltage 8 Vdc ± 5 % 8 Vdc ± 5 % 8 Vdc ± 5 % 8 Vdc ± 5 %

Ripple ± 5 % ± 5 % ± 5 % ± 5 %

Activated sensor current ≥ 3 mA ≥3 mA ≥3 mA ≥3 mA

Deactivated sensor current < 1 mA ≤ 1 mA < 1 mA < 1 mA

Max. cable impedance 100 Ω 100 Ω 100 Ω 100 ΩMax. switching frequency 10 Hz 10 Hz 10 Hz 10 Hz

Output indication --- --- --- ---

Operating temperature range - 25 oC to + 70 oC - 25 oC to + 70 oC - 25 oC to + 70 oC - 25 oC to + 70 oC


Weight 140g 140g 135g 135g


Cable options 6 m PVC cable 6 m PVC cable -- --


GI nickel plated brass



Dimensions

Capacitive Line9.2

DC Namur

Cable or Connector

M18

Cable Color BN - brown / BU - blue

44

11 22

33


Sensibility

AdjusterSensibility

Adjuster

SW 24x4

SW 24x4

Ø

Ø

Sensibility

AdjusterSensibility

Adjuster

M18x1

M18x1

16,516,5

1616

1111

20205050

SW 24x4

SW 24x4

Ø

Ø

Sensibility

AdjusterSensibility

Adjuster

M18x1

M18x1

16,516,5

1616

1111

2020

5050

6666

SW 24x4

SW 24x4

5 6 7 8

Dimensions


NO + NC - NPN CS5-18GM70-A-J CS10-18GM70-A-J CS5-18GI70-A-J-V1 CS10-18GI70-A-J-V1

NO + NC - PNP CS5-18GM70-A2-J CS10-18GM70-A2-J CS5-18GI70-A2-J-V1 CS10-18GI70-A2-J-V1

Drawing 9 10 11 12









Ripple ± 10 % ± 10 % ± 10 % ± 10 %

Max. output current 200 mA 200 mA 200 mA 200 mA

Current consumption < 10 mA < 10 mA < 10 mA < 10mA

Output voltage drop ≤ 2 V < 2 V < 2 V C < 2 V

Max. switching frequency 10 Hz 10 Hz 10 Hz 10 Hz


Output indication lateral led lateral led 4-microled on connector 4-microled on connector

Operating temperature range - 25 oC to + 70 oC - 25 oC to + 70 oC - 25 oC to + 70 oC - 25 oC to + 70 oC


Weight 140g 140g 135g 135g


Cable options 6 m PVC or 2 m PU 6 m PVC or 2 m PU -- --

Housing options GP GP GP GP


GM nickel plated brass. lateral led

GI nickel plated brass. backside led

GP thermoplastic polyester with fiberglass and backside


9.3


Capacitive Line

DC4-Wire

Cable or Connector

M18

10 - 30Vdc10 - 30Vdc

BN(1)BN(1)NPN-ANPN-A

NO+NCNO+NC

WH(2)WH(2)

BK(4)BK(4)

BU(3)BU(3) --

++

7070

4545

2222

M18x1

M18x1

lateral led

lateral led

1212

Sensitivity

AdjusterSensitiv

ity

Adjuster

8686

7070

4545

22221010

M18x1

M18x1

LEDLED

Sensitivity

Adjuster

SW 24 x 4

SW 24 x 4ØØ

8686

1616

2222

M18x1

M18x1

16,516,5

1010 LEDLED

2929

Sensitivity

AdjusterSensitiv

ity

Adjuster

9 10 11 12

44

11 22

33

Cable Color

BN - brown / BU - blueBK - black / WH - white


NO + NC - NPN CS10-18GP70-A-J CS10-18GP70-A-J-V1

NO + NC - PNP CS10-18GP70-A2-J CS10-18GP70-A2-J-V1

Drawing 13 14

Nominal sensing distance 10 mm 10 mm

Operating sensing distance 8.1 mm 8.1 mm

Sensitivity adjust yes yes

Mounting non-flush non-flush

Hysteresis 10 to 20 % 10 to 20 %

Repeatability < 0.01 mm < 0.01 mm

Standard target 30 x 30 mm 30 x 30 mm

Operating voltage range 10 to 30 Vdc 10 to 30 Vdc

Ripple ± 10 % ± 10 %

Max. output current 200 mA 200 mA

Current consumption < 10 mA < 10mA

Output voltage drop ≤ 2 V < 2 V

Max. switching frequency 10 Hz 10 Hz

Protection circuit reversal and short-circuit reversal and short-circuit

Output indication backside led 4-microled on connector

Operating temperature range - 25oC to + 70oC - 25oC to + 70oC

Protection class IP 67 IP 67

Weight 140g 135g

Connection 2 m PVC cable 4 x 22 AWG 4-pin M12 connector

Cable options 6 m PVC or 2 m PU ---

Housing options GM GM


GP thermoplastic polyester with fiberglass and backside



Dimensions

Capacitive Line9.4

DC4-Wire

Cable or Connector

M18

10 - 30Vdc10 - 30Vdc


NO+NCNO+NC

WH(2)WH(2)

BK(4)BK(4)

BU(3)BU(3) --

++

70

SW 24x4

SW 24x4

Sensitivity

Adjuster

86

13 14

44

11 22

33

Cable Color


10 - 30Vdc10 - 30Vdc


NO+NCNO+NC

WH(2)WH(2)

BK(4)BK(4)

BU(3)BU(3) --

++

Dimensions


NO CS10-18GP70-UZA-J CS10-18GP70-UZA-J-V13

NC CS10-18GP70-UZF-J CS10-18GP70-UZF-J-V13

Drawing 15 16








Operating voltage range 20 to 250 Vac / Vdc 20 to 250 Vac / Vdc

Operating frenquency 50 or 60 Hz 50 or 60 Hz


Inrush current( t<20ms/ f< 1Hz) 4 A 4 A

Residual load current < 1,5 mA (DC), < 2 mA (AC) < 1,5 mA (DC), < 2 mA (AC) Min. load current 5 mA 5 mA

Output voltage drop ≤ 10V ≤ 10 V


Protection circuit short-circuit and reversal short-circuit and reversal

Output indication backside led backside led



Weight 185g 180g



Housing options GM GM


GP thermoplastic polyester with fiberglass and backside led


9.5


Capacitive Line

AC / DC2-Wire

Output ProtectionCable or Connector

M18

UZAUZABN(2)BN(2)

20 - 250 Vac / Vdc20 - 250 Vac / Vdc

NONO

BU(3)BU(3)

SW 24x4

SW 24x4

Sensitivity

AdjusterSensitiv

ity

Adjuster

70

SW 24x4

SW 24x4

Sensitivity

Adjuster

86

15 16

20 - 250Vac / Vdc20 - 250Vac / Vdc

NCNC

UZFUZFBN(2)BN(2)

BU(3)BU(3)

4

4

1

1

2

2

3

3

Cable Color



NAMUR CS10-30GI50-N-J CS20-30GI50-N-J-V1

( DIN 19324 )

Drawing 17 18




Mounting flush non-flush





Nominal voltage 8 Vdc ± 5 % 8 Vdc ± 5 %

Ripple ± 5 % ± 5 %

Activated sensor current ≥ 3 mA ≥3 mA

Deactivated sensor current < 1 mA ≤ 1 mA

Max. cable impedance 100 Ω 100 Ω


Output indication --- ---

Operating temperature range - 25oC to + 70oC - 25oC to + 70 oC


Weight 195g 195g


Cable options 6 m PVC

Housing options GP GP






Dimensions

Capacitive Line9.6

DCNamur

Cable or Connector

M30

44

11 22

33

5050

ØØ2727

M30x1,5

M30x1,5

1818

2222

6060

SW 24x4

SW 24x4

Sensitivity

AdjusterSensitivity

Adjuster


18 17

Dimensions


NO + NC - NPN CS10-30GI70-A-J CS20-30GI70-A-J CS10-30GI70-A-J-V1 CS20-30GI70-A-J-V1

NO + NC - PNP CS10-30GI70-A2-J CS20-30GI70-A2-J CS10-30GI70-A2-J-V1 CS20-30GI70-A2-J-V1

Drawing 19 20 21 22









Ripple ± 10 % ± 10 % ± 10 % ± 10 %

Max. output current 200 mA 200 mA 200 mA 200 mA

Current consumption < 10 mA < 10 mA < 10 mA < 10mA

Output voltage drop ≤ 2 V < 2 V < 2 V C < 2 V

Max. switching frequency 10 Hz 10 Hz 10 Hz 10 Hz


Output indication backside led backside led 4-microled on connector 4-microled on connector

Operating temperature range - 25oC to + 70oC - 25oC to + 70oC - 25oC to + 70oC - 25oC to + 70oC


Weight 195g 195g 190g 190g


Cable options 6 m PVC or 2 m PU 6 m PVC or 2 m PU -- --

Housing options --- GP --- GP





9.7


Capacitive Line

DC4-Wire

Cable or Connector

M30

10 - 30Vdc10 - 30Vdc


NO+NCNO+NC

WH(2)WH(2)

BK(4)BK(4)

BU(3)BU(3) --

++ 4

4

1

1

2

2

3

3

LEDLED

5050

M30x1,5

M30x1,5

SW 36x5

SW 36x5

7070

Sensitivity

Adjuster

SW 36x5

SW 36x5

7070

ØØ2727

M30x1,5

M30x1,5

1818

3232

LEDLED

Sensitivity

Adjuster

SW 36x5

Sensitivity

Adjust

Led

70708080

ØØ2727

M30x1,5

M30x1,5 SW 36x5

SW 36x5

1818

3232

LEDLED

Sensitivity

Adjuster


BK - black / WH - white

22 19 20 21


NO + NC - NPN CS20-30GP70-A-J CS20-30GP70-A-J-V1

NO + NC - PNP CS20-30GP70-A2-J CS20-30GP70-A2-J-V1

Drawing 23 24









Ripple ± 10 % ± 10 %


Current consumption < 10 mA < 10mA

Output voltage drop ≤ 2 V < 2 V






Weight 195g 190g



Housing options GI GI






Dimensions

Capacitive Line9.8

DC4-Wire

Cable or Connector

M30

10 - 30Vdc10 - 30Vdc


NO+NCNO+NC

WH(2)WH(2)

BK(4)BK(4)

BU(3)BU(3) --

++ 4

4

1

1

2

2

3

3

LEDLED

7070

M30x1,5

M30x1,5

SW 36x5

SW 36x5

Sensitivity

Adjuster

M30x1,5

M30x1,5

8080

SW 36x5

SW 36x5

7070

LEDLED

Sensitivity

Adjuster



23 24

Dimensions


NO CS20-30GP70-UZA-J CS20-30GP70-UZA-J-V13

NC CS20-30GP70-UZF-J CS20-30GP70-UZF-J-V13

Drawing 25 26












Residual load current < 1,5 mA (DC), < 2 mA (AC) < 1,5 mA (DC), < 2 mA (AC)

Min. load current 5 mA 5 mA

Output voltage drop ≤10 V ≤ 10 V


Protection circuit short-circuit short-circuit




Weight 185g 180g

Connection 2 m PVC cable. 3 x 20 AWG 4-pin M12 connector





9.9


Capacitive Line

AC / DC2-Wire - Output

Protection circuit Cable or Connector

M30

UZAUZABN(2)BN(2)

20 - 250 Vac / Vdc20 - 250 Vac / Vdc

NONO

BU(3)BU(3)

20 - 250Vac / Vdc20 - 250Vac / Vdc

NCNC

UZFUZFBN(2)BN(2)

BU(3)BU(3)

2

2

1

1

3

3

Sensitivity

Adjuster

M30x1,5

M30x1,5

8080

SW 36x5

SW 36x5

LEDLED

7070

Sensitivity

Adjuster


GN / YE - green / yellow

25 26


NAMUR CS30-32P50-N-J CS30-32P50-N-J-V1

( DIN 19324 )

Drawing 27 28




Mounting non- flush non-flush





Nominal voltage 8 Vdc ± 5 % 8 Vdc ± 5 %

Ripple ± 5 % ± 5 %

Activated sensor current ≥ 3 mA ≥3 mA

Deactivated sensor current < 1 mA < 1 mA

Max. cable impedance 100 Ω 100 Ω Max. switching frequency 10 Hz 10 Hz

Output indication --- ---



Weight 175g 170g


Cable options 6 m PVC cable ---


P thermoplastic polyester with fiberglass



Dimensions

Capacitive Line9.10

DCNamur

Cable or Connector

Φ32

ØØ

ØØ3232

1818

5050

4(6x)4(6x)

44445353

Sensitivity

Adjuster

Ø

Ø

Ø

Ø

3232

1818

5050

4(6x)4(6x)

44445353

Sensitivity

Adjuster

1515

4

4

1

1

2

2

3

3

Cable ColorBN - brown / BU - blue

27 28

Dimensions


NO + NPN CS30-32P70-A-J CS30-32P70-A-J-V1

NC + PNP CS30-32P70-A2-J CS30-32P70-A2-J-V1

Drawing 29 30









Ripple + 10 % + 10 %


Current consumption < 10 mA < 10 mA

Output voltage drop ≤ 2 V < 2 V C






Weight 175g 170g


Cable options 6 m PVC or 2 m PU cable ---


P thermoplastic polyester with fiberglass and backside led


9.11


Capacitive Line

DC4-Wire

Cable or Connector

Φ32

44

11 22

33

Sensitivity

AdjusterSensitivity

Adjuster

10 - 30Vdc10 - 30Vdc


NO+NCNO+NC

WH(2)WH(2)

BK(4)BK(4)

BU(3)BU(3) --

++

BN - brown / BU - blue


29 30

Cable Color


NO CS30-32P70-UZA-J CS30-32P70-UZA-J-V13

NC CS30-32P70-UZF-J CS30-32P70-UZF-J-V13

Drawing 31 32












Residual load current < 1,5 mA (DC), < 2 mA (AC) < 1,5 mA (DC), < 2 mA (AC)

Min. load current 5 mA 5 mA

Output voltage drop ≤ 10 V ≤ 10 V


Protection circuit short-circuit short-circuit




Weight 175g 170g

Connection 2 m PVC cable, 3 x 20 AWG 3-pin M12 connector

Cable options 6 m PVC or 2 m PU --


P thermoplastic polyester with fiberglass and backside led



Dimensions

Capacitive Line9.12

AC / DC2-Wire - Output

Protection circuitCable or Connector

Φ32

20 - 250Vac / Vdc20 - 250Vac / Vdc

NCNC

UZFUZFBN(2)BN(2)

BU(3)BU(3)

Sensitivity

AdjusterSensitivity

Adjuster

2

2

1

1

3

3


GN / YE - green / yellow

Cable Color

UZAUZABN(2)BN(2)

20 - 250 Vac / Vdc20 - 250 Vac / Vdc

NONO

BU(3)BU(3)

31 32

Dimensions


NO + NC - NPN CS30-Q1-A-J CS30-Q1-A-J-V1

NO + NC - PNP CS30-Q1-A2-J CS30-Q1-A2-J-V1

Drawing 33 34



Sensitivity adjuster 20-turn 20 -turn


Hysteresis 5 % 5 %




Ripple + 10 % + 10 %


Current consumption < 15 mA < 15 mA

Output voltage drop < 2 V < 2 V


Protection circuit short circuit and reversal short circuit and reversal

Output indication led led

Operating temperature - 25ºC to + 70ºC - 25ºC to + 70ºC


Weight 166 g 148 g


V1 Connector


Capacitive Line 9.13

DC4-Wire

Cable or Connector

Q1

10 - 30Vdc10 - 30Vdc


NO+NCNO+NC

WH(2)WH(2)

BK(4)BK(4)

BU(3)BU(3) --

++

33 34

44

11 22

33



Cable Color


NO + NC CS50-D1-A-J

NO + NC CS50-D1-A2-J

Drawing 35

Nominal sensing distance 50 mm

Operating sensing distance 40.5 mm

Sensitivity adjust 20-turn

Mounting non-flush

Hysteresis 5 %

Repeatability < 0.01 mm

Standard target 180 x 180 mm

Operating voltage range 10 to 30 Vdc

Ripple + 10 %

Max. output current 200 mA

Current consumption < 15 mA

Output voltage drop < 2 V

Max. switching frequency 10 Hz

Protection circuit short-circuit and reversal

Output indication led

Operating temperature - 25ºC to + 70ºC

Protection class IP 67

Weight 425 g

Connection 2.5 mm2 screwed terminal

Connection Base


Dimensions

Capacitive Line9.14

10 - 30Vdc10 - 30Vdc

(1)(1)NPN-ANPN-A

NO+NCNO+NC

(2)(2)

(4)(4)

(3)(3) --

++

LEDLED

8080

6565

ØØ5(4x)5(4x)

6565

Sensitivity

Sensitivity

8080

42

42

Adjust

Adjust

ØØ 9(4x)9(4x)

DC4-Wire

Screwed Terminals

UNIKON

35

11

33 44

22

cs - capacitive proximity sensor - sense.com.br · operating sensing distance 4.05 mm 8.1 mm 4.05...

Documents