cs100/120

4
Comfortable and powerful battery or diesel powered sweeping machines with attractive design. 135 to 155 cm working width Sweeping Machines

Upload: industrial-floorcare-machines

Post on 24-Mar-2016

215 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Comfortable and powerful battery or diesel powered sweeping machines with attractive design.

TRANSCRIPT

Page 1: CS100/120

36

COMAC spaVia Ca’ Nova Zampieri, 5

37057 San Giovanni Lupatoto - Verona - ItalyTel. +39 045 8774222 - Fax +39 045 8750303

on line: www.comac.it - e-mail: [email protected]

CS100B

CS100D

CS120B

CS120D

1350

1350

1500

1500

1/500

1/500

1/500

1/500

1000

1000

1200

1200

-

-

-

-

14150

16200

16250

18600

233017201380

233017201380

233017201510

233017201510

960

1070

990

1100

36/hydraulic

-/hydraulic

36/hydraulic

-/hydraulic

hydraulic

hydraulic

hydraulic

hydraulic

TECHNICAL DESCRIPTION CS100B CS100D CS120B CS120D

Forward speed km/h 0÷8 0÷8 0÷8 0÷8

Max gradient with empty hopper % 14 20 14 20

Max gradient with full hopper % 10 15 10 15

Electric motor V/W 36/6000 - 36/6000 -

Diesel engine HP - 28 (Perkins) - 28 (Perkins)

Filter shaker motor V/W 12/110 12/110 12/110 12/110

Suction m3/h 250 250 250 250

Dump height mm 1500 1500 1500 1500

Debris hopper capacity l 400 400 420 420

Filter surface area m2 10 10 10 10

Batteries V/A 36/640 - 36/640 -

Batteries weight Kg 720 - 720 -

Workingwidth

(with sidebrush)

Numberof side

brushes/Ø mm

Power supply V/traction

Central brushwidth

Front-mountedhopper

Rear-mountedhopper

Typeof dumping

system

Workingwidth

up to m2/h

Machinedimensions mm

L x H x W

Machine weight kg(withoutbatteries)

COM

AC S

pa r

eser

ves

the

right

, at a

nytim

e, to

mak

e te

chni

cal a

nd/o

r eq

uipm

ent m

odifi

catio

ns w

ithou

t prio

r no

tific

atio

n. T

he im

ages

are

sho

wn

as r

efer

ence

onl

y an

d ar

e no

t bin

ding

as

to th

e ac

tual

des

ign

and/

or e

quip

men

t. -

COD

. 301

351

- 03

/08

- C

opyr

ight

© C

OM

AC 2

008

Comfortable and powerful battery or diesel poweredsweeping machines with attractive design.

135 to 155 cm working width

Swee

ping

Mac

hine

s

Swee

ping

Mac

hine

s

KEY WORDS:

Machinefor industrialuse

D - Diesel-powered machine

B - Battery poweredmachine withvoltage value

The machine is manufactured in compliancewith the directives 98/37 CEE, 89/336 CEE, 93/68/CEand following modifications 91/263/CEE and 92/31 CEE,according to the technical regulations EN 60335-1, EN 292.2000/14/CE

The steel parts are subject to treatmentwhich guarantees a long life and makes the parts oxidation-proof.

The pocket filter made of fabric withmore than 10 sq.m. filtering surface,ensures long life and excellent resultseven in environments with very highfine dust content. The filter can be easily removed forcleaning without requiring any tools

The floating main brush is self-adjusting tomaintain constant contact with the floor.The retractable side brush absorbs impactsprotecting the machine from any possibledamage. Both brushes can be easilyremoved for replacement, and the mainone, in particular, can be removedwithout any tools

Traction is provided by therear-drive wheel which ensures greatmanoeuvrability and safe drivingwith a very tight turning angle

The pressure and the height adjustmentof the central broom are independent.A particular hydraulic device ensuresconstant weight on the broom.The broom can be easily adjustedaccording to the wear. This operationguarantees a long life to the broom

Page 2: CS100/120

36

CS100/120Suitable for removing the most stubborn dirtfrom outdoor or indoor surfaces, such as compartment storesand parking lots up to more than 50.000 sq.m.

CS100/120 have been designed to easily collectsolid debris and light dust.These sweeping machines are at the top of the rangein terms of power, performance capacity, resistanceand ability to perform heavy duty tasks.They also feature an electric filter shaker that is directlycontrolled from a button on the instrument panel tokeep the pocket filter always clean.The hydraulic system with solenoid valve and directdistributors is especially simple and reliable and

controls are extremely practical to use.All models feature an oil cooler with independentthermostat and solenoid valve in order to keep oiltemperature within the ideal range and ensure bestefficiency. In this way consumption is reduced andcomponents’ life extended.CS100/120 come with all accessories as standardequipment: spring seat with armrests, flasher,headlights, rubber bumper, reverse beeper, cloth filter,main and side brush.

CS100/120They have been devised to provide excellent driving comfort

for the operator and best accessibilityfor ordinary maintenance procedures

The CS100/120 sweeping machines have beendesigned to ensure comfortable driving conditionsfor the operator. They have been carefully designed

in every detail: the driver’s seat is accessible from bothsides and the elegant instrument panel ensuresconstant control of the situation..

Swee

ping

Mac

hine

s

Swee

ping

Mac

hine

s

The driver’s seat has been carefullydevised to ensure the mostcomfortable operating conditionsfor the operator:the steering wheel comes withadjustable inclination just like the seatback and the arm rests

The four main control levers have beenarranged to make driving as easy as possible.The levers have the following functions:1. To switch on and lower the main brush

and make suction start automatically.Depending on requirements,suction can be disabled.

2. To operate the side brush.3. Lever to open and close the cover

of the debris hopper.4. Lever for dirt hopper lifting

The drive pedalis servo-assisted to ensure smoothand precise driving

A comfortable step provides easyaccess to the driver’s seat

The CS100/120 sweeping machines havebeen designed to provide the best accessibilityto the motor compartment.Thanks to its accurate design, any typeof ordinary and extraordinary maintenanceprocedure on the machine can be easilyperformed without any trouble.Oil level checking or filter replacement,for instance, have become extremelyeasy on the motor-driven version

The front dirt hopper, with a capacityof 400 l. (CS100), 420 l. (CS120),is lifted by a two-piston hydraulic systemthat is directly controlledfrom the driver’s seatand can reach 1,5 m dumping height.Vacuum is generated by a hydraulic motor

Page 3: CS100/120

36

CS100/120Suitable for removing the most stubborn dirtfrom outdoor or indoor surfaces, such as compartment storesand parking lots up to more than 50.000 sq.m.

CS100/120 have been designed to easily collectsolid debris and light dust.These sweeping machines are at the top of the rangein terms of power, performance capacity, resistanceand ability to perform heavy duty tasks.They also feature an electric filter shaker that is directlycontrolled from a button on the instrument panel tokeep the pocket filter always clean.The hydraulic system with solenoid valve and directdistributors is especially simple and reliable and

controls are extremely practical to use.All models feature an oil cooler with independentthermostat and solenoid valve in order to keep oiltemperature within the ideal range and ensure bestefficiency. In this way consumption is reduced andcomponents’ life extended.CS100/120 come with all accessories as standardequipment: spring seat with armrests, flasher,headlights, rubber bumper, reverse beeper, cloth filter,main and side brush.

CS100/120They have been devised to provide excellent driving comfort

for the operator and best accessibilityfor ordinary maintenance procedures

The CS100/120 sweeping machines have beendesigned to ensure comfortable driving conditionsfor the operator. They have been carefully designed

in every detail: the driver’s seat is accessible from bothsides and the elegant instrument panel ensuresconstant control of the situation..

Swee

ping

Mac

hine

s

Swee

ping

Mac

hine

s

The driver’s seat has been carefullydevised to ensure the mostcomfortable operating conditionsfor the operator:the steering wheel comes withadjustable inclination just like the seatback and the arm rests

The four main control levers have beenarranged to make driving as easy as possible.The levers have the following functions:1. To switch on and lower the main brush

and make suction start automatically.Depending on requirements,suction can be disabled.

2. To operate the side brush.3. Lever to open and close the cover

of the debris hopper.4. Lever for dirt hopper lifting

The drive pedalis servo-assisted to ensure smoothand precise driving

A comfortable step provides easyaccess to the driver’s seat

The CS100/120 sweeping machines havebeen designed to provide the best accessibilityto the motor compartment.Thanks to its accurate design, any typeof ordinary and extraordinary maintenanceprocedure on the machine can be easilyperformed without any trouble.Oil level checking or filter replacement,for instance, have become extremelyeasy on the motor-driven version

The front dirt hopper, with a capacityof 400 l. (CS100), 420 l. (CS120),is lifted by a two-piston hydraulic systemthat is directly controlledfrom the driver’s seatand can reach 1,5 m dumping height.Vacuum is generated by a hydraulic motor

Page 4: CS100/120

36

COMAC spaVia Ca’ Nova Zampieri, 5

37057 San Giovanni Lupatoto - Verona - ItalyTel. +39 045 8774222 - Fax +39 045 8750303

on line: www.comac.it - e-mail: [email protected]

CS100B

CS100D

CS120B

CS120D

1350

1350

1500

1500

1/500

1/500

1/500

1/500

1000

1000

1200

1200

-

-

-

-

14150

16200

16250

18600

233017201380

233017201380

233017201510

233017201510

960

1070

990

1100

36/hydraulic

-/hydraulic

36/hydraulic

-/hydraulic

hydraulic

hydraulic

hydraulic

hydraulic

TECHNICAL DESCRIPTION CS100B CS100D CS120B CS120D

Forward speed km/h 0÷8 0÷8 0÷8 0÷8

Max gradient with empty hopper % 14 20 14 20

Max gradient with full hopper % 10 15 10 15

Electric motor V/W 36/6000 - 36/6000 -

Diesel engine HP - 28 (Perkins) - 28 (Perkins)

Filter shaker motor V/W 12/110 12/110 12/110 12/110

Suction m3/h 250 250 250 250

Dump height mm 1500 1500 1500 1500

Debris hopper capacity l 400 400 420 420

Filter surface area m2 10 10 10 10

Batteries V/A 36/640 - 36/640 -

Batteries weight Kg 720 - 720 -

Workingwidth

(with sidebrush)

Numberof side

brushes/Ø mm

Power supply V/traction

Central brushwidth

Front-mountedhopper

Rear-mountedhopper

Typeof dumping

system

Workingwidth

up to m2/h

Machinedimensions mm

L x H x W

Machine weight kg(withoutbatteries)

COM

AC S

pa r

eser

ves

the

right

, at a

nytim

e, to

mak

e te

chni

cal a

nd/o

r eq

uipm

ent m

odifi

catio

ns w

ithou

t prio

r no

tific

atio

n. T

he im

ages

are

sho

wn

as r

efer

ence

onl

y an

d ar

e no

t bin

ding

as

to th

e ac

tual

des

ign

and/

or e

quip

men

t. -

COD

. 301

351

- 03

/08

- C

opyr

ight

© C

OM

AC 2

008

Comfortable and powerful battery or diesel poweredsweeping machines with attractive design.

135 to 155 cm working width

Swee

ping

Mac

hine

s

Swee

ping

Mac

hine

s

KEY WORDS:

Machinefor industrialuse

D - Diesel-powered machine

B - Battery poweredmachine withvoltage value

The machine is manufactured in compliancewith the directives 98/37 CEE, 89/336 CEE, 93/68/CEand following modifications 91/263/CEE and 92/31 CEE,according to the technical regulations EN 60335-1, EN 292.2000/14/CE

The steel parts are subject to treatmentwhich guarantees a long life and makes the parts oxidation-proof.

The pocket filter made of fabric withmore than 10 sq.m. filtering surface,ensures long life and excellent resultseven in environments with very highfine dust content. The filter can be easily removed forcleaning without requiring any tools

The floating main brush is self-adjusting tomaintain constant contact with the floor.The retractable side brush absorbs impactsprotecting the machine from any possibledamage. Both brushes can be easilyremoved for replacement, and the mainone, in particular, can be removedwithout any tools

Traction is provided by therear-drive wheel which ensures greatmanoeuvrability and safe drivingwith a very tight turning angle

The pressure and the height adjustmentof the central broom are independent.A particular hydraulic device ensuresconstant weight on the broom.The broom can be easily adjustedaccording to the wear. This operationguarantees a long life to the broom