1

Cuc

ito

Cre

ativ

o

73

Cuc

ito

Cre

ativ

o

TO-DO Kit Découpatchwork pag. 074TO-DO Tessuti 50x55 cm pag. 084TO-DO Tessuti 6x1,10 m pag. 091TO-DO Feltro pag. 097TO-DO Accessori Feltro pag. 102TO-DO Kit Feltro pag. 103

CucitoCreativo

74

Kit découpatchworkLA LINEA DI PRODOTTI TO-DO per il cucito creativo sicaratterizza per l'innovazione e l'attenzione al design. Come i kitdécoupatchwork: disegni allegri e alla moda per personalizzarecapi d'abbigliamento, accessori o oggetti d'arredo. All'internodel kit tutto l'occorrente e le istruzioni passo passo. Creare conla stoffa non è mai stato così facile!I kit découpatchwork TO-DO sono adatti sia a chi si avvicina perla prima volta al mondo del cucito creativo, sia alle più esperteche troveranno in essi un'idea nuova ed originale per rendereuniche le proprie creazioni.

LA LÍNEA DE PRODUCTOS de costura creativa estácaracterizada por la innovación y la atención al diseño.Como los kit découpatchwork: dibujos divertidos y a lamoda para personalizar las prendas, accesorios u objetosde decoración. Dentro del kit viene todo lo necesario y lasinstrucciones paso a paso. Crear con la tela nunca ha sidomas fácil! Los kits de découpatchwork TO-DO son idealestanto para las que empiezan con la tecnica de costuracuanto para las mas expertas que encuentraran en ellosuna idea nueva y original para hacer sus propria creaccio-nes unicas.

TO-DO LINE OF PRODUCTS for sewing stands out for itsinnovation and attention to design. Like the "découpatchworkkits": funny and fashionable designs you can use to add a perso-nal touch to clothes, accessories or home deco-objects. In the kityou'll find all you need and step by step instructions. Creatingwith fabric has never been so easy!The "découpatchwork kits" suit both the beginners and the moreexpert ones. These last ones will find in them a new and originalidea to make their creations unique.

Caratteristiche Tecniche1. Tessuti in cotone al 100%

per quilting e appliqué (restringimento inferioreall'1%)

2. All'interno del kit tutto il necessario: tessuti,telette termoadesive,cartamodello, istruzioni dettagliate

3. Soggetti originali e coloriin linea con le tendenze della moda

1. Telas 100% algodón paraquilting y appliqué(encogimiento inferíoral 1%)

2. Dentro del kit todo lo necesario: telas, fiselinas,patrón, instrucciones detalladas

3. Sujetos originales ycolores en línea con las tendencias de moda

1. 100% cotton fabric for quilting and appliqué (shrinkage less than 1%)

2. In the kit is all you need:fabric, thermodesive paper, pattern anddetailed instructions.

3. Original designs and trendy colours.

75

Cuc

ito

Cre

ativ

o

Kit DécoupatchworkKits DécoupatchworkDécoupatchwork Kits

Cod. 71817Kit TO-DO Patchwork

n.019 (3)

Cod. 71818Kit TO-DO Patchwork

n.020 (3)

CCoonnttiieennee -- CCoonntteenniiddoo -- CCoonntteenntt

Foto e spiegazioni passo, passo- IT, ES, EN, FR, DE, PY

Fotografías y explicaciones decada paso - IT, ES, EN, FR, DE, PY

Instructions to make the project- IT, ES, EN, FR, DE, PY

Cartamodello

Patrone

Paper model+

+

Tessuti

Telas

Fabrics

Teletta termoadesiva

Fiselina

Fusible Paper

ATTENZIONE: I tessuti all’interno del kit possono variare periodicamente in base a disponibilità. - ADVERTENCIA: las telas en el kit puedencambiar periódicamente en base a la disponibilidad. - WARNING: the fabrics in the kit may change periodically based on availability.

76

Cod. 71821Kit TO-DO Patchwork

n.023 (3)

Cod. 71822Kit TO-DO Patchwork

n.024 (3)

Cod. 71819Kit TO-DO Patchwork

n.021 (3)

Cod. 71820Kit TO-DO Patchwork

n.022 (3)

ATTENZIONE: I tessuti all’interno del kit possono variare periodicamente in base a disponibilità. - ADVERTENCIA: las telas en el kit puedencambiar periódicamente en base a la disponibilidad. - WARNING: the fabrics in the kit may change periodically based on availability.

77

Cuc

ito

Cre

ativ

o

Cod. 71823Kit TO-DO Patchwork

n.025 (3)

Cod. 71824Kit TO-DO Patchwork

n.026 (3)

Cod. 71466Kit TO-DO Patchwork

n.011 (3)

Cod. 71467Kit TO-DO Patchwork

n.012 (3)

ATTENZIONE: I tessuti all’interno del kit possono variare periodicamente in base a disponibilità. - ADVERTENCIA: las telas en el kit puedencambiar periódicamente en base a la disponibilidad. - WARNING: the fabrics in the kit may change periodically based on availability.

78

Cod. 71470Kit TO-DO Patchwork

n.015 (3)

Cod. 71471Kit TO-DO Patchwork

n.016 (3)

Cod. 71468Kit TO-DO Patchwork

n.013 (3)

Cod. 71469Kit TO-DO Patchwork

n.014 (3)

ATTENZIONE: I tessuti all’interno del kit possono variare periodicamente in base a disponibilità. - ADVERTENCIA: las telas en el kit puedencambiar periódicamente en base a la disponibilidad. - WARNING: the fabrics in the kit may change periodically based on availability.

79

Cuc

ito

Cre

ativ

o

Cod. 71154Kit TO-DO Patchwork

n.005 (3)

Cod. 71155Kit TO-DO Patchwork

n.006 (3)

Cod. 71472Kit TO-DO Patchwork

n.017 (3)

Cod. 71473Kit TO-DO Patchwork

n.018 (3)

ATTENZIONE: I tessuti all’interno del kit possono variare periodicamente in base a disponibilità. - ADVERTENCIA: las telas en el kit puedencambiar periódicamente en base a la disponibilidad. - WARNING: the fabrics in the kit may change periodically based on availability.

80

Cod. 71097Kit TO-DO Patchwork

n.002 (3)

Cod. 71098Kit TO-DO Patchwork

n.003 (3)

Cod. 71157Kit TO-DO Patchwork

n.008 (3)

Cod. 71096Kit TO-DO Patchwork

n.001 (3)

ATTENZIONE: I tessuti all’interno del kit possono variare periodicamente in base a disponibilità. - ADVERTENCIA: las telas en el kit puedencambiar periódicamente en base a la disponibilidad. - WARNING: the fabrics in the kit may change periodically based on availability.

81

Cuc

ito

Cre

ativ

o

Cod. 71099Kit TO-DO Patchwork

n.004 (3)

Cod. 71199Kit TO-DO Patchwork

n.008 (3)

Cod. 71397Kit TO-DO Patchwork

n.009 (3)

Cod. 71398Kit TO-DO Patchwork

n.010 (3)

ATTENZIONE: I tessuti all’interno del kit possono variare periodicamente in base a disponibilità. - ADVERTENCIA: las telas en el kit puedencambiar periódicamente en base a la disponibilidad. - WARNING: the fabrics in the kit may change periodically based on availability.

82

Cod. 71399Kit TO-DO Patchwork

n.060 (3)

Cod. 71196Kit TO-DO Patchwork

n.005 (3)

Cod. 71197Kit TO-DO Patchwork

n.006 (3)

ATTENZIONE: I tessuti all’interno del kit possono variare periodicamente in base a disponibilità. - ADVERTENCIA: las telas en el kit puedencambiar periódicamente en base a la disponibilidad. - WARNING: the fabrics in the kit may change periodically based on availability.

83

Cuc

ito

Cre

ativ

o

TessutiLA LINEA DI TESSUTI TO-DO è composta da una col-lezione di fantasie di base in colori attuali e alla moda,pensate per la decorazione della casa. I tessuti TO-DO - incotone al 100% adatto per quilting (restringimento infe-riore all'1%) - sono stampati con la tecnica giapponeseche garantisce qualità dei colori ed alta definizione distampa.

LA LÍNEA DE TELAS TO-DO consta de una colecciónde dibujos de base en tonos de moda, pensadas para ladecoración del hogar. Las telas TO-DO en algodón 100%muy apropiado por el quilting (encogimiento inferior al1%) están impresas con una técnica japonesa que garan-tiza calidad de colores y alta definición de la impresión

TO-DO FABRIC LINE is a collection of basic patternswith up-to-date and fashionable colours, designed forhome decor. TO-DO fabrics - 100% cotton for quilting(shrinkage less than 1%) are printed according to thejapanese technique, granting colour quality and high defi-nition.

Caratteristiche Tecniche1. Cotone 100% per

quilting (restringimento inferiore all'1%)

2. Tecnica di stampagiapponese ad altadefinizione

3. barchette da 6 metri

4. Colori in linea con letendenze nel home decor

1. Algodón 100% paraquilting (encogimiento inferior al 1%)

2. Técnica de impresión japonesa de altadefinición.

3. Rollos de 6 metros.

4. Colores en línea con las tendencias del home decor.

1. 100% cotton for quilting (shrinkage less than 1%)

2. High definition japanese printing technique.

3. 6 meters lenght rolls.

4. Colours following the latest trends in home decor

84

Tessuti - Telas - Fabrics50x55 cm

Cod. 71316Tessuto americano n. F02850x55 cm (6)

Cod. 71313Tessuto americano n. F02550x55 cm (6)

Cod. 71314Tessuto americano n. F02650x55 cm (6)

Cod. 71315Tessuto americano n. F02750x55 cm (6)

85

Cuc

ito

Cre

ativ

o

Cod. 71319Tessuto americano n. F03150x55 cm (6)

Cod. 71317Tessuto americano n. F02950x55 cm (6)

Cod. 71318Tessuto americano n. F03050x55 cm (6)

86

Cod. 71324Tessuto americano n. F03650x55 cm (6)

Cod. 71321Tessuto americano n. F03350x55 cm (6)

Cod. 71322Tessuto americano n. F03450x55 cm (6)

Cod. 71323Tessuto americano n. F03550x55 cm (6)

87

Cuc

ito

Cre

ativ

o

Cod. 71328Tessuto americano n. F04050x55 cm (6)

Cod. 71325Tessuto americano n. F03750x55 cm (6)

Cod. 71326Tessuto americano n. F03850x55 cm (6)

Cod. 71327Tessuto americano n. F03950x55 cm (6)

88

Cod. 71332Tessuto americano n. F04450x55 cm (6)

Cod. 71329Tessuto americano n. F04150x55 cm (6)

Cod. 71330Tessuto americano n. F04250x55 cm (6)

Cod. 71331Tessuto americano n. F04350x55 cm (6)

89

Cuc

ito

Cre

ativ

o

Cod. 71336Tessuto americano n. F04850x55 cm (6)

Cod. 71333Tessuto americano n. F04550x55 cm (6)

Cod. 71334Tessuto americano n. F04650x55 cm (6)

Cod. 71335Tessuto americano n. F04750x55 cm (6)

90

Cod. 71427Tessuto americano n. F05050x55 cm (6)

Cod. 71425Tessuto americano n. F04850x55 cm (6)

Cod. 71428Tessuto americano n. F05150x55 cm (6)

Cod. 71426Tessuto americano n. F04950x55 cm (6)

91

Cuc

ito

Cre

ativ

o

Tessuti - Telas - Fabrics6x1,10 m

Cod. 71830Tessuto n.500/396x1,10 mt (1)

Cod. 71826Tessuto n.500/356x1,10 mt (1)

Cod. 71829Tessuto n.500/386x1,10 mt (1)

Cod. 71825Tessuto n.500/346x1,10 mt (1)

Cod. 71828Tessuto n.500/376x1,10 mt (1)

Cod. 71827Tessuto n.500/366x1,10 mt (1)

92

Cod. 71836Tessuto n.500/456x1,10 mt (1)

Cod. 71831Tessuto n.500/406x1,10 mt (1)

Cod. 71835Tessuto n.500/446x1,10 mt (1)

Cod. 71832Tessuto n.500/416x1,10 mt (1)

Cod. 71833Tessuto n.500/426x1,10 mt (1)

Cod. 71834Tessuto n.500/436x1,10 mt (1)

93

Cuc

ito

Cre

ativ

o

Cod. 71837Tessuto n.500/466x1,10 mt (1)

Cod. 71838Tessuto n.500/476x1,10 mt (1)

Cod. 71840Tessuto n.500/496x1,10 mt (1)

Cod. 71842Tessuto n.500/516x1,10 mt (1)

Cod. 71839Tessuto n.500/486x1,10 mt (1)

Cod. 71841Tessuto n.500/506x1,10 mt (1)

94

Cod. 718246Tessuto n.500/556x1,10 mt (1)

Cod. 71845Tessuto n.500/546x1,10 mt (1)

Cod. 71844Tessuto n.500/536x1,10 mt (1)

Cod. 71847Tessuto n.500/566x1,10 mt (1)

Cod. 71848Tessuto n.500/576x1,10 mt (1)

Cod. 71843Tessuto n.500/526x1,10 mt (1)

95

Cuc

ito

Cre

ativ

o

Cod. 71785Tessuto n.500/206x1,10 mt (1)

Cod. 71788Tessuto n.500/236x1,10 mt (1)

Cod. 71787Tessuto n.500/226x1,10 mt (1)

96

Cod. 71781Tessuto n.500/166x1,10 mt (1)

Cod. 71776Tessuto n.500/116x1,10 mt (1)

Cod. 71782Tessuto n.500/176x1,10 mt (1)

Cod. 71777Tessuto n.500/126x1,10 mt (1)

Cod. 71778Tessuto n.500/136x1,10 mt (1)

Cod. 71779Tessuto n.500/146x1,10 mt (1)

Cod. 71783Tessuto n.500/186x1,10 mt (1)

97

Cuc

ito

Cre

ativ

o

FeltroIL FELTRO TO-DO, morbido e compatto, si distingueper la qualità elevata e la gamma di colori attuale.Disponibile in diversi spessori per una massima versatili-tà d'uso. Completano la gamma una serie di accessori ekit.

EL FIELTRO TO-DO, suave y compacto, se distingue porla calidad elevada y la gama de colores actuales.Disponible en diferentes grosores para garantizar la máxi-ma versatilidad. Completa la gama una linea de accesso-rios y kits.

TO-DO FELT, soft and compact, stands out for its highquality and the up-to-date colour range. Available in diffe-rent thicknesses for a maximum versatility. The line inclu-des felt accessories and kits.

Caratteristiche Tecniche1. Morbido

2. Compatto

3. Qualità elevata ecolori attuali

1. Suave

2. Compacto

3. Alta calidad y colores actuales

1. Soft

2. Compact

3. High quality andfashionable colors

98

Fogli FeltroHojas de FieltroFelt sheets

FFEELLTTRROO SSIINNTTEETTIICCOO 11,,44 mmmm -- FFOOGGLLIIOO 3300xx3300 ccmmCOMPOSIZIONE: 100% acrilicoDENSITÀ: 155 gr / m2

SPESSORE: 1,4 mm

Cod. 77433Bianco (12)

Cod. 77424Ocra (12)

Cod. 77430Giallo oro (12)

Cod. 77522Prugna (12)

Cod. 77521Blu denim (12)

Cod. 77434Blu navy (12)

Cod. 77525Arancione (12)

Cod. 77429Lavanda (12)

Cod. 77427Rosso (12)

Cod. 77431Rosa baby (12)

Cod. 77524Ciclamino (12)

Cod. 77523Rosa (12)

99

Cuc

ito

Cre

ativ

o

FFEELLTTRROO SSIINNTTEETTIICCOO 11,,44 mmmm -- FFOOGGLLIIOO 3300xx3300 ccmmCOMPOSIZIONE: 100% acrilicoDENSITÀ: 155 gr / m2

SPESSORE: 1,4 mm

Cod. 77425Turchese (12)

Cod. 77426Smeraldo (12)

Cod. 77435Azzurro (12)

Cod. 77438Grigio chiaro (12)

Cod. 77428Nero (12)

Cod. 77439Grigio antracite (12)

Cod. 77436Oliva (12)

Cod. 77520Cannella (12)

Cod. 77518Verde militare (12)

Cod. 77432Moca (12)

Cod. 77526Sabbia scuro (12)

Cod. 77437Tortora (12)

100

FFEELLTTRROO PPOOLLIIEESSTTEERREE 33 mmmm -- FFOOGGLLIIOO 4400xx6600 ccmm

ffeellttrroo sseemmii--rriiggiiddoo ppeerr ooggggeettttiissttiiccaa ee hhoommee ddeeccoorrCOMPOSIZIONE: 100% poliestereDENSITÀ: 495 gr / m2

SPESSORE: 3 mm

Cod. 77527Bianco (6)

Cod. 77534Rosso (6)

Cod. 77528Giallo oro (6)

Cod. 77533Blu navy (6)

Cod. 77531Nero (6)

Cod. 77535Grafite (6)

Cod. 77529Lilla (6)

Cod. 77530Azzurro (6)

Cod. 77537Rosa (6)

Cod. 77536Beige (6)

Cod. 77538Oliva scuro (6)

Cod. 77532Cioccolato (6)

101

Cuc

ito

Cre

ativ

o

FFEELLTTRROO PPOOLLIIEESSTTEERREE 33 mmmm -- RROOTTOOLLOO 22 mmtt

ffeellttrroo sseemmii--rriiggiiddoo ppeerr ooggggeettttiissttiiccaa ee hhoommee ddeeccoorrCOMPOSIZIONE: 100% poliestereDENSITÀ: 495 gr / m2

SPESSORE: 3 mm

Cod. 77569Bianco (1)

Cod. 77576Rosso (1)

Cod. 77570Giallo oro (1)

Cod. 77575Blu navy (1)

Cod. 77573Nero (1)

Cod. 77577Grafite (1)

Cod. 77571Lilla (1)

Cod. 77572Azzurro (1)

Cod. 77579Rosa (1)

Cod. 77578Beige (1)

Cod. 77580Oliva scuro (1)

Cod. 77574Cioccolato (1)

102

buste da 8 pezzi buste da 4 pezzi buste da 14 pezzi

Accessori feltroAccessorios en fieltroFelt accessories

buste da 8 pezzibuste da 8 pezzibuste da 8 pezzi

buste da 20 pezzibuste da 20 pezzibuste da 10 pezzi

Cod. 77583Fiorellini multicolor 8 pz mis. 1 cm (6)

Cod. 77581Fiori doppi multicolor 4 pz mis. 3,5 cm (6)

Cod. 77589Fiori multicolor 14 pz mis. 3,5 cm (6)

Cod. 77588Spirali multicolor 8 pz mis. 3 cm (6)

Cod. 77586Foglie multicolor 8 pz mis. 8 cm (6)

Cod. 77582Rose multicolor 8 pz mis. 4 cm (6)

Cod. 77585Sfere multicolor 20 pz mis. 2,5 cm (6)

Cod. 77584Sfere multicolor perle 20 pz mis. 2 cm (6)

Cod. 77587Cubetti multicolor 10 pz mis. 2 cm (6)

103

Cuc

ito

Cre

ativ

o

Kit FeltroKits FieltroFelt Kits

Cod. 71496Animali (6)

Cod. 71497Matriosche (6)

Cod. 71498Addobbi (6)

Cod. 71499Dolci (6)

CCoonnttiieennee -- CCoonntteenniiddoo -- CCoonntteenntt

Foto e spiegazioni passo, passo- IT, ES, EN, FR, DE, PY

Fotografías y explicaciones decada paso - IT, ES, EN, FR, DE, PY

Instructions to make the project- IT, ES, EN, FR, DE, PY

Cartamodello

Patrone

Paper model +

+

Feltro

Fieltro

Felt

Imbottitura

Relleno

Stuffing