culligan swimming-pools: don’t settle for less.€¦ · the dirty swimming-pool water is pumped...
TRANSCRIPT
Cull igan
swimming-pools:
don’t settle
for less.
leisurep u b l i c p o o l s
S P O R T S
R E S O R T S
H O T E L S
wellnessp o o l s f o r w e l l n e s s / f i t n e s s c e n t r e s
T H E R M A L
R E H A B I L I TAT I V E
W E L L N E S S
poolsprivatep r i v a t e p o o l s
S TA N D A R D
TA I LO R - M A D E
C U S T O M I S E D
Wateras a profession,
poolsas a passion.
Because it is water that makes the difference
For the past forty years, Culligan
Italiana has been designing state-
of-the-art swimming-pools with
outstanding technical and aesthetic
qualities. Whether private or public,
for hotels or clubs, thermal or
competition, pools have different
specifications according to the
needs and wishes of customers. But
they all have one thing in common:
the highest quality water.
3
A swimming-pool in your garden willnot only enhance your home, it willalso radically transform your lifestyle.A swimming-pool will take yououtdoors and into nature, allowing youto enjoy a relaxed holiday atmosphere
at weekends and during the eveningsin warm weather. In the summermonths, the poolside will become yourdining room and sitting room. Whatcould be better than lying in the sun,your feet in the water? A pool will make
Simple and elegant, for
serious exercise or lazing
around, for you or for your
children, every pool is
different and, like a house,
it reflects itw owners’
personalities and lifestyle.
your summer an entirely differentexperience! Furthermore, a swimming-pool will transform your garden into asort of private amusement park, sothat your children can spend theirleisure time in a safe and healthy way!
5
privatepools
Culligan swimming-pools: design and prestige
6
Tailored to your wishes, your needs andyour pocket. Attractive, traditional,aristocratic, reinforced-concrete pools,or modern, quick, functional prefabricatedpanel pools? Whatever your chosenconstruction technique, Culligan waterwill make it really wonderful.
Indoors, just like
outdoors, water is the
most appealing, natural
and timeless of all
decorative elements.
good taste& relaxation
9
privatepools
Culligan swimming-pools: design and prestige
wellnessCulligan swimming-pools: health and beauty
One of the fastest-growing marketsegments is that of pleasure-seekers,people in search of products andactivities for their leisure time thatwill bring them a sense of pleasureand physical or psychological well-
being, enriching their lives with smallbut significant pleasures.These customers are demanding andsophisticated, and are generally verywell informed about the very best themarket has to offer in every sector.
Hydromassage,
whirlpool, colour
therapy and music
therapy all contribute
to creating the state of
well-being sought by
beauty-farm clients.
11
Beauty-farms, the modern-daytemples of beauty and pleasure, arebecoming increasingly popular asformulas for holidays and leisurefocused exclusively on self-gratification.
fitnCull igan sw
As the ancient Romans were wellaware, thermal baths are not onlyplaces for pleasure and relaxationbut above all serve for physicaltherapy and rehabilitation. Thermalrehabilitation with a gentle, naturaland above all non-invasive approachhas enjoyed an enormous revival inrecent years and is attractinggrowing numbers of followers in allmodern societies.Water gymnastics, hydro poolcircuits, hydrobike and water runningare all modern rehabil i tat iontechniques that complement thewell-known therapeutic qualities ofthermal waters.
13
tnessn swimming-pools: spas and rehabilitation
Designing and building a publicswimming-pool is a complex under-taking that requires knowledge andexperience in a wide range of fields,including construction and roofingtechnologies, water treatment,
chemical conditioning and thermalengineering, not to mention a perfectknowledge of applicable national andregional laws and regulations.For the past forty years, CulliganItaliana has been designing and
&
Competition and sports pools are a specialist field
requiring cooperation between architects,
engineers, heating and plumbing engineers and
water and air treatment specialists. Functional
and attractive architecture must be combined with
extremely high levels of hygiene and safety as well
as reliable, simple and cost-effective technology.
15
constructing beautiful, state-of-the-art swimming-pools that are built tolast. Our filtration systems are basedon the experience acquired ininstalling thousands of similarsystems worldwide.
sportcompetition
Culligan swimming-pools: technology and experience
&holidaysCulligan swimming-pools: beaches, resorts and hotels
Swimming-pools are now seen asessential facilities by managers ofbeaches and seaside hotels. Theyallow guests to bathe even whenthe sea is rough, dirty or polluted,and make the perfect venue forgames, dinners, parties and sportsactivities.In tourist resorts, residences andholiday clubs, the swimming-poolnaturally becomes the hub of thesmall community’s social life.It is a meeting point, a place forsocialising and spending the mostimportant and enjoyable part of theholidays.
A quality pool encourages
guests to spend their time
at the hotel or beach rather
than seeking entertainment
elsewhere, and this has
obvious benefits for the
management.
17
Typical placing of
selective filtering bed in
a multi-layer filter.
Swim Filters are based on “Filtr-Cleer”process, featuring high velocity selectivefiltration. They employ a variety of min-erals having different bulk densities andgranule sizes so as to form a selectivefiltering bed.The minerals are arranged with thelargest and lightest granules at the top,followed by the layers of diminishingparticle size but increasingly heavierminerals.This special and exclusive arrangement,resulting from research and tests in thefield over a long time, makes it possibleto achieve a filtration velocity which isfive times the velocity of conventionalsand filters as well as an exceptionalquality of filtrate.
s w i m f i l t r a t i o n s y s t e m w i t h s e le c t i v e f i l t e r i n g b e d s
Hydro-Cleer Filters are based on the mostsophisticated process for makingswimming-pool water crystal clear:filtration by diatomaceous earth. Themicroporosity of this very fine whitepowder, produced from the silica-basedshells of a peculiar type of microalgae,makes it possible to attain a very highdegree of water clearness to the extent of1-micron range. The technical featurewhich characterizes these systems is theself-cleansing Culligan filtering element.The dirty swimming-pool water is pumpedthrough the filter and passes through thediatomaceous earth coat uniformly spreadon the filtering elements. The turbidityparticles are trapped in the coat and spar-kling clear water is directed to the pool.
Self-cleansing filtering
elements. Filtration system by
diatomaceous earth coat.
hydro-cleer f i l t rat ion system by d iatomaceous earth
Q U A L I T Y S Y S T E M C E R T I F I E D A C C O R D I N G T O U N I E N I S O 9 0 0 1 : 2 0 0 0 N O R M
Cat.
n°
BU01
50/0
3-06
PRI
NTED
IN
ITAL
Y -
C
CULLIGAN ITALIANA SpA
Via Gandolfi, 6 • 40057 Cadriano di Granarolo Emilia (BO) • ItalyTel. +39 051.60.17.111 • Fax +39 [email protected] • www.culligan.it