cultivating learning with school gardens

8/11/2019 Cultivating Learning with School Gardens

1/210

Sc

Gar shool den

Primary School Level


2/210

2

* $.". D*&* + A* ($"DA) ' & & & &&* * '& + &*, , && , &*, &'=, & ;** &&'*,

*@)J 2009

/* ;& +* '= * $* "&* A*= + I*&& D***($"AID) A+& E& I&* (AEI) & *** &* ; * !*' +C M= + E&, $* "&* D*&* + A* ($"DA),I*&& &* + H& D*** (IHD), $*= + %@E

3/210

3

?/;?3/@

$-2996 G+;./8< 2+?/ 09>; 379;=+8= o jectives

1. Provide a laboratory for experiential learning to complement thestandard school curriculum in all disciplines.

2. Contribute to the governments focus on science, literacy, numeracy,and other educational priorities for both girls and boys.

3. Contribute to the intellectual, psychological, physical, and vocationaldevelopment of the students through enhanced learning methods.

4. Increase parent and community involvement in the school and transferskills and knowledge from the school garden to home and community.

%2/;/ +;/ =@9 7+49; +6, 38=/8./. =9 /

>; I9>EEB =7H:;D.

4. !EM JE ?DJ;=H7J; J>; I9>EEB =7H:;D ?DJE 9B7IIHEEC B;IIEDI 7JJ>; FH?C7HO B;L;B. >?I ?D9BK:;I B;IIED ?:;7I ?D B7D=K7=;,=;E=H7F>O, C7J>;C7J?9I, I9?;D9;, 7D: IE9?7B IJK:?;I.

%2/ ;37+;B /A/-=/. 9>=-97/< 90 =23< ;94/-= +;/ +< 09669@HEK=> J>; FHE:K9J?ED E< EEB.5. "D9H;7I;: 97F79?JO E< J;79>;HI JE KI; J>; I9>EEB =7H:;D 7I 7

B;7HD?D= B78EH7JEHO

4/210

%+/ 90 C98=/8=, < KHI HI J>H KJO > J HL I KHHKK I I MJ> J>I JI J J>H HI J I I < J>IJKJI J>HI O HO M J KJ H.M>, IJ HHI HK J> MH H JHIJ H >M J HK H HJI IIHO MH HJI, M II < J> J> H. O KJ: J>H HO HHJ MOI J H.

> J>GKI JK>J >H KI O H S KI>, I>, HK, H KJO. K O IKJ MJ> H NHJI HHJ H J>I J>J OK

H M H IKIIHJI J>I K.

> HI >L O H MH J> J>I J>J @O J> IJKJI H M H J>GKI, J>O II J> J J>H HJI >KI>I. CKJI J>H JPI MH JJ>H J IKHJ J> H, KJO HI H O IHL M J>GKI NHJI. HPJI I> HI > J > J>HI HHI KJHJ >J>,

HJ, J>H I HHI.

>I KHHKK JH I I J HII J> >I HI. >I IJ < J> K M HLMI < J> IJI J>J H IIJ L H, MJHK I M J>GKI J>J > OK H MJ> JHIKHI M> HIHL OKH JKH LHJ.

6

7/210

%/ G+;/8 +< +8 E-9IJI H L HII J>J >J>O I, IK> I

KJLJ JI J>H L I: HHII,HJ>MHI, IJI KHKI J>H -L IMJH, HI, II (H), >J J H MHI, H IK> HJH J> J> IK < JI HJI.

> < J> H I IOIJ M > OK J>IJKJI KI < OKH HIKHI S >K ->K S > OK O II I OK H.

+ > @ @ > @:

l K> IJ JKH HH I J H>, IKO J> HIJ < J>H MJ> MJH.

l A KH J IJ.l KI J JH HJKH J J> H I

IJ H K>.l KI KI J IKHJ L HI.

M>, J>H H O RKJJU H IOIJ J>J HGKH >K JHLJ. !H HJM:

l BHI J IJI, L I HK

8/210

"> "> ">

IHLJ I J> HJ O J IKII JKH IJ < JHO J JI.

HI H IOIJ. J J OKH .

H J> JJHI < J> IK, M, MJH, IJI, JI,MK M J> M >JI OKH I,I J> HJ>, M J> IOIJ I HOJHJ >M J M +;/ =/ -/8=/; 90 9>; +;/8!

8


9/210

B. %/ F/ B+HLIJ O . >IIJ IHI >M J L I> H, HIJI GKI:

1. C>I IJ

2. HH J> IJ3. J J> H4. J> H5. !HLIJ, HH J J> K I J H J>J I IO II. >I M IKH J>JIJKJI J>HI GKO H.

"J I HJJ J HH OKH I> H I J>J J I L, J I IHI. " J J HM H I HJHO, OK J J> KJ ILHHJJ I H J J> >HJ J>J

10/210

F@> @ C> C G> %@

@>K O >L J HHO MJH J J> H KH HO HI.FH J>J HI, J J> H I I I II J JKHIKH < MJH, IK> I M H IJH. " J, I J>HJ>H IKH < MJH HO J>J OK KI? FH N, OK IO J LJ < J HMJH H HO MJH(HO MJH) HO J MJH J> H? $ J>JO J HHO MJH M HI H O J J>HJ IP < J> H.

%A H I J IJ 6 >KHI < J LHO O J HM LJI. M>, I JI JJH J> I> H I, I I II I I> M

J.

&GKI KI J HK HI HJ MJH.

&> #@@>KJ J> H LJ IJ I I J. "J IIH J M H JH HHII < J> H I M-KI J>. FKHJ>H, J J> H I I J J> I> III J IJ H

11/210

$%E

2

;/+;8 + $=/: C99; G+;/8 D/ I H HO JI J J> IJ J J> I IKHHKJKH HIKHI. > M IJKH J> I M IJHOJ>KII < OHI < MH O O I L, I> < J> HJ>H J> J I.

$@FH I> HI, HJ I I I J>J IMI IJKJI J IKH JH I>I; J>I I JI. > HJ O I H J < II J>J J> IJ KI < J> L. A I HJKH I I H HI.

F@> @ C> C G> %@ (@)

"> KJO IM I J> IJKJI J>HI. J> J H JJ OK? FH >M ? D J> HKI IH J> JHHJ JO H HKIO KJH?

"@> ? C OK J> < J>H J>I J>J O J < OKH H?

11

12/210

%>"J I IJ J J JJ < I. !>JHJI < KJHJI H J J>H IO, KIJ>HK> J H >I MI> LH J> I L KJHJI >LMI> M J> I. "< J I IIHO J J J> I, JHO J JKHQI JJH: I H HI HKH J J> IJ I KJ-K I M > J> I, > I>K HKH J J> I H J I IHL MJH KJHJI M>> MK J>HMIHK M J> I.

$ BAKJ J> HH J J, IH IJ HO (KJ20 . >>) J> H J>J OK J KJLJ. #KIJ HK KH J> IJ (KJ 10 . ) N J MJ> J> LHO IJ. > HI I IH IIHO

J K K J> . >I J> HJI LHO > MHK >J>O JI HJ >> OI.

&> B>I I IKJ J O J J> I M> J>H I HMJ> MJH, J < MJH H LH-K < MJH. DJH>I >H JJH. "O J> I JH>I>K K K J> KIJKH I J HJ HKJ 30 . >>.


13/210

If your soil is on a slope, heavy rainswill cause severe soil erosion problems,and you will lose much of your valuabletopsoil, the compost and the animalmanures youve added to build your soil.

Garden Path

Sloped Bed

Raised Bed

Trenched Bed

13

14/210

. M+/ &I, L-HK HI, M-HK HI HM J> I H. K J H HY "IJ,J> < J> JI J>J HM I I. FHN, I OK K JH J >HLIJKJI, H> K J >HLIJ O, KJ I IIL LI. K

K HM I H J> I> < J>I JI, KJLJ OII J>H LI HM K J> JHI, KHJKH KJ JI J HJJ> HK. MJ JJI K HM J>H I M. >I I H (N H

15/210

Point deau

ECOLE

ECOLeElie MatsonguiPlanDU jardin

SUD

Veri Zonaga Route Vow sibiti

13.67m

Nord

Point deau

Point deau

-. D//9 + G+;/8 +8

A I ZZ < OKH HI H I>K

K I J> H

l >M J> H I HJ HJ J J> LHJ

l OKJ < J> J I HI J J >

J> J < LHKI HIKHI:

l M/MJH IKH

l IJ JI

l KHIHO/I> >KI

l I/II

l JHI/I, LI, J.

l I> JH(I)

16/210

@ G> @ > %@@ C

>H I I IJ H I. B HJL RHIJHUMJ> OKH II L > HK L HM H < H .

2. DIKII J> LJI ILJI < > I. ("HI KJO M> M LLMJ> J> H J HJJ J> IKII.)

3. J J> IJ I H II J IJ I H >L IJKJI O J J

J>H II J /H J CII #KH.

CIIH AJLJO JJ K9 * J8>7*.

A IKIJI M J L H MJ> H KJI J> KJI J> HH IJI J J O KMJ IKHI < MII.

3. J IJ-H /H IJ JI IK> I HI,

OHJ>HK (>HOIJ>K), H II. J HJO @J JJ> KJH HJH J HI. I >I I>H J KJKH LI. > A >I IJO JN JN (I) M>> HI IJI.

16


17/210

boards

compost

tree nursery

spring onion

black morele

cabbage

green morele

amaranth

sorrel

carrots

spinach

okra

Secondary entrance

stream

banana

tarreau

pineapple

Main entrance

44m

34m

North

Legend

Legend

South

North

sorrel

spinach

morele green

amaranthe

endive

eggplant

okra

18, 20m

30, 80m

42, 60m

compost

43, 60m

16, 60m

$-99 G+;/8 +8 E+/ A

$-99 G+;/8 +8 E+/ B

5. BJM J> KJH IJ-HJI J>J OK >L J J> J H J J H II, IK> I IILH JH. >I > J MI H HLJ


18/210

19/210

OKH II. > OK M >M L OKH II H OK J> IJ < J> O J H < J> HJ HJ I M H HJ I >>. >I M J>K>J-KJ H> M >HI J> HKJLJO < OKH H.

@ I JO J JIJ. "< OK >L II IKH, IKH J J>, J J> IHJ, J KJ IHJ JIJ > HK. K< 20 II HP HMI J>. CLH J>I MJ> J>H < J> H K J> J>. J> HJ> I>O KH J>J> NJ> II; IJ

L II M>L HJMJ> J>I H< J, MIO IHKJI I I KIJHJ >H.

2. CKJ J> KH < II J>J >L HJ LJ>J KH O J> KH OK I I OKHHJ HJ. "< J> HJ HJ () I II J> 85%,OK I>K J NJH II. > MH J> , J> H(NJH) II OK KIJ J J IKH J>J J> I H HJ HJ MI O 70%, OK M J J K>II

20/210

. +8=8

CHJ H H; J>I ZIJH H Z M >OK OKH H. I J> IJH H J I>M M>J>I J M>H; HLI KJ J I OK JI JH. I H LL IJHKJ HLI LHII

M> IIHO. H J KJ OKH IJH H (I) HHI > J OK J >HLIJ I J>J OK IKH JHJJ OKH HI.

ZZ OKH H JI. > I > IJKJI HJIH M>J J> J OK J. B IKH J J IJH H .

l H HMI J> HM < > J.

l AJJ> J> II J IJ (KJ 40 . >>); IJHIH NJ I.

l J> IJ J J> < > HM H NJ J J> J.

J OKH II H JHIJ OKH II. JI OK MJ I II, J>HI I II. FH N, JL JI (..O) J>H IM>H JHIJ I II, HJ>H II O J>H J.

FH H HJ JHIJ II, HIJ JJ: M8 G*77 #7.

%> @ !

I> @>@ @ >, > @ > @, , @. @ @ > @; @ @ @ @.

20

21/210

!H H I H J KI.

l IJ II I>K J J> I JMJ> J> < J> I IP. (EN: J 1 [ . IGKI> I 2 \ . .)

l . !M H M J> J M> J I IMH I>K JJ J I. J> JI KJ > MJ> HJ. > HJI KHHK J> IH KJ J>I KJ.

#@ DJ J IIJ

H(H H)

K H>J I IJM 2 .

21

22/210

l JI MJ> HKI < JI HK >>H OI IHL KJHJI, MJH I. FH N, JI IK>I I> H I HM JJH M HM < KJ6 JI HII IJ I KH M>J JI J KJ IJJ>H, IH J> LH HJ J>I. H HJ LI HH J KI J> KJHJI J J, M> J>HI HM JJH MJ>H I>. J OKH H I J>J > J >I HK>O I I I J>O H J.

> 8= G> HLI H KI J > OK M>J J, KI I I >L HM JI J>I OK M KJLJ OKH H.

AI OKH H II M HL, OK O MJ J

JHO I J H J>GKI IK> I H IL II. BJ> H IH JH J>I K.

22

23/210

$%E

4

%/88 =/ G+;/8

J J> H>J II H JI J>H>J I O HJ < J> J -L JI H HL H

. FH N, < J> H I IJ I, OK NJ

< J> KJHJI J> I J H J> H H J >M>? >J >I J OKH H < OK KI IOJ>J

I IJ HIII J>I IIKI.

+. %8 +8 %;+88 +8=< +< N/-/K J> KJO IHKJ. > HLI O KI J >I J>H JI HM HH IJHH. J>H JI S IK> IJJI S O JHIJ (O HM H H H H JM MOI J J> JI.

1. > J> II J>ILI Z MHI M I HHJI JJK. N 1 HJ II J 4 HJI IJH I. H HIJJH J J> I. ( IJHP IO O >J J H J LH I J>HKI J> IJ JI IJ < IH II.

2. L NII JI O >L IHKJ.H I J>O LH I. A II I H JI >L I HIKHI.

L @,

@>

@@ >.

23


24/210

. I8-9;9;+=/ C99=;/8=J JHJKHI.

l KI HI IMI MJH

26/210

. +=/; =/ G+;/8

MJH I H. "< OK J>L 3 . < H KJ 7OI, OK M J MJH J>H.

> IJ J J MJH I J>H H HO J J> LI HO JHO HK J> >< II H LI J

MJ; M> MJH O >, MJH O J J> I < J> JJJ, J>HO P MJH J> LI.

$ J>J JI >L J MJH J>O . JI MJ> I>M HJI I>K >L IJJI , J>HH HJI. JI MJ> K-J> HJI >L HO JI,KJ J> I I>K J IJ HNJO 2 . M J>IKH HJI >L HO JI KJ I>K J IJ HNJO 4 . M J> I.

> 8= G> HLI


27/210

/. #9=+=/ C;9 H IH I IO.

" J, M> OK HJJ HI OK II J> J J H@KLJ J.

>I KIJHJ I>MI >M J HJJ JI. 'J J> 5 JHI O J H KJHJI I J>JI J>H J H

28/210

L @C, K. CHI J>ILO I JI MJ> JO< K IJ J JI HI, I J>I O J JH HI O HKO LI KJ I LJI I HI H HKJJ>H KI J> H. >OH J> I HH HO I HKI HK >HHIH IJI J> I.

LBKI> , , KJ .KI H J LHO >LO OHGKH II J>I O I. AI IK>, J>OH HJKHO LK IJ

J , , MJH. >IL HI H HJ < J> C>>+=<

@> > >

@>@ >

28

29/210

0. M+8+/ //I H NIL KIKO >L I JH JKH, HIII. FH N, LH-KI HJI MJ> J> J. O JI MIHKJ < HJ < J> J H HJ I I. >IJ MO J IKHII M HMJ> OKH H I J LH HI K>. AI, HL MI J L LHJO < JI. DLHIJO IKHIIIJ < H-IJI O IJI KI J>O KIJHM/>/O H I I, H, HI,

II, H I JH IJI KI J>O I

J> H JI J J> I J H

>H IJI H ILH HO K>, J>O J>HI HL O >.

l "< J> IJI O >,OK O J IHO JKH IJ. * J> IJ M8 G*77 #7 M J HH J>I.

l J>H H>I J IJ J K JKH JI

30/210

DJ III KI O LHKII, JH,

< JI II.

l AL LH> MJH < LI J J> O H J >J, II JI H H O J < J> J I II, J I HOIJ J HL J> JH J II < J.

30

31/210

H A

> >I I JI O >H OKH H O J J>JI LJI. "J I HJJ J J>I I KJ H. I, OK L > H I JKH HHH I IO MO J KMJ IMO M> HJ I J.

JI MH IO M JHH I. FH N, , OK J J> LI I K> IJ JHI, J> L HJI J>J J>J IJ IO JHJ. A J HHH < HIIKJI < J> KK M HJ OJ J>H OH J OKHHH. BII IKH IJI, HII KI I H HJKHI < IPI JHKJ J J> H>II < OKH H

I. FH N, HJ>MHI HJ J> I HI J> GKJO< J> I. C>I J I JKHO HIJ J> I>I K> JI I J I. >I LHKI ; $9 F/;=/

$ OKH I K HHOKH I HHO HM II OK J J J> I IJIJ HI J> , l HJJ HI.

, J> H, I J> IK < JI HJI. > I I N, O, L IOIJ; J I HIJHO, H , I < J> JQI HJI. >I K IJJ IKO < MJH H, MJ> KHKI HI IK> I JH, H,IK, K. BKI HJI J >JIOJ>IPM HK, J>O KIJ HIH (N 50). IJ JIMJ> HJI IKH MJH M LJKO .

%, @>, >> @ @

@@.

31

32/210

I I < JHI I KI HI KKJ J JHI, MJ> J> HII L MJ> J>I JHI. !KHI< II < LHKI HII NIJ @KIJ IH < H JHI MJ> J> J < M H JH (IJ)

J> IJ < J>I N JHI J IH,KI O >L JK, -JH IKH H I HI I KJ, J I J J H JJH J OKH H I. I 2-4 .< IJ H LIJ K; IH J LH J> JH H H, JKH J J J> J C G> %@

C %@

' MJH IKHHO.

l D M. K O J LHO .l !L IJKJI H MJH .l O HO MJH

IJ J H.

l J II HHH KJI

33/210

G> C G> %@ (C@)

C %@

H HGKHIH KHI> >OI.

l >K IJKJI HJI J J I>J J J> H.

l >K H IJKJI J IKHLI OKHIJKJI M> H J J> H.

l J I OI.

l I OI (H O J> MJ> HK).

H I JH J MI MJH.

l AJHJ J >< < J> H J J.J >< MJ> LJI. J J> J>H>< MJ> K IK> I A I(**7>< 7> I I J I HO NJ

J O. > J LJI J>I >< KI J> J I.l "HI IKHJO O LL J> KJO

J> H.l J H J H IKH IJ.

HJI HIJKJI H JJLJ J>.

l C>I JJ HI M> M >M J> I M I JI.

l L HI, HMHI, HPI J>H JLIH, J>HI, >HI JJHI.

l KP IKII H JLJILI J J> K J> M> KJO.

l CHJ H, IJJKI, >LJ IKH J> H.

l !L JJ JM J> III.

JKJI J

MJ J J M M

34/210

$%E 5:

H+;/HLIJ HI @KIJ. I J> 8= G> OK I>K >HLIJ> LJ H HLIJ M> J>O HL IO J. FHKJI J>J H >HLIJ O

H L IJKJI M>O M J> HI O O H H.

D @ H>@ @% E@H>@@

BI

(KI>)

45-60 OI !HLIJ .

> 45-60 OI M> HH LI H15-20. . !HLIJ JKI JHK M LI.

MJJJ

100-130 OI DI J MJH J>IJ MI HLIJ.D I KJ JJH < HO J >HLIJ.

34

35/210

+. += =9 9 = G+;/8 ;9>-/

> IJKJI J H >M J >HLIJ J> HLJI, I>K J IHL J> MO J>O HHH H HM O II M> J>O H J I J> >HLIJ J> HK H J J J HJO J J> HJ.

FKHJ>H, H CJJ HI H J>HI H II J>J < J>O J J>I IJI J>H M MJ>KJ J> IJKJI."IJ, > J> IJKJI J M>J J>O J J J> H J J KJHJ.

AI J HH J>I K, J> KHII < J>I> H H J J> JJK, IO>, >OILJ < J> IJKJI.

4. HI H J> KJO.

I J>I KHII I OKH K M> JH M>J J MJ> J> HK H. AI J>H OK JLOKH IJKJI J J I> ( J H KJH). M>, OK I>K KH J> IKHJ LLJ < HJI J> MH KJO.

35


36/210


37/210

@ #> @ A@/D@ E (C@)

A@ D@

* J>L HJ.

l C H O I> MH KJO.

l ' KJHJHJ> J J JJH.

l JKJI O J NI J MM J HH KI J> HK.

l JKJI O JKHIJ >M HK HL J>H >J>.

** JHJI.

l HJI H MH I> H.

l C H O I> I IJL.

l I L

L I OJJ M>MH J>H.

l C > JH M>IJKJI H J I>.

l ' KJHJ

38/210

. E+= + '+;/= 90 F99> @H KJHJ < J> H.

BKI O >KI>I HK J> MHH KJHJI J> IJKJI .HIJ J> HJ <

39/210

E@ F I HJJ J OJ HL >KH. F II HJJ J > OI HI HM K IJH >J>O. EJ J>H>J H M> J H. >H H J>I >HLIJ,HH J J > KI J>IJ KI < JI H@ B@% EI > KJI MKI;HJJI J>O.

l >I IH H.l >I OI I J >J.l JI H J>H

III.

J l LJI A, C l >I > KJI MKI;HJJI J>O.l >I IH H.l >I OI I J >J.

M/HLJ IK>I IMJ JJ

l LJ Al H

l KI JI >J>OOI, I, I.

l H KI I JJ .

39

40/210

-. E+= N>=;=98+ F99 I> H > KH I O MOI. !H I LHLM < J>H KJHJ @ B@ C F>@ @

AHJ> IKH < LJ A, B, C, K, H.

B !> JIIK HO.EIO IJ (

41/210

!@>@ B@ C F>@ @ (C@)

J C JIIK.

O ENJ IKH < LJ C.!> LJ A.CJI , PO M>> I IJ.

KJ ENJ IKH < HJ, LJ C.IJO KI LJ A HO.

IHJ O J>H LJI KJHJI,K LJ B, C, $, H, K,

> H, LJ A C, HO.

J !> LJ A C, O.

IKH < LJ C.

41

42/210

. C99 F99< 09; M+> N>=;=98

IJ J>H M> J>O H J I HJO H I II. JI H LHO IIJL J >J, MJH NO H IO IJHO M> M , , H HO J>J J J>. FH N, M> M HI, O < J> LJI L HI J J> MJH.> M JJI, I < J> LJ C I IJHO. DHOIMJ JJI IJHOI J> LJ A J>J HHJ J S I II. >J MO, M> OK KH NII MJH, OK H KH KJ MJH IJ KI J I I >:ELHO I LKH J LHJO <

43/210

C. M9;/ G+;/88 $-/8-/

AI OKH I> H I H HKJL, OK O MJ J JHOI < J> I J> NI JI JJ>H JNP I, HL JKH IJJH, HJ HK.

NP OI, JHJ HI J>J>L LH HJ LI. FH N,

I, J HI > >L HJI M>> I KJHJI J I. E> J I HJI J> HH KJHJI J>J J> J>H JI KI.

J HI OKH LJ JI. E> J JI > JHI KMJ IJI J J> I JJJHJI K J J JJ>H. >O O IJKJ >J>HQI HMJ>, JJHJ >HI J>J

IKHII HMJ>.

l D J J H MJ> JJI.

l D J J JJI H IGKI> H I.

l D J J I H I NJ JI.

43

44/210

A E

I@ @ @ @ >. &>@ @> > @ @ . @ @ @ > >@ @ @>@ @> @ > > @>.

D> @ @, @ > > . E> @ @ > >@ > .&> > @ @ @ . K< @>

44

45/210

Garden Path

. G+;/88 @= %/;;+-/ HK I, H>L J < KLJHH? A L H IJ IIHO, KJ J IKHI H IH.

"< J> IJ I I,ILH I HI HI KI O >LO HI, M>> MI> I LK KJHJI M J MH HI. >HK> JJ> H M I LK JI, MJ> J> IJ K J>J OK >L MH I >H J J K OKH I.

K J MJ OKH >H MH J MI> MO LH JY >I > IMO H IM

46/210

DILJI < HI I:l HGKH H JHI J> HKH Il HGKH H H J> HKH I.

IJHKJ I, HI KJ J> N NJH I IJ J HI JI >>J J J> IH L. AI J>IJ II J> I JI, J> L M M. IJ I H IJ HKHO, IO HLIJ M> J> I H HI I >>H J> 20 . I>K >L IJHKJKHI, H MI. J>I I, LI,H HI, J H IJ HH I IK IJKH L J> I. >I J IJKJI J HMJ>. > I> >KI HLII HJ I> KH J> >JJIJ HJ < J> O, J>KI ILHKI MJH. " J, I> >KI I KI, J> < J> IK, I J>IJHKJKH KIJ HL I> IK KH J> >JJIJ HJ O. CIJHKJ I HJKH IJHKJKH I H< J KH J> HH KHI. ENHJ MJ> LHKI JI JH M>> JJH HJI> HJ>H J> HJ IK>J.

46

47/210

2. B+ 87I9 7HJI < 7JI7 >M J>O H M> OK 9H7J 9JI J>7J 7H 8IJ 7HJI < 7 7J 97 8 L JJM =HKI:

l L=J7JL 7HJI: HJI, IJI,7LI 7 7< 8KI,

l HHK9JL 7HJI: @ @>

@ .

ud

ruit

lo

a

47

48/210

48

+. H9@ +8=< G;9@ +8 D//9

K J M >M JI HM L < OK > J J H < J> OKH H. " JJJ J HL J>I J> J>H @H J H IJ J HMJ>: >JIOJ>II, HIHJ JHIJ L >HJ. "IJ J>O JLJ < J> KGK HHJI < J> J IJHKJKH

MJH.

#@@ $@:E> C> > G>@ F

> II.

l CH N (C2) JO HI (IJJ) J

J> LI.

l J> J> LI IK>J >H>O JHIOHJI).

l I, JI KI J> IJH HO IKH .

l A O-HKJ < J>I HJ I J> HI < NO (2) J

J> H.

> IJ < >JIOJ>II I HIHJ.

l EHO IK (LI >J) I KI J IJH IKH HO I HI KI.

l > O-HKJI < HIHJ H H N (C2)

MJH (!2).

&>@: & #@' @> # KMH LJ < MJH J>HK> J,

LHO J I I < MJH-JHIHJ JMH < JKKH

ZLIZ (NO).

JH J> KJHJI J JI JHI J> J J>HK> J>

HJI. A J < HJ HIIKH, HO J, MJH

JI LI J> MJH KJHJI K J> NO J>HK>KJ

J> J, KJ J> MJH I HK> JO

>I (IJJI). >I LHJ HII >I JI .

49/210

< J> MJH I KI J> J I JIOJ>II, KJ LH 90 HJ < J> MJH J>J JHI J

HJI KJJO LHJI J>HK> J> IJJI.

Carbon Dioxide

2CO

Oxygen

Water

2HOMinerals

UV

SunlightUV

Sunlight

2O

Oxygen

2O

CarbonDioxide

2CO

Stomates

Dots representrelative humidity

&>@

#@@

49

50/210

. += +8=< N// 09; G99 G;9@=

'M J>J OK >L I KHIJ < JQI ZIJZ 8@ J HMI, J KI NH M>J J 7< J HM HIH.

JI

51/210

@> (@>)JH I IIJ JIOJ>II; J LIKJHJI J>HK>KJ J> J, J >I J> J JH JIJHJKH.

A>AH I K < O I < II, K JH, NO H N. JI H N JIOJ>II. " H>KI J>J I J HJ>J, < H N JJ HMJ>. NO, IIHO @ I, JI HGKH HJ KJHJI J>O HMJ>.NJ KJHJI H IIHO:

A J>I KJHJI, JH (') I IJ IH. AI I I I LHO HJJ < OK J HKJLJO HOM < LI, L L IJ.

!@>@ $=> #@

!->!@>@

#>>>-

@>@

%>>-

@>@

>-@>@

' O J>J H

KJI.

8 += *.

' O J>J HJLO

H KJI.

8 + =J HJLO

I KJI.

8 += I>HKI$ JIIK

C CK KHCK CHF "H I OK

51


52/210

JI J H KJHJI I, J>KI >J>O I ILJ J>O JI >> HK OI. KJ


53/210

HHII IK> I JHII. A HI J> IJ, HHHII IK> I MHI IJI I > J H M J>H JHI.

FH J> H IJ JHI, J> HI KI J> H (C)

54/210

@> IJ M M> J> IJ JHI H ,J MJ. "< J I J MJ, J> I JH M >L JH. "< J I J HO, J> JH M JH M GKO J IJ. DKH J> HO II, LH J>JHI MJ> OH < HIII H LI J I> J> NJH H." J> HO II, LH MJ> LI M > J> IJKH JJ> IJ L.

A IJ J I> JMHJJ IJI. KH M IJHJ J> >J H IJHII M HL OK MJ> HJKJO J > J>IJKH L. A HO LI < J> IJ I J MJ. H JMJ> MJH < J I J HO.

AH JJ M I> J> OHI < JHI M>

IJHJ IJ. C I IJI >L KH J>I>I. AI> KJHPI J> JKH JO J>J KI K KH J>IJ HII. > I> I J IKJO IIHO, I O J> IJ LL H GKO. A JJ K( IJ.

54

55/210

. $=+;=8 =/ C99L JKH IJ, I H I. >I JHKI J> JH J>J H IIHO < J>IJ HII I J H GKO.

A IJ IJ K I IJ > H IJ .CJ HIKHI M JH M>J I IJ HHJ.CIJ MJ> H MJ>KJ K, M>> IIH H/>> JH JH.

C #1. CLH H 2 JHI N 2 JHI IGKH MJ> J> OH > H JHI.2. A OH < H/>> JH JHI.3. H MJ> M I>, K, H IJ.4. A HII KJ J> I> >>.6. JH M LH.7. KH J> IJKH L LH .8. KH H J.9. A

IJ I>K J HO J KI.

CI J J> < J>H J K IJ J.2. D J 2 JHI N 2 JHI

M 1 JH .3. K O K I> IJHKJKH J

IHL IJKH.4. N JM HJI HM/>> H

JHI J HJ H/>>JH JHI.

5. J J> N HIJ H J .

6. K O MJ J ILH IJ JI I J>J OK >LIJ J

56/210

4. F>=>;/ +8=8L II J J NJ II. >I O MHIMJ> -J II, JI J>J I M H IJI. H IIJ>J OK O KO H >OHI, J>O H HII JM JMO O JI, J>O M HKII J>J H IJH H < KM GKJO. >J>H J> I I>OH I>K @H IHJ M> KO II.

I J IL II M> OK H J J> H, J>J OK M IJ KJ JI J IL H IJ JI IJ I J>, J>I J J> < J>H OI I OK M >L LHIJO < JI J>J M JKH J J OK >L LHI IIJJ H. FO, OK >L IJ J, IKH JH J MJ> IJ H J>H J> I J>J LHO MI J J>HLIJ J

57/210

. D;/-= $//8 8 =/ G+;/8 B/

JI IK> I IK> I HHJI, HI>I, I> IJM> HJO I J J> H KI J>O J JHIJM. FH J>HI (NJ ), J I JJH J IJHJ II HJJ I KHIHO, M>H OK JHJ J> JHOK II H IO JH J> HM JI IK>

I MJH, I, IK.

> J> I MJ> I IJ H , 2-3 JI J> IP< J> I. J> I J> > LH MJ> I. 'LH J> I, IO MJ I. IJ IHGKHJI J HH J>I K.

J I I HHJI LHO I>M, HO 0.5 . M J>IKH I I 3-4 . M J> IKH H J J >J> I JJ MJ> J> I.

@ >&> @ !>> . D>@ %

B@ > @>>@

JI HO 2-3 MI

57

58/210

-. '//=+=/ ;9++=98

JJL HJ I J>I JHJ MO J HKH JI J I>K JHJ J>HK> J> I> H H< J I.

#@ >@> @@ HJ J.

58


59/210

60/210

%@ %@>@ &>< IJHP H I MJ> \ IJ H M-HJJ K I J> JJ JH MJ> I HJ I KJ J

LH J J M JO.

M KH < II I HHJ IP J> I H J> JM J>H J>II.HII >JO. JH JO MJ> MJH H IHO >JOLH IJH IJH HOK O H J> I II MO.

4. > II H OK KIJ J> J> J M K>H J>O JHIJ J HM. >J>H J> HH JHI, J>I I 1 I LHO 2 JJHI. HHII O J J>. LHHM JI

M J> IO M II >J>O.

$

61/210

5. K MJH NI J> JHI J JJ H IK> O J>JI HK J> I> < JHIJ.

. %;+8 H I HOJH OK JHIJJ> >J HOH J HLH JM II O J MJ H K> J > J> JHIJ HJI. A > JHIJ > J >II J > MJ> MJH M J J H. >I M IKH J>J J> I IKHHK J>JHIJ M >L GKJ IJKH.

2. HIJ O J> IJ >J>O LHKI II. >II J> II KIJ >L HJI J IJ JM IJI< M-L, JHK LI.

3. I H J > J> JHIJI. L J> HJI H IJI, OK I>K > J> JO O J>LI, J J> IJ. L J> II MJ> JHM, J IP HJ I . >I M > P J>ZJHIJ I>Z J J> I.

4. ENJ J>JJ>I J>H J> J> I JH. JI H NJ J J>I J 4 . H I H J>J>O MH J> I . JI M IHKJ M HJI

IJ >L IJHH, H HJ IOIJ.

5. J> JI H J J> KI 23.

6. HII I HJI < JHIJI MJH>JO J M I J IJJ HK J> JHIJ.

61

62/210

JH > J HKHOJ J> I LHO KJJ>O H

H.

IJ:N*=>* F=< H, KII H>I MJ> LI JJ> J L J> I I> I H, II M KH I JHIJ I> >HI> IK < J> H, I I JJ> HJJ LHJ < J> I KHIHO.

Plants recently transplanted from theshade nursery are not accustomed to thefull sun. Use small branches with leavesattached to shade the seedlings for a few days.

62

63/210

5. A;9 F9;/ JHI. "CJH AH J>I J>GK MI L LH J>KI OHI L HI J I>IJJ ZJ> HIZ M>> HL M LHJO < JL J, L.

HI HL O J >L HL H I KI I J, KJHJKI K> JHI, J>>O HK O I I J>O J J> JHIQ J I .

AI IKII KH J> IJ > !KI H, IJI I IJKJI

KI HJ I> I MJ> IJ IMIOY

%;+8J J> JH I J MJ> OKH H. > JJKHI M J I> OKH H? DI J J M HM J M JHI? CK J LJKO POKH H? DI J IKHII J>H JI >JHI (J>)?

l J J> JH OK M H J OKH H IHL JI JKH LHJ. 'J J>I IK> I J>HJ J I H IKO H, H < J>HK I IJ H HO. "< II, HJ J> JH I J I

HJ J>J J>I J> H HJJ.

63

64/210

l J J> JI J>J H HM NJ J J> JH. "< II,J I < J> HJ> J> JH MI HM , I M I J>JI IKHHK J (NK MI). BH I < J>JHQI H LHJ MJ> J LI J> JH IHJHIJ J JI M >. O KJ: J>HI HO IOIJ IJ K JH; < OK H I MJ> J> JH, J M HL H I M>> H HJKH. J IH JHI OKH H LHO OH H JM I J>JOK >L JHI < L HLIJLHO OH. > JH IJI H I .

6. $=/< =9 + H/+= G+;/8

OKH H J K LJI JI J>J H

KI J J> H; J>O M IKH < OKJ JL JI J>O H HO MJ> J> JKHLHJ. >HK> J LHIJO J> JI >L>HJHIJI J>J > J> J >J>O J HM M JHJKH LHJ. BII II MJH M,JL JI H H O J II HIIJJ.

+. K89@ *9>; G+;/8

HJ H I I KHIJ JKHQI JHJI, ILLO HHI M M>J I> J>H HI. >OHKHO IJ J> JI I J MJ, O HJ J J> I J H I II < J> OH,H KH HI < IH MJ>H, HO II.

D J JKH J >I J J> H I, J> HJH J> HI M >L < HKJ >J>, LHJ H HIIJ HI. BII, IJIJI H > >

@ >

64

65/210

"J I HJJ J OKH H >J>O J I KJJHJL J IJI.

l C>I J> H>J J II.

lHL J> H>J KJ HH II IJ IJI.

l JI J L IJ IJ IJHKJL >II < IJQI J OK L IJ JJI.

l EKH JKHO KHH I H OKHHQI IJ H, IK> I HJ J>HIJI J>J @KH JI. O JI, MI, HJ JI,HO JII, H MII, IIII KI, KJHJ KI H Z KI.Z

l "J H. D J @K J KII. > .

D IJ NH MJ> J>I IJ HGKH JH? D OK>L JHK MJ> J>I IJ IJ OH?

l DJH J> H JJ. "I J> KHHJ H OJ IHKI K> J @KIJ OK LHO HK JI KHI, H O KH.JI J> M . D M>J OK OKH H JHJ.

l J J> IJ JN H>. HO J> IIJ IKJ. $ J>J LHKI H JKKI KI HI J IJ H >HHIIJ IJI MI.

+> >@ >

> @> >> @

65

66/210

!A&$AL FE$&ILIE$ &EA%$ A!IAL D!G &EA

1 L < K H IJ HKJ.

(BKJ IP: HNJO 20 JHI.)CLH IO H J J .JH O.AM J>I RJU NJKH J

67/210

-. C98=;98 /J >H HI. AI IK>, IJ J, IJ, H . > IJ J> O J> < IJI, KJ H HII I IJHKJL I IJI. >O O J MJ> KI > J>O KI KJ. "< OK M M L < IJI J IKHLL, I < J>HJKH I M I IKHLL. >J I Y

" J> L, J I KIKO J HJ J JH IJI MJ> >

IJI, M>> H IJ I KI HHO JL JI H >PHKI; J O >H MHI, HI L LIJ.

I@"IJ IJI JH JM MOI:

1. -JN JH J>I IK> I JKH IJI2. > IJI.

> JKH J>I H MOI II NIL H .!H I IJ < -JN J>I:

lHK KJ IJ- IJH < MJH H HKI>.

l! IJI J KJ I, JHHI, KJMHI H 2 I II KH MH II < LI) II HHIII. I

I , H H HKI> JJJ>H. M MI> IJ, I HO IKJI M>IIHO.

A@*< =

74/210

D. N>=;=98

FH O HK J> MH, II J>O J J HKHO, H < J>O , J>O H J MOI J J J> H>J JOI I < KJHJ.F I I HJJ J > OI HI HM K IJH >J>O. EJ J> H>J I IJ M M HLM I < J> I J>HO < KJHJ H >M J J> IJ < J> JOI < JH HL. A J < J> J>I >I J IKH J>J M>I JI.

1. %/< 90 N>=;/8=, NH I JI KI J>J I>HI H H J>O HHHJ J J> I> KHHKK IIH JLJI.

KIJ I> H I @KIJ < J>I H@J. IIH J HL J> HHO I> KHHKK J > IJKJIIK I>, J>H KJO, I IJ < J>K JHJI NHJ (>-JH) H J>I JH J> I> H J J> IIH. HIJ JHI

JLJI J>J K I I>HI, HI >L O MH J> J>I J>J @O J> IJKJI H M H J>GKI, J>O II J> JJ>H HJI >KI>I. CKJI J>H JPI MH JJ>H J IKHJ J> H, KJOHI H M H J>GKI. HPJI I> HI > J > J>HIQ

HHI KJHJ >J>, HJ, J>HI HHI.

79

80/210

80

1. M+9; A< 90 $-99 G+;/8 ;9;+-+=98+ AH J>H

J>J HIII JI HLJ J J>H LI.

l"HL >HQI JJJKI JMHI HKJKH HKH LHJ IIKI, K >M J HM IJ HJ KJHJ KJ HH J HJ >J>OJI J ;= A >H MJ> IKIJ HKJ J H J J>H >IJ H JJ IJ II

JHI >KI>I.

lHJ -HJ HJKJI.

#8>: #9* 8*66 8 F88 #>= D8 31, #88 G*7=> O*7*=87 8 = %7= N*=87+ D//9/8= A-+/- $JI S H MH >I- NHI.l EH> H KHHKK K HJI J>HK> J>

JHKJ < M H JI.l H KJ J> LHJ HJ IKIJ

LJ.l H IJI.

@O JO < MH S .l "HI I

82/210

82

3. C9;/ B//0< +8 C98-=98< 90 $-99 G+;/8

;9/-=HI I> IJHJHI J I>I MJ> HIH J>J I> HI >L O I J, J> HHO KHI < J> H >M J M, HJ KI < >IJH,

KJKH, KJO LHKI> OK HI < OKH I>H CJJ O >L.

" O II, I> HI H HJO IIH O I.>J I J> IIH HPJ O >L I HI. B IKH OKKHIJ J>I I OK IKII I H KHIIM J M HJ.

> HJ J H MH IJ J>H. I J > J> H JHK . KO MJ J IKII J>I MJ> OKH I> H CJJ.

> H JHJ J >KIHO H@JI. '-LHJ HPJI HL I> H NHJI HIKHI.

83/210

G F> "> % G>

p > HHO KHI < J> I> H I J HK H I MO J HII H I>K KI I HJHO J > IKHJIII H>O, J>, I, I IJKI, KI KI.

p > H I J J>J > IJKJI N J>H, LJ I II.

p JKJI H.

p > H M J KI I HMH H I KI>J.

p > H M O JI < KJO I> HI IJKJI.

p > HK H I J HJ I>.

p H H M HI, HII

>H J KJLJ J J.

p M >L I> H O < M H

p J>H

83


84/210

85/210

85

B. I898 =/ C9>8= 8 G+;/8

M+8+//8=

ENH JI KI J>J J JL IKIJ I> H,J>H I K> MH J H.

> HLKI I KJ I H. A < J>I J IH. > J> J> IJI < HM H HJ> I M>J>H KI> H I>, J>H H O HJ IKII H.

EIM>H J>I K M KJ I < J> H.

1. C;/+=/ + G+;/8 M+8+//8= C9==//

BJ> J I> H I J> KH < M> >L IJ H JHIJ J. >I J JJCKJO HI"KH> H HKI HI

IH HPJIJ>H:

& > @ >.

86/210

> IKHJ < > HK I LJ; MJ>KJ J IJHJ H JOKH H M H L > HJKJO JJHKJ J J> HJ II J. E> < J>IIJ>HI M >L J M >HL J> I> H.

J>H JJ JJ J LHI J> I>

H. "K M> HHIJ > < J> IJ>HI IJ.BL H, J MJ> J>I JJ IKII I < J> JII IIKI LL.

> KJ MOI J>J KJO HI H I H HII.I J>J I K J IJ K H CJJ .

AJ J> H. >H H O

IIJI:- J HM ,- J HL HJHO,- J IKJ J> KHHKK,- J H J> I LJ < J> IJKJI,- J IJHJ J J> KJO- J>H.

lB@ S !M J> H M IJKJI, J> I>I M>, J> KJO.

lC@ % KJ >M J> KJO > J> I> H. KJO HI H J>JJ> >H? !M M OK J> H IJ>H LHO I

%> @ !

I> @>@ @ >, > @ > @, , @. @ @ > @; @ @ @ @.

86


87/210

88/210

>H I HHJ MO J OKH H. J, OK KIJ IKH OK >L HI> HHIJ < J>JHIJ HII LL, OK KIJ KJ HHII H J J> OK HHIJ.

AI IIKI, JH>M OKH H CJJ M I O K >M

M O O M >, >M HI M IHL J> H CJJ, I . OK J>J LKI I>K HJH JJ HJHI NJ J I J>HI J @ J>JJ?

>H OKH J MJ> J> HIJ < J> J>HI, J>HJIQ JJ, J>H HKI M> M JHIJ. BJHIHJ OKH J. >I JHIHO M HI J>IKHJ OK HL KJO, IJKJI, HJI,

M>> JKH M HL J> > < HKJL IKIIL HIIJO J>J M KJ >J> < O OI HIY

2. B> C9>8=

$>9;= +8 I89//8=

@= /8 D99; E/8= KJO.

CKJO DH LJI H KH HK J> MH IHJKJI J I>M M HKJKH J>GKI. >I LJI I> L KJO IKHJ I> H KI J>OHJ J>HI J I J> H J H H O, O I JLJI J>J HIJ HJ K I LL J J> LJVAHHY

2. D@> G> DH LJ >J HHJ O H < J>II, HL HJKJO:l M H MHl J IJHJ GKIl J HL H HJH I MJ> HJKJO J

IH J>H HHI, IO I J>O O HJ J

H, J>l J HP H>I HMH H

90/210

90

C>I J J>J IJ I>MI H I M>O KJO HI >J J . CIH J>I> I>K, J.

4. #>@ALHJI H HJ J> LJ MJ> LHJO < KJKHOHHJ J>I. $ J> J I J H. "LJ JHI. >I M JJHJ H

KJO > HJ J> LJ. B IKHIJKJI M J LJ J>H HJI >HI, J.

5. D@> H!M M OK ZJ>Z J>I M> J J> DH LJ?>HJ IJHJI S J> H J IJ JI S H J> J>I. O MJ J J --MJ> NHJ H >L J>H H GKIJI IMH.J>HI O IO KHKI; H>I J>O J IHLNHJI H J M LHJO < H. FO, HJ JHJ HIJJI M IJKJI KJO . > *777 G>'8 OKHP I < J> JII HGKH DH LJ.

6. D@> > M M>J? > M J>? > M HJ LIJHI?> M IMH GKIJI, J.? B IKH J LJ NHJII HJ < OKH DH J, J>J J>O MJ> M LHJO < NHJI. H LKI H J>H M II.

JKJI J> O IJHJ >M J>O IJ KNHJI N M>J J>O H I HIKJ.

7. I@ #>@>"LJ LHKI K I, -LHJ /H HPJI J IJ K IOI H II J HJ J>HHHI J>J H HLJ J J> I> H, HIQKJ, K >J> KJHJ, O J>H IIKI.>I HPJI M LHO KJO HI HJI LIJ J> H. FH N, 3-5 J> J>H>KHIO < > J> M>> I> I III. IJ IMJ> J>I H I M M J>II HJKJO.

9. I %@@

91/210

AI J JH, O >L IJKJI > HH IJ DH LJ, OK > J> > I < J> OJ H >I J J>.

10. E@A LJ, I I J IKII M>J MJ M M>J OK >J @@CHJKJ > J>H. CHJ OKH IKIIY

. I89/ $=>/8=< 8 /8 D99; E/8=H < J> DH LJ H J> , L KH < JI.

2. H@A K JH O I>K HO J IMH GKIJIH N I < J> J>O, NHJ, H I MOI M>> J>O KI J> H J>H IIH.

3. %JKJI I>K II N I < J> NHJI,J HIKJI /H HJI J>J J>HI O JHO J>H> HI.

4. A %@@ $ J> DH LJ JO < ZIIJZ

IJKJI. >O M H H MHJJ KJ III M I H KJ J> J>GKI J>O H N.JJ J> HIIJI I > IJKJ H HK < IJKJI>I HJKJO J>HK>KJ J> O. >I IJKJI M>J >IJ DH IJJ JHKJ O HHJHI > < J.

5. I@> #>@HJI O I H > I >IJ. >HI H HI < J>H CJJ I>K H >QIKJ.

-. $+;/ #/

93/210

> OK DH LJ, J> < J> O JII J>J J . IJ II H I J HII JII. JKJI, J>H J>HI, NHJI, J> H CJJ H JJ >HI. !H HI NI < JII. H J.

% G> " E@List of Tasks

#>()$

94/210

. D/98I K J>HJ>HI, J> H CJJ, HJI H IJKJI.

O JJ > HP J> JII IIJ J>. > II K K HI>JM>> OK J> KJ I < J>LJQI JI >M J>H HJ IIJI M HHKJ.

94


95/210

% G> " E@Sample Demonstration / Lesson Planning Guide

A@@/L: HHJ IJHJ.

#>,H KJHJI I.)

2. DIJHJ >M J: HL MI, JKH LH I, IJ, H IJ>.

3. DIJHJ >M J IM II M-HH I.4. AI @ @>@/:1. JKH IKI JI.

2. H II J MJ> IJ .3. L I. L


96/210

/. H/ /9/ L/+;8 += =/ /8 D99; E/8=:

& II, KI H JHI J KIJHJ JI >:

#> @:

& @:

L@ @:

% @ @>@/:

A@> @ @>@/:

96

97/210

% > " E@

!H H I I H S -LHJ HKI, HIJHO < AHKJKH, J.

l KHII < J> I> H.l J < J> I> H S H CJJ

HI.l HKJ S LJI H. >J

>I J J> HK? (D IJKJI J J? "I J I? "< I,>M I J> O KI?)

l < > IJHJ H II S CIJ, 'KJHJ,J HJI, HHJ, 'JKH "IJI,'JKH FKI, JH CIHLJ/K>, HIJI, IJ I IJHJ H II, IJH J>J KI J>l

KHIl IJI H HJIl !M J O H KI J> H

> IJH IJO I HJJ, J:l OKH IJHI MIHJ H H < H.l J> HH, KI HJ, J KHIL. M>

J H M J H KHIL.l I HMI M>LH II J H N

IKHJI HJI. "KIJHJI > HH JJH S IO J>I M> J H M.

97

98/210

C. E/;/8=+ L/+;88 M/=9 M KI H J>I J>J LL NHIIK> I >H, IO , J I E97=*L*77. >I IJ HO KJ H NH J>J MI IOLK HH/IJKJ. !M MI J> LJIJHKJKH H J>J J NH?

> KJ H NH J>J MI J HKJLH IJHKJKH >HJHIJI < J> LJ MJ> J> IJL

LJ OK @KIJ HLM.

" J> IJL H NH OK MH HO>>O LL H J> II. > II MIHO H J> J> J>H >I/>H NHJI. > O J >H I >M M H,KI >M M H H M HH H HJ J> JI JK>J.

> 9>7HJ J>7J 7J J> H M LL J>IJKJI 7 J>H III J> 7H= H9II, J> H AOJ>O 7H J H8H H HJ7 J> J.

98

99/210

99

>7J 7H= J>I OK KIK7O KI J> 97IIH?

>7J 7H J> 97JI < J>I

&@

'7 =*@

'7

7=7= IJKJ J J I @KIJ IJ O. > HO HGKHI J> HH J HHII J>HK> J>H J M >L H L H J M IJKJI.

>J H J> JI < NHJ H I JH?

>J H J> JI < NHJ H IJKJIM> OK H J> H JI?

Experience...

DO

REFLECTAPPLY

the activity. Perform it.

Generalize...to connect the experience

to the real-world. Give examples.

Apply...what was learned to a similar

or different situation; practice.

ProcessDiscuss and look at the

experience; analyze and reflect.

100

101/210

101

2. D/98 < J>I IJ, M> IJKJI >H I IJ>, J>O HH 50%. " J, IJKJI M J>HO I . IJHJI H NJ HI < HII, M> J>HI H

IKJI M> J> H J> I J HJ. H J JI H LIKP I IJHI, I IJHJI HIIJ.

A I J. >HI IJKJI I>K IJHL J IJH IJHJ II.

l J> IGK.l IJ-O-IJ H>.

A@

l EIO J MI HJ JI < J>.l "LLI HHI M> J>O JHO J> J> J>ILI.l "LLI O < J> HHQI III, M>> >I J> H

HH H.

& @ > < J.l GKHI >L GKJ JHI >

M HJJ (< ).l GKHI HL J>O JHO J>H

M.

102/210

#>

l "JHK J> IJHJ: >J I J> KHI?l HIJ J> JH OK H J KI.l DIJHJ.l DIJHJ , N > IJ.l "LJ J> IJKJI J I GKIJI.l !L J> IJKJI HJ J>H M. >I M HI

HJJ J KJ 90%.l DIKII >M IO/ IJKJI I K> I II.l !L OKH JHI HO .l

AI I < J> IJKJI J IIIJ MJ> J> HHJ /HIJHJ.

>J H I J>I OK >J IJHJ OKH I> HH IIH?

KH: H HHI CJH J, DC, ..A. (1995).

102


103/210

103

3. C+ OK KI J> HJ IJHJ H HJ I OKH JNJI. JNJI IIK OK >L II J HJHO GKJ;M>J>H H J J>I I J> I, J>J OK J>IJKJI OKH M IJ CIIH III I K.

> NJ H I: H KI IKH JI.FM J>I H JM CIIH AJLJI J>J KI @@ CH IPI)

IJ MI, JHOI KI (LHKI IPI)

J>H:

104/210

CLA$$# M AC%I'I%*:

M+/ + #+8 G+>/

J < J> H I H MJ> KH M OI @KJ. BKJ J IKH H K HLKJII MOI J LL IJKJI IJ J OK J O III H

NHJI.

BO OKH M H KI OKH IKO M JII OK IJ KJ ILH J> H , J>I H KI M HL J>MHHO KJ J> IIJO < H H K HH IJ.

& > :

C@ @ @>

l > I>QI H H K. ('J: IJH J IKH L J>I NHI.)

l A IH H H JHIHJ, 1-JH IJ JJ ( HL).

l A MJHH H IP.2. KH NJO J> < 1 . MJH J J> H H

K.3. KH J> MJH H K J J> JJ < J>

JJ. H J> JJ J J> J < J> MJH MHJ Z1 .Z NJ J J> .

4. J IJI 2 3, 1 . J J KJ OK H> J> J JJ. AI OK > JJH < MJH, 1 . JJ> KJ OK H J> JJ (2 ., 3 ., 4 ., J.).

I J> H H K J HJ OKH > K.'J J>J J I IIHO J H J> JJ JJ II < J>JJ O J JJ MJ> O LHO.

104


105/210

106/210

CLA$$# M AC%I'I%*:

M+/ + M/+;8 %+/

HI HL O HJKJI HI IKH. E> IIH H HK < IJKJI J>H M IKH IJHKJ KJ < NIL H H IJH.

& > @l A JH IJ. ('J: IJH J IKH L

J>I NHI.)l A J> < IJH H >JM>J H H H S J IJ 3

JHI . ('J: 'O H I KH KJ IJHJ> I JH IJ. ! J> H JKJ

J> IJ IKH 1 JH J>.3. L J> H J J> < J> JH IJ H

H JH.4. J J>I HII KJ OK >L H 3 H 4 JHI.5. CKJ J> H J J> 4 JH H K> J J>H

J J J> < J> H. HO J J> J I J>J J INJO J JH IJ HH, H J> H J LHO 10JJHI.

"IJ < J JHI MJ> HH, OK O J J J>

H J > JH. "< OK KI J>I J> OK M JJ NJH

H J J J>J J K O J> J.

106

107/210

107

CLA$$# M AC%I'I%*:

;=/ +8 ;/ JHJ J> J J> IJ. M>, II I > J H I> H. FO, MHJ HI IJ I H J>J OK J> J>IJKJI. H >L J> IJKJI MHJ II. HL I KI:

1. A IJKJI J> HK KIJ LL I MO.

2. IJ J> IJ I>K HIJ J> I. FH N:l J I> LHO Ol HJ MH JJ>Hl HJ JKHl JHKJ J J> Hl HIJ JI J> Hl J> H IKHl MI> >Il KJHJ J H

> II K JI IJKJI. FH N, KIJKHI J>J IKJ J, J> IK H H, HJ, J.BKI J> IJKJI M KI H < J>H III M> J>OHHJ JI J II J>I MO, J>O M HH J>JI HIJ L H.

3. HIJ J> I J J> HIJ < J> II. B HIJ

HK M> J>O H HIJ J>H I.

A HIJJ, HLM IKII J> III H I.

LH JLJI HIJ JH J>I K JLO KI KI JJ>.


108/210

109/210

4. I89/ $=>/8=< 8 =/ G+;/8

A IKII H I IJKJI MH J>H. BKJ J I J L H J> 100 IJKJI S H JH IIH S J> H J J. JKJI IJHJ, JH J> JI, J>HM J>I, O MJ> >

J>H. >O I J > J> JI, MJH, IJ >HLIJ HHJO, J K O MI, J JI.

!H H I IKIJI IJ < J> IJKJIQ > J J> H.

l !L LHO IJL J>KIIJ JJJK KJ J> H N < J>J IJKJI. D J KI MH J> H I KI>J H) MJ> J>J>H J>HI OKH I> I J>J J>H M O HK < IJKJI J> H J J.

l IJ < H ZHKIZ MJ> J> IJKJI. FH N: J J>H J> H, M J>J>I O, J IJ JI, J. IJ J> HKI J>IIH. D M>J M > < J> HKI H JO >L > IO J>, IKH J> IJKJI H IJ JHKJ J J> IJ.


110/210

111/210

111

C L+9;

JKJI H J O MH J> H. BKJ J>O I>K J JHJ I O M IJKJI M MH J> H.

> H F HH >I JH J>J 1 >KH/M/IJKJ IHI. IJ I>I >L O IJKJI, J>I JJO IKIJJ H. AJIJKJI O LKJH J MH H >KHI I HJ < K H H HII. > I> H CJJ I>K IJ J>I O.

C OK J> < J>H MOI J LL IJKJI J> I> H?

D @ @>@@@ @

> > >:1 >//@@

>.


112/210

113/210

113

B E@ G E@

E@ EJI J HL H>.

1. > H I J >L J N. "J O I II MJ J J HM.

2.H98= I HIKJ < > H JHLJ. >L J IJ> J> J> KHHJ J.

2. K >OJ>IP J>JMJH H LH.

3.DNHJ I J>J M JIJ KH >OJ>II. >I

KI >M M M OKH JHLJ IJJK RJH.U J IKH M>O KH JHLJMH < M J >LIJ> I J H JJ.

3. "< M MJ J I >M M

114/210

EE#IMEN% EAMLE:

E/;/8= @= C99 JI MJ> J> IJ IJ J M HM IJ GKO HK J> IJ @.J 12 II. DL J J>H HKI < S A, B, C. IKH J> JI H I>H J.

l HK A S 5 . < IJ J Jl HK B S 1 . < IJ > M IJKJI M M >M> HK MI JHJ.FH N:

l CIJ J Jl CIJ

115/210

115

4. "> @ > JIH HO HLIJ. M, IKH J> JI >HK >HJ J> >H J.CKJ J> LH >>J < J> JI > HK. "< OKJK J> NHJ KJ OK >HLIJ, KJ H M> >MK> OK >HLIJ < J> HKI. AI IHL HH O NHJ, H J> HMJ> < J> JI > HK.

l >> HK HM J> IJ?l !M J> KJ < IJ HMJ> JI J>J HK?l BI J> J OJ>II?l >O H M>O J?

6. D> >@.l >J OK K KJ J> KI < IJ

HM J>I J?l "I J JJH J KI J < IJ J ? >J KJ

JJ IJ H


116/210

117/210

M #E EE#IMEN% IDEA$

E/;/8= @= C99 IJ JI J I < HII H J> IJ? D J>O H

J> I KH J> HII?l DI IJ I J J> I HJ?

l >J < GK IJ MHI J> IJ?

FH IJ>O?l AH JI J> I?

117


118/210

119/210

119

CLA$$# M AC%I'I%*:

LOI VZ), IP (Z"J I I IVZ) I .

7. IJ J> IJKJIQ KHIJ < IHL, H IH O O KIJI (NJ ).

120/210

CLA$$# M AC%I'I%*:

K KJ J> @JQI IP, M>J, H,

I>, H JNJKH. FH N, IJKJI O I, Z"I J OM?ZH Z"I J I I O J> J>O M M>J I > J> I>K

J>H KIII J J>ILI KJ 10 GKIJI >L I.

l A HK >I I 10 GKIJI, HL J> @J I>M J J LHO.

3. >M J I GKIJI.FH N, OK >J J J OKH I>HJ IO, Z"< " MH J > J>I I>HJ J> , " >J I, Q"I J IHJ?QZ AM J I>J < J> IJKJI, @J J> > J> J>H. O J> KJ 10 GKIJI >L I. > >L J> IJKJI KII M>J I J> .

5. O J> MJ> JM M @JI.II J> @JI HK >L J> IJKJI IHL J>HH IP, M>J, H, I> JNJKH.> > < J> @JI J> J>H J> HJ J> .

120

121/210

CLA$$# M AC%I'I%*:

J J>O >L H.

I GKIJI:

l >J H I OK J MI > J> ?

A7= = 8+=< 989=J M M> M J KJ IJHKJKH?A7 H?

A7H II IHL IHJ>HK>KJ J> OH. #KH I MO J KI J>I II.

FH J MOI J HL IJKJ II IHLJI IHJ, H

122/210

CLA$$# M AC%I'I%*:

K// + J9>;8+

#KHI H HHI < M>J>I HK KI. AMIH I J

>I J> KJO,H H MH. JIJI MHJHI KI @KHI J HHM>J J>O I, >H, I, J I J> @KH, M >L J >I> I M I HM IKII KJ IJ>LH H < J.

!L OKH IJKJI LK H II @KH KJJ> H H J> LHJ HK J> I>.

1. Z@KHZ KI J, I I HI, H < HJ H. DHJ IJKJI J KI J MHJ J>H @KH; KI J> I MJHH< J>H JHIM J MI> MO < J>O J MJ. DIH >M J KI J>

@KH.

2. >HK>KJ J> II, >L J> IJKJI IJ J>I J>O I,

>H, I, H. !L J> IJ J> J,M>J J>O IHL, J>H . >O J> I J>M> J>O JHO M IJKJI MJ> J> JI < HH J>I J> @KH J HJ JI H J>O J J>HK>KJ J>OH. AJ HJKH JI J>O O MJ J I S J> MJ>H, J> JI, J> IK H, J. "< OK>L OH- @KH, OK O J H J> J MHJ J.

4. DKH J> OH H J HJKH JI, HLM J> @KH MJ>J> IJKJI. !L J> HM I KII H IIHLJI. FH N, H J>H J>I H IHLJI J>J H J>HK>KJ J> OH? AH J>H J>HJ>I J>J J>O >L IHL O J HJ JI? >O IJ>I? >J I < J>I J>O IHL? D MHJIHLJI J> @KH > J> H IHLJ?

122


123/210

124/210

7. &/8/< 09; %/+-/;J OK H KJ NHJ H? >IJKJI H O J>O HH KJ 90 HJ < M>J OKJ>. >HI O KJHI JHJO KI IJHKHHKK JKH J J> IJKJI, HJ>H J> J H KI MJ> J>I. FHJKJO, J> IJHI < EKJ H LHOIKHJL HI I J> J>.

J>H J> JHO < J>I III H>J MO, J J J HJ> H> III IJ JI OK >L HJ J J> OKH IJKJI? C>I III J>J H HHJ L < OKH IJKJI. H MJ> J> "IJH H J>HJ>HI < OK JJ K.

>H H II MOI J JHJ J> I> H J OKHIJH KHHKK. C> OKHI< J JHO H JM IIHIII > JH J>J K JI J>J HJ J J> H.>H OKH I MJ> J> J>H J>HI. LH J, OK M J> I IJ < J> K HLI JLJI J KI J>.>HI I>K J J J J> JJI.> I JHI JI O KI MOI J>J H M JOK, OK IO J J> J IJ


125/210


126/210

$ C> L A> D-9-,

#

1>2;>9-:/1A>@?

F

>1:/4,

%- 132 l

H JI 134 l

!M D K RJU? 135 l

D 'J F J> LH KHO 136 l l

IJH 137 l l

H JHOJ 139 l l l

HJ 140 l l l

!M D D J FJHO '? 154 l

H JJH ENHJ 156 l

DIH EIOIJ 157 l l l

!M D JI HK H D JI JH F? 160 l

>> "JI H BH? 162 l l

HJ ENHJ 164 l l

"IJI J> H 166 l

H CIIH IIIl FH>

l H>O

( , )l J>JI

l KI

l

l JKI

168 l l l l l l

126

127/210

CLA$$# M LE$$ N

H9@ (9>6 *9> D/I JLJO O K.)

".61@5B1:"HL LKHOHIJ KI < @JLI"HL IHLJ @KH II'J: K J>I II H I H 0 C;>1 ".61@5B1:

;@4 ;> '5@:

-@1>5-8:H /

#>;M IJIJI J >L IHLJ

@KH II I J>O KHJO IH HHJ J>HJLJI.

l I N < IJ> OK >L HO IKII

J> IIH J>J HJI J J> H S J> I, J>

MJ>H, J> H < IJ>, J.

l L N < >M MH LK: >LO, I,

H. > OK KI J>I MHI, J>O > J> IJH

KHIJ M>J I IH?

K MHI H II > H IJ @JL I. (A @JLIHI K H HK.)

C*=8 NJKHP >J

127

128/210

3. !L IJKJI IJ J IJ < J>HH MOI M >J IH J>I M I J> H.

4. !L IJKJI I>H J>H IJI MJ> > J>H. !M O@JLI J> II J> < JHO?

5. DIKII J> @JLI J IKH > IJKJ KHIJIJ>.

6. FH > JHO, >L IJKJI MHJ IJ KI < J> @JLI. J> J J> JH II.

7. DIKII >M J>H @JLI J IJ5-@5;:1. I


129/210

CLA$$# M LE$$ N

9; $/+;-

D

"@:

"HL LKHO"HL MH HJ II"HL IHLJ II

%@> C> "@:

@ > @:

@>:C>H >

#> M>> MHI LHJO H >HPJO. H IJKJI . H, IJKJI J>H MKPPI.

2. KJ J> KPP J> >H. IJ J> MHI J>O I>KIH> KPP.

3. O J> KPP, H J> MH J> KPP H J IJ M> IJKJI I, H MH J> KPP J > J> IJKJI JIJHJ. ( H J H MH J>O I. JJHI KI H H MH.

129


130/210

>@

> @ @ @>>

@>@ > >

>>

g r a i n e c o g l p y

p x f h a j o p l u i e

o b n r t a m c s a k f

v u f t u r p e o s s r

i d r e r d o s l t m a

t m u n e i s c e e w i

a l i m e n t a i r e s

m a t u l a i u l r z a

i r s q w g t v r e b n

n b l a l e g u m e s t

e r j d e c o l o g i e

g e n u t r i t i o n h

E@:CHHJ J LKHO MHI.

DIKII HJJ J> JLJO.

130

131/210

131

CLA$$# M LE$$ N

$-;+7,6/ '/1/=+,6/< G+7/

D

"@:H J I I < J> I> H.

"HI LKHO.

%@> C> "@:

@ > @:

@>:IJ < LJI S IHJ H IJC>H >

#> >H, MHJ J> IJ < IH MHI.

2. DHM H > K JKH < > LJ. (K J J>IIJ >J KIHJ> MHI MJ>KJ M M>J J> >I H. KHIJKJI O J> JKH J > J>.)

3. !L IJKJI KIH > MH J I J HHJO, J>HHO H MHJ. IJKJI J> JKHI O > J>.

4. HL J> HHJ IMHI.

E@:DIKII HJJ J> JLJO.

#*6+: C8=:HJH HHJJ JK J JJ K>K >KH HJJ JJ

LH LHKH KHI IJH> >HJKH KH

132/210

132

CLA$$# M LE$$ N

H9@ D9 *9> $/ '//=+/?

D55 S L 3/4

".61@5B1:

CHHJO MHJ I < H LJI H 5-8:J H IJ

#>;2;>9-1 ".61@5B1:1. B S C> HH M O I IJKJI I

 LJI J> H.

2. HIJJ S JLJ J> IJKJI O I J> J II LJ I HO.

3. HJ S >M JKHI H. AI J> IJKJI JJ I < J> LJI.

4. HKJ S HJ IH I < > < J> H. >M J> LJ HI J J>IJKJI. !L IJKJ KIH J> LJ I J> HI J> H. J> > LJ H MJ> JI HH I.

5. ELKJ S !L J> JH II I J> < > < J> IJKJI J>O M H J LJIJ J>H J.

$< 5

D

133/210

CLA$$# M LE$$ N

D9 N9= F+ 8 =/ #/; '9-+>+; G+/

D (H J>H H LKHO >I)

"@:"HL LKHO I

%@> C> "@:

@ > @:

@>:C>HI >

#> J> JH II, H IJ L J>II J IH HKI.

1. C>I LKHO MH KJ J J J> II M>J J>MH I. DHM I>I J> H J HHIJ J> KH MH.

2. AI J> H, HM HLH MJ> HI > O>I/>H >I HLH. > HII>K > MJ> J> >I J> K HO LI. (> GKJO < J> HM I J HJJ.)

3. AI IJKJ J KII JJH. "< J> JJH I J> MH, MHJJ J> HHJ J(I) J> I>(I). "< J> JJH I J J> MH, MHJ J J> H @KIJ J> HM I J>J < J> HIQI J J>H>.

4. CJK J> KJ J> HI >I HLH, HKJ J> MH I HHJO KII.

E@:DIKII HJJ J> JLJO.

133


134/210

CLA$$# M LE$$ N

#+8 "@:

@ > @:

@>:'

#>M J J:

l H

l >I IJ J>>I

l J J J>H M > LKJH O I K>MJ> J>I IKI. 'NJ, J J> II J MJ> M>J >IM> LHO >I > J J LL.

3. DL J> HK J HK. EN J>J OK L J> HK J> I JIJHJ, J>O KIJ K J> J KJ OK L J> I JIJ.

4. J> IHI J J IJHJ.FO >L J> J IJHJ KJ

IK J H I>K O M >L JKH JGKJ IJHY)

134

135/210

5. J HLHI J> J J J>HIJH IKI. B O I J> >L J> J>> IHI IJ, J HI I J> J IK< ?

>J MI J> II J>I JLJO?A7:AI >M J>I HJI J MH J> H? " J>H IJKJIJ > H J I>?

A7= =*= = @7 = :'

#>J JI HH J IKHLL

J>HL. IJ J> J> >H.

2. !L IJKJI HJ I KJ J>I HJJ JI KJ J H < JI. HL HJH J> H JO HK HIJ >H/>I I J J> HIJ < J> II.J J> IJ JM H J>H. !L LHO H J> I(I) HJ I II MH-K JLJO.

A@>@ A@@:1. GKH H IJKJI J K H JI, IK> I

J III HI.

2. FH H HKI: L IJKJI J HKI, > MJ> HJKH

138/210

CLA$$# M LE$$ N

H9@ D9 D300/;/8= $>;0+-/< A00/-= A3; %/7/;+=>;/?

D C>"@:

@ > @:

@>:IKH IJHKJMJ> 10 . H.>HJHC H MJ>CII @KH

#> K

MJ> L II>, I HII, H J> H, H J> J HHJ IH HJ J> M>> H JHJKH > J.

3. "IJHKJ IJKJI J> HH MO J > J> J>HJH:

l I J>J J I IJH>J K

l I J>J J I 10 . L J> IKHJ J> >J I I J J> K L OK >L J J> JHJKH J, IKIIJ> HIKJI.

50

40

30

20

10

0

-10

-20-30

-40

Celsius

50

40

30

20

10

0

-10

-20

-30

-40

Celsius

138


139/210

E@:@ >?1. >J MH J> MIJ >>IJ JHJKHI?

A7:1. >> IKH


140/210


141/210

E@:@ >?1. >H J> HI > OKH I?

A7 HI I M OK J> I MK 7. M*


142/210


143/210


144/210


145/210

EB-8-@5;:F> HL, J>

LH? >J I J> IJ H

146/210

146

3. "I J < H MOI ?A7

147/210

CLA$$# M LE$$ N

G/9/=; 8 =/ G+;/8

DJI S L 5

".61@5B1:

CKJ J> H < H O KI IKHJ J.

-@1>5-8:OKI OIKHJ J (2 JHI)>I JLJO JI J> H, NJ J 2 H I.

#>;2;>9-1 ".61@5B1:1. B

AI IJKJI J KJ JI (100-200).AI IJKJI J IO J> KJJ J O 5I.

2. HIJJC> HH M O I IJKJI J IJJIKHJ KJI < JH J>.

A7. DIJHJ >M J KI J> J.

4. HJAI JM HKI < IJKJI J IKH J> J> MJ> JM I J> H.A

148/210

5. HKJAI IJKJI J KJ J>H IJI J> H < J> JMI. AI IJKJI J MHJ M J> II IKHO. HJM J> IKHO J> J>HI O.

6. ELKJAI IJKJI IMH J J> KJ < J> H < J> 2 I. AI >M J>I HJ K M>

IKH J>H HI. AI +5 8/ C88. I= @**;2007.

Geometry in the Garden

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Objective:Calculate the area of a garden bed using a 2 decameter

measurement tape.

Proposed Activities/Performance Objectives: 1. Beginning - Count from 100-200 in tens.

Recite multiplication table by 5s.

2. Presentation - State measurements of geometric length.

3. Practice - Demonstrate the features of and how to

use a measuring tape.

4. Measure the length and width of garden beds.

5. Production - Write a lesson summary.

148

149/210

CLA$$# M LE$$ N

(23-2 $936 $9+5< > M9;/ (+=/;?

D C> "@:

@ > @:

@>:2 MJ> I >H CII @KH

#> JJ >< I. J M.

2. > JJ/ MJ> J> JO < I.

3. KH 1/2 K < MJH > JJ H MJ> I. J> J>MJ>, I >M J JI MJH J I J J> I.H J> KH < II >HJ J> M>> I J I K O H.H J> KH < KI >HJ J> M>>


150/210

@ >?

1. >> I II K MJH > I MK >L J> IJ HKLO H?

>O?A7 HIJ K KI LO H? >O?A7

151/210

CLA$$# M LE$$ N

(2+= D9/< =2/ !6+8= F+-=9; N//?

D C> "@:

@ > @:

@>:3 J JI I J> I IPJH < H J > J

H JHKHCII @KH

#> JI A, B, C.2. A MJH J J A KJ J> I I IJ. KJ J A H

.3. A J> I KJ < MJH J J B. KJ J B H>J

IK>J.4. D J MJH J C. KJ J C H>J IK>J.5. A MJH J JI A B LHO J>H O.6. IKH > J HJ J> M>>


152/210


153/210

154/210

CLA$$# M LE$$ N

D/ "@:

@ > @:

@>:H /

#> II J J> H H IM>H I KJI J>

IIH. !L J> IJKJI HK J J> IOIJ.DIKII I < J> J>I J>O >J I.

2. AI J> IJKJI J IH IOIJ, MHJ. J> J>J I HJI < J> IOIJ O LI J J>,M> J>H HJI M J.

3. HL KI IJKJI J> IHJ, J>,J. $ J>J OK M J LKJ J> GKJO IHJ.

4. AI I < J> IJKJI J I>H HJI < J>H IHJ MJ>J> HIJ < J> II. AI J> J>H IJKJI J J J>KHO < J> JJ J> KI < J> JHI KI.

A@>@ A@@:!L IJKJI JHLM > J>H HI. IJKJ HJ J MHJH I IJKJ I I HJ < J> IOIJ ( HY) I>KIH J> IOIJ. > I IJKJ I J J> H< J>H L HI S JHLMH.DIKII HJJ J> JLJO.

154

155/210

CLA$$# M LE$$ N

H9@ D9 !6+8=< #/;9>-/ 0;97 8/ !+;/8=?

D550 C;>1 ".61@5B1:

;@4 ;> '5@:

-@1>5-8:MJ JJ/O

H IJ JJI H JI MJ> JKJ ;J J IJ

>< < J> JJ I KH MJH. "< , KI M IJI J> J> JJ. (O HJ < J> JJ I>K HI.)

2. $ J> JJ H JJ MH, M-J H.

4. IHL J> IMJ JJ J KJJ ILH JI M IMJ JJ M>. J> MJH HK J> J KJJ LHO J>H

O.

5. H OKH IHLJI > M >HJ J> M>>


156/210

EB-8-@5;:@ >?

1. >J >I OK IHL J> IMJ JJ JKJJ?A7J MI J> M HMJ> J> IMJ JJ?A7 J KJJ?A7==7 @ 88=

157/210

157

CLA$$# M LE$$ N

(2/;/ D9 !6+8=< $=9;/ F99?

D55I JLJO KI J> HLKI JLJO: H8@ 8 *7=M JI KI IJH '5@:

-@1>5-8:2 JJI: 1 M>, 1 KJ >, 1 KJ >; KJ JJ. AI J> J

HM JKH < M>J J>O I.

2. M> M> JJ JI H MI IJ J> I J> IIH.

3. !L IJKJI IHL J> JJ J> HMI. AI J> J HM H IH M>J J>O IHL >HJ J> M>> D #@ %@> F?Observations Chart

I@ 1 2 3

JJ


158/210


159/210


160/210

161/210

CLA$$# M LE$$ N

$// G/;738+=398 E/;37/8=

D55JI/JJIJI

".61@5B1:HIJ >M J JIJ IHJ HJI (I LJO).

%@-0->0 C;>1 ".61@5B1:

;@4 ;> '5@:

-@1>5-8:I (K < 20)C J> S 2 I

C MJHCII @KH

#>; JO , J. "< OK J II MJH. H KJ J>

J>I I J>O J H. K < 20 II HP HMI < J> J>I. CLH J MJ> J> I < J> IO H K J> J>I. J J> JIJ H JOI < II H J> I JOI < II J> JO < LJ,IKH < J> II J> J.

3. J> H J> I> J> N J> HJ. IJ II J>J H L M >LHJ O J>.

CKJ J> KH < II JIJ. (.., '=20)CKJ J> KH < II J>J HJ (.., =14).

4. C79K7J J> =H7J H7J.( N7 8N 7J H=>J.)

5. +9H J> =H7J H7J (+).

14' 20

= 0.7, H 70%

161

162/210

85 - 100% 51 - 84% ?1. >7J M7I J> I =H7J H7J? "I J>I = H 87?

A98 7J < /*=8;< /5> = ?*;=8/ =

163/210

CLA$$# M LE$$ N

I8 II O I IJKJI J

IJJ J> I IJI J>O M.

2. HIJJ S HIJ HJ J J> IJKJI. AI J> M>JJ>O I. J J>I HII MJ> J>H IJI.

3. HJ S >M IJKJI I JI JI H J J>.

CH J> O .AI IJKJI M>J J>O I.

A7


164/210

CJHH HM O DL $".

164

5. HKJ S JJ IJHJI HIJI. AI IJKJI H.

A7 D

165/210

M #E CLA$$# M LE$$ N$

F;/8-

l HJ KJ J> H, J> H, >HLIJ, MH JJ>H,

M>J J>O >L H J> H, H J>H JI

HJJ J J> I> H.

l IJ MHI J>J H>O MJ> J> I JI. I

J> MHI J MHJ KJ J> H.

J>H:

G/9;+ (M+ #/+8, M+ M+8)

l IIH. DIKII HJI> I.

DHM < J> H. DIKII J> J K> J. !M I >

KI?

l$

>M I < J> HO < OKH KJHO.

DIKII J> JI HM O,

HI, HHJ, I GKJO, J.

J>H:

165

166/210

166


C98=38>/

M+=2/7+=3-HI L 7J> IJHO H8I 7HH7J H 9KHH9KK,

KI= J> =7H 7I J> 9JNJ H 797J.

l I J> JH 7IKHI J >7L J> IJKJI 7IKH J> =7H, J>

I9>, J> 97IIH, H J>H 7HJI < J>H LHJ. !7L J>

MHA J7I 7 97H J>H HIKJI J I < J>O 7H 9HH9J.

l !7L J> IJKJI 7IKH J>H 7 7 979K7J >M 7O

Z7IZ J I =7H J J> J>H.

&7IKH M

HJ J 7J J> II.

l &7IKH H 979K7J J> IJ79 8JM 7JI, HMI, J9.

l !M K9> I J> HK9 =7H M=>? I 7 L7HJO .

C7H J> M=>J < 7LH, 7 < O7I H 7

< 87I. >O?

l F KJ >M K9> H9 J> 9AI H7H M 7O

IJKJI 7H J> I9>. C79K7J >M K9> 79> IJKJ MK

=J.

J>H:

167/210


C98=38>/

M>J IJI >L J>H O HJI IN I.

> L IJKJI J HKI < J>H J >, J> I HI I J> (J>HN),

J> J>H HI I J> IJ> (). !L J>

I J>H IJKJ J>H >I J> I>KHI IJKJ .

AI J> IJKJI J HJ M JJ>H H>OJ>, IMO>J ZJ, J...Z KJ J>H IJI H JJ>H.

'NJ, >L J> JHO H> J J> ZAJ C>J.Z AI J> JJ JKHI I H.

ZAJ C>JZ (IMO)J, J,AJI MH >H O >J.J, J,DQJ J J. (HJ)

l"H M >JI.

J>H:

167

168/210


C98=38>/

$-/8-/

lC J IJ J>I IH MJ> H

M>H LHOJ> I J>HM JJ>H HO. J>

JHJKH J> IJ . CH J J J>H

JHJKHI J> H H I>. >O I J> IJ

>JJH J> J> H?

lDJ J JJHJI, M>J HMI J,

M>J >I.

l&>@

KJ J IJ H I H IJ JJ. >J

>I J J? KJ J I MJH MJ> I O (HHO@K). >J >I J J> J? >O?

l% %HI. >J >I J J> HHJI I J>O HM? >>

HJ HLI J> IJ HHJI?

lI@ @

!L IJKJI M HK J> I> OH, L H J>H

>IJ J J IJ IJI. CH

IKII IHLJI. >J KII HM?

lC C@

JKH M I II. CJ H J

J J> IIH. J HHJ IJKJI J O >I J>H

H @KH. >J I ? >J >I J

JHH M> J LI J> ?

lH

O J KHIJ J> H LH O. "LJ H J H JL

>L J I>M > J IKII J> HI L. BII I>M M>J J MH M> MH MJ> J>

I, >L J> H IJHJ >M J HJHL J>

>O.

J>H:

168


169/210


C98=38>/

$9-+ $=>/J HJ J HJ J

MH, >J> KJHJ.

J>H:

169


170/210

171/210

171

$EC%I N III

A/8-/I >HI K MI L I < ILH HIKHI J>HI J> K < C. >HJ I < J> JI, IJI HM L J J>I K O J J JJJH KJHO, JO H L. >J I, O < J>J>GKI KJ J>I K H MHM. >K IJ I IKH < H J. "J I JI MOI J>HI HJ> H J J> IIH, KI J JHI J>JMH L J > J>H JH IJKJ KJ.

> H I < J> K HL JNJ KHI K. K >H J HIKHI JHI IJ>J HPJI I>I J>HK>KJ AH JJI KI /H HLI J> K J > J> HL JHHHJ J J>H I JNJI.

AI

A. CIIH IJHIT B HT HJI < JT HT >JIOJ>II

B. K H H H AI ELKJ "IJHKJIT >I "

>H H A>H H ELKJ "IJHKJ

T >I "">H H A>H H ELKJ "IJHKJ

D. H@J JH ELKJ "IJHKJIT >I ": > H JH H (')T >I "": > H JH H (')T >I "": > H IJI ELKJ "IJHKJI (DA)T >I """: > H IJI ELKJ "IJHKJI (DA)


172/210


173/210

A!!ENDI) A:

C6+

174/210

AENDI B:

">- G+;/88 #/0/;/8-/+=98

I8/8=.H/, I, IJ, A. (1998) (-HI 2006 O #> O & I, !, 'M #HIO, A.)

B*K, ">, A. (1994)-: >JJ://MMM.IIL.H/II/II904.>J

B>7 BJJ://JJH.J.H/JJH-K/DF/J. NI CHJL ENJI !HJKJKH "JJ://->HJKJKH.JK.K/NJI/H.>J

F88 #8>< 8 #= N>=7= DHJJ < !J> !K HLI (!!) J> DHJJ < AHKJKH (DA),J> I>J, D.C., A.-: >JJ://MMM.>J>.L/JHOKI/

G8= D=? A 5-*-* G*7 $88 K= 8 I6967=7 C866>7=,C C* *7 #88 G*7

196/210

(A) G> =8 $89* *7 #>+-$89* &=*+ CH CHJL ENJI HL, DHJJ CH, A. (1997)

H8@ F88 A=< 8>, II 'KJHJ EKJ HH. "JXB3479. LHIJO < IISENJI, I, II, A.(2002) -: >JJ://HIJH.KMN.K/

N*6+*7 &=*+ G*7 C8>, LHIJO

< CHJL ENJI, H CKJO ==87 E>*=87 7 = 6* #88 8C>>>6 D8967= (L.1-> H; L.2-> AJLJI). F AHKJKH HPJ < J> J 'JI (FA), ,"JO. (2006)

#88 G*7< C879= *9H, HH J

'JI (FA), , "JO. (2004)

#7 I7 8> '8 $=+88 #H!. OH. -HM-! > KI> CO, 'MH, 'M H, A. (1991)

#==7 %9 *7 ">777 * #88 G*7: A M*7>* 8 $*7=


197/210


198/210


199/210


200/210

200


201/210

201


202/210

202


203/210

203


204/210

204


205/210


206/210

206


207/210

207


208/210

208


209/210

9080

100

100

80 11070 120

60 13050

140

40

1503

0

1602

0

170

10

70

11060

120

50

130

40

140

30

150

20

160

10

170

0 180 0 180

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

2

2

23

24

25

26

0


210/210

cultivating learning with school gardens

Documents