culture emirate 20 r

z201

3

فففففففففففففففييييييييييييييييييييي ققققققلبي وطن

وأخير�..

" "

2013 / 20 Oó©dG 193

2006 The Secret " "

" "

" "

""

"

"

(((ThThThee SSSSSSeeeccccrrrreeeeeeeeettttt))))) "" """

192 2013 / 20 Oó©dG

ع نتب

وــا

ــرناع

شــمــ

ى ــلــ

عــز

ركنــ

ن و أ

هــب

تــاكــ

الــذا

هـــن

مــــا

ــهج ب

ــرــخ

ن نن ا

مكي ي

ــتــ ال

حةصي

النص

لخم

ار(ــــ

دهواز

ــ- اج

ــتــ إن

ــركــث

ا أاتن

حين

ــوــك

ى تــتــ

وحة

ـادـعـ

ســـر

كــثة أ

يــاحــ

يا نح

ن ا ا

ــنــى ل

سن يت

ــىحــت

ا ــنــ

ســيــ

اسأحــ

2013 / 20 Oó©dG 191

""

"

"

"له"

ماثا ي

مذب

يجيء

شل

كان

ار ص

خت با

نييع

ذا ه

ن . إ

تناحيا

ي ف

يئاس

او دا

جيئا

شيغ

صيا ن

كنذا

ا إ م

فعر

لمشاعرنا ن ــدا ــي ج ننصت عــنــدمــا

Excuse Me Your Life is Waiting - The Astonishing Power of Feelings - By Lynn Grabhorn

190 2013 / 20 Oó©dG

∫GR ’ ∂∏Ñ≤à°ùe ¿EG …ó«°S GQò``Y{ ÜÉàc ó©j

áÑJÉμ∏d (ôYÉ°ûŸG ‘ áæeÉμdG á∏gòŸG Iƒ≤dG) z∑ô¶àæj

‘ kÉ©«Ñe ÖàμdG ÌcCG øe ¿Qƒ¡HGôL Úd á«μjôeC’G

øY 1999 ΩÉY ¤hC’G ¬à©ÑW äQó°U ó≤dh ⁄É©dG

¿Éc ∂dP ó©H äÉ©Ñ£dG âdGƒJ ºK ¢ùchƒj ófƒ«H QGO

.ROhQ ¿ƒàÑeÉg öûf QGO øY 2009 ΩÉY á©ÑW ÉgôNBG

RÉàÁh ,áëØ°U 300 ‹Gƒ`M ‘ ÜÉàμdG Gòg ™≤j

ÒãJ »àdG QÉμaC’G øe ójó©dG ìô£jh ¬Hƒ∏°SCG ádƒ¡°ùH

ób kÉμFÉ°T kGôeCG ¬dhÉæJ π©éj …òdG ∫ó÷G øe ÒãμdG

¬dhÉæJ IQhö`V â`jCGQ ó≤a Gòd ,¬æY ¢†©ÑdG ºéëj

.ôeC’G Ωõd GPEG √QÉμaCG ¢†©H ó«æØJh ¬H AÉL Ée π«∏–h

للمؤلفة لين جرابهورن

عرض كتاب

2013 / 20 Oó©dG 189

2001"

." 2013

" ."

ية عرب

الفة

قاالث

م بما

هت اال

ثحي

ن ونا

اليي

ي فالم

Kس وا

بيعر

الدب

Lا قي

تلدية

دومح

ى نر

ية رد

الفود

جه ال

ذهه

ل ك

مرغ

طةلو

مغرة

صوا ب

نهمو

فهم ي

نه م

يركث

والية

المKس

واية

عرب ال

تنااف

ثقن

لوجه

ن ييو

نانيو

والل.

فاؤالت

ى إل

عويد

ال

188 2013 / 20 Oó©dG

" "" 2003

"

"

."1994 1989

" "

2008

" "

2013 / 20 Oó©dG 187

600 2013

" "

40

" "

Ioannina1996 1998 –

" "2007 2010

20112010

2009.2007

" "

186 2013 / 20 Oó©dG

2000

2013 / 20 Oó©dG 185

1998

2004 " "

40%

" "

2013

184 2013 / 20 Oó©dG

πÑb á«Hô©dG á«aÉ≤ãdG QhòL äQòŒ ó≤dh É¡FÉæH ¿GƒæYh áeC’G ájƒg »g áaÉ≤ãdG

áaÉ≤ãdGh .ËôμdG ¿BGô≤dG ÉgÉæZCGh É¡HQÉëh ¢VQC’G ¥QÉ°ûe ‘ äöûàfGh ΩÓ°SE’G

á«YÉªàLG º«bh äGhOCGh áØ°ù∏a πeÉμàe ≥°ùf" :»g ájGódG õjÉa QƒàcódG É¡aô©j Éªc

."… qOÉŸG ™bGƒdG äÉ«£©eh çhQƒ`ŸG ‘ äÉeÓY ™e ¿RGƒ`Jh á qjƒ¨d ¢üFÉ°üN ™e

É¡fEG …CG ,IQÉ°†ë∏d …ƒæ©ŸG ÖfÉ÷G »g" :øjódG OÉªY π«∏N åMÉÑdG ÉgGôj Éªch

á«Hô©dG ÉæàaÉ≤Kh ."IQÉ°†◊G É¡«∏Y Ωƒ≤J »àdG áî°SGôdG ÇOÉÑŸGh áàHÉãdG º«≤dG πã“

á«ŸÉ©dG äÉaÉ≤ãdG ≈æZCG øe äÉaÉ≤ãdG ≈∏Y áëàØæe »gh

øe ó`«`Ø`à`°`ù`Jh iô````NC’G ™e Ö°SÉæàj ÉÃ ójóL πc

π°UGƒJh .ÉææjOh ÉæJGOÉY ‘ ÉgQÉ°ûàfG á«Hô©dG áaÉ≤ãdG

øjOÉ«e ‘ á°UÉNh Üô¨dG äÉWƒ£îŸGh ÜOC’Gh á¨∏dG

OƒLƒdG π°UCÉJ ó≤dh .á«Hô©dG ∫ÓN ¿Éfƒ«dG ‘ »eÓ°SE’G

¬Ñ°ûd »èÓ` °` SE’G í`à`Ø`dG íàa ” å«M ..¿É≤∏ÑdG IôjõL

1380 ΩÉ`Y ‘ É«fhó≤e ¿ƒ«fÉfƒ«dG ™°†Nh ájOÓ«e

Ió©d »èÓ`°`SE’G ºμë∏d IQÉ`°`†`M Gƒ` °` ù` °` SCGh ¿hô```b

É¡H â£°ûfh á«bGQ á«eÓ°SEG ∞∏àfl ‘ ∞«dCÉàdG ácôM

á«eÓ°SE’G ±QÉ©ŸGh Ωƒ∏©dG.á«fÉ°ùfE’Gh حضارات

2013 / 20 Oó©dG 183

40 7

22.0003

.2001

182 2013 / 20 Oó©dG

48 102.534

12855

7056

" " " "

" " " "

38

"."

2013 / 20 Oó©dG 181

51 2.8141

–

2.75 × 3.25

399 – 469

60

25

180 2013 / 20 Oó©dG

33 × 44

1528 1550 104

42

2013 / 20 Oó©dG 179

178 2013 / 20 Oó©dG

1700

B1

1079

ث بح

للمة

عابة

كتم

ة، يم

قدال

ها قت

سابل

مثن

كو ت

أنهو

دة جدي

الية

دركن

Kس ا

بةكت

ماء

شإن

ن م

شر مبا

الف

هدال

ريةص

لم ا

فةقا

الثن

شــأالء

عــوإ

ث حو

الب ب

امتم

اله ا

ــىإل

ف هد

وتا،

رهأس

بقة

طمن

العد

سا ت

أنى

علرة

ـادقـ

ي، لم

لعا

2013 / 20 Oó©dG 177

1990

1995 1993

جسر يربط الحاضر بالماضي ونافذة منفتحة

176 2013 / 20 Oó©dG

ƒμ°ùfƒ«dG AGóf 1987 ôHƒàcCG ájGóH ™e ≥∏£fG

126 ¬JQhO ‘ …ò«ØæàdG ¢ù∏éŸG QGôb ÖLƒÃ

áÑàμe AÉ«MEG ´höûe ºYój ⁄É©dG ∫hO ™«ªL ¤EG

áaÉ≤ãdGh IQÉ°†◊G äGQÉæe ió`MEG ájQóæμ°SE’G

áÑàμŸG ¿ƒμJ ¿CG ≈∏Yh .§°SƒàŸG ôëÑdG º«∏bEG ‘

.1995 ΩÉY É¡MÉààa’ Oó`–h ,á«ãëHh áeÉY

IOhõe ájhÉª°ùdG áÑ≤dG ¢Vhô©d áYÉb É¡H ≥ë∏«dh

¢ü«°üîJ ™eh ,É¡îjQÉJh §FGôÿG º∏©d ∞ëàÃ

áÑàμeh ,É¡∏FÉ°Shh É¡JGhOCGh áHÉàμdG ¢Vô©d áYÉb

äÉ«°üî°û∏d ∞«°TQCGh ,ΩÓ``aC’Gh äÉfGƒ£°SCÓd

kÉ°†jCG º°†Jh ,á≤£æŸG ‘ á«ªgC’G äGP ⁄É©ŸGh

º∏©dGh ôμØdG ∫ÉLQ øe øjódÉÿG ÒgÉ°ûª∏d áYÉb

ôJƒ«ÑªμdÉH πeÉc ¢Sô¡a ¤EG áaÉ°VE’ÉH ïjQÉàdGh

™e äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑàd á«fhÎμdEG áμÑ°Th äÉbÉ£ÑdGh

AÉ°üME’Gh ≥FÉKƒ∏d kGõcôeh ,á«ŸÉ©dG äÉÑàμŸG »bÉH

á°ü°üîàŸG á«ª∏©dG çÉëHC’G ™Ñ£d áãjóM á©Ñ£eh

á«Ø«∏ZhÒ¡dG áHÉàμdG ±hôëH Ohõ`Jh .Égöûfh

,á«Hô©dGh á«£Ñ≤dGh ájÈ©dGh á«æ«JÓdGh á«fÉfƒ«dGh

á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØ∏d iô``NCGh ≈≤«°Sƒª∏d á`YÉ`bh

á«ª∏©dG äÉeÓ©dGh Rƒeô∏d á∏eÉc áYƒª› ∂dòch

äÉWƒ£îŸGh ÖàμdG ôjƒ°üàd á°TQhh á«°VÉjôdGh

º∏«ahôμ«ŸGh ¢û«ahôμ«ŸG πªYh IQOÉædGh áæ«ªãdG

…QÉ°†◊G çGÎ∏d á°ü°üîàe áYÉb ¤EG áaÉ°VE’ÉH

.§°SƒàŸG ôëÑdG á≤£æeh öüŸ ‘É≤ãdGh

جس

حضارات

2013 / 20 Oó©dG 175

174 2013 / 20 Oó©dG

synthesizer"

"

2013 / 20 Oó©dG 173

"

"59

172 2013 / 20 Oó©dG

" ""

"

" "

"."

2013 / 20 Oó©dG 171

QÉÑàYEG ‘ ¿ÉæKEG ∞∏àîj ’ ób

πFÉ°Sh ió`MEG »g ≈≤«°SƒŸG q¿CG

≠«∏ÑJ øμª`j É¡dÓN øe »àqdG ÒÑ© qàdG

,¢ù«°SÉMCGh ôYÉ°ûe øe ¢SƒØ qædG èdÉîj Ée

ób áWÉ°ùÑdG √ò¡H ≈≤«°SƒŸG ∞jô©J q¿CG ÒZ

∞æ q°U ∫ÉéÃ ±ÉØîà°SE’G øe ´ƒf ‘ Éæ©bƒj

Éª∏b á«FÉæK »gh ,¿ƒæØdGh Ωƒ∏©dG øe ïjQÉàdG ÈY

¤EG áaÉ°VEG »¡a ∂dòd .Ée …öûH •É°ûf ‘ ™ªéàJ

,¢û«Y á∏«°Sh ¢†©Ñ∏d »g ,≠«∏Ñ qàdG πFÉ°Sh qºgCG øe É¡fƒc

ÉgGôf Éªc ,¬«aôJ á∏«°Sh π qã“ ™ªàéŸG OGôaCG øe ójó©∏d »gh

»g ¬ q∏c Gòg øe qº`gC’G øμdh ,á«ª∏Y áë°ùa ÚãMÉÑdG óæY

.É¡à≤FGPh É¡JGOÉYh É¡KGôJh äÉ©ªàéŸG áaÉ≤K ≈∏Y IòaÉf É¡fƒc

170 2013 / 20 Oó©dG

في ظل تأثير وسائل ا�عالم

موسيقا

2013 / 20 Oó©dG 169

15

)(

168 2013 / 20 Oó©dG

"

"

Plan B

مة لتي

اية

طنم

ل بد

ست ا

قــدده

نجس

فة،

طينم

الن

عــده

عــاــتــ

وابل

عمال

ذا هــ

ي فــ

ية جاب

االيب

وانلج

ال

كــم

رغــم

عاللل

قذ من

الي

كــريــ

مــاال

ل ط

البل

طالب

از ــر

إبـل

ــالخ

ن مــ

ة، ــيــ

ــكــري

Lم ا

ماسين

للم

عــاالــ

ور صــ

ــتــال

ية ط

نمب

2013 / 20 Oó©dG 167

166 2013 / 20 Oó©dG

10

2013 / 20 Oó©dG 165

190

سينما

164 2013 / 20 Oó©dG

AÉ«MC’G øY º∏«a IógÉ°ûe hóÑJ

kÉ°Uƒ°üN ,áHGòL ÒZ Iôμa ≈JƒŸG

ÒÑμdG AGô`ZE’G ö†ëà°ùf ÉeóæY

∞°ûμJ iôNCG äÉª«J ¬H ó p©nJ …òdG

πc á«FÉªæ«°ùdG äÉLÉàfE’G É¡æY

º∏«Øa ,∂`dP ™eh øμd ,´ƒÑ°SCG

ójó÷G ,(äGƒeC’G AÉ«MC’G ÜôM)

,≥HÉ°ùdG ºμ◊G OóÑj Ée πªëj

∫hÉæàdG ø`Y ¬°ùØæH iCÉ``f ¬``fC’

√òg ∫hÉæJ ™ÑW …ò`dG »£ªædG

.øeõdG øe ÉMOQ áª«àdG

Night of The Living Deadresident evil

Days Later 28 28

2013 / 20 Oó©dG 163

" "

2006

2005

" "

2005 "

"2005

" "2003

"2005 " " "

2008

“ ”

2008

2008

2008

2008

2007

2006

162 2013 / 20 Oó©dG

" " " "

" "

1978

" "" "

" "" " " "" " " "

" "" "

2013 / 20 Oó©dG 161

Close up Medium

Shot

Long shot

" "

160 2013 / 20 Oó©dG

2013 / 20 Oó©dG 159

" " " "

" "

مةبه

لما

ته ونا

كنم

رز تف

للــه

اخــد

ق عم

وتتن،

ســاKنــ

اهر

جوس

الم ت

ية،جيل

سالت

أو ة،

يرص

القأو

ها من

سواءالروائية أفـالالـالمــه، في جميلة سينمائية لغة الشاب المخرج هــذا ــيستخدم

الكاميرا تتجول المالمح داخل ا�ماكن

158 2013 / 20 Oó©dG

QÉ°†ëà°SGh ,øeõdG äÉgÉàe ‘ ∫ƒNódGh ¢ûª¡ŸÉH AÉØàM’G

¢üFÉ°üN IóY øe á£«°ùH áYƒª› »g ,IQƒ¡≤ŸG √ƒLƒdG

ˆGóÑY ÜÉ°ûdG »JGQÉeE’G êôîª∏d »FÉªæ«°ùdG ôéæoŸG É¡H õ«ªàj

nGQÉ°ùe ¬°ùØæd ™°Vh êôfl óªMCG ø°ùM ˆGóÑY ,óªMCG ø°ùM

É«FÉæãà°SG É©°Vhh ,á«bGQ á«æa áª«b ¬dÉªY’ ≥∏Nh ,kGõ«ªàe

á«é«∏ÿG πH á«JGQÉeE’G á«FÉªæ«°ùdG áeƒ¶æŸG πNGO Gõ«ªàe

¬≤JÉY ≈∏Y πªM ..∞dDƒeh πã‡h èàæeh êôfl ƒg ,πμc

Üƒ∏°SCÉH É¡æe IÒ°ü≤dG á°UÉNh á«JGQÉeE’G ΩÓaC’G áZÉ«°U

»JGQÉeE’G ´óÑŸG IQób ¢ùμ©j Üƒ∏°SCG ,»cQÉ°ûJh ,»∏YÉØJ

»°ùM πYÉØJ ƒg ,kÉ°†jCG á«Hô©dG πH á«é«∏ÿG á°ùaÉæŸG ≈∏Y

øe áYƒªéŸ ™°VÉÿG ™ªàéŸG ∂dP ,¬°ùØf ™ªàéŸG øe ™HÉf

ôKCÉàdGh ÒKCÉàdG ≈∏Y IQOÉ≤dG ,á«fÉ°ùfE’G ¢ù«°SÉMC’Gh ôYÉ°ûŸG

,äGòdÉH »YƒdG º«ª°U ‘ πNóJ IQób »g ,¬°ùØf ¿B’G ‘

,¢ùfÉéàe ÒZ ™ªà› πLCG øe É¡μ«μØJ ÜƒLƒH ¿ÉÁE’Gh

kÉ°†jCG »cQÉ°ûJ Üƒ∏°SCG ƒgh ,¬°VQCGh ¬°SÉfCÉH ¢ûª¡e ™ªà›

,ájƒb áÑ∏°U iDhôd ¢û£©àŸG »≤∏àoŸG á∏«fl ≈∏Y íàØæe

á°ùfÉéàe á«cQÉ°ûJ »g ,¬∏«îJ QGô≤à°SG áYõYR ≈∏Y IQOÉb

.(ógÉ°ûoŸG)π pÑ≤à°ùŸGh ,(êôîŸG)Qó°üŸG ÚH

متاهات الوجوه ودالالتها الرمزية في فيلمي:

« » و« »

سينما

2013 / 20 Oó©dG 157

156 2013 / 20 Oó©dG

Seventh Heaven

Seventh Heaven

19271928

2013 / 20 Oó©dG 155

154 2013 / 20 Oó©dG

يةمائ

سينال

ضة نه

للخ

ؤريـــ

ور،

كــاســ

Lوبــا

ى ظ

يحي

ـــذال

ية لم

عاال

ما سين

اللخ

ريــتــا

ي فــ

ل Lو

ام

فيلال

وب

ىي

يي

يخ

ريي

ولم

«الـــــــــســـــــــمـــــــــاء الــــــســــــابــــــعــــــة»

2013 / 20 Oó©dG 153

1990 19001932 1862

Seventh Heaven

1995

ïjQÉàdG Seventh Heaven hCG á©HÉ°ùdG AÉª°ùdG º∏«a πNO

≈∏Y πã‡h â°ùjQÉæ«°Sh êôfl ÚH √ƒ©fÉ°U π°üëj º∏«a ∫hCÉc

âeÉ°U º∏«a ƒgh ,Ω1927 ΩÉ©dG êÉàfEG øe º∏«ØdG ..QÉμ°ShC’G

..á°TÉ°ûdG ≈∏Y ÉHƒàμe á«°ùfôØdG á¨∏dÉH QGƒ◊G ¢VôY ≈∏Y óªà©j

Seventh Heaven

فرانك بورزاغ.. جانيت غاينور.. تشارلز فاريل

سينما

ójƒ°S É«fÉe

º∏«a πNOº∏º∏«∏«a«a πNπNOO

º∏«a ∫hCº∏º∏«∏«a«a ∫h∫hCCCÉÉÉCCCC cccÉÉÉÉÉÉ

..QÉμ°ShC’G..QÉμÉμ°μ°Shμ°°Shμ°S°ShShC’C’C’GG

≈∏Y óªà©j≈∏≈∏∏Y óªà∏Y óªà∏Y óªóªàªà©à©à©©à©j©j©j©j

n

فرانك بورزاغ..

سسسسسسسسسسسسسسيييينننما

°S É«fÉe

152 2013 / 20 Oó©dG

1924 19221952 1881

1962 1894

1938 18731977 1891

1956 18871984 1906

2013 / 20 Oó©dG 151

…

…

4

150 2013 / 20 Oó©dG

3

…

2013 / 20 Oó©dG 149

2

231910

1912 4

148 2013 / 20 Oó©dG

18791955

1896

1902

1903

19041910 1973

19651914

1919

1912

1948

–

1930

2013 / 20 Oó©dG 147

" "

19331955

146 2013 / 20 Oó©dG

(äÉØ£à≤eh Ëó≤J)

∂«°ùμ«°S ¿GQƒd s¿CG ≈∏Y ó¡©dG påjó nM q»°ùfôØdG q»FGhuôdG pêÉàfE’G ƒ©uÑàà oe o≥Øsàj

r¢ù« pf áæjóÃ 1962 áæ°S Oƒod rƒŸG q»FGh qôdGh Ö«Ñ q£dG ,Laurent Seksik nƒ r∏ pJ káæ n°S á q«FGh qôdG áHÉàμdG ∫É› ‘ ¬àfÉμe oï u°Snô oj ,á q«°ùfôØdG

»àdG "øjÉà°ûæjCG OQGhOEG ádÉM" ,IÒ`NC’G ¬ oàjGhôa .iô` rNoCG

räÒà rNG ,2013 áæ°S øe ÊÉ qãdG ∞°ü qædG ∫ÓN rä nQ nó n°U

IõFÉL ≈∏Y iQÉÑàà°S »àdG äÉjGh qô∏d á∏jƒ q£dG áëFÓdG ‘

™°ù qàdG äÉjGh qôdG øª°V ÉgoDhÉ≤àfG nó«YoCGh ,áæ q°ùdG √ò¡d QƒμfƒZ

ôHƒàcCG øe —ÉØdG ‘ ,QƒμfƒZ á q«ÁOÉcCG É¡æY râæ∏YnCG »àdG

»àdG äÉjGh qô∏d IÒ°ü≤dG É¡àªFÉb ‘ ,2013 (∫ qhC’G øjöûJ)

Éªc ,IQƒcòŸG IõFÉ÷ÉH ,ΩÉ©dG Gòg ,É¡æe lIóMGh oê sƒ nà oà°S

ΩÉ qjCG" ¿GƒæY â– 2010 áæ°S ‘ räQó n°U »àdG ¬àjGhQ q¿CG

.á¨d IöûY ¢ùªN ¤EG râª pL rô oJ rób ,"IÒNC’G ≠jÉaR ¿ÉØ«à°S

من جديد الرواية الفرنسية:

نقد أجنبي

رواية يطبعها التنوع

2013 / 20 Oó©dG 145

1941

" "

" " " " " "

" " "

."

1952

144 2013 / 20 Oó©dG

" "

"

"

" "

" "

ء، كا

الذى

إلقر

فتة ت

ائيبد

الات

معجت

لمن ا

بأئدا

سان

كاي

الذاد

تقالع

" انة

حزي ال

اتدار

لم "ا

ابهكت

ل خال

ن م

في لي

ضقو

ير

ال غى

مأوس و

ملبم و

عاط

ن م

ها،جات

تيااح

اء رض

ى إعل

ن، لدي

وااة

حي لل

هاور

ظمن

ن م

مدعت

وتق،

طمن

والل

خياوال

2013 / 20 Oó©dG 143

" "

" "

" "

" "

." "

" " "

"

2005

"

–

."

100

" "

142 2013 / 20 Oó©dG

" " " "

1958

19732009

" "

" "

208

" "

" "

1993

""

1934

1938

1985

2013 / 20 Oó©dG 141

" " "."

" "

" "

" " " " 1943

1952

1 9 5 5

جيالو

ثواKن

م عل

ي ة ف

اصبخ

، وية

ساناKن

م لو

لعي ا

ة فديد

ة جظري

با نح أبوا

ـــــــــــــــانيات واKثنولوجيا واLساطير وأصول الشعوب، والمجال اLنثروبولوجي والتحليلي، وفت

العنصرية ا�وروبية ترتكز على أساس ثقافي وعرقي

140 2013 / 20 Oó©dG

28 ‘ .¢SÉædG IÉ«M ‘ É`gQhO kÉfÉ«MCG áaó°üdG oÖ n© r∏nJ

‘ QƒædG ¢ShÎ°S »Ø«d Oƒ∏c iCGQ 1908 áæ°S øe Èfƒf

ô¡°T øe Ωƒj ∫hCG ¢ùª°T ábGöTEG ¬JóLh áaOÉ°üeh ,É°ùfôa

óMGƒdG ΩÉ©dG πªcCG ¿CG ó©H ìhQ ÓH ó°ùL 2009 Èfƒf

πÑb á©eÉ÷G ‘ ¬∏«eR ¿Éc …òdG ôJQÉ°S äÉe .áÄŸG ó©H

√QÉÑàYG øμÁ …òdG ƒcƒa π«°ûe äÉeh ,ÉÑjô≤J ÉeÉY ÚKÓK

¿’hQh ,¿Éc’ ∑ÉL äÉeh ,¿ôb ™HQ πÑb ¬Jò«eÓJ óMCG

∞àîj ⁄h ,¬Jò«eÓJ πLh ¬FÓeR πc äÉe πH ,çQÉ`H

…ƒ«æÑdG ôμØdG IòJÉ°SCG ôNBG Èà©j …òdG »LƒdƒHhÌfC’G Gòg

GQhO Ö©d ¿CG ó©H ,øeõdG øe Éfôb √ôªY RhÉŒ ¿CG ó©H ’EG

»Ø«d ìöU .øjöû©dG ¿ô≤∏d …ôμØdG iôéŸG ‘ Éª°SÉM

»g »JÉ«M ‘ á°ûgO ÈcCG ¿EG" :∫ƒ≤j ¬JÉ«M ó«b ¢ShÎ°S

."¥ÓWE’G ≈∏Y ¬©bƒJCG âæc Éªa …ôªY ∫ƒW

كلود ليفي ستروس

اهتماماته شملت اللســـــــــــــــــــــــــــــ

áfƒæH ¿ÉªMôdG óÑY

نقد أجنبي

اعتراض واسطة

نهاية ا>خالص

# #

إرث

يوم العيد

2013 / 20 Oó©dG 139

أأددببببببببببببببببببببببب ااااالللللشششششبببااااااابببببببببب ممممللففففففففففففففف أأأأدددددبببب االللللششششششبببببببببببببببباابببشباب ملف أدب الشباب ملف أدب الشباب ملف أدب الشباب ملف أدب الشباب ملف أدب الشباب ملف

هل مر عيد كي ينقضي؟

خوفأستاذ ا�ماني

قصص قصيرة جد�

138 2013 / 20 Oó©dG

بب ملف أدب اللشباب ملف أدب الشباب ملف أدب الشباب ملف أدب الش فففف أأأدددبببب االلششباابب ممممللللففف أأدددبب ااااااااااااااللللللللللللللللششششششششششششششبببببببببببببباااااااببببببببببببب

2013 / 20 Oó©dG 137

بب ملف أأددبببببببب ااالللشششببببااابببب مممللللففف أأددببب اااللللشششبباابب ملففف أددبببببب االللششششبباب ممممللللفف أدبب اااللللشششبببباااابببب ملفشباابب مملفف أأددبب اللششبابب

من سوف يوقظ جرحنا لنعيد ترتيب ا�ماني؟

""

" "

شعر

136 2013 / 20 Oó©dG

ببب ممللففف أددبب اللششبباابب ممللفف أددبب الششببابب ممللف أأدب الششببابب ملفف أأدبب اللشش مف أدب الشباابب ممللفف أأددبب االلششبباابب

2013 / 20 Oó©dG 135

1871 1781

شبباابب ممللف أأددب االلششششببابب مملللفف أأدبب الشششباابببب ممللففف أأدببب االللشششببااابب ممملللففف أددببب الللشششبببابب ممملللفف أأأدددببب االللشششببببااببب ممممللففف

134 2013 / 20 Oó©dG

ببببببببببببببب ممممممممممممملللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللففففففففففففففففففففففففففففففففف أأأأأأأأأأأدددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددبببببببببببببببببببببب االللللللللللللللشششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششببببببببببببببببببباااااااااااااااابببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب ممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممملللللللللللللللللللللللللللللللللللفففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففف أأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأدددددددددددددددددددددددددددددببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب اااااااااااااااااااااللللللللللللللللللللللللششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششببببببببببببببببببببببببباااااااااااابببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب مممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممملللللللللللللللللللللللللللللللللللففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففف أأأأأأأأأأدددددبببببب اااللللللششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششبببببببباااااابببببببب ممممممممللللللللففففففففففففففف أأأأأأأأأأأأأأأأأأأددددددددددددددببببببببببببب ااالللشششششششششببببببااااااابببببب شششششششببببببااااببببببببببببببب ف أدببببب ااااااااااااالللللللللللشششششششششش

2013 / 20 Oó©dG 133

" "

لجب

للمة

قلى

أعفي

ض راب

الول

لغ ل

هافت

قذي

الته

بعصا

ع أط

بقمة

تهلم

ي اجدت

ع صاب

ء أفا

ختى ا

ن يتمنجدي لم يكن ليبكي أصابعه، قبل هذه الحادثة كا

شباب ملف أدب الشباب ملف أدب الشباب ملف أدب الشباب ملف أدب الشباب ملف أدب الشباب ملف

الجبال ا�زلية تحتضن كل الحكايات وا�صداء

132 2013 / 20 Oó©dG

قصة قصيرة

بب ملف أدبملف أدب الشباب ملف أدب الشباب ملف أدب الشباب ملف أدب الش ففف أأأدددبببب اااااللللشششششبببببااااااااااااااببببببببببببببب مممممملللللللللللففففف أأأأأأأأددددددددببببببببب اااااللللشباب

2013 / 20 Oó©dG 131

رطب

الشباب ملف أدبب االلششششبببباابببب ممملففففف أدددببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب ااااااااااااااااااااااااالللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششبببببااااااببببببببببببببببببببببببب ممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللفففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففف أأأددددددددددددددددددددددددددددببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب اللششبباااببببببب مللفف أدببشباب ملف أدب الشباب ملف أدب الشباب ملف أدب الشباب ملف أدب الشباب ملف أدب الشباب ملف

130 2013 / 20 Oó©dG

شاعر


ببملف أدب الشباب ملف أدب الشباب ملف أدب الشباب ملف أدب الش ف أدب الشباب ملف أدب الشباب

آه من لظى السؤال

2013 / 20 Oó©dG 129


128 2013 / 20 Oó©dG

احتفال

....

2 2012

للـ أرض


بملف أدب الشبابببببببب ملف أدب الشباب ملف أدب الشملف أدب الشباب بملف أدب الشباب ففففففففففففففففففف أأأأأأأأأأدددددددددددددددددددببببببببببببببببب اااااالللللشششششبب الشباب

2013 / 20 Oó©dG 127

" "

""

."


126 2013 / 20 Oó©dG

" "

أدركت أن ما عشته كان مجرد حلم يقظة

قصة قصيرة

بب ممللفف أأأددبببب ااااللللللللللشششششششششششششششبببببببببببببببااااااااااااااااببببب ململف أدب الشباب ملف أدب الشباب ملف أدب الش ف أدببببب ااااالللللششششششبببااببملف أ ف أدب الشباب

2013 / 20 Oó©dG 125

" "

" "

" "

لشباب مممممملللللللللفففففففففففففففففففففففففففففف أأأأأأأأأأأأأأأأأأدددددددددددددبببببببببببببببب اااااااااااااااللللللللللللللللللللششششششششششششششششششششششششببببببببببببباااااااااااااااااابببببببببببب ممممممممممملللللللللللففففففففففففففففففففففففف أأأأأأأأأأأددددددددددددددددددددددددددببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب اااااااااااااالللللللللللللللششششششششششششششششششششششششششششببااببببب ملفشششششششششببببباااب ملفملف أدب الشباب ملف أدب الشباب ملف أدب ال

124 2013 / 20 Oó©dG

ترك الرياح تثرثر وأغمض عينيه

ببلشملف أدب الشباب ملف أدب الشبابببببببببببببببببب ممممممممممممملللللللفففففففففف أأأأأددددددببببببب اااااللللششششششبببببببااااااببببببب ممممملللللففففف أأأأأددددددبببببببببببب ااااالللللللللللللشششششششششششششش ف أدب الشباب ملف أدب الشباب

قصة

2013 / 20 Oó©dG 123

شششششششششششششششششششششششششششبببببببببببببببببببببببببببااااااااااااااااااااااااااااببببببببببببببببببببببب ممممممممممممممممممممملللللللللللللللففففففففففففففففففففففففففففففففف أأأأأأددددددددببببببب ااااااللللششششششششبببباااابببب مممللللفففف أأدددببب اااللللششششببباااابببب ممممللللفففف أأأدددبببببب ااااالللللللششششششششبببببباااااابببببببب ممممللللفففففف أأأأأدددددددبببببببب ااااااااللللللششششششششبببباااااابببببببببب ممممممملللللللفففففف أأأأأأدددددددبببببببب ااااللششششببببببااابببب ممللللللفففففف

122 2013 / 20 Oó©dG ماراتية الشابة: فايزة مباركKلوحات ملف أدب الشباب لهذا العدد للفنانة ا

بببببببب ممممممممممممممممللللللللللللللللللللللللففففففففففففففففففففففففففف أأأأأأأأأأددددددبببب االللششششششششششببببببباااااببببببببببببببببببببببببب ممممممممممممممممممممممممممللللللللللللللللللللللللففففففففففف أأأأأددددددبببببببب ااااالللللششششششششببببببببااااااااااابببببببببببببب ممممممممممممممممممممملللللللللللللففففففففف أأأأأأأأأأأدددددبببببببب اااااااااالللللللللللششششششششششششببببببببااااااابببببببب ممممممممممللللللللففففففف أأأأأأأأدددددبببببببببببببببب اااااااااااالللللللللللللللششششششششششششششششششششششش ممللفففففف أأأأأأأأأددددددددددددددددددبببببببببب اااااللللللششششششششششششششششششششششششششششششششششششششبببببببببببببببببببببببببااااااااابببببب فففففففف أأأأأأأأأأدددددددددددددددببببببببببببببببببببب ااااااااالللشششششششبببببببببببباااااااااابببببببب

2013 / 20 Oó©dG 121

أم

120 2013 / 20 Oó©dG

هلوسة

" " " " "" " " " "

قصص قصيرة

قلبي تائب من كل شيء إال في حضرة الطفولة

2013 / 20 Oó©dG 119

" "

نص

118 2013 / 20 Oó©dG

2013 / 20 Oó©dG 117

" "

" "

بناق

شلع

ء اوا

ستل ا

تماك

ما كل

نا بين

ها رج

دحة ن

جيجا

الزنا

كرتمر

القن

وما..

أتندف

مس

شم ال

ن م

لجع

، نخر

oانحو الخط أحدنا ليجتاز القفز لعبة يلعبان صغيرين طفلين الحب في وهــو أنــا

116 2013 / 20 Oó©dG

ما تحتاجه هو فرط اضطراب لحواسك الخمس

" "

" "

نص

2013 / 20 Oó©dG 115

114 2013 / 20 Oó©dG

2013 / 20 Oó©dG 113

( )

( ) ( )

( )

شعر

112 2013 / 20 Oó©dG

2013 / 20 Oó©dG 111

" " " "

" "

" "

" "" "

" "

" "

" "

" "

" "

" "

110 2013 / 20 Oó©dG

" "

"

" " "

""

" "

" "

" " " "

2013 / 20 Oó©dG 109

" "

""

"

"

ايةحك

د السر

ي ة ف

وفعر

لمه ا

راتها

ومية

قنالت

ته بك

شبر

ال عوي

طرئه

قاك ب

ساrم

ى لسع

ي يالذ

م قدي

ء الكا

لحو ا

رد أسا

ة الهار

مما الشك فيه فإن كم التشويق في االستهالل كبير، وقد صيغ بم

يتجدد الحب في فصول ماتعة

108 2013 / 20 Oó©dG

ÖàμdG ∫Ó`N øe q’EG É¡aô©f ’ ÉgQhÉ‚ »àdG AGôë°üdG

± qô©à∏d hóÑdG ¤EG Ögòf ⁄ ,É¡æY â«μ oM »àdG äÉjÉμ◊Gh

á°†eÉ¨dG áæJÉØdG √òg ¿ƒ¡LGƒj ºgh º¡JÉ«M •É`‰CG ≈∏Y

∞∏àîÃ IÒãŸG ájQÉ©dG AÉª°ù∏d á≤HÉ£ŸG áØ«îŸG á°†bÉæàŸG

¤EG ∫Ée qºK ,ô©°ûdG IQÉeEG ≈∏Y ™qHôJ ôYÉ°T Éghõ¨j ,É¡J’ÉM

OöS ‘ πFGhC’G ÚFÉ qμ◊G ôKCG kÉ©Ñààe Éæd É¡e qó≤j »c OöùdG

,í°VGh QGó≤Ã á«fóŸG øY ó«©ÑdG É¡ŸÉYh á≤FÉ°ûdG É¡JÉjÉμM

É¡«a ¢û«©J »àdG äÉ«°üî°û∏d kÉ©ÑJ IQƒ£°SC’G qóM ¤EG ÒãŸGh

øe ,É¡≤∏£Ã IQhö†dG ≈∏Y Öq∏¨à∏d É¡æμeCG Ée qπμH á«YÉ°S

,ôNB’ ¿Éμe øe ∫É≤àf’G IÉ«Mh ñÉæŸG Öq∏≤Jh ¢û«©dG ∞¶°T

.ôª≤dG Aƒ°V ‘ Iô¡°ù∏d á«∏ëàc Égó©H ájÉμ◊G »JCÉàd

"ما لم يذكره المنطق، في الكتاب ا;زرق

نقد

2013 / 20 Oó©dG 107

106 2013 / 20 Oó©dG

"2013 ""

"

" "

" "

"

"

2013 / 20 Oó©dG 105

" "

" "

" "

2003

10

’ " ’

."

’ ’

104 2013 / 20 Oó©dG

" " " "

2013

" "

2013

""

" " " "

" "

""

" "

" "

" "

" "

2013 / 20 Oó©dG 103

" "

" "2013

" " " "

102 2013 / 20 Oó©dG

" "

" "

"" "

42 " " "

" "

" " " "

11 " "

" "

" "

2013 / 20 Oó©dG 101

"2013 "

" "

يةاoت

ل مــا

oواود

وع ال

ن م

يركث

بالم

حلوت

ت، قق

تحي

التل

ماoا

ن م

يركث

الل

حم، ت

هاس

سيلتأ

ن عي

Lربوا

ية ثان

الالذكرى عتبة تخطو وهــي ـــارات، اKم

100 2013 / 20 Oó©dG

ádhO OÉ`–’ Ú`©`HQC’Gh á«fÉãdG iôcòdÉH Ωƒ«dG πØàëf

PEG ,áMôa É¡«gÉ°†J ’ káMôa ¢û«©fh ,á«Hô©dG äGQÉ` eE’G

øjOÉ«e ‘ ™FGôdG õéæŸG Gòg Éæfƒ«©H ógÉ°ûfh o¢ûjÉ©f

,áaô©eh ,IQÉ°†Mh ,¿É«æHh ,IQÉªY øe áØ∏àîŸG IÉ«◊G

.á«ªæJh á°†¡fh áYÉæ°Uh áaÉ≤Kh

,á°UÉîH »∏«μ°ûàdG »æØdGh , káeÉ©H ‘É≤ãdG õéæŸG É`eCG

´GóHE’ÉH ¿ƒØàëj É¡JOÉb ádhO ‘ ,´ qƒæàeh w»æZh lôNGõa

sπc ¿ƒ°û«©j ÉgDhÉæHCGh ,Ωƒ∏©dG ‘ QÉμàH’Gh ¿ƒæØdG ‘

∫ÓN âJÉH »àdG ádhódG »gh ,º¡JÉ«M »MÉæe πc ‘ ∂dP

´GóHEÓd káæ°VÉM ,∫hódG ÚH ¤hC’G ÖJGôŸG ‘ má∏«∏b mOƒ≤Y

¿ƒæah ájÒÑ©àdGh á«∏«μ°ûàdG ,É¡©«ªL ¿ƒæØdG ä’É› ‘

pπLC’ ,»æ¨dG ‘É≤ãdG É¡KQE’ ká¶aÉMh ,≈≤«°SƒŸGh ,AGOC’G

çQEGh É¡æWh çGôJ ábGô©H IQƒîah ,áaô©ª∏d mábGƒJ m∫É«LCG

.º¡FÉHBGh ºgOGóLCG

البساطة سر الجمال

معرض «فن ابوظبي 2013»..

تشكيل

2013 / 20 Oó©dG 99

2011

98 2013 / 20 Oó©dG

2013 / 20 Oó©dG 97

2013

96 2013 / 20 Oó©dG

2013 / 20 Oó©dG 95

94 2013 / 20 Oó©dG

2013

2013 / 20 Oó©dG 93

92 2013 / 20 Oó©dG

1968

2013 / 20 Oó©dG 91

ت تف

احي

ــتــ ال

ي)ــبــ

ظـو

أبــ)

نــةديــ

مــن

مــل)

ــوــق

ا يمــ

(كــج

حـــ ال

نبــ

ن فنا

للية

يقحق

الــة

القطــ

النــت ا

انــكــ

هافي

مه ظ

معق

ــوســ

ي ــذ

الــــه

فــن بــ

تــفــ

حــتا ا

مــكــ

ء. طــا

عــالــ

ى ــلــ

ر عـاد

قـــر و

كــــتــ

مــبع و

ــدمــب

ن نــا

ــفــ ك

ــهب

ÚfÉæØdG øe ÒÑc Oó©H ,IöUÉ©ŸG á q«JGQÉeE’G á q«∏«μ°ûàdG IÉ«◊G ôNõJ

¬JGRGôaEGh ¬J’ƒ– á©HÉàeh ,¢SÉæ∏d ¬Áó≤Jh øØdG êÉàfEG ‘ øjó¡àéŸG

ºZôH ,»YGóHE’G ºgõéæe äGRGôaE’G √òg Úª°†Jh ,áYƒæàŸG á q«ŸÉ©dG

∫ÓN øe ,»JGP πμ°ûH √ƒª∏©J É‰EGh ,kÉ«ÁOÉcCG øØdG Gƒ°SQój ⁄ º¡fCG

â°SQÉe ,á q«≤«≤M á q«æa áÑgƒe ,∂dP ¤EG º¡©aóJ ,á°SQÉªŸGh ´ÓW’G

kÉ q«æa kGõéæe :™bGƒdG ¢VQCG ‘ â≤≤– ≈àM kÓ°UGƒàe kÉ£¨°V º¡«∏Y

IQhód ÆôØàJ »μd ÉgôªK ìô£J »àdG Iôé°ûdG π©ØJ Éªc kÉeÉ“ ,kÉ°Sƒª∏e

Úfƒμ°ùŸG ÚYóÑŸG á∏«fl »g Gòμg .ójóL ôªãa ,IójóL áHƒ°üN

¢†«a Öμ°ùJ ,á q«∏ª©dG IÈÿGh ,á qjô¶ædG áaô©ŸÉH kÉ≤M’h ,áÑgƒŸÉH

¿ÉYöS ,IójóL iDhQ ¢†«Ød kÉfÉμe ™ q°SƒJ »c »æa õéæe ‘ ÉgGDhQ

¿ƒμj ób ,ójóL mø°VÉM ¤EG ¬≤jôW òNCÉj ¿C’ ôNB’G ƒg CÉ«¡àj Ée

,áØ∏àfl á q«æa ¢SÉæLCG øe kÉÑcôe kÓªY hCG ,ÆGôa ‘ á∏àc hCG ,kÉë£°S

É¡æY ÒÑ©àdG ójôj »àdG IôμØdGh ,´óÑŸG ¿É«c ¢ùÑ∏àJ »àdG ádÉë∏d kÉ≤ah

.õéæŸG Gòg ‘

مدرسة «الحركة» استوحاها من حركة الخيول

تشكيل

90 2013 / 20 Oó©dG

2013 / 20 Oó©dG 89

26

(جوع)

27

(صداقة العمر)

28

(عمالق)

29

(عراق)

."

30

(اللصوص)

88 2013 / 20 Oó©dG

19

(رشاش) –

20

(أمل)

21

(انتظار)

22

(تحول)

23

(خطان غير متوازيين)

24

(وثيقة)

25

(متحف الطبيعة)

2013 / 20 Oó©dG 87

14

(إرث)

15

(أنا)

16

(بحث)

17

(دمشق)

18

(غياب)

86 2013 / 20 Oó©dG

9

(أرزاق)

10

(الفاعل)

11

(انقراض)

12

(عصا الخيزران)

13

(غرقى)

2013 / 20 Oó©dG 85

5

(لون أحمر)

6

(دموع فراشة)

7

(موظف)

8

(حقيقة)

84 2013 / 20 Oó©dG

1

(تحرر)

2

(شكوى)

3

(دمية)

"

4

(اختفاء)

ملف القصة

2013 / 20 Oó©dG 83

"

82 2013 / 20 Oó©dG

" "

2 5

.(.." " 6 2

3

"

2013 / 20 Oó©dG 81

"" 2

"

2

1 2

" 99

" "

"

2 2

3 2

2 4

80 2013 / 20 Oó©dG

95"

" "" "

"

"

"

" 1

يةس

رئيال

ــا ره

ــاوــح

مــد

أحي

ومــــيــ

والع

قــوا

الــل

كــشــ

وق-،

قيح

ــ- عــي

ــداإب

را ختب

مت

كلش

د( جــ

رة صي

القصة

الق

2013 / 20 Oó©dG 79

"

"

"" "

"

لوـيـ

ـتـأــلـ

ل ـلابــ

قــالــ

واح

زيــالنــ

لـــر

ـاـيـس

ـمـاـلـ

ز ــا

ـجمـ

الــ و

ريعــ

شــاـلـ

ز ــا

ــجKـيـ

ن اـعــ

ق ــثـ

ـنــبـمـ

اـلـــي الـل

ــد اـلـمــاده اـلــتــكــثــيـف ــت ـاـع ـر ـب ــق ـة ـي ــل ـاـب ــمــق ـة اـل ــه ــج ــــــــــــــــــــــــــف ـحــدـثــي، وفـــي اـل

78 2013 / 20 Oó©dG

–

1

"

"

"

"

"

"

ــود تكثيــــــــــــــــــــــــ ــوـج ـــشــذرة اـلـــتــي ـتــوـهــم اـلــــقـــارئ ـب ــاـل ــفـي ـب ــكــت ـوقــعــا ـغــرـيـــبــا، ـي ـي ـت ــف ص ـلــنـجــده ـيــخصــدـيـة اـلـــمـــبــدع، ـنــقــتــفـي أـثـــر اـلـــنــ

ن ـمــقـظــر ـعــ

ض اـلــنــبـغــ

ضرورة تلمس الحدث ال التشظي

2013 / 20 Oó©dG 77

á«æah á«aÉ≤K GOÉ©HCG kGóL IÒ°ü≤dG á°ü≤dG πª–

∂«μØJ ¤EG ,™°SƒŸG ÒÑ©àdG õLÉM ió©àJ á«dÉªLh

,õ«◊G á≤«°V á∏«îàe hCG á«©bGh ájOöS ≈æÑd

á°†eƒdG n¢üædG è°ùæJh ,∫ƒdóŸGh ∫Gó`dG âëæJ

§«îJh ,á«∏©ØdG á∏ª÷G ¬ãKDƒJ ,∫ƒ©Øeh πYÉØH

.áYƒæe äÉª«Jh äGP øe o™FÉbhh lçGóMCG ¬ nÑ«dGhO

جمالية اللغةوتلقي القصة القصيرة جدا

ملف القصة

ب اLد

م أ

بيعر

الث

ــرالــت

اان

كــ أ

واءســ

د(: جــ

رة صي

القية

عربال

صة الق

ور ط

ك تحر

مل

ــو ح

فخال

الن

مق-

طالان

ابهش

التن

مية

شلخ

و اه

ن الف

ذا ه

ور ط

د تهد

يتي

الذطر

لخن ا

ر أغي

ا، نه

شيال ي

ن مري

Lان

مأي-

ن فإ

ي، غرب

ال

76 2013 / 20 Oó©dG

“ ”

1971

2013 / 20 Oó©dG 75

74 2013 / 20 Oó©dG

2013 / 20 Oó©dG 73

1”

2

.“

سـنـا

Lـجـ ا

ل ـكـ

ـي ـف

ودةـجـ

ـو ـم

مةكل

وال ،

ودةجــ

ــو م

ايةحك

فال ،

سجني

التة

قي أح

هاعن

ع ـنـز

ـيـ ال

ـةــي ـب

اLدـاس ــن ـج

Lالتشابه ـفـي بعض عناصر ا

الحبكة المعقدة، ال الحبكة البسيطة

72 2013 / 20 Oó©dG

,¢ùª°ûdG ¥höT óæY √GhCÉ`e øe oÖ∏©ãdG êôN” Ωƒ«dG ió¨JCÉ°S :∫Ébh ,kÓgòæe ¬ q∏X ¤EG ™ q∏£àa ∫Éª÷G øY ¢û qàØj ¬∏«Ñ°S ‘ ≈°†e ºK .!kÓªL ká«fÉK ¬ q∏X ‘ ¢S qôØJ IÒ¡¶dG óæYh .¬ q∏c ìÉÑ°üdG .“»æ«ØμJ IóMGh IQCÉa q¿EG ,≈∏H :kÉ°ûgóæe ∫Ébh

¿ƒæéŸG :¿GÈL π«∏N ¿GÈL

:ó«¡“

IÒ°ü≤dG á°ü≤dG øY ´ÉaódG ¤EG á°SGQ qódG √òg ≈©°ùJ

¬`fÉ`cQCG ¬`d ,kÓ≤à°ùe kÉ` «` HOCG kÉ°ùæL É¡Ø°UƒH ,kGó``L

π©Œh ,iô`NC’G ÌædG ¿ƒæa øe √õ«“ »àdG ¬JGõ«eh

øe áYƒª› ¬à– …ƒ°†æJ kG qô≤à°ùe kÉë∏£°üe ¬æe

.IOófi äÉØ°üH ∑Î°ûJ »àdG á«YGóHE’G ¢Uƒ°üædG

Kعن استقاللية القصة القصيرة جد Lدفاع

ملف القصة

2013 / 20 Oó©dG 71

" "

." "2

"

."

"" –

"

."

"

"

70 2013 / 20 Oó©dG

""

"

"

"."

"."

"

" " "

2013 / 20 Oó©dG 69

"

"

صياغة تصور نظري يعكس دينامية القصة

68 2013 / 20 Oó©dG

’ ÉæfEÉa ÜOC’G ájô©°T hCG (poétique) ájô©°ûdG øY çóëàf Éªæ«M

¬HÉàc ‘ ƒ£°SQCG É¡ n°ù o°SCG ™°Vh ,ô©°û∏d ájÒ¶æJ ádhÉfi ∫shCG Öu«¨of

ÜOC’G ‘ ájô¶f ¢ù«d ÜÉàμdG Gòg ¿CG º∏©f øëfh .zô©°ûdG øa{

IÉcÉëŸG ≠«°Uh ¥ôW á°SGQód ¢ü u°ü oN ÜÉàc πH öTÉÑŸG ÉgÉæ©Ã

,Éjó«LGÎdG ,áªë∏ŸG :á«HOCG ´Gƒ` fCG áKÓK ÚH õ««ªà∏d ÜOC’G ‘

,´É≤jE’G :¢ù«jÉ≤e á©HQCG ‘ IÉcÉëŸG CGóÑe ƒ£°SQCG Oó nMh .IÉ¡∏ŸG

ájô©°ûdG Ωƒ¡Øe Qƒ£nJh . ká©ªà› É¡t∏c »g hCG ,ΩÉé°ùf’G ,á¨∏dG

,ájƒ«æÑdGh ,äÉ«fÉ°ù∏dG :É¡ peó≤Jh äÉHQÉ≤ŸG Qƒ£J ôKEG ƒ£°SQCG ó©H

áeÉ©dG áZÓÑdG :ájô©°û∏d iôNCG läÉ«∏Œ äô¡¶a ,äÉ«FÉ«ª«°ùdGh

π««îàdG ‘ IöUÉ©ŸG ájô©°ûdGh ,±hQhOƒJ ÌædG ájô©°Th ,ƒe áYÉªL

™e »°ü°ü≤dG øØdG áZÓHh ,¿É©æc ¿ƒÁQ â«eƒ∏°T ™e »°ü°ü≤dG

..Ò«°ù«H øjQEG óæY »ÑFÉé©dG »μëŸG ‘ Ú≤jÓdG ájô©°Th ,çƒH øjGh

"

."

ملف القصة

2013 / 20 Oó©dG 67

"

"

–

66 2013 / 20 Oó©dG

."

"

"

"

. .

."

"

."

2013 / 20 Oó©dG 65

"

"

."

"

"

"

64 2013 / 20 Oó©dG

"

"

"

"

"حة

صفف ال

صو ن

ر أط

أسسة

خمخذ

يتذي

و ال ه

أوق،

فوما

ن فطري

سن

ا مط

وسمت

ما حج

خذ يت

ط:وس

متي ال

صص

القسد

لجا

دياتر

ا مط

حبا م

قع وا

ها في

ورص

ي ي الت

نبدي

عاف

شريي

صرلم

ع ابد

لمط) ل

خبة (ت

صي ق

ا فجلي

ك ر ذل

ظهما ي

، كدير

تقبر

أكلى

ع

2013 / 20 Oó©dG 63

1989 2008"

"

جد(رة

صيالق

صة الق

ي ف

ديسر

السد

لجبا

ى عن

تزة،

ركم

ية قد

نات

ســدرا

صر عا

لموا

ث حدي

ال ــي ــعــرب ا ال

ـــ ـــني أدب

ـــ فــــد ج

م أـــ ل

يرد الجسد السردي في أشكال متنوعة مختلفة

62 2013 / 20 Oó©dG

,ájQÉª©ŸG á°Sóæ¡dG å«M øe ,kGóL IÒ°ü≤dG á°ü≤dG ¢ù°SCÉàJ

ºgCG øe ¿CG ó«H .ájÉ¡ædGh ó°ù÷Gh Ió≤©dGh ájGóÑdG ≈∏Y

ó°ù÷G ƒg ójó÷G »HOC’G øØdG Gòg ‘ ájƒ«æÑdG öUÉæ©dG

.»°üædG OGóàe’G hCG »°ü°ü≤dG §°SƒdÉH ≈ª°ùj Ée hCG ,…OöùdG

hCG ájGóÑdG âdhÉæJ ób äÉ°SGQódG Ö∏ZCG âfÉc GPEGh

hCG »HOC’G OöùdG ∫É› ‘ ájÉ¡ædG hCG Ió≤©dG

…òdG …OöùdG ó°ù÷G â∏ØZCG É¡fEÉa ,»eGQódG

ÜGô£°V’G hCG á∏μ°ûŸG hCG Ió≤©dG øY ∞∏àîj

Öjôb …OöùdG ó°ù÷G ¿CG Gòg »æ©jh .ôJƒàdG hCG

kÉÑdÉZh ,áÑ¡°ùŸG hCG IõcôŸG ájOöùdG áμÑ◊G øe

hCG á∏Ø≤ŸG ájÉ¡ædGh ájGóÑdG ÚH ó°ù÷G Gòg ™bƒªàj Ée

≈∏Y ó°ù÷ÉH …OöùdG §°SƒdG Gòg Éæ«ª°S óbh .áMƒàØŸG

¿É°ùfE’ÉH áfQÉ≤e ,’EG ¢ù«d RÉéŸGh π«ãªàdGh ¬«Ñ°ûàdG ¬Lh

.±GôWC’Gh ó°ù÷Gh ¢SCGôdG øe ¿ƒμàj …òdG

–

–

ملف القصة

2013 / 20 Oó©dG 61

ن يتا

خراال

ل حم

وتة،

عينو

لة دال

ى ولــ

Lال

حم، ت

اتلم

كالث

ن ث م

ونتك

ه يدنا

وج) ل

جدارة

صي ق

صة(ق

ي الح

طالص

م االس

الى

Lو ا

مةكل

بالط

تبااالر

بإال

ما نه

بيية

طقمن

ية غو

لات

الق ع

جادإي

ى عل

ن رتي

قادير

غما

نه أ

نييع

ما ة،

ميك

ت الال

د

60 2013 / 20 Oó©dG

ق طري

ن عــ

ي أ

ف،صن

كاة

حيال

ي فــ

مر ست

يوع

ــنــال

ن لك

ء, ط

ببير

تغ ت

أنن

مكوي

وع للن

ية اس

Lس ا

محمال

الئة

اجمف

رة ثو

لانا

حيوأ

ر، طو

لتوع

النض

عريت

ــد وق

ا, لف

سدة

جومو

الاع

نــوLا

بــدة

جديال

ل ما

�ع ل

تادمع

الط

لربا

2013 / 20 Oó©dG 59

2013 / 20 Oó©dG 57

sub gener

هابر

ختون

رد س

الصة

قش

عي ن

ذناأخ

ا، هز

جانا

لصي

صق

رد س

الم

قدي ت

نم

دال فب

م، ظ

منال

ي كائ

لح ا

ردس

المن تخليصه على عملت جديدة وكيفيات بأساليب المكثف الحدث القاص يقدم

ــا ــه

ــابكــت

ق اتـــ

عـــى

ــلــع ع

قــ يــ

ـة يـــ

ــــLدب

س اــا

ـنــجـــ

Lوا ،)

ــدجـــ

رة ــيــ

صقــ

الــــة

صقــ

الــن

ــيــل ب

صــحــ

ي ــذ

الـــط

ــلــــخ

ليح

نقو ت

ر أظــ

نــل

ـــاـم

عــن إ

دوــه

ــمقــل

ـه بــ

اد ــــ

جـــا

مل

كـــــر

شــنــ

ن يص أ

ـــرـح

يــاب

تـــكـــ

الـــن

مـــد(

ــدعـــ

ن L

2013 / 20 Oó©dG 55

ق- ساب

ن كو

يأن

ض تر

يفم

هومف

الن

أف

رومع

الن

ومة،

ريــرو

ضــح

طلص

لموا

م هو

مفال

ن بي

ية جدل

القة

عالال

ن إ

قفي

تووال

وع لتن

واوار

لحن ا

مير

كثى

علم

يناك

و ذح أ

طلص

لما ا

هذم

هومف

ي ( ف

ددتع

ل لع

، ويه

علم-

قدمت

، ولح

طص

لمل

54 2013 / 20 Oó©dG

2013 / 20 Oó©dG 51

–1

قةعال

م ــو

ــهمــف

والــح

طلص

لم ا

نبي

ــة الق

عــالــ

إذ م،

ــوــه

مــفالــ

ند ع

فوق

للتــا

نــ

جــريــ

ح طل

صلم

ان

عــث

ديــحــ

ي أ

ددة

تعم

ته ما

هومف

ود(،

حـــوا

ن كــو

يــان-

حي أ

لحط

صلم

ا

إنإذ

ة، ــيــ

ــالــك

إش و

ــةوري

ــرض

ــة ق

ــال

عــي

هــا

مدر

ــقــة ب

دليج

ـالـال

ما إن تدخل من هذه ا�ذن، حتى تخرج من ا�ذن ا�خرى

50 2013 / 20 Oó©dG

äÉ«dÉμ°TE’G øe áeõëH kGóL IÒ°ü≤dG á°ü≤dG â£«MCG

á«dÉμ°TEG :∫hC’G ,QhÉfi á©HQCG ‘ ÉgöüM øμÁ »àdG

:ådÉãdGh ,¢ù«æéàdG á«dÉμ°TEG :ÊÉãdGh ,Ωƒ¡ØŸGh í∏£°üŸG

ÉgöUÉæYh kGóL IÒ°ü≤dG á°ü≤∏d á°ù°SDƒŸG ¿ÉcQC’G á«dÉμ°TEG

...ïjQÉàdG á«dÉμ°TEG :™HGôdGh ,É¡JÉ«æ≤Jh

á«dÉμ°TE’G ≈∏Y ±ƒbƒdÉH Qƒ£°ùdG √òg ‘ »Øàμæ°S

.iôNCG ™°VGƒŸ iôNC’G äÉ«dÉμ°TE’G ∑Îfh ,¤hC’G

ó≤ædGh ,ôμØdG ∫ƒ≤M ‘ á që∏e í∏£°üŸG IQhöV hóÑJ

Q qƒ£Jh ,á¨ q∏dÉH l»Yh ,QÉ°üàNGh ∞«ãμJ ƒ¡a ,ÉgóMCG »HOC’G

:∫ƒ≤f ÚMh ,OƒLƒdGh ≥≤ëàdG ¤EG IQÉ°TEGh ,É¡JÒ°ùe ‘

¿Éëª°ùj ób ,kÓμ°û qJh kÉ≤≤ q– »æ©j Gòg (í∏£°üe)

ób ∂dP q¿CG ¤EG áaÉ°VEG ...¬dÉª©à°SÉH áªK øeh ,√OƒLƒH

QÉ°U kÉë∏£°üe √Qƒ∏ÑJ πÑb IO qó©àe πMGôÃ √Qhôe »æ©j

º«gÉØe ¬©e kÓeÉM ,ó≤ædGh ÜOC’G ∫ƒ≤M ‘ πª©à°ùj

.QÉ°ûàf’G øe áLQO ≈∏Y âëÑ°UCG

ملف القصة

46 2013 / 20 Oó©dG

Ethics

Causeand Effect

:" "

" " أو ال،

أوور

صيت

ما هو

نا كر

مفند

عل

عق ال

ي:يل

ما في

ها ص

خيتل

ن مك

ة يسي

سات أ

طامح

ي ف

ديكن

الفة

سل ف

سدتج

تادة

لمى ل

عنلم

ي اط

يعي

الذهو

وية،

ودوج

الت

سولي

ة) قي

طمن

(الية

بقLس

و ا، أ

ويةLول

ه ان ل

ي إ، أ

ادةلم

: ال

قبيه

فظر

ين

2013 / 20 Oó©dG 45

1

210 185

1

– –

25/9/2013

Islamic Petter S.Groff with philosophy A Zoliver leaman. Edinberg university.2007.

.Al Kindi

.2011 1 – –.228

322 384

250

1950

رقش

لم ا

ــيف

وا ـــد

وجن

ذيــالــ

فة الس

الفل

أوــه

أنى

علي

ندلك

ااق

حــســ

اوب

عق ي

ــيLب

ت جم

تري

التثة

حديوال

ــة ــم ــدي ــق تــجــمــع كـــافـــة الــــمــــصــــادر ال

يرى الكندي أن الفلسفة أشرف إبداعات العقل ا>نساني

44 2013 / 20 Oó©dG

‘ ÖdÉW øe ∫hCG ¿Éc (Ω.¥ 427-348) ¿ƒWÓaCG ÊÉfƒ«dG ±ƒ°ù∏«ØdG π q©d

,±ƒ°ù∏«ØdGh ,ºcÉ◊G :ÚH á∏°üdG ó≤Y ÜƒLƒH (ájQƒ¡ª÷G) Qƒ¡°ûŸG ¬HÉàc

…CG ,kÉeÉY kÉ«©ªà› ¬ q¡LƒJ ¿Éc óbh ,™ªàéŸG IOÉ«bh ,¢†ëŸG π≤©dG ÚH hCG

,kÉMƒàØe ôeC’G ∑ôJ πH ,áæ«©e á£∏°S hCG ,Ée ºcÉM ¤EG kÉ¡Lƒe øμj ⁄ ¬fCG

ÜÉàc øY ∫Éb óbh ,Gòg Éæeƒj ≈àM ∂dòc QƒcòŸG ¬HÉàch ,GódÉN ¬ª∏M πXh

,á«FGôb Iƒ°ûf á¶◊ ‘ ,ÉfÉ«àfÉ°S êQƒL :»μjôeC’G ±ƒ°ù∏«ØdG ájQƒëª÷G

. ÜÉàμdG Gò¡H Gƒ¶ØàMGh ,⁄É©dG Öàc GƒbôMCG{ ôeÉZ QÉ¡ÑfGh

قراءة معاصرة لرسالة (الكندي) إلى المعتصم

فكر

ية داث

لحا ا

تهليا

تجا و

رهاه

ظة م

افبك

ية صر

لعة ا

حيان ال

ة عيد

بعم،

كريق و

شرد م

لغعة

طلمت

ا الاتن

معجت

و مبد

ال تدي

نقي ال

لملع

ل اعق

للير

كبور

ء دطا

إعض

رف وت

بى تأ

ال تز

ل القاب

لم با

هاكن

ولة..

ميعل

ة القني

التها

جاتنتا

، وية

قللع

ا

42 2013 / 20 Oó©dG

–

" "" .." "

.." " .." " "

"

.."

2013 / 20 Oó©dG 39

." "

" "

ة)دول

للمي

رس ال

بذه

لمل ا

تزاالع

ح اصب

ا ألم

ن مو

مأ ال

فةخلي

الهد

ي عا ف

جه أو

لراح

ملى

وأعها

روتت ذ

لغن ب

د أبع

يبدو أن ظهور وبروز االتجاه العقالني المعتزلي في فهم نصوص الكتاب والسنة (خاصة

اعتماد العقل في شرح وتفسير العقائد ا>سالمية

38 2013 / 20 Oó©dG

IÎØdG ‘ »eÓ°SE’G ïjQÉàdG ‘ ádõà©ŸG QÉμaCG äô¡X

á«eÓ°SE’G ádhódG Aƒ°ûfh ΩÉ«b âÑ≤YCG »àdG á«æeõdG

º°V óà‡ ™°SGh ‘Gô¨L ióe ‘ ÉgQGô≤à°SGh IóMGƒdG

..QÉ°üeC’Gh ¿Gó∏ÑdG øe ÒãμdG

,∂∏J ‘Gô¨÷G OGó`à`e’Gh ™°SƒàdG ácô◊ ¿Éc óbh

á«Jƒg’ äGQÉ©°Th á«æjO äÉØ°U É¡«∏Y â¨Ñ°SCG »àdG

¢SÉædG IƒYOh »æjO Ò°ûÑJh »eÓ°SEG íàa øe á°Só≤e

¤EG äÉª∏¶dG øe É¡∏≤f ºYRh É¡àjGóg ±ó¡H ΩÓ°SEÓd

∫É°üJ’G ó«©°U ≈∏Y á«HÉéjE’G QÉKB’G øe ÒãμdG ,QƒædG

õ«ªàJ âfÉc IójóL äGQÉ°†Mh äÉaÉ≤ãH ∑ÉμàM’Gh

¿ƒμdG √ÉŒ áæ«©e á«LƒdƒjójCG äGô¶fh ±QÉ©eh iDhôH

..¿É°ùfE’Gh OƒLƒdGh

فكر

2013 / 20 Oó©dG 35

ورنف

والض

رف ال

تيحال

ي ف

طرأخ

س تبا

االلل

جعه ي

عليي

يابلغ

م احك

والبه

ل جه

الإن

فب،

شبا ال

ضبع

ند ي ع

كرف

التباس الحضارية موضع الماضي ومعطياته العالقة مع الفهم قد جعل إذا كان سوء

34 2013 / 20 Oó©dG

فكر

Éæd Ωó≤J ¿CG …QÉ°†◊G ÉæKGôJ ‘ ÉæJÉ°SGQód ójôf

OÉμj’ Ωƒ«dG ⁄É©dÉa ,á«aô©e äÉaÉ°VEG ájöûÑ∏dh

»°VÉŸÉH º¡≤∏©J iƒ°S Úª∏°ùŸGh Üô©dG øe iôj

⁄ º`¡` fCGh ,º¡«∏Y á`«`Mhô`dGh ájôμØdG ¬Jô£«°Sh

É¡°†©H kÉ°Uƒ°üf GƒKQh É‰EGh ,á«∏≤Y áHôŒ Gƒ°Vƒîj

â¨W óbh ,¢Só≤ŸG ∫ƒM Ωƒëj É¡æe Òãch ¢Só≤e

¬Ñ°T π≤©dG á∏Ä°SCG â∏©L äGÒ°ùØJ á«°Só≤dG ≈∏Y

¬d êhQ º`gh Oô`› á≤«≤◊G ‘ Gò`gh ,äÉeôfi

kÉª¡a ¢Uƒ°üædG Gƒª¡a øeh ,º¡dƒ≤Y äóªŒ øe

.IÉ«◊G ‘ Ωó≤àdG ∞bƒj OÉμj kÉª«≤Y

تكمن مشكلتنا الحضارية في جهلنا بأنفسنا

26 2013 / 20 Oó©dG

á«fÉãdG áæ°ùdG ‘h ,áªμ◊G ≈∏éàJ Ú©HQC’G ‘

ÉeCG ,Éæª∏©J Gòμg ,Iõé©ŸG ≈∏éàJ Ú©HQC’G ó©H

Üô©dG IôcGP ‘ ôØëj ƒ¡a ,»JGQÉeE’G ¿ÉμŸG øY

É¡JOÉjQ áªë∏e ÖàμæJ ádhO AÉæÑd á«LPƒ“ káHôŒ

ójGõd AÉ`«`ahC’G Ú°ü∏îŸG É¡FÉæHCG ¿ƒ«Yh ¥ô©H

.áØ«∏N ÒNh ,ÒÿG

ˆG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉ«M ÜÉàc ‘ ÉfóMGh CGô≤j

‘ ,ˆG ¬ªMQ ,¿É«¡f ∫BG ¿É£∏°S øH ójGR ï«°ûdG

™ªà°ù«a ,1971 ΩÉY øe øeÉãdG ô¡°ûdG øe ¢ùeÉÿG

â©ªàLG ,äƒ°U ≈∏YCÉH kÉNQÉ°U ,ˆG ¬ªMQ ,¬«dEG

∫ÉLQh ,äGQÉeE’G ΩÉμM ,ƒª°ùdG ÜÉë°UCG IOGQEG ¬«a

»à«æeCG OÉ–’G" :äGQÉeE’G äÉæHh AÉæHCGh ,äGQÉeE’G

AÉæHCG ¿EGh ,óMGh Ö©°T á≤£æŸG √òg AÉæHCÉa ,‘ógh

,IóMGh º¡à¨d ,óMGh π°UCG øe IƒNCG á≤£æŸG √òg

É¡«∏Y Gƒ°TÉY »àdG ¢VQC’G ≈àMh ,óMGh º¡æjOh

." kIóMGh kIóMh kÉªFGO âfÉc Úæ°ùdG ±’BG òæe

مثقفو ا�مارات في اليوم الوطني الـ 42

اليوم الوطني 42

170

164

140

176

90

100

2013

– 12ôjôëàdG IQGOEG

– 26

34

38

44

49

50

– 56

– 62

68

72

– 77

84

– 90

2013 100

108

112

116

118

120

محتويات

ï«°ûdG ƒª°S

مجلة شهرية تعنى بشؤون الثقافة والفكرـــالم واKع للثقافة ـــد زاي ــن ب ســلــطــان مــركــز ــن ع تــصــدر

8002220 :

[email protected]

[email protected]@gmail.com

00971 2 2223000 :00971 2 6582000 :

[email protected]

00971 56 3150303 :

108 140190

184

12

146 152

zصاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة ـ حفظه ا

ذكرى رفع علم اتحاد ا>مارات العربية

ÉZBG ¿É°ù©f ¢VÉjQ ..ájô°ûÑdG çGÎd á«aô©e áaÉ°VEG ÉæKGôJ ..

áfƒæH øªMôdG óÑY

..

..¿Éfƒ«dG ‘

مجلة شهرية تعنى بشؤون الثقافة والفكر

2013 20

تجربة ا>ماراتنجاح ونهج عمل دليل

اليوم الوطني42

ورشة نقد وثالثون قصة عربية ملف خاص عن القصة القصيرة جدا

سموالشيخ سلطان بن زايد:

الفنان التشكيلي ا>ماراتي مطر بن الحج

culture emirate 20 r

Documents