International Society of Automation

DOCUMENTACIN PARA CONTROL E INSTRUMENTACIN BASADA EN NORMAS ISA

Ing. Paulo Vergara

Standards Certification Education & Training Publishing Conferences & Exhibits

Bogota, Marzo 11, 12 y 13 de 2009

1

DOCUMENTACIN PARA CONTROL E INSTRUMENTACIN BASADA EN NORMAS ISA

En todo proyecto de instrumentacin y control, independiente de su tamao y complejidad es necesario emplear un lenguaje tcnico comn, que sea entendido por todas las partes y que preserve la memoria del proyecto. Este bagaje lo suministran las normas ISA, conocimiento transferido y mantenido por expertos independientes y promulgado por ISA

2# 2

DOCUMENTACIN PARA CONTROL E INSTRUMENTACIN BASADA EN NORMAS ISA

Objetivos: Reconocer la importancia del uso de estndares en el desarrollo de proyectos de instrumentacin y control. Entender las normas como medio de comunicacin internacional Emplear las normas de documentacin desarrolladas por ISA.

3# 3

DOCUMENTACIN PARA CONTROL E INSTRUMENTACIN BASADA EN NORMAS ISA

Orientado a: Ingenieros e instrumentistas: Con experiencia en instrumentacin y control. Responsables de Ingeniera detallada Responsables de especificacin, seleccin de instrumentacin y control.

4# 4

DOCUMENTACIN PARA CONTROL E INSTRUMENTACIN BASADA EN NORMAS ISA

Metodologa: Revisin de las normas ISA SP5, 20 y 60 Manejar las normas: informacin bsica y complementaria Planteo y solucin de casos prcticos. Discutir aplicaciones.

5# 5

DOCUMENTACIN PARA CONTROL E INSTRUMENTACIN BASADA EN NORMAS ISA

Material: Planos tpicos. Se recomienda a los asistentes afiliados a ISA llevar su copia personal de las normas Asistentes no afiliados a ISA: el curso incluye la afiliacin a ISA, las normas las podr acceder una vez su cdigo este vigente, siguiendo las polticas y costos definidos por la editorial ISA.

6# 6

DOCUMENTACIN PARA CONTROL E INSTRUMENTACIN BASADA EN NORMAS ISA

DURACIN: 3 das HORARIO: 8:00 a 17:00 FECHA: Marzo 11 al 13 de 2009

7# 7

PROGRAMACINSesin 1: Mircoles 11 de Marzo de 2009 PROPSITO DE LA DOCUMENTACIN FASES DE UN PROYECTO DE INGENIERA SECTORES DE APLICACIN TIPOS DE DOCUMENTOS PROGRAMACIN DE LA DOCUMENTACIN Sesin 2: Mircoles 11 de Marzo de 2009 PROCESS FLOW DIAGRAM (PFD) PIPING AND INSTRUMENT DIAGRAMS (P&ID) NUMERACIN DE LA INSTRUMENTACIN8# 8

PROGRAMACINSesin 3: Jueves 12 de Marzo de 2009 LISTA DE INSTRUMENTOS HOJAS DE DATOS (DATA SHEETS) Sesin 4: Jueves 12 de Marzo de 2009 DIAGRAMAS LGICOS PLANOS DE LOCALIZACIN DE INSTRUMENTOS

9# 9

PROGRAMACINSesin 5: Viernes 13 de Marzo de 2009 TPICOS DE INSTALACIN DIAGRAMAS DE LAZO ESTNDARES Y REGULACIONES Sesin 6: Viernes 13 de Marzo de 2009 HERRAMIENTAS DE DISEO ASISTIDO POR COMPUTADOR

10# 10

REFERENCIAS ISA-SP5, Documentation of Measurement and Control Instruments and Systems ISA-SP20, Instrument Specification Forms ISA-SP60, Control Centers

11# 11

INSTRUCTORPaulo Vergara recibi su ttulo de Ingeniero Electrnico de la Facultad de Ingeniera de la Universidad Javeriana en el ao de 1997. Desde el ao de 1996 ha participado en proyectos de ingeniera y construccin de plantas industriales, especialmente en el rea de petroqumica y refinacin de petrleo, para compaas nacionales e internacionales. Actualmente trabaja como consultor independiente en proyectos de automatizacin industrial e instrumentacin, y como profesor en el rea de control en la Universidad Javeriana.12