30 DAS DE PLATAON LA FELIGRESIADE PORTO CRISTO

•

N,A

EL SR. OBISPO FE-LICITANDO A MOSSENPEDRO GELABERT YTERRASSA POR SUSVEINTEICINCO AROSAL FRENTE DE LA FE-LIGRESIA DE PORTOCRISTO.A LA IZQUIERDA, LOS

ASISTENTES AL ACTODAN UN NUEVO MATIZA NUESTRO PUERTO.

(Fotos José Luis)

Perlas y CuevasREVISTA DE MANACORARO IX * 1 MARZO 1969 192

QpSASTZE

VISTELOS

HOMBRESDE HOY

Y tambiénlos niños

AMMO), 4 -• MUSK

¡CUEVASINICIARA LA PUBLICACIONDE UN CURIOSO SERIAL: LAHISTORIA DEL TEATRO PRINCIPAL DE NUESTRA CIUDAD.

CUA 0UE

TEATROEL

PRIN C1PAL;*SU INAUGURACION. 23 DE DICIEMBREDE 1922. "EL ANILLO DE HIERRO"* LAS GRANDES TEMPORADAS DEMARCOS REDONDO.*NACE LA "AGRUPACION ARTISTICA"* EL DIVO RICARDO MAYRAL* LA "CAPELLA" Y SUS CONCIERTOS.* LAS COMPAIAS DE COMEDIA* LOS ESTRENOS DE DON ANTONIOMARIA SERVERA* AQUELLAS FUNCIONES DE CIRCO* MITINE S Y CONFERENCIAS* LOS FESTIVALES BENEFICOS* SAGI VELA. FRANCISCO BOSCH.CATINA - E STE LRI CH. LA "ARTIS".* PRIMERAS COMPASTIA DE REVISTA.

**************

¡INA GRATA HISTORIA DELAS MEJORES NOCHES

DE MANACOR1!0■44■4■■,•

DEFINIRSETodo comentario editorial implica una postura, una

definición. Conviene que sentemos, desde un principio, queresulta difícil, en este Manacor nuestro de todos los dias, elpronunciarse por la verdad por la misma razón de que uno nosabe, con absoluta certeza, donde está la verdad.

Nos referimos a un nivel por bajo de las cuestiones de puraontología, que estas son inmutables y están a disposición dequien quiera captarlas. Nuestra búsqueda de la verdad serefiere a una búsqueda a nivel puramente ciudadano, casi denoticiario local, municipal, social, representativo al fin y alcabo, pero siempre susceptible de las interpretaciones quepuedan darle todos los manacorenses menos uno; exactamentequien promueve la noticia. Lo decía nuestro ilustre MossènAlcover: "Tan de caps, tan de barrets".

Por ello resulta cada dia más comprometido el pronunciarse,ya que entre el "si" y el "no" de toda cuestión, está unavariadfsima gama de matices que nos resulta imposible atraparen las breves líneas de nuestro personal sistema de entendery realizar el trabajo periodístico.

e:, Falta de capacidad de captación, de percepción pornuestra parte? Es muy posible. Pero tal vez fuera convenienteque por una vez el amable lector pensara si no será tambiénpor la casi absoluta carencia de posturas totalmente definidas,de hombres de "sis" y "nos" rotundos, exactos, conscientes.

Entiéndase bien: no abogamos por las posturas eternas,sinó por las posturas claras. Sera estúpido pensar que un "no"o un "si" han de seguir siendo "no" y "si" hasta el final de lahistoria. De sabios es rectificar, pero precisamente porqueesto es así, es por lo que no es mucho pedir, por lo menos,unas posturas provisionalmente categóricas: aunque no seisinó por el placer de poder rectificarlas cuando sea preciso.

Definirse es lo que importa. Los pasteleos sonreminiscencias de unos tiempos ambiguos, totalmente falto s .de personalidad, que quisiéramos ver definitivamente perdidosy olvidados

HAY ALGO QUE ESCRIBIMOS PARA VD:PERLAS Y CUEVASPERLAS Y CUEVASPERLAS Y CUEVASPERLAS Y CUEVASPERLAS Y CUEVASPERLAS Y CUEVAS

IF IIII

PERLAS Y CUEVAS

Pl. Concordia, 6, 7 y 8 - Tel. 51MANACOR 4o;

••e

SERVICIO OFICIAL*******************

EBRO* MASSEY--FERGUSON I

1111•.0

•

•

r 1..................

CAMIONES EBRO - Desde 1a 8 toneladas de carga.

TRACTORES EBRO- Mode-los EBRO 160 de 61 CV ySUPER-55 de 55 CV.

TRACTORES MASSEY-FER-GUSON- Modelos 135 de 45,5CV y 175 de 66 CV.

FURGONETA F-100- Conmotor PERKINS 1000 Kg. de

• carga.2, 5 y 8 plazas. MICROBUS.

MAQUINARIA AGRICOLA-Cosechadoras, Embaladoras,Guadafiadoras, Molinos dePiensos (Martillos) etc.

• MAQUINARIA INDUSTRIAL• Palas Cargadoras y Retro -•• Excavadoras.•• MOTORES EBRO Y PERKINS

• en todoglos tipos.

O

SEGADORAS

I, ENSILADORASCORTAFORRAJES

/ EQUIPOS DE ORDEÑO• GUARDIANES ELECTRICOS 41)• ' ETC. ETC.

14•••••414411•••••••••••it

ratteres

PERU)

•

SERVICIO DE TALLER Y• E LE CTRICO-EXTENSO

SURTIDO DE RECAMBIOS.I REMOLQUES AGRICOLAS

*

Ncitls't t+NI:41

PUERTO aSECURIT 'Y aCLARIT,

MARCOS yI, "4 put:401,DETRAs

Tel. 492 Manacor

PACO

OSCOCKTAIL

vvAlos

General Mola, 46

ESTRAVAGANTE- Una copa de coñac.-1/4 parte aril's dulce.-1/4 parte licor de naranja.-1/4 parte vermout blancodulce.- Unas gotas de "Laim Jouse"Se adorna con trozos grandesde plátano.

(Personal)

Sr. Director de la Revista"Perlas y Cuevas".

Muy Sr. nuestro: perdone lamofestia que vamos aocasionarle, pero por lo menosque quede constancia de quepedimos que se pongan nombresa las calles de Son Macid, cosaque se nos prometió hace tiemposin que hasta el momento sehaya hecho.

No es pedir demasiado alAyuntamiento de Manacor quese digne enviarnos dosrotuladores para que escribanel nombre de las calles en todaslas esquinas , puesto que pedirque nos coloquen placas comolas de Manacor es pedirdemasiado.

Muy agradecidos por lapublicación de esta carta.

Cuatro sonmacianés

Amigos: dia diecinueve secelebró en Palma la fiestapoética de la Flor del Almendro,con una programación, más quesugestiva, de indudable interéspara los escritores mallorquines,puesto que la fiesta eraexclusivamente literaria.

A mi me llegaron, por dosconductos, invitaciones paraesta fiesta. Pero.. , no pudeasistir por la sencilla razón deque no tengo "smoky" (nisiquiera sé como se escribe),pese a llevar más de diez librespublicados y tener en mi haberm ás de media docena de premiosliterarios.

La fiesta "literaria", por lovisto, era una fiesta "social".Indudablemente, a los que nosgustan estas cosas, nos quedael ir a ver los almendros en

*nor por esos campos de Dios,pero también nos gustaria vercómo se desenvuelve su fiestaliteraria, que es la nuestra, sin

VISHKY SOUREn vaso mezclador, con hielo.

2 cucharadas de azúcar.- 2 de jugo de limón.

3/4 de Wishky.Se sirve en copa de cocktailcon una guinda.

(Internacional)

LLEVE «PERLAS Y CUEVAS»

A SU HOGAR

COMPRO PERRO

Interesa comprar perropolicia, joven y a preciorazonable.

Informes en estaAdministración.(Calle Principe, 11 -Manacor)

tener que subir al "gallinero".Es una simple opinión, desde

luego.Pepe

MICRO -FONOLOCALPARAUSTEDY SUSPROBLE-MAS

ipáldronto de Manacor

MAÑANA

Gran es arreras de Caballoscon los mejores trotones de la Comarca Señoras: Entrada gratuita

ESTAMPES D'AHIRJ

ELT'DARRERS DIES

Aixb ja fa anys. Per?) no tants perquèm 'hagi fuit de la memória.

Quan arribaven els darrers dies, el joventse divertia, els vespres, agafant un bon grapatde tests que anava a tirar a la casa del velnato a la del més antip.b.tic dels amics. Aquestaeixida en solia tenir un de més valent que elsaltres que s'encarregava d'obrir les portes, quegairebé sempre romanien empès, un altreque pegava el crit de "-Voleu fresses?" i elsdemés que abocaven, entre soroll i rialles, elcarregament de fanc cuit, semblant tot allôjunt i la corresponent corredissa,la conquestade Madian pels coratjuts de Gedeon.

Hi havia comparses que eren manco fines,amb el present hi posaven materials de més

renou, com pots i llaunes rovellats,que espodien trobar per totes les foranes, perqub nohi havia forasters que els cercassin tan aiieucom ara.

A algunes cases de senyors, que tenienpersianes i vidrieres i que eren respectadesperquè no hi havia al. lots malcriats, tambéels agradava sentir la petita emoció d'unatrencadissa, que es feia poc més o menys així:la criada sortia sigil. losament per la cotxeriaamb una gerra crullada plena de taronges;pegava, amb veu canviada, el critet de ritual

zas!, la feia trinques damunt l'enrajolat deEls senyors es desfeien fent capades i

comentant, benvolament, la manca d'educació.de bona part dels infants del poble.

La sirventa els feia canviar la conversaquan, amb les mans plenes de taronges i testsels deia amb veu de mitjapoma:

- Ja ho veuen: fins-i tot mos han obsequiatamb fruita... !

I ja era partida a recollir, satisfeta del

deure com plit, els residus del terrabastall.També era propi d'aquests dies fer el

sopar del Dijous Jarder de "Greixonera" o"Greixera" -tenia dos noms-, una mena depast's, dolç o salat segons el gust de la familia,fet amb els potons i tendrums de les orelles delporc, que ocupaven, obligadament, el lloc mésbaix a Palabia dels ossos, i treure'lssignificava l'acabament de la baldor del porquim.

Per esser saborosa del tot,havia de coure'sdins una greixonera estrenada de bell nou.

Pentura això de la rompuda dels test -s, alcomençament de la fosca, pugui relacionar-seamb aquest sopar típic, el recipient del qual esconsiderava inservible per a tornar-n'hi fer naltre, i per tant, podia fer-se malbé.

El senyor Rector, - molt gelós de les ànimes,coneixent els perills d'aquests dies per a lesFilles de la Puríssima, solia convocar-ne elsseus Exercicis Espirituals, i aixf decantar-lesde les banalitats del Carnaval.

Aquest,era motiu de glib els jovesfestejadors anassin a esperar-les a la sortidadels sermons, i quan les primeres al. lotes sellevaven el vel,a l'esquinzell del portal major,els impacients s'exclamaven tots a una, comfent un alb:

- Ara

I I

El sendemsa, amb el començament de laQuaresma, es posaven a retxa els menjars,l'hora de retirar-se, els escassos espectacles,el joc,i fins-i-tot els festajamens.

Després de sopar, s'anava al sermó, quen'hi havia sis dies per setmana... i el diumengea l'Ofici, també.

Pert) d'aiA ja en parlarem un altre dia,si Déu ho vol.

GABRIEL BARCELÓ BOVER

REDACCION Y ADMINISTRACION

«OFICINA DE PRENSA»C. PRINCIPE, 11

Tel. 410 - MAXACONt

Suscripción dos números: 25 pesetas

AÑO Ix * N° 192

Dep. Legal. P.M. 876-1960

APARECE EN SABADOSALTERNOS

REVISTA DE MANACOR

Dirección: Rafael Ferrer Massanet Impress por Imp. FULANA - At*, 4 - Palma

El personaje que tenemos antenosotros no precisa presentaciónya que es de sobras conocidopor todos nosotros.

En primer lugar hablamos delos clubs juveniles y lepreguntamos ¿qué espera deellos?

- Espero que marquen unapauta en el quehacer de ManacorOcupan los ratos de ocio de susafiliados y dan un estilo devida a nivel de los tiempos enque vivimos. Estructuran lapersonsalidad social de losjóvenes, acostumbrándolos altrabajo en equipo.

Siendo el Delegado local dejuventudes ¿ cómo ha intervenidoen la formación de los clubsactuales?

- No he intervenido en nada ypara nada. Han nacido de laasociación espóntanea de suscomponentes que han promovidosu organización. Para ellos loselogios. Esto es muy bueno.Ojalá nacieran más.

Hablando de juventud ¿porquéno ha presentado al Ayuntamientola petición de la juventudm anacorense ?

- Sencillamente, debido alacuerdo que se tomó en laúltima de las reuniones de quedicha petición se acompañaradel mayor número posible defirmas y los impresos que sehan distribuido para ello aún nohan sido entregados a excepcióndel Colegio La Salle, Escuelade Aprendizaje, Colegio RamónLlull y Club Juvenil RamónLlull. No obstante antes dequince dias habran seguido sucurso.

Pasemos ahora a los premiosliterarios Ciudad de Manacor?

- Se nota una cierta inquietudy afán para colocarlos a laaltura que para ellos queremostodos. Creo que se ha logradoun equipo eficiente bajo ladirección de la Comisión deCultura del Ilmo. Ayuntamiento.M e consta que han tenidoreuniones y que las tendrán quedarán su fruto. Para el próximoaño deseo, y así lo pediremos,que haya un premio especialpara menores de veintiun ariosy que no pueda declararsedesierto ya que su únicafinalidad sería de promoción.

Como profesor de F. E. N.¿qué problemas tiene queresolver España antes deentrar en el Mercado Comúneuropeo?

- Primero la admisión.Después aumentar en alto gradoel índice de productividad yrendimiento a la par que lacompetencia exigirá unadepurada calidad en losproductos.

¿Es factible?- Si, es factible, si bien espero

alguna resistencia de parte dealgunas de las naciones quetienen productos agrícolassimilares a los nuestros.

Hablemos del muchacho ¿cómoés antes de entrar en lasociedad? ¿porqué se tornam alo al contacto con ella?

- De todo hay en la viria delSeñor. No todos se vuelvenmalos. Lo que más influye,creo, si esto se produce, es elcontraste de lo que estaSociedad enseria con la vivenciareal de sus componentes. Endefinitiva los intereses creadosde nosotros, los mayores, y elm al ejemplo que podamos darles.

Según su frase polftica"adopta en cada conjeturahistórica del país una posturanoble y gallarda" ¿cuál es lapostura actual, cuando gruposdemuestan que sus hostilidadesson bien acogidas por un sectorde la prensa?

- Dentro de una gran sociedad,formada por más de treintam illones, como es España, hayvariedad de personas con suidiosincracia propia, diferenciatemperamental y caracterestambién distintos, que porconsiguiente tienen puntos devista dispares de los múltiplesproblemas políticos, sociales,económicosy religiosos. Cuandoa todos ellos les anima unarectitud de intención, en unmomento dado, es fácil ponerse

VIVA EN "PERLAS Y CUEVAS"

LA ACTUALIDAD DE MANACOR.

de acuerdo en los problemasm as fundamentales. Lo mismopasa con la prensa de diversastendencias, si bien ultimamentela casi totalidad de la prensaespañola ha dado muestraspalpables de la verdad queanteriormente apunto y toda seha mostrado de acuerdo en lanecesidad de restablecer elorden que una minoría, unospor engaño, otros, quieropensar, de buena fe y la mayoríade esta minoria al servicio deintereses bastardos, habíaperturbado.

Mi postura es esta; aceptartodo lo constructivo, porpositivo, y desechar todo lodestructivo por negativo. Todoello dentro de los límites legalesde la libertad y dentro de unorden, respetando lo queactualmente ha venido a llamarsecontraste de pareceres,costumbres y demás formas devida propias de cada entidadnatural de convivencia, léasemunicipio, provincia y región.

Nuestra última pregunta.Principales personajes queintervienen en el Cursillo deOrientación Profesional paraEstudiantes?

- Se ha procurado intervenganlos jóvenes titulados, ya queforzosamente tienen que estaral corriente de los pormenoresde sus carreras respectivas ya ser posible que sean deManacor. Permíteme no citenombres ya que para mi laimportancia la reparto porigual. Si quiero destacar lasgrandes facilidades encontradasen ellos.

Muchas gracias señor Bauzdpor las respuestas que nos hadado. Ahora creemos que elque no tiene una clara visiónde lo que hemos apuntado esporque...

JOAN DURAN AMER

"VIVO CANTANDO". - AnianoAlcalde y Maria José de Ceratoson los autores de la canciónque representará a TVE en elFestival de Eurovisión del 29de este mes, a celebrar en elReal de Madrid. "Vivo cantando"es el título de esta canción, quepor absoluta mayoría fuéescogida por catorce jurados,después de tres nochesselectivas desde el "Balear" dePalma.

Salom é cantó maravillosamentebien la última noche, segura yseñora de su voz. Lástima deesta su mímica llena deafectación, como si procedierade una escuela (?) teatral yapericlitada, totalmente falta deespontaneidad, amanerada. Sum imica, en esta ocasión,hubiera podido hundirla sinremedio.

La canción es bonita y Saloméposee voz, estilo y personalidadY eso es lo que de verasimporta.

FICHAJE. - "Los 5 del Este"ya tienen quien supla la bajaaccidental de Rafael Cortés,que está sirviendo allá por ElAaidn. Se trata de un cantantepalmesano, Miguel Pascual,que actuó con "Los Alamos".

Miguel Pascual posee unapotente y hermosa voz, muy atono con el estilo del famosoconjunto.

OMISION. - En el pasadonúmero publicábamos la listade nombres que integrarán esteario el grupo de "Los Zonios".Pues bien: este diablillo que seentretiene en jugar con laspalabras impresas, se zampóuno de los nombres másimportantes de "Los Zonios",el de Paco Garcia, el organista,que ft&-precisamente quien

fundó el conjunto y quien le dióel nombre.

Valga la rectificación y milperdones.

ESTA VE Z... - Si: es muyposible que haya esta vez"Misa de Juventud". La noticiasurge de nuevo, porque se hanreanudado los ensayos y pareceser que ahora se llegará alfinal.

Se da una fecha como probableel 23 de este mes. Pero ya sesabe, estas cosas de la músicade ahora, hasta que suenan...

1111111111111MIlf

1

E

• Bienaventuradas los gatos, porque de no-che todos son pardos.

• Bienaventurados los peces, porque sabennadar y no tienen necesidad de guardar laropa.

• Bienaventuradas las hormigas, porque tse-nen escasa imaginación.

e Bienaventurados los leones, porque nadieva a disputarles el cetro de la selva.

• Bienaventurados los caballos, porque, alrevés que a las pobres, les engorda el ojo del •ama.

• Bienaventuradas las cigüeñas, parque lapíldora ha venido a quitarles trabajo.

• Bienaventurados las loros, porque hablansiempre de °Was.

• Bienaventurados los caracoles, porque notienen casero.

• .BiernsventureAtios roar's; porque noocultan su vanidad.

e Bienaventurados los halcones, porqueeran pájaros de ricos.

• Bienaventuradas las águilas reales, por-que tienen enchufe con ta monarquia.

• Bienaventurados los mánganos, porque. han entendido bien los derechos de las muje-res.

.•Bienaventwrados Cos salmones, porque na-dan contra corriente.

• Bienaventurados los monos, porque sólose parecen al hombre.

•

• Bienaventuradas ' las serpientes, porquecambian de piel cada aft y siguen viviendo.

• Bienaventurados los elefantes, porque seles ve venir de lejos.

• Bienaventurada el ave Fenix, porque re-nace de sus cenizas.

• fb Bienaventurados tos linces, porque yenantes . de que los vean.

COP

De la mano del Tod—dao yal año aproximadamente de suespectacular estreno en Pa-ris, ha llegado a las panta-llas mallorquinas el últimoTati, es decir "Play Time".

Todas las virtudes, humor, sentimiento, humanidad,realismo, ternura, originalidad, etc. etc. de "Las vaca-ciones de Mr. Hulot" o "Mitío", vuelven ahora con ropaje técnico de una perfeccióny envergadura, pocas vecesvisto en los films más ambi-ciosos en materia espectacu-lar.

Jacques latí, el humonsta director, guionista y protagonista de sus propias pe-lículas nos ha sorprendidode veras, no por los infini-tos "gags" que se suceden i-ninterrumpidamente en unatrama que no deja de tenersu "sprit" francés muy actu-al por su anti—americanismo;sino por el modo en que en —marca su trama frente a unacámara prodigiosa, antit6pi-ca y que se mueve lo impres-cindible, para dejarnos pla-nos prolongadísimos como labúsqueda inicial del hombrede negocios en las of icinasmodernas, que son una puradelicia cinematográfica.

"Play Time" es una boca-nada de aire fresco servidapor un hombre que fiel a simismo y a su estampa clásicay vulgar de desgarbado, con-solida su posición de granfigura en el Cine Mundial alsaber captar con matiz tenuey sutil lo que de bello y de

cómico hay en ese mundo co —rriente y moliente en que estamos inmersos.

Cuando los cineastas del"Arte y ansaye usan y abu —san de filmar los aspectossombríos y desagradables dela vida, bienvenido sea laticon su Cine limpio de rare —zas, entendible a todos lospúblicos y repleto de humor.

NOV EDADESEDITORIALES• Entre las últimas novedadesde la Editorial Taurus, apare-cidas recientemente en las libre-rías españolas, cabe destacar :«El lazarillo de Tormes» «Vidareligiosa en el postconcilio», deH. Antoniuti ; «Los gatos salva-jes», de J. A. Gaya Nutio,O La Editorial Aguilar ha pu-blicado las «Obras completas»,tomo I, de Georges Simenon. Lamisma casa editorial ha editadotambién «El imperio carolingio»,de Jean Huber y otros autoresy «Novelas completas», tomo Iy II, de Anatole France,O Los últimos títulos apareci-dos en la Editorial Plaza-Janesson los siguientes : «La carrerade Doris Hart», de Vicky Baum:«Africa abandona la selva», deGisela Bonn; «Cumbres borras-cosas», de Emily BrOnte ; «Ana-tomía d el dinero», de PierreGaffré; «Jaque a la reina», deRenato Ghiotto; «Orient e x-press», de Graham Green; «Re-latos», de Ernest Hemingway;«Uno de nosotros trabaja paraellos», de Jack D. Hunter ; «Ar-te, amor y todo lo demás», deAldous Huxley ; «Tierra de pro-misión», de Andre Maurois;«Los nuevos curas», de SaintPierre; «El soldado olvidado»,de Guy Sajer; «La estirpe deldragón», de Pearl Buck ; «Losclásicos del siglo XX», de LajosZilahy, y «Los Dukay», de LajesZilahy.

EL DIARIO «A B C» ENTRE LOSDIEZ PRIMEROS DEL MUNDOE L matutino madrileño «A B C»1- figura seleccionado entre losdiez mejores periódicos del mun-do, en el libro recién aparecidoe n Estados Unidos, titulado,«The elite press», del que esautor el profesor de periodismode la Universidad de Missouri,John C. Merril.

«Intenso y preciso, ha senta-do el tono de todo el periodismoespañol escrito, su énfasis enLiteratura, Música y Filosofía,le confiere un aura de intelec-tualismo. Practica considerablecoraje y habilidad en hacer oirsu voz, a veces con socarronestonos críticos», son algunos delos juicios que vierte el autorsobre «A B C».

Entre los diez primeros selec-cionados, con «A B C», figuran:«The New York Times» (Nue-va York), «Neue Zurcher Zei-tung» (Zurich), «L e Monde»(Paris), «The Guardian» (Man-chester y Londres), «The Ti-mes» (Londres), «Pravda» (Mos-cú), «Jen-Min Jin-Pao» (Pekin),«Borba» (Belgrado) y «L'Osser-vatore Romano» (Ciudad d elVaticano).

reg coi Y

rkt

¡Nr., inncatkerM

■••■•••sessesermoucastramoccaons, ....•-•■•••••^,-..zerarcr..aseneratswzrama.-sapaaborasszetarszoll.

PERLAS Y CUEVAS

EJZ QUE LA REALIDA

Amer, 16 Tel. 182 111 ANACOR

NOTAS SOB iF7NUESTRA ENTUD

Habrá que rendirse a la evidencia de unanueva juventud local; una juventud a la que sele nota el milagro manacorense de interesarsepor algo.

Serra estúpido pedirle realidades; nosotrosnos damos por satisfechos, ahora, al poderlepedir esperanza.

Respetamos los años -que dan, cuando no,experiencias- pero preferimos,hoy y siempreel entusiasmo a los recuerdos.

Seguimos prefiriendo la ilusión al cálculo;el éxito ya está, en su más legitima acepción,en el intento de alcanzarlo.

Que existe en la ciudad una generación ala expectativa, es evidente. Nos sentirnosobservados y esto, además de responsabilizarnuestras actividades, nos gusta.

¿Molestos? Nunca. Al contrario; creemospuede constituir una certera terapéutica amuchos males endémicos de nuestro ambiente

Agradecemos profunda y sinceramente quelas negaciones de nuestra juventudalgo "apasionadamente exageradas"- quedencentradas sobre el llamado clima cultural dela ciudad.

Asi nos queda la esperanza, por lo menos,

SANEA MIENTO

de que una luz nueva nos deslumbre y nosimpida mirar en nuestro entorno.

Nuestra juventud de ahora, en contra delo que fué la juventud de diez años atrás,desconoce el inhibicionismo. Quizá no sapaque cosa quiere, exactamente, pero si sabeque quiere algo, que sus deseos, todavíaabstractos, son deseos legítimos. Y eso, porahora, basta.

Ya cuidará el tiempo de ir concretandolos.

Mas... ¿ cuidado! ; la juventud local aunno acabó su descubrimiento del hessian°"enriquecimiento por sustracción" y se hallatodavía sobre la cuerda floja de la atracción"industrial». Esta era de postadiciones-coche, clanes, premios literarios ,ídolos,tocadiscos, Marcuse- no ha sido superada.

Se intuye, a lo más, un nuevo amor a lainmediatez de la Naturaleza. Es importante.

El panorama general y particular, sinembargo, es totalmente positivo. Superadasviejas ñoñerías, puras argucias sociales,rotos tabús añejos y absurdos, nuestra nuevajuventud avanza.

Comenzó la invasión de la ciudad, comouna marea segura de si misma; como unam area que se sabe fuerte porque se sabelimpia de convencionalismos.

H. H •

ELECTRICACRISANT

5ge •

Premio periodísticoun millón de pesetas

L A convocatoria de un premioperiodístico, posiblemente el

mejor dotado del mundo—unllón de pesetas—, ha sido hechaPública oficialmente en Sevilla.

El premio, que lleva el nombrede «Ilusión», recompensará el me-jor artículo sobre los bienes quepueda reportar la tarea de reha-bilitación de los niños con taraspsíquico-físicas desde sus diver-sos aspectos familiar, laboral, so-cial y económico en la CiudadInfantil de San Juan de Dios,que próximamente será inaugu-rada en Sevilla. El trabajo debe-rá ser publicado en algún perió-dico o revista nacional o hispa-noamericana o Wen en las emi-soras nacionales o en TelevisiónEspañola.

El premio de un millón de pe-setas para el mejor articulo estápatrocinado por un grupo de cin-cuenta mecenas sevillanos.

Descubrimientode grandes recursos

hidráulicosOS créditos concedidos a Espa-ña por las Naciones Unidas,

dentro del programa para el des-arrollo, han dado unos resultadosaltamente satisfactorios. - deellos fue para la creacin de laEscuela Técnica Superior de In-genieros de Minas de Oviedo; elotro, para un programa de alum-bramiento de aguas en la cuencadel Guadalquivir.

Para esto Ultimo fue concedidoun primer crédito, mediante elcual han podido ser descubiertoscaudales capaces de poner en rie-go unas 100.000 hectáreas de te-rrenos. Fue preciso hacer sondeosen 7.500 puntos, y el descubri-miento está calculado entre 1.000y 2.000 millones de metros cú-bicos.

PERLAS Y CUEVAS, una Revista in-dependiente, al servicio de la más am-plia información cuanto aconteceentre nosotros. PERLAS Y CUEVASle informará sin compromisos y conloaltad.

iHOTE LES!¡BARES!

* ¡RESTAURANTES!

cosecka diariaentrega de

CNAMEPIE

NONESREPRESENTANTE***************************

II N BARTOLOMEMIQUEL NADAL

MOLINEROS, 12 * TEL. 855

MANACOR

OTRAS OBRAS

OTROS EXITOS

"LAS DOCE CARAS DE JUAN".Los trece guiones que escribió

Jaime de Armiñán para TVE,bajo el trtulo de "Las doce carasde Juan" -quizá las mejorestelecomedias vistas en muchotiempo- han sido editadas por"Dima" en espléndido volumende casi seiscientas páginas.Libro de sugestiva lectura, deplanteamiento y soluciones muyoriginales.

"HORIZONTE".Segundo número de esta

curiosa e inteligente publicaciónque dirige Antonio Ribera, enel que aparecen las firmas deAimé Michel, Louis Pauwels,Julián Huxley, Mascaró PasariusJacques Bergier, PierreRestany, Gabriel Veraldi, etc.

"CATALOGO DEL ARCHIVOPARROQUIAL DE SANTAEULALIA DE PALMA".

D. Jaime Lladó Ferragut,siguiendo su valiosacatalogación de Archivos, nosofrece ahora el de la palmesanaParroquia de Santa Eulalia. Laedición va ilustrada coninteresantes grabados y portadaa todo color.

"CARTA ARQUEOLOGICA DELTERMINO MUNICIPAL DEPALMA".

Una nueva publicación de JoséMascaró Pasarius y van...Esta "Carta Arqueológica" deahora constituye un documentoimprescindible para loseruditos, ya que consigue reunirdatos interesantísimos sobre eltema. Obra breve y exhaustiva,como corresponde a los nuevoscánones de la investigaciónarqueológica.

"EN NUESTRA PAZ HOGARE ÑA"Arnaldo Perdo Parrabére

acaba de editar un nuevo yemotivo libro en memoria de suesposa, Juanita Lema, en el quereune cientos de testimonios yrecuerdos de aquella inolvidablemujer. Pdginas llenas dedulzura en las que afloran losm as delicados sentimientos.

"NOTAS SOBRE LASBASILICAS DE MANACOR, ENMALLORCA".

Pedro de Palol, GuillermoRosselló Bordoy, AntonioAlomar y Juan Camps ofrecenun meticuloso informe acercasus trabajos de reexcavaciónde Son Peretó. Del libro, queconsideramos el intento másserio de sistematización delestudio de nuestra Basilica, yadimos noticia en pasadasediciones.

Agradecemos sinceramentetodos estos envios,

!DOTplásticos

AMISTAD, 14 * TEL. 882

cristaieriasvaiillas

euberteriasen Ciceroihoxialabie

lista de bodas

TODA CLASEDE ARTICULOSDE PLASTICO

.11111•■••■1•1111111•11M

No hagas justicia en tus juicios, ni fa-voreciendo al pobre, ni complaciendoal poderoso; juzga a tu prójimo segúnjusticia.

No vayas sembrendo entre el pueblola difamación; no depongas contra lasangre de tu prójimo.

No odies en tu corazón a tu hermano,pero repréndele para no cargarte túpor él con un pecado.

No te vengues y no guardes rencor con-tra los hijos de tu pueblo. Amarás a tuprójimo como a tf mismo.

(Lev. 19,14-18)

MOR FRATERNO

-7111Fatj MEAL

TALLER DE CUEROS REPUJADOS GRABADOS

«PERLAS Y CUEVAS», UNA REVISTA PARA USTED

PROXIM NAJGURACONPara finales de este mes se proyecta la

inauguración de una nueva gran tienda de PerlaArtificiales situada en la Plaza Ramón Llull,que se espera convertir en un nuevo centroturístico local. La tienda, cuyos últimos toque,_.se están dando durante estos días, es propiedade "Perlas Orquídea" y, de momento, será lade mayor capacidad de cuantas existen enM anacor.

Es importante esta revalorización de IaTPlaza Ramón Llull, la más amplia y en rutadirecta de Porto Cristo.

S'ILLOTDesde poco tiempo a esta parte puede

atravesarse en coche la pequeña zona de laplaya que, frente al vado, separa los dos'S'Illot"- el de San Lorenzo y el de Manacor-sntre los Hoteles "Playa Moreya" y "Peymar",

La calzada es provisional, en espera de esteansiado puente que una de manera detinitivalas dos partes de la urbanización, pero valdríala pena, mientras no se lleven a término lasobras, consolidar los escasos metros de estacalzad: y dejar que, por lo menos en sentidoprovisional, los vehículos puedan pasar de unaparte a otra del caserío.

•ZworenzoBOBRAs

Carretera Arta ;frente Hospital,junto Fir e0one: - Telef 99 M AN A COR (Mallorco

ES SERRAIT"Acabado el primer grupo de viviendas de

"Es Serralt" -treinta en su totalidad- va aemprenderse la terminación del segundo grupo,que totaliza treinta y seis viviendas.

BO ASE PLATA

Veinte de febrero en Porto Cristo. Fiestapor las Bodas de Plata de Mossèn PedroGelabert al frente de la iglesia, que conoció am edio hacer -1.944- y acabó totalmente, hastaverla convertida en Parroquia y poder celebraren ella sus primeros veinticinco arios detrabajo. Vaya por todo ello nuestra másefusiva y cordial felicitación.

A las doce llega el señor Obispo, Lereciben, junto al homenajeado, el Alcalde deManacor, el Arcipreste, los Párrocos deCristo Rey, San José, Son Servera, San Lorenzoy Son Carrió; el Superior de los Dominicos, elPresidente de la Asociación de Vecinos, elConcejal Encargado de Porto Cristo, y el Celadode Pesca, junto a las personas másrepresentativas del Puerto y diversos miembrosdel Consistorio.

Una vez en el templo, Mosssen Gelabertcelebra la Santa Misa, durante la que exalta lasglorias del sacerdocio el propio señor Obispo.Luego, Bendición Papal, Tedéum y Besamanos.Todos los feligreses se suman al emotivo acto,que el homenajeado matiza de extrema yevangélica sencillez.

En la Casa Rectoral, un vino español paratodos; autoridades y pescadores, religiosas yniños, amigos y simples conocidos. Entrega derecuerdos al homenajeado: una bandeja de platadel Ilmo. Ayuntamiento, otra de las muchachasdel Coro, un televisor, libros. Breve paseo delas personalidades asistentes hacia la playa,aprovechando el sol de una anticipada primavera.Buen humor, cordialidad y ausencia total de lasrigideces del protocolo.

Y, como fin de fiesta, comida de hermandaden la mesa de Mossèn Pedro Gelabert, al quedeseamos muchísimos años más al frente dela Iglesia de Porto Cristo.

1

H ïORAN

SARADO: Cena y alojamiento.DOMINGO: Desayuno, comida,

cena y alojamiento.LUNES: Desayuno 1275 Pesetas

C

$EAKA

CALA BONA

Para reservas

238567- d23 41 43e Palma85 de Son Servera

SERVICIOESPECIAL PARA

BODAS Y COMUNIONES

****oaa.********************

SOCIEDADBODA FUSTER-JUAN. -

En la Parroquia de Porto-Cristocontrajeron sagradas nupciasnuestros amigos D. GasparFuster Veny, Perito electricistay la Sta. Catalina Juan Amer.,a los que enviamos una cordialfelicitación.

BODA RIERA -VA ZQUE Z. -En Palma fué bendecida launión de D. Miguel Riera Riera oNotario, y la Sta. Marfa JoséVázquez Ferrer.

Reciban nuestro parabién.PETICION DE MANO. -

Por D. Juan Pomar Roig y Dña.Magdalena Forteza Fuster ypara su hijo, D. Miguel FortezaForteza, ha sido pedida a Dña.María Bauzá Vda. de Serveray a D. Antonio Servera Bauzá,de Soller, la mano de su hija yhermana respectivamente, Sta.Maria Servera.

La boda se celebrará lapróxima primavera.

Dña. ANTONIA CURSACH. -Confortada con los AuxiliosEspirituales falleció a los 74años Dña. Antonia Cur sachGenovart Vd. de Bonet. En pazdescanse y reciba su apenadahija, hijo político, hermanos ydemás deudos la expresión denuestra condolencia.

ESTARIAIVIEJOR...

** QUE la construcción dellocal para Feria de Muestras(del que se habló con tan buenasrazones) ya hubiera comenzado

** QUE la carretera de SonForteza (que se dejó a mediohacer) estuviera asfaltada ensu totalidad.

** QUE el C. D. Manacor (quealardeó de buen equipo cuandoel comienzo de la Liga) ganaraalgún partido más de los que vaganando hasta ahora.

** QUE el Teatro Principal(que es uno de los edificios másrepresentativos que tenemos) seconservara en vez de destruilo.

** QUE el agua del pozo delHipódromo (que costó lo suyo)no tuviera escapes.

** QUE en vez de prometerla señalización de la confluenciaGral. Mola-Cos-Oleza-JoséAntonio (que se anunció para elaño pasado) se hubiera llevadoa cabo en su totalidad.

** QUE el alocado reloj delCampanario (cuyas esferas nocoinciden ni por casualidad)fue'ra vendido como chatarra yse pusiera otro en su lugar.

** QUE alguien volviera aacordarse de la Ermita (que undia todavía próximo fué temapopular) y no se echara a perderla obra realizada.

** QUE la calle Peral (que escorta y estrecha) fuera declaradade dirección única,

DISTRIBUIDOR:

Comercial MASCAROAvda.4 Septiembre n211- MANACOR

Fill OE

** QUE los que escribimos enMafiacor (que no somos mancos)nos decidiéramos de- una vez ypara siempre a escribir laverdad, toda la. verdad y nadam ás que la verdad.

s

r'STNTAsot rp, stjEtos. "AinoiviiA

"ROVILUX", ONDULADOS PARA

CUBIERTAS Y TOLDOS FIJOS.

REATE

erellopl calvo sotelo, 15

MANACOR

EMPAF,ELADos.

TOS

í'POREXP , AISLAMIENAN"

TERMICOS Y ACUSTICOS.

plásticos somasdeportes

imIENT'osREDEs.

CRUZ DEL SUR 23" LUJO3 ALTAVOCES

"(onstelación" 25" pulgadas

CARAVELLE 23"

AInformacidn

y venta::,Pf. ICLESIA 2 ;

Porto CristoPorto Cristo sigue su ritmo de mejoras.

Ahora le corresponde el turno al proyecto deun paseo marrtimo o "cornicce" desde la alturadel "Bar Siroco" hasta el Puente de "Es Riuet",pasando junto a los astilleros y bordeando elagua. La mejora, sin duda alguna, es digna deconsideración.. , y de que sea llevada a cabocon la máxima rapidez posible.

A principios de la semana última setrasplantaron cuatro grandes palmeras alterraplén que separa la nueva playadel paseo inmediato al Muelle. El aspecto quelas nuevas plantaciones dan al lugar esfrancamente hermoso.

SEMANA SANTAUN PASOPARA EL CRISTO DE HOMS

Estos días pasados concretáronse algunos, aspectos de los actos a celebrar en la próxima

Semana Santa, que adelantamos aún a título, provisional, puesto que el mismo curso de los

proyectos podría originar cualquier modificación.• En primer lugar cabe subrayar -y esta• noticia es ya definitiva- que para la Procesión

del Jueves Santo se prepara la salida, porprimera vez, de un paso con el Cristo de Horns(siglo XVII. Sacristía de la Real Parroquia) lam ejor imagen que existe en nuestra Ciudad. ElPaso, según boceto de Juan Riera, es de líneassobrias y sencillas, a fin de que resalte lahermosísima talla sobre cualquier detalleornamental. Este Paso saldrá con la Cofradradel Santo Cristo, cuya ampliación se proyectaal mismo tiempo.

En cuanto al Pregón, parece confirmarseun solemne acto para la noche del Sábado dePasión, en el que intervendrán los Puericantoresde la Porciúncula (Palma). El Pregón ha sidoencomendado a una primerfsima figura de lasletras mallorquinas.

Se celebrará un grandioso Vía-Crucispenitencial? Es muy posible que sea organizadopara uno de los primeros días de Semana Santa,así como otro acto de singular sentido ecuménicotodavía pendiente de confirmación.

En contra del rumor circulado últimamente,ni la Procesión del Jueves ni la del ViernesSanto cambiarán de itinerario. Lo que sí esposible, es que cambie en algo las dosprocesiones de la mañana de Pascua.

Y gran solemnidad para la Vigilia Pascual,de cuya espectacularidad y belleza litúrgica sepretende un acto de auténtica importancia.

- Aquest llibre de cuina és massa gros.Jo som tota sola i menj molt poc...

-Aguells d'es erens meu temp sortfem,Exercicis... Sobretot quan

estava ple de jovenets. • •que el Palau

imotb•••••••••••0••••••• so*• IF• Industria Española de Perlas Imitación, S. A. •• 1111Fabricación de perlas para toda clase de aplicaciones410 collares. pendientes, alfileres •

• •O

Dirección Telegráfica: Via Roma, 52PERLAS

•

Teléfono n.° 26 MANACOR 00O 0 .• O 10

Marcas de Fábrica: OFICINAS DE VENTA:

5 INDRA Industrias Much Reunidas, Fe• •• Y

S. A. O-S APRiCA 4 Numancia, 45 ..

• 'BARCELONA '110.

• 0.00•Hic"............• ••••••II IIII Ill• PE CR, S.A.. 0• PERMASA o,,,,,,,a ‘ 0III de 0

•WIVM' 111*°1

•O 0 •11,

• % 14°15°4 •O f

tOv v

‘° Or

• exportadores Pf. °vo ''11°11v3°v°°1vv'' •-• iiahricantes 0

‘ tv3v vv 1°1 Rector Rubí, 8 - 10 0

ill espec;ctii2ados en hisaterta ;lima MANACOR iit• Toda clase de faatasía eu perlasTeléfono 142 (3 is. ) II.110000001110•01106•••••00111111111000

ANIS SECO HIERBAS ROS PALO ROSRON BLANCO GIN DON JUAN .

Licores ItOS2A;-k"ESPECIALIDADES DE

Nueva, -30 - MANACOR

!I ,

„.•Alr

\Ire• -!! 1,4,/ • ' -=',

Tretnicm 41. -terctrio4;) .C UI) D DE MANACOR"

1.969

rikr''...'-'W•M■UN4-11

( i....i .

J(..•-:-Ir..2-Et-i46- il •1a 1 I

.....,(i.--14

(,";%h i,( i....,.-,

3111('-'3,1r....,,,,(-1-77- .Gill 1.',..:(.1 --Jill( ----7,tillI;i..*...,

t....', -

eiliiPI

Ieill

Up.: WIi iLi 1(..,.?..,(. ....,-.711, I

IliI ; I, ,•._

k- I ¡ro.:,

El Ilmo. Ayuntamiento y en su nombre la Comisión Municipal de Cultu-ra convoca los PREMIOS «CIUDAD DE MANACOR» para 1969, con sujecióna las siguientes

ES A IE1." Se convocan sendos premios para POESIA y NOVELA CORTA

O CONJUNTO DE NARRACIONES.

2.' El tema de los trabajos será libre Jbra rigurosamente inédita.

3. 8 Las obras podrán estar escritas, indistintamente, en castellanoo catalán.

4. 8 La extensión minima para optar al premio en prosa será de se-senta folios mecanografiados a doble espacio y a una sola cara y un máximode ciento veinte; las obras que opten al de poesia, tendrán un máximo desetenta y cinco folios y un mínimo de veinticinco, igualmente mecanogra-fiados a doble espacio y a una sola cara.

5.' Los trabajos se presentarán por triplicado, bajo lema y conte-niendo en sobre cerrado el nombre y dirección completa del autor.

6. 8 El premio consistirá en un distintivo de plata y la edición de lasobras premiadas, de la que, cincuenta ejemplares quedarán en poder delAyuntamiento y el resto serán entregados al autor.

7 •' Los autores de las obras galardonadas no perderán sus derechosa editarla cuantas veces quieran pero siempre se hará mención en la por-tada de haber obtenido el premio «CIUDAD DE MANACOR 1969».

. a Los premios serán proclamados el dia 19 de Julio y la entrega deltitulo acreditativo, tendrá lugar el dia 25, festividad de San Jaime, Patronode la Ciudad.

9.' Los originales, deberán entregarse en la Secretaria del Ilmo.Ayuntamiento de Manacor o ser remitidos por correo certificado antes del20 de Junio del presente ario y, a petición de los interesados, se extenderáel pertinente recibo.

10. 8 Las obras no premiadas podrán ser retiradas dentro del plazo dedos meses a partir de la fecha de concesión, pasado el cual, se entenderáque sus autores renuncian al derecho de propiedad sobre las copias.

11." Los premios podrán ser declarados desiertos.

12. 8 El fallo del Jurado, cuya composición se dard a conocer oportu-namente, será inapelable y las obras no podrán ser retiradas de concurso.

13. 8 La participación en el concurso implica la aceptación de todasy cada una de las bases.

LI

.ijt ì

AN - 7.,,r,6!' '; — • . , — —