d brochure telerec english 08

Upload: wagnercrjr

Post on 02-Jun-2018

222 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/10/2019 d Brochure TeleREC English 08

    1/12

    GE Consumer & IndustrialPower Protection

    Tele RECThe UltimateReconnection System

    GE imagination at work

    10

    2008New

  • 8/10/2019 d Brochure TeleREC English 08

    2/12

    Tele REC reconnectiEnsures power conThe Tele REC relay automatically recluses the RCCB after an earth leakage or a

    manual disconnect. The relay will attempt to re-close 6 times with different time inter-

    vals between re-close attempts. After 6 unsuccessful attempts the Tele REC is locked.

    Status indicator

    The yellow lever clearly indicatesthe status of the Tele REC.In position 1 the relay isready to work, in position0 the relay is blocked both

    electrically and mechani-cally.

    Part of the family

    For each series of RCCBs -ElfaPlus, Redline and DMSline - a specific Tele RECreconnector is available.

    Easy connection

    The RCCB toggle slides easilyinto the toggle actuator ofthe relay.

    Auxiliary contact

    Tele REC is equipped withan auxiliary contact (LI) tooperate the re-closing sys-

    tem from a push-button.

    ElfaPlus

    RedlineDMS line

    Timer

    Close

    RCCB

    10 20 30 60 2 10Tele REC DMS Tele REC BASIC

    Residential

    DMS line Redline

    Commercial,Banks,

    Office buildings,Hospitals

    Farms, Publiclighting, Traffic

    lighting

    1 2 3 4 5 6

    2008New

  • 8/10/2019 d Brochure TeleREC English 08

    3/12

    ng system for RCCBs

    able and secure

    rong clips to ensure aable connection betweene RCCB and the Tele RECay.

    Full awareness

    The relay is also equippedwith a volt free output toindicate the status of the

    protection (connected/ dis-connected).

    One fits all

    Both 2 modules and 4 mo-dules RCCBs can be con-nected to the reconnectionrelay Tele REC.

    Industry

    Tele REC PLUS

    ElfaPlus

  • 8/10/2019 d Brochure TeleREC English 08

    4/12

    Tele REC

    4

    Tele REC DMSSpecially designedfor the residential

    market

    Tele REC BASICFor the residential/

    commercial markets

    Tele REC BASIC AiPower maintenance

    and reliabilityin one device

    Tele REC PLUSFor the commercial/

    industrial markets

    Tele REC SOLARSpecially designed

    for photovoltaicapplications

    Complete range of reconnection relays

  • 8/10/2019 d Brochure TeleREC English 08

    5/12

    Tele REC

    5

    TeleREC

    DMS

    Specially designed for the residential market

    Series Tele REC DMS - Type AC

    30 mA

    In (A) Cat. No. Ref. No. Pack.

    2P 25 Tele REC DMS 225/30 677116 1Type AC 40 Tele REC DMS 240/30 677117 1

    Electrical diagram

    Manual re-closingwith push-button

    REC DMS

    I : automatic operationManual switch (yellow lever)

    O : self-reclosing not allowed

  • 8/10/2019 d Brochure TeleREC English 08

    6/12

    Tele REC

    6

    Tele

    REC

    BASIC

    Series Tele REC BASIC - Type AC

    30 mA

    In (A) Cat. No. Ref. No. Pack.

    2P 40 Tele REC BASIC 240/030 676949 1Type AC 63 Tele REC BASIC 263/030 677118 1

    4P 40 Tele REC BASIC 440/030 676951 1Type AC 63 Tele REC BASIC 463/030 677119 1

    300 mA

    In (A) Cat. No. Ref. No. Pack.

    2P 40 Tele REC BASIC 240/300 676950 1Type AC 63 Tele REC BASIC 263/300 677120 1

    4P 40 Tele REC BASIC 440/300 676952 1Type AC 63 Tele REC BASIC 463/300 677121 1

    Series Tele REC BASIC - Type A

    30 mA

    In (A) Cat. No. Ref. No. Pack.

    2P 40 Tele REC BASIC A 240/030 677122 1Type A 63 Tele REC BASIC A 263/030 677123 1

    4P 40 Tele REC BASIC A 440/030 677124 1Type A 63 Tele REC BASIC A 463/030 677125 1

    300 mA

    In (A) Cat. No. Ref. No. Pack.

    2P 40 Tele REC BASIC A 240/300 677126 1Type A 63 Tele REC BASIC A 263/300 677127 1

    4P 40 Tele REC BASIC A 440/300 677128 1Type A 63 Tele REC BASIC A 463/300 677129 1

    Electrical diagram

    Manual re-closingwith push-button

    REC BASIC

    I : automatic operation

    Manual switch (yellow lever) O : self-reclosing not allowed

    For the residential/commercial market

  • 8/10/2019 d Brochure TeleREC English 08

    7/12

    Tele REC

    7

    TeleRECB

    ASIC

    Power maintenance and reliability in one device

    Series Tele BASIC - Type Ai

    30 mA

    In (A) Cat. No. Ref. No. Pack.

    2P 40 Tele REC BASIC Ai 240/030 677130 1Type Ai 63 Tele REC BASIC Ai 263/030 677131 1

    Electrical diagram

    The complete solution in only one device:

    Total protection against persons indirect contacts.

    Safe reconnection of RCCB after trip by transitory earth leakage.

    Maintenance of power against trips provoked by high frequency earth leakages. Maintenance of power against shock waves up to 3000 A.

    Manual re-closingwith push-button

    REC BASIC

    I : automatic operationManual switch (yellow lever)

    O : self-reclosing not allowed

  • 8/10/2019 d Brochure TeleREC English 08

    8/12

    Tele REC

    8

    Tele

    REC

    PLUS

    Series Tele REC PLUS

    Reconnection relay

    Reconnection relay In (A) Cat. No. Ref. No. Pack.

    - Tele REC PLUS Motor 677132 1

    The reconnection relay Tele REC Plus can be easily coupled to any RCCB:

    RCCB Series FP - Type AC

    10*/30mA 100mA 300mA

    In (A) Cat. No. Ref. No. Cat. No. Ref. No. Cat. No. Ref. No. Pack.

    2P 25* FP 225/010 604193 - - - - 1/6Type AC 25 FP 225/030 604250 FP 225/100 604050 FP 225/300 604251 1/6

    40 FP 240/030 604252 FP 240/100 604055 FP 240/300 604253 1/663 FP 263/030 604254 FP 263/100 604060 FP 263/300 604255 1/680 FP 280/030 604064 FP 280/100 604065 FP 280/300 604066 1/6

    100 FP 2100/030 604069 FP 2100/100 604070 FP 2100/300 604071 1/6

    4P 25 FP 425/030 604256 FP 425/100 604144 FP 425/300 604257 1/3Type AC 40 FP 440/030 604258 FP 440/100 604149 FP 440/300 604259 1/3

    63 FP 463/030 604260 FP 463/100 604154 FP 463/300 604261 1/380 FP 480/030 604158 FP 480/100 604159 FP 480/300 604160 1/3

    100 FP 4100/030 604163 FP 4100/100 604164 FP 4100/300 604165 1/3

    RCCB Series FPA - Type A

    10*/30mA 100mA 300mA

    In (A) Cat. No. Ref. No. Cat. No. Ref. No. Cat. No. Ref. No. Pack.

    2P 16* FPA 216/010 604000Type A 25 FPA 225/030 604001 FPA 225/100 604002 FPA 225/300 604003 1/6

    40 FPA 240/030 604006 FPA 240/100 604007 FPA 240/300 604008 1/663 FPA 263/030 604011 FPA 263/100 604012 FPA 263/300 604013 1/680 FPA 280/030 604016 FPA 280/100 604017 FPA 280/300 604018 1/6

    100 FPA 2100/030 604021 FPA 2100/100 604022 FPA 2100/300 604023 1/6

    4P 25 FPA 425/030 604096 FPA 425/100 604097 FPA 425/300 604098 1/3Type A 40 FPA 440/030 604101 FPA 440/100 604102 FPA 440/300 604103 1/3

    63 FPA 463/030 604106 FPA 463/100 604107 FPA 463/300 604108 1/380 FPA 480/030 604111 FPA 480/100 604112 FPA 480/300 604113 1/3

    100 FPA 4100/030 604116 FPA 4100/100 604117 FPA 4100/300 604118 1/3

    RCCB Series FPS - Type S S

    100mA 300mA 500mA

    In (A) Cat. No. Ref. No. Cat. No. Ref. No. Cat. No. Ref. No. Pack.

    2P 40 FPS 240/100 604026 FPS 240/300 604027 FPS 240/500 604028 1/6Type S 63 FPS 263/100 604030 FPS 263/300 604031 FPS 263/500 604032 1/6

    80 FPS 280/100 604034 FPS 280/300 604035 FPS 280/500 604036 1/6100 FPS 2100/100 604038 FPS 2100/300 604039 FPS 2100/500 604040 1/6

    100mA 300mA 500mA

    In (A) Cat. No. Ref. No. Cat. No. Ref. No. Cat. No. Ref. No. Pack.

    4P 40 FPS 440/300 604122 FPS 440/500 604123 FPS 440/1000 604124 1/3Type S 63 FPS 463/300 604126 FPS 463/500 604127 FPS 463/1000 604128 1/3

    80 FPS 480/300 604130 FPS 480/500 604131 FPS 480/1000 604132 1/3100 FPS 4100/300 604134 FPS 4100/500 604135 FPS 4100/1000 604136 1/3

    1

    2

    3

    4

    /2

    /1

    /4

    /3

    N

    N

    1

    2

    5

    6

    3

    4

    /2

    /1

    /6

    /5

    /4

    /3

    1

    2

    3

    4

    /2

    /1

    /4

    /3

    N

    N

    1

    2

    5

    6

    3

    4

    /2

    /1

    /6

    /5

    /4

    /3

    1

    2

    3

    4

    /2

    /1

    /4

    /3

    N

    N

    1

    2

    5

    6

    3

    4

    /2

    /1

    /6

    /5

    /4

    /3

    +

    For the commercial/industrial market

  • 8/10/2019 d Brochure TeleREC English 08

    9/12

    Tele REC

    9

    TeleRECPLUS

    RCCB Series FPAi - Type Ai

    30mA

    In (A) Cat. No. Ref. No. Pack.

    2P 25 FPAi 225/030 604042 1/6Type Ai 40 FPAi 240/030 604044 1/6

    63 FPAi 263/030 604046 1/6

    4P 25 FPAi 425/030 604137 1/3Type Ai 40 FPAi 440/030 604139 1/3

    63 FPAi 463/030 604141 1/3

    RCCB Series FPSi - Type Si S

    300mA 500mA 1000mA

    In (A) Cat. No. Ref. No. Cat. No. Ref. No. Cat. No. Ref. No. Pack.

    2P 40 FPSi240/100 604346 FPSi240/300 604351 FPSi240/500 604356 1/6Type Si 63 FPSi263/100 604347 FPSi263/300 604352 FPSi263/500 604357 1/6

    80 FPSi280/100 604348 FPSi280/300 604353 FPSi280/500 604358 1/6100 FPSi2100/100 604349 FPSi2100/300 604354 FPSi2100/500 604359 1/6

    300mA 500mA 1000mA

    In (A) Cat. No. Ref. No. Cat. No. Ref. No. Cat. No. Ref. No. Pack.

    4P 40 FPSi440/300 604371 FPSi440/500 604376 FPSi440/1000 604381 1/3Type Si 63 FPSi463/300 604372 FPSi463/500 604377 FPSi463/1000 604382 1/3

    80 FPSi480/300 604373 FPSi480/500 604378 FPSi480/1000 604383 1/3100 FPSi4100/300 604374 FPSi4100/500 604379 FPSi4100/1000 604384 1/3

    Electrical diagram

    1

    2

    3

    4

    /2

    /1

    /4

    /3

    N

    N

    1

    2

    5

    6

    3

    4

    /2

    /1

    /6

    /5

    /4

    /3

    Manual re-closingwith push button

    REC PLUS

    I : automatic operationManual switch (yellow lever) O : self-reclosing not allowed

    + =

  • 8/10/2019 d Brochure TeleREC English 08

    10/12

    Tele REC

    10

    Tele

    REC

    PLUS

    Mounting instructions Tele REC PLUS

    1.

    3.

    6.

    2.

    4. 5.

    Place the reconnection relay on a flatsurface and lock relay in OFF positionusing the yellow sliding lever.

    Ensure RCCB is OFF. Align relay and RCCB.Check the make and model of RCCB.NOTE: The motorized reconnecting systemis only adequate for use with RCCBs of thefollowing series : Series BP, BD, FP, AEG FI.Do not use for reconnecting circuit breakerswith overload and/or short-circuitprotection. It may result in damageto the breaker or the installation!

    Inspect both clips to ensure correctfixation.

    Install the toggle actuator in the relay.

    Approach devices ensuring the RCCBtoggle slides into the toggle actuator.

    Press devices together until fixing clipsclick in place.

  • 8/10/2019 d Brochure TeleREC English 08

    11/12

    Tele REC

    11

    TeleREC

    SO

    LAR

    Specially designed for photovoltaic applications

    Series Tele REC SOLAR

    Reconnection relay

    Reconnection relay In (A) Cat. No. Ref. No. Pack.

    - Tele REC SOLAR Motor 677133 1

    The reconnection relay Tele REC SOLAR can be easily coupled to MCBs series EP100 UC:

    MCBs Series EP100 UC - B curveIn (A) Cat. No. Ref. No. Pack.

    2P 6 EP102UCB06 673342 62 mod. 10 EP102UCB10 673343 6

    16 EP102UCB16 673344 620 EP121UCB20 673345 625 EP102UCB25 673346 6

    32 EP102UCB32 673347 640 EP102UCB40 673348 650 EP102UCB50 673349 663 EP102UCB63 673350 6

    Electrical diagram Only valid for photovoltaic application with MCBs Series EP102UC till 440Vdc (Icc

  • 8/10/2019 d Brochure TeleREC English 08

    12/12

    Tele REC

    Tele

    REC

    SOLAR

    Mounting instructions Tele REC SOLAR

    1.

    3.

    6.

    2.

    4. 5.

    Place the reconnection relay on a flat sur-face and lock relay in OFF position usingthe yellow sliding lever.

    Ensure that the MCB EP 102UC is OFF. Alignrelay and MCB. Check the make and modelof MCB.NOTE: The motorized reconnecting system isonly adequate for use with MCBS EP 102UC.Do not use for reconnecting circuit break-ers with overload and/or short-circuitprotection. It may result in damage to thebreaker or the installation!

    Inspect both clips to ensure correct fixation.

    Install the toggle actuator in the relay.

    Approach devices ensuring the MCB toggleslides into the toggle actuator.

    Press devices together until fixing clipsclick in place.

    GE imagination at work

    @www.ge.com/ex/powerprotectionwww.ge.com/eu/powerprotection

    44108

    60816

    Ref.R/2299/E/EX3.0Ed.04/08

    CopyrightGEPowerControls2008

    GE CONSUMER & INDUSTRIALPOWER PROTECTION

    Nieuwevaart 51B-9000 Gent - Belgium

    Tel. +32/9 265 21 11Fax +32/9 265 28 00

    E-mail: [email protected]

    GE POWER CONTROLS Ltd129-135 Camp Road

    St AlbansHerts AL1 5HL

    United KingdomCustomer Service

    Tel. 0800 587 1251Fax 0800 587 1239

    [email protected]