HOT BEVERAGESEspresso coffee 17,00 knEspresso coffee decaffeinated 17,00 knDouble espresso 21,00 knAmerican coffee 18,00 knAmerican coffee decaffeinated 18,00 knMacchiato 18,00 knAmerican macchiato 20,00 knCappuccino 21,00 knCappuccino decaffeinated 21,00 knCaffee Latte 19,00 knCaffee Latte decaffeinated 19,00 knCoffee with whipped cream 19,00 knNescafé 21,00 kn(classic, vanilija, čokolada)

Cocoa 18,00 knCocoa with whipped cream 20,00 knHot Chocolate 25,00 knTea 21,00 kn(black, mint, green, chamomile, fruit, Earl Grey, english breakfast)

Tea with rum 25,00 knMilk 15,00 knIrish coffee (with Jameson) 37,00 knItalian coffee (with Amaretto) 37,00 knFrench coffee 37,00 kn(with Grand Marnier) Famous Dubrovnik people

Ivan Gundulić (1589-1638) was born in Dubrovnik, as the oldest son of Fran Gundulić and Dživa Gradić. He was educated in Dubrovnik, and after that he became a member of the Grand Council in 1608. Twice, in 1615 and 1619, he was a rector in Konavle. In Dubrovnik he performed mainly the jobs of a lawyer. He received the nickname Mačica (which means a small cat), because he lived a peaceful and with drawn life. In 1628, he married Nika Sorkočević with whom he had three sons. His literary work began with his dramas written in verses, and probably with poems. The most common verse in Gundulic’s works is the octosyllable, and the most common stanza is the quatrain, however other forms also appear (the double dodecasyllable in rhyme). Ivan Gundulić earned literary fame even during his lifetime, while in the revival period he received the status of a canonical writer of old Croatian literature. His most famous works are Dubravka, Osman and Tears of the Prodigal Son.Given that he died at the age of 48, he missed the opportunity of being chosen as the rector of the Dubrovnik Republic, because only those older

than 50 years of age could be chosen as rectors.

WiFi: GRADSKA KAVANA | Password: gradska1

Did You know?* During the construction of the Minčeta

fortress it was the shortage of stone therefore it was ordered anybody coming to Dubrovnik from the direction of Gruž or Ploče to be obliged to carry the stone to the City according its physique.

* The Ragusa merchant fleet in the 16th century had about 4000 seamen and more than 180 big sailing ships having been among the strongest one along the Mediterranean.

DESSERTDaily choice of cakes 30,00 kn(for our daily offer please ask your waiter)

ASTRONOMY NEWS

Edition 40 • Spring / Summer 2020 • Dubrovnik • Croatia

COCKTAILSPink Rose G&T 70,00 kn(The Botanist gin, rose liqueur, rose water, Litchi syrup, Schweppes Tonic Water)

Sparkling cocktails 51,00 kn(Kir Royal, Mimosa, Bellini, Sparkling Rose)

Woodford Apple Old Fashioned 66,00 kn(Woodford Reserve, apple juice, maple syrup, orange bitter, angostura bitter)

Cosmopolitan 54,00 kn(vodka, triple sec, lime and cranberry juice)

Margarita 54,00 kn(tequilla, triple sec, lime juice)

Piña Colada 64,00 kn(rum, dark rum, coconut liqueur, cream, pineapple juice)

Mai Tai 62,00 kn(rum, dark rum, amaretto, apricot liqueur, lime and pineapple juice)

Mojito 62,00 kn(rum, sugar syrup, lime juice, mint)

Aperol Spritz 59,00 kn(Aperol Spritz, Strawberry Spritz)

Martini Dry 51,00 kn(gin, Martiny dry, olives)

Long Island Ice Tea 66,00 kn(gin, rum, vodka, tequilla, triple sec, lime liqueur, Coca Cola)

Johnny Bravo 62,00 kn(Scotch whisky, Amaretto Disaronno, lime juice, apple juice)

NON-ALCOHOLIC COCKTAILSOrange Forest 51,00 kn(wild berry pure, lime juice, cinnamon syrup, Schweppes Tangerine)

Virgin Mojito 51,00 kn(brown sugar, mint leaves, lime and pineapple juice)

Virgin Piña Colada 51,00 kn(ananas, cream, coconut)

BREAKFASTEvery day from 8:00 - 12:30Breakfast „Stradun“ 58,00 kn(hot drink of your choice, orange juice 0,10l; croissant, honey, marmalade, butter, omelet, mozzarella and tomatoes)

Breakfast „Arsenal” 68,00 kn(hot drink of your choice, orange juice 0,10l; toast, honey, marmalade, butter, egg, bacon, sausage, roasted tomatoes, roasted mushrooms and bean)

Vegetarian Breakfast 62,00 kn(hot drink of your choice, orange juice 0,10l; croissant, honey, marmalade, butter, grilled vegetables, fruit salad, mozzarella and tomatoes)

Croissant 12,00 kn(chocolate, marmalade, plain)

SNACKEvery day from 11:00 - 18:00Steak sandwich 78,00 kn(open - faced sandwich with gratinated beef, onion, cheese, oregano, cabbage, crystal salad, cherry tomatoes, mustard sauce, French fries)

Chicken sandwich 68,00 kn (open – faced sandwich with chicken, tomato, crystal salad, cabbage, homemade sauce, French fries)

Vegetarian sandwich 64,00 kn(open – faced sandwich with grilled Mediterranean vegetables, basil pesto, mozzarella, French fries)

HOT STARTERS

Mussels - Dalmatian Style “Buzara” 76,00 kn(fresh mussels, parsely, garlic, white wine, breadcrumbs)

Sailor style risotto 84,00 kn(sea food risotto in tomato sauce)

Truffle and button mushrooms linguine 82,00 kn (pasta with cream truffle sauce)

Beef ragu with pasta 82,00 kn(prepared in the traditional way)

FISH DISHES

Grilled calamari 88,00 kn (served with Dalmatian swiss chard)

Fish stew 138,00 kn (variety of fish in tomato spicy sauce with baked polenta)

Daily catch 142,00 kn

MEAT DISHES

Marinated half chicken 88,00 kn(marinated chicken in olive oil and lemon juice, ratatouille vegetables)

Beef steak 162,00 kn(French beef fillet, grilled vegetables, aromatized baked potato, mushroom sauce)

Daily offer 138,00 kn

SIDE DISHES

French fries 32,00 kn

Baked polenta 32,00 kn

Dalmatian swiss chard 36,00 kn

Mixed salad 32,00 kn

Grilled vegetables 32,00 kn

Olives 28,00 kn

SOUPS

Soup 40,00 kn(prepared from daily fresh ingredients)

COLD DISHES & SALADS

Dalmatian prosciutto and cheese 82,00 kn

Steak Tartare 84,00 kn(sliced steak meat flavoured by recipe)

Marinated zucchini 68,00 kn(served with Feta cheese)

Mozzarella caprese 68,00 kn(tomato, mozzarella, basil pesto)

Residents of the Mediterranean largely owe their longevity and good looks to the seafood diet.

WHITE WINES

Pošip 0,75 l 160,00 kn 0,15 l 34,00 kn

Pošip Grgić 0,75 l 250,00 kn

Malvasija Dubrovačka 0,75 l 180,00 kn 0,15 l 38,00 kn

Q Cuvee, Edivo 0,75 l 160,00 kn 0,15 l 34,00 kn

Grk 0,75 l 250,00 kn

Malvazija 0,75 l 170,00 kn

Mala Nevina, Saints Hills 0,75 l 160,00 kn 0,15 l 34,00 kn

Pinot Sivi 0,75 l 180,00 kn 0,15 l 38,00 kn

Sauvignon 0,75 l 170,00 kn 0,15 l 36,00 kn

Graševina 0,75 l 150,00 kn 0,15 l 32,00 kn

Chardonnay 0,75 l 160,00 kn 0,15 l 34,00 kn

Rizling 0,75 l 250,00 kn

RED WINES

Plavac Mali 0,75 l 160,00 kn 0,15 l 34,00 kn

Plavac Edivo 0,75 l 220,00 kn 0,15 l 46,00 kn

Merlot Negromant 0,75 l 170,00 kn 0,15 l 36,00 kn

Dingač 0,75 l 250,00 kn 0,15 l 54,00 kn

Postup 0,75 l 280,00 kn

Dingač Royal, Matuško 0,75 l 580,00 kn

Zinfandel 0,75 l 200,00 kn

Babić 0,75 l 180,00 kn

Cabernet Sauvignon 0,75 l 200,00 kn 0,15 l 44,00 kn

Syrah 0,75 l 220,00 kn

Pinot Crni 0,75 l 180,00 kn 0,15 l 38,00 kn

Karizma 0,75 l 200,00 kn

DESSERT WINES

Prošek Hektorovich 0,10 l 60,00 kn

ROSE WINES

Rose 0,75 l 180,00 kn 0,15 l 38,00 kn

Saint Hills, Rose 0,75 l 230,00 kn 0,15 l 49,00 kn

SPARKLING WINES

Rose 0,75 l 240,00 kn 0,15 l 52,00 kn

Colleti 0,75 l 200,00 kn 0,15 l 44,00 kn

Prosecco 0,75 l 160,00 kn 0,15 l 34,00 kn

CHAMPAGNES

Moët Chandon 0,75 l 720,00 kn 0,20 l 250,00 kn

Dom Perignon 0,75 l 2100,00 kn Louis Roederer, Rose 0,75 l 820,00 kn

Vino se prodaje u tamnim

bocama jer gubi kvalitetu

ukoliko je izloženo svjetlosti.

VODKASmirnoff 0,03 l 28,00 knAbsolut 0,03 l 28,00 knBelvedere 0,03 l 40,00 knGrey Goose 0,03 l 40,00 kn

GINBombay Sapphire 0,03 l 32,00 knTanqueray 0,03 l 32,00 knGordon’s 0,03 l 32,00 knHendrick’s 0,03 l 40,00 knThe Botanist 0,03 l 40,00 kn

WHISKYJohnnie Walker Red 0,03 l 28,00 knJohnnie Walker Black 0,03 l 35,00 knJohnnie Walker Gold 0,03 l 110,00 knJohnnie Walker Blue 0,03 l 200,00 knThe Famous Grouse 0,03 l 28,00 knBallantine’s 12 y.o. 0,03 l 28,00 knTullamore Dew 0,03 l 32,00 knJameson 0,03 l 32,00 knChivas Regal 0,03 l 40,00 kn

BOURBON & TENNESSEEJack Daniel’s 0,03 l 38,00 knJim Beam, 0,03 l 40,00 kn Signature CraftWoodford Reserve 0,03 l 45,00 knFour Roses 0,03 l 28,00 kn

SINGLE MALTThe Macallan 12 y.o. 0,03 l 50,00 kn Double caskOban 0,03 l 60,00 knTalisker 0,03 l 50,00 knArdbeg 0,03 l 50,00 knGlenmorangie 0,03 l 40,00 knGlenfiddich 0,03 l 40,00 knLagavulin 0,03 l 60,00 kn

COGNAC/BRANDYStock X.O. 0,03 l 32,00 knCourvoisier 0,03 l 46,00 knMartell 0,03 l 46,00 knRemy Martin VSOP 0,03 l 46,00 knHennessy X.O. 0,03 l 110,00 knHennessy Paradis 0,03 l 176,00 kn

NON-ALCOHOLIC DRINKSCoca-Cola 0,25 l 27,00 knCoca-Cola Zero 0,25 l 27,00 knFanta 0,25 l 27,00 knSprite 0,25 l 27,00 knSchweppes 0,25 l 27,00 kn(Tonic Water, Bitter Lemon, Tangerine)

Fentimans Tonic Water 0,20 l 32,00 knCockta 0,25 l 27,00 knOrangina 0,25 l 30,00 knFruit juices Juicy 0,20 l 27,00 kn(orange, pineapple, apple, cranberry,multivitamin, apricot, strawberry, blueberry, tomato)

Natural Orange juice 0,25 l 32,00 knNatural Lemon juice 0,25 l 30,00 knIce tea Jana (peach, forest fruit) 0,25 l 27,00 knNatural spring water Jana 0,33 l 23,00 knNatural spring water Jana 0,75 l 32,00 knSparkling Mineral Water Jamnica 0,25 l 23,00 knSparkling Mineral Water Jamnica 0,75 l 32,00 knJamnica Sensation 0,25 l 25,00 knCedevita / Juicy Vita 1 kom. 25,00 kn(lemon, orange)

Red Bull 0,25 l 38,00 kn

It is prohibited serving or allowing consumption of alcoholic beverages, other beverages and / or drinks that contain alcohol in hospitality facilities by persons below 18 years. VAT is included in all prices. Couvert included.All ingredients originated from Republic of Croatia and EU contries! Our staff are at your disposal for information regarding the presence of any substances or products that can cause allergies or a food intolerance.

Notice of behalf of customers complaint is visible and available in the bar area. Thanks! Nautika Ltd., Brsalje 1, 20000 Dubrovnik, OIB: 51387086899. / Nautika d.o.o. registered at Commercial Court in Dubrovnik / MBS: 090001205,

IBAN: HR1724070001100640026, VAT ID: HR51387086899.

BEERZlatni Pan Draft 0,30 l 26,00 knZlatni Pan Draft 0,50 l 36,00 knZlatni Pan 0,35 l 31,00 knPan non-alcoholic 0,50 l 40,00 knPan Radler 0,50 l 38,00 knCarlsberg 0,33 l 32,00 knGuinness 0,33 l 40,00 knErdinger 0,50 l 44,00 knSomersby 0,33 l 30,00 knTuborg Green 0,33 l 33,00 kn

DOMESTIC BRANDYGrape brandy 0,03 l 20,00 knHerb brandy 0,03 l 20,00 knPlum brandy 0,03 l 20,00 knPear brandy 0,03 l 20,00 kn

FLAVOURED DOMESTIC LIQUERSWalnut 0,03 l 20,00 knMyrtle 0,03 l 20,00 knCarob 0,03 l 20,00 knFig 0,03 l 20,00 knWormwood 0,03 l 20,00 knCherry brandy 0,03 l 20,00 kn

APERITIVESMartini 0,10 l 30,00 kn Rosso / Dry / BiancoVermouth 0,10 l 20,00 knIstra Bitter 0,03 l 20,00 kn

LIQUERSGrand Marnier 0,03 l 32,00 knDrambuie 0,03 l 32,00 knCointreau 0,03 l 32,00 knBaileys 0,03 l 32,00 knJägermeister 0,03 l 32,00 knCampari 0,03 l 32,00 knAmaretto Disaronno 0,03 l 32,00 knAmaro 0,03 l 20,00 knSambuca 0,03 l 32,00 knSouthern Comfort 0,03 l 32,00 knMaraschino 0,03 l 20,00 kn

RUM / TEQUILATequila Toapnito Reposado 0,03 l 36,00 knBacardi 0,03 l 32,00 knHavana Club 0,03 l 32,00 knCaptain Morgan 0,03 l 32,00 knMalibu 0,03 l 32,00 knZacapa 0,03 l 40,00 knDon Q Anejo 0,03 l 36,00 kn

WiFi: GRADSKA KAVANA | Password: gradska1