datasheet magic- and spiritkit

Elmasetwww.elma.com A | 3_1

A3: EMV Baugruppenträger Magic-/Spirit-Kit 11

cPCI Express

3: EMV Baugruppenträger Magic-/Spirit-Kit 113.1 Magic- /Spirit-Kit 11 Übersicht A | 3_3

3.2 Grundaufbau A | 3_7

3.2.1 Magic-Kit 11 (IEC 60297) A | 3_7

3.2.2 Spirit-Kit 11 (IEEE 1101.10 und CompactPCI) A | 3_7

3.2.3 Rückplatte A | 3_7

3.2.4 Massbilder A | 3_8

3.3 Ausbausätze A | 3_9

3.3.1 Ausbausatz rückversetzter Karteneinbau A | 3_9

3.3.2 Federleistenhilfsprofil 66-147 A | 3_9

3.4 Montagezubehör A | 3_10

3.4.1 Breitenunterteilung für 6 HE / 3 HE A | 3_10

3.4.2 EMV Breitenunterteilung Schmal A | 3_11

3.4.3 Horizontaleinbausätze für Doppel-Europakarten (6 HE) A | 3_11

3.4.4 Lüfterfrontplatten für Horizontaleinbausatz A | 3_12

3.4.5 Montagewannen A | 3_13

3.4.6 EMV Kontaktstreifen (Advanced EMV Level) A | 3_13

3.4.7 Erdungsset A | 3_14

www.elma.com



Deckblech

Rückplatte

Bodenblech

Gewindestreifen

Innenlängsprofil

Längsprofil

Seitenwand

3.1 Magic- /Spirit-Kit 11 ÜbersichtTechnische Eigenschaften

• Advanced EMV Schirmung ohne Dichtungen serienmässig• Kompletter Innenausbau frei wählbar• Express Montage• Servicefreundlich• Stahlblech, vorverzinkt• Vibrationsbeständig• Masse und Ausbau nach IEC 60297• Geeignet für IEC 60297 (Magic-Kit) oder IEEE 1101.10 (Spirit-Kit) Ausbaumöglichkeiten• Umfangreiches Zubehör• Karteneinbau vertikal und horizontal

www.elma.com



Magic-Kit 11Längsprofile vorne nach IEC 60297 Standard

Spirit-Kit 11Längsprofile vorne nach IEEE 1101.10 undCompactPCI Standard, speziell für grosseAuszugskräfte geeignet

Breite 84 TE

Höhe Magic-Kit 11 Spirit-Kit 11

3 HE

6 HE

Tiefe 240 mm 300 mm 390 mm 9.44" 11.81" 15.35"

Die Kostenoptimierte Lösung

• Durch integrierte 19“-Winkeln• Durch den Einsatz von vorverzinktem Stahlblech• Durch integrierte EMV Kontakte• Durch eine schnelle Montagemöglichkeit

www.elma.com



EMV"Elektromagnetische Verträglichkeit ist die Fähigkeit eines Systems, in seiner Betriebsumgebung störungsfrei zu arbeiten und diese nicht störend zu beeinflussen." Somit bestehen die EMV Eigenschaften eines Systems aus einer angemessenen Immunität (Störfestigkeit) und einer begrenzten Emission von Störungen (Störvermögen).

Das EMV Konzept von Elma beschreibt drei Leistungsstufen (Performance Level) hinsichtlich elektromagnetischer Schirmung. Die Dämp-fungswerte vereinfachen die Auswahl eines Baugruppenträgers und des Zubehörs für den Anwender. Prüfaufbau: Die erste Prüfung E1 wird ohne Prüfling vorgenommen. Die weitere Messung E2 wird mit der Sendeantenne ("Transmitting antenna") im Baugruppenträger oder Gehäuse realisiert. Die Differenz der empfangenen Signale mit und ohne Gehäuse ermittelt die Schirmwirkung in dB.

Leistungsstufe Level 30 - 230 MHz 230 - 1000 MHz 1000 - 2000 MHz1 / Elma: Basic level 20 dB 10 dB 0 dB

2 / Elma: Advanced level 40 dB 30 dB 20 dB

3 / Elma: Superior level 60 dB 50 dB 40 dB

Die standard Konfiguration bietet Ihnen bereits einen Advanced EMV Level. In Zusammenarbeit mit unserem Engineering kann aber auch, auf Wunsch, ein Superior Level erarbeitet werden.

Typische Schirmdämpfungen für Magic-/Spirit-Kit 11

Mittels serienmössigem Klemm- undSchraubverbindungen auch für anspruchs-volle Anwendungen geeignet.

www.elma.com



1 min Die Verpackung öffnen und die Teile bereitstellen...

4 min...zwei Seitenwände, vier Profile, vier Gewindestreifen verschrauben – und der Aufbau steht.

4.5 minBoden und Deckel einlegen – vier Schrauben anziehen...

5 min...und ohne zusätzliche Dichtungen ist Ihr EMV-Baugruppenträger fertig montiert.

Einfache 5-minütige Montage

www.elma.com



3.2 Grundaufbau• Advanced EMV Level ist serienmässig• Abmessungen nach IEC 60297• Express Montage• Boden- / Deckbleche durchgehend gelocht• Profile aus Aluminium, elektrisch leitend• Seitenwände, Deck- und Bodenblech aus vorverzinktem Stahlblech

• Lieferumfang: • 2 Seitenwände • 2 Längsprofile • 2 Innenlängsprofile • 4 Gewindestreifen (6 Stück für 6 HE Version) • 2 Isolationsprofile (nur für isolierte Backplane-Montage); 4 Stück für 6 HE Version • 2 gelochte Boden-/Deckbleche • Befestigungsmaterial • EMV Dichtung für Front / Seite • 1 Doppelprofil (für 6 HE Version)

• Rückplatte muss separat bestellt werden3.2.1 Magic-Kit 11 (IEC 60297)HöheHE

BreiteTE

Backplane Montage

Tiefe240 mm/9.44" 300 mm/11.81" 390 mm/ 15.35"

3 HE 84 Isoliert 11A131-6 11A132-6 11A133-63 HE 84 Elektrisch leitend auf Anfrage auf Anfrage 11A133-76 HE 84 Isoliert - 11A162-6 auf Anfrage

6 HE 84 Elektrisch leitend auf Anfrage 11A162-7 11A163-7

3.2.2 Spirit-Kit 11 (IEEE 1101.10 und CompactPCI)HöheHE

BreiteTE

Backplane Montage

Tiefe240 mm/9.44" 300 mm/11.81" 390 mm/ 15.35"

3 HE 84 Isoliert 11B131-6 auf Anfrage auf Anfrage3 HE 84 Elektrisch leitend 11B131-7 11B132-7 auf Anfrage6 HE 84 Isoliert 11B161-6 auf Anfrage auf Anfrage6 HE 84 Elektrisch leitend auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage

3.2.3 Rückplatte• verzinktes Stahlblech• Lieferumfang: • 1 Rückplatte• Befestigungsmaterial im Gehäuseset enthalten

Höhe Beschreibung Artikel-Nr. 3 HE Rückplatte 22-3846 HE Rückplatte 22-684

www.elma.com



3.2.4 Massbilder

Frontansicht

Ansicht von oben

Seitenansicht

Höhen für H Hs e1

mm Zoll mm Zoll mm Zoll

3 HE 132.50 5.21 112.50 4.42 57.20 2.25

6 HE 265.85 10.46 245.85 9.67 190.55 7.50

TiefenT t

mm Zoll mm Zoll

240 9.44 232.6 9.15

300 11.81 292.6 11.51

390 15.35 382.6 15.06

LuftdurchlassTiefe M Luftdurchlass

mm Zoll mm Zoll mm2 Q-Zoll

240 9.44 186.8 7.35 28953 44.87

300 11.81 244.0 9.60 37638 58.33

390 15.35 333.2 13.11 52115 80.77

www.elma.com



3.3 Ausbausätze

3.3.1 Ausbausatz rückversetzter Karteneinbau

3.3.1 Ausbausatz rückversetzter Karteneinbau• Anwendungsbereich: • Rückversetzte Montage von Einfach- und Doppeleuropakarten, Tiefe 160 - 220 mm • Ohne individuelle Frontplatten

• Lieferumfang: • 2 Innenlängsprofile • 2 Gewindestreifen • 1 Set Befestigungsmaterial

Beschreibung 84 TE

Rückversetzte Montage von Einfach- und Doppeleuropakartenohne Frontplatten

11-530

3.3.6 FederleistenhilfsprofilBeschreibung 8 TE 18 TE 28 TE 42 TE 63 TE 84 TE

Für Federleisten,IEC 60603-2

66-147-40 66-147-41 66-147-42 66-147-63 66-147-65 66-147-52

BefestigungsmaterialBeschreibung Artikel-Nr.

Befestigungsmaterial M2.5 (für 2 Hilfsprofile) 63-214

3.3.2 Federleistenhilfsprofil 66-147

• Für den Einsatz mit Backplane Profil 66-193

• Lieferumfang: • 1 Aluminium-Profil, farblos passiviert (leitend)

www.elma.com



c a

84 TE

6 H

E

3.4.1 Breitenunterteilung für 6 HE / 3 HE

Nominalee Breite Artikel-Nr.

6 HE (c) 2 x 3 HE (a) IEC 60297

50 TE 32 TE 11-959-2

Gewindestreifen für Längsprofile vorne

Lieferumfang Beschreibung Artikel-Nr.

1 Stk. Gewindestreifen M2,5 32 TE = 162.56 mm 61-463

3.4 Montagezubehör

3.4.1 Breitenunterteilung für 6 HE / 3 HE

• Für die gleichzeitige Aufnahme von Einfach- und Doppeleuropakarten in einem 6 HE Magic-/Sprit-Kit 11• Lieferumfang: • 1 Unterteilungsprofil vorne • 1 Unterteilungsprofil hinten • 2 Längsprofile vorne • 2 Innenlängsprofile • 1 Set Befestigungsmaterial

• Gewindestreifen für Längsprofile vorne siehe unten• Kartenführungen siehe 3.5.1

www.elma.com



3.4.3 HorizontaleinbausätzeMontageHöhe

EinsetzbareHöhe

IEC 60603-2 Backplane Abdeckplatteoben*

Abdeckplatteunten*

3 HE 20 TE 14-971-30 14-971-60 21N602-90 21N602-90

* Befestigungsmaterial für Abdeckplatte siehe unten

3.4.3.1 Frontplattenschrauben• Für Deckblech• Set mit 10 Schrauben• Mit Schraubensicherung

Beschreibung Artikel-Nr. 10 Stk.

Torx Schrauben M2.5 x 11.3, Grösse T8, mit Kunststoff-Schraubensicherung 63K159

Linsenkopfschraube M2.5 x 11.3 mit Schlitz, mit Kunststoff-Schraubensicherung 63-159

3.4.3 Horizontaleinbausätze für Doppel-Europakarten (6 HE)

• Für Doppel-Europakarten (6 HE)• Kartentiefe unabhängig

• Lieferumfang: • 4 Distanzplatten (2 vorne / 2 hinten) • 4 Längsprofile (2 vorne / 2 hinten) • 1 Mittelprofil • 6 Gewindestreifen M2.5 • 1 Set Befestigungsmaterial

• Obere und untere Abdeckplatten müssen verwendet werden, wenn keine Lüfterfrontplatte (2.4.3) eingesetzt wird

• Obere und untere Abdeckplatten müssen separat bestellt werden (siehe Tabelle)• Lüfterfrontplatten für Horizontaleinbausatz siehe 3.4.4• Kartenführungen siehe 3.5.1• Profilfrontplatten siehe 3.6.5

Double eurocards = 52 HP

84 HP

Triple eurocards = 78 HP32 HP6 HP

www.elma.com



Tiefe der Montagewanne 140 mm

Tiefe der Montagewanne 80 mm

Gehäusebreite A D Artikel-Nr.

mm Zoll mm Zoll

84 TE 431.5 16.98 2 0.08 14-832-50

Gehäusebreite A D Artikel-Nr.

mm Zoll mm Zoll

84 TE 431.5 16.98 2.0 0.08 14-836-50

3.4.5 Montagewannen

• Für den Einbau nicht genormter Bauelemente und Geräte• Montagewanne wird direkt am Seitenblech fixiert

• Lieferumfang: • 1 Montagewanne • 1 Set Befestigungsmaterial (4 Erdungsmuttern, 4 Schrauben M4 x 6)

Für TE Länge Artikel-Nr.

84 424.2 mm 63-836-70

3.4.6 EMV Kontaktstreifen (Advanced EMV Level)

• 2 Kontaktstreifen• Für Frontplatten, Montage am Frontprofil• Selbstklebend

www.elma.com



3.4.7 Erdungsset

• Ermöglicht das EN/VDE/SEV-gerechte Erden des Gehäuses

• Lieferumfang: • 1 Einpress Gewindebolzen M4 • 2 Fächerscheiben • 2 Sechskant Mutter M4 • 1 Klemmbügel • 1 Schutzleiter Symbol

3.4.9 Erdungsset

Beschreibung Artikel-Nr.

Erdungsset nach EN/VDE/SEV 63-174

www.elma.com



3.5.1.1 Kartenführungen 1-fach, IEC• Lieferumfang: • Kartenführung schwarz Kunststoff UL94 V-0• ESD-Clip siehe unten (nicht verwendbar für Kartentiefe 80 mm)

Kartendicke Kartentiefe Artikel-Nr.mm Zoll mm Zoll

1.6 0.06

80 3.15 61-019

160 6.30 61-044

220 8.66 61-039

280 11.02 61-017

2.0 0.08

160 6.30 61-087

220 8.66 61-039

280 11.02 61-169

3.5 Allgemeines Zubehör

3.5.1 Kartenführungen IEC

• Für den Einbau steckbarer Baugruppen auf der Basis der genormten Kartenformate von 80 mm, 160 mm, 220 mm und 280 mm• Kartenführungen aus hochwertigem, glasfaserverstärktem, selbstlöschendem Kunststoff (UL94 V-0)• Inklusive ESD Vorkehrungen

ESD Clips• Verbindet Leiterplatte mit Gehäuse• Rostfreier Stahl


ESD Clip vorne unten / hinten oben 61-419-01

ESD Clip vorne oben / hinten unten 61-419-02

www.elma.com



3.5.1.2 Kartenführungen 7-fach im 4 TE-Schritt, IEC• Für Verkürzte Montagezeit bei Applikationen mit mehreren Slots• Für den Einsatz von Einfach-, Doppel- und Dreifach-Europakarten in der Tiefe von 160 mm• Für Kartendicke: 1.6 mm / 0.06"• Schwarz Kunststoff, UL94 V-0• ESD-Clip nicht anwendbar

Kartendicke Kartentiefe Artikel-Nr.mm Zoll mm Zoll1.6 0.06 160 6.30 61-076

3.5.1.3 Kartenführungen 1-fach, 3-teilig, IEC• Profil: Aluminium / Kunststoff ABS, (UL94 V-0)• Mundstück: Kunststoff, UL94 HB• Für Kartendicke: 1.6 mm / 0.06"• Kartenführungsprofil, Aluminium, farblos eloxiert oder grauer Kunststoff• ESD-Clip nicht anwendbar

Kartenführungsprofil

Kartentiefe Länge Artikel-Nr.Aluminiummm Zoll mm Zoll

160 6.30 112.5 4.43 66-122-20

220 8.66 172.5 6.79 66-122-21

280 11.02 232.5 9.15 66-122-22

340 13.38 292.5 11.51 66-122-23

400 15.74 352.5 13.87 66-122-24

- - 1350 53.15 66-122-14

Mundstücke

Beschreibung Artikel-Nr.1 Paar

Mundstücke Kunststoff, UL94 HB 61-069

3.5.1.4 Kartenführungs-NiederhalterBeschreibung Artikel-Nr.

20 Stk.

Niederhalter, Stahl, verzinkt 61-291


Kreuzschlitz Linsenkopfschraube M3 x 4 5331-04

Torx Zylinderkopfschrauben M3 x 4, Grösse T10 (1 Stk.) 5470-01

www.elma.com



3.5.2.1 Kartenführungen 1-fach, IEEE• Kartendicke 1.6 mm / 0.06" und 2.0 mm / 0.08" • Kunststoff UL94 V-0

Kartentiefe Farbe Artikel-Nr.1 Paarmm Zoll

80 3.15 Schwarz 61-949-01

Kartentiefe Farbe Artikel-Nr.1 Stk.mm Zoll

160 6.30 Schwarz 61-950-01

160 6.30 Rot 61-950-03

3.5.2 Kartenführungen nach IEEE

• Für den Einbau steckbarer Baugruppen auf der Basis der genormten Kartenformate von 80 mm, 160 mm, 220 mm, 280 mm und 340 mm• Kartenführungen aus hochwertigem, glasfaserverstärktem,

selbstlöschendem Kunststoff• Inklusive ESD Vorkehrungen• Inklusive Codier- und Zentriermöglichkeit

3.5.2.2 Kartenführungen 1-fach, inkl. montierten ESD Komponenten, IEEE• Unten: 1 ESD Clip und 1 ESD Feder• Oben: 1 ESD Feder• Schwarz Kunststoff UL94 V-0

Kartentiefe Beschreibung Artikel-Nr.1 Paarmm Zoll

80 3.15 1 Paar oben/unten 61-949-02

Kartentiefe Beschreibung Artikel-Nr.1 Stk.mm Zoll

160 6.30 1 Stück unten 61-950-02

160 6.30 1 Stück oben 61-950-04

www.elma.com



3.5.2.4 ESD Clips• Verbindet Leiterplatte mit Gehäuse


ESD Clip vorne unten / hinten oben 61-419-01

ESD Clip vorne oben / hinten unten 61-419-02

3.5.2.3.2 Kartenführungen 1-fach, 3-teilig, IEEE• Profil: Aluminium• Mundstück: Kunststoff UL94 V-0• Für Kartendicke 2.4 mm / 0.094"

Kartenführungsprofile

Kartentiefe Artikel-Nr.1 Stk.mm Zoll

160 6.30 66-453-20

220 8.66 66-453-25

280 11.02 66-453-30

340 13.38 66-453-35

Mundstücke

Farbe Artikel-Nr. 1 Paar

Schwarz 61-956-01

3.5.2.3.1 Kartenführungen 1-fach, 3-teilig, IEEE• Profil: Aluminium• Mundstück: Kunststoff UL94 V-0• Für Kartendicke 1.6 mm / 0.06" und 2.0 mm / 0.08" Kartenführungsprofile

Kartentiefe Artikel-Nr.1 Stk.mm Zoll

160 6.30 66-452-20

220 8.66 66-452-25

280 11.02 66-452-30

340 13.38 66-452-35

Mundstücke


Schwarz 61-955-01

Rot 61-955-03

Mundstück Offset


Perlweiss 61-961-01

www.elma.com



3.5.2.5 ESD Feder• Verbindet ESD Stift mit Gehäuse• BeCu verzinnt• Bemerkung: Einkerbung nach innen gerichtet


ESD Feder 61-420

3.5.2.6 Codierstifte• Nach IEC 60297-3-103• Kunststoff, UL94 V-0• Kann gedreht in 4 Positionen montiert werden


Grau 81-054-02

Dunkelrot 81-054-06

Schwarz 81-054-04

www.elma.com



3.6.1 Flachfrontplatten für Baugruppenträger und Gehäuse, ungelochtBreite B Artikel-Nr.

mm Zoll3 HE128.7 mm

6 HE262.0 mm

2 TE 10.0 0.39 21N302 21N602 3 TE 15.2 0.59 21N303 21N603 4 TE 20.1 0.79 21N304 21N604 5 TE 25.2 0.99 21N305 21N605 6 TE 30.3 1.19 21N306 21N606 7 TE 35.3 1.38 21N307 21N607 8 TE 40.4 1.59 21N308 21N608 10 TE 50.6 1.99 21N310 21N610 11 TE 55.7 2.19 21N311 12 TE 60.7 2.38 21N312 21N612 14 TE 70.9 2.79 21N314 21N614 16 TE 81.1 3.19 21N316 21N616 20 TE 101.4 3.59 21N320 21N620 21 TE 106.5 4.19 21N321 21N621 28 TE 142.0 5.59 21N328 21N628 32 TE 162.3 6.38 21N33242 TE 213.1 8.38 21N342 21N64252 TE 263.9 10.38 21N352 21N65263 TE 319.8 12.59 21N363 21N66381 TE 411.3 16.19 21N381 21N68184 TE 426.5 16.79 21N384 21N684

• Weitere Frontplatten siehe Kapitel C

Frontplattenschrauben• Set mit 10 Schrauben, M2.5 x 11.3, mit Schraubensicherung

Beschreibung Artikel-Nr.10 Stk.

Torx Schrauben, Grösse T8 mit Kunststoff Schraubensicherung 63K159Linsenkopfschrauben mit Schlitz und Kunststoff Schraubensicherung 63-159

3.6 Frontplatten3.6.1 Flachfrontplatten

• Für Baugruppenträger und Gehäuse, ungelocht• Aluminium 2.5 mm, farblos eloxiert (nicht leitend)

• Lieferumfang: • 1 Flachfrontplatte

• Frontplattenschrauben, siehe unten• 2 TE Schraubensicherung nicht montierbar

m x

44.

45-4

.65

m x

44.

45-1

0.85

7.52

n ≤ 8 TE (>2 TE)

m x

44.

45-4

.65

m x

44.

45-1

0.85

7.52 7.52

9-84 TEB

www.elma.com



3.6.2.2 EMV Füllerfrontplatten ohne DichtungBreite Artikel-Nr.

3 HEArtikel-Nr. 6 HE

4 TE 21B304 10 TE 21B310 12 TE 21B312 16 TE 21B316 21 TE 21B321 42 TE 21B342 21B642 63 TE 21B363 84 TE 21B384 21B684

Frontplattenschrauben• Frontplattenbreite bis 9 TE = 2 Schrauben; ≥ 10 TE = 4 Schrauben


Torx Schrauben, M2.5 x 11.3, Grösse T8 5443-08Linsenkopfschrauben, Kreuzschlitz M2.5 x 12.7 61-287

3.6.2.2 EMV Füllerfrontplatten ohne EMV Dichtung

• Standard Frontplatten, ungelocht• Frontplatte farblos eloxiert• Rückseite leitend• EMV Basic Level

• Lieferumfang: • 1 Frontplatte inkl. Einpressmutter M2.5 (eingepresst)

• Frontplattenschrauben siehe unten• Zwischenstück siehe nächste Seite

3.6.2.1 EMV Füllerfrontplatten Breite Artikel-Nr.

3 HE Artikel-Nr. 6 HE

4 TE 66-514-73 66-514-76 5 TE 66-515-73 66-515-76 6 TE 66-516-73 66-516-76 8 TE 66-518-73 66-518-76 9 TE 66-519-73 66-519-76 10 TE 66-520-73 66-520-76 12 TE 66-522-73 66-522-76 14 TE 66-534-73 66-534-76

EMV Dichtung (Rostfreier Stahl)Höhe Artikel-Nr.

1 Stk.3 HE 81-062-036 HE 81-062-06

Frontplattenschrauben• Frontplattenbreite bis 9 TE = 2 Schrauben; ≥ 10 TE = 4 Schrauben


Torx Schrauben, M2.5 x 11.3, Grösse T8 5443-08Linsenkopfschrauben, Kreuzschlitz M2.5 x 12.7 61-287

3.6.2 EMV Flachfrontplatten

3.6.2.1 EMV Füllerfrontplatten

• Hohe Stabilität (Strangpress Profil)• Aluminium Profil• Zentrierstift und Muttern M2.5 bereits eingepresst• Frontseite farblos eloxiert, Rückseite leitend

• Lieferumfang: • EMV Frontplatten inkl. Zentrierstift und Muttern M2.5 eingepresst

• EMV Dichtung siehe unten• Frontplattenschrauben siehe unten

www.elma.com



3.6.2.3 EMV Level Advanced• Lieferumfang: • 1 EMV Flachfrontplatte • 1 Kontaktwinkel, inkl. Schrauben (nur 4 + 6 HE Version) • 1 EMV Dichtung für Kontaktwinkel (nur 4 + 6 HE Version)• Frontplattenschrauben siehe unten • Frontplattenbreite 42 TE = 4 Schrauben • Frontplattenbreite 63 TE = 6 Schrauben • Frontplattenbreite 84 TE = 8 Schrauben

Breite Artikel-Nr. 3 HE

Artikel-Nr. 6 HE

42 TE 21C342 -

63 TE 21C363 -

84 TE 21C384 21C684

FrontplattenschraubenBeschreibung Artikel-Nr.

10 Stk.

Torx Schrauben M2.5 x 11.3, Grösse T8, mit Einpressbuchse 63K480

Schlitzschrauben M2.5 x 11.3, mit Einpressbuchse 63-444

Kreuzschlitzschrauben M2.5 x 127.7, mit Einpressbuchse 63-480

3.6.2.3 EMV Flachfrontplatten

• Aluminium 2.5 mm (leitend)• Schliesst die Front- oder Rückseite von Baugruppenträgern mit sehr grosser Abschirmwirkung• Kontakt zwischen der Flachfrontplatte und dem Gehäuse wird erreicht durch eine EMV Dichtung

1 HE - 3 HE

4 HE - 6 HE

Kontaktwinkel

EMV Teildichtung(Seite / Frontplatte)

84 HP

63 HP

42 HP

22,7 127127127

32,85 127127

43 127TE

TE

TE

Zwischenstück für EMV Flachfrontplatten• EMV Level: Advanced• Lieferumfang: • 1 Zwischenstück inkl. Dichtung • 2 Torx Blechschrauben 2.9 x 6.5; Grösse T10

Höhe Artikel-Nr.

3 HE 81K023

Löcher werden ineinigen Gehäusengebraucht für dieBefestigung vonTeleskopschienen

www.elma.com




Artikel-Nr. 6 HE

42 TE 21D342

84 TE 21D384 21D684

FrontplattenschraubenBeschreibung Artikel-Nr.

10 Stk.

Torx Schrauben M2.5 x 11.3, Grösse T8, mit Einpressbuchse 63K480

Schlitzscrauben M2.5 x 11.3, mit Einpressbuchse 63-444

Kreuzschlitzschrauben M2.5 x 12.7, mit Einpressbuchse 63-480

2 HE - 6 HE

EMV Dichtung ganze Höhe(Seite/Frontplatte)

Kontaktwinkelmit leitendem Klebeband

3.6.2.4 EMV Level Superior

• Lieferumfang: • 1 EMV Flachfrontplatte • Kontaktwinkel, inkl. Schrauben • EMV Dichtung für Kontaktwinkel • EMV Dichtung für Längsprofil/Frontplatten

• Frontplattenschrauben, siehe unten • Frontplattenbreite 42 TE = 4 Schrauben • Frontplattenbreite 63 TE = 6 Schrauben • Frontplattenbreite 84 TE = 8 Schrauben

EMV Dichtung(Längsprofil/Flachfrontplatte)

www.elma.com



3.6.3.1 Lüfterfrontplatten für horizontale BelüftungHöhe Breite Luftdurchlass Artikel-Nr.

mm2 Q-Zoll

3 HE 8 TE 3195 4.95 21N308-01

12 TE 4793 7.42 21N312-01

Andere Breiten und Höhen auf Anfrage

Frontplattenschrauben• Set mit 10 Schrauben• Mit Schraubensicherung• Lüfterfrontplattenbreite bis 8 TE = 2 Schrauben; ≥ 12 TE = 4 Schrauben


Torx Schrauben M2.5 x 11.3 , Grösse T8, mit Kunststoff Schraubensicherung 63K159

Linsenkopfschrauben mit Schlitz M2.5 x 11.3, mit Kunststoff Schraubensicherung 63-159

3.6.3 Lüfterfrontplatten

3.6.3.1 Lüfterfrontplatten für horizontale Belüftung

• Aluminium 2.5 mm, farblos eloxiert (nicht leitend)

• Lieferumfang: • 1 gelochte Lüfterfrontplatte

• Frontplattenschrauben siehe unten

www.elma.com



3.6.3.2 Lüfterfrontplatte für direkte LüftermontageBeschreibung Höhe Breite Luftdurchlass Artikel-Nr.

1 Stk.mm2 Q-Zoll

Ohne Schalterausbruch 3 HE 20 TE 4051 6.27 21N320-04

Frontplattenschrauben• Set mit 10 Schrauben• Mit Schraubensicherung• Pro Frontplatte werden 4 Schrauben benötigt




Befestigungsmaterial für LüftermontageBeschreibung Artikel-Nr.

1 Stk.

Senkschrauben mit Kreuzschlitz M4 x 10 5342-10

Sechskantmuttern M4, 0.8D 5620-51

3.6.3.2 Lüfterfrontplatten für direkte Lüftermontage


• Lieferumfang: • 1 gelochte Lüfterfrontplatte

• Frontplattenschrauben siehe unten• Befestigungsmaterial für Montage des Lüfters muss separat bestellt werden

www.elma.com



3.6.4.1 KlappfrontplattenBreite Artikel-Nr.


84 TE 25N384-19 25N684-19

Abmessungen

Nominale Breite Breite B

TE mm Zoll mm Zoll

84 TE 426.72 16.80 426.5 16.79

Nominale Höhe Höhe H Höhe h

HE mm Zoll mm Zoll

3 HE 128.7 5.07 117 4.61

6 HE 262.05 10.31 250.3 9.85

3.6.4 Schwenkfrontplatten

3.6.4.1 Klappfrontplatten

• Scharnierteile werden an den vorderen Längsprofilen befestigt• Aluminium 2.5 mm, farblos eloxiert (nicht leitend)

• Lieferumfang: • Frontplatte • Scharnierprofil • Befestigungsmaterial M2.5, inkl. Scharniere

www.elma.com



3.6.4.2 EMV KlappfrontplattenEMV Level Artikel-Nr.


Advanced 25C384-11

Superior 25D684-11

3.6.4.2 EMV Klappfrontplatten

• Breite: 84 TE • Bietet optimalen Schutz vor elektromagnetischen Störungen• Aluminium 2.5 mm, Frontseite eloxiert, Rückseite leitend

• Lieferumfang: • EMV Frontplatte • Scharnierprofil • Befestigungsmaterial M2.5, inkl. Scharniere • EMV Dichtung

3.6.4.3 SchwenkfrontplattenBreite Artikel-Nr.


84 TE 25N384-29 25N684-29Andere Breiten und Höhen auf Anfrage

Abmessungen

Nominale Breite Breite B Breite b

TE mm Zoll mm Zoll mm Zoll

84 TE 426.72 16.80 426.5 16.79 414.3 16.31

Nominale Höhe Höhe H

HE mm Zoll

3 HE 128.7 5.06

6 HE 262.05 10.31

3.6.4.3 Schwenkfrontplatten


• Lieferumfang: • Frontplatte • Scharnierprofil • Befestigungsmaterial M2.5, inkl. Scharniere

1 1/2 TE 4 1/2 TE

b-9.5b

www.elma.com



3.6.5.1 Profilfrontplatten, ohne Ausschnitt IECBreite B Artikel-Nr.

3 HEArtikel-Nr. 6 HEmm Zoll

3 TE 15.0 0.59 26N303 26N603

4 TE 20.1 0.79 26N304 26N604

5 TE 25.2 0.99 26N305 26N605

6 TE 30.3 1.19 26N306 26N606

7 TE 35.3 1.38 26N307 26N607

8 TE 40.4 1.59 26N308 26N608

10 TE 50.6 1.99 26N310 26N610

12 TE 60.7 2.38 26N312 26N612

14 TE 70.9 2.79 26N314

16 TE 81.1 3.19 26N316 26N616

21 TE 106.5 4.19 26N321

Frontplattenschrauben• Set mit 10 Schrauben• Mit Schraubensicherung• Frontplattenbreite bis 9 TE = 2 Schrauben; ≥ 10 TE = 4 Schrauben




3.6.5 Steckbaugruppen nach IEC

3.6.5.1 Profilfrontplatten IEC

• Aluminium 2.5 mm, farblos eloxiert (nicht leitend)• Die festen Lappen auf der Rückseite dienen der Befestigung von Leiterkarten• Keine sichtbaren Befestigungsschrauben an der Frontseite der Frontplatte, ergibt

zusätzlichen Raum für Siebdruck und Montage von Frontplattenkomponenten• Geeignet für alle Baugruppenträger und Gehäuse• Die Lappenbreite (3.48 mm) erlaubt die Befestigung der Leiterkarten auf beiden

Seiten• Rückseitige Bohrmarkierungen für Griffbefestigungslöcher

• Lieferumfang: • 1 Profilfrontplatte, farblos eloxiert

• Frontplattenschrauben siehe unten

m x

44.

45-4

.65

m x

44.

45-1

0.85

7.52

n ≤ 8 TE (>2 TE)

www.elma.com



Griffe mit Beschriftungsschild

Breite Lieferumfang Artikel-Nr.

4 TE 10 Stk. 60-200-04

5 TE 10 Stk. 60-200-05

6 TE 10 Stk. 60-200-06 7 TE 10 Stk. 60-200-07 8 TE 10 Stk. 60-200-08 10 TE 10 Stk. 60-200-10 12 TE 10 Stk. 60-200-12 14 TE 1 Stk. 60-200-14

• Zusätzliche Grössen (bis 84 TE) auf Anfrage erhältlich


Linsenkopfschrauben mit Kreuzschlitz 61-276

3.6.5.2 Griffe mit Beschriftungsschild

• Schwarz, Kunststoff UL94 V-0, Beschriftungsschild aus eloxiertem Aluminium

• Lieferumfang: • Festgriff • Beschriftungsschild

• Befestigungsmaterial siehe unten

Rillengriffe für Frontplatten nach IECFrontplatenbreite Grifflänge Artikel-Nr.

mm Zoll mm Zoll

3 TE 15.0 0.59 12.5 0.49 60-103 4 TE 20.1 0.79 17.6 0.69 60-104 5 TE 25.2 0.99 22.6 0.88 60-105 6 TE 30.3 1.19 27.7 1.09 60-106 7 TE 35.3 1.38 33.5 1.31 60-107 8 TE 40.4 1.59 37.9 1.49 60-108 10 TE 50.6 1.99 48.0 1.88 60-110 12 TE 60.8 2.39 58.2 2.29 60-112 14 TE 70.9 2.79 69.1 2.72 60-114 16 TE 81.1 3.19 78.5 3.09 60-116 21 TE 106.5 4.18 104.6 4.11 60-121 30 TE 152.2 5.99 149.6 5.88 60-130 40 TE 203.0 7.99 200.4 7.88 60-140 60 TE 304.6 11.99 302.0 11.88 60-160 84 TE 426.5 16.79 424.0 16.69 60-184

3.6.5.3 Rillengriffe

• Griffe aus Aluminiumprofil, erleichtert das Ausziehen von Steckbaugruppen• Zwei Rillen in der Front ermöglichen das Einschieben von Bezeichnungsstreifen (0.5 x 9 mm)

• Lieferumfang: • 1 Rillengriff, farblos eloxiert • Befestigungsmaterial

www.elma.com



3.6.5.5 Aushebegriffe nach IECBeschreibung Artikel-Nr.

Aushebegriff schwarz 81-233Aushebegriff grau 81-234

Aushebeprozess:

Ruheposition Aushebevorgang Endposition

3.6.5.5 Aushebegriffe nach IEC

• Einfache Montage von Steckbaugruppen• Erlaubt müheloses Ausheben von Baugruppen mit hochpoligen Steckerverbindern• Alles in Einem: Kartenhalter, Ein-/ Aushebegriff und Zentrierstift• Rückstellfeder für sicheres Einschieben• Gleiches Produkt für oben wie unten• Griffe aus glasfaserverstärktem Kunststoff, UL94 V-0• Kartenhalter aus Zinkdruckguss, vernickelt• Rückstellfeder aus rostfreiem Stahl

• Lieferumfang: • Aushebegriff • Befestigungsmaterial (Schrauben M2.5 für Montage der Kartenhalter/ Leiterplatten/Frontplatten)• Frontplatten mit speziellen Ausschnitten müssen separat bestellt werden (siehe oben)

3.6.5.4 Frontplatten mit Ausschnitt für Aushebegriff IECBreite B Artikel-Nr.

3 HEArtikel-Nr. 6 HEmm Zoll

4 TE 20.0 0.79 26N304-51 21N604-51 6 TE 30.2 1.19 21N606-51 8 TE 40.3 1.59 21N608-51

Frontplattenschrauben (nur für 3 HE Version)• Set mit 10 Schrauben • Mit Schraubensicherung• Frontplatte 3 HE = 1 Schraube

Beschreibung Artikel-Nr.10 Stk.

Torx Schrauben M2.5 x 11.3, Grösse T8, mit Kunststoff Schraubensicherung 63K159Linsenkopfschrauben mit Schlitz M2.5 x 11.3, mit Kunststoff Schraubensicherung 63-159

Beschriftungsschilder


1 Blatt A4 mit 220 Beschriftungsschildern 81-031

3.6.5.4 Frontplatten mit Ausschnitt für Aushebegriffe IEC

• Aluminium 2.5 mm, farblos eloxiert (nicht leitend)• Die festen Lappen auf der Rückseite dienen der Befestigung von Leiterkarten (nur 3 HE Version)• Keine sichtbaren Befestigungsschrauben an der Frontseite der Frontplatte, ergibt zusätzlichen Raum für Siedruck und Montage von Frontplattenkomponenten• Geeignet für alle Baugruppenträger und Gehäuse• 3 HE Frontplatten vorbereitet für unteren Griff• 6 HE Frontplatten vorbereitet für unteren und oberen Griff

• Lieferumfang: • 1 Frontplatte, farblos eloxiert

• Frontplattenschrauben siehe unten (nur für 3 HE Version)• IEC Aushebegriffe siehe 3.6.5.5

www.elma.com



3.6.6.1 EMV Füllerfrontplatten ohne Ausschnitt• Grosse Stabilität• Strangpress Profil Aluminium• Zentrierstift und Muttern M2.5 eingepresst• Frontseite farblos eloxiert, Rückseite leitend• Lieferumfang: • 1 EMV Frontplatte, inkl. Zentrierstift und Muttern M2.5 eingepresst• EMV Dichtungen siehe unten• Frontplattenschrauben siehe unten• Griffe und Kartenhalter können mit diesem Typ Frontplatten nicht montiert werden


Artikel-Nr. 6 HE

4 TE 66-514-73 66-514-76

6 TE 66-516-73 66-516-76

8 TE 66-518-73 66-518-76

EMV Dichtungen (Rostfreier Stahl)Höhe Artikel-Nr.

3 HE 81-062-03

6 HE 81-062-06

Frontplattenschrauben• Frontplattenbreite bis 8 TE = 2 Schrauben


Torx Schrauben, M2.5 x 11.3, Grösse T8 5443-08

Linsenkopfschrauben, Kreuzschlitz M2.5 x 12.7 61-287

3.6.6 EMV Steckbaugruppen nach IEC

• Ausgezeichnete EMV Abschirmung• Gefertigt aus einem Aluminiumprofil• Rückseite: leitende Oberfläche (farblos passiviert)• Zur Bildung von Steckbaugruppen• Die EMV Dichtung ist zum Schutz vor Beschädigung im Frontplattenprofil integriert• Der eingepresste Zentrierstift garantiert die optimale Positionierung der Frontplatte sowie den

korrekten Anpressdruck zwischen den Kontaktfedern und der nächsten Frontplatte

Benutzen Sie Elma's Frontplatten Service für Bearbeitung und Siebdruck Ihrer Frontplatten!

www.elma.com



3.6.6.2 EMV Frontplatten für Steckbaugruppen mit Ausschnitt für Aushebegriffe IEC• Aluminium EMV Frontplatten für EMV Dichtungen• Ausgezeichnete EMV Abschirmung• Geschützt gegen Hängenbleiben• EMV Dichtung einschiebbar am Profil

• Lieferumfang: • 1 EMV Frontplatte, inkl. eingepressten Muttern M2.5 (Grösse ≥ 9 TE)• EMV Dichtung siehe unten• Griffe müssen separat bestellt werden, siehe 3.6.6.4• Frontplattenschrauben (Grösse ≥10 TE), siehe 3.6.6.3.1

3.6.6.2 Frontseite eloxiert, Rückseite leitend (2 Ausschnitte)• Mit 2 Ausschnitten (unten + oben)


Artikel-Nr. 6 HE

Artikel-Nr. 9 HE

4 TE 66-514-23 66-514-26 66-514-29 5 TE 66-515-23 66-515-26 - 6 TE 66-516-23 66-516-26 66-516-29 7 TE 66-517-23 66-517-26 8 TE 66-518-23 66-518-26 66-518-29 9 TE 66-519-23 66-519-26 - 10 TE 66-520-23 66-520-26 66-520-29 12 TE 66-522-23 66-522-26 - 14 TE 66-534-23 66-534-26 -

3.6.6.2.1 Frontseite eloxiert, Rückseite leitend (1 Ausschnitt)• Mit 1 Ausschnitt (unten)• Inkl. eingepresstem Zentrierstift und Gewindebuchse M2.5 (oben)• Inkl. Ausschnitt für die Montage von Kartenhalter 61-156 (oben) mit Schraube 5322-08 (siehe 3.6.6.5)


4 TE 66-514-43

5 TE 66-515-43

6 TE 66-516-43

8 TE 66-518-43

10 TE 66-520-43

12 TE 66-522-43

14 TE 66-534-43

Abmessungen

Höhe L1 mm L1 Zoll L2 mm L2 Zoll L3 mm L3 Zoll

3 HE 128.55 5.06 102.05 4.01 122.50 4.82

6 HE 261.90 10.31 235.40 9.27 255.85 10.07

9 HE 395.25 15.56 368.75 14.51 389.20 15.32

www.elma.com



3.6.6.3 EMV Dichtungen (Rostfreier Stahl)Einheit Artikel-Nr.


Artikel-Nr. 9 HE

1 Stk. 81-062-03 81-062-06 81-062-09

3.6.6.3.1 Frontplattenschrauben• Für EMV Frontplatte Grösse ≥ 10 TE werden 2 zusätzliche Schrauben benötigt


Rundkopfschraube mit Kreuzschlitz M2.5 x 12.7 61-287

Torx Schrauben M2.5 x 11.3, Grösse T8 5443-08

3.6.6.4 Aushebegriffe nach IECBeschreibung Artikel-Nr.

Aushebegriff schwarz 81-233

Aushebegriff grau 81-234

Aushebeprozess:

Ruheposition Aushebevorgang Endposition

3.6.6.4 Aushebegriffe nach IEC

• Einfache Montage von Steckbaugruppen• Erlaubt müheloses Ausheben von Baugruppen mit hochpoligen Steckverbindern• Alles in Einem: Kartenhalter, Aushebegriff und Zentrierstift• Rückstellfeder für sicheres Einschieben• Gleiches Produkt für oben wie unten• Griffe aus glasfaserverstärktem Kunststoff, UL94 V-0• Kartenhalter aus Zinkdruckgus, vernickelt• Rückstellfeder aus rostfreiem Stahl

• Lieferumfang: • Aushebegriff • Befestigungsmaterial (Schrauben M2.5 für Montage der Kartenhalter/Leiterplatten/Frontplatten)• Frontplatten mit speziellen Ausschnitten müssen separat bestellt werden

Beschriftungsschilder


1 Blatt A4 mit 220 Beschriftungsschildern 81-031

www.elma.com



3.6.6.5 Kartenhalter nach IEC

• Die Kartenhalter aus Zink-Druckguss ermöglichen die mechanische Verbindung einer Flachfrontplatte und einer Leiterplatte zu einer Steckbaugruppe nach IEC• Die Leiterkarte kann in der Standardposition sowie Offset um 1 TE (5.08 mm) verschoben montiert werden

• Lieferumfang: • Kartenhalter

• Befestigungsmaterial siehe unten

3.6.6.5 Kartenhalter ohne VerdrehsicherungBeschreibung Applikation D Artikel-Nr.

1 Stk.Kartenhalter ohneVerdrehsicherung Ohne Aushebegriff M2.5 61-156

BefestigungsmaterialBeschreibung Applikation Artikel-Nr.

1 Stk.

Kreuzschlitz Senkkopfschraube M2.5 x 8 Für Kartenhalter 5322-08

Torx SenkkopfschraubeM2.5 x 8, Grösse T8

Für Kartenhalter 5470-21

Pan-Head-Schraube mitSchlitz M2.5 x 6

Für Leiterplatten 5571-06

Torx ZylinderkopfschraubenM2.5 x 6, Grösse T8

Für Leiterplatten 5470-04

3.6.6.6 Kartenhalter/Endstück ohne ESD Stift

• Lieferumfang: • Endstück Kartenhalter (Zinkdruckguss, vernickelt) • Befestigungsmaterial (Schrauben M2.5 für Befestigung von Frontplatten/Kartenhaltern/Leiterplatten)

Kartenhalter/Endstück ohne ESD StiftBeschreibung Artikel-Nr.

1 Stk.

Oben 81-018-01

Unten 81-019-01

www.elma.com



3.6.7 Steckbaugruppen nach IEEE

3.6.7.1 EMV Frontplatten Aluminium nach IEEE

• Ausgezeichnete EMV Abschirmung• Geschützt gegen Hängenbleiben• EMV Dichtung einschiebbar am Profil

• Lieferumfang: • 1 EMV Frontplatte inkl. eingepressten Muttern M2.5 (Grösse ≥ 10 TE)• EMV Dichtung siehe unten• Griffe müssen separat bestellt werden, siehe 3.6.7.5• Frontplattenschrauben (Grösse ≥10 TE), siehe unten

3.6.7.1 Frontseite eloxiert, Rückseite leitend (2 Ausschnitte)• Mit 2 Ausschnitten (unten + oben)


Artikel-Nr. 6 HE

4 TE 66-514-23 66-514-26 5 TE 66-515-23 66-515-26 6 TE 66-516-23 66-516-26 7 TE 66-517-23 66-517-26 8 TE 66-518-23 66-518-26 9 TE 66-519-23 66-519-26 10 TE 66-520-23 66-520-26 12 TE 66-522-23 66-522-26 14 TE 66-534-23 66-534-26

3.6.7.2 Frontseite eloxiert, Rückseite leitend (1 Ausschnitt)• Mit 1 Ausschnitt (unten)• Inkl. eingepresstem Zentrierstift und Gewindebuchse M2.5 (oben)• Inkl. Ausschnitt für die Montage von Kartenhalter 61-156 (oben) mit Schraube 5322-08 (siehe 2.7.6.2)


4 TE 66-514-43 5 TE 66-515-43 6 TE 66-516-43 8 TE 66-518-43 10 TE 66-520-43 12 TE 66-522-43 14 TE 66-534-43

www.elma.com



EMV Dichtungen (rostfreier Stahl)Einheit Artikel-Nr.


1 Stk. 81-062-03 81-062-06

Frontplattenschrauben• Für EMV Frontplattengrösse ≥ 10 TE werden 2 zusätzliche Schrauben benötigt


Rundkopfschraube mit Kreuzschlitz M2.5 x 12.7 61-287-1Torx Schrauben M2.5 x 11.3, Grösse T8 5443-08

Abmessungen

Höhe L1 mm L1 Zoll L2 mm L2 Zoll L3 mm L3 Zoll

3 HE 128.55 5.06 102.05 4.01 122.50 4.826 HE 261.90 10.31 235.40 9.27 255.85 10.07

www.elma.com



3.6.7.5 Ein-/ Aushebegriffe nach IEEE

Typ Befestigung ESD Stift Farbe Artikel-Nr.

Ergonomic Unten Mit ESD Pin Schwarz 81-076

Ergonomic Oben Mit ESD Pin Schwarz 81-075

Ergonomic Unten Ohne ESD Pin Schwarz 81-076-01

Ergonomic Oben Ohne ESD Pin Schwarz 81-075-01

Ergonomic Hot Swap Unten Mit ESD Pin Schwarz 81-096

Ergonomic Hot Swap Oben Mit ESD Pin Schwarz 81-095

Ergonomic Hot Swap Unten Ohne ESD Pin Schwarz 81-096-01

Ergonomic Hot Swap Oben Ohne ESD Pin Schwarz 81-095-01

Ergonomic Hot Swap Offset Unten Mit ESD Pin Schwarz 81-185

Ergonomic Hot Swap Offset Oben Mit ESD Pin Schwarz 81-184

Classic Unten Mit ESD Pin Schwarz 81-261

Classic Oben Mit ESD Pin Schwarz 81-260

Classic Offset Unten Mit ESD Pin Schwarz 81-161

Classic Offset Oben Mit ESD Pin Schwarz 81-160

Classic Hot Swap Unten Mit ESD Pin Schwarz 81-256

Classic Hot Swap Oben Mit ESD Pin Schwarz 81-255

Classic Hot Swap Offset Unten Mit ESD Pin Schwarz 81-156

Classic Hot Swap Offset Oben Mit ESD Pin Schwarz 81-155

Telecom Hot Swap Unten Mit ESD Pin Schwarz 81-206

Telecom Hot Swap Oben Mit ESD Pin Schwarz 81-205

Telecom Hot Swap Unten Ohne ESD Pin Schwarz 81-206-01

Telecom Hot Swap Oben Ohne ESD Pin Schwarz 81-205-01

Telecom Hot Swap Offset Unten Mit ESD Pin Schwarz 81-189

Telecom Hot Swap Offset Oben Mit ESD Pin Schwarz 81-188

Telecom long Hot Swap Unten Mit ESD Pin Schwarz 81-215

Telecom long Hot Swap Oben Mit ESD Pin Schwarz 81-214

Telecom long Hot Swap Offset Unten Mit ESD Pin Schwarz 81-116

Telecom long Hot Swap Offset Oben Mit ESD Pin Schwarz 81-117

Microswitch 81-088-1 (10 Stk.)

Für zusätzliche Informationen siehe Kapitel C | 3 "Griffe".

Ergonomic

Classic Telecom lang

Ergonomic Hot Swap Telecom

Microswitch

www.elma.com



Kartenhalter/Endstück mit ESD StiftBeschreibung Artikel-Nr.

Oben 81-018

Unten 81-019

3.6.7.6 Kartenhalter und Codierstifte nach IEEE

• Lieferumfang: • Endstück Kartenhalter (Zinkdruckguss, vernickelt) • Befestigungsmaterial (Schrauben M2.5 für Befestigung von Frontplatten/Kartenhaltern/Leiterplatten)

Kartenhalter/Endstück ohne ESD StiftBeschreibung Artikel-Nr.

Oben 81-018-01

Unten 81-019-01

Codierstifte• Nach IEC 60297-3-103• Kunststoff, UL94 V-0• Kann gedreht in 4 Positionen montiert werden


Grau 81-054-02

Dunkelrot 81-054-06

Schwarz 81-054-04

Mittelteil• Nutzbar für alle Frontplatten• Für Positionierung und Befestigung von 6 HE und 9 HE Karten, Kartendicke 1.6 mm• Material: Kunststoff UL94 V-0

Für Fronplatten aus A Artikel-Nr. mm Zoll

Aluminium 2.5 mm 2.5 0.10 61-960-1


Schrauben (PT-Senkkopf, 2.5 x 6) 5534-06

www.elma.com



3.7 Profile

3.7.1 Längsprofile vorne

3.7.1.1 Längsprofile vorne 66-665

• Für Magic-Kit 11 nach IEC• Unterstützt 2 x 6 mm Gewindestreifen

• Lieferumfang: • 1 Längsprofil vorne ohne Befestigungsmaterial

3.7.1.1 Längsprofil IEC Standard Version Länge Artikel-Nr.

für TE mm Zoll farblos passiviert

84 431.8 17.00 66-665-53

3.7.1.2 Längsprofil IEEE Standard Version Länge Artikel-Nr.


84 431.8 17.00 66-666-53

3.7.1.2 Längsprofile vorne 66-666

• Für Spirit-Kit 11 nach IEEE• Unterstützt 2 x 6 mm Gewindestreifen


www.elma.com



Höhenunterteilungen rechtsLänge Artikel-Nr.

für TE mm Zoll eloxiert

8.5 43.18 1.70 66-111-71

12.5 63.50 2.50 66-111-72

Höhenunterteilungen linksLänge Artikel-Nr.

für TE mm Zoll eloxiert

8.5 43.18 1.70 66-111-81

12.5 63.50 2.50 66-111-82

3.7.1.3 Längsprofile vorne 66-111, IEC

• Für Baugruppenträger und Gehäuse vorne• Unterstützt 2 x 6 mm Gewindestreifen


Standard VersionenLänge Artikel-Nr.

für farblos schwarz farblos

TE mm Zoll eloxiert eloxiert passiviert roh

21 111.8 4.40 66-111-26 - - -

28 147.3 5.80 66-111-25 - - -

32 167.6 6.80 66-111-62 - - -

42 218.4 8.60 66-111-60 - 66-111-75 -

63 325.1 12.80 66-111-61 - 66-111-76 -

81 416.6 16.40 66-111-22 - 66-111-77 -

84 431.8 17.00 66-111-23 66-111-56 66-111-78 -

1350.0 53.15 - - - 66-111-19

EMV VersionenLänge Löcher Artikel-Nr.

für

TE mm Zoll n x C farblos passiviert

42 218.4 8.60 2 x 71.42 66-111-50

63 325.1 12.80 3 x 83.17 66-111-51

81 416.6 16.40 4 x 85.24 66-111-52

84 431.8 17.00 4 x 89.05 66-111-53

www.elma.com



3.7.2 Innenlängsprofile

3.7.2.1 Innenlängsprofile 66-193 für isolierte Backplane Montage• Für den Einbau von Backplanes in Baugruppenträger• Aufnahme von Gewindestreifen 1.8 x 5 mm• Isolationsprofil siehe 3.7.2.5

• Lieferumfang: • 1 Profil ohne Befestigungsmaterial

Standard Versionen

Länge Artikel-Nr.

für TE mm Zoll farblos passiviert roh

32 167.6 6.60 66-193-26

42 218.4 8.60 66-193-20

63 325.1 12.80 66-193-21

81 416.6 16.40 66-193-22

84 431.8 17.00 66-193-23

1350.0 53.14 66-193-19

EMV Versionen

Länge Artikel-Nr.


84 431.8 17.00 66-193-63

3.7.2.2 Innenlängsprofil 66-194 für leitende Backplane Montage

• Zur Befestigung von Backplanes ohne Isolationsprofil• Aufnahme von Gewindestreifen 1.8 x 5 mm


Standard Version Länge Artikel-Nr.


84 431.8 17.00 66-194-23

1350.0 53.14 66-194-19

www.elma.com



3.7.2.3 Doppelprofil 66-192 für isolierte Backplane Montage

• Für den Einbau von Backplanes, passend zu 66-193, 66-288• Für den Einsatz mit Isolationsprofil• Aufnahme von Gewindestreifen 2 x 6 mm• Isolationsprofil siehe 3.7.2.5


Länge Artikel-Nr.


84 431.8 17.00 66-192-24

1350.0 53.14 66-192-14

Länge Artikel-Nr.


42 213.4 8.40 66-192-20

63 320.0 12.59 66-192-21

81 411.5 16.20 66-192-22

84 426.7 16.79 66-192-23

Befestigungsmaterial mit Adapter: 63-175

3.7.2.4 Doppelprofil 66-195 für leitende Backplane Montage

• Für Einbau von Backplanes ohne Isolationsprofil• Passend zu 66-194, 66-289, 66-290• Aufnahme von Gewindestreifen 2 x 6 mm


Länge Artikel-Nr.


84 431.8 17.00 66-195-24

Länge Artikel-Nr.


81 411.5 16.20 66-195-22

84 426.7 16.77 66-195-23

Befestigungsmaterial mit Adapter: 63-175

www.elma.com



3.7.2.5 Isolationsprofile 66-901

• Kunststoff grau• Verwendbar mit Profilen 66-112, 66-192, 66-193, 66-288

Länge Artikel-Nr.

für TE mm Zoll

42 216.44 8.52 66-901-20

63 323.12 12.72 66-901-21

81 414.56 16.32 66-901-22

84 429.80 16.92 66-901-23

Befestigung mit Isolationsprofil


Schraube zu Isolationsprofil 5325-12

3.7.2.6 Federleistenhilfsprofile 66-147

• Zusätzliches Federleistenhilfsprofil IEC 60603-2 (DIN 41612)• Passend zu 66-112, 66-192, 66-193


Länge Artikel-Nr.


8 40.6 1.59 66-147-40

18 91.4 3.59 66-147-41

28 142.2 5.60 66-147-42

42 213.4 8.40 66-147-63

63 320.0 12.60 66-147-65

81 411.5 16.20 66-147-22

84 426.7 16.80 66-147-52

1350.0 53.14 66-147-19

www.elma.com


A

Quelle: TransiNor AS, Norwegen

Applikation

www.elma.com

datasheet magic- and spiritkit

Documents