daycollection 2014 online
TRANSCRIPT
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
ŚrodaWednesday
MercrediMittwoch
Среда
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Luty5 6 7 8 9
Pn 2 9 16 23Wt 3 10 17 24Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22
Marzec9 10 11 12 13 14
Pn 2 9 16 23 30Wt 3 10 17 24 31Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22 29
Kwiecień14 15 16 17 18
Pn 6 13 20 27Wt 7 14 21 28Śr 1 8 15 22 29Cz 2 9 16 23 30Pt 3 10 17 24So 4 11 18 25N 5 12 19 26
Maj18 19 20 21 22
Pn 4 11 18 25Wt 5 12 19 26Śr 6 13 20 27Cz 7 14 21 28Pt 1 8 15 22 29So 2 9 16 23 30N 3 10 17 24 31
Czerwiec23 24 25 26 27
Pn 1 8 15 22 29Wt 2 9 16 23 30Śr 3 10 17 24Cz 4 11 18 25Pt 5 12 19 26So 6 13 20 27N 7 14 21 28
Styczeń1 2 3 4 5
Pn 5 12 19 26Wt 6 13 20 27Śr 7 14 21 28Cz 1 8 15 22 29Pt 2 9 16 23 30So 3 10 17 24 31N 4 11 18 25
7
Czwartek Thursday
JeudiDonnerstag
Четверг
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
Sobota Saturday
SamediSamstagСуббота
8
9
10
11
12
13
14
Niedziela Sunday
DimancheSonntag
Воскресенье
Lipiec27 28 29 30 31
Pn 6 13 20 27Wt 7 14 21 28Śr 1 8 15 22 29Cz 2 9 16 23 30Pt 3 10 17 24 31So 4 11 18 25N 5 12 19 26
Sierpień31 32 33 34 35 36
Pn 3 10 17 24 31Wt 4 11 18 25Śr 5 12 19 26Cz 6 13 20 27Pt 7 14 21 28So 1 8 15 22 29N 2 9 16 23 30
Wrzesień36 37 38 39 40
Pn 7 14 21 28Wt 1 8 15 22 29Śr 2 9 16 23 30Cz 3 10 17 24Pt 4 11 18 25So 5 12 19 26N 6 13 20 27
Październik40 14 42 43 44
Pn 5 12 19 26Wt 6 13 20 27Śr 7 14 21 28Cz 1 8 15 22 29Pt 2 9 16 23 30So 3 10 17 24 31N 4 11 18 25
Listopad44 45 46 47 48 49
Pn 2 9 16 23 30Wt 3 10 17 24Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22 29
Grudzień49 50 51 52 53
Pn 7 14 21 28Wt 1 8 15 22 29Śr 2 9 16 23 30Cz 3 10 17 24 31Pt 4 11 18 25So 5 12 19 26N 6 13 20 27
5 6 7 8 9 10
11
STYCZEŃ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ Tydzień Week, Semaine, Woche, Неделя 2
Edwarda, Emiliany Kacpra, Melchiora, Baltazara Juliana, Lucjana, Teodora Mścisława, Seweryna Marceliny, Antoniego, Marcjanny Danuty, Jana, Wilhelma
Honoraty, Matyldy, Feliksa
Piątek Friday
VendrediFreitag
Пятница
STY
CZE
Ń
Koziorożec 22 XII - 19 I
7.43 / 15.56 7.43 / 15.57 7.43 / 15.58 7.42 / 15.59 7.42 / 16.01 7.41 / 16.02
7.41 / 16.03
PoniedziałekMonday
LundiMontag
Понедельник
Wtorek Tuesday
MardiDienstagВторник
TRZECH KRÓLI
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
ŚrodaWednesday
MercrediMittwoch
Среда
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Luty5 6 7 8 9
Pn 2 9 16 23Wt 3 10 17 24Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22
Marzec9 10 11 12 13 14
Pn 2 9 16 23 30Wt 3 10 17 24 31Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22 29
Kwiecień14 15 16 17 18
Pn 6 13 20 27Wt 7 14 21 28Śr 1 8 15 22 29Cz 2 9 16 23 30Pt 3 10 17 24So 4 11 18 25N 5 12 19 26
Maj18 19 20 21 22
Pn 4 11 18 25Wt 5 12 19 26Śr 6 13 20 27Cz 7 14 21 28Pt 1 8 15 22 29So 2 9 16 23 30N 3 10 17 24 31
Czerwiec23 24 25 26 27
Pn 1 8 15 22 29Wt 2 9 16 23 30Śr 3 10 17 24Cz 4 11 18 25Pt 5 12 19 26So 6 13 20 27N 7 14 21 28
Styczeń1 2 3 4 5
Pn 5 12 19 26Wt 6 13 20 27Śr 7 14 21 28Cz 1 8 15 22 29Pt 2 9 16 23 30So 3 10 17 24 31N 4 11 18 25
7
Czwartek Thursday
JeudiDonnerstag
Четверг
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
Sobota Saturday
SamediSamstagСуббота
8
9
10
11
12
13
14
Niedziela Sunday
DimancheSonntag
Воскресенье
Lipiec27 28 29 30 31
Pn 6 13 20 27Wt 7 14 21 28Śr 1 8 15 22 29Cz 2 9 16 23 30Pt 3 10 17 24 31So 4 11 18 25N 5 12 19 26
Sierpień31 32 33 34 35 36
Pn 3 10 17 24 31Wt 4 11 18 25Śr 5 12 19 26Cz 6 13 20 27Pt 7 14 21 28So 1 8 15 22 29N 2 9 16 23 30
Wrzesień36 37 38 39 40
Pn 7 14 21 28Wt 1 8 15 22 29Śr 2 9 16 23 30Cz 3 10 17 24Pt 4 11 18 25So 5 12 19 26N 6 13 20 27
Październik40 14 42 43 44
Pn 5 12 19 26Wt 6 13 20 27Śr 7 14 21 28Cz 1 8 15 22 29Pt 2 9 16 23 30So 3 10 17 24 31N 4 11 18 25
Listopad44 45 46 47 48 49
Pn 2 9 16 23 30Wt 3 10 17 24Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22 29
Grudzień49 50 51 52 53
Pn 7 14 21 28Wt 1 8 15 22 29Śr 2 9 16 23 30Cz 3 10 17 24 31Pt 4 11 18 25So 5 12 19 26N 6 13 20 27
5 6 7 8 9 10
11
STYCZEŃ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ Tydzień Week, Semaine, Woche, Неделя 2
Edwarda, Emiliany Kacpra, Melchiora, Baltazara Juliana, Lucjana, Teodora Mścisława, Seweryna Marceliny, Antoniego, Marcjanny Danuty, Jana, Wilhelma
Honoraty, Matyldy, Feliksa
Piątek Friday
VendrediFreitag
Пятница
STY
CZE
Ń
Koziorożec 22 XII - 19 I
7.43 / 15.56 7.43 / 15.57 7.43 / 15.58 7.42 / 15.59 7.42 / 16.01 7.41 / 16.02
7.41 / 16.03
PoniedziałekMonday
LundiMontag
Понедельник
Wtorek Tuesday
MardiDienstagВторник
TRZECH KRÓLI
Środa Wednesday, Mercredi, Mittwoch
Czwartek
5
6
7
8
STYCZEŃJANUARY, JANVIER, JANUAR
Edwarda, Emiliany
Kacpra, Melchiora, Baltazara
Juliana, Lucjana, Teodora
Mścisława, Seweryna
PoniedziałekMonday, Lundi, Montag
TRZECH KRÓLIWtorek Tuesday, Mardi, Dienstag
STYC
ZEŃ
PiątekFriday, Vendredi, Freitag
SobotaSaturday, Samedi, Samstag
NiedzielaSunday, Dimanche, Sonntag
9
10
11
STYCZEŃJANUARY, JANVIER, JANUAR
Marceliny, Antoniego, Marcjanny
Danuty, Jana, Wilhelma
Honoraty, Matyldy, Feliksa
Luty5 6 7 8 9
Pn 2 9 16 23Wt 3 10 17 24Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22
Styczeń1 2 3 4 5
Pn 5 12 19 26Wt 6 13 20 27Śr 7 14 21 28Cz 1 8 15 22 29Pt 2 9 16 23 30So 3 10 17 24 31N 4 11 18 25
Grudzień49 50 51 52 1
Pn 1 8 15 22 29Wt 2 9 16 23 30Śr 3 10 17 24 31Cz 4 11 18 25Pt 5 12 19 26So 6 13 20 27N 7 14 21 28
Luty5 6 7 8 9
Pn 2 9 16 23Wt 3 10 17 24Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22
Marzec9 10 11 12 13 14
Pn 2 9 16 23 30Wt 3 10 17 24 31Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22 29
Kwiecień14 15 16 17 18
Pn 6 13 20 27Wt 7 14 21 28Śr 1 8 15 22 29Cz 2 9 16 23 30Pt 3 10 17 24So 4 11 18 25N 5 12 19 26
Maj18 19 20 21 22
Pn 4 11 18 25Wt 5 12 19 26Śr 6 13 20 27Cz 7 14 21 28Pt 1 8 15 22 29So 2 9 16 23 30N 3 10 17 24 31
Czerwiec23 24 25 26 27
Pn 1 8 15 22 29Wt 2 9 16 23 30Śr 3 10 17 24Cz 4 11 18 25Pt 5 12 19 26So 6 13 20 27N 7 14 21 28
Styczeń1 2 3 4 5
Pn 5 12 19 26Wt 6 13 20 27Śr 7 14 21 28Cz 1 8 15 22 29Pt 2 9 16 23 30So 3 10 17 24 31N 4 11 18 25
Lipiec27 28 29 30 31
Pn 6 13 20 27Wt 7 14 21 28Śr 1 8 15 22 29Cz 2 9 16 23 30Pt 3 10 17 24 31So 4 11 18 25N 5 12 19 26
Sierpień31 32 33 34 35 36
Pn 3 10 17 24 31Wt 4 11 18 25Śr 5 12 19 26Cz 6 13 20 27Pt 7 14 21 28So 1 8 15 22 29N 2 9 16 23 30
Wrzesień36 37 38 39 40
Pn 7 14 21 28Wt 1 8 15 22 29Śr 2 9 16 23 30Cz 3 10 17 24Pt 4 11 18 25So 5 12 19 26N 6 13 20 27
Październik40 14 42 43 44
Pn 5 12 19 26Wt 6 13 20 27Śr 7 14 21 28Cz 1 8 15 22 29Pt 2 9 16 23 30So 3 10 17 24 31N 4 11 18 25
Listopad44 45 46 47 48 49
Pn 2 9 16 23 30Wt 3 10 17 24Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22 29
Grudzień49 50 51 52 53
Pn 7 14 21 28Wt 1 8 15 22 29Śr 2 9 16 23 30Cz 3 10 17 24 31Pt 4 11 18 25So 5 12 19 26N 6 13 20 27
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
8
9
10
11
12
13
14
STYC
ZEŃ
9 10
11
Tydzień 2 Tydzień 2
Tydzień 2
STYCZEŃ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ STYCZEŃ
09/0110/0111/01
9+35610+35511+354
Marceliny, Antoniego, Marcjanny Danuty, Jana, Wilhelma
Honoraty, Matyldy, Feliksa
7.42 / 16.01 7.41 / 16.02
7.41 / 16.03
Koziorożec 22 XII - 19 I Koziorożec 22 XII - 19 I
Nie ma nic potężniejszego od idei, której czas nadszedł.[Victor Hugo]
Piątek FridayVendrediFreitagПятница
Sobota Saturday
SamediSamstag
Суббота
Niedziela Sunday
DimancheSonntag
Воскресенье
Week, Semaine, Woche, НеделяWeek, Semaine, Woche, Неделя
Week, Semaine, Woche, Неделя
Luty5 6 7 8 9
Pn 2 9 16 23Wt 3 10 17 24Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22
Marzec9 10 11 12 13 14
Pn 2 9 16 23 30Wt 3 10 17 24 31Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22 29
Kwiecień14 15 16 17 18
Pn 6 13 20 27Wt 7 14 21 28Śr 1 8 15 22 29Cz 2 9 16 23 30Pt 3 10 17 24So 4 11 18 25N 5 12 19 26
Maj18 19 20 21 22
Pn 4 11 18 25Wt 5 12 19 26Śr 6 13 20 27Cz 7 14 21 28Pt 1 8 15 22 29So 2 9 16 23 30N 3 10 17 24 31
Czerwiec23 24 25 26 27
Pn 1 8 15 22 29Wt 2 9 16 23 30Śr 3 10 17 24Cz 4 11 18 25Pt 5 12 19 26So 6 13 20 27N 7 14 21 28
Styczeń1 2 3 4 5
Pn 5 12 19 26Wt 6 13 20 27Śr 7 14 21 28Cz 1 8 15 22 29Pt 2 9 16 23 30So 3 10 17 24 31N 4 11 18 25
Lipiec27 28 29 30 31
Pn 6 13 20 27Wt 7 14 21 28Śr 1 8 15 22 29Cz 2 9 16 23 30Pt 3 10 17 24 31So 4 11 18 25N 5 12 19 26
Sierpień31 32 33 34 35 36
Pn 3 10 17 24 31Wt 4 11 18 25Śr 5 12 19 26Cz 6 13 20 27Pt 7 14 21 28So 1 8 15 22 29N 2 9 16 23 30
Wrzesień36 37 38 39 40
Pn 7 14 21 28Wt 1 8 15 22 29Śr 2 9 16 23 30Cz 3 10 17 24Pt 4 11 18 25So 5 12 19 26N 6 13 20 27
Październik40 14 42 43 44
Pn 5 12 19 26Wt 6 13 20 27Śr 7 14 21 28Cz 1 8 15 22 29Pt 2 9 16 23 30So 3 10 17 24 31N 4 11 18 25
Listopad44 45 46 47 48 49
Pn 2 9 16 23 30Wt 3 10 17 24Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22 29
Grudzień49 50 51 52 53
Pn 7 14 21 28Wt 1 8 15 22 29Śr 2 9 16 23 30Cz 3 10 17 24 31Pt 4 11 18 25So 5 12 19 26N 6 13 20 27
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
8
9
10
11
12
13
14
STYC
ZEŃ
9 10
11
Tydzień 2 Tydzień 2
Tydzień 2
STYCZEŃ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ STYCZEŃ
09/0110/0111/01
9+35610+35511+354
Marceliny, Antoniego, Marcjanny Danuty, Jana, Wilhelma
Honoraty, Matyldy, Feliksa
7.42 / 16.01 7.41 / 16.02
7.41 / 16.03
Koziorożec 22 XII - 19 I Koziorożec 22 XII - 19 I
Nie ma nic potężniejszego od idei, której czas nadszedł.[Victor Hugo]
Piątek FridayVendrediFreitagПятница
Sobota Saturday
SamediSamstag
Суббота
Niedziela Sunday
DimancheSonntag
Воскресенье
Week, Semaine, Woche, НеделяWeek, Semaine, Woche, Неделя
Week, Semaine, Woche, Неделя
Środa Wednesday, Mercredi, Mittwoch
Czwartek
5
6
7
8
STYCZEŃJANUARY, JANVIER, JANUAR
Edwarda, Emiliany
Kacpra, Melchiora, Baltazara
Juliana, Lucjana, Teodora
Mścisława, Seweryna
PoniedziałekMonday, Lundi, Montag
TRZECH KRÓLIWtorek Tuesday, Mardi, Dienstag
STYC
ZEŃ
PiątekFriday, Vendredi, Freitag
SobotaSaturday, Samedi, Samstag
NiedzielaSunday, Dimanche, Sonntag
9
10
11
STYCZEŃJANUARY, JANVIER, JANUAR
Marceliny, Antoniego, Marcjanny
Danuty, Jana, Wilhelma
Honoraty, Matyldy, Feliksa
Luty5 6 7 8 9
Pn 2 9 16 23Wt 3 10 17 24Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22
Styczeń1 2 3 4 5
Pn 5 12 19 26Wt 6 13 20 27Śr 7 14 21 28Cz 1 8 15 22 29Pt 2 9 16 23 30So 3 10 17 24 31N 4 11 18 25
Grudzień49 50 51 52 1
Pn 1 8 15 22 29Wt 2 9 16 23 30Śr 3 10 17 24 31Cz 4 11 18 25Pt 5 12 19 26So 6 13 20 27N 7 14 21 28
Styczeń1 2 3 4 5
Pn 5 12 19 26Wt 6 13 20 27Śr 7 14 21 28Cz 1 8 15 22 29Pt 2 9 16 23 30So 3 10 17 24 31N 4 11 18 25
Luty5 6 7 8 9
Pn 2 9 16 23Wt 3 10 17 24Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22
Marzec9 10 11 12 13 14
Pn 2 9 16 23 30Wt 3 10 17 24 31Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22 29
Kwiecień14 15 16 17 18
Pn 6 13 20 27Wt 7 14 21 28Śr 1 8 15 22 29Cz 2 9 16 23 30Pt 3 10 17 24So 4 11 18 25N 5 12 19 26
Maj18 19 20 21 22
Pn 4 11 18 25Wt 5 12 19 26Śr 6 13 20 27Cz 7 14 21 28Pt 1 8 15 22 29So 2 9 16 23 30N 3 10 17 24 31
Czerwiec23 24 25 26 27
Pn 1 8 15 22 29Wt 2 9 16 23 30Śr 3 10 17 24Cz 4 11 18 25Pt 5 12 19 26So 6 13 20 27N 7 14 21 28
Lipiec27 28 29 30 31
Pn 6 13 20 27Wt 7 14 21 28Śr 1 8 15 22 29Cz 2 9 16 23 30Pt 3 10 17 24 31So 4 11 18 25N 5 12 19 26
Sierpień31 32 33 34 35 36
Pn 3 10 17 24 31Wt 4 11 18 25Śr 5 12 19 26Cz 6 13 20 27Pt 7 14 21 28So 1 8 15 22 29N 2 9 16 23 30
Wrzesień36 37 38 39 40
Pn 7 14 21 28Wt 1 8 15 22 29Śr 2 9 16 23 30Cz 3 10 17 24Pt 4 11 18 25So 5 12 19 26N 6 13 20 27
Październik40 14 42 43 44
Pn 5 12 19 26Wt 6 13 20 27Śr 7 14 21 28Cz 1 8 15 22 29Pt 2 9 16 23 30So 3 10 17 24 31N 4 11 18 25
Listopad44 45 46 47 48 49
Pn 2 9 16 23 30Wt 3 10 17 24Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22 29
Grudzień49 50 51 52 53
Pn 7 14 21 28Wt 1 8 15 22 29Śr 2 9 16 23 30Cz 3 10 17 24 31Pt 4 11 18 25So 5 12 19 26N 6 13 20 27
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Week, Semaine, Woche, Неделя
7
8
9
10
11
12
13
14
Week, Semaine, Woche, Неделя
Week, Semaine, Woche, Неделя
Piątek FridayVendrediFreitagПятница
Sobota Saturday
SamediSamstag
Суббота
Niedziela Sunday
DimancheSonntag
Воскресенье
9 10
11
STYCZEŃ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ STYCZEŃKoziorożec 22 XII - 19 IKoziorożec 22 XII - 19 I
09/0110/0111/01
9+356 10+35511+354
Marceliny, Antoniego, Marcjanny Danuty, Jana, Wilhelma
Honoraty, Matyldy, Feliksa
Tydzień 2 Tydzień 2
Tydzień 2
STYC
ZEŃ
7.42 / 16.01 7.41 / 16.02
7.41 / 16.03
Luty5 6 7 8 9
Pn 2 9 16 23Wt 3 10 17 24Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22
Marzec9 10 11 12 13 14
Pn 2 9 16 23 30Wt 3 10 17 24 31Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22 29
Kwiecień14 15 16 17 18
Pn 6 13 20 27Wt 7 14 21 28Śr 1 8 15 22 29Cz 2 9 16 23 30Pt 3 10 17 24So 4 11 18 25N 5 12 19 26
Maj18 19 20 21 22
Pn 4 11 18 25Wt 5 12 19 26Śr 6 13 20 27Cz 7 14 21 28Pt 1 8 15 22 29So 2 9 16 23 30N 3 10 17 24 31
Czerwiec23 24 25 26 27
Pn 1 8 15 22 29Wt 2 9 16 23 30Śr 3 10 17 24Cz 4 11 18 25Pt 5 12 19 26So 6 13 20 27N 7 14 21 28
Styczeń1 2 3 4 5
Pn 5 12 19 26Wt 6 13 20 27Śr 7 14 21 28Cz 1 8 15 22 29Pt 2 9 16 23 30So 3 10 17 24 31N 4 11 18 25
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Środa Wednesday
MercrediMittwoch
Среда5 6 7
STYCZEŃ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ
Edwarda, Emiliany Kacpra, Melchiora, Baltazara Juliana, Lucjana, Teodora
PoniedziałekMonday
LundiMontag
Понедельник 7.43 / 15.56 7.43 / 15.57 7.43 / 15.58
TRZECH KRÓLI
Wtorek Tuesday
MardiDienstagВторник
Lipiec27 28 29 30 31
Pn 6 13 20 27Wt 7 14 21 28Śr 1 8 15 22 29Cz 2 9 16 23 30Pt 3 10 17 24 31So 4 11 18 25N 5 12 19 26
Sierpień31 32 33 34 35 36
Pn 3 10 17 24 31Wt 4 11 18 25Śr 5 12 19 26Cz 6 13 20 27Pt 7 14 21 28So 1 8 15 22 29N 2 9 16 23 30
Wrzesień36 37 38 39 40
Pn 7 14 21 28Wt 1 8 15 22 29Śr 2 9 16 23 30Cz 3 10 17 24Pt 4 11 18 25So 5 12 19 26N 6 13 20 27
Październik40 14 42 43 44
Pn 5 12 19 26Wt 6 13 20 27Śr 7 14 21 28Cz 1 8 15 22 29Pt 2 9 16 23 30So 3 10 17 24 31N 4 11 18 25
Listopad44 45 46 47 48 49
Pn 2 9 16 23 30Wt 3 10 17 24Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22 29
Grudzień49 50 51 52 53
Pn 7 14 21 28Wt 1 8 15 22 29Śr 2 9 16 23 30Cz 3 10 17 24 31Pt 4 11 18 25So 5 12 19 26N 6 13 20 27
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
8
9
10
11
12
13
14
Czwartek Jeudi
DonnerstagЧетверг
Piątek Friday
VendrediFreitag
Пятница
Sobota Saturday
SamediSamstag
Суббота
Tydzień, Week, Semaine, Woche, Неделя
Niedziela Sunday
DimancheSonntag
Воскресенье
STYC
ZEŃ
8 9 10
11
Koziorożec 22 XII - 19 I 2
Mścisława, Seweryna Marceliny, Antoniego, Marcjanny Danuty, Jana, Wilhelma
Honoraty, Matyldy, Feliksa
7.42 / 15.59 7.42 / 16.01 7.41 / 16.02
7.41 / 16.03
Luty5 6 7 8 9
Pn 2 9 16 23Wt 3 10 17 24Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22
Marzec9 10 11 12 13 14
Pn 2 9 16 23 30Wt 3 10 17 24 31Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22 29
Kwiecień14 15 16 17 18
Pn 6 13 20 27Wt 7 14 21 28Śr 1 8 15 22 29Cz 2 9 16 23 30Pt 3 10 17 24So 4 11 18 25N 5 12 19 26
Maj18 19 20 21 22
Pn 4 11 18 25Wt 5 12 19 26Śr 6 13 20 27Cz 7 14 21 28Pt 1 8 15 22 29So 2 9 16 23 30N 3 10 17 24 31
Czerwiec23 24 25 26 27
Pn 1 8 15 22 29Wt 2 9 16 23 30Śr 3 10 17 24Cz 4 11 18 25Pt 5 12 19 26So 6 13 20 27N 7 14 21 28
Styczeń1 2 3 4 5
Pn 5 12 19 26Wt 6 13 20 27Śr 7 14 21 28Cz 1 8 15 22 29Pt 2 9 16 23 30So 3 10 17 24 31N 4 11 18 25
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Środa Wednesday
MercrediMittwoch
Среда5 6 7
STYCZEŃ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ
Edwarda, Emiliany Kacpra, Melchiora, Baltazara Juliana, Lucjana, Teodora
PoniedziałekMonday
LundiMontag
Понедельник 7.43 / 15.56 7.43 / 15.57 7.43 / 15.58
TRZECH KRÓLI
Wtorek Tuesday
MardiDienstagВторник
Lipiec27 28 29 30 31
Pn 6 13 20 27Wt 7 14 21 28Śr 1 8 15 22 29Cz 2 9 16 23 30Pt 3 10 17 24 31So 4 11 18 25N 5 12 19 26
Sierpień31 32 33 34 35 36
Pn 3 10 17 24 31Wt 4 11 18 25Śr 5 12 19 26Cz 6 13 20 27Pt 7 14 21 28So 1 8 15 22 29N 2 9 16 23 30
Wrzesień36 37 38 39 40
Pn 7 14 21 28Wt 1 8 15 22 29Śr 2 9 16 23 30Cz 3 10 17 24Pt 4 11 18 25So 5 12 19 26N 6 13 20 27
Październik40 14 42 43 44
Pn 5 12 19 26Wt 6 13 20 27Śr 7 14 21 28Cz 1 8 15 22 29Pt 2 9 16 23 30So 3 10 17 24 31N 4 11 18 25
Listopad44 45 46 47 48 49
Pn 2 9 16 23 30Wt 3 10 17 24Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22 29
Grudzień49 50 51 52 53
Pn 7 14 21 28Wt 1 8 15 22 29Śr 2 9 16 23 30Cz 3 10 17 24 31Pt 4 11 18 25So 5 12 19 26N 6 13 20 27
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
8
9
10
11
12
13
14
Czwartek Jeudi
DonnerstagЧетверг
Piątek Friday
VendrediFreitag
Пятница
Sobota Saturday
SamediSamstag
Суббота
Tydzień, Week, Semaine, Woche, Неделя
Niedziela Sunday
DimancheSonntag
Воскресенье
STYC
ZEŃ
8 9 10
11
Koziorożec 22 XII - 19 I 2
Mścisława, Seweryna Marceliny, Antoniego, Marcjanny Danuty, Jana, Wilhelma
Honoraty, Matyldy, Feliksa
7.42 / 15.59 7.42 / 16.01 7.41 / 16.02
7.41 / 16.03
Styczeń1 2 3 4 5
Pn 5 12 19 26Wt 6 13 20 27Śr 7 14 21 28Cz 1 8 15 22 29Pt 2 9 16 23 30So 3 10 17 24 31N 4 11 18 25
Luty5 6 7 8 9
Pn 2 9 16 23Wt 3 10 17 24Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22
Marzec9 10 11 12 13 14
Pn 2 9 16 23 30Wt 3 10 17 24 31Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22 29
Kwiecień14 15 16 17 18
Pn 6 13 20 27Wt 7 14 21 28Śr 1 8 15 22 29Cz 2 9 16 23 30Pt 3 10 17 24So 4 11 18 25N 5 12 19 26
Maj18 19 20 21 22
Pn 4 11 18 25Wt 5 12 19 26Śr 6 13 20 27Cz 7 14 21 28Pt 1 8 15 22 29So 2 9 16 23 30N 3 10 17 24 31
Czerwiec23 24 25 26 27
Pn 1 8 15 22 29Wt 2 9 16 23 30Śr 3 10 17 24Cz 4 11 18 25Pt 5 12 19 26So 6 13 20 27N 7 14 21 28
Lipiec27 28 29 30 31
Pn 6 13 20 27Wt 7 14 21 28Śr 1 8 15 22 29Cz 2 9 16 23 30Pt 3 10 17 24 31So 4 11 18 25N 5 12 19 26
Sierpień31 32 33 34 35 36
Pn 3 10 17 24 31Wt 4 11 18 25Śr 5 12 19 26Cz 6 13 20 27Pt 7 14 21 28So 1 8 15 22 29N 2 9 16 23 30
Wrzesień36 37 38 39 40
Pn 7 14 21 28Wt 1 8 15 22 29Śr 2 9 16 23 30Cz 3 10 17 24Pt 4 11 18 25So 5 12 19 26N 6 13 20 27
Październik40 14 42 43 44
Pn 5 12 19 26Wt 6 13 20 27Śr 7 14 21 28Cz 1 8 15 22 29Pt 2 9 16 23 30So 3 10 17 24 31N 4 11 18 25
Listopad44 45 46 47 48 49
Pn 2 9 16 23 30Wt 3 10 17 24Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22 29
Grudzień49 50 51 52 53
Pn 7 14 21 28Wt 1 8 15 22 29Śr 2 9 16 23 30Cz 3 10 17 24 31Pt 4 11 18 25So 5 12 19 26N 6 13 20 27
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Week, Semaine, Woche, Неделя
7
8
9
10
11
12
13
14
Week, Semaine, Woche, Неделя
Week, Semaine, Woche, Неделя
Piątek FridayVendrediFreitagПятница
Sobota Saturday
SamediSamstag
Суббота
Niedziela Sunday
DimancheSonntag
Воскресенье
9 10
11
STYCZEŃ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ STYCZEŃKoziorożec 22 XII - 19 IKoziorożec 22 XII - 19 I
09/0110/0111/01
9+356 10+35511+354
Marceliny, Antoniego, Marcjanny Danuty, Jana, Wilhelma
Honoraty, Matyldy, Feliksa
Tydzień 2 Tydzień 2
Tydzień 2
STYC
ZEŃ
7.42 / 16.01 7.41 / 16.02
7.41 / 16.03
Tydzień, Week, Semaine, Woche, Неделя
Styczeń1 2 3 4 5
Pn 5 12 19 26Wt 6 13 20 27Śr 7 14 21 28Cz 1 8 15 22 29Pt 2 9 16 23 30So 3 10 17 24 31N 4 11 18 25
Luty5 6 7 8 9
Pn 2 9 16 23Wt 3 10 17 24Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22
Marzec9 10 11 12 13 14
Pn 2 9 16 23 30Wt 3 10 17 24 31Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22 29
Kwiecień14 15 16 17 18
Pn 6 13 20 27Wt 7 14 21 28Śr 1 8 15 22 29Cz 2 9 16 23 30Pt 3 10 17 24So 4 11 18 25N 5 12 19 26
Maj18 19 20 21 22
Pn 4 11 18 25Wt 5 12 19 26Śr 6 13 20 27Cz 7 14 21 28Pt 1 8 15 22 29So 2 9 16 23 30N 3 10 17 24 31
Czerwiec23 24 25 26 27
Pn 1 8 15 22 29Wt 2 9 16 23 30Śr 3 10 17 24Cz 4 11 18 25Pt 5 12 19 26So 6 13 20 27N 7 14 21 28
Lipiec27 28 29 30 31
Pn 6 13 20 27Wt 7 14 21 28Śr 1 8 15 22 29Cz 2 9 16 23 30Pt 3 10 17 24 31So 4 11 18 25N 5 12 19 26
Sierpień31 32 33 34 35 36
Pn 3 10 17 24 31Wt 4 11 18 25Śr 5 12 19 26Cz 6 13 20 27Pt 7 14 21 28So 1 8 15 22 29N 2 9 16 23 30
Wrzesień36 37 38 39 40
Pn 7 14 21 28Wt 1 8 15 22 29Śr 2 9 16 23 30Cz 3 10 17 24Pt 4 11 18 25So 5 12 19 26N 6 13 20 27
Październik40 14 42 43 44
Pn 5 12 19 26Wt 6 13 20 27Śr 7 14 21 28Cz 1 8 15 22 29Pt 2 9 16 23 30So 3 10 17 24 31N 4 11 18 25
Listopad44 45 46 47 48 49
Pn 2 9 16 23 30Wt 3 10 17 24Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22 29
Grudzień49 50 51 52 53
Pn 7 14 21 28Wt 1 8 15 22 29Śr 2 9 16 23 30Cz 3 10 17 24 31Pt 4 11 18 25So 5 12 19 26N 6 13 20 27
2STYCZEŃ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ
STYCZEŃ
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Środa Wednesday
MercrediMittwoch
Среда
Czwartek Jeudi
DonnerstagЧетверг
Piątek Friday
VendrediFreitag
Пятница
Sobota Saturday
SamediSamstag
Суббота
Niedziela Sunday
DimancheSonntag
Воскресенье
Tydzień Week, Semaine, Woche, Неделя
5 6 7 8 9 10 112STYCZEŃ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ
Edwarda, Emiliany Kacpra, Melchiora, Baltazara Juliana, Lucjana, Teodora Mścisława, Seweryna Marceliny, Antoniego, Marcjanny Danuty, Jana, Wilhelma Honoraty, Matyldy, Feliksa
PoniedziałekMonday
LundiMontag
Понедельник 7.43 / 15.56 7.43 / 15.57 7.43 / 15.58 7.42 / 15.59 7.42 / 16.01 7.41 / 16.02 7.41 / 16.03
TRZECH KRÓLI
Wtorek Tuesday
MardiDienstagВторник
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
ŚrodaWednesday
MercrediMittwoch
Среда
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Luty5 6 7 8 9
Pn 2 9 16 23Wt 3 10 17 24Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22
Marzec9 10 11 12 13 14
Pn 2 9 16 23 30Wt 3 10 17 24 31Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22 29
Kwiecień14 15 16 17 18
Pn 6 13 20 27Wt 7 14 21 28Śr 1 8 15 22 29Cz 2 9 16 23 30Pt 3 10 17 24So 4 11 18 25N 5 12 19 26
Maj18 19 20 21 22
Pn 4 11 18 25Wt 5 12 19 26Śr 6 13 20 27Cz 7 14 21 28Pt 1 8 15 22 29So 2 9 16 23 30N 3 10 17 24 31
Czerwiec23 24 25 26 27
Pn 1 8 15 22 29Wt 2 9 16 23 30Śr 3 10 17 24Cz 4 11 18 25Pt 5 12 19 26So 6 13 20 27N 7 14 21 28
Styczeń1 2 3 4 5
Pn 5 12 19 26Wt 6 13 20 27Śr 7 14 21 28Cz 1 8 15 22 29Pt 2 9 16 23 30So 3 10 17 24 31N 4 11 18 25
7
Czwartek Thursday
JeudiDonnerstag
Четверг
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
Sobota Saturday
SamediSamstagСуббота
8
9
10
11
12
13
14
Niedziela Sunday
DimancheSonntag
Воскресенье
Lipiec27 28 29 30 31
Pn 6 13 20 27Wt 7 14 21 28Śr 1 8 15 22 29Cz 2 9 16 23 30Pt 3 10 17 24 31So 4 11 18 25N 5 12 19 26
Sierpień31 32 33 34 35 36
Pn 3 10 17 24 31Wt 4 11 18 25Śr 5 12 19 26Cz 6 13 20 27Pt 7 14 21 28So 1 8 15 22 29N 2 9 16 23 30
Wrzesień36 37 38 39 40
Pn 7 14 21 28Wt 1 8 15 22 29Śr 2 9 16 23 30Cz 3 10 17 24Pt 4 11 18 25So 5 12 19 26N 6 13 20 27
Październik40 14 42 43 44
Pn 5 12 19 26Wt 6 13 20 27Śr 7 14 21 28Cz 1 8 15 22 29Pt 2 9 16 23 30So 3 10 17 24 31N 4 11 18 25
Listopad44 45 46 47 48 49
Pn 2 9 16 23 30Wt 3 10 17 24Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22 29
Grudzień49 50 51 52 53
Pn 7 14 21 28Wt 1 8 15 22 29Śr 2 9 16 23 30Cz 3 10 17 24 31Pt 4 11 18 25So 5 12 19 26N 6 13 20 27
5 6 7 8 9 10
11
STYCZEŃ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ Tydzień Week, Semaine, Woche, Неделя 2
Edwarda, Emiliany Kacpra, Melchiora, Baltazara Juliana, Lucjana, Teodora Mścisława, Seweryna Marceliny, Antoniego, Marcjanny Danuty, Jana, Wilhelma
Honoraty, Matyldy, Feliksa
Piątek Friday
VendrediFreitag
Пятница
STY
CZE
Ń
Koziorożec 22 XII - 19 I
7.43 / 15.56 7.43 / 15.57 7.43 / 15.58 7.42 / 15.59 7.42 / 16.01 7.41 / 16.02
7.41 / 16.03
PoniedziałekMonday
LundiMontag
Понедельник
Wtorek Tuesday
MardiDienstagВторник
TRZECH KRÓLI
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
ŚrodaWednesday
MercrediMittwoch
Среда
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Luty5 6 7 8 9
Pn 2 9 16 23Wt 3 10 17 24Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22
Marzec9 10 11 12 13 14
Pn 2 9 16 23 30Wt 3 10 17 24 31Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22 29
Kwiecień14 15 16 17 18
Pn 6 13 20 27Wt 7 14 21 28Śr 1 8 15 22 29Cz 2 9 16 23 30Pt 3 10 17 24So 4 11 18 25N 5 12 19 26
Maj18 19 20 21 22
Pn 4 11 18 25Wt 5 12 19 26Śr 6 13 20 27Cz 7 14 21 28Pt 1 8 15 22 29So 2 9 16 23 30N 3 10 17 24 31
Czerwiec23 24 25 26 27
Pn 1 8 15 22 29Wt 2 9 16 23 30Śr 3 10 17 24Cz 4 11 18 25Pt 5 12 19 26So 6 13 20 27N 7 14 21 28
Styczeń1 2 3 4 5
Pn 5 12 19 26Wt 6 13 20 27Śr 7 14 21 28Cz 1 8 15 22 29Pt 2 9 16 23 30So 3 10 17 24 31N 4 11 18 25
7
Czwartek Thursday
JeudiDonnerstag
Четверг
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
Sobota Saturday
SamediSamstagСуббота
8
9
10
11
12
13
14
Niedziela Sunday
DimancheSonntag
Воскресенье
Lipiec27 28 29 30 31
Pn 6 13 20 27Wt 7 14 21 28Śr 1 8 15 22 29Cz 2 9 16 23 30Pt 3 10 17 24 31So 4 11 18 25N 5 12 19 26
Sierpień31 32 33 34 35 36
Pn 3 10 17 24 31Wt 4 11 18 25Śr 5 12 19 26Cz 6 13 20 27Pt 7 14 21 28So 1 8 15 22 29N 2 9 16 23 30
Wrzesień36 37 38 39 40
Pn 7 14 21 28Wt 1 8 15 22 29Śr 2 9 16 23 30Cz 3 10 17 24Pt 4 11 18 25So 5 12 19 26N 6 13 20 27
Październik40 14 42 43 44
Pn 5 12 19 26Wt 6 13 20 27Śr 7 14 21 28Cz 1 8 15 22 29Pt 2 9 16 23 30So 3 10 17 24 31N 4 11 18 25
Listopad44 45 46 47 48 49
Pn 2 9 16 23 30Wt 3 10 17 24Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22 29
Grudzień49 50 51 52 53
Pn 7 14 21 28Wt 1 8 15 22 29Śr 2 9 16 23 30Cz 3 10 17 24 31Pt 4 11 18 25So 5 12 19 26N 6 13 20 27
5 6 7 8 9 10
11
STYCZEŃ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ Tydzień Week, Semaine, Woche, Неделя 2
Edwarda, Emiliany Kacpra, Melchiora, Baltazara Juliana, Lucjana, Teodora Mścisława, Seweryna Marceliny, Antoniego, Marcjanny Danuty, Jana, Wilhelma
Honoraty, Matyldy, Feliksa
Piątek Friday
VendrediFreitag
Пятница
STY
CZE
Ń
Koziorożec 22 XII - 19 I
7.43 / 15.56 7.43 / 15.57 7.43 / 15.58 7.42 / 15.59 7.42 / 16.01 7.41 / 16.02
7.41 / 16.03
PoniedziałekMonday
LundiMontag
Понедельник
Wtorek Tuesday
MardiDienstagВторник
TRZECH KRÓLI
Tydzień, Week, Semaine, Woche, Неделя
Styczeń1 2 3 4 5
Pn 5 12 19 26Wt 6 13 20 27Śr 7 14 21 28Cz 1 8 15 22 29Pt 2 9 16 23 30So 3 10 17 24 31N 4 11 18 25
Luty5 6 7 8 9
Pn 2 9 16 23Wt 3 10 17 24Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22
Marzec9 10 11 12 13 14
Pn 2 9 16 23 30Wt 3 10 17 24 31Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22 29
Kwiecień14 15 16 17 18
Pn 6 13 20 27Wt 7 14 21 28Śr 1 8 15 22 29Cz 2 9 16 23 30Pt 3 10 17 24So 4 11 18 25N 5 12 19 26
Maj18 19 20 21 22
Pn 4 11 18 25Wt 5 12 19 26Śr 6 13 20 27Cz 7 14 21 28Pt 1 8 15 22 29So 2 9 16 23 30N 3 10 17 24 31
Czerwiec23 24 25 26 27
Pn 1 8 15 22 29Wt 2 9 16 23 30Śr 3 10 17 24Cz 4 11 18 25Pt 5 12 19 26So 6 13 20 27N 7 14 21 28
Lipiec27 28 29 30 31
Pn 6 13 20 27Wt 7 14 21 28Śr 1 8 15 22 29Cz 2 9 16 23 30Pt 3 10 17 24 31So 4 11 18 25N 5 12 19 26
Sierpień31 32 33 34 35 36
Pn 3 10 17 24 31Wt 4 11 18 25Śr 5 12 19 26Cz 6 13 20 27Pt 7 14 21 28So 1 8 15 22 29N 2 9 16 23 30
Wrzesień36 37 38 39 40
Pn 7 14 21 28Wt 1 8 15 22 29Śr 2 9 16 23 30Cz 3 10 17 24Pt 4 11 18 25So 5 12 19 26N 6 13 20 27
Październik40 14 42 43 44
Pn 5 12 19 26Wt 6 13 20 27Śr 7 14 21 28Cz 1 8 15 22 29Pt 2 9 16 23 30So 3 10 17 24 31N 4 11 18 25
Listopad44 45 46 47 48 49
Pn 2 9 16 23 30Wt 3 10 17 24Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22 29
Grudzień49 50 51 52 53
Pn 7 14 21 28Wt 1 8 15 22 29Śr 2 9 16 23 30Cz 3 10 17 24 31Pt 4 11 18 25So 5 12 19 26N 6 13 20 27
2STYCZEŃ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ
STYCZEŃ
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Środa Wednesday
MercrediMittwoch
Среда
Czwartek Jeudi
DonnerstagЧетверг
Piątek Friday
VendrediFreitag
Пятница
Sobota Saturday
SamediSamstag
Суббота
Niedziela Sunday
DimancheSonntag
Воскресенье
Tydzień Week, Semaine, Woche, Неделя
5 6 7 8 9 10 112STYCZEŃ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ
Edwarda, Emiliany Kacpra, Melchiora, Baltazara Juliana, Lucjana, Teodora Mścisława, Seweryna Marceliny, Antoniego, Marcjanny Danuty, Jana, Wilhelma Honoraty, Matyldy, Feliksa
PoniedziałekMonday
LundiMontag
Понедельник 7.43 / 15.56 7.43 / 15.57 7.43 / 15.58 7.42 / 15.59 7.42 / 16.01 7.41 / 16.02 7.41 / 16.03
TRZECH KRÓLI
Wtorek Tuesday
MardiDienstagВторник
7
PiątekFridayVendrediFreitagПятница
Week, Semaine, Woche, Неделя
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Styczeń1 2 3 4 5
Pn 5 12 19 26Wt 6 13 20 27Śr 7 14 21 28Cz 1 8 15 22 29Pt 2 9 16 23 30So 3 10 17 24 31N 4 11 18 25
Luty5 6 7 8 9
Pn 2 9 16 23Wt 3 10 17 24Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22
Marzec9 10 11 12 13 14
Pn 2 9 16 23 30Wt 3 10 17 24 31Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22 29
Kwiecień14 15 16 17 18
Pn 6 13 20 27Wt 7 14 21 28Śr 1 8 15 22 29Cz 2 9 16 23 30Pt 3 10 17 24So 4 11 18 25N 5 12 19 26
Maj18 19 20 21 22
Pn 4 11 18 25Wt 5 12 19 26Śr 6 13 20 27Cz 7 14 21 28Pt 1 8 15 22 29So 2 9 16 23 30N 3 10 17 24 31
Czerwiec23 24 25 26 27
Pn 1 8 15 22 29Wt 2 9 16 23 30Śr 3 10 17 24Cz 4 11 18 25Pt 5 12 19 26So 6 13 20 27N 7 14 21 28
9 Tydzień 2
STYCZEŃ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ9+356
Marceliny, Antoniego, Marcjanny
09/01
Koziorożec 22 XII - 19 I
7.42 / 16.01
7
8
9
10
11
12
13
14
Week, Semaine, Woche, НеделяSobota
SaturdaySamedi
SamstagСуббота
Week, Semaine, Woche, НеделяNiedziela
SundayDimanche
SonntagВоскресенье
Lipiec27 28 29 30 31
Pn 6 13 20 27Wt 7 14 21 28Śr 1 8 15 22 29Cz 2 9 16 23 30Pt 3 10 17 24 31So 4 11 18 25N 5 12 19 26
Sierpień31 32 33 34 35 36
Pn 3 10 17 24 31Wt 4 11 18 25Śr 5 12 19 26Cz 6 13 20 27Pt 7 14 21 28So 1 8 15 22 29N 2 9 16 23 30
Wrzesień36 37 38 39 40
Pn 7 14 21 28Wt 1 8 15 22 29Śr 2 9 16 23 30Cz 3 10 17 24Pt 4 11 18 25So 5 12 19 26N 6 13 20 27
Październik40 14 42 43 44
Pn 5 12 19 26Wt 6 13 20 27Śr 7 14 21 28Cz 1 8 15 22 29Pt 2 9 16 23 30So 3 10 17 24 31N 4 11 18 25
Listopad44 45 46 47 48 49
Pn 2 9 16 23 30Wt 3 10 17 24Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22 29
Grudzień49 50 51 52 53
Pn 7 14 21 28Wt 1 8 15 22 29Śr 2 9 16 23 30Cz 3 10 17 24 31Pt 4 11 18 25So 5 12 19 26N 6 13 20 27
10
11
Tydzień 2
Tydzień 2
JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ STYCZEŃ10+35511+354
Danuty, Jana, Wilhelma
Honoraty, Matyldy, Feliksa
10/0111/01
Koziorożec 22 XII - 19 I
7.41 / 16.02
7.41 / 16.03
STYC
ZEŃ
7
Week, Semaine, Woche, Неделя
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
PiątekFridayVendrediFreitagПятница
Luty5 6 7 8 9
Pn 2 9 16 23Wt 3 10 17 24Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22
Marzec9 10 11 12 13 14
Pn 2 9 16 23 30Wt 3 10 17 24 31Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22 29
Kwiecień14 15 16 17 18
Pn 6 13 20 27Wt 7 14 21 28Śr 1 8 15 22 29Cz 2 9 16 23 30Pt 3 10 17 24So 4 11 18 25N 5 12 19 26
Maj18 19 20 21 22
Pn 4 11 18 25Wt 5 12 19 26Śr 6 13 20 27Cz 7 14 21 28Pt 1 8 15 22 29So 2 9 16 23 30N 3 10 17 24 31
Czerwiec23 24 25 26 27
Pn 1 8 15 22 29Wt 2 9 16 23 30Śr 3 10 17 24Cz 4 11 18 25Pt 5 12 19 26So 6 13 20 27N 7 14 21 28
Styczeń1 2 3 4 5
Pn 5 12 19 26Wt 6 13 20 27Śr 7 14 21 28Cz 1 8 15 22 29Pt 2 9 16 23 30So 3 10 17 24 31N 4 11 18 25
Week, Semaine, Woche, НеделяSobota
SaturdaySamedi
SamstagСуббота
7
8
9
10
11
12
13
14
Week, Semaine, Woche, НеделяNiedziela
SundayDimanche
SonntagВоскресенье
Lipiec27 28 29 30 31
Pn 6 13 20 27Wt 7 14 21 28Śr 1 8 15 22 29Cz 2 9 16 23 30Pt 3 10 17 24 31So 4 11 18 25N 5 12 19 26
Sierpień31 32 33 34 35 36
Pn 3 10 17 24 31Wt 4 11 18 25Śr 5 12 19 26Cz 6 13 20 27Pt 7 14 21 28So 1 8 15 22 29N 2 9 16 23 30
Wrzesień36 37 38 39 40
Pn 7 14 21 28Wt 1 8 15 22 29Śr 2 9 16 23 30Cz 3 10 17 24Pt 4 11 18 25So 5 12 19 26N 6 13 20 27
Październik40 14 42 43 44
Pn 5 12 19 26Wt 6 13 20 27Śr 7 14 21 28Cz 1 8 15 22 29Pt 2 9 16 23 30So 3 10 17 24 31N 4 11 18 25
Listopad44 45 46 47 48 49
Pn 2 9 16 23 30Wt 3 10 17 24Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22 29
Grudzień49 50 51 52 53
Pn 7 14 21 28Wt 1 8 15 22 29Śr 2 9 16 23 30Cz 3 10 17 24 31Pt 4 11 18 25So 5 12 19 26N 6 13 20 27
9 10
11
JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ STYCZEŃSTYCZEŃ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ Koziorożec 22 XII - 19 I Koziorożec 22 XII - 19 I9+356 10+355
11+354
Tydzień 2 Tydzień 2
Tydzień 2
7.42 / 16.01 7.41 / 16.02
7.41 / 16.03
09/0110/0111/01
Marceliny, Antoniego, Marcjanny Danuty, Jana, Wilhelma
Honoraty, Matyldy, Feliksa
STYC
ZEŃ
7
PiątekFridayVendrediFreitagПятница
Week, Semaine, Woche, Неделя
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Styczeń1 2 3 4 5
Pn 5 12 19 26Wt 6 13 20 27Śr 7 14 21 28Cz 1 8 15 22 29Pt 2 9 16 23 30So 3 10 17 24 31N 4 11 18 25
Luty5 6 7 8 9
Pn 2 9 16 23Wt 3 10 17 24Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22
Marzec9 10 11 12 13 14
Pn 2 9 16 23 30Wt 3 10 17 24 31Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22 29
Kwiecień14 15 16 17 18
Pn 6 13 20 27Wt 7 14 21 28Śr 1 8 15 22 29Cz 2 9 16 23 30Pt 3 10 17 24So 4 11 18 25N 5 12 19 26
Maj18 19 20 21 22
Pn 4 11 18 25Wt 5 12 19 26Śr 6 13 20 27Cz 7 14 21 28Pt 1 8 15 22 29So 2 9 16 23 30N 3 10 17 24 31
Czerwiec23 24 25 26 27
Pn 1 8 15 22 29Wt 2 9 16 23 30Śr 3 10 17 24Cz 4 11 18 25Pt 5 12 19 26So 6 13 20 27N 7 14 21 28
9 Tydzień 2
STYCZEŃ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ9+356
Marceliny, Antoniego, Marcjanny
09/01
Koziorożec 22 XII - 19 I
7.42 / 16.01
7
8
9
10
11
12
13
14
Week, Semaine, Woche, НеделяSobota
SaturdaySamedi
SamstagСуббота
Week, Semaine, Woche, НеделяNiedziela
SundayDimanche
SonntagВоскресенье
Lipiec27 28 29 30 31
Pn 6 13 20 27Wt 7 14 21 28Śr 1 8 15 22 29Cz 2 9 16 23 30Pt 3 10 17 24 31So 4 11 18 25N 5 12 19 26
Sierpień31 32 33 34 35 36
Pn 3 10 17 24 31Wt 4 11 18 25Śr 5 12 19 26Cz 6 13 20 27Pt 7 14 21 28So 1 8 15 22 29N 2 9 16 23 30
Wrzesień36 37 38 39 40
Pn 7 14 21 28Wt 1 8 15 22 29Śr 2 9 16 23 30Cz 3 10 17 24Pt 4 11 18 25So 5 12 19 26N 6 13 20 27
Październik40 14 42 43 44
Pn 5 12 19 26Wt 6 13 20 27Śr 7 14 21 28Cz 1 8 15 22 29Pt 2 9 16 23 30So 3 10 17 24 31N 4 11 18 25
Listopad44 45 46 47 48 49
Pn 2 9 16 23 30Wt 3 10 17 24Śr 4 11 18 25Cz 5 12 19 26Pt 6 13 20 27So 7 14 21 28N 1 8 15 22 29
Grudzień49 50 51 52 53
Pn 7 14 21 28Wt 1 8 15 22 29Śr 2 9 16 23 30Cz 3 10 17 24 31Pt 4 11 18 25So 5 12 19 26N 6 13 20 27
10
11
Tydzień 2
Tydzień 2
JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ STYCZEŃ10+35511+354
Danuty, Jana, Wilhelma
Honoraty, Matyldy, Feliksa
10/0111/01
Koziorożec 22 XII - 19 I
7.41 / 16.02
7.41 / 16.03
STYC
ZEŃ
Wesołych ŚwiątMerry Christmas • Frohe Weihnachten • Joyeux Noël
