De Latina probatione agenda

• Primum omnium, necesse est magna tranquillitate adhibita conspicere et legere probationem propositam totam.

• Postea nulla festinatione facta dictionarioque nondum aperto textum propositum bis aut ter legere debemus.

• Iam mox videre conabimur:

o Quot et qualia verba sint. o Qualia verba modo personali (id est, indicativo, coniunctivo,

imperativo) qualia autem modo nominali (i.e. infinitivo, participio, gerundio, gerundivo) sint.

o Pro comperto habemus verbum maxime principale modo indicativo apparere.

o Quot et quales in textu sint coniunctiones (coordinativae aut subordinativae)

o Videamus quoque an pronomen relativum ullum exstet.

• Scimus bene rationem Latinam amare ut verba atque vocabula quae maximam significationem afferant postremo in loco sententiae collocentur.

Caesar, cognito consilio eorum, ad flumen Tamesim exercitum duxitduxitduxitduxit

• Scimus quoque in initio sententiae participia absoluta aut concordantia esse

solere.

Caesar, cognito consilio eorumcognito consilio eorumcognito consilio eorumcognito consilio eorum, ad flumen Tamesim exercitum duxit • Possumus si iuvat verba personalia circulo, verba autem impersonalia quadro

signare.

Caesar, cognito consilio eorumcognito consilio eorumcognito consilio eorumcognito consilio eorum, ad flumen Tamesim exercitum duxitduxitduxitduxit

• Et nunc iam si necesse dictionarium illud aperire possumus.