decorazioni - decorations

www. i l pun to i ta l i ana . i t

nº 37/03

Decorazioni

Decorazioni varie per dolciVarious decorations for cakesDécorations diverses pour les gâteauxVerschiedene Dekorationen für Torten


CandeleCandles • Bougies • Kerzen

CANDELE E NUMERI Candles and numbersBougies et chiffresKerzen und Zahlen

NUMERI CORSIVO METALLIZZATIMetallic italic numbers

Chiffres metallique en italiqueZahlen aus Kunststoff, Metallic

ART: 00508 (h 4,5 cm)

OROGoldOr

Gold

pz: 100 + 60 basi / support

NUMERI DORATI CON BASI BIANCHEGold numbers with white support

Numéros d’or avec des basesGoldene Zahlen aus Kunststoff mit weißem Halter

ART: 00513 (h 4,5 cm)

OROGoldOr

Gold


NUMERI CORSIVO METALLIZZATI SENZA BASEMetallic italic numbers without support

Chiffres metallique en italique sans supportZahlen aus Kunststoff, Metallic ohne Halter

ART: 00507 (h 4,5 cm)

OROGoldOr

Gold

pz: 100

NUMERI DORATI SENZA BASIGold numbers without support

Numéros d’or sans basesGoldene Zahlen aus Kunststoff ohne Halter

ART: 00512 (h 4,5 cm)

OROGoldOr

Gold

pz: 100

BASI PER NUMERISupport for numbers

Support pour numérosHalter für Kunststoff- Zahlen

ART: 00516

Colori: BIANCO FILO OROWhite with gold rim

Blanc avec bord doréWeiß mit Goldrand

pz: 96

NUMERI CORSIVOItalic numbers

Chiffres assortis avec support et bougiesZahlen aus Kunststoff, kursiv

ART: 00515 (h 4,5 cm)

BIANCO CON FILO OROWhite with gold rim



NUMERI CORSIVO SENZA BASEItalic numbers without support

Chiffres en italique sans supportZahlen aus Kunststoff, kursiv ohne Halter

ART: 00514 (h 4,5 cm)



pz: 100

NUMERI ASSORTITI CON BASI E CANDELE

Assorted plastic numbers with support and candlesChiffres assortis avec support et bougies

Sortierte Zahlen aus Kunststoff mit Halter und Kerze

ART: 00521 (h 7,5 cm + candela 4,5 cm)



pz: 30 Ordinabili per numero

Order by number Ordre par chiffres

Bei Bestellung Zahl angeben

NUMERI ASSORTITI CON BASI E CANDELE

Assorted plastic numbers with support and candlesChiffres assortis avec support et bougies

Sortierte Zahlen aus Kunststoff mit Halter und Kerze

ART: 00520 (h 7,5 cm + candela 4,5 cm)



pz: 30 Numeri assortiti

Assorted numbersChiffres assortisSortierte Zahlen

Prodotto in Italia • Made in Italy • Fait en Italie • Hergestellt in Italien


CandeleCandles • Bougies • Kerzen

CANDELE E NUMERI Candles and numbersBougies et chiffresKerzen und Zahlen

NUMERI A CANDELA IN CERA CON BASIWax candle numbers

Bougies-nombre de cireZahlenkerzen aus Wachs mit Halter

ART: 09812

ROSA, ROSSO, AZZURRO, GIALLO, VERDE, BIANCOPink, Red, Light blue, Yellow, Green, WhiteRose, Rouge, Bleu clair, Jaune , Vert, Blanc

Rosa, Rot, Hellblau, Gelb, Grün, Weiß

pz: 30 Ordinabili per numero / assortiti

Order by number / assorted Ordre par numéro / assortis

Bei Bestellung Zahl angeben/sortierte Zahlen

CAMPANE GRANDIBig bells

Grand clochesGlöckchen groß

ART: 00102 (h 3 cm)

ROSSO, VERDE, ORO, ARGENTORed, Green, Gold, SilverRouge, Vert, Or, ArgentRot, Grün, Gold, Silber

pz: 50 Ordinabili per colore/assortiti

Order by colour/assorted Ordre par couleur/assortis

Bei Bestellung Farbe angeben/sortierte Farben

CAMPANE PICCOLESmall bells

Petites clochesGlöckchen klein

ART: 00101 (h 2 cm)

Colori: ROSSO, VERDE, ORO, ARGENTORed, Green, Gold, SilverRouge, Vert, Or, ArgentRot, Grün, Gold, Silber

pz: 100 Ordinabili per colore/assortiti

Order by colour/assorted Ordre par couleur/assortis

Bei Bestellung Farbe angeben/sortierte Farben

NOSTRA PRODUZIONEOur productionNotre productionUnsere Produktion

CANDELE PER COMPLEANNO DALLO 0 AL 9

Wax candle numbers from 0 to 9

Chiffres de cire de 0 à 9

Zahlenkerzen von 0 bis 9

ART: 09812-B

Conf.: 1 pz.

ROSA, ROSSO, BLU, BIANCO, VERDEPink, Red, Blue, White, GreenRose, Rouge, Bleu, Blanc, Vert

Rosa, Rot, Blau, Weiß, Grün

CANDELINE SENZA SUPPORTICandles without supportBougies sans support

Kerzen ohne Halter

ART: 09710 (h 6,5 cm)

pz: 100

CANDELINE CON SUPPORTICandles with supportBougies avec support

Kerzen mit Halter

ART: 09709 (h 6,5 cm)

pz: 100 + 100 supporti/supportsDISPONIBILI RICARICHE

Refills availableRecharges disponibles

Einzelne Kerzen verfügbar

ART: 09812-RIC

Conf.: 3 pz.

ART: 09812-RICS

Conf.: 30 pz.


Nastri per torteCake ribbons • Rubans pour gâteaux • Tortenschleifen und Bänder

NASTRO SOTTOTORTA “SANDY” Undercake ribbon “Sandy”Ruban pour gâteaux “Sandy”Tortenschleife “Sandy”

NASTRO SANDY“Sandy” cake ribbon

Ruban pour gâteaux “Sandy”Tortenschleife “Sandy”

ART: 00051 (h 6 cm - L 20 mt)

ROSA (CHIARO&SCURO), AZZURRO, BLU, ROSSO, VERDE, GIALLO, BIANCO,

LILLA, ARANCIOPink (Light&Dark), Light blue,

Red,Green, Yellow, White, Lilac, Blue, Orange

Rose (claire&foncé), Blue claire, Bleu, Rouge, Vert, Jaune,

Blanc, Lilas, Orange

Rosa (Hell & Dunkel), Hellblau, Dunkelblau, Rot, Grün, Gelb,

Weiß, Lila, Orange

Conf: 20 mt

Pizzo adatto al contatto con gli alimenti

Lace suitable for contact with food

Dentelle apte au contact avec les aliments

Die Spitze ist für den Kontakt mit Lebensmitteln geeignet

NASTRO SANDY CON TNT“Sandy” TNT cake ribbon

Ruban en TNT pour gâteaux “Sandy”Tortenschleife “Sandy” aus TNT

ART: 00057 (h 6 cm - L 20 mt)

ROSA, AZZURRO, ROSSO, VERDE, GIALLO,

ARANCIO, BIANCOPink, Light blue, Red,

Green, Yellow, Orange, White

Rose, Bleu clair, Rouge, Vert, Jaune,

Orange, Blanc

Rosa, Hellblau, Rot, Grün, Gelb, Orange, Weiß

Conf: 20 mt

NASTRO SANDY METALLIZZATOSandy” metallic cake ribbon

Ruban métallisée pour gâteaux “Sandy”Tortenschleife “Sandy” metallic

ART: 00055 (h 6 cm - L 15 mt)

ORO, ARGENTOGold, Silver

Or, Argent

Gold, Silber

Conf: 15 mt


NASTRO “IVY”

NASTRO “IVY VELO” NASTRO “TORTAGELATO”

NASTRO “IVY MARQUISETTE”Cake ribbon “Ivy”Ruban pour gâteaux “Ivy”Tortenschleife “Ivy”

Cake ribbon “Ivy Velo”Ruban pour gâteaux “Ivy Velo”Tortenschleife “Ivy Velo”

Cake ribbon “Ice cream”Ruban pour gâteaux “gGâteau à la crème glacée”Tortenschleife “Eistorte”

Cake ribbon “Ivy Marquisette”Ruban pour gâteaux “Ivy Marquisette”Tortenschleife “Ivy Marquisette”

NASTRO IVY MARQUISETTECake ribbon “Ivy Marquisette”

Ruban pour gâteaux “Ivy Marquisette”Tortenschleife “Ivy Marquisette”

ART: 00035 (h 5 cm - L 15 mt)

Colori: ROSA, AZZURRO, BLU, ROSSO, VERDE, GIALLO, BIANCO, LILLA, ARANCIO, FUXIAColours: Pink, Light blue, Blue, Red, Green, Yellow, White, Lilac, Orange, Fuchsia

Couleurs: Rose, Blue claire, Bleu, Vert, Rouge, Jaune, Blanc, Lilas, Orange, FuchsiaFarbe: Rosa, Hellblau, Blau, Rot, Grün, Gelb, Weiß, Lila, Orange, Pink

Conf: 15 mt

NASTRO IVYCake ribbon “Ivy”

Ruban pour gâteaux “Ivy”Tortenschleife “Ivy”

ART: 00028 (h 5 cm - L 15 mt)

Colori: ROSA, AZZURRO, ROSSO, VERDE, GIALLO, BIANCO, ORO, ARGENTOColours: Pink, Light blue, Red,Green, Yellow, White, Gold, Silver

Couleurs: Rose, Blue claire, Rouge, Vert, Jaune, Blanc, Or, ArgentFarbe: Rosa, Hellblau, Rot, Grün, Gelb, Weiß, Gold, Silber

Conf: 15 mt

NASTRO IVY VELOCake ribbon “Ivy Velo”

Ruban pour gâteaux “Ivy Velo”Tortenschleife “Ivy Velo”

ART: 00030 (h 5 cm - L 15 mt)

Colori: ROSA, AZZURRO, ROSSO, VERDE, GIALLO, BIANCOColours: Pink, Light blue, Red, Green, Yellow, WhiteCouleurs: Rose, Blue cl., Vert, Rouge, Jaune, Blanc

Farbe: Rosa, Hellblau, Rot, Grün, Gelb, Weiß

Conf: 15 mt

NASTRO TORTAGELATOCake ribbon for ice cream

Ruban pour la crème glacéeTortenschleife “Eistorte”

ART: 00080 (h 5 cm - L 10 mt)

Colori: ROSA, AZZURRO, ROSSO, VERDE, GIALLO, BIANCO, ARANCIO

Colours: Pink, Light blue, Red, Green, Yellow, White, OrangeCouleurs: Rose, Blue cl., Vert, Rouge, Jaune, Blanc, Orange

Farbe: Rosa Hellblau, Rot, Grün, Gelb, Weiß, Orange

Conf: 10 mt



TULLE PER CONFETTI Lace for confettiDentelle pour confettisTüllkreis für Zuckermandeln

TULLILace for confetti

Dentelle pour confettisTüllkreis für Zuckermandeln

ART: 00098 (Ø 25 cm)

Colori: ROSA, AZZURRO, ROSSO, GIALLO, BIANCO, AVORIO, VERDE, LILLAColours: Pink, Light blue, Red, Yellow, White, Ivory, Green, Lilac

Couleurs: Rose, Bleu clair, Rouge, Jaune, Blanc, Ivoire, Vert, LilasFarbe: Rosa, Hellblau, Rot, Gelb, Weiß, Elfenbein, Grün, Lila

Conf: 150 pz

NASTRO “PERLA” Cake ribbon “Perla”Ruban pour gâteaux “Perla”Tortenschleife “Perla”

NASTRO PERLACake ribbon “Perla”

Ruban pour gâteaux “Perla”Tortenschleife “Perla”

ART: 00022 (h 5 cm - L 15 mt)

Colori: ROSA, ROSSO, VERDE, AZZURRO, BIANCO, GIALLO

Colours: Pink, Red, Green, Light blue, White, YellowCouleurs: Rose, Rouge, Vert, Bleu clair, Blanc, Jaune

Farbe: Rosa, Rot, Grün, Hellblau, Weiß, GelbConf: 15 mt

NASTRO PERLA METALLIZZATOCake ribbon with metallic

Ruban pour gâteaux coloré à métallique “Perla”Tortenschleife “Perla” metallic

ART: 00024 (h 5 cm - L 15 mt)

Colori: ORO, ARGENTOColours: Gold, SilverCouleurs: Or, Argent Farbe: Gold, Silber

Conf: 15 mt

NASTRO “BRILLO” Cake ribbon “Brillo”Ruban pour gâteaux “Brillo”Tortenschleife “Brillo”

NASTRO BRILLOCake ribbon “Brillo”

Ruban pour gâteaux “Brillo”Tortenschleife “Brillo”

ART: 00023 (h 5 cm - L 15 mt)

Colori: ROSA, AZZURRO, BLU,VERDE, GIALLO, BIANCO, ROSSO

Colours: Pink, Light blue, Blue,Green, Yellow, White, RedCouleurs: Rose, Bleu clair,

Bleu foncé, Vert, Jaune, Blanc,Rouge

Farbe: Rosa, Hellblau, Blau, Grün, Gelb, Weiß, Rot

Conf: 15 mt



Cake topperCake topper • Topper pour gâteaux • Tortenaufsätze

NASCITA BirthNaissanceGeburt

CULLACradle

BerceauWiege

ART: 00007 (h 7 cm)

Colori: ROSA, AZZURROColours: Pink, Light blue

Couleurs: Rose, Bleu clairFarbe: Rosa, Hellblau

pz: 12

CICOGNA NASTROStork

CicogneStorch

ART: 00006 (h 10 cm)



pz: 12


Cake topperCake topper • Topper pour gâteaux • Tortenaufsätze

COMUNIONE E CRESIMA Communion and confirmationCommunion et confirmationKommunion und Firmung

CALICE NASTROCupVerreKelch

ART: 00105 (h 9 cm)

Colori: ROSA, AZZURRO, BIANCOColours: Pink, Light blue, WhiteCouleurs: Rose, Bleu clair,Blanc

Farbe: Rosa, Hellblau, Weiß

pz: 12

COPPA ORO CON BASEGold cup

Coupe d’orKelch Gold mit Untersatz

ART: 00162 (h 6 cm)

Colori: BIANCOColours: White

Couleurs: BlancFarbe: Weiß

pz: 6

MITRIA NASTROMiterMiterMitra

ART: 00106 (h 9 cm)



pz: 12

COMUNICANDICommunicantsCommunicants

Kommunionskinder

ART: 00115 (h 11 cm)



pz: 12

IL PREGANTEPraying kid

Enfant en prièreBetende Kinder

ART: 00137 (h 11 cm)



pz: 6

ANNIVERSARI GHIRLANDA 25°/50°Wreath anniversaries 25°/50°

Anniversaires guirlande 25°/50°Jubiläumskranz 25°/50°

ART: 00502 (h 7 cm)

pz: 12

ANNIVERSARI COLOMBE 25°/50° NASTRO SANDY

Doves anniversaries 25°/50° “Sandy” ribbonAnniversaires colombes 25°/50° ruban “Sandy”

Jubiläumstauben 25º/50° mit Tortenschleife “Sandy”

ART: 00500/S (h 8 cm)

pz: 4


MatrimonioWedding • Mariage • Festlichkeiten

RICORRENZE ANNIVERSARIOccasionsOccasionsFestlichkeiten

AnniversairesAnniversairesJubiläum

LAUREATIGraduatedDiplomés

Absolventen

ART: 00561 (h 14,5 cm)

pz: 4 (2 modelli/models)

MANI FIDANZATI FIORIEngengementEngagement

Verlobung

ART: 00570 (L 8 cm)

pz: 4

MANI FIDANZATI (versione economica)Engengement (economic)

Engagement (economique)Verlobung (preiswert)

ART: 00571 (L 8 cm)

pz: 12

BASE ANNIVERSARIO*Occasion topper*

Topper pour occasion*Jubiläumsuntersatz

ART: 00560 (h: 6 cm Ø: 14 cm)

Colori: ROSA, AZZURRO, ROSSOColours: Pink, Light blue, Red

Couleurs: Rose, Bleu clair, RougFarbe: Rosa, Hellblau, Rot

pz: 8 ass.

*I numeri si possono cambiare e le basi sono disponibili senza numeri (acquistabili a parte)*The numbers can be changed and the topper is available without numbers

*Les chiffres peuvent etre changés et les toppers son disponibles sans chiffres*Die Zahlen sind austauschbar die Untersätze sind ohne Zahlen erhältlich

ANNIVERSARI COLOMBE 25°/50°Doves anniversaries 25°/50°

Anniversaires colombes 25°/50°Jubiläumstauben 25°/50°

ART:00500 (h 8 cm)

pz: 4

FIORI Edible wafer flowersFleurs en azyme comestiblesEssbare Blumen

ROSELLINELittle rosePetite roseRose klein

ART: 00451 (Ø 5 cm)

Colori: BIANCO, ROSA, AZZURRO, GIALLO, ARANCIO, ROSSO

Colours: White, Pink, Light blue,Yellow, Orange, Red

Couleurs: Blanc, Rose, Bleuclair, Jaune, Orange, RougeFarbe: Weiß, Rosa, Hellblau,

Gelb, Orange, Rotpz: 200

ordinabili per coloreorder by colour

ordre par couleur Bei Bestellung Farbe angeben

ROSA APERTAOpen rose

Rose ouverteOffene Rose

ART: 00454 (Ø 5,5 cm)

Colori: BIANCO, ROSA, AZZURRO, GIALLO, ARANCIO, ROSSO







CialdaWafer • Azyme • Oblaten

FIORI Edible wafer flowersFleurs en azyme comestiblesEssbare Blumen

FOGLIE VERDIGreen leavesFeuilles vert

Grüne Blätter

ART: 00498 (Ø 4,2 cm)

pz: 1000

BOCCIOLINIBuds

BourgeonsRosenknospen

ART: 00450 (Ø 3,8 cm)

Colori: BIANCO, ROSA, AZZURRO,GIALLO, ARANCIO, ROSSO



Gelb, Orange, Rot pz: 200




ROSA CON FOGLIARose with leavesRose avec feuilleRose mit Blätter

ART: 00453 (Ø 5,8 cm)

Colori: BIANCO, ROSA, AZZURRO,GIALLO, ARANCIO, ROSSO







FARFALLE Wafer precutted butterfliesPapillons en azyme tailléesOblaten Schmetterlinge

FARFALLE IN CIALDAPrecutted wafer butterflies

Papillons en azymeOblaten Schmetterlinge

ART: 00200

pz: 280 ass.

FOGLIE IN CIALDAPrecutted wafer leaves

Feuilles en azymeOblaten Blätter

ART: 00210

pz: 200 ass.




Scheda TecnicaTechnical information • Informations techniques • Technisches Informationsblatt

UTILIZZO: L’isomalto è un sostituto naturale dello zucchero, un tipo di zucchero alcolico, che è principalmente usato per le sue caratteristiche fisiche simili a quelle dello zucchero. L’isomalto è un disaccaride composto dai due zuccheri glucosio e mannitolo. E’ una sostanza cristallina, bianca e inodore, contenente circa il 5% dell’acqua di crstallizzazione. L’isomalto non ha l’indesiderato “effetto di raffreddamento” (cooling effect) proprio di altri zuccheri alcolici. L’isomalto può essere utilizzato anche per la scultura di zucchero ed alcuni lo preferiscono allo zucchero in quanto cristallizza più lentamente. L’isomalto è trasparente (in questo differisce dal caramello) quindi potete lasciarlo così o colorarlo (aggiungendo dei coloranti in gel prima di scioglierlo). Il sapore è uguale a quello del normalezucchero. Raffreddandosi più lentamente del caramello, si ha un pò più di tempo per modellare le decorazioni.

EMPLOI: L’isomalt est un substitut naturel du sucre, qui est principalement utilisé pour ses caractéristique physique similai-res à celles du sucre. L’isomalt est un disaccharide composé de deux sucres glucose et le mannitol. Il s’agit d’une substance cristalline, blanche, inodore, contenant environ 5% d’eau de cristallisation. L’isomalt n’a pas indésirable “effet de refroidis-sement” ses autres sucre. L’isomalt peut également être utilisé pour la sculpture du sucre et un peu le préfère à sucre parce qu’il cristallise plus lentement. L’isomalt est transparent (ceci diffère de caramel) alors vous pouvez laisser aussi ou le colorer et mettre le gel colorant avant la dissolution. L’arôme est égale à celui du sucre ordinaire. Il est vrai qu’il se refroidit plus lentement que le caramel, donc vous avez un peu de plus de temps pour façonner les décorations.

UTILIZZO: Isomalt ist ein Gemisch zweier Zuckeralkohole (Glukose und Mannitol), das als natürlicher Zuckeraustauschstoff Verwendung findet. Es wird prinzipiell benützt weil es den Eigenschaften des Zuckers ähnelt. Es ist eine weiße, kristalline geruchslose Substanz und enthält ungefähr 5% Kristallwasser. Isomalt kristallisiert langsamer als andere Zuckeralkohole und kann somit länger modelliert werden. Anders als geschmolzener Zucker (Karamell), ist Isomalt durchsichtig und kann somit auch mit Lebensmittel Gelfarben eingefärbt werden (das Gel vor dem schmelzen zu dem Isomalt hinzufügen) . Isomalt schmeckt so wie normaler Zucker.

USE: Isomalt is a natural substitute for sugar, wich is mainly used for its physical characteristics similar to those of sugar. Isomalt is a disaccharide composed of two sugars glucose and mannitol. It is a crystalline substance, white, odorless, contai-ning about 5% water of crystallization. The isomalt can be dissolved either in the microwave or in a pan with double bottom. Isomalt is a transparent (this differs from caramel) then you can either leave as it is or colour it (put the gel colour before it is dissolved). The flavours is equal to that of regular sugar. It cools more slowly than caramel and you have a little more time to shape the decorations.

IsomaltoIsomalt • Isomalte • Isomalt

ART: 60100

BIANCOConf.: 750 g

ISOMALTOIsomaltIsomalteIsomalt

Su richiesta possiamo fornire RICETTE E PROCEDIMENTI di lavorazioni

per le vostre CREAZIONIOn request, we can provide recipes and

processes work for your creations

Sur demande, nous pouvons fournir des recettes et des processus de travail pour

vos créations

Auf Anfrage geben wir Ihnen gerne Rezepte und Anwendungstipps


ZuccheroSugar • Sucre • Zucker

ROSA SFUMATAShaded rose

Roses ombragéesSchattierte Rose

ART: 01622 (Ø 5 cm)

ROSSO, ROSA, AZZURRO, GRIGIO 3 SFUMATURE

Red, Pink, Light blue, Grey3 shades

Rouge, Rose, Blue clair, Gris 3 ombragées

Rot, Rosa, Hellblau, Grau, 3 Schattierungen pz: 12 col. ass.

ROSA GLITTER MEDIAAverage glittered rose

Rose moyen avec glitterGlitzer Rose mittelgroß

ART: 01623 (Ø 3 cm)

ROSSO, ROSA, AZZURRO, BIANCO, ORO, BRONZO

Red, Pink, Light blue, White, Gold, Bronze

Rouge, Rose, Blue clair, Blac, Or, Bronze

Rot, Rosa, Hellblau, Weiß, Gold, Bronze

pz: 30 ordinabili per coloreorder by colour

Bei Bestellung Farbe angeben

ROSA GLITTER GRANDEBig glittered rose

Rose grand avec glitterGlitzer Rose groß

ART: 01621 (Ø 5 cm)

ROSSO, ROSA, AZZURRO, BIANCO, ORO, BRONZO

Red, Pink, Light blue, White, Gold, Bronze

Rouge, Rose, Blue clair, Blac, Or, Bronze

Rot, Rosa, Hellblau, Weiß, Gold, Bronze

pz: 12 ordinabili per coloreorder by colour

Bei Bestellung Farbe angeben

FIORI FlowersFleursBlumen


FOGLIELeavesFeuillesBlätter

ART: 01610 (Ø 2,5 cm)

VERDEGreenVertGrün

pz: 350

MINI MIOSOTISMini miosotisMini miosotisMini Miosotis

ART: 01602 (Ø 0,8 cm)

ROSA, AZZURRO, BIANCO, ROSSO, GIALLOPink, Light blue White, Red, Yellow

Rose, Blue clair Blanc, Rouge, JauneRosa, Hellblau, Weiß, Rot, Gelb

pz: 384 ordinabili per coloreo assortiti

order by colour or assortedBei Bestellung Farbe oder sortiert angeben

FUNGHIMushrooms

ChampignonsPilze

ART: 01671 (h 1,5 cm)

pz: 160

MIOSOTISMiosotisMiosotisMiosotis

ART: 01603 (Ø 1,8 cm)

ROSA, AZZURRO,BIANCO, ROSSO, GIALLO

Pink, Light blueWhite, Red, Yellow

Rose, Blue clairBlanc, Rouge, Jaune

Rosa, Hellblau, Weiß, Rot, Gelbpz: 384 ordinabili per colore

o assortitiorder by colour or assorted

Bei Bestellung Farbe oder sortiert angeben

FUNGHI CON FOGLIEMushrooms with leaves

Champignons avec feuillesPilze mit Blätter

ART: 01677 (h 1,5 cm)

pz: 100

FIORI FlowersFleursBlumen



Cristalli di zuccheroColoured sugar crystals • Sucre coloré • Dekorzucker

SFERE METALLIZZATEMetallic spheresSphères métalliqueZuckerperlen metallic

SFERE BLUBlue spheresSphères blueBlaue Perlen

ART: 60221/BL (Ø 4-6-8 mm)

Conf: 750 g

SFERE ROSAPink spheresSphères roseRosa Perlen

ART: 60221/R (Ø 4-6-8 mm)

Conf: 750 g

SFERE VERDIGreen spheresSphères vertGrüne Perlen

ART: 60221/V (Ø 4-6-8 mm)

Conf: 750 g

GIALLOYellowJauneGelb

ART: 60201

Conf.: 750 g

VERDEGreenVertGrün

ART: 60204

Conf.: 750 g

AZZURROLight blueBleu clairHellblau

ART: 60202

Conf.: 750 g

ROSSORed

RougeRot

ART: 60203

Conf.: 750 g

ORO MET.Gold met.Or met.

Glitzer Gold.

ART: 60205/MO

Conf.: 750 g

LILLA MET.Lilac met.Lilas met.

Glitzer Lila.

ART: 60207/MLIL

Conf.: 750 g

ARANCIO MET.Orange met.Orange met.

Glitzer Orange

ART: 60209/MAR

Conf.: 750 g

VERDE MET.Green met.Vert met.

Glitzer Grün

ART: 60204/MV

Conf.: 750 g

GIALLO MET.Yellow met.Jaune met.

Glitzer Gelb.

ART: 60201/MG

Conf.: 750 g

AZZURRO MET.Light blue met.Bleu clair met.

Glitzer Hellblau.

ART: 60202/MAZ

Conf.: 750 g

ROSA MET.Pink met.Rose met.

Glitzer Rosa.

ART: 60208/MR

Conf.: 750 g

BIANCO MET.White met.Blanc met.

Glitzer Weiß.

ART: 60206/MB

Conf.: 750 g

ROSSO MET.Red met.

Rouge met.Glitzer Rot.

ART: 60203/MRS

Conf.: 750 g

SFERE OROGold spheresSphères d’orGold Perlen

ART: 60221 (Ø 4-6-8 mm)

Conf: 750 g

SFERE ARGENTOSilver spheres

Sphères argentSilber Perlen

ART: 60220 (Ø 4-6-8 mm)

Conf: 750 g


ARGENTO MET.Silver met.

Argent met.Glitzer Silber.

ART: 60200/MAG

Conf.: 750 g

CODETTEDecorationsDécorations

Zuckerstreusel

ART: 60215

Conf.: 750 g

CORIANDOLICoriandersCoriandres

Mini Konfetti

ART: 60213

Conf.: 750 g

MOMPARIGLIAMomparigliaMomparigliaNonpareilles

ART: 60216

Conf.: 750 g


GRANELLE DI ZUCCHERO

STELLEStars

ÈtoilesSterne

ART: 60230

Conf.: 750 g

CERCHI PICCOLISmall circlesPetits cerclesKleine kreise

ART: 60231

Conf.: 750 g

CERCHI GRANDIBig circles

Grand cerclesGrobe kreise

ART: 60232

Conf.: 750 g

LETTERELettersLettres

Buchstaben

ART: 60233

Conf.: 750 g

MORBIDE

SoftDouxWeich

FARFALLEButterfliesPapillons

Schmetterlinge

ART: 60240

Conf.: 750 g

CUORIHeartsCoeursHerzen

ART: 60241

Conf.: 750 g

CUORI BUCATIPierced heartsCoeurs percésHohle herzen

ART: 60242

Conf.: 750 g

CUORI PICCOLISmall heartsPetits coeurs

Herzchen

ART: 60243

Conf.: 750 g



Blocco notesNotepad • Bloc-notes • Notizblock


V ia Lamme, 12 - 26012 Cas te l l eone (CR) I t a l i aTe l : +39 0374 351166 Fax : +39 0374 353219in fo@ i lpun to i ta l i ana . i t

decorazioni - decorations

Documents