découvrez notre - hérault - occitanie · before 06/23 and after 09/07 • club card membership...
TRANSCRIPT
Suppléments obligatoires / Mandatory surcharges
Adhésion club / eco participation / taxe de séjourClub membership / eco-contribution tax / tourist tax
2.60 € / jour (day) / pers. de 6 à 17 ans (for those aged 6 to 17)
3.50€ / jour (day) / pers. 18 ans et + (for those aged 18 and over)
Suppléments / Extra
Frais de dossier / Administrative fee 35 €Garantie annulation (séjour < 7 jours) / Cancellation guarantee (holidays < 7 days) 25 €
Option ménage / Departure cleaning option 98 €Kit linge / Linen kit 18 €* / pers. (pers.)
Kit linge + ménage / Linen kit and departure cleaning 35 €**
Climatiseur portable / Portable air-conditioning unit 84 € / semaine (week)
Animaux / Pets 6.90 € / jour (day) / animal (pet)
Lit / Baignoire / Chaises bébé / Bed / Bath / Baby highchair 17.50 € / pièce (article) / semaine (week)
* 12 € / pers. courts séjours de 2 à 4 nuits (€12/pers. short stay of 2 to 4 nights) ** 20 € / pers. courts séjours de 2 à 4 nuits (€20/pers. short stay of 2 to 4 nights)
Avant 23/06 et après 07/09
• Adhésion carte club et kit bébé offerts (sur réservation, dans la limite des stocks disponibles)
• Dîners enfants < 10 ans offert le soir de l’arrivée (hors 23/06 - 26/08)
Before 06/23 and after 09/07
• Club card membership and baby kit offered (by booking in advance and subject to availability)
• Dinner offered for children under 10 on the evening of arrival (excluding 06/23 - 08/26)
Les petits plus
TARIFS RESTAURATION (prix/jour/pers. hors boissons) • RESTAURANT DEALS (price/day/person. except drinks)
Formule dîners / Dinner ½ Pension / Half board Formule brunch / Brunch
Adultes / Adult 20.50 € 27.90 € 11.90 €
6-11 ans / years 10.90 € 17.50 € 7.50 €
4-5 ans / years 4.90 € 5.90 € Gratuit / Offered
- 3 ans / years Gratuit / Offered
Les prix s’entendent par jour et par personne. Boisson non incluse. Prices are quoted per person & per day. Drinks are not included.
FormuLes restAurAnt LA terrAsse - DIners = formule pour 7 dîners minimum. DemI PensIon = Petit-déjeuner + dîner. RestauRant La teRRasse - DInneRs = set menu for 7 dinners minimum. HaLF BOaRD = includes breakfast & dinner.
Brunch du 16/06 au 16/09. Brunch Package (from 06/16 to 09/16)
à la carte du 30/03 au 15/06 et du 17/09 au 04/11. en formule Buffet du 16/06 au 16/09. À la carte from 03/30 to 06/15 and from 09/17 to 11/04. Buffet from 06/16 to 09/16.
Gratuité des enfants de 0 à 3 ans dans la limite d’un enfant par adulte payant. Offered meals for children from 0 to 3 years is limited to 1 child per paying adult.
*Hors séjour du 15/07 au 18/08 - excluding stays from 07/15 to 08/18
- 10%Si vous réservez du 02/12/2017 au 31/12/2017* If you book from 12/02/2017 to 12/31/2017*
- 5%Si vous réservez du 01/01/2018 au 31/01/2018* If you book from 01/01/2018 to 01/31/2018*
- 20%séjours de 17 à 21 nuits du 23/06 au 15/07 Holidays from 17 to 21 nights from 06/23 to 07/15
- 15%séjours minimum 10 nuits du 30/03 au 08/07 et du 01/09 au 01/11 Minimum 10 nights’ stay from 03/30 to 07/08 and from 09/01 to 11/01
- 10%séjours minimum 14 nuits du 29/06 au 29/07 et du 18/08 au 10/09 Minimum 14 nights’ stay from 06/29 to 07/29 and from 08/18 to 10/09
séjours de 7 à 9 nuits du 30/03 au 24/06 et du 08/09 au 01/11 stays of 7 to 9 nights from 03/30 to 06/24 and from 09/08 to 11/01
Offres de Early oFFres
SPÉCIALES- 1
2/20
17 -
Phot
os n
on c
ontr
actu
elle
s. s
ous
rése
rve
d’er
reur
s ty
pogr
aphi
ques
. Cré
dits
pho
tos
: sun
êlia
Dom
aine
de
la D
rago
nniè
re -
Rich
ard
spra
ng.
tarifs de nos hébergements
É D I T I O N2 0 1 8
dragonniere.com+33(0)4 67 01 03 10
INFOS & RÉSERVATIONS
retrouvez les informations détaillées et le plan des hébergements ainsi que le contrat de réservation sur notre siteGet detailed information and a map of the accommodations as well as the booking contract on our website
Découvrez notre nouveau
Gamme PRESTIGE / Range PRESTIGE
Hors saison / Off-season Juin / June Juillet / July août / August
Jour d’arrivée libreDay of arrival free
30/03 03/05et
08/09 03/11
04/05 22/06
23/06 29/06
30/06 06/07
07/07 27/07
28/07 17/08
18/08 24/08
25/08 31/08
01/09 07/09
CHalet PrestiGe 2/4 PERS. CliM1 ch. / 1 SdB / 23 + 5 m² / TV-LV 49 € 59 €
88 € 133 € 152 € 164 € 145 € 88 € 62 €Week-end & jour férié* 69 € 83 €MH sunÊlia PrestiGe 4 PERS.2 ch. / 1 SdB / 25 m² / TV-LV 55 € 62 €
91 € 139 € 179 € 193 € 153 € 91 € 65 €Week-end & jour férié* 77 € 87 €MH CottaGe PrestiGe 4/6 PERS. CliM 2 ch. / 2 SdB / 30 m² / TV-LV 64 € 72 €
101 € 154 € 190 € 205 € 169 € 101 € 76 €Week-end & jour férié* 90 € 101 €CHalet PrestiGe 5 PERS. et CHalet PrestiGe 5 PERS. JuMelÉ2 ch. / 1 SdB / 30 m² / TV-LV
64 € 72 €101 € 154 € 190 € 205 € 169 € 101 € 76 €
Week-end & jour férié* 90 € 101 €CHalet PrestiGe 5/7 PERS. CliM2 ch. / 1 SdB / 25 + 13 m² / TV-LV 67 € 78 €
109 € 171 € 210 € 223 € 188 € 109 € 82 €Week-end & jour férié* 94 € 109 €MH CottaGe PrestiGe 6 PERS. CliM3 ch. / 1 SdB / 32 m² / TV-LV 55 € 65 €
95 € 155 € 193 € 205 € 172 € 95 € 69 €Week-end & jour férié* 81 € 95 €
séjour 2 nuits minimum (7 nuits minimum du 23/06 au 01/09). Prix par nuit et par hébergement. MINIMUM 2 NIGHTS’ STAY (minimum 7 nights from 06/23 to 09/01). Price per night and accommodation
MILLÉSIME DES hÉbErgEMEntS : Sunêlia de 2013 à 2018 - Cottage de 2010 à 2012 - Loisirs avant 2010.
Gamme CONFORT / Range CONFORT
Hors saison / Off-season Juin / June Juillet / July août / August
Jour d’arrivée libreDay of arrival free
30/03 03/05et
08/09 03/11
04/05 22/06
23/06 29/06
30/06 06/07
07/07 27/07
28/07 17/08
18/08 24/08
25/08 31/08
01/09 07/09
CHalet ConFort 2/3 PERS.1 Ch. / 1 SdB / 20 m² 35 € 39 €
57 € 93 € 109 € 119 € 102 € 57 € 41 €Week-end & jour férié* 49 € 55 €CHalet ConFort 4 PERS.2 Ch. / 1 SdB / 25 m² 45 € 55 €
82 € 123 € 142 € 154 € 135 € 82 € 58 €Week-end & jour férié* 63 € 77 €MH loisirs 4 PERS.2 Ch. / 1 SdB / 25 m² 45 € 55 €
82 € 123 € 142 € 154 € 135 € 82 € 58 €Week-end & jour férié* 63 € 77 €MH loisirs 4 PERS. CliM 28 M2
ou MH PMr CliM 30 M2 2 Ch. / 1 SdB
49 € 59 €88 € 133 € 152 € 164 € 145 € 88 € 62 €
Week-end & jour férié* 69 € 83 €CHalet ConFort 5 PERS.2 Ch. / 1 SdB / 30 m² 49 € 59 €
88 € 133 € 152 € 164 € 145 € 88 € 62 €Week-end & jour férié* 69 € 83 €
Trois gammes qui CONFORT PRESTIGE COTTAGES LUXE
PRES
TATI
ONS
IN
CLUS
ES
Terrase couverteWC et SDBTransats
Mobilier de jardinCuisine équipée, micro-onde,
cafetière électriqueCouvertures, oreillers et
alèses fournis
Mêmes Prestations de la gamme Confort +
TVLave-Vaisselle
Frigo avec congélateurAménagement intérieur
amélioré
Mêmes prestations de la gamme Prestige +
Climatisation Wifi gratuit (1 par hébergement)
2 transats réservés à la plage privée La Paillote
Draps + serviettes + ménage fin de séjour inclus
Plancha, hamacQuartiers aux espaces
verts stylisésAménagement intérieur
moderneEspace à vivre de standing
Gamme LUXE / Range LUXE
Hors saison / Off-season Juin / June Juillet / July août / August
Jour d’arrivée libreDay of arrival free
30/03 03/05et
08/09 03/11
04/05 22/06
23/06 29/06
30/06 06/07
07/07 27/07
28/07 17/08
18/08 24/08
25/08 31/08
01/09 07/09
MH sunÊlia luXe 4/5 PERS. BaHia CliM2 ch. / 1 oU 2 SdB / 32 m² / TV-LV 69 € 99 €
139 € 209 € 234 € 252 € 209 € 139 € 104 €Week-end & jour férié* 97 € 139 €MH sunÊlia luXe 4/5 PERS. KeY West CliM2 ch. / 1 oU 2 SdB / 33 m² / TV-LV 69 € 99 €
139 € 209 € 234 € 252 € 209 € 139 € 104 €Week-end & jour férié* 97 € 139 €MH sunÊlia luXe 4/5 PERS. taos CliM2 ch. / 2 SdB / 35 m² / TV-LV 74 € 106 €
149 € 224 € 250 € 270 € 224 € 149 € 111 €Week-end & jour férié* 104 € 148 €MH sunÊlia luXe 6 PERS. BaHia CliM3 ch. / 2 SdB / 40 m² / TV-LV 79 € 109 €
159 € 235 € 279 € 299€ 235 € 159 € 114 €Week-end & jour férié* 111 € 153 €MH sunÊlia luXe 6 PERS. taos CliM3 ch. / 2 SdB / 38 m² / TV-LV 85 € 117 €
170 € 251 € 299 € 320 € 251 € 170 € 122 €Week-end & jour férié* 119 € 164 €MH sunÊlia luXe 6/7 PERS. BaHia CliM3 ch. / 2 oU 3 SdB / 48 m² / TV-LV 90 € 129 €
181 € 272 € 316 € 340 € 272 € 181 € 135 €Week-end & jour férié* 126 € 181 €MH sunÊlia luXe 6/7 PERS. KeY West CliM3 ch. / 2 oU 3 SdB / 55 m² / TV-LV 90 € 129 €
181 € 272 € 316 € 340 € 272 € 181 € 135 €Week-end & jour férié* 126 € 181 €MH sunÊlia luXe 6/7 PERS. taos CliM3 ch. / 3 SdB / 51 m² / TV-LV 96 € 138 €
193 € 291 € 338 € 364 € 291 € 193 € 145 €Week-end & jour férié* 134 € 193 €
grand confort : capacité maximum 6 pers. / Max. cap. 6 pers. electricité 10 A, évacuation des eaux usées, point d’eau. / electricity 10 a, water point and evacuation. Pas de durée de séjour minimum. Chaque emplacement est équipé de sanitaire individuel chauffé.No minimum stay required. Every pitch is provided with an individual heated sanitary facility.
EMPLACEMENTS CAMPING / Camping pitches
Hors saison / Off-season Juin / June Juillet / July août / August
Jour d’arrivée libreDay of arrival free
30/03 03/05et
08/09 03/11
04/05 22/06
23/06 29/06
30/06 06/07
07/07 27/07
28/07 17/08
18/08 24/08
25/08 31/08
01/09 07/09
emplacement 1/3 pers. 32 € 35 €47 € 69 € 85 € 85 € 76 € 47 € 37 €
Week-end & jour férié* 45 € 49 €Pers. sup. 9 € 14 € 9 €Tente sup. / additional tent Tarif unique 6.90 €
* WEEk-ENd & joUr férIé : valable pour les nuits du vendredi et du samedi (hors fériés). Prix par nuit. / Weekend stay : valid from friday to saturday (except from 06/23 to 09/08 and french public holidays). Price per night. férIéS : du 30/03 au 01/04 inclus (3 nuits min.), du 27/04 au 30/04 inclus (4 nuits min.), du 04/05 au 12/05 inclus (3 nuits min.) et du 18/05 au 20/05 inclus (3 nuits min.). / Public holidays: from 03/30 to 04/01 inclusive (3 nights min.), from 04/27 to 04/30 inclusive (4 nights min.), from 05/04 to 05/12 inclusive (3 nights min.) and from 05/18 to 05/20 inclusive (3 nights min.).
Gamme PRESTIGE / Range PRESTIGE
Hors saison / Off-season Juin / June Juillet / July août / August
Jour d’arrivée libreDay of arrival free
30/03 03/05et
08/09 03/11
04/05 22/06
23/06 29/06
30/06 06/07
07/07 27/07
28/07 17/08
18/08 24/08
25/08 31/08
01/09 07/09
MH sunÊlia PrestiGe 6 PERS. CliM3 ch. / 1 SdB / 35 m² / TV-LV 65 € 75 €
105 € 165 € 203 € 215 € 182 € 105 € 79 €Week-end & jour férié* 91 € 105 €MH CottaGe PrestiGe 6 PERS. CliM3 ch. / 2 SdB / 33 m² / TV-LV 65 € 75 €
105 € 165 € 203 € 215 € 182 € 105 € 79 €Week-end & jour férié* 91 € 105 €MH sunÊlia Gd PrestiGe 6 PERS. CliM3 ch. / 1 SdB / 36 m² / TV-LV 75 € 85 €
115 € 175 € 213 € 225 € 192 € 115 € 89 €Week-end & jour férié* 101 € 115 €CHalet PrestiGe 6/7 PERS. CliM3 ch. / 2 SdB / 45 m² / TV-LV 75 € 86 €
121 € 190 € 233 € 247 € 209 € 121 € 91 €Week-end & jour férié* 105 € 120 €CHalet PrestiGe 8/10 PERS.4 ch. / 2 SdB / 65 m² / TV-LV 97 € 112 €
157 € 256 € 315 € 326 € 271 € 157 € 118 €Week-end & jour férié* 136 € 157 €
nouveau