D E D I C AT O A C H I D I M A R E S E N E I N T E N D E D AV V E R O . O N LY F O R T H O S E W H O R E A L LY L O V E T H E S E A .

È BELLO USCIRE IN MARE. E SCOPRIRE CHE LA TERRA PUÒ ATTENDERE. IT’S WONDERFUL TO PUT OUT TO SEA. AND TO DISCOVER THAT THE WORLD CAN WAIT.

UN’ESPERIENZA ARTIGIANALE.

SU MISURA PER IL MARE E PER I DESIDERI

DI CHI AMA VIVERLO.

UNA TRADIZIONE CHE GUARDA AVANTI,

EVOLVENDOSI GIORNO DOPO GIORNO.

UNA PASSIONE NATA DAL VENTO.

NATA CON LA PRODUZIONE DI BARCHE A VELA

E MAXI-YACHT.

NATA DALLE MANI DEI NOSTRI PROGETTISTI

E DALLE LORO PROVE IN MARE.

NATA IN UN LUOGO UNICO: I CANTIERI MAXI DOLPHIN.

A CRAFT EXPERIENCE.

MADE TO MEASURE FOR THE SEA AND THE DESIRES

OF THOSE WHO LOVE BEING ON THE WATER.

A TRADITION THAT LOOKS TO THE FUTURE,

EVOLVING DAY BY DAY.

A PASSION BORN OF THE WIND.

BORN OF BUILDING SAILBOATS

AND MAXI-YACHTS.

BORN AT THE HANDS OF OUR DESIGNERS

AND PERFECTED IN SEA TRIALS.

BORN IN ONLY ONE PLACE: THE MAXI DOLPHIN BOATYARDS.

NASCE UN NUOVO CONCETTO DI BARCA.

A MOTORE, MA SIMILE A UNA BARCA A VELA

NEI MATERIALI, NELLA LINEA, NELLA MAGIA.

MA XI TENDER. DAY CRUISER.

TUTTO QUESTO. E DI PIÙ.

ELEGANZA, POTENZA, COMODITÀ.

PERCHÉ ANCHE UNA CROCIERA DI UN GIORNO

DEVE ESSERE UN’OCCASIONE

PER DOMINARE IL MARE.

A NEW CONCEPT OF A BOAT IS BORN.

POWERED BY A MOTOR BUT LIKE A SAILBOAT

IN MATERIALS, LINE AND MAGIC.

MA XI TENDER. DAY CRUISER.

ALL THIS. AND MORE.

ELEGANCE, POWER, COMFORT.

BECAUSE EVEN A DAY’S CRUISE

SHOULD BE AN OPPORTUNITY

TO MASTER THE SEA.

LINEE CHE COLLEGANO PASSATO E FUTURO.

ISPIRATE ALLA NAUTICA DEGLI ANNI ’30,

MA ANCHE ALLE STORICHE CABRIOLET AMERICANE.

MATERIALI NATI PER DIVENTARE PARTE INTEGRANTE

DELL’ECOSISTEMA NEL QUALE VIVONO.

KEVL AR ®, CARBONIO, TECNOLOGIE AVANZATE .

MA ANCHE VENTO, SALSEDINE, LUCE.

MOTORI CHE SOLCANO IL MARE, RISPETTANDOLO.

ANCHE QUANDO DIMOSTRANO LA LORO POTENZA.

TUTTO LO SPAZIO CHE SERVE PER VIVERE

ESPERIENZE UNICHE.

CON IL MASSIMO COMFORT. E OGNI LUSSO.

LINES THAT LINK THE PAST AND FUTURE.

INSPIRED BY THE NAUTICAL STYLE OF THE 30S,

BUT ALSO BY AMERICA’S ICONIC CABRIOLETS.

MATERIALS CREATED TO BECOME INTEGRAL COMPONENTS

OF THE ECOSYSTEM OF WHICH THEY ARE A PART.

KEVL AR ®, CARBON, THE NEWEST TECHNOLOGY.

BUT ALSO WIND, BRINE, LIGHT.

MOTORS THAT CUT THROUGH THE SEA WITH RESPECT.

EVEN WHILE ASSERTING THEIR FORCE.

AND ALL THE SPACE THAT IS NEEDED TO LIVE

UNIQUE EXPERIENCES.

IN THE GREATEST COMFORT. WITH EVERY LUXURY.

THE SEA WELCOMES A NEW CREATURE. AGILE, ADVANCED, DISTINCTIVE. MAXI DOLPHIN 51 POWER. NEWLY BORN BUT ALREADY A STANDARD OF EXCELLENCE.IL MARE DÀ IL BENVENUTO A UNA NUOVA CREATURA. AGILE, EVOLUTA, INCONFONDIBILE. MAXI DOLPHIN 51 POWER. APPENA NATA, GIÀ UN PUNTO DI RIFERIMENTO.

SOLO PER TE, O PER 12 PERSONE. FOR YOU ALONE. OR FOR 12 PEOPLE.

OTTOCENTOQUARANTA CAVALLI. VELOCI, SILENZIOSI, TUTTI AI TUOI COMANDI.

EIGHT HUNDRED AND FORTY HP. SWIFT, SILENT, ALL AT YOUR COMMAND.

LOWER CONSUMPTION, GREATER HARMONY WITH NATURE. MENO CONSUMI, PIÙ ARMONIA CON LA NATURA.

DI FRONTE A CERTI SPETTACOLI, È MEGLIO METTERSI COMODI.

WITH SIGHTS LIKE THESE BEFORE YOU, YOU SHOULD RELAX AND MAKE YOURSELF COMFORTABLE.

THE DINETTE DÉCOR PRESENTS SUBTLE CONTRASTS: EXPOSED KEVLAR®

AND INSERTS IN CARBON FIBER, FLOORING IN LEATHER AND TEAK.

DINETTE CON ABBINAMENTI A CONTRASTO: KEVLAR® A VISTA

E INSERTI IN FIBRA DI CARBONIO, PAGLIOLATO IN PELLE E TEAK.

CUCINA DI BORDO COMUNICANTE CON LA DINETTE.

GALLEY AND DINETTE AREA.

MASTER CABIN WITH KING-SIZE BED. CABINA ARMATORIALE CON LETTI VERSIONE KING SIZE.

B A G N O A R M AT O R I A L E C O N F I N I T U R E I N C R I S TA L L O B I A N C O . W H I T E C R Y S TA L F I T T I N G S I N T H E M A S T E R T O I L E T.

LA PERFEZIONE HA UNA MISURA: 15,42 METRI.

L’AGILITÀ HA UN PESO: 10.000 KG.

LA POTENZA HA UN’ESPRESSIONE: 2X420 HP.

LA COMODITÀ HA UN NUMERO DI POSTI: 12.

LA LIBERTÀ HA LA VELOCITÀ DEL VENTO: 38 NODI.

THE DIMENSION OF PERFECTION: 15.42 METERS.

THE WEIGHT OF AGILITY: 10,000 KG.

THE EXPRESSION OF POWER 2X420 HP.

THE NUMBER ON BOARD: 12.

THE VELOCITY OF FREEDOM: 38 KNOTS.

CLCL

volvo IPS 600

volvo IPS 600

CL CL

38 NODI

30 NODI

100 LT/ORA

15,42 MT

4,26 MT

0,98 MT

10.000 KG CA

300 L

1.800 L

12

2+2

CATEGORIA “B”

MOTORIZZAZIONE

2X420 HP SISTEMA VOLVO IPS600

VELOCITÀ E PRESTAZIONI

VELOCITÀ MASSIMA A MEZZO CARICO

VELOCITÀ DI CROCIERA

CONSUMO A VELOCITÀ DI CROCIERA

DIMENSIONI PRINCIPALI

LUNGHEZZA FUORI TUTTO

LARGHEZZA MASSIMA

IMMERSIONE

PESO

DATI CARATTERISTICI

CAPACITÀ SERBATOIO ACQUA

CAPACITÀ SERBATOIO CARBURANTE

NUMERO MASSIMO DI PERSONE IMBARCABILI

POSTI LETTO

CERTIFICAZIONE CE

38 KNOTS

30 KNOTS

100 LT/HR

15.42 M

4.26 M

0.98 M

10,000 KG CA

300 LT

1,800 LT

12

2+2

CATEGORY “B”

MOTORS

2X420 HP VOLVO IPS600

SPEED AND PERFORMANCE

MAXIMUM SPEED AT HALF-LOAD

CRUISING SPEED

CRUISING SPEED CONSUMPTION

DIMENSIONS

OVERALL LENGTH

BEAM

DRAFT

WEIGHT

DATA

WATER TANK CAPACITY

FUEL TANK CAPACITY

MAXIMUM PERSONS ON BOARD

BEDS

CERTIFICATION CE

DESIGNER SCAFO: ROBERTO STARKEL

DESIGNER INTERNI: REMO SEMENZANO E VALENTINA MORETTI

MAXI DOLPHIN SRL, VIA GANDHI 9, 25030 ERBUSCO (BS) - ITALIA

WWW.MAXIDOLPHIN.IT

BOAT DESIGN: ROBERTO STARKEL

INTERIOR DESIGN: REMO SEMENZANO AND VALENTINA MORETTI

MAXI DOLPHIN SRL, VIA GANDHI 9, 25030 ERBUSCO (BS) - ITALY

WWW.MAXIDOLPHIN.IT

TEL. +39/0307718111, WWW.MAXIDOLPHIN.IT

MAXI DOLPHIN SRL, VIA GANDHI 9, 25030 ERBUSCO (BS) - ITALIA