del sasso churchmar 08, 2020 · orders must be placed by march 3rd lunch order form online @...
TRANSCRIPT
MADONNA DEL SASSO CATHOLIC CHURCH
Pro
Pro
Pro
-
-
-
Cathedral
Cathedral
Cathedral
of the Diocese of Monterey
of the Diocese of Monterey
of the Diocese of Monterey
320 E. Laurel Dr. | Salinas, CA 93906
320 E. Laurel Dr. | Salinas, CA 93906
320 E. Laurel Dr. | Salinas, CA 93906
www.mdschurch.org
www.mdschurch.org
www.mdschurch.org
|
|
|
e
e
e
-
-
-
mail: [email protected]
mail: [email protected]
mail: [email protected]
Sacrament of Marriage
Couples must contact the parish office six months prior to proposed
wedding date.
Las parejas deben ponerse en contacto con la oficina de la
parroquia seis meses antes de la fecha propuesta para la boda.
Sacrament of Reconciliation (Confession)
Saturday 2:30 p.m.– 3:30 p.m./Sábado 2:30 p.m.—3:30 p.m.
Appointments for weekday-call parish office.
Citas durante la semana-llame a la oficina parroquial.
Sacrament of Baptism
You may pick up an infant baptism packet from the church office.
Please allow two months between the baptism class and the
desired date of baptism.
Usted puede recoger un paquete de bautismo infantil en la oficina
de la iglesia. Por favor permita dos meses entre la clase pre
bautismal y la fecha deseada de bautismo.
Sacrament of Anointing of the Sick
Notify the office when needed. Please contact the parish office
before surgery, during hospitalization, or if a person’s health
declines.
Notificar a la oficina cuando sea necesario. Póngase en contacto
con la oficina de la parroquia antes de la cirugía, durante la
hospitalización, o si la salud de una persona decae.
Mass Times
Mass Times
Mass Times
Weekdays (Mon-Fri) 8:15 a.m.
Saturday Vigil 4:00 p.m.
Sunday 7:30 a.m., 9:00 a.m.,
10:30 a.m., 5:30 p.m.
12:30 p.m. (Spanish)
First Friday 7:00 p.m.
Holy Days Please see Bulletin
Office
Office
Office
—
—
—
phone (831) 422
phone (831) 422
phone (831) 422
-
-
-
5323
5323
5323
Monday-Tuesday, Thursday-Friday: 9:00 a.m.-6:00 p.m.
Wednesday 9:00 a.m.-4:00 p.m.Fax: (831) 422-0536
************************************************
CATECHETICAL MINISTRY OFFICE
CATECHETICAL MINISTRY OFFICE
CATECHETICAL MINISTRY OFFICE
—
—
—
CRONIN
CRONIN
CRONIN
CENTER Phone (831) 422
CENTER Phone (831) 422
CENTER Phone (831) 422
-
-
-
6043
6043
6043
Tues. & Thurs.
Tues. & Thurs.
Tues. & Thurs.
1:30 p.m.
1:30 p.m.
1:30 p.m.
-
-
-
5.30 p.m.
5.30 p.m.
5.30 p.m., Wed. & Fri. 9:00 a.m.-
2:00 p.m. Or by appointment.
08 MARCH/MARZO, 2020
08 MARCH/MARZO, 2020
08 MARCH/MARZO, 2020
SECOND SUNDAY OF LENT
SEGUNDO DOMINGO DE CUARESMA
08 MARCH/MARZO, 2020
2
FIRST READING Gn 12:1-4a
�
������������ ��������
������� ������� �����������������������
�������������� ���������� ������� � �����������������
I will make of you a great na�on, and I will bless you;�
�������������������� �� !��� � ������������������� ��
����������� ����������������
���"���� ��������"���������
All the communi�es of the earth�
����#�������� ��������$�
�������� �� ������������" ��������
READINGS FOR
READINGS FOR
READINGS FOR
THE SECOND SUNDAY OF LENT
THE SECOND SUNDAY OF LENT
THE SECOND SUNDAY OF LENT
GOSPEL Mt 17:1-9
�
%��� ����&� ��!�%��!����%���������� ���!�
������� �����'���� ������ ������ �����(���
��������� ��# ������������ ���)�
����"������������ ������������"�� �����"������ ���
�� � ������������!�*������+��,��''����� �� ���!�
"��(���� ��� �������
�����&� ������ ��%��������'��!�
�����!�� ��� ���� � �������������
����������!������������ ����� �� �����!�
�����������!���������*��!������������+��,��$�
While he was s�ll speaking, behold,�
���� � �"�����" ��������(��� ���!�
��������� ���"�����"����(��"�� � ���!�
��������������(���-��!��� ����������������'����)�
�� ��� ������$�
.���� �����"�'�������� ��!� ���������'�� � ��
��������(������"��������
/� �%���"������ ��"���� ���!���� !�
����!��������� ���������$�
��������� �����"�'�������� ��������!�
������������������� �%���������
�� ���������"���� ����������� ������� ��!�
%���"�� ��� ���!�������� � ���� ���(����� ��������
un�l the Son of Man has been raised from the dead.”�
Ash Wednesday and Good Friday are obligatory days of
fasting and abstinence from meat for Catholics. In addition,
Fridays during Lent are obligatory days of abstinence. For
members of the Catholic Church, the norms on fasting are
obligatory from age 18 until age 59. When fasting, a person is
permitted to eat one full meal, as well as two smaller meals that
together are not equal to a full meal. The norms concerning
abstinence from meat are binding upon members of the Catholic
Church from age 14 onwards.
Stations of the Cross in
English will be held on
Friday nights of Lent
at 6:00 p.m. (NEW TIME)
SECOND READING 2 Tm 1:8b-10�
/���(����
/��������������������'����� ��� �'���
�� �� ��� ��� �� � �"��������������
0��(��������"������� ������������!�
�� �""����� � �����������
�� �""����� � ������������ ��
and the grace bestowed on us in Christ Jesus before �me be-
�!��� �������������� � ���� �� ���''���"���������
(����1��� �%��!������� �������� ��������� � ���������
����� �� �� ���� � � ���� �� ��� �'����
Angela’s Angels-March 18 Meeting is the Spring
Luncheon with guest speaker Fr. Miguel Aguayo. AA
provides the lunch. There will be a raffle. NO BINGO.
PARISH NEWS:
Fr. Greg initiated a Madonna del Sasso
Development Council to help steward the time,
talent, and treasure of the Parish by the laity.
The Parish is so large that our priests are being
torn between pastoral care for the parishioners
and administrative duties.
The Development Council will help alleviate the
administration and work to foster treasure in the
form of endowments and special gifts to help off
set our current deficit spending. We just are not
receiving enough money in the weekly collection
to cover the cost of running the parish.
The Development Council is comprised of six
committees: Stewardship; Annual Mission Ap-
peal; Major Gifts; Memorials; Endowments and
Planned Giving.
You will be hearing and reading more about each
of these committees in the future.
Bishop Danny Garcia will offer a blessing for census
staff and volunteers at the Census 2020 Kickoff on
Tuesday, March 17
th
, at 3:00 P.M. in Closter Park
(401 Towt Street, Salinas). The event will include your
elected officials from all levels of government, as well
as information booths and volunteers to help people
with census questions. Join us to encourage participation
by motivating families and defeating fear. The census
itself will begin on April 1
st
, and it’s crucial for
EVERONE to STAND UP AND BE COUNTED.
SEGUNDO DOMINGO DE CUARESMA
3
LECTURAS PARA SEGUNDO DOMINGO DE CUARESMA
PRIMERA LECTURA Gn 12, 1-4a
������������� ���������������������������������� ������������
tela y la casa de tu padre, para ir a la �erra que yo te mostraré.
Haré nacer de � un gran pueblo y te bendeciré. Engrandeceré tu
������������������������������ �!�"�������#������������
bendigan, maldeciré a los que te maldigan. En � serán bendeci-
dos todos los pueblos de la �erra”. Abram par�ó, como se lo ha-
������������������!��
SEGUNDA LECTURA 2 Tm 1, 8b-10
$������%�������&�����������'����(������������������
������ �������)��'��� �������������(���*�������!�+������
����������%����)�������%���������������������'����
�������)��� �������������������������������������� �
�������������������#��'������������!�
������ ����������%���������������������&����,���
��������������������� ��%�����%������(�����������)������
��������&����,�� ����������)��� ����������� �����������
��%��%��%��������������*�������)����������������������� ���������
�����)��'���!�
EVANGELIO Mt 17, 1-9
En aquel �empo, Jesús tomó consigo a Pedro, a San�ago y a
,��� ����%���������#�� �����%�*��������������#��������
��������)��!��%��������-'�� ������������������������
puso resplandeciente como el sol y sus ves�duras se volvieron
����������������)�!�����������������������������.�#���
���� ���)���������,��!�
�������+�������������,��������� �/��#����������������
darnos aquí! Si quieres, haremos aquí tres chozas, una para �,
���������.�#����������������0!�
&���������������%������ ������������������������ ������
�������� �����)*�������������1��������2����������� ����
���������'���������������������3�����%���0!��������� �
los discípulos cayeron rostro en �erra, llenos de un gran temor.
,���������� ������ ����� ������������4�)���������������
�����0!���*�������������� ������)��������������������
��,��!�
.����������������������� �,���������� ���5��������������
������������%���)�� �%�����������2�������%�����%�����������
�������������������������0!�
El Miércoles de Ceniza y el Viernes Santo son días
obligatorios de ayuno y abstinencia de carne para los
católicos. Además, los viernes durante la Cuaresma
son días obligatorios de abstinencia.
�
Para los miembros de la Iglesia Católica, las normas sobre
el ayuno son obligatorias desde los 18 años hasta los 59
años. Al ayunar, a una persona se le permite comer una
comida completa, así como dos comidas más pequeñas
que juntas no son iguales a una comida completa. Las
normas sobre la abstinencia de carne son vinculantes
sobre miembros de la Iglesia Católica desde los 14 años
en adelante.
El Vía Crucis se llevarán a
cabo en español cada
miércoles por la noche
durante la Cuaresma
a las 6:30 p.m.
NOTICIAS DE LA PARROQUIA:
El Padre Greg inició una Madonna del Sasso
Consejo de Desarrollo para ayudar a
administrar el tiempo, el talento y el tesoro de la
parroquia por los laicos.
La parroquia es tan grande que nuestros
sacerdotes están divididos entre la pastoral para
los feligreses y los deberes administrativos.
El Consejo de Desarrollo ayudará a aliviar la
administración y trabajará para fomentar el
tesoro en forma de donaciones y regalos
especiales para ayudar a compensar nuestro
gasto deficitario actual. Simplemente no estamos
recibiendo suficiente dinero en la colecta semanal
para cubrir el costo de administrar la parroquia.
El Consejo de Desarrollo está compuesto por seis
comités: Mayordomía; Llamamiento anual de la
misión; Regalos importantes; Memoriales;
Dotaciones y donaciones planificadas.
En el futuro, escuchará y leerá más sobre cada
uno de estos comités.
OBISPO DANEL BENDECIRA A OBISPO DANEL BENDECIRA A OBISPO DANEL BENDECIRA A
TRABAJADORES Y VOLUNTARIOS TRABAJADORES Y VOLUNTARIOS TRABAJADORES Y VOLUNTARIOS
DEL CENSO. DEL CENSO. DEL CENSO.
El Obispo Danny García ofrecerá una bendición
para el personal del censo y los voluntarios en el
Censo 2020 Kickoff el martes 17 de marzo a las
3:00 PM en Closter Park (401 Towt Street, Salinas).
El evento incluirá a sus funcionarios electos de todos
los niveles del gobierno. Tambien habra casetas
información y voluntarios para ayudar a las personas
con preguntas del censo. Únase a nosotros para alentar
la participación y motivando a las familias en vencer
el miedo. El Censo comenzará el 1 de abril, y es
crucial que TODOS se animen a ser contados.
MADONNA DEL SASSO PARISH
4
Dinner Menu:
Artichoke, Salad, Pasta, Calamari Steak, Garlic Bread, and Coffee
Good Food, Good Music, Good Fellowship
Menu para la cena: Alcachofa, Ensalada, Pasta, Filete de Calamar, Pan con ajo y Café
Buena Comida, Buena Musica,, Buen Compañerismo
CENA DE CUARESMA
CENA DE CUARESMA
CENA DE CUARESMA
MARCH/Marzo 13
MARCH/Marzo 20
MARCH/Marzo 27
APRIL/Abril 3
FIVE FRIDAYS OF LENT
Los 5 Viernes de Cuaresma
$15.00 adults/adultos
$5.00 children under 10 yrs./niños menores de 10 años
Serving: Horario: 5:00-7:00 p.m.
Tickets available at the door!
Take out Available
¡Boletos disponibles en la
entrada!
Ordenes para llevar
All Proceeds to: Madonna del Sasso Church
& Sacred Heart Church
Sponsored by: Friends of John Spadaro
A beneficio de: La Iglesia de Madonna del Sasso
y la Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús
Patrocinado por: Los amigos de John Spadaro
LENTEN FISH FEED
LENTEN FISH FEED
LENTEN FISH FEED
PALMA SCHOOL’S 51ST ANNUAL
PALMA SCHOOL’S 51ST ANNUAL
PALMA SCHOOL’S 51ST ANNUAL
ST. PATRICK’S LUNCHEON
ST. PATRICK’S LUNCHEON
ST. PATRICK’S LUNCHEON
This Wednesday, March 11
11 a.m. to 1:30 p.m. 919 Iverson St.
Only $13.00
Orders must be placed by March 3rd
Orders must be placed by March 3rd
Orders must be placed by March 3rd
LUNCH ORDER FORM ONLINE @
Bit.ly/palmastpatty
DINE IN BUFFET—Classic Corned Beef
TAKE OUT-Corned Beef or Pastrami Sandwich
Payment by Credit Card or by check
Make checks payable to:
Palma School Parents Club
Thank you for supporting this annual fundraiser!
Thank you for supporting this annual fundraiser!
Thank you for supporting this annual fundraiser!
STAND UP AND BE COUNTED!
The 2020 Census begins April 1
st
. It is crucial that
EVERYONE be counted, because government investments and
services are based on census counts. Hospitals and clinics,
homeless shelters, road projects, legal services for vulnerable
people, food programs and more all depend on census numbers.
When people are not counted, there is a gap between what the
government funds and what the real need is in our community.
The Church does its best to fill that gap, but we can’t do it all.
The smaller the gap, the better it is for everyone. Be sure to
STAND UP AND BE COUNTED, and urge all your friends to
do it, too!
¡ANIMECE Y SEA CONTADO!
El censo 2020 comienza el 1 de abril del 2020. Es crucial que
TODOS sean contados, porque las inversiones y los servicios
del gobierno se basan en los conteos del censo. Hospitales y
clínicas, refugios para personas sin hogar, proyectos de carrete-
ras, servicios legales para personas vulnerables, programas de
alimentos y otros depende de los números del censo. Cuando no
se cuenta a las personas, existe una brecha entre lo que financia
el gobierno y lo que realmente necesita nuestra comunidad. La
Iglesia hace todo lo posible para llenar ese vacío, pero no pode-
mos hacerlo todo. Cuanto más pequeña es la brecha, mejor es
para todos. ¡Asegúrese de ANIMARSE Y SER CONTADO, e
insista a todos sus amigos a que también lo hagan!
BOOK SALE: Lenten Reading Special
Tom Lukes will be selling and signing his book, God Incidents II – More True Stories of God Working In the Lives
of Catholics in the parish foyer after the Saturday 4:00 and the Sunday 7:30, 9:00 and 10:30 Masses on March 14th
and 15th
The book costs $20 which includes tax. ALL PROCEEDS ($14/book) will go to support Madonna’s Religious
Education Programs (CCD, RCIA and Confirmation.) (Checks, credit cards or cash are accepted.)
Spirit Filled Ministry presents a 2
Spirit Filled Ministry presents a 2
Spirit Filled Ministry presents a 2
-
-
-
Day Mercy & Healing Retreat
Day Mercy & Healing Retreat
Day Mercy & Healing Retreat
Friday, March 13 & Saturday, March 14
at Mission San Juan Bautista.
Presented by Deacon Steve Greco & his wife, Mary Ann
There will be a Healing Mass on Friday at 6:30 p.m. with praise &
worship. Talks on Saturday from 9:00 a.m. to 4:00 p.m.
Tickets $25.00 or at the door, $30.00
Tickets available at the Mission office or online at
Www.brownpapertickets.com or call Maria at 831-623-7607
SECOND SUNDAY OF LENT
SECOND SUNDAY OF LENT
SECOND SUNDAY OF LENT
5
Readings for the March 8, 2020/ 8 de marzo de 2020
Sunday/Domingo:
Gn 12:1-4a/Ps 33;4-5, 18-19, 20, 22 [22]/2 Tm 1:8b-10/Mt 17:1-9
Gn 12, 1-4/Sal 33;4-5. 18-19. 20. 22 [22]/2 Tim 1, 8-10/Mt 17, 1-9
Monday/Lunes:
Dn 9:4b-10/Ps 79:8, 9, 11 and 13 [cf. Ps 103:10a]/Lk 6:36-38
Dn 9, 4-10/Sal 79, 8. 9. 11 y 13 [cfr. Sal 103, 10]/Lc 6, 36-38
Tuesday/Martes:
Is 1:10, 16-20/Ps 50:8-9, 16bc-17, 21 and 23 [23b]/Mt 23:1-12
Is 1, 10. 16-20/Sal 50, 8-9. 16-17. 21 y 23 [23]/Mt 23, 1-12
Wednesday/Miércoles:
Jer 18:18-20/Ps 31:5-6, 14, 15-16 [17b]/Mt 20:17-28
Jr 18, 18-20/Sal 31, 5-6. 14. 15-16 [17]/Mt 20, 17-28
Thursday/Jueves:
Jer 17:5-10/Ps 1:1-2, 3, 4 and 6 [Ps 40:5a]/Lk 16:19-31
Jr 17, 5-10/Sal 1, 1-2. 3. 4 y 6 [Sal 40, 5]/Lc 16, 19-31
Friday/Viernes
Gn 37:3-4, 12-13a, 17b-28a/Ps 105:16-17, 18-19, 20-21 [5a]/Mt 21:33-43, 45-46
Gn 37, 3-4. 12-13. 17-28/Sal 105, 16-17. 18-19. 20-21 [5]/Mt 21, 33-43. 45-46
Saturday/Sábado:
Mi 7:14-15, 18-20/Ps 103:1-2, 3-4, 9-10, 11-12 [8a]/Lk 15:1-3, 11-32
Mi 7, 14-15. 18-20/Sal 103, 1-2. 3-4. 9-10. 11-12 [8]/Lc 15, 1-3. 11-32
Next Sunday/Domingo siguiente:
Ex 17:3-7/Ps 95:1-2, 6-7, 8-9 [8]/Rom 5:1-2, 5-8/Jn 4:5-42 or 4:5-15, 19b-26,
39a, 40-42
Ex 17, 3-7/Sal 95, 1-2. 6-7. 8-9 [8]/Rom 5, 1-2. 5-8/Jn 4, 5-42 o 4, 5-15. 19-
26. 39. 40-42 ©LPi
A Lifeline for Marriage
A Lifeline for Marriage
A Lifeline for Marriage
– This program helps
couples through difficult times in their marriages.
For confidential information, email:
[email protected] or visit the
website at www.HelpOurMarriage.org
Attend the next Worldwide Marriage
Encounter Weekend® on April 17th to 19th,
2020 at the St. Francis Retreat
Center, San Juan Bautista, CA.
For more information call
1-831-200-3780;
Email: [email protected]
or register online at centralcawwme.org.
SCHOLARSHIPS
AVAILABLE
Knights of Columbus 5140 is making available scholarship
applications for the academic year 2020-2021. These
scholarship applications are for 8th graders who plan on
attending a Catholic High school beginning in August of
2020. If interested, applications are available in the
Madonna Church Office. Any questions, call Pete Jackson at
422-5323, extension 119.
Sacred Heart Bible Study
“the Footsteps of Paul”
Thursdays 7 p.m.—8:30 p.m.
March 7 to May 7.
Sacred Heart Church
22 Stone St. 424-1959
Ordinary Sunday Collection—Month of January, 2020
Jan. 4-5 $13,675.30
Jan. 11-12 $11,811.17
Jan. 18-19 $10,634.71
Jan. 25-26 $12,416.78
Total $48,537.46
Monthly Budgeted Expenses $56,000.00
Amount short for the Month of January __$ 7,462.54
Average Weekly Collection $12,134.37
40 LATAS PARA LA CUARESMA
El Consejo 5140 de Caballeros de Colón en Madonna del Sasso, le
pide a cada familia o individuo que sacrifique 40 alimentos no
perecederos (uno por cada día de Cuaresma) para la Sociedad de
San Vicente de Paul de Madonna del Sasso para ayudar a los
menos afortunados en nuestra área. Por favor traiga los alimentos
al vestíbulo de la iglesia. ANTES de misa los fines de
semana del 7 y 8 de marzo, 14 y15 de marzo.
Gracias de antemano por su generosidad.
Los artículos más necesarios son:
Conservas de frutas Conservas de verduras
Chili enlatado Pasta enlatada
Carnes Enlatadas Atun Enlatado
Frijoles Enlatados Mantequilla De Mani
Jalea Cereales (frio o caliente)
Pasta Arroz
40 CANS FOR LENT
40 CANS FOR LENT
40 CANS FOR LENT
Madonna del Sasso, Knights of Columbus Council 5140 asks
each family or individual to sacrifice 40 nonperishable
food items (one for each day of Lent) for the Madonna
del Sasso St. Vincent de Paul Society to help the less fortu-
nate in our local area. Please bring the food items to the
church foyer BEFORE Mass on the weekends of Mar. 7-8,
Mar. 14-15. Thank you in advance for your generosity.
The items most needed are:
Canned fruit Canned vegetables
Canned chili Canned pasta
Canned meats Canned tuna
Canned beans Peanut butter
Jelly Cereal (hot and cold)
Rice Pasta
SALINAS, CALIFORNIA
6
WEEKLY MASS INTENTIONS
Saturday/sábado, March/marzo 7
The Vigil of the Second Sunday of Lent
4:00 p.m. † Robert Michaels
4:00 p.m. † Robert Michaels
4:00 p.m. † Robert Michaels
Sunday/Domingo March/marzo 8
The Second Sunday of Lent
Daylight Saving Time Begins
Daylight Saving Time Begins
Daylight Saving Time Begins
7:30 a.m. † Ramiro Flores Sr.
7:30 a.m. † Ramiro Flores Sr.
7:30 a.m. † Ramiro Flores Sr.
9:00 a.m. † Rosalinda Almario
9:00 a.m. † Rosalinda Almario
9:00 a.m. † Rosalinda Almario
10:30 a.m. † Raymon Lomibao
10:30 a.m. † Raymon Lomibao
10:30 a.m. † Raymon Lomibao
12:30 p.m. For Parishioners of Madonna del Sasso
12:30 p.m. For Parishioners of Madonna del Sasso
12:30 p.m. For Parishioners of Madonna del Sasso
5:30 p.m. † Ramiro Flores Sr.
5:30 p.m. † Ramiro Flores Sr.
5:30 p.m. † Ramiro Flores Sr.
Monday/lunes, March/marzo 9
St. Frances of Rome, Religious
8:15 a.m. † Ramiro Flores Sr.
8:15 a.m. † Ramiro Flores Sr.
8:15 a.m. † Ramiro Flores Sr.
Tuesday/martes March/marzo 10
8:15 a.m. † Jose Pedroza Davalos
8:15 a.m. † Jose Pedroza Davalos
8:15 a.m. † Jose Pedroza Davalos
Wednesday/miércoles March/marzo 11
8:15 a.m. Maria Elena Alba
8:15 a.m. Maria Elena Alba
8:15 a.m. Maria Elena Alba
Thursday/jueves, March/marzo 12
8:15 a.m. † Robert Schuring
8:15 a.m. † Robert Schuring
8:15 a.m. † Robert Schuring
Friday/viernes March/marzo 13
8:15 a.m. Familia Ayala Garcia
8:15 a.m. Familia Ayala Garcia
8:15 a.m. Familia Ayala Garcia
Saturday/sábado, March/marzo 14
The Vigil of the Third Sunday of Lent
4:00 p.m. † Florante T. Mesina
4:00 p.m. † Florante T. Mesina
4:00 p.m. † Florante T. Mesina
Sunday/Domingo March/marzo 15
The Third Sunday of Lent
7:30 a.m. † Steven Pritt
7:30 a.m. † Steven Pritt
7:30 a.m. † Steven Pritt
9:00 a.m. † Dolores Lasoya
9:00 a.m. † Dolores Lasoya
9:00 a.m. † Dolores Lasoya
10:30 a.m. † David & Vicenta Amita
10:30 a.m. † David & Vicenta Amita
10:30 a.m. † David & Vicenta Amita
12:30 p.m. Miguel Angel Robles
12:30 p.m. Miguel Angel Robles
12:30 p.m. Miguel Angel Robles
—
—
—
Birthday
Birthday
Birthday
5:30 p.m. For Parishioners of Madonna del Sasso
5:30 p.m. For Parishioners of Madonna del Sasso
5:30 p.m. For Parishioners of Madonna del Sasso
The Week Ahead
Monday/lunes, March/marzo 9
���5:00 p.m. Quiet Reflec�ve Prayer Time in Chapel �
����������������� ���������������������������������������
���������������������������������������� �������������
���������������!����"��#���������$���%����%����%�"�����%� � �����
Tuesday/martes, March/marzo 10
���&������������ ��"���'%�(������� ��%�����)�������������*+�������������
���������������,�����������% ����%����-.�������� �����
���������������!����"��#����������%�$��%�"�������/ � ��� �
���������������(������� ��%�����)�����������0"���% �������������
��������������1�������,����2�������������%������� ����������(��
Wednesday/miércoles, March/marzo 11
*3�����������0�����'%�0����% �4���������
��������������5����������2 �������������
���&������������%�������%��2 � ��� �
���&����������-�6������#���5�"2����������������� � �����
���������������7�������%�����%��8� � ��� ��
���������������!����,��������"��#���������"���"��.�� � ��� ���
������������������ �.� ���� �!����������� �������������
Thursday/jueves March/marzo 12
��&���������������%�(� ���%��� �� ��� �
�������������� ����������� � ��� �
������������!��"�������% � �����
��������������0"�������������� �������������
�������������(�������"�������%�������%��� ����������(��
Friday/viernes, March/marzo 13
��&����������5������,�% �-����� �����
��6:00 p.m. Sta�ons of the Cross � ���
�����������������������"����$���%����%�$��%�"�������/ �����������
�������������������������� ����������������������������������������
�������������������������"����$���%����%����%�"�����%� �����������
�����������������%�������4����%������%��8�-Church�
Saturday/sábado, March/marzo 14
���9�������������%�$��%�"�������/���� (�����.��6�"��% �����
���:����������Bap�sms in English � ���
*�������������� ����-��� ���%�������9��������� �������������
**�������������%�������2������ �%�����%%��������������
��&�*&�������� ��"���'%�� ������������+�� ��� ��
Sunday/domingo, March/marzo 15
Children’s Liturgy of the Word at the 12:30 p.m. Mass
Children’s Liturgy of the Word at the 12:30 p.m. Mass
Children’s Liturgy of the Word at the 12:30 p.m. Mass
Book Sale
Book Sale
Book Sale
–
–
–
God Incidents II after 4:00 p.m. & morning Masses
God Incidents II after 4:00 p.m. & morning Masses
God Incidents II after 4:00 p.m. & morning Masses
-
-
-
Foyer
Foyer
Foyer
40 Cans for Lent in the foyer
40 Cans for Lent in the foyer
40 Cans for Lent in the foyer
March Sunday Pavilion Hospitality Schedule:
March Sunday Pavilion Hospitality Schedule:
March Sunday Pavilion Hospitality Schedule:
MARCH 15 >
MARCH 15 >
MARCH 15 >
Youth Ministry
Youth Ministry
Youth Ministry
Nacho & Corn on the Cob Fundraiser
Nacho & Corn on the Cob Fundraiser
Nacho & Corn on the Cob Fundraiser
PLEASE PRAY FOR… POR FAVOR ORE POR…
Nicole Azzelio, Lalend Bennett, Lutgarda Castro, Jorge Castro, Ana Chavarin,
Angel Diaz, Del Diaz, Pablo Hernandez, Paul Hutton, Christopher Ibarra, Catherine
Mitchell, Kelly Richland, Lyda Sera, Jennifer Thomassin, Lea Thomassin, Michael
Todd, Jose Luis Valdez, Irmgard Wynn, and for the mentally ill & the homeless.
Names will remain in the bulletin for 5 weeks. Contact the office to continue the names.
Allow 2 weeks from contacting the office for the names to appear.
How do new parishioners register for an account on
FORMED.ORG
FORMED.ORG
FORMED.ORG?
Registering for
FORMED
FORMED
FORMED is easier than ever:
1. Go to formed.org/signup
2. Select your parish
3. Register with your name and email address
4. Check that email account for a link to begin using
FORMED
If I have additional questions, who should I contact?
ParishCare is happy to assist and can be contacted by
email at [email protected] or by phone at
1-844-367-6331.
BETHLEHEM ARTWORKS WILL BE HERE THE WEEKEND
BETHLEHEM ARTWORKS WILL BE HERE THE WEEKEND
BETHLEHEM ARTWORKS WILL BE HERE THE WEEKEND
OF MARCH 21 & 22 WITH THEIR WARES IN THE FOYER
OF MARCH 21 & 22 WITH THEIR WARES IN THE FOYER
OF MARCH 21 & 22 WITH THEIR WARES IN THE FOYER
For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com Madonna Del Sasso Church, Salinas, CA. B 4C 05-0642
Tired of Achy or Unsightly Legs?• Do varicose veins run in your family?• On your feet all day at work?• Do you have tired, achy or swollen legs?You may be at risk for vascular disease.Left untreated, symptoms can worsen.We can help!• In-office treatments available• No downtime or recovery• Treatments covered by most insurances, Medicare & MedicCal* *if diagnosted with chronic venous insufficiency
Salinas535 East Romie Ln., Ste. 9
Morgan Hill18511 Mission View Dr.
Los Gatos815 Pollard Rd.
Los Altos658 Fremont Ave.
Clinical Classifications
Varicose Veins Skin ChangesSwelling Ulcer
Call to Schedule Appointment!866-344-1094
650-229-2223 (Spanish Line)www.checkmylegs.com***Se Habla Español***
FD # 2050
(831) 424-9700 - Se Habla Español41 E. Alisal St. • Salinas, CA 93901
[email protected] • www.AltaVistaMortuary.com
Dr. Julio C. Soria Dr. Antonietta Soria
General & CosmeticDentistry and Orthodontics
753-76061004 N. Davis Rd., Salinas
(Laurel West Shopping Center)
Mark Washburn D.D.s.Family Dentistry
758-0959601 E. Romie Ln. - Suite #5
Salinas, CA 93901Knights of Columbus #5140
(831) 809-9763 Cell/TextDRE# 01370769 P R O P E R T Y E X P E R T S
Christian Flickner, O.D. - Jennell Bockenstedt, O.D.Maureen Hong, O.D. - James Flickner, O.D.
700 Cass Street Suite 101Monterey, California 93940
831.641.7252 tel831.424.4994 fax
271 Reservation Road Suite 202Marina, California 93933
831.384.6800 tel831.384.6802 fax
48 West Romie LaneSalinas, California 93901
831.424.0834 tel831.424.4994 fax
MontereyOptometric Center
SalinasOptometric Center
MarinaOptometric Center
Christian Flickner, O.D. • Jennell Bockenstedt, O.D.
Maureen Hong, O.D. • James Flickner, O.D.
Monterey Optometric Center • 831.641.7252
700 Cass St Suite 101 • Monterey, CA 93940
Salinas Optometric Center • 831.424.0834
48 West Romie Lane • Salinas, CA 93901
Marina Optometric Center • 831.384.6800
271 Reservation Rd Suite 202 • Marina, CA 93933
DiamonD Dental of SalinaS franciSca liDa D. roSaleS, DmD
ExcEllEnt DEntal SErvicES...afforDablE PricES...
StatE of thE art tEchnology
(831) 424-4111
Se Habla Español • We speak Bisaya & Taglog
1209 N. Davis Rd., Salinas, CA 93907
Tues ~ Sat 10am - 5pm
Closed Sunday • Mon. by Appt.
www.diamondentalsalinas.com
HealeyMortuary(831) 424-1848
405 N. Sanborn Rd.
For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com Madonna Del Sasso Church, Salinas, CA. A 4C 05-0642
www.edenvalleycare.comJust a few blocks from the church,
We’d love you to stop by after mass!650 E. Laurel Drive831-770-0731
Mars Rocamora Jr. - AgentAuto • Home • Business • Life • Healthwww.farmersagent.com/mrocamora
[email protected]: (831) 449-2100 • Cell: (831) 594-9296
Fax: (831) 449-2666 • Lic.#0G522952020 N. Main St. Suite C • Salinas, CA 93906-1710
(831) 758-8713403 Front Street • Salinas, CA 93901
www.Cochettibodyshop.com
SERVING ALL OF MONTEREY COUNTY(831) 424-0311
www.StruveandLaporte.com www.CustomTributes.com
Burial • Cremation • EntombmentMemorial Services • Funeral Insurance • Tribute Videos
41 W. San Luis Street • Salinas, CA 93901
En Luttrell Staffing Group tenemos trabajo para todo el año en varios empaques
y bodegas.
No espere más aplique en:
1156 Abbott St., #6 • Salinas, CA 93901luttrellstaffing.com
(831) 998-7062
Knights of Columbus CounCil 5140In Service to One, In Service to All
Meet 1st Monday each month 920 Old Stage Road 7:30pmPancake Breakfast 1st Sunday of each Month
7:30am - 11am, Michael Cross Hall
Call Jim Martin 831-800-1623 www.facebook.com/KofC5140
BACKUS PROPERTIESSaleS & ManageMent
35 YEARS EXPERIENCEPersonal, Professional Service
831-455-2052Sally BackuS Broker
Bill BackuS Broker aSSociate
24 HOURS • 7 DAYS A WEEK
Commercial & Residential 831-757-5465
Jorge G. EdezaOwner/Broker
BRE 01864213 NMLS 867268
Mobile 813.320.6212Fax 831.789.1879Email [email protected]
PROPERTY EXPERTS
Kerry la abogada, Hablo EspañolWorkers Comp Injuries
Lesiones por accidentes de trabajo 567 Auto Center Dr., Watsonville, CA
408-739-5300 www.scherandbassett.com
NuevaDireccion
A Ministry of the Diocese of Monterey
QUEEN OF HEAVEN CEMETERY
Advanced Planning & End-of-Life Services
18200 Damian Way, Salinas(831) 449-5890
DOMCemeteries.org
“For you know neither the day nor the hour.”(Mt 25:13)
THE LAW FIRM OF AMOS DITTRICH & USHANA
ACCIDENT RECOVERY LEGAL CENTER
ACCIDENTES DE TRABAJO O AUTO
• CONSULTA GRATIS
• TOMAMOS CASOS NEGADOS
• SI NO GANA NO PAGA
831-442-7232 | 408-224-2600
1184 Monroe St. Suite 6, Salinas, CA 93906
1671 The Alameda Suite 331, San José, CA 95126
8 W Fifth Street Watsonville, CA 95276
www.accidentrecoverylegalcenter.com
NO TEMAS A LA INMIGRACIÓN
TU PUEDES HACER UN RECLAMO
POR TU LASTIMADURA
Village MobileHome Park
SENIOR APARTMENTS
(831) 449-0632595 N. El Camino Real, #149, Salinas, CA 93907
Since1985
AC DELCO J MOTORCRAFT J TROJAN
John Bresciani, Owner/Operator311 East Alisal St., Salinas, CA 93901 • (831) 422-6401
(800) 842-4274 • Cell (831) 682-0029
acific CoastBATTERY SERVICE, INC.
20 Years in BusinessNo Appointment Necessary!
324 E. Alisal St.831-753-9321
Smog Check
$29.75Pass Or FREE Retest
2000 vehicles & newer. Cannot be combined withany other offer. Limited time only. LKY747NDJ
Includes a FREE Seasonal Check Up: All Fluid Levels CheckShop supplies & taxes extra. Most cars/light trucks. Up to 5 qts. of motor oil & new filter.
Special filters extra. Cannot be combined with any other offer. Limited time only.
Synthetic BlendOil Change
$35.99Full Synthetic
Oil Change
$54.99+Cert.
Contact Shirley Gebert to place an ad today! [email protected] or (800) 950-9952 x5827