delta - pc electric€¦ · delta enclosures are well suited for all applications. especially in...

Connectionfutureto the

Wall mounting, thermoplastic insulated distribution boxes

Delta EnClosurEs

2

Delta Distribution boxes

3

Enclosures are suitable for in- and outdoor areas. The enclosures are

available in different sizes and designs.

Protection degree : IP54 and IP66/67

The massive and high-quality enclosure made from PC/ABS tested and cer-

tified according to IEC/EN 62208* provides a wide range of positive features.

Such as high impact resistance and notched bar impact strength, high thermal

stability, dielectric strength, weather, UV and wear resistance, good insulation

properties, and resistance against many chemicals. The material used is free

from cadmium, red phosphor and halogens (fluorine, chlorine, bromine, iodine

and astatine).

DELTA enclosures are well suited for all applications. Especially

in those areas that depend on high-quality, a robust enclosure and total reliability,

such as in industry, trade, workshops, agriculture, household, public

buildings, leisure, sport, marinas, camping, etc.

DELTA series products are combinable and can be arranged in horizontal

or vertical directions. STROBL and ANIF series are especially recommended

here. Using this feature, it is possible to achieve individual combination

groups of any size with single enclosures. In few words, the diversity of variants

has almost no limits.

*) IEC/EN 62208 „Enclosures for low-voltage switchgear and controlgear assemblies“ foruse in switchgear and controlgear assemblies according to standards of the series EN 60439,EN 61439 with a max. rated voltage of 1000V AC, at max. frequencies of 1000Hz or 1500V DC,for general use indoors or for outdoor installation.

Delta information

4

2

3

4

1

8

9

10

Delta DEtail

5

5

6

11

7

1 Cable entries up to max. M63, preferably from the top or bottom.

2 PCE hinged windows from 2 to 14 modules can be used in IP54 or IP66/67. The transparent protective, upward opening, cover of the window can be locked and sealed.

3 A variable groove shaped rail retention system on the inside floor allows optimum and individual positioning of the fittings, assembly plates, etc.

4 The cover and bottom part of the enclosure is connected by a flexible hinge, available in 2 different lengths.

5 The enclosures can be optimally adapted to each other thanks to the straight housing walls.

6 All external screws are made from stainless steel to resist in especially demanding operating conditions.

7 Wall mounting is possible in- or outside the protective area.

8 The earthing and neutral conductor connections can be mounted in the cover of the box on the tried and tested Vario-Connector-System.

9 Use of high-quality foamed* polyurethane seals.

10 Any type of switchgears, plug devices, such as CEE sockets 16A 3p to 125A 5p and schuko sockets (Austrian/German, Belgian/French, Danish, British or Swiss standards) can be used for assembling.

11 Metric thread insert made of brass**.

*) inserted in series Lech**) with series Lech directly in the plastic

6

114

255

204

239

183

20132

0

304

222 114

Strobl7 gerade 0TE140

520

22250

5

201

Sölden gerade 0TE

520

297

503

280

165

LOFER4 255x204x114

ANIF4 320x222x114

STROBL7 520x222x140

SÖLDEN 520x297x165

enclosures straight no window

» straight cover version» housing protection IP66/67

901713


913453


902460


902930

7

114

255

204

239

183

320

222

304

201

114

ANIF4 320x222x114, window with 10-units

Enclosures without window» covers for wall mounting holes (inside protective area)

» hinges (flexible band)

» screws

Enclosures with window(s)*» covers for wall mounting holes (inside protective area)

» hinges (flexible band)

» screws

» DIN rail(s) with holders

» blind cover for window outlet

*) window(s) are already mounted in distribution boxes

MURAU 255x204x114, window with 4-units

enclosures straight 1 window

accessories delivered with DElta enclosures:

» straight cover version» housing protection IP54

901325

» straight cover version» housing protection IP54

913454

example

example

8

196

230

116

130 130

183204

239

255

140

201

320

222

304

140

Strobl7 schräg 10TE

201

505

520

222 140

LECH 230x130x130, window with 6-units

LOFER7 255x204x140, window with 9-units

ANIF7 320x222x140, window with 10-units

STROBL7 520x222x140, window with 10-units

enclosures sloping 1 window

» sloping cover version» housing protection IP66/67» M25 thread on top

960510

» sloping cover version» housing protection IP54

901861


913573


902471

9

Sölden schräg 28TE

520

297

503

280

165

Sölden schräg 14TE

520

297

503

280

165

Strobl 20TE

201

505

520

222 140

SÖLDEN 520x297x165, window with 14-units

STROBL 520x222x140, window with 2x10-units

SÖLDEN 520x297x165, window with 2x14-units

enclosures sloping 1 window

enclosures sloping 2 windows


902941


902522


902842

10

PCE sockets, plugs and connectors

+

pce = one supplier, many possibilities

PCE enclosures Delta

11

For additional technical information please refer to our main catalogue or visit our website at www.pcelectric.at!

cable glands M20 - M63

windowsIP54 / IP67

Protection:RCD, MCD,Neozed, ...

sockets IP44 / IP6716 - 125A

PCE offers a wide range of custom designed and configurated distribution boxes!

=

12

a

9360 72

b

c36,50

25

a

93

b b

c

7260

36,50

25

36,50

25a

93

c

72

b b b

60

ts9000g 19892

Technical characteristics:» especially compact (robust) design, made of shock-resistant polycarbonate» for distributor´s construction, O.E.M´s, panel builders, etc.» sprung-loaded window with integrated knurled screws» size of hinged window suitable for 2, 4, 5, 6, 8, 10,13,18 modules (17,5mm each) » intermediate sizes on request!» mounting frame made of shock-resistant polycarbonate with integrated gasket for flange mounting» all metal parts corrosion-resistant» IP66/67 watertight

Accessories for IP66/67:

Locking- and lead-sealing device with padlock (40 mm)

Mounting clamp for DIN-railheight = 53mm

Hinged window 2/4 modules

Hinged window 5/6/7/8/9/10/12/13 modules

Hinged window 18 modules

a [mm] b [mm] c [mm] Weight [g] pack.unit Cat.No.

5 modules 103 41,5 90 90 20 900605

6 modules 121 50,5 108 102 15 900606

7 modules 139 59,5 126 114 15 900607

8 modules 157 68,5 144 126 15 900608

9 modules 175 77,5 162 133 15 900609

10 modules 193 86,5 180 145 15 900610

12 modules 229 104,5 216 168 10 900612

13 modules 247 113,5 234 180 10 900613


18 modules 337 105 324 245 12 900618


2 modules 49 27 36 51 40 900602

4 modules 85 65 72 80 20 900604

hingeD winDows fuse window iP66/67

13

a

97

c

b

7260

31

27

72

b

c

b

60

a

97

31

27

9760

c b b c

72

d

a 27

31

9772

c

b b b

60

27

31

a

ti0007s

ti0207

Technical data:» especially compact design, made of shock-resistant polycarbonate» for distributor’s construction, O.E.M’s panel builders, etc. » self-closing window» size of hinged window suitable for 4, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 18 modules (17,5mm each)» bearing by means of double hinges» angle of vee > 180°» mounting frame made of shock-resistant polycarbonate with integrated gasket for flange mounting» all metal parts corrosion-resistant» transport and installation protection of the window with peel back foil» integrated free position for lead seal» window holder included» Protection degree IP54

Delivery: incl. window holder (standard colour: black)Also possible to order seperately

for fit-up aid

receptacle - padlock

window holder for service works 90°

window holder for service works 180°

Examples of use for window holder:

Hinged window 4 modulesa [mm] b [mm] c [mm] Weight [g] pack.unit Cat.No.

4 modules 92 65 72 97 30 9006504

a [mm] b [mm] c [mm] d [mm] Weight [g] pack.unit Cat.No.

13 modules 253 41 73 233 233 10 9006513

14 modules 272 41 82 252 232 10 9006514

Hinged window 6/7/8/9/10/11/12 modules


6 modules 128 51 108 127 20 9006506

7 modules 139 59,5 126 146 15 9006507

8 modules 164 69 144 155 15 9006508

9 modules 182 78 162 166 15 9006509

10 modules 200 87 180 181 10 9006510

11 modules 218 96 198 198 10 9006511

12 modules 236 105 216 207 10 9006512

Hinged window 13/14 modules

Hinged window 18 modulesa [mm] b [mm] c [mm] Weight [g] pack.unit Cat.No.

18 modules 344 105 324 299 10 9006518

window handle

hingeD winDows fuse window iP54

14

Vario connector

Terminal VC complete 1x3pPack. unit: 200

667109-1/3


667109-3/2


667119-3/2

Terminal VC Holder Snap 7Pack. unit: 50

667307-50

Terminal VC Holder Snap 16 Pack. unit: 50

667316-50

(screw 3,0x10) for DIN-rail fixing

201803-1000


667109-1/6


667119-1/6


667109-3/3


667109-1/9


667109-2/6


667109-5/2


667109-2/3


667109-2/9


667109-5/3

Terminal VC Holder Pin 7Pack. unit: 50

667407-50

Terminal VC Holder Pin 16 Pack. unit: 50

667416-50

(screw 3,0x10) for DIN-rail fixing

201803-1000

Terminal VC Holder Pin 34Pack. unit: 50

667434-50

Terminal VC Holder Snap 34Pack. unit: 50

667334-50

15

pc electric gmbh

PCE is a world leader in the development and production of industrial plugs and sockets with an export share of over 90%!

Since its founding in 1973 the company continued to develop and to become an international group of companies.

PCE offers a wide range of high quality products for various applications in the electrical installation sector. The range is constantly updated and current-ly includes approximately 22.000 items. In addition to our standard products PCE is able to produce customer-specific configurations on modern injec-tion molding and metal processing plants within a few days.

High level of quality (EN ISO 9001:2008 Certifica-tion), flexibility and constant innovation of products and processes are among the most important fac-tors of our successful customer-oriented strategy.Speed is top priority! Rapid delivery times and relia-bility through efficient manufacturing methods and uncomplicated order processing have been appre-ciated by our customers for years.

Continuous innovation of products and processes paired with the close cooperation with our custo-mers makes PCE a strong, worldwide partner for the professional use of industrial plugs and sockets in electrical installation!

The following subsidiaries are also production sites

PC POLSKA, Dzierzoniow, PolandPCE MERZ, Gaildorf, GermanyPCEL SRi LAnKA, Sri LankaBRAnDT GESMBH, Inzersdorf, AustriaWinKLER GMBH, Ingolstadt, Germany

pc electric gesmbh

Diesseits 145

4973 st. martin im innkreis

austria

tEl +43 7751 61220

faX +43 7751 6969

[email protected]

Connectionfutureto the

Zach

hube

r G

rafi

k-D

esig

n

0983

50

Vers

ion

10/2

012

delta - pc electric€¦ · delta enclosures are well suited for all applications. especially in...

Documents