der spezialist! - fk austria wien fehlen noch sieben. als acht jahren traf linz am 6. märz 2002 bei...

livelive

FK AUSTRIA WIEN vs. RAPID WIEN23. OKTOBER 2011, 16.00 UHR

Das violette Stadionmagazin Nr. 6

DER SPEZIALIST! Roland Linz

© 2011 Electronic Arts Inc. EA, EA SPORTS, and the EA SPORTS logo are trademarks of Electronic Arts Inc. Offi cial FIFA licensed product. “© The FIFA name and OLP Logo are copyright or trademark protected by FIFA. All rights reserved.” Manufactured under license by Electronic Arts Inc. All Bundesliga club logos, DFL and DFB logos are trademark of the respective clubs/organisations and are used with the kind permission of the respective owners. Manufactured under license from the Ligaverband/DFL and DFB. All sponsored products, company names, brand names and logos are the property of their respective owners. , “PlayStation”, “PS3”, and used with the kind permission of the respective owners. Manufactured under license from the Ligaverband/DFL and DFB. All sponsored products, company names, brand names and logos are the

are trademarks or registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE and the Xbox logos are trademarks of the Microsoft group of companies and are used under license from Microsoft. Nintendo 3 DS and Wii are trademarks of Nintendo. © 2011 Nintendo. Mac and the Mac logo are trademarks of Apple Computer, Inc., registered in the U.S. and other countries. All sponsored products, company names, brand names, trademarks and logos are the property of their respective owners.

JETZT VORBESTELLENeasportsfussball.at Im Handel: 29.09.2011 Demo: 14.09.2011

AM 29. SEPTEMBER BEGINNT ENDLICH DIE NEUE SAISON. DIE ZEIT DER VORBEREITUNG UND DES WARTENS IST VORBEI, JETZT GEHT ES NUR NOCH UM SIEG ODER NIEDERLAGE, MEISTERSCHAFT ODER ABSTIEGSKAMPF, 4�4�2 ODER 4�2�3�1, CATENACCIO ODER TIKITAKA, WELTKLASSE ODER KREISKLASSE, YOUNGSTER ODER ROUTINIER, TOR ODER GLANZPARADE. JEDES SPIEL IST EINE ENTSCHEIDUNG, JEDE SAISON EINE NEUE HERAUSFORDERUNG UND WIR SIND BEREIT FÜR VIRTUELLEN FUSSBALL AUF ALLERHÖCHSTEM NIVEAU.

AUSTRIA LIVE_ET240911_EA_FIFA12.indd 1 16.09.11 13:39

King’s wearMentel Banner_3.indd 1 09.02.10 19:26

IMPRESSUMOffizielles Organ des FK Austria Wien, Generali-Arena, Fischhofgasse 12, A-1100 Wien Medien inhaber: VWZ Zeitschriftenverlag Ges.m.b.H, Mag. Martin PatakLayout: Lukas LineckerFotos: Bildagentur Zolles KG , Christian Hofer

Runde Gegner H/A Ergebnis/Datum 1 RB Salzburg A 0:2 2 SV Ried H 2:1 3 Innsbruck A 0:0 4 Kapfenberg H 5:0 5 Rapid Wien A 3:0 6 TW Admira H 2:4 7 Wiener Neustadt A 1:1 8 SV Mattersburg A 4:2 9 Sturm Graz H 2:1 10 RB Salzburg H 3:2 11 SV Ried A 1:2 12 Rapid Wien H 23.10.11 13 Kapfenberg A 30.10.11 14 Innsbruck H 06.11.11 15 TW Admira A 19.11.11 16 Wiener Neustadt H 26.11.11 17 SV Mattersburg H 03.12.11 18 Sturm Graz A 10.12.11 19 RB Salzburg A 18.12.11 20 SV Ried H 11.02.12 21 Rapid Wien A 18.02.12 22 Kapfenberg H 25.02.12 23 Innsbruck A 03.03.12 24 TW Admira H 10.03.12 25 Wiener Neustadt A 17.03.12 26 SV Mattersburg A 21.03.12 27 Sturm Graz H 24.03.12 28 RB Salzburg H 31.03.12 29 SV Ried A 07.04.12 30 Rapid Wien H 14.04.12 31 Kapfenberg A 21.04.12 32 Innsbruck H 28.04.12 33 TW Admira A 05.05.12 34 Wiener Neustadt H 10.05.12 35 Mattersburg H 13.05.12 36 Sturm Graz A 17.05.12

Der Spielplan für die Saison 2011/2012

Vorwort

Sehr geehrte Stadionbesucher, liebe Austria-Fans!

Violett ist mehr als eine Farbe und Austria Wien ist mehr als „nur“ ein Klub. Höhen und Tiefen wechseln in einer so bewegten Geschichte, wie wir sie GEMEINSAM und auch schon lange vor unserer Zeit erlebt haben, immer wieder ab. Am 20. November 2011 werden wir allerdings unter Beweis stellen, dass wir attraktiv und anziehend wie eh und je sind. Mit einer spektakulären Party und einer Show in weiß und violett, mit großartigen Künstlern, unserer aktuellen Mannschaft, Stars aus Sport, Politik, Wirtschaft und Kultur, werden wir die Faszination der Marke „Austria Wien“ in der Wiener Stadthalle, einem Ort vieler historischer Erfolge, mit der Austria-Familie zelebrieren. Das Programm, das uns durch diesen bunten Nachmittag führen wird, wird bei Ihnen Gänsehaut-Atmosphäre erzeugen, das kann ich garantieren. Im Blattinneren bekommen Sie jetzt schon einen Leitfaden durch unsere Show über 100 Jahre Geschichte, mit der wir Maßstä-be setzen möchten. Als Appetitmacher würde ich mir an einem Tag wie heute natürlich nichts mehr wünschen als einen Sieg über Rapid - mit dieser Perspektive ließe es sich doch gut leben, im Alter von hundert Jahren.

AUSTRIA LIVE Seite 3

Ihr Markus Kraetschmer

„La Liga“ des Weltmeisters als LIVE-Video:

Messi(as) schiebt Gurkerl‘n!

www.laola1.tv

SPIRIT OF SPORTS

LAO_11601_ANZ_AUIN_153x215.indd 1 22.09.11 13:08

Seite 5AUSTRIA LIVE

EIN HERZ FÜR VIOLETT. Nacer Barazite hatte in dieser Saison bereits viel Grund zum Jubeln. Heute auch?

STRAHLEMANN. Präsident Wolfgang Katzian feiert in Malmö mit den vielen mitgerei-sten Fans den 2:1-Erfolg. Beim Heimspiel gegen Alkmaar am 3. Novem-ber soll es noch so ein Erfolgserlebnis geben.

Wien sieht was Besseres. Sky jetzt bei UPC.

Sehen Sie nur mit Sky alle Spiele Ihrer Lieblingsmannschaftlive und hautnah. Erleben Sie die schönsten und besten Filme vor allen anderen und sehen Sie die neuesten Staffeln der populärsten US-Serien. Jetzt anmelden auf sky.at/upc.

Seite 5AUSTRIA LIVE

HÄNDE HOCH!Zlatko Junuzovic und Trainer Karl Daxbacher zelebrieren den Erfolg in der Europa League im schwe-dischen Malmö ebenso schön wie der Präsident.

Blickfang. Austrias Torjäger legt auf Style immer schon viel Wert, auf und neben dem Platz. Für die City scheint er nun einen neuen Stadtflitzer gefunden zu haben.

Linz: Tormaschine miT Fahrspass

Seite 8 aUSTRia liVE

Seite 9aUSTRia liVE

www.truenkel.atWiener Sacherwürstel, die Länge begeistert, die Goldmedaille überzeugt!

TRUE_INS_153x53_LO.indd 1 18.10.11 13:14

iE s passierte an einem der letzten richtig warmen Herbsttage vor rund zwei Wochen. Roland Linz traf sich aufgrund eines Fototermins mit Peter Faber, einem der Chefs der Fa. Josef Faber, Kraftfahrzeug-, Handels- und Werkstättenbe-triebe, auf dem Wiener Nasch-markt. Während Linz aufgrund des dichten Nachmittagsstaus im 1. Bezirks feststeckte, war Peter Faber bereits völlig entspannt auf einen Latte Macchiato in einem der zahlreichen Kaffees gesessen, hatte sogar noch Zeit, um frisches Gemüse einzukaufen.

MOTORRaD-fEElingDas beeindruckte den violetten Goalgetter so sehr, dass er sich nun überlegt, ebenfalls einen dieser Stadtflitzer aus dem Hause Faber zuzulegen. „Bislang bin ich nur in Thailand auf Motorrädern gefahren, aber ich liebe dieses Feeling und könnte mir gut vor-stellen, auch in Wien durch die vielen engen Gassen zu düsen.“Bei Peter Faber ist „Roligoal“ dabei natürlich in besten Händen und auch der von Faber mitgebrachte MP3 Yourban von Piaggio (www.faber.at, www.piaggio-mp3.at), auf dem er gleich Probe gesessen ist, hat es ihm gleich angetan. „Für mich ist das eine attraktive und interessante Alternative zum PKW“,

Roland linz mit Peter faber. als generalimporteur der Marken Piaggio, Vespa, gilera, Derbi und Moto guzzi ist faber die anlauf-stelle nummer 1 für alle fans des italienischen Rollerflairs in Wien.

Foto

:Priv

at/F

aber

ATZLER1101 Wien, Quellenstraße 62Tel. 605 22-24, Fax 605 22-26

1101 Wien, Pernerstorfergasse 23Tel. 605 22-23

Alles für Küche, Wohnung, Haus und Garten


fährt Linz fort, für den es aber auch wichtig ist, dass man für den City-Carver lediglich einen B-Führerschein braucht.

DERBY-REiZDass der MP3 Yourban ein stil-volles Gerät ist, hat Roli längst selber erkannt, für echte Aha-Erlebnisse möchte der Austria-Star aber in erster Linie auf dem Rasen sorgen. Spiele wie gegen Rapid sind dabei ohnehin immer

etwas ganz außergewöhnliches. „Das Derby übt auf alle einen be-sonderen Reiz und eine eigene Anziehung aus. Für Spieler und Fans gleichermaßen, ebenso ist es egal, ob ich dabei auf Rapid- oder Austria-Seite stehe.“Dieses Spiel stellt alles in der Saison in den Schatten, Siege über den Erzrivalen schmecken besonders süß. Linz bestätigt: „In einem Derby gibt jeder noch et-was mehr, man geht leichter über

seine Grenzen, will zeigen, dass man mehr als hundert Prozent aus sich heraus quetschen kann. Das Derby ist in jedem Viertel der Meisterschaft das absolute High-light.“

RaPiD-SPEZialiSTÜberhaupt für ihn, denn Roland Linz ist im aktuellen Austria-Kader mit acht Derby-Toren die klare Nummer eins und somit der Rapid-Spezialist. Vor mehr

Mit sechs Toren macht linz seinem Spitznamen als „Roligoal“ in dieser Saison wieder alle Ehre.


KURIER als Sponsorpartner des FK Austria Wien wünscht eine erfolgreiche Saison 2011/2012. kurier.at


aLLe spieLe Der aUsTriaLiVe!

reinKLicKen, zUhÖren,miTFieBern!

im aktuellen kader ist linz mit acht Toren der beste Derby-Torschütze. auf andi Ogris

fehlen noch sieben.

als acht Jahren traf Linz am 6. März 2002 bei einem 1:1-Remis erstmals gegen die Männer des Westens. Die beiden Austria-Legenden Herbert Prohaska und Toni Pol-ster (je 7) hat er damit bereits überholt, derzeit liegt „Roligoal“ bereits gemeinsam mit Christian Mayrleb, Sigurd Rushfeldt und Walter Schachner ex aequo auf Platz drei der ewigen Bestenliste.Mit dem nächsten Treffer würde Linz dann sogar schon zu AG-Vor-stand Thomas Parits aufschließen. Fast uneinholbar voran ist Kult-Nummer-7 Andi Ogris, der es in seiner Karriere auf unglaubliche 15 violette Treffer gegen Rapid brachte. Immerhin hat Linz, seine

Zeit bei der Admira und Sturm eingerechnet, bereits 12 Tore ge-gen Grün auf seinem Konto. Viele werden hoffentlich noch dazu-kommen.Für Rapid hat sich der 30-Jährige in den ersten zehn Runden der Meisterschaft jedenfalls bereits sehr gut eingeschossen. Mit sechs Toren ist er in der Schüt-zenliste der Liga ganz vorne. Zu-frieden bilanziert er: „Wir sind im Rennen um die Spitze voll dabei. Außer in Ried ist es zuletzt gut für uns gelaufen, die Stimmung innerhalb der Mannschaft ist her-vorragend.“Am Donnerstag war er mit seinen Kollegen noch in Alkmaar, bereits am 3. November 2011 kommt es

in der GENERALI-Arena zu einer Neuauflage des Duells, da gastie-ren die Niederländer im Rahmen der Gruppenphase bei uns (Vor-verkauf über unsere Fanshops, das OFFICE OST und falls noch verfügbar, auch via Onlineshop).

JOkERROllEZuletzt bekam er einige Male eine kleine Pause, brachte ihn der Trainer eher als Joker. Mit dieser Konstellation will er sich freilich nicht anfreunden. „Das ist eine Situation, die ich nicht kenne. Ich zeige aber bei meinen Ein-wechslungen, dass ich alles gebe. Zudem habe ich als Kapitän eine Vorbildfunktion für Kinder, damit ist alles gesagt.“

aLLe spieLe Der aUsTriaLiVe!

reinKLicKen, zUhÖren,miTFieBern!

mit Viola Fm, dem exklusiven online-radio derWiener austria, bist Du live dabei.

www.fk-austria.at/violafmKlick auf den Link…

aLLe spieLe Der aUsTriaaLLe spieLe Der aUsTriaaLLe spieLe Der aUsTria

reinKLicKen, zUhÖren,reinKLicKen, zUhÖren,

auch

auswärts!

Seite 4 AUSTRIA LIVE

EIN BALL, ZWEI ANSPRÜCHE!Im Endeff ekt wissen wir nicht, wer der Sieger bei diesem Duell war. Georg Margreitter war zuletzt jedenfalls immer eine sichere Bank in der Defensive.

CITROËN BANK

CITROËN BANK

CITROËN BANK

CITROËN BANK

www.citroen.at

CITROËN BANK

www.citroen.at

Verbrauch: 3,8 – 6,9 l/100 km. CO2 -Emissionen: 98 – 159 g/km. Symbolfoto. Abb. zeigt evtl. Sonderausstattung/höherwertige Ausstattung. Aktionsangebote beinhalten eine Händlerbeteiligung und sind an bestimmte Auslieferungsfristen gebunden, gültig nur für Privatpersonen, auf Lagerfahrzeuge, bei teilnehmenden CITROËN-Partnern, solange der Vorrat reicht. Stand September 2011. Druck- und Satzfehler vorbehalten. Unverbindlich empfohlener Richtpreis inklusive NoVA und 20 % USt. 1 LEASINGANGEBOT: Leasing für Privatkunden. 30 % Eigenleistung vom Barzahlungspreis zzgl. Bearbeitungs- und Rechtsgeschäftsgebühr, Laufzeit 48 Monate, Fahrleistung 10.000 km pro Jahr, Restwert garantiert, Leasingrate inkl. 20 % USt. und NoVA. 1Leasing8Räder: 4 Winterräder inklusive. Aktion der CITROËN BANK, Banque PSA Finance Niederlassung Österreich. Aktionen gültig bis 30.11.2011

zum GEBURTSTAGSNETTOPREIS ab € 15.790,– LEASINGANGEBOT: ab € 139,– pro Monat

CITROËN C4 VTi 95 Attraction

R1

CRÉATIVE TECHNOLOGIE

JETZT WIRD GEFEIERT. MIT UNGLAUBLICHEN

GEBURTSTAGSPREISEN.

1-2_C4_Herbstpromo_153x215abf_RZ.indd 1 17.10.11 15:46

Derby-rückblick. Der Triumph beim letzten Duell mit dem SK Rapid ist schon zwei Monate her, das ändert aber nichts daran, dass der Erfolg nach wie vor süß schmeckt.

Die Nummer 1 iN WieN siND Wir!

www.esta.net [email protected]: +43 1 3782835, 01803 977066(nur aus D)

Fax: +421 2 60 30 11 90Postadresse: ESTA, PF 49, 1101 Wien

2012Tennis - Urlaub

EUROPEAN SPORTS TRAVEL AGENCY

Der Tennis-Urlaub für alle und jedermannBambini - Pensionist - Anfänger - Profispieler

2000 Buchungsplätze -20 %Kinder bis 17,9 Jahre gratis6 Tg. **** All Inkl.inkl. 11 Std. Tennispaket ab 290 €

®

ESTA2011_75x215_inz 21.9.2011 14:21 Page 1

iD as Happel-Stadion liegt ihnen nicht, beto-nen die grün-weißen Anhänger immer wieder vor Derbys, heute will Violett den Beweis antreten, dass auch die GENERALI-Arena wieder zur uneinnehmbaren Festung für Rapid werden soll. Treten die Veilchen wie beim letzten Duell mit dem Erzrivalen auf, dann erleben wir heute den nächsten Freudentag - als Nummer eins von Wien!

brotlose kunst. Schön, wie sich Deni Alar den ball stoppt,

am ende lachte aber Violett als Sieger von oben runter.

Seite 18 AUSTriA liVe

blick ZUrückRückblende, 21. August 2011. Für die Austria-Familie war dies ein wunderschöner Jubeltag. „Violet-ter Höhenflug, grünes Jammer-tal“, titelte nach dem 3:0-Triumph der KURIER. Die KRONENZEI-TUNG posaunte: „Austria machte das Derby zur Demütigung für Rapid!“ Und auch ÖSTERREICH schwelgte: „Violette im Sieges-rausch“. Das 298. Wiener Derby war jedenfalls eines für die violette Geschichte. Ein spielerisches Feuerwerk, dem die Grünen nichts entgegenzusetzen hatten. Eine Demonstration von Spiel-kultur, ein schwereloses Auftre-ten. Vor allem die Offensivabtei-lung der Veilchen ließ den Ball perfekt zirkulieren, in der Defensive strahlte jeder einzelne eine stoische Ruhe aus. Coach Karl Dax-bacher sagte nach dem Erfolg zu-frieden: „Wenn es funktio-niert, freut man sich natürlich.

Aber es ist nie alles Gold, was glänzt. Auch Rapid hatte vor dem Führungstor seine Chancen. In der Pause hatte ich meinen Burschen eindringlich gesagt, dass sie rasch das zweite Tor machen müssen.“

MAGiScHeS QUArTeTT Besonders das Offensivquartett mit Zlatko Junuzovic, Nacer Barazite, Roland Linz und Tomas Jun zauberte, was das Zeug hielt. Dieses vierblättrige Kleeblatt war auch an allen Toren beteiligt. ➜ 1:0! Nach Zuspiel von Zlatko Junuzovic auf Alexander Grünwald legte der ideal für den am hinteren Sechzehnereck lauernden Nacer Barazite auf, der diese wunderschöne Kombina-

tion mit einem Schuss flach ins

lange Eck abschließen konnte. Ein Supertreffer!➜ 2:0! Nacer Barazite erkämpfte sich im Rapid-Strafraum den Ball, legte auf für Roland Linz, der wiederum Zlatko Junuzovic am langen Eck freispielte. „Sladdi“ traf ebenfalls mit einem über-legten Schuss.➜ 3:0! Ein Tor zum mit der Zun-ge schnalzen. Markus Suttner auf Zlatko Junuzovic, der mit Jun im Doppelpass im Rapid-Strafraum spielte, um dann uneigennützig für den frei stehenden Roland Linz aufzulegen. Ein Tor wie beim Bandenzauber in der Wiener Stadthalle.

GrATUlATiON Per SMS AG-Wirtschaftsvorstand Markus Kraetschmer erhielt damals gleich mehrere Glückwunsch-SMS. „Für uns zählt so ein Derby-Erfolg doppelt, das merkt man auch bei unseren vielen Spon-sorengesprächen immer wieder.“ Tja, so ist es, wenn man den Erzrivalen besiegt und die Nummer eins in Wien ist.

ten. Vor allem die Offensivabtei-lung der Veilchen ließ den Ball perfekt zirkulieren, in der Defensive strahlte jeder einzelne eine stoische Ruhe aus. Coach Karl Dax-bacher sagte nach dem Erfolg zu-frieden: „Wenn es funktio-niert, freut man sich natürlich.

lauernden Nacer Barazite auf, der diese wunderschöne Kombina-

tion mit einem Schuss flach ins

GrATUlATiON Per SMS AG-Wirtschaftsvorstand Markus Kraetschmer erhielt damals gleich mehrere Glückwunsch-SMS. „Für uns zählt so ein Derby-Erfolg doppelt, das merkt man auch bei unseren vielen Spon-sorengesprächen immer wieder.“ Tja, so ist es, wenn man den Erzrivalen besiegt und die Nummer eins in Wien ist.

roland linz und Zlatko Junuzovic im Freuden-taumel nach dem drit-ten Tor gegen rapid.

VERL

AG D

IE W

ERKS

TATT

JAHRE30

Von den ersten „vergessenen“ Derbys über die goldenen Jahre des österreichischen Fußballs bis in die heutige Zeit, in der das Duell Rapid gegen Austria nichts von seiner Brisanz eingebüßt hat: Dieses prächtig bebilderte Buch dokumentiert erstmals die vollständige Derby-Geschichte. Porträtiert werden zudem die Fanszenen beider Seiten, die wichtigsten Schauplätze sowie alle legendären Protagonisten.

„Schlichtweg grandios.“ (11Freunde)

Das große Wiener Derby

Schütz/Jacono/Marschik (Hrsg.)Alles Derby!

100 Jahre Rapid gegen Austria224 S., Großformat, Hardcover, über 300 Fotos

ISBN 978-3-89533-787-1€ 22,90 (e.P.)

SPORT IN WIEN:JEDE WOCHE 23x MITTEN DRIN.Das WIENER BEZIRKSBLATT ist sportlich. In jeder Ausgabe fi nden Sie einen Sportteil mit allem, was in Wien sportlich los war und ist. Vom Breiten- bis zum Spitzensport. Von A wie Aerobic bis Z wie Zehnkampf. Mit Berichten über Vereine und sportliche Angebote aus allen 23 Bezirken. www.wienerbezirksblatt.at

WBB_inserat_sport_153x106.indd 1 03.02.2011 16:52:29 Uhr


Weltstar lucenzo gratuliert Violett DAncAR KUDURo. Frankreichs Rapper Nummer 1 wird bei der Jubiläumsgalaam 20. November als einer der Stargäste live dabei sein und singen.

J etzt hat die Jubiläumsgala in der Wiener Stadthalle auch aus künstlerischer Sicht einen echten Superstar als Ehrengast und Liveact. Erst vor wenigen Tagen wurde der Auftritt von Lucenzo unter Dach und Fach gebracht. Er wird einen Teil der Show, die am 20. November 2011 in der Wiener Stadthalle in Szene gehen wird (sie-he auch Seiten 31/32), mitgestalten und zwei Songs live performen.

Merchandising-Leiter Michael Kohlruss, bei dem die Fäden für diese Jubiläumsshow zusammen laufen: „Wir sind sehr froh, dass es mit Lucenzo letztendlich geklappt hat. Wir haben über viele Wochen sehr harte und zähe Verhand-lungen mit seinem Management geführt, da er als Hitparadenstür-mer natürlich auch für sehr viele internationale Auftritte gebucht wird.“

LATIno-STARLucenzo, am 27. Mai 1983 in Bor-deaux geboren, heißt eigentlich Filipe Oliveira. Der 28-Jährige ist ein französischer Rapper und Sänger portugiesischer Abstammung. Mit seinem Hit „Dancar Kuduro“ brach-te er das Latino-Fieber mit seinen Latinbeats in Europa und den USA heuer zum Überkochen.Bereits mit sechs Jahren begann er Klavier zu spielen und mit elf zu sin-gen. 1998 startete er als Musiker so richtig durch. Zuerst begann er als Rapper und entwickelte sich später in Richtung Reggaeton. Ein erstes Album blieb noch unbeachtet. Sei-nen Durchbruch hatte er 2007 mit Emigrante del mundon. Es wurde zu einem großen Radiohit in Frankreich und etablierte Lucenzo in der Szene für lateinamerikanische Musik.

PLATZ 1 In DEn USA2010 begann die Zusammenarbeit mit Big Ali mit dem Titel Vem dançar kuduro. Das Lied wurde ein Dance-hit und erreichte Platz 2 der Charts. Erst der Puertoricaner Don Omar nahm zusammen mit Lucenzo eine spanisch-portugiesischsprachige Version mit dem Titel „Danza Ku-duro“ auf und veröffentlichte sie in den USA. Sie erreichte Platz 1 der US-Latincharts. Des Weiteren ist sie auf dem offiziellen Soundtrack des Filmes Fast & Furious Five enthalten.Der Goldjunge ist jeden Cent wert!

Stadthalle Ticket-Service / Tel. +43/1/79 999 79 / www.stadthalle.comTickets unter: Generali-Arena / Office Ost

LUCENZOmit dem Nr. 1 Hit „Danza Kuduro“

Wolfgang

AMBROS& No. 1 vom Wienerwald

Alfred Dorfer · Drumatical · Wiener Wahnsinn · maschek. · u.v.m.

www.fk-austria.at

20.11.2011WIENER STADTHALLE


IIm Vergleich zur Vorsaison prä-sentiert sich die Mannschaft der Hütteldorfer doch deutlich verändert. Insgesamt gleich sieben Neue sind im Kader von Trainer Pe-ter Schöttel zu finden, die fast alle-samt schon fleißig Einsatzminuten sammeln durften. Neben dem nun verletzten slowakischen Tormann Jan Novota (Dunajska Streda) sind das noch die Defensivkräfte Harald Pichler (Wacker Innsbruck), Thomas Schrammel (SV Ried) und Christian Thonhofer, sowie Guido Burgstaller (beide Wr. Neustadt), Thomas Pra-ger (Luzern) und U21-Teamstürmer Deni Alar (SV Kapfenberg).Die besten Torschützen der Gäste, die zuletzt nicht über ein 1:1 gegen

Wiener Neustadt hinaus kamen, sind dennoch bereits arrivierte Kräf-te. Kapitän Steffen Hofmann und Hamdi Salihi (je 3 Tore) sowie Chri-stopher Trimmel, Rene Gartler und Christopher Drazan (je 2) zählten schon bisher zu den beständigsten Scorern der Grün-Weißen. Bester Vorlagengeber ist ebenfalls wenig verwunderlich Hofmann (3 Assists).Der deutsche Spielmacher stand auch in seiner zehnten Saison für Rapid als einziger aller Akteure in den bisher elf Meisterschaftspartien in der Startelf (936 Min.) und weist noch vor Ragnvald Soma (855 Min.) und Christopher Trimmel (848) die meisten Einsatzminuten auf. Als ei-ner von nur mehr fünf Legionären

EIN JAHRZEHNT HOFMANN ALLES NEU. Die Wiener Austria hat im ersten Derby der Saison gegen Rapid gleich ordentlich vorgelegt. Die runderneuerten Penzinger setzen einmal mehr auf Jubilar Steff en Hofmann.

sorgt er dafür, dass auch beim Stadtrivalen verstärkt auf heimische Akteure gesetzt wird, wobei mit ihm, Soma, Salihi und Heikkinen zu-meist vier Akteure im Stamm zum Einsatz kommen. Zum Vergleich: Bei den Veilchen stehen derzeit mit Tomas Jun und Nacer Barazite zwei Legionäre in der Startelf.In der Strafenstatistik sind die Veil-chen bisher ebenfalls leicht im Vorteil. Boris Prokopic kassierte im vergangenen Derby nach einer Brutalo-Attacke Rot. Christopher Drazan und Atdhe Nuhiu halten bisher bei drei gelben Karten, bei der Austria kassierte Alex Grünwald mit seiner vierten Verwarnung eine mehr als Zlatko Junuzovic.

Alex Grünwald setzte Stefan Hofmann im letzten Derby ordentlich zu.

Gewinne mit weltfussball.at und R.E.S. Touristik eine Reise zum Premier League Spiel zwischen dem FC Chelsea und den Wolverhampton Wanderers. Alle weiteren Informationen fi ndest du auf weltfussball.at!WIN

Bisherige Bundesliga Duelle

FK Austria Wien – SK Rapid Wien

Die letzten 5 Bundesliga-Heimspiele gegen Rapid Wien

Ø Werte pro Spiel bezogen auf die letzten 5 Bundesliga-Heimspiele gegen Rapid Wien

Höchster Heimsieg gegen Rapid Wien

Heim/Ausw.

Heim 76 32 26 18 109:86Auswärts 77 25 23 29 102:116Neutral 2 2 0 0 6:1Gesamt: 155 59 49 47 217:203

Saison Runde

2010/2011 25. Rd. 0:1 4 0 0 6 12.2002010/2011 17. Rd. 0:1 4 0 1 6 11.8252009/2010 34. Rd. 1:0 3 0 0 6 13.500 Jun2009/2010 6. Rd. 1:1 7 0 0 4 11.795 Jun2008/2009 21. Rd. 2:2 6 0 0 5 12.300 Standfest, Acimovic

1,8 4,8 0 0,2 5,4 12.324

Saison Runde

1991/1992 15. Rd. 5:1 Flögel, Ivanauskas (3), Hasenhüttl1978/1979 10. Rd. 5:1 Parits (3), Schachner (2)

Saison Austria Rapid

Aktuelle Tabellensituation 2. Platz 4. PlatzBester Torschütze Linz (6) Hofmann, Salihi (je 3)

Bundesliga-Dauerbrenner Klein, Junuzovic, Ortlechner, P. Grünwald (je 990 Minuten) Hofmann (937 Minuten)

4,8 5,4 12.324

Austria-Rapid_2 153x215.indd 1 17.10.11 12:51

www.tipp3.at

Teiln

ahm

ebed

ingu

ng: V

olljä

hrig

keit

.

50371_Tipp3_Alte_153x215.indd 1 06.07.11 11:23

Die letzten 4 Duelle21.08.11 Rapid Wien - Austria Wien 0:322.05.11 Rapid Wien - Austria Wien 0:313.03.11 Austria Wien - Rapid Wien 0:128.11.10 Austria Wien - Rapid Wien 0:1

HEIM Sp + - Pkt.

1 Admira 6 16 8 16

2 Austria 5 14 8 12

3 Sturm 5 10 3 11

4 Salzburg 6 7 2 10

5 Rapid 6 9 6 9

6 Ried 5 6 6 8

7 Kapfenberg 6 7 8 7

8 Innsbruck 6 5 12 5

9 Wr.Neustadt 5 4 7 3

10 Mattersburg 5 9 13 2

GESAMT Sp S U N + - TD Pkt.

1 Admira 11 6 4 1 23 15 + 8 22

2 Austria 11 6 2 3 23 15 + 8 20

3 Salzburg 11 5 4 2 17 9 + 8 19

4 Rapid 11 4 4 3 17 11 + 6 16

5 Ried 11 4 4 3 17 13 + 4 16

6 Sturm 11 3 5 3 18 17 + 1 14

7 Innsbruck 11 2 6 3 11 17 - 6 12

8 Wr.Neustadt 11 2 4 5 9 20 - 11 10

9 Mattersburg 11 1 5 5 15 20 - 5 8

10 Kapfenberg 11 2 2 7 10 23 - 13 8

AUSWÄRTS Sp + - Pkt.

1 Salzburg 5 10 7 9

2 Ried 6 11 7 8

3 Austria 6 9 7 8

4 Rapid 5 8 5 7

5 Innsbruck 5 6 5 7

6 Wr.Neustadt 6 5 13 7

7 Admira 5 7 7 6

8 Mattersburg 6 6 7 6

9 Sturm 6 8 14 3

10 Kapfenberg 5 3 15 1

Spielerstatistik NR. SPIELER SPIELMIN. STARTELF EINGET. AUSGET. TORE ASSISTS GK RK GRK LETZTER EINSATZ

1 Pascal Grünwald 990 11 1 15.10.11 7 Florian Klein 990 11 4 2 15.10.1114 Manuel Ortlechner 990 11 1 15.10.1116 Zlatko Junuzovic 989 11 1 4 6 3 15.10.1139 Nacer Barazite 870 10 2 4 2 2 15.10.1129 Markus Suttner 867 10 1 1 1 1 15.10.11 9 Roland Linz 802 9 2 3 6 1 1 15.10.11 3 Georg Margreitter 720 8 1 15.10.1110 Alexander Grünwald 702 8 2 3 3 4 3 15.10.1111 Tomas Jun 515 7 2 7 1 2 15.10.11 6 Peter Hlinka 482 5 2 1 1 1 2 18.09.1117 Florian Mader 471 5 2 2 1 15.10.1120 Alexander Gorgon 365 4 3 3 1 1 1 15.10.1119 Marko Stankovic 297 3 3 3 1 11.09.1118 Michael Liendl 280 3 6 3 1 2 15.10.11 4 Kaja Rogulj 270 3 25.09.1122 Marin Leovac 187 2 2 1 1 2 18.09.1128 Dario Tadic 98 5 0 1 15.10.1130 Fabian Koch 5 1 0 24.07.11

präsentiert die aktuelle Statistik 2011/2012 Seite 25

AUSTRIA RAPID

PlatzierungenRUNDE

TIPP3 QUOTEN ZUM SPIEL: 1 X 2Austria Wien – Rapid Wien 2,00 3,10 3,30

STAND 19.10.2011

ToreRoland Linz 6Nacer Barazite 4Zlatko Junuzovic 4Alexander Grünwald 3Markus Suttner 1Peter Hlinka 1Alexander Gorgon 1Michael Liendl 1Tomas Jun 1Dario Tadic 1

Assists Zlatko Junuzovic 6Alexander Grünwald 4Florian Klein 4Michael Liendl 2Nacer Barazite 2Alexander Gorgon 1Marin Leovac 1Markus Suttner 1Peter Hlinka 1Roland Linz 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Karl DAXBACHERGeboren: 15.04.1953ÖSTERREICH

TRA

INER

Pascal GRÜNWALDGeboren: 13.11.1982Position: TorÖSTERREICH

1

Peter HLINKAGeboren: 05.12.1978Position: MittelfeldSLOWAKEI

Patrick SALOMONGeboren: 10.06.1988Position: MittelfeldÖSTERREICH

8

Nacer BARAZITEGeboren: 27.05.1990Position: Angriff HOLLAND

Roland LINZGeboren: 09.08.1981Position: Angriff ÖSTERREICH

9

Heinz LINDNERGeboren: 17.07.1990Position: TorÖSTERREICH

Manuel ORTLECHNERGeboren: 04.03.1980Position: AbwehrÖSTERREICH

Zlatko JUNUZOVICGeboren: 26.09.1987Position: MittelfeldÖSTERREICH

A. GRÜNWALDGeboren: 01.05.1989Position: MittelfeldÖSTERREICH

Marin LEOVACGeboren: 07.08.1988Position: AbwehrÖSTERREICH

22

Florian MADERGeboren: 14.09.1982Position: MittelfeldÖSTERREICH

17

Kaja ROGULJGeboren: 15.06.1986Position: AbwehrKROATIEN

G. MARGREITTERGeboren: 07.11.1988Position: AbwehrÖSTERREICH

3

Tomas JUNGeboren: 17.01.1983Position: Angriff TSCHECHIEN

11

Manuel WALLNERGeboren: 25.10.1988Position: AbwehrÖSTERREICH

5

Florian KLEINGeboren: 17.11.1986Position: AbwehrÖSTERREICH

7

Gründung: 15.03.1911Stadion: GENERALIArenaErfolge: 23 Meistertitel, 27 Cupsiege, 6 Supercup-Titel, 19x Wiener-Stadthallen-Turnier-Sieger, Europacup-Finalist 1978, 3x Europacup-Halbfi nalist

4 6

13 14

16

Michael LIENDLGeboren: 25.10.1985Position: MittelfeldÖSTERREICH

Marko STANKOVICGeboren: 17.02.1986Position: MittelfeldÖSTERREICH

19

Alexander GORGONGeboren: 28.10.1988Position: MittelfeldÖSTERREICH

2018

Fabian KOCHGeboren: 24.06.1989Position: AbwehrÖSTERREICH

Dario TADICGeboren: 11.05.1990Position: Angriff ÖSTERREICH

Markus SUTTNERGeboren: 16.04.1987Position: AbwehrÖSTERREICH

Emir DILAVERGeboren: 07.05.1991Position: MittelfeldÖSTERREICH

27 28 29 30

Remo MALLYGeboren: 24.03.1991Position: AbwehrÖSTERREICH

24 39

10

FK AUSTRIA WIEN Seite 27

EIN ERZVEILCHEN AM WEG NACH OBEN

Dein Lieblingsgegenstandin der Schule?Werken.

Dein Fußball-Idol in der Kindheit?Zinedine Zidane.

Der Lieblingsklub in deiner Jugend?Manchester United.

Das erste Spiel, das du jemals besucht hast?Österreich gegen Bosnien im

Happel-Stadion.

Deine Stärken und Schwächenauf dem Feld?Zweikampfstärke und Wille bezie-

hungsweise Emotionen und die

letzte Ruhe am Ball.

Deine Lieblingsposition?Sechser.

Das stärkste Team, gegendas du jemals gespielt hast?Frankreich bei der

U19 Europamei-

sterschaft.

Dein Lieblingsliedauf dem iPod?Mischa Daniels feat. J-Son - Where

You Wanna Go

Dein wertvollster Besitz?Meine Familie.

Was hältst du vonPiercing & Tattoos?Nichts.

Wo siehst du dich in fünf Jahren?Bei einem Verein im Ausland.

Wer wird Meister?Die beste Mannschaft, daher wir.

Wer steigt ab?Kapfenberg oder Mattersburg.

Der Topstar der Saison?Nacer Barazite

Alter: 20Größe/Gewicht: 184cm / 81 kgBeim Klub seit: 2001Lieblingsessen: Putenschnitzel

VIOLETTES BLUT. Beim U21-Nationalteam ist Emir Dilaver derzeit gesetzt und auch bei der Wiener Austria scheint es nur eine Frage der Zeit, bis er für Furore sorgen wird.

DIE ELF DEINES DREAM TEAMS?

1 Van der Saar

2 Cafu3 Puyol4 Stam 5 Lahm

6 Zidane 7 Vieira8 Xavi

ABWEHR

TORMANN

MITTELFELD

ANGRIFF9 Messi 10 Rooney11 C. Ronaldo

Franz Kacer & Sohn Gesellschaft m.b.H.

1090, Frankgasse 3, Tel: 405 25 67 · 1010, Franz-Josefs-Kai 57, Tel: 533 13 33www.kacer.at · [email protected]

Orthopädie-Technik, Sportbandagen,Spezialist für Fußball-, Tennis und Skischuheinlagen

Emir Dilaver

AM WEG NACH OBEN

Alter:20Größe/Gewicht:184cm / 81 kgBeim Klub seit:2001Lieblingsessen:Putenschnitzel

Beim U21-Nationalteam ist Emir Dilaver derzeit gesetzt und auch bei der Wiener Austria scheint es

DIE ELF DEINES

Dilaver27

Peter SCHÖTTEL Geboren: 26.03.1967ÖSTERREICH

Harald PICHLERGeboren: 18.06.1987 Position: AbwehrÖSTERREICH

Christopher TRIMMELGeboren: 24.02.1987 Position: Angriff ÖSTERREICH

Christoph SAURERGeboren: 22.01.1986 Position: MittelfeldÖSTERREICH

Guido BURGSTALLERGeboren: 29.04.1989Position: Angriff ÖSTERREICH

Ragnvald SOMAGeboren: 10.11.1979Position: AbwehrNORWEGEN

Lukas KÖNIGSHOFER Geboren: 16.03.1989 Position: TorÖSTERREICH

TRA

INER

Jan NOVOTAGeboren: 29.11.1983Position: TorSLOWAKEI

Steff en HOFMANNGeboren: 09.09.1980 Position: MittelfeldDEUTSCHLAND

Rene GARTLERGeboren: 21.10.1985Position: Angriff ÖSTERREICH

Jürgen PATOCKAGeboren: 30.07.1977Position: AbwehrÖSTERREICH

Thomas SCHRAMMEL Geboren: 05.09.1987Position: AbwehrÖSTERREICH

Markus KATZER Geboren: 11.12.1979 Position: AbwehrÖSTERREICH

Mario SONNLEITNERGeboren: 08.10.1986Position: AbwehrÖSTERREICH

Atdhe NUHIUGeboren: 29.07.1989 Position: Angriff ÖSTERREICH

Stefan KULOVITSGeboren: 19.04.1983 Position: MittelfeldÖSTERREICH

Boris PROKOPICGeboren: 29.03.1988Position: MittelfeldÖSTERREICH

Markus HEIKKINENGeboren: 13.10.1978 Position: MittelfeldFINNLAND

Ch. THONHOFERGeboren: 26.05.1985Position: AbwehrÖSTERREICH

Hamdi SALIHIGeboren: 19.01.1984Position: Angriff ALBANIEN

Christopher DRAZANGeboren: 02.10.1990 Position: MittelfeldÖSTERREICH

Gründung: 1899Stadion: Gerhard Hanappi-StadionErfolge: 32 Meistertitel, 1x deutscher Meister, 14 Cupsiege, 1x deutscher Cupsieger, 3x Supercupsieger, 2x Europacup-Finalist, 1x Mitropacupsieger

SK Rapid Wien

Thomas PRAGERGeboren: 13.09.1985Position: MittelfeldÖSTERREICH

Helge PAYERGeboren: 09.08.1979Position: TorÖSTERREICH

Deni ALARGeboren: 18.01.1990Position: Angriff ÖSTERREICH

M. SCHIMPELSBERGERGeboren: 12.02.1991Position: AbwehrÖSTERREICH

1 3 4 6 7 8

9 11 14 15 16 17

19 20 21 22 23 24

27 28 30 31 33 36

SK Rapid Wien Seite 29

MR. BOND SCHIESST SCHARF TALENT. U21-Teamstürmer und Ex-KapfenbergerDeni Alar hat in Hütteldorf große Ambitionen.

Was wäre wenn ...…du Superkräfte hättest, welche würdest du dir aussuchen?Mich beamen, das wäre sicher eine

tolle Sache!

…du 1.000 € auf der Straße findest, was machst du damit?Das Geld zur nächsten Polizeistation

bringen.

…dein Haus in Flammen steht, welche Dinge nimmst du mit?Wenn ich alleine bin und nicht viel

tragen kann, dann mein Handy und

die Geldbörse.

…du ein Tier sein könntest,welches wäre das?Ein Hund.

…du etwas an deinem Spieländern könntest, was wäre das?Nichts, ich bin mit mir zufrieden.

…du einen Wunsch im Fußballfrei hättest, welcher wäre das?Rapid würde die Champions

League gewinnen.

…du ein Star in einem berühmten Film sein könntest, wer wärst du?

DIE ELF DEINES DREAM TEAMS?

1 Neuer

2 Lahm3 Lucio4 Cannavaro 5 Cafu

6 Ribery 7 Schweinsteiger8 Zidane9 Messi

ABWEHR

TORMANN

MITTELFELD

ANGRIFF10 C. Ronaldo 11 Maradona

Deni ALAR

33James Bond.

…du ein Popstar seinkönntest, welcher wäre das?David Guetta.

…du nur ein Ding auf dieberühmte, einsame Insel mitneh-men könntest, was wäre das?Mein Handy.

…dein Klub absteigen müsste?Das wird nie zur Diskussion stehen.

…deine FreundinAustria-Fan wäre?Ich würde versuchen, sie

umzustimmen.

… du heute etwas anders machen könntest als noch vor fünf Jahren?Gar nichts, ich bin glücklich, so wie es

gekommen ist.

GERÜCHTEKÜCHE MARKT WERTE

TRANSFERS SPORTVIDEOS

Transfermarkt_135x35.indd 1 18.07.11 16:18

…du etwas an deinem Spieländern könntest, was wäre das?Nichts, ich bin mit mir zufrieden.


könntest, wer wärst du?

5 Cafu

6 Ribery7 Schweinsteiger8 Zidane9 Messi

MITTELFELD

ANGRIFF10 C. Ronaldo11 Maradona

gekommen ist.

GERÜCHTEKÜCHE

Nichts, ich bin mit mir zufrieden.


Alter: 21

Größe/Gewicht: 185 cm/75 kg

Beim Klub seit: Sommer 2011

Lieblingsessen: Pizza

Mit den Veranstaltungen in der Wiener Stadthalle.

größer denken,mehr begeistern

Mit bis zu 500 Veranstaltungen und rund 1,2 Mio. BesucherInnen pro Jahr ist die Wiener Stadthalle die größte Eventlocation in Österreich und eines der größten Veranstaltungszentren in Europa. Sechs teilweise multifunktionale Hallen von der großen Arena für 16.000 Personen bis zur modernsten Show-Stage für 2.000 Personen machen so gut wie jede Veranstaltung möglich.

SHOW – ENTERTAINMENT – EVENT www.stadthalle.com

Das Unternehmen der

WH11_Stadthalle_153x215_L1.indd 1 11.10.11 15:32

100 JAHRE: TOPSTARSKOMMEN ZUM FEIERN JUBILÄUM. Austria Wien feiert am 20. November in der Wiener Stadthalle ein ganz besonderes Fest. Das Programm ist geprägt von einer Jagd an Sensationen. Da muss man dabei sein!

D ort, wo die Violetten im vergangenen Jahrhundert so viele Siege wie kein an-derer Klub feiern durften, wird den Anhängern in knapp einem Monat ein ganz besonderes Spektakel ge-

boten werden. Am 20. November 2011, beginnt um Punkt 17 Uhr die Jubiläumsshow der Austria Wien, damit startet zugleich die Party der Veilchen mit ihren Fans. Einen Höhepunkt heraus zu streichen, ist

kaum möglich, da es ein aufsehen-erregender Nachmittag mit Stars, Emotionen und Höhepunkten werden wird. Mit nationalen und in-ternationalen Idolen von Einst und Jetzt, die aktuelle Mannschaft rund um Trainer Karl Daxbacher wird von der ersten Minute an eingebunden in das Geschehen und selbstver-ständlich auch die begehrten Auto-gramme schreiben.

TRADITION & GEGENWART100 Jahre und attraktiv wie eh und je. Die knapp 10.000 Besucher (bis-lang sind 4.500 Karten abgesetzt) werden voll auf ihre Rechnung kommen und damit die gegen-seitige Faszination zwischen Team und Fans erst richtig abrunden. Tradition und Gegenwart werden sich bei der großen Geburtstags-fete am Sonntagabend begegnen,z.B.: die Europacup-Halbfinalisten von 1978, Helden der 90er und na-türlich auch die Profis von heute sollen für Gänsehaut-Atmosphäre sorgen. Showgrößen wie Lucenzo, Austria-Fan Alfred Dorfer, Wolf-gang Ambros oder die Comedians „maschek“ komplettieren das Pro-gramm, das aber auch sonst noch Raritäten zu bieten hat: Die Wahl zum Tor des Jahrhunderts, die live mit SMS abgehen wird. Die Elf des Jahrhunderts wird präsentiert. Der Jahrhundert-Fußballer. Wir zeigen Grußbotschaften von namhaften

Mit den Veranstaltungen in der Wiener Stadthalle.

größer denken,mehr begeistern

Mit bis zu 500 Veranstaltungen und rund 1,2 Mio. BesucherInnen pro Jahr ist die Wiener Stadthalle die größte Eventlocation in Österreich und eines der größten Veranstaltungszentren in Europa. Sechs teilweise multifunktionale Hallen von der großen Arena für 16.000 Personen bis zur modernsten Show-Stage für 2.000 Personen machen so gut wie jede Veranstaltung möglich.

SHOW – ENTERTAINMENT – EVENT www.stadthalle.com

Das Unternehmen der

WH11_Stadthalle_153x215_L1.indd 1 11.10.11 15:32

Seite 31AUSTRIA LIVE

AUSTRIA LIVE

Weltstars, geben auf einer brand neuen DVD noch nie gesehene Szenen der Mannschaft hinter den Kulissen preis, die gemeinsam mit einem neuen Buch über unsere 100 Jahre (Teil 2) auch gleich vor Ort gekauft werden kann. Als Stimmungs-macher zeigen Künstler des Drumatical Theatre eine Performance erster Güte und es passiert noch sehr viel mehr.

STARAUFLAUFEine kleine Auswahl, wer sein Kommen be-reits zugesagt hat: Jocelyn Blanchard, Mi-lenko Acimovic, Christoph Daum, Hermann Stessl, Karl Schranz, Annemarie Moser-Pröll, Toni Polster, Andi Ogris, Erich Obermayer, Ernst Baumeister, Tommy Flögel, Edi Krie-ger, Helmut Köglberger, Ernst Dospel, Franz Wohlfahrt, Manfed Zsak, Herbert Prohaska, Rashid Rachimow und und und. Bei so vie-len Höhepunkten einer Hundertjährigen muss man einfach dabei sein!

Seite 32

Infos zum Kartenverkauf

➜ Wienticket Ticket-Service-Tel. +43/1/58885 www.wien-ticket.at

➜ Wiener Stadthalle Ticket-Service Tel. +43/1/79 999 79 • www.stadthalle.com

➜ FK Austria Wien Tel. +43/1/688 0150 Office OST, Generali-Arena, Fischhofgasse 12

Preise:

Kategorie A: € 85,–Kategorie B: € 59,–Kategorie C: € 49,–Kategorie D: € 39,–

Vollpreis-Tickets ab dem 15. Geburtstag, jüngere Gäste erhalten um 20 % ermäßigte Kinderkarten. VIP-Tickets gibt es ausschließlich über FrauSchweiger / Office Ost.

Polo Flatab EUR

229,–*monatlich

Polo Flatab EUR

229,229,229,–*monatlich

*Angebot freibleibend inkl. USt. u. NoVA, zzgl. gesetzl. Vertrags- u. Bearbeitungsgebühr für Polo Flat 60 PS Benzin 4-türig im Operating Leasing ohne Anzahlung (bonitätsabhängig), 10.000 km/Jahr, 60 Monate Laufzeit mit Fixzinsgarantie inkl. Haftpflicht und vollKASKO PLUS Stufe 0, TopGarantie PLUS (max. 120.000 km), TopService und Arbeitslosigkeits-/Arbeitsunfähigkeits-Versicherung.

Flat Rate. Die fixe Rate für Mobilität.■→ Null Anzahlung■→ Fixe Leasingrate ■→ Inkl. Vollkasko■→ Inkl. Haftpflicht

■→ Inkl. Garantieverlängerung■→ Inkl. Service und Ölwechsel■→ Inkl. Arbeitslosigkeits-

und Arbeitsunfähigkeits- versicherung

Verbrauch: 5,5 l/100 km. CO2-Emission: 128 g/km.

Wien 5. Nikolsdorfer Gasse 23-25Telefon: 01-544 81 44

SCHICK’ UNS DEIN FOTO

UND DU BEKOMMST 15 PIC

KERL (3 PACKERL) ZUGESAN

DT!

Und in einer der

nächsten Ausgabe wer-

den alle Gewinner auf

einer Seite abgedruckt!

Offi ziell

lizenziertes

Produkt

www.panini.atini ani attiii aatttt

einer Seite abgedruckt!

Offi ziellOffi ziellOffilizenzie

rteslizenzie

rtes

ProduktProdukt

DEIN FOTO

Foto, Name & Adresse bis 11.11.1

1

einsenden an: martin.patak@ech

o.at

Austria Live, Schottenfeldgasse 2

4, 1070 Wien

www.panini.atini ani attiii aattt

Der FK Austria Austria Wien powered by Au-tohaus John ging als einer der großen Favoriten in das von der Hebenstreit Sport-marketing (www.hebenstreit.at) blendend organisierte Tur-nier und sicherte sich mit 10

Punkten auch gleich den Gruppensieg und die damit

verbundene Qualifikation für das Östereich-Finale. Im

Semifinale trafen die Jungs aus Favoriten auf den Ti-

telverteidiger, SK Punti-gamer Sturm Graz. Mit einem 2:0 gelang der Einzug ins Finale und mit dem gleichen Ergebnis

auch gleich der Turnier-

sieg gegen Wr. Neustadt. Zum Drüberstreuen stellten die Vi-oletten mit Lukas Prokop auch noch den Torschützenkönig!

VW JUNIOR MASTERSMit den VW Junior Masters hat Volkswagen vor zwölf Jah-ren eines der bedeutendsten Fußball-Nachwuchsturniere ins Leben gerufen. In über 20 Ländern wird mit 700 Mann-schaften gespielt. Die Landes-sieger treffen dann im Frühjahr 2012 in Warschau aufeinander.

IM ÖSTERREICHFINALEWest: SC Golling, SV Austria Salzburg, SV Wals und TSV St. Johann Ost: Austria Wien, Wr. Neustadt, SK Sturm Graz, FC Stadlau

Der FK Austria Austria Wien powered by Au-tohaus John ging als einer der großen Favoriten in das von der Hebenstreit Sport-marketing (www.hebenstreit.at) blendend organisierte Tur-nier und sicherte sich mit 10

Punkten auch gleich den Gruppensieg und die damit

verbundene Qualifikation für das Östereich-Finale. Im

Semifinale trafen die Jungs aus Favoriten auf den Ti-

telverteidiger, SK Punti-gamer Sturm Graz. Mit einem 2:0 gelang der Einzug ins Finale und mit dem gleichen Ergebnis

auch gleich der Turnier-

AUSTRIA U13 SIEGT BEIMVW JUNIOR MASTERS STARKE LEISTUNG. Der FK Austria Wien holt sich mit einem 2:0-Finalerfolggegen Wiener Neustadt den Sieg beim Regionalturnier Ost in Traiskirchen.

Auf und davon. Barazite & Cozeigen es vor – unsere Nach-wuchskicker machen es nach

Isabella Niedermoser (VW) & Turnier-direktor Gerhard Gerstenmayer mit den siegreichen Jungs aus Favoriten

UNSERE SPONSOREN UND WERBEPARTNER

A-1040 Wien, Große Neugasse 8

UNSERE SPONSOREN UND WERBEPARTNER

Seite 38 aUstria liVe

DAS ÄLTESTE DERBY AM EUROPÄISCHEN FESTLAND VOrGeleGt. Anlässlich der 299. Auflage des großen Wiener Derbys finden sie hier die wichtigsten Zahlen, Daten und Fakten aus violetter Sicht.

n ach dem „Old Firm“, dem Glasgower Derby zwischen Celtic und den Rangers ist das Wiener Derby das zweitälteste Fußball-Städteduell Euopas. Insge-samt 298 Spiele bestritten Austria und Rapid bisher gegeneinander. Im ewigen Ranking hat Rapid dabei leicht die Nase vorne. Die Austria gewann bei 66 Unentschieden und 123 Niederlagen 109 Partien gegen den Stadtrivalen.➜ Seit Einführung der gesamtöster-reichischen Meisterschaft (1949/50) sind die Veilchen in 190 Spielen be-reits um zwei Siege im Plus (70 Siege, 55 Unentschieden, 68 Niederlagen). Noch deutlicher sieht die Bilanz aus, wenn man das Prestigeduell seit der

Gründung der Bundesliga in der Sai-son 1974/75 betrachtet (143 Spiele, 53 Siege, 46 Unentschieden, 44 Nie-derlagen).➜ Die längste Serie an Derbys, in denen die Veilchen ungeschlagen blieben, ist noch gar nicht so lang her. Vom 12.8.2001 bis zum 1.6.2005 ging die Austria in 17 aufeinander folgenden Spielen nie als Verlierer vom Platz.➜ Insgesamt wurden in der heu-tigen Generali-Arena (bisher Horr-Stadion) 28 Derbys ausgetragen. Nur vier Mal hieß der Sieger bei zwölf violetten Erfolgen und ebenso vielen Remis Rapid.➜ Der höchste Austria-Sieg ging am 11. Oktober 1969 mit 6:0 an die

Violetten. Torreichstes Spiel ist das 7:5 zu Gunsten Rapids am 17. Sep-tember 1950, das aufgrund seines spannenden Spielverlaufs vielfach als „Jahrhundertderby“ bezeichnet wird.➜ In den letzten sechs Derbys hat die Wiener Austria gleich vier Mal die Oberhand behalten. Zuletzt gewann Violett zwei Mal am Stück und das sogar ohne Gegentor: Einem Sieg im Hanappi-Stadion im Frühling (2:0, nach Abbruch 3:0) folgte im Au-gust ein glatter und hochverdienter 3:0-Erfolg im Happel-Oval. Nacer Ba-razite, Zlatko Junuzovic und Roland Linz sorgten dabei für klare Verhält-nisse und da bekanntlich aller guten Dinge zumindest drei sind…

nacer Barazitebrachte beim ersten saison-Derby rapid (schrammel) oft zur Verzweifl ung

Fairness zählt:Gibt es einen schöneren Beweis als dieses Bild? es zeigt, dass austria und rapid zwar Gegner auf dem rasen sind, aber keine Feinde. einzig und allein der sportsgeist zählt und dass wir uns am ende über ein Fußballfest freuen konnten.

Wetten ist unser Sport.

Bonusbis zu

€100

FÜR ALLENEUKUNDEN

Det

ails

zu

den

Bon

usbe

stim

mun

gen

finde

n Si

e au

f In

terw

ette

n.co

m.

Austria Wien - Rapid Wien1: 2,10 X: 3,10 2: 3,20

18+

Quotenänderungen vorbehalten!

mobile.interwetten.comIM STADION WETTEN!

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Ad_final_vertical_AustriaLive_FAKvsSCR_153x215mm.pdf 1 10/18/2011 12:05:49 PM

AL_01_cover.pdfAL_02_03.pdfAL_04_07.pdfAL_08_13.pdfAL_14_15.pdfAL_16_19.pdfAL_20_21.pdfAL_22_23.pdfAL_24_25.pdfAL_26_27.pdfAL_28_29.pdfAL_30_33.pdfAL_34_35.pdfAL_36_37.pdfAL_38_39.pdfAL_40_U4.pdf

der spezialist! - fk austria wien fehlen noch sieben. als acht jahren traf linz am 6. märz 2002 bei...

Documents