descripcion: bomba turbosoplante simple etapapdbdocs.astralpool.com/recambios/kit10_31090_bomba...
TRANSCRIPT
REV.: 1
FECHA: 21/07/2016DESPIECE 1016
HOJA: 1 / 4
CODIGO 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 31093-2450, 31095-2450, 31097-2450, 31098-2450, 33970-2450, 33971-2450, 33974-2450, 35387-2450, 35388-2450, 47177, 56515
DESCRIPCION: BOMBA TURBOSOPLANTE SIMPLE ETAPA
ESPAÑOL
DESCRIPCION DESCRIPCIONCODIGOPOSCODIGOPOS
CUERPO SOPLANTE 0,4 KW* 33970R0005 * 33974R0001 RODAMIENTO FRONTAL 12,5 KW1 2
CUERPO SOPLANTE 0,85 KW* 35387R0000 * 33970R0000 RODAMIENTO 6202 ZZ1 3
CUERPO SOPLANTE* 31091R0000 * 31094R0000 RODAMIENTO1 3
CUERPO SOPLANTE 1,6 - 2.2 KW* 31092R0000 * 31097R0002 RODAMIENTO TRASERO 5,5 - 7,5 KW1 3
CUERPO SOPLANTE 1,6 - 2.2 KW* 31093R0004 * 33974R0002 RODAMIENTO TRASERO 12,5 KW1 3
CUERPO SOPLANTE 3 KW* 31095R0000 * 56515R0000 RODETE SOPLANTE1 4
CUERPO SOPLANTE 5,5 - 7,5 KW* 31097R0000 * 35387R0002 RODETE SOPLANTE 0,85 KW1 4
CUERPO SOPLANTE 12,5 KW* 33974R0000 * 31091R0002 RODETE SOPLANTE HSC02101 4
RODAMIENTO 6203 ZZ* 33970R0001 * 33972R0000 RODETE SOPLANTE2 4
RODAMIENTO FRONTAL 0,85 KW* 35387R0001 * 31097R0003 RODETE SOPLANTE 5,5 - 7,5 KW2 4
RODAMIENTO* 31090R0000 * 33974R0003 RODETE SOPLANTE 12,5 KW2 4
RODAMIENTO FRONTAL 1,6 - 2.2 KW* 31093R0005 * 33970R0006 TAPA SOPLANTA 0,4 KW2 5
RODAMIENTO FRONTAL 5,5 - 7,5 KW* 31097R0001 * 31090R0013 TAPA SOPLANTE2 5
* -> VER HOJA DE OBSERVACIONES
REV.: 1
FECHA: 21/07/2016DESPIECE 1016
HOJA: 2 / 4
CODIGO 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 31093-2450, 31095-2450, 31097-2450, 31098-2450, 33970-2450, 33971-2450, 33974-2450, 35387-2450, 35388-2450, 47177, 56515
DESCRIPCION: BOMBA TURBOSOPLANTE SIMPLE ETAPA
TAPA SOPLANTE 1,3 - 1.6 KW.* 31090R0014 * 35387R0007 JUNTA SILENCIADOR 0,85 KW5 10
TAPA SOPLANTE 1,6 - 2.2 KW* 31093R0006 * 31090R0001 JUNTA SILENCIADOR5 10
TAPA SOPLANTE 5,5 - 7,5 KW* 31097R0004 * 31097R0008 JUNTA SILENCIADOR 5,5 - 7,5 KW5 10
TAPA SOPLANTE 12,5 KW* 33974R0004 * 33974R0008 JUNTA SILENCIADOR. 12,5 KW5 10
BASE PARA SOPLANTA 0,4 KW* 33970R0007 * 33970R0010 TORNILLO SUJECCION SILENCIAD0R,4 KW6 11
BASE PARA SOPLANTE 0,85 KW* 35387R0003 * 31090R0004 TORNILLO SUJECCION SILENCIADOR6 11
BASE SOPLANTE 1,3 - 1.6 KW.* 31090R0015 * 31090R0016 TORN. SUJECCION SILENCIADOR 1,3 - 1.6 KW6 11
BASE SOPLANTE 1,6 - 2.2 KW* 31093R0007 * 31097R0009 TORN. SUJECCION SILENCIADOR 5,5 - 7,5 KW6 11
BASE SOPLANTE 5,5 - 7,5 KW* 31097R0005 * 33974R0009 TORN. SUJECCIÓN SILENCIADOR 12,5 KW6 11
BASE PARA SOPLANTA 12,5 KW* 33974R0005 * 33970R0011 TAPA VENTILADOR 4 KW6 12
CARCASA SILENCIADOR 0,4 KW* 33970R0008 * 31090R0012 TAPA VENTILADOR MOTOR 0,85 - 1,3 KW7 12
CARCASA SILENCIADOR 0,85 KW* 35387R0004 * 31093R0003 TAPA VENTILADOR7 12
CARCASA SILENCIADOR* 31090R0003 * 31095R0002 TAPA VENTILADOR 3 KW7 12
CARCASA SILENCIADOR* 31090R0007 * 31097R0010 TAPA VENTILADOR 5,5 - 7,5 KW7 12
CARCASA SILENCIADOR 5,5 - 7,5 KW* 31097R0012 * 33974R0010 TAPA VENTILADOR 12,5 KW7 12
CARCASA SILENCIADOR. 12,5 KW* 33974R0012 * 33970R0012 VENTILADOR, 4 KW7 13
ESPUMA SILENCIADOR 1 1/4"* 33970R0004 * 31091R0004 VENTILADOR8 13
ESPUMA SILENCIADOR 0,85 KW* 35387R0005 * 31092R0002 VENTILADOR 1,6 - 2.2 KW8 13
ESPUMA SILENCIADOR 2" (PEQUEÑA "* 31092R0001 * 31095R0003 VENTILADOR 3 KW8 13
ESPUMA SILENCIADOR 2" (GRANDE "* 31095R0001 * 31097R0011 VENTILADOR 5,5 - 7,5 KW8 13
ESPUMA SILENCIADOR 5,5 - 7,5 KW* 31097R0006 * 33974R0011 VENTILADOR 12,5 KW8 13
ESPUMA SILENCIADOR. 12,5 KW* 33974R0006 * 47177R0001 CONDENSADOR 16MF8 14
TUBO SILENCIADOR 1 1/4"* 33970R0003 * 35388R0001 CONDENSADOR 25MF9 14
TUBO SILENCIADOR 0,85 KW* 35387R0006 * 31090R0017 CONDENSADOR 30MF9 14
TUBO SILENCIADOR* 31090R0002 * 33971R0001 CONDENSADOR 40MF9 14
TUBO SILENCIADOR* 31093R0000 * 33970R0013 PLACA DE BORNES9 15
TUBO SILENCIADOR 5,5 - 7,5 KW* 31097R0007 * 31094R0004 PLACA DE BORNES9 15
TUBO SILENCIADOR. 12,5 KW* 33974R0007 * 31096R0002 PLACA DE BORNES9 15
JUNTA SILENCIADOR 0,4 KW* 33970R0009 * 33973R0003 PLACA DE BORNES10 15
* -> VER HOJA DE OBSERVACIONES
REV.: 1
FECHA: 21/07/2016DESPIECE 1016
HOJA: 3 / 4
CODIGO 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 31093-2450, 31095-2450, 31097-2450, 31098-2450, 33970-2450, 33971-2450, 33974-2450, 35387-2450, 35388-2450, 47177, 56515
DESCRIPCION: BOMBA TURBOSOPLANTE SIMPLE ETAPA
POS CODIGO OBSERVACIONES
OBSERVACIONES
31091R0000 1 PARA: 31090-2450, 31091-2450
31092R0000 1 PARA: 31092-2450, 33971-2450
31093R0004 1 PARA: 31093-2450
31095R0000 1 PARA: 31095-2450
31097R0000 1 PARA: 31097-2450, 31098-2450
33970R0005 1 PARA: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0000 1 PARA: 33974-2450
35387R0000 1 PARA: 35387-2450, 35388-2450
31090R0000 2 PARA: 31090-2450, 31091-2450, 33971-2450
31093R0005 2 PARA: 31093-2450, 31095-2450
31097R0001 2 PARA: 31097-2450, 31098-2450
33970R0001 2 PARA: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0001 2 PARA: 33974-2450
35387R0001 2 PARA: 35387-2450, 35388-2450
31094R0000 3 PARA: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 31093-2450, 33971-2450, 35387-2450, 35388-2450
31097R0002 3 PARA: 31097-2450, 31098-2450
33970R0000 3 PARA: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0002 3 PARA: 33974-2450
31091R0002 4 PARA: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 33971-2450
31097R0003 4 PARA: 31097-2450, 31098-2450
33972R0000 4 PARA: 31093-2450, 31095-2450
33974R0003 4 PARA: 33974-2450
35387R0002 4 PARA: 35387-2450, 35388-2450
56515R0000 4 PARA: 33970-2450, 47177, 56515
31090R0013 5 PARA: 35387-2450, 35388-2450
31090R0014 5 PARA: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 33971-2450
31093R0006 5 PARA: 31093-2450, 31095-2450
31097R0004 5 PARA: 31097-2450, 31098-2450
33970R0006 5 PARA: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0004 5 PARA: 33974-2450
31090R0015 6 PARA: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 33971-2450
31093R0007 6 PARA: 31093-2450, 31095-2450
31097R0005 6 PARA: 31097-2450, 31098-2450
33970R0007 6 PARA: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0005 6 PARA: 33974-2450
35387R0003 6 PARA: 35387-2450, 35388-2450
31090R0003 7 PARA: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 33971-2450
31090R0007 7 PARA: 31093-2450, 31095-2450
31097R0012 7 PARA: 31097-2450, 31098-2450
33970R0008 7 PARA: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0012 7 PARA: 33974-2450
35387R0004 7 PARA: 35387-2450, 35388-2450
31092R0001 8 PARA: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 33971-2450
31095R0001 8 PARA: 31093-2450, 31095-2450
* -> VER HOJA DE OBSERVACIONES
REV.: 1
FECHA: 21/07/2016DESPIECE 1016
HOJA: 4 / 4
CODIGO 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 31093-2450, 31095-2450, 31097-2450, 31098-2450, 33970-2450, 33971-2450, 33974-2450, 35387-2450, 35388-2450, 47177, 56515
DESCRIPCION: BOMBA TURBOSOPLANTE SIMPLE ETAPA
31097R0006 8 PARA: 31097-2450, 31098-2450
33970R0004 8 PARA: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0006 8 PARA: 33974-2450
35387R0005 8 PARA: 35387-2450, 35388-2450
31090R0002 9 PARA: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 33971-2450
31093R0000 9 PARA: 31093-2450, 31095-2450
31097R0007 9 PARA: 31097-2450, 31098-2450
33970R0003 9 PARA: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0007 9 PARA: 33974-2450
35387R0006 9 PARA: 35387-2450, 35388-2450
31090R0001 10 PARA: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 31093-2450, 31095-2450, 33971-2450
31097R0008 10 PARA: 31097-2450, 31098-2450
33970R0009 10 PARA: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0008 10 PARA: 33974-2450
35387R0007 10 PARA: 35387-2450, 35388-2450
31090R0004 11 PARA: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 33971-2450
31090R0016 11 PARA: 31093-2450, 31095-2450
31097R0009 11 PARA: 31097-2450, 31098-2450
33970R0010 11 PARA: 33970-2450, 35387-2450, 35388-2450, 47177, 56515
33974R0009 11 PARA: 33974-2450
31090R0012 12 PARA: 31090-2450, 31091-2450, 35387-2450, 35388-2450
31093R0003 12 PARA: 31092-2450, 31093-2450, 33971-2450
31095R0002 12 PARA: 31095-2450
31097R0010 12 PARA: 31097-2450, 31098-2450
33970R0011 12 PARA: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0010 12 PARA: 33974-2450
31091R0004 13 PARA: 31090-2450, 31091-2450, 35387-2450, 35388-2450
31092R0002 13 PARA: 31092-2450, 31093-2450, 33971-2450
31095R0003 13 PARA: 31095-2450
31097R0011 13 PARA: 31097-2450, 31098-2450
33970R0012 13 PARA: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0011 13 PARA: 33974-2450
31090R0017 14 PARA: 31090-2450
33971R0001 14 PARA: 33971-2450
35388R0001 14 PARA: 35388-2450
47177R0001 14 PARA: 47177, 56515
31094R0004 15 PARA: 31095-2450
31096R0002 15 PARA: 31097-2450, 31098-2450
33970R0013 15 PARA: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 31093-2450, 33970-2450, 33971-2450, 35387-2450, 35388-2450, 47177,
56515
33973R0003 15 PARA: 33974-2450
REV.: 1
DATE: 21/07/2016ÉCLATÉ 1016
PAG.: 1 / 4
CODE 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 31093-2450, 31095-2450, 31097-2450, 31098-2450, 33970-2450, 33971-2450, 33974-2450, 35387-2450, 35388-2450, 47177, 56515
DESCRIPTION: POMPE SOUFLANTE SIMPLE ÉTAPE
FRANCAIS
DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS
CORPS SOUFFLANTE 0,4 KW* 33970R0005 * 33974R0001 ROULEMENT AVANT 12,5 KW1 2
CORPS SOUFFLANTE 0,85 KW* 35387R0000 * 33970R0000 ROULEMENT 6202 ZZ1 3
CORPS SOUFFLANTE* 31091R0000 * 31094R0000 ROULEMENT1 3
CORPS SOUFFLANTE 1,6 - 2.2 KW* 31092R0000 * 31097R0002 ROULEMENT ARRIÈRE 5,5 - 7,5 KW1 3
CORPS SOUFFLANTE 1,6 - 2.2 KW* 31093R0004 * 33974R0002 ROULEMENT ARRIÈRE 12,5 KW1 3
CORPS SOUFFLANTE 3 KW* 31095R0000 * 56515R0000 ROUE SOUFFLANTE1 4
CORPS SOUFFLANTE 5,5 - 7,5 KW* 31097R0000 * 35387R0002 ROUE SOUFFLANTE 0,85 KW1 4
CORPS SOUFFLANTE 12,5 KW* 33974R0000 * 31091R0002 ROUE SOUFFLANTE HSC02101 4
ROULEMENT 6203 ZZ* 33970R0001 * 33972R0000 ROUE SOUFFLANTE2 4
ROULEMENT AVANT 0,85 KW* 35387R0001 * 31097R0003 ROUE SOUFFLANTE 5,5 - 7,5 KW2 4
ROULEMENT* 31090R0000 * 33974R0003 ROUE SOUFFLANTE 12,5 KW2 4
ROULEMENT AVANT 1,6 - 2.2 KW* 31093R0005 * 33970R0006 COUVERCLE SOUFFLANTE 0,4 KW2 5
ROULEMENT AVANT 5,5 - 7,5 KW* 31097R0001 * 31090R0013 COUVERCLE SOUFFLANTE2 5
* -> VOIR FICHE D'OBSERVATIONS
REV.: 1
DATE: 21/07/2016ÉCLATÉ 1016
PAG.: 2 / 4
CODE 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 31093-2450, 31095-2450, 31097-2450, 31098-2450, 33970-2450, 33971-2450, 33974-2450, 35387-2450, 35388-2450, 47177, 56515
DESCRIPTION: POMPE SOUFLANTE SIMPLE ÉTAPE
COUVERCLE SOUFFLANTE 1,3 - 1.6 KW.* 31090R0014 * 35387R0007 JOINT SILENCIEUX 0,85 KW5 10
COUVERCLE SOUFFLANTE 1,6 - 2.2 KW* 31093R0006 * 31090R0001 JOINT SILENCIEUX5 10
COUVERCLE SOUFFLANTE 5,5 - 7,5 KW* 31097R0004 * 31097R0008 JOINT SILENCIEUX 5,5 - 7,5 KW5 10
COUVERCLE SOUFFLANTE 12,5 KW* 33974R0004 * 33974R0008 JOINT SILENCIEUX 12,5 KW5 10
BASE SOUFFLANTE 0,4 KW* 33970R0007 * 33970R0010 VIS FIXATION SILENCIEUX,4 KW6 11
BASE SOUFFLANTE 0,85 KW* 35387R0003 * 31090R0004 VIS FIXATION SILENCIEUX6 11
BASE SOUFFLANTE 1,3 - 1.6 KW.* 31090R0015 * 31090R0016 VIS FIXATION SILENCIEUX 1,3 - 1.6 KW6 11
BASE SOUFFLANTE 1,6 - 2.2 KW* 31093R0007 * 31097R0009 VIS FIXATION SILENCIEUX, 5,5 - 7,5 KW6 11
BASE SOUFFLANTE 5,5 - 7,5 KW* 31097R0005 * 33974R0009 VIS FIXATION SILENCIEUX, 12,5 KW6 11
BASE SOUFFLANTE 12,5 KW* 33974R0005 * 33970R0011 COUVERCLE VENTILATEUR 4 KW6 12
CARCASSE SILENCIEUX 0,4 KW* 33970R0008 * 31090R0012 COUVERCLE VENTILATEUR 0,85 - 1,3 KW7 12
CARCASSE SILENCIEUX 0,85 KW* 35387R0004 * 31093R0003 COUVERCLE VENTILATEUR7 12
CARCASSE SILENCIEUX* 31090R0003 * 31095R0002 COUVERCLE VENTILATEUR 3 KW7 12
CARCASSE SILENCIEUX* 31090R0007 * 31097R0010 COUVERCLE VENTILATEUR 5,5 - 7,5 KW7 12
CARCASSE SILENCIEUX 5,5 - 7,5 KW* 31097R0012 * 33974R0010 COUVERCLE VENTILATEUR 12,5 KW7 12
CARCASSE SILENCIEUX 12,5 KW* 33974R0012 * 33970R0012 VENTILATEUR 4 KW7 13
MOUSSE SILENCIEUX 1 1/4"* 33970R0004 * 31091R0004 VENTILATEUR8 13
MOUSSE SILENCIEUX 0,85 KW* 35387R0005 * 31092R0002 VENTILATEUR 1,6 - 2.2 KW8 13
MOUSSE SILENCIEUX 2"* 31092R0001 * 31095R0003 VENTILATEUR 3 KW8 13
MOUSSE SILENCIEUX 2"* 31095R0001 * 31097R0011 VENTILATEUR 5,5 - 7,5 KW8 13
MOUSSE SILENCIEUX 5,5 - 7,5 KW* 31097R0006 * 33974R0011 VENTILATEUR 12,5 KW8 13
MOUSSE SILENCIEUX 12,5 KW* 33974R0006 * 47177R0001 CONDENSATEUR 16 MF8 14
TUBE SILENCIEUX 1 1/4"* 33970R0003 * 35388R0001 CONDENSATEUR 25 MF9 14
TUBE SILENCIEUX 0,85 KW* 35387R0006 * 31090R0017 CONDENSATEUR 30 MF9 14
TUBE SILENCIEUX* 31090R0002 * 33971R0001 CONDENSATEUR 40 MF9 14
TUBE SILENCIEUX* 31093R0000 * 33970R0013 PLAQUE À BORNES9 15
TUBE SILENCIEUX 5,5 - 7,5 KW* 31097R0007 * 31094R0004 PLAQUE À BORNES9 15
TUBE SILENCIEUX 12,5 KW* 33974R0007 * 31096R0002 PLAQUE À BORNES9 15
JOINT SILENCIEUX 0,4 KW* 33970R0009 * 33973R0003 PLAQUE À BORNES10 15
* -> VOIR FICHE D'OBSERVATIONS
REV.: 1
DATE: 21/07/2016ÉCLATÉ 1016
PAG.: 3 / 4
CODE 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 31093-2450, 31095-2450, 31097-2450, 31098-2450, 33970-2450, 33971-2450, 33974-2450, 35387-2450, 35388-2450, 47177, 56515
DESCRIPTION: POMPE SOUFLANTE SIMPLE ÉTAPE
POS CODE OBSERVATIONS
OBSERVATIONS
31091R0000 1 POUR: 31090-2450, 31091-2450
31092R0000 1 POUR: 31092-2450, 33971-2450
31093R0004 1 POUR: 31093-2450
31095R0000 1 POUR: 31095-2450
31097R0000 1 POUR: 31097-2450, 31098-2450
33970R0005 1 POUR: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0000 1 POUR: 33974-2450
35387R0000 1 POUR: 35387-2450, 35388-2450
31090R0000 2 POUR: 31090-2450, 31091-2450, 33971-2450
31093R0005 2 POUR: 31093-2450, 31095-2450
31097R0001 2 POUR: 31097-2450, 31098-2450
33970R0001 2 POUR: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0001 2 POUR: 33974-2450
35387R0001 2 POUR: 35387-2450, 35388-2450
31094R0000 3 POUR: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 31093-2450, 33971-2450, 35387-2450, 35388-2450
31097R0002 3 POUR: 31097-2450, 31098-2450
33970R0000 3 POUR: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0002 3 POUR: 33974-2450
31091R0002 4 POUR: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 33971-2450
31097R0003 4 POUR: 31097-2450, 31098-2450
33972R0000 4 POUR: 31093-2450, 31095-2450
33974R0003 4 POUR: 33974-2450
35387R0002 4 POUR: 35387-2450, 35388-2450
56515R0000 4 POUR: 33970-2450, 47177, 56515
31090R0013 5 POUR: 35387-2450, 35388-2450
31090R0014 5 POUR: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 33971-2450
31093R0006 5 POUR: 31093-2450, 31095-2450
31097R0004 5 POUR: 31097-2450, 31098-2450
33970R0006 5 POUR: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0004 5 POUR: 33974-2450
31090R0015 6 POUR: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 33971-2450
31093R0007 6 POUR: 31093-2450, 31095-2450
31097R0005 6 POUR: 31097-2450, 31098-2450
33970R0007 6 POUR: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0005 6 POUR: 33974-2450
35387R0003 6 POUR: 35387-2450, 35388-2450
31090R0003 7 POUR: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 33971-2450
31090R0007 7 POUR: 31093-2450, 31095-2450
31097R0012 7 POUR: 31097-2450, 31098-2450
33970R0008 7 POUR: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0012 7 POUR: 33974-2450
35387R0004 7 POUR: 35387-2450, 35388-2450
31092R0001 8 POUR: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 33971-2450
31095R0001 8 POUR: 31093-2450, 31095-2450
* -> VOIR FICHE D'OBSERVATIONS
REV.: 1
DATE: 21/07/2016ÉCLATÉ 1016
PAG.: 4 / 4
CODE 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 31093-2450, 31095-2450, 31097-2450, 31098-2450, 33970-2450, 33971-2450, 33974-2450, 35387-2450, 35388-2450, 47177, 56515
DESCRIPTION: POMPE SOUFLANTE SIMPLE ÉTAPE
31097R0006 8 POUR: 31097-2450, 31098-2450
33970R0004 8 POUR: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0006 8 POUR: 33974-2450
35387R0005 8 POUR: 35387-2450, 35388-2450
31090R0002 9 POUR: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 33971-2450
31093R0000 9 POUR: 31093-2450, 31095-2450
31097R0007 9 POUR: 31097-2450, 31098-2450
33970R0003 9 POUR: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0007 9 POUR: 33974-2450
35387R0006 9 POUR: 35387-2450, 35388-2450
31090R0001 10 POUR: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 31093-2450, 31095-2450, 33971-2450
31097R0008 10 POUR: 31097-2450, 31098-2450
33970R0009 10 POUR: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0008 10 POUR: 33974-2450
35387R0007 10 POUR: 35387-2450, 35388-2450
31090R0004 11 POUR: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 33971-2450
31090R0016 11 POUR: 31093-2450, 31095-2450
31097R0009 11 POUR: 31097-2450, 31098-2450
33970R0010 11 POUR: 33970-2450, 35387-2450, 35388-2450, 47177, 56515
33974R0009 11 POUR: 33974-2450
31090R0012 12 POUR: 31090-2450, 31091-2450, 35387-2450, 35388-2450
31093R0003 12 POUR: 31092-2450, 31093-2450, 33971-2450
31095R0002 12 POUR: 31095-2450
31097R0010 12 POUR: 31097-2450, 31098-2450
33970R0011 12 POUR: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0010 12 POUR: 33974-2450
31091R0004 13 POUR: 31090-2450, 31091-2450, 35387-2450, 35388-2450
31092R0002 13 POUR: 31092-2450, 31093-2450, 33971-2450
31095R0003 13 POUR: 31095-2450
31097R0011 13 POUR: 31097-2450, 31098-2450
33970R0012 13 POUR: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0011 13 POUR: 33974-2450
31090R0017 14 POUR: 31090-2450
33971R0001 14 POUR: 33971-2450
35388R0001 14 POUR: 35388-2450
47177R0001 14 POUR: 47177, 56515
31094R0004 15 POUR: 31095-2450
31096R0002 15 POUR: 31097-2450, 31098-2450
33970R0013 15 POUR: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 31093-2450, 33970-2450, 33971-2450, 35387-2450, 35388-2450, 47177,
56515
33973R0003 15 POUR: 33974-2450
REV.: 1
DATE: 21/07/2016PARTS BREAKDOWN 1016
SHEET: 1 / 4
CODE 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 31093-2450, 31095-2450, 31097-2450, 31098-2450, 33970-2450, 33971-2450, 33974-2450, 35387-2450, 35388-2450, 47177, 56515
DESCRIPTION: SINGLE STAGE BLOWER PUMP
ENGLISH
DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS
BLOWER BODY 0,4 KW* 33970R0005 * 33974R0001 FRONT BEARING 12,5 KW1 2
BLOWER BODY 0,85 KW* 35387R0000 * 33970R0000 BEARING 6202 ZZ1 3
BLOWER BODY* 31091R0000 * 31094R0000 BEARING1 3
BLOWER BODY 1,6 - 2.2 KW* 31092R0000 * 31097R0002 REAR BEARING 5,5 - 7,5 KW1 3
BLOWER BODY 1,6 - 2.2 KW* 31093R0004 * 33974R0002 REAR BEARING 12.5 KW1 3
BLOWER BODY 3 KW* 31095R0000 * 56515R0000 BLOWER IMPELLER1 4
BLOWER BODY 5,5 - 7,5 KW* 31097R0000 * 35387R0002 BLOWER IMPELLER 0.85 KW1 4
BLOWER BODY 12,5 KW* 33974R0000 * 31091R0002 BLOWER IMPELLER HSC02101 4
BEARING 6203 ZZ* 33970R0001 * 33972R0000 BLOWER IMPELLER2 4
FRONT BEARING 0.85 KW* 35387R0001 * 31097R0003 BLOWER IMPELLER 5,5 - 7,5 KW2 4
BEARING* 31090R0000 * 33974R0003 BLOWER IMPELLER 12,5 KW2 4
FRONT BEARING 1,6 - 2.2 KW* 31093R0005 * 33970R0006 BLOWER COVER 0,4 KW2 5
FRONT BEARING 5,5 - 7,5 KW* 31097R0001 * 31090R0013 BLOWER COVER2 5
* -> SEE OBSERVATIONS SHEET
REV.: 1
DATE: 21/07/2016PARTS BREAKDOWN 1016
SHEET: 2 / 4
CODE 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 31093-2450, 31095-2450, 31097-2450, 31098-2450, 33970-2450, 33971-2450, 33974-2450, 35387-2450, 35388-2450, 47177, 56515
DESCRIPTION: SINGLE STAGE BLOWER PUMP
BLOWER COVER 1,3 - 1.6 KW.* 31090R0014 * 35387R0007 SILENCER GASKET 0,85 KW5 10
BLOWER COVER 1,6 - 2.2 KW* 31093R0006 * 31090R0001 SILENCER GASKET5 10
BLOWER COVER 5.5 - 7.5 KW* 31097R0004 * 31097R0008 SILENCER GASKET 5.5 - 7.5 KW5 10
BLOWER COVER 12,5 KW* 33974R0004 * 33974R0008 SILENCER GASKET 12,5 KW5 10
BLOWER BASE 0,4 KW* 33970R0007 * 33970R0010 SILENCER SECURING SCREW 4 KW6 11
BLOWER BASE 0,85 KW* 35387R0003 * 31090R0004 SILENCER SECURING SCREW6 11
BLOWER BASE 1,3 - 1.6 KW.* 31090R0015 * 31090R0016 SILENCER SECURING SCREW 1,3 - 1.6 KW6 11
BLOWER BASE 1,6 - 2.2 KW* 31093R0007 * 31097R0009 SILENCER SECURING SCREW 5,5 - 7,5 KW6 11
BLOWER BASE 5.5 - 7.5 KW* 31097R0005 * 33974R0009 SILENCER SECURING SCREW 12,5 KW6 11
BLOWER BASE 12,5 KW* 33974R0005 * 33970R0011 FAN COVER 4 KW6 12
SILENCER BODY 0,4 KW* 33970R0008 * 31090R0012 FAN COVER 0,85 - 1,3 KW7 12
SILENCER BODY 0.85 KW* 35387R0004 * 31093R0003 FAN COVER7 12
SILENCER BODY* 31090R0003 * 31095R0002 FAN COVER 3 KW7 12
SILENCER BODY* 31090R0007 * 31097R0010 FAN COVER 5,5 - 7,5 KW7 12
SILENCER BODY 5,5 - 7,5 KW* 31097R0012 * 33974R0010 FAN COVER 12.5 KW7 12
SILENCER BODY 12,5 KW* 33974R0012 * 33970R0012 FAN 4 KW7 13
SILENCER FOAM 1 1/4"* 33970R0004 * 31091R0004 FAN8 13
SILENCER FOAM 0.85 KW* 35387R0005 * 31092R0002 FAN 1.6 - 2.2 KW8 13
SILENCER FOAM 2"* 31092R0001 * 31095R0003 FAN 3 KW8 13
SILENCER FOAM 2"* 31095R0001 * 31097R0011 FAN 5,5 - 7,5 KW8 13
SILENCER FOAM 5,5 - 7,5 KW* 31097R0006 * 33974R0011 FAN 12,5 KW8 13
SILENCER FOAM 12,5 KW* 33974R0006 * 47177R0001 CAPACITOR 16 MF8 14
SILENCER TUBE 1 1/4"* 33970R0003 * 35388R0001 CAPACITOR 25 MF9 14
SILENCER TUBE 0.85 KW* 35387R0006 * 31090R0017 CAPACITOR 30 MF9 14
SILENCER TUBE* 31090R0002 * 33971R0001 CAPACITOR 40 MF9 14
SILENCER TUBE* 31093R0000 * 33970R0013 TERMINAL PLATE9 15
SILENCER TUBE 5,5 - 7,5 KW* 31097R0007 * 31094R0004 TERMINAL PLATE9 15
SILENCER TUBE 12,5 KW* 33974R0007 * 31096R0002 TERMINAL PLATE9 15
SILENCER GASKET 0,4 KW* 33970R0009 * 33973R0003 TERMINAL PLATE10 15
* -> SEE OBSERVATIONS SHEET
REV.: 1
DATE: 21/07/2016PARTS BREAKDOWN 1016
SHEET: 3 / 4
CODE 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 31093-2450, 31095-2450, 31097-2450, 31098-2450, 33970-2450, 33971-2450, 33974-2450, 35387-2450, 35388-2450, 47177, 56515
DESCRIPTION: SINGLE STAGE BLOWER PUMP
POS CODE OBSERVATIONS
OBSERVATIONS
31091R0000 1 FOR: 31090-2450, 31091-2450
31092R0000 1 FOR: 31092-2450, 33971-2450
31093R0004 1 FOR: 31093-2450
31095R0000 1 FOR: 31095-2450
31097R0000 1 FOR: 31097-2450, 31098-2450
33970R0005 1 FOR: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0000 1 FOR: 33974-2450
35387R0000 1 FOR: 35387-2450, 35388-2450
31090R0000 2 FOR: 31090-2450, 31091-2450, 33971-2450
31093R0005 2 FOR: 31093-2450, 31095-2450
31097R0001 2 FOR: 31097-2450, 31098-2450
33970R0001 2 FOR: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0001 2 FOR: 33974-2450
35387R0001 2 FOR: 35387-2450, 35388-2450
31094R0000 3 FOR: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 31093-2450, 33971-2450, 35387-2450, 35388-2450
31097R0002 3 FOR: 31097-2450, 31098-2450
33970R0000 3 FOR: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0002 3 FOR: 33974-2450
31091R0002 4 FOR: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 33971-2450
31097R0003 4 FOR: 31097-2450, 31098-2450
33972R0000 4 FOR: 31093-2450, 31095-2450
33974R0003 4 FOR: 33974-2450
35387R0002 4 FOR: 35387-2450, 35388-2450
56515R0000 4 FOR: 33970-2450, 47177, 56515
31090R0013 5 FOR: 35387-2450, 35388-2450
31090R0014 5 FOR: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 33971-2450
31093R0006 5 FOR: 31093-2450, 31095-2450
31097R0004 5 FOR: 31097-2450, 31098-2450
33970R0006 5 FOR: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0004 5 FOR: 33974-2450
31090R0015 6 FOR: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 33971-2450
31093R0007 6 FOR: 31093-2450, 31095-2450
31097R0005 6 FOR: 31097-2450, 31098-2450
33970R0007 6 FOR: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0005 6 FOR: 33974-2450
35387R0003 6 FOR: 35387-2450, 35388-2450
31090R0003 7 FOR: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 33971-2450
31090R0007 7 FOR: 31093-2450, 31095-2450
31097R0012 7 FOR: 31097-2450, 31098-2450
33970R0008 7 FOR: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0012 7 FOR: 33974-2450
35387R0004 7 FOR: 35387-2450, 35388-2450
31092R0001 8 FOR: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 33971-2450
31095R0001 8 FOR: 31093-2450, 31095-2450
* -> SEE OBSERVATIONS SHEET
REV.: 1
DATE: 21/07/2016PARTS BREAKDOWN 1016
SHEET: 4 / 4
CODE 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 31093-2450, 31095-2450, 31097-2450, 31098-2450, 33970-2450, 33971-2450, 33974-2450, 35387-2450, 35388-2450, 47177, 56515
DESCRIPTION: SINGLE STAGE BLOWER PUMP
31097R0006 8 FOR: 31097-2450, 31098-2450
33970R0004 8 FOR: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0006 8 FOR: 33974-2450
35387R0005 8 FOR: 35387-2450, 35388-2450
31090R0002 9 FOR: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 33971-2450
31093R0000 9 FOR: 31093-2450, 31095-2450
31097R0007 9 FOR: 31097-2450, 31098-2450
33970R0003 9 FOR: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0007 9 FOR: 33974-2450
35387R0006 9 FOR: 35387-2450, 35388-2450
31090R0001 10 FOR: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 31093-2450, 31095-2450, 33971-2450
31097R0008 10 FOR: 31097-2450, 31098-2450
33970R0009 10 FOR: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0008 10 FOR: 33974-2450
35387R0007 10 FOR: 35387-2450, 35388-2450
31090R0004 11 FOR: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 33971-2450
31090R0016 11 FOR: 31093-2450, 31095-2450
31097R0009 11 FOR: 31097-2450, 31098-2450
33970R0010 11 FOR: 33970-2450, 35387-2450, 35388-2450, 47177, 56515
33974R0009 11 FOR: 33974-2450
31090R0012 12 FOR: 31090-2450, 31091-2450, 35387-2450, 35388-2450
31093R0003 12 FOR: 31092-2450, 31093-2450, 33971-2450
31095R0002 12 FOR: 31095-2450
31097R0010 12 FOR: 31097-2450, 31098-2450
33970R0011 12 FOR: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0010 12 FOR: 33974-2450
31091R0004 13 FOR: 31090-2450, 31091-2450, 35387-2450, 35388-2450
31092R0002 13 FOR: 31092-2450, 31093-2450, 33971-2450
31095R0003 13 FOR: 31095-2450
31097R0011 13 FOR: 31097-2450, 31098-2450
33970R0012 13 FOR: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0011 13 FOR: 33974-2450
31090R0017 14 FOR: 31090-2450
33971R0001 14 FOR: 33971-2450
35388R0001 14 FOR: 35388-2450
47177R0001 14 FOR: 47177, 56515
31094R0004 15 FOR: 31095-2450
31096R0002 15 FOR: 31097-2450, 31098-2450
33970R0013 15 FOR: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 31093-2450, 33970-2450, 33971-2450, 35387-2450, 35388-2450, 47177,
56515
33973R0003 15 FOR: 33974-2450
REV.: 1
DATA: 21/07/2016ESPLOSO 1016
PAG.: 1 / 4
CODICE 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 31093-2450, 31095-2450, 31097-2450, 31098-2450, 33970-2450, 33971-2450, 33974-2450, 35387-2450, 35388-2450, 47177, 56515
DESCRIZIONE: POMPA SOFFIANTE FASE SINGOLA
ITALIANO
DESCRIZIONE DESCRIZIONECODICEPOSCODICEPOS
CORPO DELLA POMPA SOFFIANTE 0,4 KW* 33970R0005 * 33974R0001 CUSCINETTO ANTERIORE 12,5 KW1 2
CORPO DELLA POMPA SOFFIANTE 0,85 KW* 35387R0000 * 33970R0000 CUSCINETTO 6202 ZZ1 3
CORPO DELLA POMPA SOFFIANTE* 31091R0000 * 31094R0000 CUSCINETTO1 3
CORPO DELLA POMPA SOFFIANTE 1,6 - 2.2 KW* 31092R0000 * 31097R0002 CUSCINETTO POSTERIORE 5,5 - 7,5 KW1 3
CORPO DELLA POMPA SOFFIANTE 1,6 - 2.2 KW* 31093R0004 * 33974R0002 CUSCINETTO POSTERIORE 12,5 KW1 3
CORPO DELLA POMPA SOFFIANTE 3 KW* 31095R0000 * 56515R0000 GIRANTE DELLA POMPA SOFFIANTE1 4
CORPO DELLA POMPA SOFFIANTE 5,5 - 7,5 KW* 31097R0000 * 35387R0002 GIRANTE DELLA POMPA SOFFIANTE 0,85 KW1 4
CORPO DELLA POMPA SOFFIANTE 12,5 KW* 33974R0000 * 31091R0002 GIRANTE DELLA POMPA SOFFIANTE HSC02101 4
CUSCINETTO 6203 ZZ* 33970R0001 * 33972R0000 GIRANTE DELLA POMPA SOFFIANTE2 4
CUSCINETTO ANTERIORE 0,85 KW* 35387R0001 * 31097R0003 GIRANTE DELLA POMPA SOFFIANTE 5,5 - 7,5 KW2 4
CUSCINETTO* 31090R0000 * 33974R0003 GIRANTE DELLA POMPA SOFFIANTE 12,5 KW2 4
CUSCINETTO ANTERIORE 1,6 - 2.2 KW* 31093R0005 * 33970R0006 COPERCHIO DELLA POMPA SOFFIANTE 0,4 KW2 5
CUSCINETTO ANTERIORE 5,5 - 7,5 KW* 31097R0001 * 31090R0013 COPERCHIO DELLA POMPA SOFFIANTE2 5
* -> SI FACCIA RIFERIMENTO AL FOGLIO DELLE OSSERVAZIONI
REV.: 1
DATA: 21/07/2016ESPLOSO 1016
PAG.: 2 / 4
CODICE 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 31093-2450, 31095-2450, 31097-2450, 31098-2450, 33970-2450, 33971-2450, 33974-2450, 35387-2450, 35388-2450, 47177, 56515
DESCRIZIONE: POMPA SOFFIANTE FASE SINGOLA
COPERCHIO DELLA POMPA SOFFIANTE 1,3 - 1.6 KW.* 31090R0014 * 35387R0007 GIUNTURA SILENZIATORE 0,85 KW5 10
COPERCHIO DELLA POMPA SOFFIANTE 1,6 - 2.2 KW* 31093R0006 * 31090R0001 GIUNTURA SILENZIATORE5 10
COPERCHIO DELLA POMPA SOFFIANTE 5,5 - 7,5 KW* 31097R0004 * 31097R0008 GIUNTURA SILENZIATORE 5,5 - 7,5 KW5 10
COPERCHIO DELLA POMPA SOFFIANTE 12,5 KW* 33974R0004 * 33974R0008 GIUNTURA SILENZIATORE 12,5 KW5 10
BASE DELLA POMPA SOFFIANTE 0,4 KW* 33970R0007 * 33970R0010 VITE DI FISSAGGIO SILENZIATORE 4 KW6 11
BASE DELLA POMPA SOFFIANTE 0,85 KW* 35387R0003 * 31090R0004 VITE DI FISSAGGIO SILENZIATORE6 11
BASE DELLA POMPA SOFFIANTE 1,3 - 1.6 KW.* 31090R0015 * 31090R0016 VITE DI FISSAGGIO SILENZIATORE 1,3 - 1.6 KW6 11
BASE DELLA POMPA SOFFIANTE 1,6 - 2.2 KW* 31093R0007 * 31097R0009 VITE DI FISSAGGIO SILENZIATORE 5,5 - 7,5 KW6 11
BASE DELLA POMPA SOFFIANTE 5,5 - 7,5 KW* 31097R0005 * 33974R0009 VITE DI FISSAGGIO SILENZIATORE 12,5 KW6 11
BASE DELLA POMPA SOFFIANTE 12,5 KW* 33974R0005 * 33970R0011 COPERCHIO VENTILATORE 4 KW6 12
SCATOLA SILENZIATORE 0,4 KW* 33970R0008 * 31090R0012 COPERCHIO VENTILATORE 0,85 - 1,3 KW7 12
SCATOLA SILENZIATORE 0,85 KW* 35387R0004 * 31093R0003 COPERCHIO VENTILATORE7 12
SCATOLA SILENZIATORE* 31090R0003 * 31095R0002 COPERCHIO VENTILATORE 3 KW7 12
SCATOLA SILENZIATORE* 31090R0007 * 31097R0010 COPERCHIO VENTILATORE 5,5 - 7,5 KW7 12
SCATOLA SILENZIATORE 5,5 - 7,5 KW* 31097R0012 * 33974R0010 COPERCHIO VENTILATORE 12,5 KW7 12
SCATOLA SILENZIATORE 12,5 KW* 33974R0012 * 33970R0012 VENTILATORE 4 KW7 13
SCHIUMA SILENZIATORE 1 1/4"* 33970R0004 * 31091R0004 VENTILATORE8 13
SCHIUMA SILENZIATORE 0,85 KW* 35387R0005 * 31092R0002 VENTILATORE 1,6 - 2,2 KW8 13
SCHIUMA SILENZIATORE 2"* 31092R0001 * 31095R0003 VENTILATORE 3 KW8 13
SCHIUMA SILENZIATORE 2"* 31095R0001 * 31097R0011 VENTILATORE 5,5 - 7,5 KW8 13
SCHIUMA SILENZIATORE 5,5 - 7,5 KW* 31097R0006 * 33974R0011 VENTILATORE 12,5 KW8 13
SCHIUMA SILENZIATORE 12,5 KW* 33974R0006 * 47177R0001 CONDENSATORE 16 MF8 14
TUBO SILENZIATORE 1 1/4"* 33970R0003 * 35388R0001 CONDENSATORE 25 MF9 14
TUBO SILENZIATORE 0,85 KW* 35387R0006 * 31090R0017 CONDENSATORE 30 MF9 14
TUBO SILENZIATORE* 31090R0002 * 33971R0001 CONDENSATORE 40 MF9 14
TUBO SILENZIATORE* 31093R0000 * 33970R0013 MORSETTIERA ELETTRICA9 15
TUBO SILENZIATORE 5,5 - 7,5 KW* 31097R0007 * 31094R0004 MORSETTIERA ELETTRICA9 15
TUBO SILENZIATORE 12,5 KW* 33974R0007 * 31096R0002 MORSETTIERA ELETTRICA9 15
GIUNTURA SILENZIATORE 0,4 KW* 33970R0009 * 33973R0003 MORSETTIERA ELETTRICA10 15
* -> SI FACCIA RIFERIMENTO AL FOGLIO DELLE OSSERVAZIONI
REV.: 1
DATA: 21/07/2016ESPLOSO 1016
PAG.: 3 / 4
CODICE 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 31093-2450, 31095-2450, 31097-2450, 31098-2450, 33970-2450, 33971-2450, 33974-2450, 35387-2450, 35388-2450, 47177, 56515
DESCRIZIONE: POMPA SOFFIANTE FASE SINGOLA
POS CODICE OSSERVAZIONI
OSSERVAZIONI
31091R0000 1 PER: 31090-2450, 31091-2450
31092R0000 1 PER: 31092-2450, 33971-2450
31093R0004 1 PER: 31093-2450
31095R0000 1 PER: 31095-2450
31097R0000 1 PER: 31097-2450, 31098-2450
33970R0005 1 PER: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0000 1 PER: 33974-2450
35387R0000 1 PER: 35387-2450, 35388-2450
31090R0000 2 PER: 31090-2450, 31091-2450, 33971-2450
31093R0005 2 PER: 31093-2450, 31095-2450
31097R0001 2 PER: 31097-2450, 31098-2450
33970R0001 2 PER: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0001 2 PER: 33974-2450
35387R0001 2 PER: 35387-2450, 35388-2450
31094R0000 3 PER: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 31093-2450, 33971-2450, 35387-2450, 35388-2450
31097R0002 3 PER: 31097-2450, 31098-2450
33970R0000 3 PER: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0002 3 PER: 33974-2450
31091R0002 4 PER: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 33971-2450
31097R0003 4 PER: 31097-2450, 31098-2450
33972R0000 4 PER: 31093-2450, 31095-2450
33974R0003 4 PER: 33974-2450
35387R0002 4 PER: 35387-2450, 35388-2450
56515R0000 4 PER: 33970-2450, 47177, 56515
31090R0013 5 PER: 35387-2450, 35388-2450
31090R0014 5 PER: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 33971-2450
31093R0006 5 PER: 31093-2450, 31095-2450
31097R0004 5 PER: 31097-2450, 31098-2450
33970R0006 5 PER: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0004 5 PER: 33974-2450
31090R0015 6 PER: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 33971-2450
31093R0007 6 PER: 31093-2450, 31095-2450
31097R0005 6 PER: 31097-2450, 31098-2450
33970R0007 6 PER: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0005 6 PER: 33974-2450
35387R0003 6 PER: 35387-2450, 35388-2450
31090R0003 7 PER: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 33971-2450
31090R0007 7 PER: 31093-2450, 31095-2450
31097R0012 7 PER: 31097-2450, 31098-2450
33970R0008 7 PER: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0012 7 PER: 33974-2450
35387R0004 7 PER: 35387-2450, 35388-2450
31092R0001 8 PER: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 33971-2450
31095R0001 8 PER: 31093-2450, 31095-2450
* -> SI FACCIA RIFERIMENTO AL FOGLIO DELLE OSSERVAZIONI
REV.: 1
DATA: 21/07/2016ESPLOSO 1016
PAG.: 4 / 4
CODICE 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 31093-2450, 31095-2450, 31097-2450, 31098-2450, 33970-2450, 33971-2450, 33974-2450, 35387-2450, 35388-2450, 47177, 56515
DESCRIZIONE: POMPA SOFFIANTE FASE SINGOLA
31097R0006 8 PER: 31097-2450, 31098-2450
33970R0004 8 PER: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0006 8 PER: 33974-2450
35387R0005 8 PER: 35387-2450, 35388-2450
31090R0002 9 PER: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 33971-2450
31093R0000 9 PER: 31093-2450, 31095-2450
31097R0007 9 PER: 31097-2450, 31098-2450
33970R0003 9 PER: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0007 9 PER: 33974-2450
35387R0006 9 PER: 35387-2450, 35388-2450
31090R0001 10 PER: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 31093-2450, 31095-2450, 33971-2450
31097R0008 10 PER: 31097-2450, 31098-2450
33970R0009 10 PER: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0008 10 PER: 33974-2450
35387R0007 10 PER: 35387-2450, 35388-2450
31090R0004 11 PER: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 33971-2450
31090R0016 11 PER: 31093-2450, 31095-2450
31097R0009 11 PER: 31097-2450, 31098-2450
33970R0010 11 PER: 33970-2450, 35387-2450, 35388-2450, 47177, 56515
33974R0009 11 PER: 33974-2450
31090R0012 12 PER: 31090-2450, 31091-2450, 35387-2450, 35388-2450
31093R0003 12 PER: 31092-2450, 31093-2450, 33971-2450
31095R0002 12 PER: 31095-2450
31097R0010 12 PER: 31097-2450, 31098-2450
33970R0011 12 PER: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0010 12 PER: 33974-2450
31091R0004 13 PER: 31090-2450, 31091-2450, 35387-2450, 35388-2450
31092R0002 13 PER: 31092-2450, 31093-2450, 33971-2450
31095R0003 13 PER: 31095-2450
31097R0011 13 PER: 31097-2450, 31098-2450
33970R0012 13 PER: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0011 13 PER: 33974-2450
31090R0017 14 PER: 31090-2450
33971R0001 14 PER: 33971-2450
35388R0001 14 PER: 35388-2450
47177R0001 14 PER: 47177, 56515
31094R0004 15 PER: 31095-2450
31096R0002 15 PER: 31097-2450, 31098-2450
33970R0013 15 PER: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 31093-2450, 33970-2450, 33971-2450, 35387-2450, 35388-2450, 47177,
56515
33973R0003 15 PER: 33974-2450
ÜBER.: 1
DATUM: 21/07/2016EINZELTEILE 1016
BLATT: 1 / 4
CODE 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 31093-2450, 31095-2450, 31097-2450, 31098-2450, 33970-2450, 33971-2450, 33974-2450, 35387-2450, 35388-2450, 47177, 56515
BESCHREIBURG: EINSTUFIGE GEBLÄSEPUMPE
DEUTSCH
BESCHREIBURG BESCHREIBURGCODEPOSCODEPOS
GEBLÄSEGEHÄUSE 0,4 KW* 33970R0005 * 33974R0001 VORDERLAGER 12,5 KW1 2
GEBLÄSEGEHÄUSE 0,85 KW* 35387R0000 * 33970R0000 WÄLZLAGER 6202 ZZ1 3
GEBLÄSEGEHÄUSE* 31091R0000 * 31094R0000 WÄLZLAGER1 3
GEBLÄSEGEHÄUSE 1,6 - 2.2 KW* 31092R0000 * 31097R0002 HINTERLAGER 5,5 - 7,5 KW1 3
GEBLÄSEGEHÄUSE 1,6 - 2.2 KW* 31093R0004 * 33974R0002 HINTERLAGER 12,5 KW1 3
GEBLÄSEGEHÄUSE 3 KW* 31095R0000 * 56515R0000 GEBLÄSERAD1 4
GEBLÄSEGEHÄUSE 5,5 - 7,5 KW* 31097R0000 * 35387R0002 GEBLÄSERAD 0,85 KW1 4
GEBLÄSEGEHÄUSE 12,5 KW* 33974R0000 * 31091R0002 GEBLÄSERAD HSC02101 4
WÄLZLAGER 6203 ZZ* 33970R0001 * 33972R0000 GEBLÄSERAD2 4
VORDERLAGER 0,85 KW* 35387R0001 * 31097R0003 GEBLÄSERAD 5,5 - 7,5 KW2 4
WÄLZLAGER* 31090R0000 * 33974R0003 GEBLÄSERAD 0,85 KW2 4
VORDERLAGER 1,6 - 2.2 KW* 31093R0005 * 33970R0006 GEBLÄSEDECKEL 0,4 KW2 5
VORDERLAGER 5,5 - 7,5 KW* 31097R0001 * 31090R0013 GEBLÄSEDECKEL2 5
* -> SIEHE ANMERKUGSBLATT
ÜBER.: 1
DATUM: 21/07/2016EINZELTEILE 1016
BLATT: 2 / 4
CODE 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 31093-2450, 31095-2450, 31097-2450, 31098-2450, 33970-2450, 33971-2450, 33974-2450, 35387-2450, 35388-2450, 47177, 56515
BESCHREIBURG: EINSTUFIGE GEBLÄSEPUMPE
GEBLÄSEDECKEL 1,3 - 1.6 KW.* 31090R0014 * 35387R0007 DICHTUNG GERÄUSCHDÄMPFER 0,85 KW5 10
GEBLÄSEDECKEL 1,6 - 2.2 KW* 31093R0006 * 31090R0001 DICHTUNG GERÄUSCHDÄMPFER5 10
GEBLÄSEDECKEL 5,5 - 7,5 KW* 31097R0004 * 31097R0008 DICHTUNG GERÄUSCHDÄMPFER 0,85 KW5 10
GEBLÄSEDECKEL 12,5 KW* 33974R0004 * 33974R0008 DICHTUNG GERÄUSCHDÄMPFER 12,5 KW5 10
GEBLÄSEBASIS 0,4 KW* 33970R0007 * 33970R0010 HALTERUNGSSCHRAUBE GERÄUSCHDÄMPFER, 4 KW6 11
GEBLÄSEBASIS 0,85 KW* 35387R0003 * 31090R0004 HALTERUNGSSCHRAUBE GERÄUSCHDÄMPFER6 11
GEBLÄSEBASIS 1,3 - 1.6 KW.* 31090R0015 * 31090R0016 HALTERUNGSSCHRAUBE GERÄUSCHDÄMPFER, 1,3 - 1.6 KW6 11
GEBLÄSEBASIS 1,6 - 2.2 KW* 31093R0007 * 31097R0009 HALTERUNGSSCHRAUBE GERÄUSCHDÄMPFER, 5,5 - 7,5 KW6 11
GEBLÄSEBASIS 5,5 - 7,5 KW* 31097R0005 * 33974R0009 HALTERUNGSSCHRAUBE GERÄUSCHDÄMPFER, 12,5 KW6 11
GEBLÄSEBASIS 12,5 KW* 33974R0005 * 33970R0011 VENTILATORDECKEL 4 KW6 12
GEHÄUSE GERÄUSCHDÄMPFER 0,4 KW* 33970R0008 * 31090R0012 VENTILATORDECKEL 0,85 - 1,3 KW7 12
GEHÄUSE GERÄUSCHDÄMPFER 0,85 KW* 35387R0004 * 31093R0003 VENTILATORDECKEL7 12
GEHÄUSE GERÄUSCHDÄMPFER* 31090R0003 * 31095R0002 VENTILATORDECKEL 3 KW7 12
GEHÄUSE GERÄUSCHDÄMPFER* 31090R0007 * 31097R0010 VENTILATORDECKEL 5,5 - 7,5 KW7 12
GEHÄUSE GERÄUSCHDÄMPFER 5,5 - 7,5 KW* 31097R0012 * 33974R0010 VENTILATORDECKEL 12,5 KW7 12
GEHÄUSE GERÄUSCHDÄMPFER 12,5 KW* 33974R0012 * 33970R0012 VENTILATOR 4 KW7 13
SCHAUM GERÄUSCHDÄMPFER 1 1/4"* 33970R0004 * 31091R0004 VENTILATOR8 13
SCHAUM GERÄUSCHDÄMPFER 0,85 KW* 35387R0005 * 31092R0002 VENTILATOR 1,6 - 2,2 KW8 13
SCHAUM GERÄUSCHDÄMPFER 2"* 31092R0001 * 31095R0003 VENTILATOR 3 KW8 13
SCHAUM GERÄUSCHDÄMPFER 2"* 31095R0001 * 31097R0011 VENTILATOR 5,5 - 7,5 KW8 13
SCHAUM GERÄUSCHDÄMPFER 5,5 - 7,5 KW* 31097R0006 * 33974R0011 VENTILATOR 12,5 KW8 13
SCHAUM GERÄUSCHDÄMPFER 12,5 KW* 33974R0006 * 47177R0001 KONDENSATOR 16 MF8 14
ROHR GERÄUSCHDÄMPFER 1 1/4"* 33970R0003 * 35388R0001 KONDENSATOR 25 MF9 14
ROHR GERÄUSCHDÄMPFER 0,85 KW* 35387R0006 * 31090R0017 KONDENSATOR 30 MF9 14
ROHR GERÄUSCHDÄMPFER* 31090R0002 * 33971R0001 KONDENSATOR 40 MF9 14
ROHR GERÄUSCHDÄMPFER* 31093R0000 * 33970R0013 ANSCHLUSSPLATTE9 15
ROHR GERÄUSCHDÄMPFER 5,5 - 7,5 KW* 31097R0007 * 31094R0004 ANSCHLUSSPLATTE9 15
ROHR GERÄUSCHDÄMPFER 12,5 KW* 33974R0007 * 31096R0002 ANSCHLUSSPLATTE9 15
DICHTUNG GERÄUSCHDÄMPFER 0,4 KW* 33970R0009 * 33973R0003 ANSCHLUSSPLATTE10 15
* -> SIEHE ANMERKUGSBLATT
ÜBER.: 1
DATUM: 21/07/2016EINZELTEILE 1016
BLATT: 3 / 4
CODE 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 31093-2450, 31095-2450, 31097-2450, 31098-2450, 33970-2450, 33971-2450, 33974-2450, 35387-2450, 35388-2450, 47177, 56515
BESCHREIBURG: EINSTUFIGE GEBLÄSEPUMPE
POS CODE HINWEISE
HINWEISE
31091R0000 1 FÜR: 31090-2450, 31091-2450
31092R0000 1 FÜR: 31092-2450, 33971-2450
31093R0004 1 FÜR: 31093-2450
31095R0000 1 FÜR: 31095-2450
31097R0000 1 FÜR: 31097-2450, 31098-2450
33970R0005 1 FÜR: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0000 1 FÜR: 33974-2450
35387R0000 1 FÜR: 35387-2450, 35388-2450
31090R0000 2 FÜR: 31090-2450, 31091-2450, 33971-2450
31093R0005 2 FÜR: 31093-2450, 31095-2450
31097R0001 2 FÜR: 31097-2450, 31098-2450
33970R0001 2 FÜR: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0001 2 FÜR: 33974-2450
35387R0001 2 FÜR: 35387-2450, 35388-2450
31094R0000 3 FÜR: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 31093-2450, 33971-2450, 35387-2450, 35388-2450
31097R0002 3 FÜR: 31097-2450, 31098-2450
33970R0000 3 FÜR: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0002 3 FÜR: 33974-2450
31091R0002 4 FÜR: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 33971-2450
31097R0003 4 FÜR: 31097-2450, 31098-2450
33972R0000 4 FÜR: 31093-2450, 31095-2450
33974R0003 4 FÜR: 33974-2450
35387R0002 4 FÜR: 35387-2450, 35388-2450
56515R0000 4 FÜR: 33970-2450, 47177, 56515
31090R0013 5 FÜR: 35387-2450, 35388-2450
31090R0014 5 FÜR: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 33971-2450
31093R0006 5 FÜR: 31093-2450, 31095-2450
31097R0004 5 FÜR: 31097-2450, 31098-2450
33970R0006 5 FÜR: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0004 5 FÜR: 33974-2450
31090R0015 6 FÜR: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 33971-2450
31093R0007 6 FÜR: 31093-2450, 31095-2450
31097R0005 6 FÜR: 31097-2450, 31098-2450
33970R0007 6 FÜR: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0005 6 FÜR: 33974-2450
35387R0003 6 FÜR: 35387-2450, 35388-2450
31090R0003 7 FÜR: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 33971-2450
31090R0007 7 FÜR: 31093-2450, 31095-2450
31097R0012 7 FÜR: 31097-2450, 31098-2450
33970R0008 7 FÜR: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0012 7 FÜR: 33974-2450
35387R0004 7 FÜR: 35387-2450, 35388-2450
31092R0001 8 FÜR: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 33971-2450
31095R0001 8 FÜR: 31093-2450, 31095-2450
* -> SIEHE ANMERKUGSBLATT
ÜBER.: 1
DATUM: 21/07/2016EINZELTEILE 1016
BLATT: 4 / 4
CODE 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 31093-2450, 31095-2450, 31097-2450, 31098-2450, 33970-2450, 33971-2450, 33974-2450, 35387-2450, 35388-2450, 47177, 56515
BESCHREIBURG: EINSTUFIGE GEBLÄSEPUMPE
31097R0006 8 FÜR: 31097-2450, 31098-2450
33970R0004 8 FÜR: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0006 8 FÜR: 33974-2450
35387R0005 8 FÜR: 35387-2450, 35388-2450
31090R0002 9 FÜR: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 33971-2450
31093R0000 9 FÜR: 31093-2450, 31095-2450
31097R0007 9 FÜR: 31097-2450, 31098-2450
33970R0003 9 FÜR: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0007 9 FÜR: 33974-2450
35387R0006 9 FÜR: 35387-2450, 35388-2450
31090R0001 10 FÜR: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 31093-2450, 31095-2450, 33971-2450
31097R0008 10 FÜR: 31097-2450, 31098-2450
33970R0009 10 FÜR: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0008 10 FÜR: 33974-2450
35387R0007 10 FÜR: 35387-2450, 35388-2450
31090R0004 11 FÜR: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 33971-2450
31090R0016 11 FÜR: 31093-2450, 31095-2450
31097R0009 11 FÜR: 31097-2450, 31098-2450
33970R0010 11 FÜR: 33970-2450, 35387-2450, 35388-2450, 47177, 56515
33974R0009 11 FÜR: 33974-2450
31090R0012 12 FÜR: 31090-2450, 31091-2450, 35387-2450, 35388-2450
31093R0003 12 FÜR: 31092-2450, 31093-2450, 33971-2450
31095R0002 12 FÜR: 31095-2450
31097R0010 12 FÜR: 31097-2450, 31098-2450
33970R0011 12 FÜR: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0010 12 FÜR: 33974-2450
31091R0004 13 FÜR: 31090-2450, 31091-2450, 35387-2450, 35388-2450
31092R0002 13 FÜR: 31092-2450, 31093-2450, 33971-2450
31095R0003 13 FÜR: 31095-2450
31097R0011 13 FÜR: 31097-2450, 31098-2450
33970R0012 13 FÜR: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0011 13 FÜR: 33974-2450
31090R0017 14 FÜR: 31090-2450
33971R0001 14 FÜR: 33971-2450
35388R0001 14 FÜR: 35388-2450
47177R0001 14 FÜR: 47177, 56515
31094R0004 15 FÜR: 31095-2450
31096R0002 15 FÜR: 31097-2450, 31098-2450
33970R0013 15 FÜR: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 31093-2450, 33970-2450, 33971-2450, 35387-2450, 35388-2450, 47177,
56515
33973R0003 15 FÜR: 33974-2450
REV.: 1
DATA: 21/07/2016ITEM 1016
FOLHA: 1 / 4
CODIGO 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 31093-2450, 31095-2450, 31097-2450, 31098-2450, 33970-2450, 33971-2450, 33974-2450, 35387-2450, 35388-2450, 47177, 56515
DESCRIÇÃO: BOMBA DE VÁCUO ETAPA SIMPLES
PORTUGUES
DESCRIÇÃO DESCRIÇÃOCODIGOPOSCODIGOPOS
CORPO BOMBA DE VÁCUO 0,4 KW* 33970R0005 * 33974R0001 ROLAMENTO FRONTAL 12,5 KW1 2
CORPO BOMBA DE VÁCUO 0,85 KW* 35387R0000 * 33970R0000 CUSCINETTO 6202 ZZ1 3
CORPO BOMBA DE VÁCUO* 31091R0000 * 31094R0000 CUSCINETTO1 3
CORPO BOMBA DE VÁCUO 1,6 - 2.2 KW* 31092R0000 * 31097R0002 ROLAMENTO TRASEIRO 5,5 - 7,5 KW1 3
CORPO BOMBA DE VÁCUO 1,6 - 2.2 KW* 31093R0004 * 33974R0002 ROLAMENTO TRASEIRO 12,5 KW1 3
CORPO BOMBA DE VÁCUO 3 KW* 31095R0000 * 56515R0000 ROLETE BOMBA DE VÁCUO1 4
CORPO BOMBA DE VÁCUO 5,5 - 7,5 KW* 31097R0000 * 35387R0002 ROLETE BOMBA DE VÁCUO 0,85 KW1 4
CORPO BOMBA DE VÁCUO 12,5 KW* 33974R0000 * 31091R0002 ROLETE BOMBA DE VÁCUO HSC02101 4
CUSCINETTO 6203 ZZ* 33970R0001 * 33972R0000 ROLETE BOMBA DE VÁCUO2 4
ROLAMENTO FRONTAL 0,85 KW* 35387R0001 * 31097R0003 ROLETE BOMBA DE VÁCUO 5,5 - 7,5 KW2 4
CUSCINETTO* 31090R0000 * 33974R0003 ROLETE BOMBA DE VÁCUO 12,5 KW2 4
ROLAMENTO FRONTAL 1,6 - 2.2 KW* 31093R0005 * 33970R0006 TAMPA BOMBA DE VÁCUO 0,4 KW2 5
ROLAMENTO FRONTAL 5,5 - 7,5 KW* 31097R0001 * 31090R0013 TAMPA BOMBA DE VÁCUO2 5
* -> VEJA A FICHA DE OBSERVAÇÕES
REV.: 1
DATA: 21/07/2016ITEM 1016
FOLHA: 2 / 4
CODIGO 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 31093-2450, 31095-2450, 31097-2450, 31098-2450, 33970-2450, 33971-2450, 33974-2450, 35387-2450, 35388-2450, 47177, 56515
DESCRIÇÃO: BOMBA DE VÁCUO ETAPA SIMPLES
TAMPA BOMBA DE VÁCUO 1,3 - 1.6 KW.* 31090R0014 * 35387R0007 JUNTA SILENCIADOR 0,85 KW5 10
TAMPA BOMBA DE VÁCUO 1,6 - 2.2 KW* 31093R0006 * 31090R0001 JUNTA SILENCIADOR5 10
TAMPA BOMBA DE VÁCUO 5,5 - 7,5 KW* 31097R0004 * 31097R0008 JUNTA SILENCIADOR 5,5 - 7,5 KW5 10
TAMPA BOMBA DE VÁCUO 12,5 KW* 33974R0004 * 33974R0008 JUNTA SILENCIADOR 12,5 KW5 10
BASE BOMBA DE VÁCUO 0,4 KW* 33970R0007 * 33970R0010 PARAFUSO FIXAÇÃO SILENCIAD0R, 4 KW6 11
BASE BOMBA DE VÁCUO 0,85 KW* 35387R0003 * 31090R0004 PARAFUSO FIXAÇÃO SILENCIAD0R6 11
BASE BOMBA DE VÁCUO 1,3 - 1.6 KW.* 31090R0015 * 31090R0016 PARAFUSO FIXAÇÃO SILENCIAD0R, 1,3 - 1.6 KW6 11
BASE BOMBA DE VÁCUO 1,6 - 2.2 KW* 31093R0007 * 31097R0009 PARAFUSO FIXAÇÃO SILENCIAD0R, 5,5 - 7,5 KW6 11
BASE BOMBA DE VÁCUO 5,5 - 7,5 KW* 31097R0005 * 33974R0009 PARAFUSO FIXAÇÃO SILENCIAD0R, 12,5 KW6 11
BASE BOMBA DE VÁCUO 12,5 KW* 33974R0005 * 33970R0011 TAMPA VENTILADOR 4 KW6 12
CARCAÇA SILENCIADOR 0,4 KW* 33970R0008 * 31090R0012 TAMPA VENTILADOR 0,85 - 1,3 KW7 12
CARCAÇA SILENCIADOR 0,85 KW* 35387R0004 * 31093R0003 TAMPA VENTILADOR7 12
CARCAÇA SILENCIADOR* 31090R0003 * 31095R0002 TAMPA VENTILADOR 3 KW7 12
CARCAÇA SILENCIADOR* 31090R0007 * 31097R0010 TAMPA VENTILADOR 5,5 - 7,5 KW7 12
CARCAÇA SILENCIADOR 5,5 - 7,5 KW* 31097R0012 * 33974R0010 TAMPA VENTILADOR 12,5 KW7 12
CARCAÇA SILENCIADOR 12,5 KW* 33974R0012 * 33970R0012 VENTILADOR 4 KW7 13
ESPUMA SILENCIADOR 1 1/4"* 33970R0004 * 31091R0004 VENTILADOR8 13
ESPUMA SILENCIADOR 0,85 KW* 35387R0005 * 31092R0002 VENTILADOR 1,6 - 2,2 KW8 13
ESPUMA SILENCIADOR 2"* 31092R0001 * 31095R0003 VENTILADOR 3 KW8 13
ESPUMA SILENCIADOR 2"* 31095R0001 * 31097R0011 VENTILADOR 5,5 - 7,5 KW8 13
ESPUMA SILENCIADOR 5,5 - 7,5 KW* 31097R0006 * 33974R0011 VENTILADOR 12,5 KW8 13
ESPUMA SILENCIADOR 12,5 KW* 33974R0006 * 47177R0001 CONDENSADOR 16 MF8 14
TUBO SILENCIADOR 1 1/4"* 33970R0003 * 35388R0001 CONDENSADOR 25 MF9 14
TUBO SILENCIADOR 0,85 KW* 35387R0006 * 31090R0017 CONDENSADOR 30 MF9 14
TUBO SILENCIADOR* 31090R0002 * 33971R0001 CONDENSADOR 40 MF9 14
TUBO SILENCIADOR* 31093R0000 * 33970R0013 PLACA DE TERMINAIS9 15
TUBO SILENCIADOR 5,5 - 7,5 KW* 31097R0007 * 31094R0004 PLACA DE TERMINAIS9 15
TUBO SILENCIADOR 12,5 KW* 33974R0007 * 31096R0002 PLACA DE TERMINAIS9 15
JUNTA SILENCIADOR 0,4 KW* 33970R0009 * 33973R0003 PLACA DE TERMINAIS10 15
* -> VEJA A FICHA DE OBSERVAÇÕES
REV.: 1
DATA: 21/07/2016ITEM 1016
FOLHA: 3 / 4
CODIGO 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 31093-2450, 31095-2450, 31097-2450, 31098-2450, 33970-2450, 33971-2450, 33974-2450, 35387-2450, 35388-2450, 47177, 56515
DESCRIÇÃO: BOMBA DE VÁCUO ETAPA SIMPLES
POS CODIGO OBSERVAÇÕES
OBSERVAÇÕES
31091R0000 1 PARA: 31090-2450, 31091-2450
31092R0000 1 PARA: 31092-2450, 33971-2450
31093R0004 1 PARA: 31093-2450
31095R0000 1 PARA: 31095-2450
31097R0000 1 PARA: 31097-2450, 31098-2450
33970R0005 1 PARA: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0000 1 PARA: 33974-2450
35387R0000 1 PARA: 35387-2450, 35388-2450
31090R0000 2 PARA: 31090-2450, 31091-2450, 33971-2450
31093R0005 2 PARA: 31093-2450, 31095-2450
31097R0001 2 PARA: 31097-2450, 31098-2450
33970R0001 2 PARA: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0001 2 PARA: 33974-2450
35387R0001 2 PARA: 35387-2450, 35388-2450
31094R0000 3 PARA: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 31093-2450, 33971-2450, 35387-2450, 35388-2450
31097R0002 3 PARA: 31097-2450, 31098-2450
33970R0000 3 PARA: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0002 3 PARA: 33974-2450
31091R0002 4 PARA: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 33971-2450
31097R0003 4 PARA: 31097-2450, 31098-2450
33972R0000 4 PARA: 31093-2450, 31095-2450
33974R0003 4 PARA: 33974-2450
35387R0002 4 PARA: 35387-2450, 35388-2450
56515R0000 4 PARA: 33970-2450, 47177, 56515
31090R0013 5 PARA: 35387-2450, 35388-2450
31090R0014 5 PARA: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 33971-2450
31093R0006 5 PARA: 31093-2450, 31095-2450
31097R0004 5 PARA: 31097-2450, 31098-2450
33970R0006 5 PARA: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0004 5 PARA: 33974-2450
31090R0015 6 PARA: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 33971-2450
31093R0007 6 PARA: 31093-2450, 31095-2450
31097R0005 6 PARA: 31097-2450, 31098-2450
33970R0007 6 PARA: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0005 6 PARA: 33974-2450
35387R0003 6 PARA: 35387-2450, 35388-2450
31090R0003 7 PARA: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 33971-2450
31090R0007 7 PARA: 31093-2450, 31095-2450
31097R0012 7 PARA: 31097-2450, 31098-2450
33970R0008 7 PARA: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0012 7 PARA: 33974-2450
35387R0004 7 PARA: 35387-2450, 35388-2450
31092R0001 8 PARA: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 33971-2450
31095R0001 8 PARA: 31093-2450, 31095-2450
* -> VEJA A FICHA DE OBSERVAÇÕES
REV.: 1
DATA: 21/07/2016ITEM 1016
FOLHA: 4 / 4
CODIGO 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 31093-2450, 31095-2450, 31097-2450, 31098-2450, 33970-2450, 33971-2450, 33974-2450, 35387-2450, 35388-2450, 47177, 56515
DESCRIÇÃO: BOMBA DE VÁCUO ETAPA SIMPLES
31097R0006 8 PARA: 31097-2450, 31098-2450
33970R0004 8 PARA: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0006 8 PARA: 33974-2450
35387R0005 8 PARA: 35387-2450, 35388-2450
31090R0002 9 PARA: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 33971-2450
31093R0000 9 PARA: 31093-2450, 31095-2450
31097R0007 9 PARA: 31097-2450, 31098-2450
33970R0003 9 PARA: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0007 9 PARA: 33974-2450
35387R0006 9 PARA: 35387-2450, 35388-2450
31090R0001 10 PARA: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 31093-2450, 31095-2450, 33971-2450
31097R0008 10 PARA: 31097-2450, 31098-2450
33970R0009 10 PARA: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0008 10 PARA: 33974-2450
35387R0007 10 PARA: 35387-2450, 35388-2450
31090R0004 11 PARA: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 33971-2450
31090R0016 11 PARA: 31093-2450, 31095-2450
31097R0009 11 PARA: 31097-2450, 31098-2450
33970R0010 11 PARA: 33970-2450, 35387-2450, 35388-2450, 47177, 56515
33974R0009 11 PARA: 33974-2450
31090R0012 12 PARA: 31090-2450, 31091-2450, 35387-2450, 35388-2450
31093R0003 12 PARA: 31092-2450, 31093-2450, 33971-2450
31095R0002 12 PARA: 31095-2450
31097R0010 12 PARA: 31097-2450, 31098-2450
33970R0011 12 PARA: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0010 12 PARA: 33974-2450
31091R0004 13 PARA: 31090-2450, 31091-2450, 35387-2450, 35388-2450
31092R0002 13 PARA: 31092-2450, 31093-2450, 33971-2450
31095R0003 13 PARA: 31095-2450
31097R0011 13 PARA: 31097-2450, 31098-2450
33970R0012 13 PARA: 33970-2450, 47177, 56515
33974R0011 13 PARA: 33974-2450
31090R0017 14 PARA: 31090-2450
33971R0001 14 PARA: 33971-2450
35388R0001 14 PARA: 35388-2450
47177R0001 14 PARA: 47177, 56515
31094R0004 15 PARA: 31095-2450
31096R0002 15 PARA: 31097-2450, 31098-2450
33970R0013 15 PARA: 31090-2450, 31091-2450, 31092-2450, 31093-2450, 33970-2450, 33971-2450, 35387-2450, 35388-2450, 47177,
56515
33973R0003 15 PARA: 33974-2450