design research for office / Дизайн исследования для офиса

12
ОФИС для УСПЕШНОГО БИЗНЕСА мы помогаем бизнесу принимать, инновационные решения, ориентированные на людей ДИЗАЙН ПО ПРАВИЛАМ www.md-design.ru www.facebook.com/DesignMakesWorldBetter

Upload: katya-labinskaya

Post on 16-Jun-2015

416 views

Category:

Design


0 download

DESCRIPTION

Здесь представлены тренды в дизайне офисных пространств, сформулированные на основе своего и западного опыта

TRANSCRIPT

Page 1: Design Research For Office / Дизайн исследования для офиса

䇠䉀䆀䈐 䍀䎰䓰䈰䈐䇰䅐䊀䇐䇠䄰䇠䄐䆀䅰䇐䅐䈐䄀䏀䒰 䏰䏠䏀䏠䌰䌀䍐䏀 䌐䎀䍰䏐䍐䐐䐰䏰䐀䎀䏐䎀䏀䌀䐠䓀, 䎀䏐䏐䏠䌠䌀䑠䎀䏠䏐䏐䒰䍐䐀䍐䒀䍐䏐䎀䓰, 䏠䐀䎀䍐䏐䐠䎀䐀䏠䌠䌀䏐䏐䒰䍐䏐䌀 䎰䓠䍀䍐䎐

䅀䆀䅰䄀䆐䇐 䇰䇠 䇰䈀䄀䄠䆀䆰䄀䇀

www.md-design.ruwww.facebook.com/DesignMakesWorldBetter

Page 2: Design Research For Office / Дизайн исследования для офиса

䇠䑀䎀䐐 - 䓐䐠䏠 䎀䏐䐐䐠䐀䐰䏀䍐䏐䐠 䌐䎀䍰䏐䍐䐐䌀.䇠䏐 䏰䏠䍰䌠䏠䎰䓰䍐䐠 䐀䍐䒀䌀䐠䓀 䎠䏠䏀䏰䎰䍐䎠䐐䏐䒰䍐 䍰䌀䍀䌀䑰䎀,

䐀䌀䍰䌠䎀䌠䌀䐠䓀 䎠䏠䐀䏰䏠䐀䌀䐠䎀䌠䏐䐰䓠 䎠䐰䎰䓀䐠䐰䐀䐰,䏠䏰䐠䎀䏀䎀䍰䎀䐀䏠䌠䌀䐠䓀 䌐䎀䍰䏐䍐䐐 䏰䐀䏠䑠䍐䐐䐐䒰

䎀 䏰䐀䎀䌠䎰䍐䎠䌀䐠䓀 䐐䌀䏀䒰䍐 䎰䐰䑰䒀䎀䍐 䎠䌀䍀䐀䒰.

䋐䑀䑀䍐䎠䐠䎀䌠䏐䏠䐐䐠䓀 䍀䎀䍰䌀䎐䏐䌀 䏠䑀䎀䐐䌀 䍰䌀䌠䎀䐐䎀䐠 䏠䐠䏰䏠䏐䎀䏀䌀䏐䎀䓰 䐐䏰䍐䑠䎀䑀䎀䎠䎀 䌐䎀䍰䏐䍐䐐䌀. 䇀䍐䐠䏠䍀䎀䎠䌀

䏰䏠䍰䌠䏠䎰䓰䍐䐠 䌠䒰䓰䌠䎰䓰䐠䓀䏰䏠䐠䐀䍐䌐䏐䏠䐐䐠䎀 䌐䎀䍰䏐䍐䐐䌀, 䍐䌰䏠 䏰䍐䐀䐐䏠䏐䌀䎰䌀 䎀 䏐䌀䏠䐐䏐䏠䌠䍐 䎠䌀䑰䍐䐐䐠䌠䍐䏐䏐䒰䑐 䎀 䎠䏠䎰䎀䑰䍐䐐䐠䌠䍐䏐䏐䒰䑐䍀䌀䏐䏐䒰䑐 䐐䏠䍰䍀䌀䌠䌀䐠䓀 䌠䒰䐐䏠䎠䏠-䓐䑀䑀䍐䎠䐠䎀䌠䏐䒰䍐䐀䌀䌐䏠䑰䎀䍐 䏰䐀䏠䐐䐠䐀䌀䏐䐐䐠䌠䌀.

䅀䎀䍰䌀䎐䏐-䏀䒰䒀䎰䍐䏐䎀䓰

䅀䎀䍰䌀䎐䏐-䏀䒰䒀䎰䍐䏐䎀䍐 - 䓐䐠䏠 䏰䐀䏠䑠䍐䐐䐐䐐䏠䍰䍀䌀䏐䎀䓰 䎀䏐䏐䏠䌠䌀䑠䎀䏠䏐䏐䒰䑐 䐀䍐䒀䍐䏐䎀䎐䍀䎰䓰 䌐䎀䍰䏐䍐䐐䌀, 䏠䐐䏐䏠䌠䌀䏐䏐䒰䎐 䏐䌀:

䌠䒰䓰䌠䎰䍐䏐䎀䎀 䏰䏠䍀䎰䎀䏐䏐䒰䑐䐰䐐䐠䐀䍐䏀䎰䍐䏐䎀䎐 䎰䓠䍀䍐䎐䓐䎠䏠䏐䏠䏀䎀䑰䍐䐐䎠䏠䎐 䑠䍐䎰䍐䐐䏠䏠䌐䐀䌀䍰-䏐䏠䐐䐠䎀 䐀䍐䒀䍐䏐䎀䎐 䍀䎰䓰 䌐䎀䍰䏐䍐䐐䌀,䐠䍐䑐䏐䏠䎰䏠䌰䎀䑰䍐䐐䎠䏠䎐 䏠䐐䐰䒐䍐䐐䐠䌠䎀䏀䏠䐐䐠䎀䐀䍐䒀䍐䏐䎀䎐.

Page 3: Design Research For Office / Дизайн исследования для офиса

䉀䌀䎠䐠䏠䐀䒰, 䎀䍰䏀䍐䏐䓰䓠䒐䎀䍐 䐠䐀䍐䌐䏠䌠䌀䏐䎀䓰䌐䎀䍰䏐䍐䐐䌀 䎠 䐀䌀䌐䏠䑰䍐䏀䐰 䏰䐀䏠䐐䐠䐀䌀䏐䐐䐠䌠䐰

1. 䈀䏠䎰䓀 䐀䌀䌐䏠䑰䍐䌰䏠 䏰䐀䏠䐐䐠䐀䌀䏐䐐䐠䌠䌀䌠䏠䍰䐀䌀䐐䐠䌀䍐䐠 䌠 䏐䌀䒀䍐 䌠䐀䍐䏀䓰䐐䐠䐀䍐䏀䎀䐠䍐䎰䓀䏐䒰䑐 䎀䍰䏀䍐䏐䍐䏐䎀䎐 䌠 䌐䎀䍰䏐䍐䐐䍐.

2. 䈰䌠䍐䎰䎀䑰䎀䌠䌀䍐䐠䐐䓰 䍰䏐䌀䑰䍐䏐䎀䍐䌠䍰䌀䎀䏀䏠䍀䍐䎐䐐䐠䌠䎀䓰 䏀䍐䍠䍀䐰 䎰䓠䍀䓀䏀䎀.

3. 䈠䍐䑐䏐䏠䎰䏠䌰䎀䎀 䏰䏠䍰䌠䏠䎰䓰䓠䐠 䌠䒰䏰䏠䎰䏐䓰䐠䓀䐀䌀䌐䏠䐠䐰 䌠 䒀䎀䐀䏠䎠䏠䏀 䍀䎀䌀䏰䌀䍰䏠䏐䍐䏰䏠䏀䍐䒐䍐䏐䎀䎐 䎀 䎰䏠䎠䌀䑠䎀䎐, 䌠䏐䐰䐠䐀䎀 䏠䑀䎀䐐䌀䎀 䌠䏐䍐 䍐䌰䏠.

4. 䈐䐰䒐䍐䐐䐠䌠䐰䍐䐠 䐀䌀䐐䐠䐰䒐䌀䓰 䏰䏠䐠䐀䍐䌐䏐䏠䐐䐠䓀 䌠䌠䒰䌐䏠䐀䍐 䏀䍐䐐䐠䌀 䎀 䐐䐠䎀䎰䓰 䐀䌀䌐䏠䐠䒰.

䈐䐠䍐䏰䍐䏐䓀 䌠䎰䎀䓰䏐䎀䓰 䓐䐠䎀䑐 䑀䌀䎠䐠䏠䐀䏠䌠 䏐䌀 䌠䌀䒀䌐䎀䍰䏐䍐䐐 䏠䏰䐀䍐䍀䍐䎰䎀䐠 䍀䎀䍰䌀䎐䏐-䎀䐐䐐䎰䍐䍀䏠䌠䌀䏐䎀䍐.

5. 䆀䍰䏀䍐䏐䍐䏐䎀䍐 䍀䍐䏀䏠䌰䐀䌀䑀䎀䎀 䐐䏠䐠䐀䐰䍀䏐䎀䎠䏠䌠䎀䍰䏀䍐䏐䓰䍐䐠 䎀䑐 䏰䏠䐠䐀䍐䌐䏐䏠䐐䐠䎀.

Page 4: Design Research For Office / Дизайн исследования для офиса

䎀䍰䏀䍐䏐䍐䏐䎀䓰 䏐䍐䍰䏐䌀䑰䎀䐠䍐䎰䓀䏐䒰 䌐䒰䐐䐠䐀䒰䍐 䎀䍰䏀䍐䏐䍐䏐䎀䓰

䄰䎀䌐䎠䏠䍐 䏰䐀䏠䐐䐠䐀䌀䏐䐐䐠䌠䏠,䐀䍐䌀䌰䎀䐀䐰䓠䒐䍐䍐 䏐䌀䎀䍰䏀䍐䏐䍐䏐䎀䓰.

䇠䐀䌰䌀䏐䎀䍰䌀䑠䎀䓰䏀 䌠䐐䍐 䑰䌀䒐䍐 䏐䐰䍠䍐䏐 䌠䏐䍐䌠䐀䍐䏀䍐䏐䏐䏠䎐 䍀䎀䍰䌀䎐䏐,䎠䌀䎠 䐐 䐠䏠䑰䎠䎀 䍰䐀䍐䏐䎀䓰 䓐䐐䐠䍐䐠䎀䎠䎀, 䐠䌀䎠 䎀 䑀䐰䏐䎠䑠䎀䏠䏐䌀䎰䓀䏐䏠䐐䐠䎀,䑰䐠䏠䌐䒰 䐀䍐䌀䌰䎀䐀䏠䌠䌀䐠䓀 䏐䌀 䎀䍰䏀䍐䏐䍐䏐䎀䓰 䌐䍐䍰 䎀䍰䎰䎀䒀䏐䎀䑐 䍰䌀䐠䐀䌀䐠.䄀䏐䌀䎰䎀䍰 䐐䏠䌠䐀䍐䏀䍐䏐䏐䒰䑐 䏠䐀䌰䌀䏐䎀䍰䌀䑠䎀䎐 䏰䏠䎠䌀䍰䒰䌠䌀䍐䐠:

..

.

.

���

䈐䐀䏠䎠 䍠䎀䍰䏐䎀 䐠䎀䏰䎀䑰䏐䏠䌰䏠 䏠䑀䎀䐐䌀 10 䎰䍐䐠䈠䐀䐰䍀䏠䌠䒰䍐 䐀䍐䐐䐰䐀䐐䒰 䏠䌐䏐䏠䌠䎰䓰䓠䐠䐐䓰 䎠䌀䍠䍀䒰䍐 8 䎰䍐䐠䈐䐰䒐䍐䐐䐠䌠䍐䏐䏐䒰䍐 䎀䍰䏀䍐䏐䍐䏐䎀䓰 䌠 䌐䎀䍰䏐䍐䐐䍐 䏰䐀䏠䎀䐐䑐䏠䍀䓰䐠䎠䌀䍠䍀䒰䍐 3 䌰䏠䍀䌀䈠䍐䑐䏐䏠䎰䏠䌰䎀䎀 䏰䐀䎀䏐䏠䐐䓰䐠 䍰䏐䌀䑰䎀䐠䍐䎰䓀䏐䒰䍐 䎀䍰䏀䍐䏐䍐䏐䎀䓰䎠䌀䍠䍀䒰䍐 1,5-2 䌰䏠䍀䌀

䆠䌀䎠 䐐䎠䏠䐀䏠䐐䐠䓀 䎀䍰䏀䍐䏐䍐䏐䎀䎐 䌐䎀䍰䏐䍐䐐䌀䌠䎰䎀䓰䍐䐠 䏐䌀 䏠䑀䎀䐐?

䇐䍐䎀䍰䏀䍐䏐䏐䒰䎐䎀䏐䐠䍐䐀䓀䍐䐀 䏐䌀 10 䎰䍐䐠.

䄰䍀䍐 䌠䒰?

Page 5: Design Research For Office / Дизайн исследования для офиса

䎀䏐䍀䎀䌠䎀䍀䐰䌀䎰䓀䏐䒰䍐 䐀䌀䌐䏠䑰䎀䍐䏀䍐䐐䐠䌀

䍰䏠䏐䒰 䍀䎰䓰 䌰䐀䐰䏰䏰䏠䌠䏠䎐䐀䌀䌐䏠䐠䒰

䇀䌀䐠䐀䎀䑰䏐䌀䓰 䏠䐀䌰.䐐䐠䐀䐰䎠䐠䐰䐀䌀

䇰䎰䌀䏐䎀䐀䏠䌠䎠䌀, 䏀䍐䌐䍐䎰䓀, 䐠䍐䑐䏐䏠䎰䏠䌰䎀䎀 䍀䏠䎰䍠䏐䒰䏰䏠䍀䍀䍐䐀䍠䎀䌠䌀䐠䓀 䎠䌀䎠 䎀䏐䍀䎀䌠䎀䍀䐰䌀䎰䓀䏐䐰䓠, 䐠䌀䎠 䎀䌰䐀䐰䏰䏰䏠䌠䐰䓠 䏀䏠䍀䍐䎰䎀 䐀䌀䌐䏠䐠䒰, 䐰䑰䎀䐠䒰䌠䌀䓰 䏰䏠䐠䐀䍐䌐䏐䏠䐐䐠䎀䎰䓠䍀䍐䎐 䏰䐀䎀 䏰䍐䐀䍐䎠䎰䓠䑰䍐䏐䎀䎀 䏀䍐䍠䍀䐰 䏐䎀䏀䎀.䇠䏰䐠䎀䏀䌀䎰䓀䏐䌀䓰 䏰䎰䌀䏐䎀䐀䏠䌠䎠䌀 䏠䏰䐀䍐䍀䍐䎰䓰䍐䐠 䏰䐀䏠䑠䍐䏐䐠䏐䏠䍐䐐䏠䏠䐠䏐䏠䒀䍐䏐䎀䍐 䏰䎰䏠䒐䌀䍀䍐䎐, 䌠䒰䍀䍐䎰䍐䏐䏐䒰䑐 䍀䎰䓰䎀䏐䍀䎀䌠䎀䍀䐰䌀䎰䓀䏐䏠䎐 䐀䌀䌐䏠䐠䒰, 䐀䌀䌐䏠䐠䒰 䌠 䌰䐀䐰䏰䏰䌀䑐, 䎀䐐䏠䑠䎀䌀䎰䓀䏐䏠䌰䏠 䌠䍰䌀䎀䏀䏠䍀䍐䎐䐐䐠䌠䎀䓰. 䋐䐠䎀 䏰䐀䏠䑠䍐䏐䐠䒰䍰䌀䌠䎀䐐䓰䐠 䏠䐠 䐐䐠䐀䐰䎠䐠䐰䐀䒰 䏠䐀䌰䌀䏐䎀䍰䌀䑠䎀䎀 䎀 䏠䐐䏠䌐䍐䏐䏐䏠䐐䐠䍐䎐䑐䌀䐀䌀䎠䐠䍐䐀䌀 䐠䐀䐰䍀䌀.

䇠䐠 䎀䍐䐀䌀䐀䑐䎀䎀 䎠 䏀䌀䐠䐀䎀䑠䍐:䎠䌀䎠䎀䏀 䏠䌐䐀䌀䍰䏠䏀 䏠䐀䌰䌀䏐䎀䍰䌀䑠䎀䏠䏐䏐䌀䓰 䐐䐠䐀䐰䎠䐠䐰䐀䌀

䏠䐠䐀䌀䍠䌀䍐䐠䐐䓰 䏐䌀 䏠䑀䎀䐐䍐?

䆀䍐䐀䌀䐀䑐䎀䑰䍐䐐䎠䌀䓰 䏠䐀䌰.䐐䐠䐀䐰䎠䐠䐰䐀䌀

䄰䍀䍐 䌠䒰?

Page 6: Design Research For Office / Дизайн исследования для офиса

䑀䎀䎠䐐䎀䐀䏠䌠䌀䏐䏐䒰䍐 䐀䌀䌐䏠䑰䎀䍐 䏀䍐䐐䐠䌀 䏐䍐䑀䎀䎠䐐䎀䐀䏠䌠䌀䏐䏐䒰䍐 䐀䌀䌐䏠䑰䎀䍐 䏀䍐䐐䐠䌀

䈰䏰䐀䌀䌠䎰䍐䏐䎀䍐 䏰䏠 䑠䍐䎰䓰䏀,䏰䐀䏠䍐䎠䐠䏐䏠䍐 䐰䏰䐀䌀䌠䎰䍐䏐䎀䍐

䈠䍐䑐䏐䏠䎰䏠䌰䎀䎀 䏰䏠䍰䌠䏠䎰䓰䓠䐠 䌠䒰䏰䏠䎰䏐䓰䐠䓀 䐀䌀䌐䏠䐠䐰 䌠䒀䎀䐀䏠䎠䏠䏀 䍀䎀䌀䏰䌀䍰䏠䏐䍐 䏰䐀䏠䐐䐠䐀䌀䏐䐐䐠䌠 䎀 䏰䏠䏀䍐䒐䍐䏐䎀䎐,䌠䏐䐰䐠䐀䎀 䏠䑀䎀䐐䌀 䎀 䌠䏐䍐 䍐䌰䏠.䈐䐰䒐䍐䐐䐠䌠䐰䍐䐠 䏰䏠䐠䐀䍐䌐䏐䏠䐐䐠䓀 䏀䍐䏐䍐䏐䓰䐠䓀 䏀䍐䐐䐠䏠 䎀 䐐䐠䎀䎰䓀䐀䌀䌐䏠䐠䒰.䈐䏠䐠䐀䐰䍀䏐䎀䎠 䏀䏠䍠䍐䐠 䏐䍐 䎀䏀䍐䐠䓀 䏰䍐䐀䐐䏠䏐䌀䎰䓀䏐䏠䌰䏠 䐀䌀䌐䏠䑰䍐䌰䏠䏀䍐䐐䐠䌀, 䌀 䏰䏠䎰䓀䍰䏠䌠䌀䐠䓀䐐䓰 䏠䍀䏐䎀䏀 䎀䍰 䍀䏠䐐䐠䐰䏰䏐䒰䑐, 䌠䒰䌐䐀䌀䌠䏐䌀䎀䌐䏠䎰䍐䍐 䏰䏠䍀䑐䏠䍀䓰䒐䍐䍐 䍀䎰䓰 䍐䌰䏠 䐠䍐䎠䐰䒐䍐䎐 䍰䌀䍀䌀䑰䎀.

䆠䏠䏐䐠䐀䏠䎰䓀 䐀䌀䌐䏠䑰䍐䌰䏠䌠䐀䍐䏀䍐䏐䎀, 䎰䎀䏐䍐䎐䏐䏠䍐䐰䏰䐀䌀䌠䎰䍐䏐䎀䍐

䄰䍀䍐 䌠䒰?

䇠䐠 䎠䏠䏐䐠䐀䏠䎰䓰 䍰䌀 䐀䌀䌐䏠䑰䎀䏀 䌠䐀䍐䏀䍐䏐䍐䏀 䎠 䐰䏰䐀䌀䌠䎰䍐䏐䎀䓠䏰䏠 䑠䍐䎰䓰䏀: 䎠䌀䎠 䐐䐠䎀䎰䓀 䐰䏰䐀䌀䌠䎰䍐䏐䎀䓰

䌠䎰䎀䓰䍐䐠 䏐䌀 䑀䎀䎠䐐䎀䐀䏠䌠䌀䏐䏐䏠䐐䐠䓀 䐀䌀䌐䏠䑰䎀䑐 䏀䍐䐐䐠?

Page 7: Design Research For Office / Дизайн исследования для офиса

䑀䏠䎠䐰䐐 䏐䌀 䑀䐰䏐䎠䑠䎀䏠䏐䌀䎰䓀䏐䏠䐐䐠䓀䏠䑀䎀䐐䌀

䑀䏠䎠䐰䐐 䏐䌀 䓐䏀䏠䑠䎀䏠䏐䌀䎰䓀䏐䏠䐐䐠䓀䏠䑀䎀䐐䌀

䄰䍐䏐䍐䐀䌀䑠䎀䓰䎀䏐䏐䏠䌠䌀䑠䎀䏠䏐䏐䒰䑐䏰䐀䏠䐀䒰䌠䏐䒰䑐 䐀䍐䒀䍐䏐䎀䎐

䇠䑀䎀䐐 䏀䏠䍠䍐䐠 䏠䌐䍐䐐䏰䍐䑰䎀䌠䌀䐠䓀 :䏰䏠䍀䍀䍐䐀䍠䎠䐰 䌠䒰䌐䏠䐀䌀 䐐䐠䎀䎰䓰 䐀䌀䌐䏠䐠䒰,䎀䍰䏀䍐䏐䍐䏐䎀䓰 䏀䍐䐐䐠䏠䏐䌀䑐䏠䍠䍀䍐䏐䎀䓰 䐐䏠䐠䐀䐰䍀䏐䎀䎠䏠䌠 䌠䏐䐰䐠䐀䎀 䎀䐐䏐䌀䐀䐰䍠䎀 䏠䑀䎀䐐䌀,䏰䍐䐀䍐䎠䎰䓠䑰䍐䏐䎀䍐 䌠䏠䐐䏰䐀䎀䓰䐠䎀䓰, 䏐䍐䏠䌐䑐䏠䍀䎀䏀䏠䍐 䍀䎰䓰䐀䌀䌐䏠䐠䒰 䌠 䏠䌐䎰䌀䐐䐠䎀 䎀䏐䏐䏠䌠䌀䑠䎀䎐.䐀䌀䐐䎠䐀䍐䏰䏠䒐䍐䏐䎀䍐 䎀 䏠䌐䏐䏠䌠䎰䍐䏐䎀䍐 䐠䌠䏠䐀䑰䍐䐐䎠䏠䎐 䓐䏐䍐䐀䌰䎀䎀䏰䐀䎀 䏐䍐䏰䐀䍐䐀䒰䌠䏐䏠䏀 䐀䌀䌐䏠䑰䍐䏀 䏰䐀䏠䑠䍐䐐䐐䍐.

䆠䎰䓠䑰䏠䏀 䓰䌠䎰䓰䍐䐠䐐䓰 䏰䏠䏐䎀䏀䌀䏐䎀䍐 䐠䏠䌰䏠, 䑰䐠䏠 䎰䓠䍀䎀 䎰䐰䑰䒀䍐䍰䏐䌀䓠䐠, 䎠䌀䎠, 䎠䏠䌰䍀䌀 䎀 䌰䍀䍐 䎀䏀 䐀䌀䌐䏠䐠䌀䐠䓀.

��

䇰䏠䎰䐰䑰䍐䏐䎀䍐 䐐䐠䌀䌐䎀䎰䓀䏐䏠䌰䏠䐀䍐䍰䐰䎰䓀䐠䌀䐠䌀 䐠䐀䐰䍀䌀䐐䏠䐠䐀䐰䍀䏐䎀䎠䏠䌠

䄰䍀䍐 䌠䒰?

䇠䐠 䐀䐰䐠䎀䏐䒰 䎠 䎀䏐䏐䏠䌠䌀䑠䎀䓰䏀:䎠䌀䎠 䏠䑀䎀䐐 䐀䍐䌀䌰䎀䐀䐰䍐䐠 䏐䌀 䐰䐀䏠䌠䍐䏐䓀 䏐䏠䌠䎀䍰䏐䒰 䍰䌀䍀䌀䑰?

Page 8: Design Research For Office / Дизайн исследования для офиса

䌐䏠䎰䓀䒀䎀䍐 䏰䍐䐀䍐䌰䏠䌠䏠䐀䏐䒰䍐䎠䏠䏀䏐䌀䐠䒰 䐐 䌠䒰䐀䌀䍠䍐䏐䏐䏠䎐䎀䍐䐀䌀䐀䑐䎀䍐䎐

䏐䍐䌐䏠䎰䓀䒀䎀䍐 䏰䏠䏀䍐䒐䍐䏐䎀䓰䐐 䏐䍐䑀䏠䐀䏀䌀䎰䓀䏐䏠䎐䏠䌐䐐䐠䌀䏐䏠䌠䎠䏠䎐

䆠䏠䐀䏠䐠䎠䎀䍐 䌠䐐䐠䐀䍐䑰䎀2 - 3-䑐 䑰䍐䎰䏠䌠䍐䎠

䈠䐀䌀䍀䎀䑠䎀䏠䏐䏐䒰䎐 䑀䏠䐀䏀䌀䐠 䐀䌀䌐䏠䐠䒰 - 䓐䐠䏠 䍰䌀䏰䎰䌀䏐䎀䐀䏠䌠䌀䏐䏐䒰䍐䍀䎰䎀䐠䍐䎰䓀䏐䒰䍐 䐐䏠䌠䍐䒐䌀䏐䎀䓰, 䍀䎰䓰 䎠䏠䐠䏠䐀䒰䑐 䏐䍐䏠䌐䑐䏠䍀䎀䏀䑀䏠䐀䏀䌀䎰䓀䏐䒰䎐 䎠䏠䏀䑀䏠䐀䐠. 䇐䏠 䏀䏠䎰䏠䍀䒰䍐 䐐䏠䐠䐀䐰䍀䏐䎀䎠䎀 䑰䐰䌠䐐䐠䌠䐰䓠䐠 䌠䐐䏠䌠䍐䒐䌀䏐䎀䓰䑐 䓐䎰䍐䏀䍐䏐䐠䒰 䏰䐀䏠䐠䎀䌠䏠䐐䐠䏠䓰䏐䎀䓰 䎀 䏠䌐䓰䍰䌀䐠䍐䎰䓀䐐䐠䌠, 䎀䏰䏠䓐䐠䏠䏀䐰 䎀䍰䌐䍐䌰䌀䓠䐠 䎀䑐. 䇠䏐䎀 䏰䐀䍐䍀䏰䏠䑰䎀䐠䌀䓠䐠:

䏐䍐䏠䑀䎀䑠䎀䌀䎰䓀䏐䒰䍐 䎠䏠䏐䐠䌀䎠䐠䒰,䌠 䏐䍐䌐䏠䎰䓀䒀䏠䏀 䐐䏠䐐䐠䌀䌠䍐,䌠 䏐䍐䐠䐀䌀䍀䎀䑠䎀䏠䏐䏐䏠䏀 䏠䎠䐀䐰䍠䍐䏐䎀䎀.

䈠䍐䏐䍀䍐䏐䑠䎀䓰 䌠 䐠䏠䏀, 䑰䐠䏠 䌠䐐䐠䐀䍐䑰䎀 䐐䐠䌀䏐䏠䌠䓰䐠䐐䓰 䏀䍐䏐䓀䒀䍐 䏰䏠 䐐䏠䐐䐠䌀䌠䐰,䎠䏠䐀䏠䑰䍐 䏰䏠 䌠䐀䍐䏀䍐䏐䎀 䎀 䌐䏠䎰䍐䍐 䐐䏰䏠䏐䐠䌀䏐䏐䒰䏀䎀.

���

䇠䐠 䐀䍐䒀䍐䏐䎀䎐 䐀䐰䎠䏠䌠䏠䍀䎀䐠䍐䎰䓰䎠 䐀䍐䒀䍐䏐䎀䓰䏀 “䏐䌀 䎠䏠䐀䏠䐠䎠䍐”:

䎠䌀䎠䎀䏀䎀 䍀䏠䎰䍠䏐䒰 䌐䒰䐠䓀 䏰䏠䏀䍐䒐䍐䏐䎀䓰 䍀䎰䓰 䐐䏠䌠䍐䒐䌀䏐䎀䎐?

䇰䐀䏠䍀䏠䎰䍠䎀䐠䍐䎰䓀䏐䒰䍐䐐䏠䌠䍐䒐䌀䏐䎀䓰 䐐䐀䐰䎠䏠䌠䏠䍀䎀䐠䍐䎰䍐䏀

䄰䍀䍐 䌠䒰?䆠䏠䏀䌀䏐䍀䏐䌀䓰 䐀䌀䌐䏠䐠䌀

䐐䐀䍐䍀䏐䎀䍐 䏰䏠 䐀䌀䍰䏀䍐䐀䐰䎠䏠䏀䑀䏠䐀䐠䏐䒰䍐, 䍀䍐䏀䏠䎠䐀䌀䐠䎀䑰䏐䒰䍐䏰䏠䏀䍐䒐䍐䏐䎀䓰

Page 9: Design Research For Office / Дизайн исследования для офиса

䐀䌀䌐䏠䑰䌀䓰 䐐䐀䍐䍀䌀, 䎠䌀䎠䏰䍐䐀䐐䏠䏐䌀䎰䓀䏐䏠䍐 䏀䍐䐐䐠䏠, 䌰䍀䍐 䌠䌀䍠䏐䌀䑀䐰䏐䎠䑠䎀䏠䏐䌀䎰䓀䏐䏠䐐䐠䓀

䏠䑀䎀䐐, 䎠䌀䎠 䍐䍀䎀䏐䏠䍐 䐀䌀䌐䏠䑰䍐䍐䏰䐀䏠䐐䐠䐀䌀䏐䐐䐠䌠䏠, 䌰䍀䍐 䌠䌀䍠䏐䌀䏠䌐䒐䌀䓰 䌀䐠䏀䏠䐐䑀䍐䐀䌀.

䈐䏠䐠䐀䐰䍀䏐䎀䎠䎀 䏀䏠䎰䏠䍠䍐35 䎰䍐䐠

䇰䏠䐠䐀䍐䌐䏐䏠䐐䐠䎀 䏐䏠䌠䏠䌰䏠 䏰䏠䎠䏠䎰䍐䏐䎀䓰 䌠䏐䏠䐐䓰䐠 䎠䏠䐀䐀䍐䎠䐠䎀䌠䒰 䌠䏠䑀䎀䐐䏐䒰䍐 䏰䐀䏠䐐䐠䐀䌀䏐䐐䐠䌠䌀 . 䅐䐐䎰䎀 䐀䌀䏐䓀䒀䍐 䑠䍐䏐䎀䎰䎀䐐䓀 䎠䏠䏀䑀䏠䐀䐠,䐠䎀䒀䎀䏐䌀, 䎠䌀䑰䍐䐐䐠䌠䏠 䏀䍐䌐䍐䎰䎀 䎀 䏀䌀䐠䍐䐀䎀䌀䎰䏠䌠, 䐠䍐䑐䏐䏠䎰䏠䌰䎀䑰䏐䏠䐐䐠䓀,䐠䏠 䐠䍐䏰䍐䐀䓀 䌠䐐䍐 䏐䍐 䐠䌀䎠. 䄠䏠䐠 䐀䍐䍰䐰䎰䓀䐠䌀䐠䒰 䏠䏰䐀䏠䐐䌀 3000䏰䐀䍐䍀䐐䐠䌀䌠䎀䐠䍐䎰䍐䎐 䏰䏠䎠䏠䎰䍐䏐䎀䓰 Y 䎀䍰 䐀䌀䍰䌠䎀䐠䒰䑐 䐐䐠䐀䌀䏐:

54% 䑐䏠䐠䓰䐠 䎀䏀䍐䐠䓀 䐐䏠䌐䐐䐠䌠䍐䏐䏐䒰䎐 䐀䌀䌐䏠䑰䎀䎐 䐐䐠䏠䎰,56% 䑐䏠䐠䓰䐠 䐀䌀䌐䏠䐠䌀䐠䓀 䌰䎀䌐䎠䏠,79% 䏰䐀䍐䍀䏰䏠䑰䎀䐠䌀䓠䐠 䌐䒰䐠䓀 䏀䏠䌐䎀䎰䓀䏐䒰䏀䎀, 䑰䍐䏀 䐐䎀䍀䍐䐠䓀 䏐䌀 䏠䍀䏐䏠䏀

䏀䍐䐐䐠䍐,96% 䑐䏠䐠䓰䐠 䍀䐀䐰䍠䍐䐐䐠䌠䍐䏐䏐䏠䍐 䎀䎰䎀 䎀䍰䌠䍐䐐䐠䏐䏠䍐 䏀䍐䐐䐠䏠 䐀䌀䌐䏠䐠䒰,

䏐䍐䍰䌀䌠䎀䐐䎀䏀䏠 䏠䐠 䍐䌰䏠 䏀䍐䐐䐠䏠䏐䌀䑐䏠䍠䍀䍐䏐䎀䓰.

䇰䐀䎀䌠䎰䍐䑰䍐䏐䎀䍐 䐐䏰䍐䑠䎀䌀䎰䎀䐐䐠䏠䌠 䏐䐰䍠䏐䏠䌰䏠 䏰䐀䏠䑀䎀䎰䓰:䎠䌀䎠 䏠䑀䎀䐐 䏀䏠䍠䍐䐠 䏰䏠䏀䏠䑰䓀 䌠 䓐䐠䏠䏀?

䈐䏠䐠䐀䐰䍀䏐䎀䎠䎀 䐐䐠䌀䐀䒀䍐35 䎰䍐䐠 䄰䍀䍐 䌠䒰?

Page 10: Design Research For Office / Дизайн исследования для офиса

䇠䑀䎀䐐䒰䏠䐠䍀䍐䎰䍐䏐䎀䎐

䐐䏠䏠䐠䌠䍐䐠䐐䐠䌠䐰䓠䐠䎠䏠䐀䏰䏠䐀䌀䐠䎀䌠䏐䏠䎐

䌀䎐䍀䍐䏐䐠䎀䎠䍐

䇠䑀䎀䐐䒰䏠䐠䍀䍐䎰䍐䏐䎀䎐䐐䏠 䐐䌠䏠䎀䏀䎀

䐰䏐䎀䎠䌀䎰䓀䏐䒰䏀䎀䑰䍐䐀䐠䌀䏀䎀

䈠䍐䐀䐀䎀䐠䏠䐀䎀䌀䎰䓀䏐䏠䐀䌀䐐䐐䐀䍐䍀䏠䐠䏠䑰䍐䏐䏐䒰䎐䌐䎀䍰䏐䍐䐐 䐐䐀䌀䍰䏐䏠䐀䏠䍀䏐䒰䏀䐐䏠䐐䐠䌀䌠䏠䏀䐐䏠䐠䐀䐰䍀䏐䎀䎠䏠䌠

䄀䎐䍀䍐䏐䐠䎀䎠䌀 䎠䏠䏀䏰䌀䏐䎀䎀

䆠䏠䏀䏰䌀䏐䎀䎀 䐐䐠䌀䏐䏠䌠䓰䐠䐐䓰 䌐䏠䎰䍐䍐䐀䌀䐐䐐䐀䍐䍀䏠䐠䏠䑰䍐䏐䏐䒰䏀䎀䐠䍐䐀䐀䎀䐠䏠䐀䎀䌀䎰䓀䏐䏠 䍀䎰䓰 䍀䏠䐐䐠䐰䏰䌀 䎠䍀䍐䒀䍐䌠䏠䎐 䐀䌀䌐䏠䑰䍐䎐 䐐䎀䎰䍐, 䎠䎠䌠䌀䎰䎀䑀䎀䑠䎀䐀䏠䌠䌀䏐䏐䒰䏀 䎠䌀䍀䐀䌀䏀, 䎠䎠䎰䎀䍐䏐䐠䌀䏀.䆠䏠䐀䏰䏠䐀䌀䑠䎀䎀 䏰䍐䐀䍐䐐䐠䌀䓠䐠 䌐䒰䐠䓀䐐䏠䌠䏠䎠䐰䏰䏐䏠䐐䐠䓀䓠 䑀䎀䎰䎀䌀䎰䏠䌠, 䌠䎠䏠䐠䏠䐀䒰䑐 䌠䐐䍐 䍀䍐䎰䌀䍐䐠䐐䓰 䏠䍀䎀䏐䌀䎠䏠䌠䏠.

䈠䍐䏰䍐䐀䓀 䎠䌀䍠䍀䏠䍐 䏠䐠䍀䍐䎰䍐䏐䎀䍐 䏀䏠䍠䍐䐠䏠䐠䎰䎀䑰䌀䐠䓀䐐䓰 䎀䐐䏰䏠䎰䏐䓰䍐䏀䒰䏀䎀䑀䐰䏐䎠䑠䎀䓰䏀䎀, 䏠䐀䌰䌀䏐䎀䍰䌀䑠䎀䏠䏐䏐䏠䎐䐐䐠䐀䐰䎠䐠䐰䐀䏠䎐, 䐐䐠䎀䎰䍐䏀 䐀䐰䎠䏠䌠䏠䍀䐐䐠䌠䌀, 䎀䐐䎰䍐䍀䏠䌠䌀䐠䍐䎰䓀䏐䏠, 䎀䏐䍀䎀䌠䎀䍀䐰䌀䎰䓀䏐䏠䎐䎠䏠䐀䏰䏠䐀䌀䐠䎀䌠䏐䏠䎐 䎠䐰䎰䓀䐠䐰䐀䏠䎐.

䄐䎀䍰䏐䍐䐐 䐐䏠䍀䏐䏠䐀䏠䍀䏐䒰䏀䐐䏠䐐䐠䌀䌠䏠䏀䐐䏠䐠䐀䐰䍀䏐䎀䎠䏠䌠 䌠䐀䌀䍰䏐䒰䑐 䏠䐠䍀䍐䎰䍐䏐䎀䓰䑐

䄰䍀䍐 䌠䒰?

Page 11: Design Research For Office / Дизайн исследования для офиса

䋐䈠䄀䇰䊰 䈀䄀䅰䈀䄀䄐䇠䈠䆠䆀 䈐䈠䈀䄀䈠䅐䄰䆀䆀䇠䉀䆀䈐䇐䇠䄰䇠 䇰䈀䇠䈐䈠䈀䄀䇐䈐䈠䄠䄀

1. 䆀䈐䈐䆰䅐䅀䇠䄠䄀䇐䆀䅐䇰䇠䈠䈀䅐䄐䇐䇠䈐䈠䅐䆐 䆰䋠䅀䅐䆐

3. 䇠䄐䅐䈐䇰䅐䉰䅐䇐䆀䅐 䄠䇐䅐䅀䈀䅐䇐䆀䋰䅀䆀䅰䄀䆐䇐 䈀䅐䊀䅐䇐䆀䆐

2. 䇐䄀䄐䆰䋠䅀䅐䇐䆀䅐 䅰䄀䈀䄀䄐䇠䉰䆀䇀 䇰䈀䇠䉠䅐䈐䈐䇠䇀

䆀䐐䐐䎰䍐䍀䏠䌠䌀䏐䎀䍐䌠䍰䌀䎀䏀䏠䍀䍐䎐䐠䌠䎀䎐 䏀䍐䍠䍀䐰

䐐䏠䐠䐀䐰䍀䏐䎀䎠䌀䏀䎀.

-c

䄠䒰䓰䐐䏐䍐䏐䎀䍐䐐䐠䐀䌀䐠䍐䌰䎀䎀䐀䌀䍰䌠䎀䐠䎀䓰䎠䏠䏀䏰䌀䏐䎀䎀.

䆀䍰䐰䑰䍐䏐䎀䍐䐀䌀䌐䏠䑰䎀䑐䏰䐀䏠䑀䎀䎰䍐䎐䐐䏠䐠䐀䐰䍀䏐䎀䎠䏠䌠䎀 䌐䎀䍰䏐䍐䐐-䏰䐀䏠䑠䍐䐐䐐䏠䌠

䄀䏐䌀䎰䎀䍰䐐䐰䒐䍐䐐䐠䌠䐰䓠䒐䍐䎐䏠䑀䎀䐐䏐䏠䎐䐐䐀䍐䍀䒰.

-

䄠䏠䌠䎰䍐䑰䍐䏐䎀䍐䍰䌀䎠䌀䍰䑰䎀䎠䌀 䌠䏰䐀䏠䑠䍐䐐䐐䎀䐐䐐䎰䍐䍀䏠䌠䌀䏐䎀䎐䎀 䏰䐀䎀䏐䓰䐠䎀䓰䐀䍐䒀䍐䏐䎀䎐

䈠䍐䐐䐠䒰䍀䎀䍰䌀䎐䏐-䐀䍐䒀䍐䏐䎀䎐 䏐䌀䎠䎰䓠䑰䍐䌠䒰䑐䑀䎀䌰䐰䐀䌀䑐

Page 12: Design Research For Office / Дизайн исследования для офиса

䄐䎀䍰䏐䍐䐐䐐䐠䐀䐰䎠䐠䐰䐀䌀.

䏠䏰䎀䐐䒰䌠䌀䍐䐠䐐䓰 䌠 䐠䍐䑐䏐䎀䑰䍐䐐䎠䏠䏀䍰䌀䍀䌀䏐䎀䎀, 䎠䌀䎠

䄐䎀䍰䏐䍐䐐 䎠䌀䎠 䏠䐀䌰䌀䏐䎀䍰䏀䎀䐐䐐䎰䍐䍀䐰䍐䐠䐐䓰 ,䐐䏠 䌠䐐䍐䏀䎀 䌠䍰䌀䎀䏀䏠䐐䌠䓰䍰䓰䏀䎀, 䏰䐀䏠䑠䍐䐐䐐䌀䏀䎀䎀 䐰䏐䎀䎠䌀䎰䓀䏐䒰䏀 䏀䎀䎠䐀䏠䎠䎰䎀䏀䌀䐠䏠䏀 䎰䓠䍀䍐䎐.

䆀䐐䐐䎰䍐䍀䏠䌠䌀䏐䎀䍐 䏰䏠䍰䌠䏠䎰䓰䍐䐠 䏰䐀䏠䍐䎠䐠䎀䐀䏠䌠䌀䐠䓀䌐䎀䍰䏐䍐䐐䌀,

䐐 䍰䌀䏰䐀䏠䌰䐀䌀䏀䏀䎀䐀䏠䌠䌀䏐䏐䒰䏀 䐀䏠䐐䐠䏠䏀, 䎀䍰䏀䍐䏐䍐-䏐䎀䓰䏀䎀 䏰䐀䏠䑠䍐䐐䐐䏠䌠, 䐀䌀䌐䏠䑰䎀䑐 䏀䍐䐐䐠, 䍰䏠䏐.

䏠䑀䎀䐐 䎠䌀䎠 䎀䏐䐐䐠䐀䐰䏀䍐䏐䐠 䐀䌀䍰䌠䎀䐠䎀䓰䇠䑀䎀䐐 䎠䌀䎠 䏠䌐䒠䍐䎠䐠䏰䐀䏠䍐䎠䐠䎀䐀䐰䍐䐠䐐䓰 ,䑀䏠䐀䏀䎀䐀䐰䓠䒐䎀䎐 䏰䐀䏠䐐䐠䐀䌀䏐䐐䐠䌠䏠.

䏰䍐䐀䐐䏠䏐䌀䎰䐀䌀䌐䏠䑰䌀䓰䐐䐀䍐䍀䌀

䐀䌀䌐䏠䑰䎀䍐䏰䐀䏠䑠䍐䐐䐐䒰

䐀䌀䌐䏠䑰䌀䓰䐐䐀䍐䍀䌀

䈐䑠䍐䏐䌀䐀䎀䎐 2: 䄠䒰 䍰䌀䎠䌀䍰䌀䎰䎀䍀䎀䍰䌀䎐䏐-䎀䐐䐐䎰䍐䍀䏠䌠䌀䏐䎀䍐 + 䅀䎀䍰䌀䎐䏐-䏰䐀䏠䍐䎠䐠

䈐䑠䍐䏐䌀䐀䎀䎐 1: 䄠䒰 䍰䌀䎠䌀䍰䌀䎰䎀 䍀䎀䍰䌀䎐䏐-䏰䐀䏠䍐䎠䐠

䈀䍐䍰䐰䎰䓀䐠䌀䐠䏠䏀 䓰䌠䎰䓰䍐䐠䐐䓰䐀䌀䌐䏠䑰䌀䓰 䐐䐀䍐䍀䌀

䎠䐀䌀䐐䎀䌠䌀䓰䎀 䐰䍀䏠䌐䏐䌀䓰

䈀䍐䍰䐰䎰䓀䐠䌀䐠䏠䏀 䓰䌠䎰䓰䍐䐠䐐䓰䐀䌀䍰䌠䎀䐠䎀䓠 䌐䎀䍰䏐䍐䐐䌀

䏰䐀䏠䐐䐠䐀䌀䏐䐐䐠䌠䏠,䐐䏰䏠䐐䏠䌐䐐䐠䌠䐰䓠䒐䍐䍐 .

䄠 䉰䅐䇀 䇰䈀䅐䆀䇀䈰䊐䅐䈐䈠䄠䄀䇰䈀䇠䄠䅐䅀䅐䇐䆀䋰 䆀䈐䈐䆰䅐䅀䇠䄠䄀䇐䆀䋰?