detentions and confinement statement

2
E E P M A W M T r G D v v i w o T G a g R a c R p N Equato Extraju Press Statem Marie Harf Acting Dep Washington March 31, 2 The Unite restriction Guillermo Democrati village nea village ind in Malabo was also f official ch The Unite Guinea to accordanc guarantees Recent un against op concern as Republic o participate National P rial Gu udicial R ment artment Spo n, DC 2015 ed States is ns on move o Nguema ic Force (F ar the mai definitely. o while den forcibly tra harges hav ed States u release bo ce with Art s freedom nsubstantia pposition p s well to th of Equator e freely in Political D uinea: C Restrict okesperson, s deeply co ement of E Ela, a lead FDR) was inland city FDR mem nouncing M ansferred t e been file urges the G oth from e ticle 13 of of expres ated allega party Conv he United rial Guine peaceful p Dialogue in Concern tions on Office of th oncerned b Equatoguin der of the s detained y of Mongo mber Luis Mr. Nguem to Mongom ed against Governmen extrajudici f the Const sion, asso ations in E vergence f States. W a to allow political a n Novemb s Regar n Movem he Spokespe by reports nean citize opposition on March omo, and Nzo Ondo ma Ela’s c mo and co either. nt of the R al restricti titution of ciation, an Equatorial G or Social D We call upo w political p activities, a er 2014. rding A ment erson s of detenti ens for po n party Re h 17, flown directed n o was arre confineme onfined to Republic o ions on mo f Equatoria nd circulat Guinea’s o Democrac on the Gov parties to r as agreed t Arrests a ions and litical reas epublican n to his nat not to leave ested on M ent. Mr. Nz the area. N f Equatori ovement, i al Guinea, tion. official me cy (CPDS) vernment o register an to during t and sons. tive e the March 19 zo Ondo No ial in which edia ) are of of the nd the

Upload: tiempos-canallas

Post on 01-Oct-2015

112 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • EEPMAWM

    TrGDvviwo

    TGag

    RacRpN

    EquatoExtraju

    Press StatemMarie Harf Acting DepWashingtonMarch 31, 2

    The UniterestrictionGuillermoDemocrativillage neavillage indin Malabowas also fofficial ch

    The UniteGuinea to accordancguarantees

    Recent unagainst opconcern asRepublic oparticipateNational P

    rial Guudicial R

    ment

    artment Spon, DC 2015

    ed States isns on moveo Nguema ic Force (Far the maidefinitely. o while denforcibly traharges hav

    ed States urelease bo

    ce with Arts freedom

    nsubstantiapposition ps well to thof Equatore freely in Political D

    uinea: CRestrict

    okesperson,

    s deeply coement of EEla, a leadFDR) wasinland cityFDR mem

    nouncing Mansferred te been file

    urges the Goth from eticle 13 ofof expres

    ated allegaparty Convhe United rial Guinepeaceful p

    Dialogue in

    Concerntions on

    Office of th

    oncerned bEquatoguinder of the s detained y of Mongomber Luis Mr. Nguemto Mongomed against

    Governmenextrajudicif the Constsion, asso

    ations in Evergence fStates. Wa to allowpolitical an Novemb

    s Regarn Movem

    he Spokespe

    by reportsnean citizeoppositionon Marchomo, and Nzo Ondoma Elas cmo and coeither.

    nt of the Ral restrictititution ofciation, an

    Equatorial Gfor Social D

    We call upow political pactivities, aer 2014.

    rding Ament

    erson

    s of detentiens for pon party Re

    h 17, flowndirected no was arreconfinemeonfined to

    Republic oions on mof Equatoriand circulat

    Guineas oDemocrac

    on the Govparties to ras agreed t

    Arrests a

    ions and litical reas

    epublican n to his natnot to leaveested on Ment. Mr. Nzthe area. N

    f Equatoriovement, ial Guinea,tion.

    official mecy (CPDS)vernment oregister anto during t

    and

    sons.

    tive e the

    March 19 zo Ondo No

    ial in which

    edia ) are of of the nd the

  • GR EyrFtoOmtl EleERESupld

    GuineaRestricc

    Estados Uy restriccirazones poFuerza Detrasladadoordenado Ondo, otromientras dtambin fules ha pres

    Estados Uliberar a aen conformEcuatorial

    Recientes EcuatorialSocial (CPun llamampermita lalibrementedilogo po

    Ecuatociones E

    Unidos estones de molticas. Gemcrata Ro a su pueba permaneo miembrodenunciabaue trasladasentado ca

    Unidos urgeambos del midad conl, que gara

    acusacionl contra el PDS), son

    miento al Ga legalizacie en activioltico nac

    orial: PrExtraju

    profundamovimientoGuillermo NRepublicanblo natal cecer en la ao de FDR,a el confinado a la fuargos ofici

    e al Gobieconfinami

    n el artculantiza la lib

    nes infundpartido deigualmen

    Gobierno din de paridades polcional en n

    reocupaudiciales

    amente preo de ciudaNguema Ena (FDR),erca de la aldea inde, fue detennamiento duerza a Moiales a ning

    erno de la iento extrao 13 de la bertad de

    adas en loe oposicite de preo

    de la Reprtidos poltticas pac

    noviembre

    aciones s de Mo

    eocupado padanos en GEla, un lde

    fue detenciudad co

    efinidamennido el 19 ddel Sr. Nguongomo, yguno de lo

    Repblicaajudicial ya Ley Fundexpresin

    os medios on Convergocupacin blica de Gticos, afn ficas, comde 2014.

    sobre Dovimient

    por informGuinea Ecer del partinido el 17 dontinental nte. El sede marzo uema Ela.

    y confinadoos dos.

    a de Guiney restriccidamental d, asociaci

    oficiales dgencia para Estados

    Guinea Ecude que pu

    mo acordar

    Detencioto

    mes de detecuatorial pido opositode marzo, de Mongo

    or Luis Nen Malabo. El Sr. Nzo a la zona

    ea Ecuatorn de movide Guinea n, y movi

    de Guinea ra la DemoUnidos. H

    uatorial pauedan partiron durant

    ones y

    enciones por or

    omo y Nzo

    o, zo Ondo a. No se

    rial a imiento,

    imiento.

    ocracia Hacemos ara que icipar te el