dharmam telugu
DESCRIPTION
This is a telugu translation of the English book originally written by K R Paramahasma. This book discussed on what is Dharma. It is a philosophical bookTRANSCRIPT
- $wjT d>+
-
8. H 118 n) dTD+> esT\T
12. eqe yT eT]jTT k+|TeTT
) nXXyTq H19. ks+ 19420. d++
- ) eTqk24. d
- 6z+>+
-
71. qT eeTeT+~. dHsZ ne\+_+#*. n+s+>+ |$qT #LsTy*.T]+ yT\>*. eqe&T q sy, qT m J$+#*,m+V+ TD+> qe\qT, #q\qT, s\qT #]+#*.
- 8
- 9d+|T{ X. eqe ds H#]+ |]#~
-
10
ssTTdTq~. eqe&T #]+# , s> @s&TTq~.
n#syTq|{, eTq+|= rse\d+ |+&T> es& 5 d+es\T |e#T. e$TT e]+~ n+f m+ X#LsTq~ V+#e\dq $wjT+@eT+f $q+ H>H s |P] nsTT+ e] nH T\T>,deTjqTL\+> | \dT+~. eT|+ #ds\ |#+&XeTq+ >V+# bTH+. sD+ n$ n>#s+> +&+. njTk+ qT|K+ Zs e, qT| K|sqTqT y+H njTk++ ]dT+~. n+f & s y+H|*+ eeTeTq~. n s\L $ |*\T +&e. $wj eTqeT+V+#*. eTq+ #]+#ds\T u$w Y |#+&X> e] nH d*\qTn+~dT+~. eTs\qT eqe&T >V+#*. eTq+ u$w T +# eT+ |*\d+ H{ qT+& |jT+ #j*.
-
11
Je&T @e#q+, VQe#q+. eqe&T @e#q+,u>e+T&T VQe#q+. HqT | H >eT+ +{qT, >eT+ HqT +HqT. HqT qT qT (VQe#q+). MTe+d
-
12
eT+$>qT, |>qT +&e qT. nq |>q >V+#e qT. y+H |*+ qseTq = s\T eT+$> =+ =+qTssTT+#T#THsT. H|V+# e\dq~ @eTq>,#dq s nq+X> |\yTT+V+#&yTq~. 1. eqe ses\qT yTqT. 5. nq+yTq XjT. n~ eT+ s\ eT+|*\qT, #&T s\ #&T |*\qT n+~+#TqT. sjTTeTs s|yT s |*eTT. k
-
13
eqe&T q u$w TqT @sT#dT+TH&T. >+ eT+ |qT\T + #&T s\T#d |&T eT+ s\ H#]+#e#TqT. eT+#&T\$TXeT|*\T eqe&T nqTu$+#TqT. $TXeT |*\TsD+> >+ ]q n s\ |*eTT +&\q XdqeTT@MT >+ ]q e+T XsD> eqT.eqe\T XsD> eT nV+s, eTeTs, e\qTu>e+T n]+#eqT. dw u>e+T~. |u>e+T jTT dw. u>e+T jTT nH X\ |L& X. eTqeTT | +, |qT+& eTqeTT@$T b++> u$+#T=qeqT.n+ qT dsdT+T&> u$+#L&e+T]+ >H+ qe+T bqT#> sV+#e qT.
-
14
u>eBZ eqe qT+& @$T +#T#Tq~? eqe&Tq eBZd+#T#Tq~. @$T{? eqe&T qses\qT $~> #]+#e qT. e+T sjTeTT>u$+#T=qe qT. q deTd s
-
15
\u eT>TqT. y
-
16
eqe
-
17
2.
-
18
XeTT. eqe J$eTT yTT
-
19
H\Ze XeT
-
20
sT\T eTeTT |sT \eTT\qT @sT#XsT.eT|
-
21
+ XS
-
22
nsTT | y|\T d+u$+q|&T esXeTTqT. | $|T\deTjT+ uVDT\T jTT\
-
23
nsTT HjTXg eqe\ +d+|T TuqT TDb|~q neseTT\qTe]+#qT. eqe e+T&T >TDb|~q *jTC|q $wjTeTT\qT eqe\Tn+swH >V+#e qT.
TDuVDT&T. u>e+T&T eqe\+TDuVDT\T> ese q d+#qT. nq> >TDb|~q uVDT&T eT djT+e+T&T n+ese qHsT. q uVDT& +f >TDuVDT& eTT&d\$#qT.
H|V+#e\dq $wjTeTT { q~.\eTTqT { C ssTT+#eT,
-
24
uVD\eTTq #+~qys jTTHsT. Xs seTT> jTT\ { sE\T sT.
ds~seTT d+d @s&q|&T, y] \eTT @yTq|{, \eTTysT s \eTT\ y] $yVeTT\T]|+#T |]b{jjTqT. $wjTeTT @eTq>, usrjTd+| q' uVDT&TnsTTq|{ >TDeTTq uVDT& jTT& yX& XSH eeV]+#e#TqT. TD b|~q neseTT\ ysT HsT.
\eedqT, y{ |T|PsseTT\qT eTqeTT |]o*+qsTT eTq mH nee\T ne>eT>TqT. eTqTw|+#eTT \eed >T]+ T \T|&qT. eTqTw\ eseTTb|~q H\T>T eseTT\T @s&q, \ eseTTysTuVDT\, ms eseTTysT jTT\, |dT| eseTTysTyX\, q\T| eseTTysT XS
-
25
kreT, ms eseTTq sdeT, msT|, q\T| $TXeT+@s&q |dT| eseTTysT yX\, q\T|s+>T ysT eTdueeTT>\ XS
-
26
eTqTe ydq eTqTeTT&T +dT &T +&qT+& |fq, y d +#q,e+&e&T | |fq, X+KT&T #+&\d+#q, >sZsTT >&
-
27
eTT\T e q eTeTT u~dTq~. { u +) eqy[ T]+ #]+#T dT
-
28
uVDT\qT s + #dTHsT. H&T $j>
-
29
3. Jeq $
-
30
eqe q d nq> yk
-
31
kTqT. eqe&T qT #]+#T s |*eTTqT+#TqT. $ #dq s eqe&T T#TH&T.ys> ueeTT, | | sVeTT> s\H#]+q# eqe&TqT #dq s\qT+& +TqT. H| sV+#e\dq eT&T TTDeTT\qT>T]+#T=qeqT. ys>eTT || sVeTT> s\H#]+#T e\q eqe&T b|+ +k> Jeq $T]+ eT]+ $|\eTT> $e]+#qT. s\Ts+&TseTT\T> $e]+|&qT. n$ ks s\T eT]jTT ks s\T. |*eTTqT + ks s\T k>TqT. |*eTTH+#+& ks s\T k>TqT.
ks s\T e>yTq$. n$ beTTKeTT s\T. e>yTq s\T ds\T e#TqT.
-
32
sTe&+ L& ]. nsTT u>eBZ ] $wjTeTTdwqT *jTCdqT. dw |J$ >eTTq n\yT|&qT.e, q b\qT qd+ |j+#TeTT> esTqT. nV+s+ HXqeT>TqT. eqe&Tu>e+T |syT ykTqT. ks s\e\ d+|TeTTq m+ yT\TsT>TqT.
eT+ s eTTqT H #]+#>\eTT. > n #]+#e#T. {sqT #]+# deTjTeTT eqe&T q $y $#D\qT |j+ ds> eTT+#e qT.
>eTT ys> eTT\ L&q s\T eqe +eTq> keq TeeTT e\yueeTT @s&TqT. u>e+T dw dsJesdT\ >eTTe\ j>eTT d+$T+#TqT.
eqe&T VseTTqT+& |T#TH&T. eTqeTT d]+#VseTT eseTT+&jTTH&T. |se @ ]\T bsTTq|{
-
33
>HeTH sqT #]+#T#THjTTH&T. u>e+T nHsTT. ]\T e. nsTTH eBZ eqe keqksTT qT+& m+ q ksTTesZeTT #|qT. eqe&T q ks d|jqeTTqT eeBZ nesyD.nesyD nqTd]+q eTqdT |$eT>TqT. VTqT. $e+T d~\ueT>TqT.
s+&e esZeTT uesZeTT. || sVeTT> s\H#]+#eT #| dT\ueTT, #]+#T # weTT.n{ysT ]+#T eT] esZyT~? uesZyT. uesZeTTqu>e+T| s\yTq, ksyTq, X\yTq |eTqT * +&eqT. sesZeTT || d+f eTq eTqdTqTu>e+T |eT +|=qT dT\ueTT. ceT s dVeTT>Hu>e+T u |+#TqT. eqe&T mH ]\, mHs eTT\T #dT+{&T. y{ |*eTT\T @yTq|{ u>e+TsjTeTT\T> d]+, u>e+T XsDTb+e+T | |eT, u *q eqe&T, u>e+T y$+#T |seT \jTeT>TqT.
eT&e~ Cqes ZeTT. Cqes ZeTTq n+sTKT\eeqT. q q u>e+T s+seTT d++
-
34
=qk+#eqT. q q #qyT $X#qeTTu>eTT> >T]k&T. { kseTTq |$ m+eTTKeTT. X
-
35
4. |se ` |s+e+T&T n | H&
dsTT+{ ussY *|qT.
u>e+T|>\ qeTeTT, eT]jTT T]+|&HsT. ysT d\T, Hd\T, d Hd\T, Hd d\T.d\T u>e+T&TH& qeT&yT > u>e+T ue+T qeT, e+T&T H& qeTTsT jTq *|qe+T qeT bsTTq|{ e+T| q n_bjTeTTqT T *|qT.u>e+T& dseqe\ q |s|eTT> eeT>T#TH&T.eqe\+
-
36
u>e+T&T ssT& nsTTq|{ n H +TH&T.deTT me] y]~ nqT> eqe |jTeTTsT>T#Tq~. |jT+q y] |jT+q+ nqT>y]y] nqTueeTTq u>e+T&T \u eTeTH&T.
u>e+T&T n+&{ V+& HjT&T. jTH $X#qeTT. dwjTT dsX\ eT\ds|eTT u>eY yT.
u>e+T&T $s{ ds|&T. dw jeT jTq qT+&e+T&T qds+s$T eTT >HeTTqT &d, q+~dTH&T.
||+#eTT u>e+T jT+D k>T#Tq s+>eTT\jTT deTVeTT. ~e#qeTT L&q eTqyT s+>eTT\jTT yTT
-
37
d\eTT. q | q+e+T&T >HeTTqT ]|d H&T. u>e+T& $XeTTq ds~].n{ u>e+T&T nH s|HeTeTT\ dwjT+eeT>T#TH&T. $XeTT u>e+T , b, q eTT,d+ yTTHeTT be+T& nsTT H&T.
eTqeTT meseTT? eTq q~ Y, nq> u>eY ds|yT. $wjTeTTqT eTqeTT >V+, HeTT u>dT\eTy*.eTqeTT m\y sDX~> u>e+T |H J$+#*.
u>e+T& d eTT, u>e+T& $XeTTq ds~]. $XeTTq u>e+T& #qs|&T. dw \, sD,s, s eTT n H H&T. u>e+T& $XeTT nHJesdT\T> eeT>T#TH&T.
u>e+T&T >TDrT&T. |+#ueTT\ eTTq X,ds, s|, sd, >+e+T~. n{ ssd ye+T mesT$e]+|C\sT. eTT nqTueeTT
-
38
dw u>e+T&T nH s|eTT\ qT >TDeTT>,nH# ne]+#qT. neseTT\T u>e+T \DeTT q|eT, >eTT, TDo\T&T. >TDo\T&T nq> u>e+T>TDeTT\qT e]+| eqe seTTe+T108, 1008 He\ jTq >TD>DeTT\qT eqe&T >TsT#dT+ +{&T. { >TD o\T&q |seqT u eqe\TnH T\ nsq\T, |P\T, |eTT\ eT |eTqT#T=+e+T& H& V *|qT.
dw JesdT\T u>e+T >T]+#bTq$. eqe\ L& d\T eyT u>e+T >T]+#>\T>TTHsT.
qT, |$ d\eTT\T>qT|d~#+
-
39
u>e+T \y& u>e+T&T *> \u eT>TqT. uVeTT>u>e+T y, >T]+#T # wk
-
40
dw nDTeDTeH u>e+T&TH&T. dsJesdT\u>e+T&T H&T nH d eTTqT >V+#*. dw kCjTse+T nH s|eTT\T. @ s|eTT nsTTHu>e+T =\Tee#TqT. |]$TyTq #q\ |]$TT\TqTe+{ |se =\#T |e+T eTqeTT
$X n~]> u$d, n~] jTT eTqq\d+ eqe&T|jT|&&T. H|e+T d++ eqeq \T|#Tq$.n{ u>e+T& k~+#&yT eTq J$\ eT \T|#Tq$.\eTT ~X> |jDeTT sT>eqq eTq esT\TnedseTT. eT] u>e+T kT#Tqy? eqe&T q eTd \D\qT, sd\D\qT $& k \D\qT n_e~ |s#T=qe qT. {eT+ esT\qT sTqe+T eTT, CqeTT.
eTq
-
41
eTq n\yf |q b||D $wjTydq\qT { eTq q n\yT q d+kseTT\e\H eTq |dT q u>e+T| eTe \T>TqT. HqTmesT? HqT m&qT+& e#qT? H~ nqTq~ @~? yTTVk&T. n+sw n_e~ HqT, H~ nHnV+seTT e
-
42
eT*q|&q >E \|\qT Xu|s#>H y\T>T +{ |y+#TqT. nqT, Vq esT=q>H
-
43
ds|&q u>e+T ]\ s~+#T sT>TTq~. \ds|&q u>e+T&T eqe\qT d+#T#T, bw+#T#, HXqyTTqsT#TH& M] ueeTT. eqe&T q ks+ d+|#T=qT $e+T \ds| >H | ds|>qT s~+#T#T+&qT. u$w T \_ b+qT, dq \eTT # reeTT> u$+ ]q jTTe+T&T u$T| ne]+q|&T u>e+T jTT dV\DeTT\ nes |sTw L& +&TqT. neseTT|]$TyTq eqes|eTTq, q nes \eTT us|eTTq eeV]+#TqT. neseTT deTqT\T>qT,neseTT dMT|eTTq >&|q eqe\T neseTT jTTeTVe \DeTT\qT >V+TsT.
u$TMTe+T&T &T nnqeTT e+T&T benqTq~ nd+e+T n+e+T ke+T jTT |\yT n >T]+#e qT.
J$eTT eTqeTT nqTu$+#T |X+ eTq d#eT\eTT.
-
44
| sT z|, nV+d\ n\yT|&*. u>yqT&T m|&TX+ esZeTTH d+#TqT. u>e+T |sTdTV+k, e+T | $TeTT s eTT\T sV+#T eTq#T qeqe\ eTeTTqT sT qT @ $ sT\qT+& eT++#TH, n
-
45
V>q |qT\qT sT\ *+#+&T dsH'dTHue+T, deTk dTHue+T nqT HqT&nqT>TD+> eTq Jeq $
-
46
5. eqe q. eqe due+:
Xs+, eTqdT, \ \sTTjT eqe&T. eTqdT \\sTTqT eqd, qT (nq>e+TX q jT+eTT. d eTTqT >V+qy&T u>e+T|s|eTT> esTqT. k
-
47
XseTT| eTqdT H\T>T $ eeV]+#TqT.3. q eqd d eT dV d |#jTTqT.{d Xs u>eTT\ | *+#be#T. 4. dV +&>, dV>
-
48
XseTT eTsH sT>\ sDeT>TqT. H|T+&T\T, JsX yeTT\TqjTeTe&eTH~ me] n+TTTH +{sTT.TqT. |jTqT b|dsY sH #sD|PseTT> s|+#qT. eTq b\ \TdT. b\ b\T @ d+KqT #|H keqeqe\ *jT\ ysTHsT.
eTqdT]q |qT\T XssD eed ]be#Tq~.eTqdT jTT eT+#&T\ eqd d XseTT| |ueeTT#|qT.
XseTT \eTT u>eTT. eTqdTq \ |ueeTTk
-
49
H{ eqd Xgy\T eqe dueeTTqT s+&+{jTT $&BjT \sTT> $e]+HsT. T]+#eqq XseTT, eTqdT\|ueeTTqT eqe&T e qT.
eqe&T d#J$. eqe&T q J$>eTqeTTqT qTssTT+#T >\&T. eqe&T q J$eTTqT >,ueTT> > J$+#HsTqT. n~ n weTT. q Xs,eTqdT\ u ||+#eTT nH nqTueeTT\qTsT+TH&T eqe&T. n$ dTKeTT, d+weTT, d+|
-
50
ryT q T~ \eTT\ |jTeTT\ &eeV]+TsT. \eTT VsTT> >&q+\eTT eqeqdTKeTT $\Te *jTV+#>\&T. w deTjTeTT\+
-
51
m+ X
-
52
yTTqT, |+&T>\jT+qT, qdeTVeTT \+f weTT eeV]+#T,@+eT+f M] ujTeTT. q\T>T]qT \y\H n_w,s=VeeTT> ue|q #jTT, T+ duT\| n+T |eqTs>eTT\qT eeTT#jTT, sT\ rjTd+, sT\eTqq\ d+ |jT|&T yTTT \DeTT\T \y]>+Z n+XeTT\T. eTD n\yT|&*. q uy
-
53
6.
-
54
sDeTT nH~ eqe q J$eTTq m+ yT\T#d|sDeTT. \, sD, s\|*eTT\qT u, eseq, u$w J$+#TqT. eqe mese #|sT. q k+ *$\qT |j+#e qT. mese qqT TH +Tq~. q nV+s,eTeTseTT\T y| s+&{q&TeT q\T>TTq eqe&T kT\qT *+# eqe J$eTTqT&T e qT.
sDeTT, *$\T nqTq$ s+&T X\T. n$ kVq* keTeTT #dT=qTqT. *$\T +&TqT.
=+
-
55
nq+yTq d jT+TDryT Xs, eTqdT,+~jTeTT\ nryT +Tq~. eqe&T d#J$. |]$T,nq+yTq s+&TdT\ @ dHH eqe&T nqTu$+#Td# \eeV]+#TqT. dT\T dVeTT>>, nedseTT> >esT#T+&TqT.
dTsTw\T eT Xs,eTqdT\qT
-
56
e\q qMT u
-
57
7.
-
58
CqeTT nsTTTqT. eT+ esT\ e\ eqe&T qb n\yqT yT| e~*yjTTqT. eqe&T { CqeTTqT #jTT s\| d] nsTTq ne>Vq *jTT+&TqT. nu>e+T| qeTeTT |sT>TqT. q| q $XdeTT,|, |X+\T \T>TqT, |sT>TqT. { VCqeTTeqe&T VeTTH qeT>TqT.
-
59
|s>$T+#eqT. eTq H|DeTT eTq |eTT\qTVsZ|s#TqT. { H|DeTT, CqeTT ke qT.
eTq e+T C|eTT #dT=qTmT? |eTT e+T jTTHeTeTTqT > eT+eTTqT > d]+#T#T+ y{|H \>eTT#jTe qT. u s\T yTT
-
60
dT| n_bjTeTT |seTT eT+#sD e\q u>e+T\T|\T se&Tq, se&q \T|\ qT+& eTq \T|se $q eT>Tq *|]. eT+#sD ]> deTjTeTT]e qT. ] kTqT. {eT+#sD eTqdT @> # eTTKeTT. @> *qeT+#sD eTq u>e+T s|HeTeTT\ #jTT
-
61
ksk #jT>, yT\> ss d #sT+{eTT.eqe&T $ ks, eT]jTT ss k#jT> yT*> ss d nqTueeTTq e#TqT.
-
62
\e+eTT> u>e+T| |eT TqT. ksyT n +\ eT\eTT nqT> ksyT
-
63
+q dVeTT>H sT>TqT. u>eY +q s\ yTq~,|$yTq~, X\yTq~, ks d|j qeTT\T ~. n+sw , u>eY +q s+& f. u>eY +qH n+swkeTeTT |sVyT. u>eY+jT eqe XXyTq q+
-
64
s, CqesZeTT\qT n_e~ |s#T=+e+T&T eyT nqT>V+#T eeTT. CqeTT|sT>TqT, |$ |sT>TqT, XdjT |]CqeTT |sT>TqT. {sTDeTTq e\+ u $wjTeTT\ | +q #jTT|e esTqT.
u>eY +q @ |eTTq k>L& u>e+TkeTT\T K+&+|&qT> js>TqT. ~ d]V+#& eTqeTTL& X
-
65
|] +#T L& sjT. = d+eTT \T>TqT. n{d+
-
66
eqe J$ \ eTT eTT. esZeTTq eqe&T #&Ts\ dd|* eT+s\qT d]+#TqT, #]+#TqT. esZeTT s, u, CqeTT\ L&q~.
>eTT
-
67
-
68
|] +#q+es q+, qT e \TdTq+es m e+TT+~. {
-
69
jT+D, $#D e\T eqe H, CjTTqT. eTqeTT e{& e\T eT&TseTT\T> +Tq$. yTT
-
70
eT&T eTqeTT\T ]qyTq$. H\Ze~ yeTTqT \|+#Tq~.TZ\T +& +T+~. +~jTeTT\T\e+eTT, s eTT +& +&TqT. \eTT. H{ ybs |q\T
-
71
eqe ]\qT |+#T eqe |&esZeTTq |{uT] #jTT#Tq$. keY +qe+T kseTTq esZeTT dT>eTeTT #dT=qT.
$q|eTT e+T| |eT, u\T +&e. M] n>#syTq Xq\y] u>e+T&Ty] ]\qT HsysTqT. eqe&T qT u>e+T ]q ]\TeT+y, ssTT+#T=q , u>e+T @$Ts L& # +~ |&TTH&T. H|+e+T eTqeTT m\ y eTqeT+H sTe qT.eTq eT+ @e+T| |{ b]+#e#T.Hs\T #jTL& |qT\T #d eT+ |*\qT +#L&
-
72
eTTqT, dVeTT|sT>TqT, eTq byXeTT\T HXqeT>TqT, $TMT]q ]\TeTq +&e. n+
-
73
u>e+T deTsD #dT=qe qT. u>e+T qeTTeqT. eqe&T qTq kqeTT qT+&, n|{|&T u>e+T bsq #dT+{&T. X+ b+V+#e qT.
}. dseTT ` s+s&+ (Simplicity)
keqyTq, dsyTq J$eTTH m+ VQ+TqT. dTsTw\T dsyTq J$ w|&sT. dsuy\T *sTTq$. \weTT ~ nV+s+ d. dseTTCsTTr { d+{sT. sDeTT # MsT sT\ d]> \e sT. n> sT\TL& M] d]>\e sT. M] yTTVe+ eeV]ksT. M] eeVs+ dT\Te
-
74
sb+, Tq |*HeTVXjTT&T *|HsT.
dsyTq J$eTT nHjd eTsD VeTT. dsyTqJ$eTT >=| ~. dsyTq J$ n\yT|&\+feT&T n&T>T\T yj*. yTT
-
75
]q s b\ CjTTqT. $XdeTT\T d yTq$. qeTeTTqT eTqeTT>+ |+#
-
76
#q \+. #q s+&T
-
77
\T @$ >* #] yT|TeTT e]+ ] qB\*d deTT>, e+T eseTT> |e]+#TqT. eqe&T #d s\qT{ eT+ e, #&T e> ssTT+|&TTH&T. eqe&Tdue q sT>T#Tq eT+, #&T\ |ue+ e\H eT+e>H, #&T e>H eeT>T#TH&T.
nX, ndjT, &+eTT, T \DeTT\TH nqT eTeTs \D\T. nX, ndjT, &+eTT\ m
-
78
eT+ nqTq~ eTeTseTTqT Z+, HXqyTTqsTq~. #&TnqTq~ eTeTseTTqT eT]+ \|s, e+T kseTT\_+#TqT.
nqT>VeTqTq~ eqe n+~|#TH~ VnqTuy\T eT&T s\T. n$ +Te\ nqT>V+, eqenqT>V+ eT]jTT u>e+T nqT>V+.
+Te\T |]$TyTq |X\DeTT\ J$+#TqT. |X\DeTT\T |P]> ks|P]yTq J$+. q H=| \T>+&qdyT J$+#~ |Xe. |Xe\ nqT>V+ e\+ |Xe\eyT |]$TyT +Tq~. eqe&T eT+ #&T\ dVJeq+ k+#TqT. |Xe\ eT+ #&T $#D *jTVnqTu$k&T.
eqe nqT>V+ nqTq~ k{ eqe\ qT+&, =esZeTT\ qT+&, eTq }V\ qT+&, eTq Xj\ qT+& eTq]\ qT+& \_+#TqT. V+ b+
-
79
nT|V+ \_dT+~. Ms >TsTe jTTnqT>V+ L& eTq* q XjT+ r]~e+T&T q nqT>V n+ ]|ksT. nV+s eTeTs\Tq+ es eqe&T u>e+TnqT>VeTTqT >T]+# &T. messTT q nV+s eTeTs\qT +, qqT qT u>e+T deT]+#T+{&, n{ ed+|PsyTq u>e+T nqT>V nqTu$k&T. q @$T]H, n~ u>e+T |k, nqT>V+> u$k&T.u>e+T nqT>V+ eqe q m+ neds+. u>e+T&Tn>#sT&T. n{ u>e+T y| eTqeTT n&T>Tyd, u>e+T&TeTqy| |~ n&T>T\T yk&T. u>e+T eTq|>\ |eT,kjTeTT n{~. ne+T nqT>V+.
H&T eqe\T mH \, eT eT s+>\ m+H|DeTTqT, n_e~ k~dTHsT. nV+s, eTeTs sVd #dq ke+T bsq se\T yTTV+ |
-
80
. |eT ` >+
|eT |yV+. |eT m{ $s\T +&e. eTq*dq \+. eTq *jTe+T CqeTTs\yTq~, ksyTq~, X\yTq~. keqyTq |eTkseTT L&q~. |b +&TqT.
>+ ks|eT. + nq>+ m+ j>+ L&q~. >+ ksyTq~. |*eTT\qT+#+ $XqyTq~.
~eyTq |eT sTZD+, s+q+, dHq q+, yTq~, Xe+T | eTq >\ |eT, u jTT ksyT >+.
u>e+T| eTq >\ |eT n{+f qyTq~.m+
-
81
uy\T |sT>TqT. ]\T >TZqT. |$ Jeq$
-
82
&+s\qT >, du\qT > +#T sT>eeV]+TsT. deTeTT e\ csTTweTT\ nrT\T> e],e\+ u>e+T| eT weTTqT |{+TsT. $qjT $ eT nV+s eTeTs\qT HXqeTT#dT=+eTTL& yT eT\+.>+ q# #&T kq+ +&+ q# es+&+ q# |eT $d]+#TqT. >+ d#yTq~.>+ m+ Xe+yTq~. >+ m& +&TH j>+ n&+&TqT.
|dT eTq], ke eT]jTT n+srjT s e\|eT sVyTqy. eTq eTq |e| >ue+ seTT KeTT\qT d]dTH&T. eTq+ | d#yTq >* $w|P]+ #dTH&T. eTq+ eddTq ||eqe m{ |eT
-
83
H&T u>e+T| >, ||q >, k{ eqe| >eqe dVyTq |eT sTe>T#Tq~. H&T $>Vs+ |sT +T\T\T sT>T#Tq$.eqe eqe+ qse&+
-
84
|+q+ es, XeY + *>es eT&T eTqwydT +{sTT. { XV+#*. eqeJ$+c\ L&q~. eTq e>yTq J$qqTd]+ eTqTqT.
-
85
|qT\ n\yT |&TTH&T. nHseTT\ e\ qXs+ nH esT\T \T>T#Tq$. ] |sT, jT+D d#J$eqe&T n\yT |&TTH&T. MsT eT |qT\T n> #jTTn\yT|&T
-
86
]\qT Z+#T u>e+T| Xe+TZse&T. u>e+T| XTsTT. u>e+TnqT>V bT&e&T. n uj\T =\>TqT. q|q XTZT+~. q wqc\ uTZT+~.
@H&sTT eqe&T q c\qT z| u]k&, H&Tq +~j\| jT+D k~k&T. u\&T.mVsY eTVXjTT&T, |eTd+ c\qT sT e, c\qTeTsb&T n *|qT. eTVqTue\T d >V+n{ q d #sT eT Xs+| m{ yyV\T , m{Xs u
-
87
|XeTq+ *+#T#THsT. kV+#, \ \TdT=q q J$ e
-
88
dTsTw\T m c\T eH
-
89
ys> + jTT ueTT # nedsyTq~. TT+~. CqeTT jTT dT>TDeTT\qT eTqeTT s+seTTnqTu$keTT.
ys> eTTqT $yeTT , $T+>, |$ Jeq+ J$+#e#T. |P]> #&T |esq* +&e#T. #&T |esq sD+n eT, TTq~. d + re k
-
90
ys>+ reyTq k
-
91
ys> eTT\{ wyTq~, eTyTq HqT H~ jTqTnV+s eTeTs\ s\q. u>eBZ lw&T nsTqT&, | | +& #jTe qT. u
-
92
ys> + u
-
93
\ +\ nsTT cT j s+>\eT+ bV+, #&TqT +# ys>uy\T*jTT+&e qT. uVT]+ e]+#e qT. #ss\T >, |Ds eTT\T> eT+ d+#Ts\T. y{e\eT+ |*\qT b+\eTT. eTqeTT |T]+eTq >eTT #|q d#q\yTs nqTu$+#T #THeTT. deTdm& edT+eTT #jTT $>Vs |&TT+~. u>e+T&T dsy| n >Ts] L& u\T$>VsTT+~ e+T s~+#T#THsT. ysT +# ueTsTTq$j\T ysT =+ b+
-
94
uyTq ]\ e\ e+|& q HeTTq q q eTq eqd d +T+~. n{ #seeVs\ n\yT |&qys+ eT e> keTT +q eTeTT\ d+ b]keTT. >Tq+e+T nBqeTT sT>T#Tq
-
95
?
#]\, eTd yueeTTqT |qXsD #T |$ d\eTT\bXdeTTqT nqTu$+#T#THsT. e+T&H|PdTq |P\ u>e+T MsT ysT> u$+#sT. n>seT\T jsT#d|TH n< $ u\J$\T ~eJ$\T> $sksTT. ;sT, >jT, MTs\J$>e+T ~e
-
96
n{~. eT+\T d*eTT\ksTT. >eTT j>eTTqT*+#TqT. |DeTT nqT>VeTTqT sTqT. XVyT qs V b+
-
97
me d +& be#TqT. $qsTTH ysTu>e
-
98
H&T edTe\ edTeqT #dTHsT. nq> u#]dTH&T |, |$ uy\ s\H#]+#T esTy*. H| eqT+{eTT.ds\ |]$TeTeeTT.
|Ds\T, |P\T, |+&T>\T, >+TsTT. n$ *> e]be&+, XseTTqTe~* eTs#{ be&+, +~jryTq |qT\T #jT&+yTTe+T nqT>VeTT>, Xs \Vq e\H n =+e+TnqT>VeTTqT $T+q~ eTsB +&
-
99
#eT+~ eTVqTue\T d d+*+q d
-
100
ysD *+#&+ e\, Te+{ d+ysD ]q|{ s eT++f & me sT>TTqV+#eqT.
'. sqT, H+>qT. Xg k+ |syTq s
-
101
d|#TsT. d+|TeTTq yT\T #j\H, |~\T eT+>\&\H u>e+T| X
-
102
8. H ds\ n\yT |& n+ me> eTq TT+~. eTq ks+q ks |esq e\*> CqeTT eTq eT]+ ksqT |+#TT+~. eTqks |]> =B \TdTy\q Cq+ L& u> |sT>TT+~.sDX~>, keTsdeTT> ds\T sT>T=\~, HsTy\q w nq+eTT> |sT>TH +T+~.
eTqkTTq~.eqe&T @
-
103
$y $#D\ eqd |]esq k~+#eqT. H{n
-
104
=d+ u$+q $wj sTy \+ eT+>u$+ d]+#T sT>T#Tq~.
H $\Te\ JeqeTT k+#e m+
-
105
d\T e\+ ks+ d+ d+q jTee[>eT]=+ |]o*+ne>Vq #dTy*. $es\T +&e. deTd qT mnseTT #dTy*. deTd qT d]> nseTT #dTH, deTd|]cseTT >T]+ +#*. ~ q e> deTd . e>sjT+ rdT+TH&T. deTd qT @ $ d]+#&?deTd |]cs CqeTT q e
-
106
9. dsds dHqeBZ
=\TqT. s+&e~ weBZ MTe+dqT s#sD $wjT+, Jeq $
-
107
yeTT k
-
108
$XeTT e+ | $T> n JesdT\T @=| |+&T &e& q w #k&T. n+n
-
109
J$+#s nseTT#dTy*. n{ d
-
110
eT+dyT |jT|&sT. m+ me eT+ |jT+ ]n+ me eT+ M] sT>TT+e+T |yTjT+ @MT +&+ eT+ $wj\qT #sD |&&T.
ds\ |\yT ys> +. >+, TD+. |dT\ |*yT ys> +. eT&T ds . $ eTqdTqT |$|s#TqT.VTZsT. sT s #jTTy&T. eTT+Z~, >eTeTT nsTTq~.>TDb|~eTT> eT&Ts\ s\T #jTT eqe\Tn\yT|&TTHsT. e ed+#ysT nHeTT@eTTqT |e J$+#TysT @eTT nHeTT\qT
-
111
u>eBZ s\qT 5 $ $u+#qT. sDeTT\qTT#Tq$. n$ XseTTqT T s\T, sDeTT> sT>TTq s\T, +~jT|sD ]>s\T. eqe XseTT q |yTjT+ +&sT>T s\T eT]jTT $~ nqTd]+ sT>T s\T. eTqeTT s nqTq+ eq s d|\+
-
112
jTT> q V bT\>TeBZ jTeTTq = nseTTqT n+~+#qT. jTeTTeqe yT. nsTqT&T jTT> jTT
-
113
eqe\ kH ~kTqT. $ u>e+T XsDTy&yT jTeTT.eqe&T q s\ | \qT u>e+T n++ >$+#e qT.
u>e+T nH T\ XsDT b+T\T u>e+T d+|Ps XsD>T\esT. j>T\T eTs\qT u>e
-
114
10 . H $\Te\T
eTTKeTT> eqe n+s+>eTTq, ds\,>eTTq, |$ d++~+q |]o*+d+|T+ H $\Te\T |]> ~X> d+|&TqT.
y\T H $\Te\qT sb+~+#
-
115
{ n{|]dT\ H+> #s neXyTs& d+|syTq|]cseTT b+
-
116
|]w]+#e qT. H JeqeTTq n\yT |&qysT deTjTd+
-
117
H nq> $y $#D\ @~ eT+#, @~ #&, @~b @~ b, @~ u
-
118
11 . H |s>
d
-
119
n~d+K H d
-
120
eTVqTue\T eT d
-
121
H $\Te\ | |X\T \ {esT\qT eTq #] eTq \T|Tq~. y\ |X\H yT\T +Tq$. sD+ #H yT eT] |X\ sDeTeTq~.
=~eT+~ H y\T H d
-
122
d eTTq d++~+q eT&T $\Te\T #sD j> eTT ,nsTTq|{ d eTTqT |\T $$eTq |P\T n+~+#s
-
123
\|j>eTT ysT. ds\ e\ # n+TqT. ds\ qqTd]+ deTd \T |]w]+q d+
-
124
\eTT uT @eed HH esT\T dVyT. nsTT= d+qT, qq y=se&d+]+#T+THsTT. esT\T eT] esT\ sDeTeTq$. nTe+{ s+&T d+T. Xs
-
125
q$. eT&T d+eseTT\ |PseTT |sT>T\, nT|esT\T qq eeds|\q sDeTjTqT. = eed, mH qqse&T\ jTT>esT\T d+u$+#T yTT k+|T esT\ qeTjTqqT>eqe eqd d qksTT eeTjTqT.
nH~ eqe&T q k+ #q\, e\ n\yT|&H&T. q e\ uy\ L&q |q\T yTT nqTuy\T dMTsD yTT esT\T *>qT. eqe\ eqe\ eT$yT esT\T # HeT~> sT>TqT. nsTT nqTue|PseTsTTq esT\ eqe&T ]>q esT\ sDeT>T#TH&T. |jT |Ps+>, k] |jT+ #d #esT\T d+u$+#T#Tqy, H$\Te\ eXqT >T]+#&+ yTT
-
126
eqe&T u$T MT~ s |PseTT
-
127
12 . eqe yTVq, d+#+> uyTq $wj\due dsb\ d \TdTe qT.
T~ eqe yTTeTT.
dHC eTqdT jTT X, eTq ueeTT\ eqd dq d++
-
128
eTqq yyVeTT q+#TqT. nq> n_bjTeTT eTq>{> q+es eTq eTqdT n_bjTeTT e\ +~+&\y, eTq = ]\T +#e. nq> k+ sj\T,k+ n_bj\T nqTq$ eTq >TZqT, nq> eTq ]\Tq+#TqT. eTq ]\T |s>& sD+, edTe\ |eTq d]jTq ne>Vq H { edTe\ | d] nsTTqCqeTT, ne>Vq eTq m+ nedseTT.
eqe edsyTq y{ eTq eTqdT ssTTdT+~. eTq*q uy\| eTq dVq \
-
129
d ue+T #> }V+# >\T>TTHeTT. qqT qT mesd]> nseTT #dT+{s, mes eT uy\qT #> |{ks,ysT u>e+T n~+> |$T+# >\T>TsT.
eqe eTqdT u>e+T =s |+#e qT. u>e+T|q m{ ]\T +&e. deTd nqTu$+#TqT. u>e+T&TqqT |$T+#e qT kseTT eqeq +&se+T|eT s> u>e+T|$T+#>\T>Ts ysT me> u>e+T d++e+T ~e |eT k{ e+T|eT s\yTq~, X\yTq~, ksyTq~.
eTqdT m+ Xe+yTq~. eTq uy\ jTT dwqTn~ >T]+#TqT. ns #q\qT jT++#TqT. ndwyTq#q\qT deTT e+T#q\ n q+TqT.
eTqdT jTT X sT\ #q\ b\T \TdT=qe#TqT. =+ d+~ksT,eT]=+ d+~ksT.
eTq uy\, #q\ X u $wj\ |ueeTT#jT++# &TTq~, s~+# &TTq~. eTq eqd X|j+# nedseTT +&e#T, +& be#T. nsTT eTq
-
130
eTqdT jTT X, eTqeTT k~+q CqeTTqT { +&TqT.CqeTT eTq ]\ jTT |]$T eTqeTT >V+#e#T.nd+|PsyTq #q\ e\ eTq eTqdT useTT> n|+#TqT.nq> nd+|PsyTq #q\ eTq nCqyT sDeTT. nq>eTq eTqdT m+ |#jTT#Tq~? m+ u |#jTT#Tq u
-
131
$wj y~+#&+, eTs= $wj K+&+#&+ L&eTqdT eTT+ }V+#TqV+# $wj\T s+&T s\T. yTT
-
132
13. H |jT
HeTTq ndeTT eTquy\T, #q\T, jT\T nL& eT+#&T\ sj>T] ne +{sTT. BH H n+
-
133
|{q _& s+&e d+es+ yTTTTq | yTq n\& sDeTT> ~ neTq~.
|P& q $XwD #+{_& jTT H seTT @ $yTTZs> @&Tk&T, nq> q @
-
134
n\yT|&TT+~. Ms b| ds+. b| |, e,X+ Ms sD+. nsTT _& * kq+ # | eTT.uyTq
-
135
Z+#T+{sT. eTsT>Tq|&q #&T eT n|&|&T jT|&TT+~. nq> M] *jT+& M] #&T\D\T nD+{sTT. n$ n+ H |jTqT sb+~+#T+{sT n p*jTHV $Xw+#qT. _& |]dseTT\ T#TH&T. $+#+& eTT+ >V+#>\sT.eT H |jT M] #&T eTeTT>
-
136
q+#TqT. nsTT @ u\T& m+es esTT+~ nq~ nHeTTqT { eT]jTT n * n q d++ n_e~ #dT+{&T. q *
-
137
rs TZT+~.eT * q|&T y] nqTueeTT, ne>Vq+&V+# |TDeTT> es |TT+~. | Xe n+sY, VsYeTTKeTT> &T\qT m re n\& >T]ne +T+~. nsTT MsT n_e~ #dTq qeTH H|jT |ueeTT M] #\+ |ue+ #| +T+~.
eTq qH{ nqTuy\T eTq >TsT+&e. nsTTeqd Xgy\T $wj\qT s>\sT. Vbddt q dT\qT L& eTqdy\T s>\T>TTHsT. q|{ Hd, eqd d,\T>TTHsT. H |jTnqTq~ |eqe T~ nqTkseTT ]> $y $#D\deVseTT.
-
138
{ u\+ #dq |\T | s =+ useTTHnqTu$d +{sT. B sDeTT MsT eT ]\qT qHHnDT#Te&+ e\. $ nD q ]\T, |\T n>V+q|{, n$ n|&|&T @TT+~.eTs $ eTq #T q |]dT\ sDeTT> eTq ~d >T] neeTT. eTq # H eTq nV+ u>+~|&TT+~. eTqeTT +q |*\qT sq|&TeTq |]d meTq nV+ nD>>=& q~. nsTT eTq dV L&q eTq#q+ e\, eTq TZeTTK+|TqT. n> @+ deTj\qT, @ seTTqsTTH$|\eTT b+~q|&T sX #+~q|&T eT ~ |sT>TqT.
k] H |jT Xe n_e~ nsTTq|&T, n|{ qT+& q $y $#D\ eTT+TT+~. qT#dq #&T|qT\ useTTqT nqTu$dT+~, eT+|qT\ VsTTnqTu$dT+~. |]>=B H |jT eT> #sTy*.q d ||+#eTT q= H |jTqT dq~. H|jT TDeTT\ H JeH n\yT|&*. n+ ndVeTTq nHeTT> J$+#sT]+#&+ nq~, eTq H $\TeqTb~+#&+ +{~.
-
139
14. H J$
|{q @ e q T+u |]$T+\&eTq~ ejT. @ eqe&H@++> yeTT k~+#&eTH~ eqe d>TZ#T.
nqTueeTT L&q e ds\ d >V+ X+nqTu$k&T. nqT qJeq ds[ u>eTT. deeTTqH\= q #&T n| |ueeTT #|
-
140
e Xdd, #sD
-
141
cqTkseTT J$+#e#T. nsTT eqe&T q u neds\qTrsTe& &+ T]dTH&T.uyTq JeqeTT kse+yTq~. V|s\ L&q Jeq$ \TdTe#TqT. HjTyTqrsT n $e]+| k
-
142
+{sTT. B sD\T eTq \TdT. | HjT sjT+qn+s |u&yT ek\sDeTT. u $T*bsTT.
wt eTVXjTT&T, u |& D dTH&T. D b+~q +Te\T eTq@ e+ V L& #jTe. J$+#+
-
143
nd\T eqe&T @~ eT+# >V+#e qq, nqT eTT+qT J$dTq d+|T+ >T]+ d] nsTTq ne>Vq * +&e qT. d+|T eT+#&T\qT eqe&T >VdTH&T. nsTTB kjT+ n+s |u @~ eT+# @~ #& eqe&TssTT+#T>\&T.
edTe nH D\TqT>H s L& nHyTqD\T +Tq$. sDeTT#, #d s mH \D\T+Tq$.n \D\qT, n D\q |]o*d eTq @~eT+#,@~ #& *> nseTeT+~.
eTqe#]+# |s @
-
144
ds#sD e\ @+TTq~. TT+~.
|, u |
-
145
15. eT+, eqe+
H $\Te\ jT+
-
146
+~. edTe eTT>H >#]+#TqT. $XeTTq eTT |]>D+| & d]bTDryTq~,nq+yTq~, eTqdTq >VeTT ~. n~ ssyTq~,nq> edTe> > eTw> > +&~. n~ m\yd+|PseTT>H eTqTq~. nV+#e qT, nqTu$+#e qT.n+e+T& d eTT. n edTe\q ~e | eqe\T ueT|&TTHsT. q~ d eTT. n~nH T\ >V+|&TTq~.
HqT HH. nV+Vd. nq> eT|seTT> eTq # eTq~eeTTq d++#seTT>q~. ~eeTT eTqeTT ysT> u$+#T, eTqeTT ~,eTqeTT n~ n }V+#T+TH+. n, ~eeTTeTqeTT $qyT d eTTqT >V+#e qT.
eTeTTq qeTeTT |Vky, T#Tq~. sDeTT, qqT H |$T+#Te&, qqT \TdTe&.
-
147
d eTTqT >V+#& qeTyT | deTT nHeTT> eeT>TqT. n+s+>eTTq eqeeTT~eeTTq $T&beqT. qeTyT |e+T VyT. jTq d+\yT.
& eTeTT nedseTT. ||+#eTTq eqe ~X,>eTeTTqT #|+#Tqy eTeTT. $XeTTq eTeTT qT+&ysT#dq + #jT& @MT $T>\eTT\qT $T& +Tq~. n$ Xgk+eTT q+
-
148
d+|TeTT jTT |]d, eT qeTeTT\ MT
-
149
nsTT & |X mTH n, q d++~+qeTT #jTq+ es |eTw kseTTH eeV]+#TqT.\T\ deTsD, yd|P] sb\T, + s\T\e+eTT> eT+#sD yTT
-
150
16. H dT]+, >V+ k~+#e qT. u>e+T& d+|Ps XsD>eV+#&yT n+eT \ eT #eT+~ ueq. M] =+e+T d+|Ps XsD>T\eTHsT. +=+ eT J$\qT r]~
-
151
-
152
e s> eTTqT sT+TH&T n+f n s> +>\q ] +&{, e HjT+ d+ s|&TTH&+f n HjT+> \q ] +& {. nsTTe e #sD u + s e +&&T. nsTTJ$eTq~ @~~ J$eTT. m y|\ kq|{ s> + +fHn k~+#e#T, q+~+#e#T.
eTq+ @ |]o*+#e qT. TbqT >T]+#e qT. nV+#e qT. n+sw|]d |]o*+#e qT. eTq nqTuy\qT L& |s#e qT. H $\Te\qT |]o*+#e\dq n+XeTT\T s>+,d+|
-
153
H$\Te\T j+eTT> #]+# jTe\T e. H$\Te\ nedseTTqT eTT+ >V+#e qT. @ deTd @@ H $\Te\ nedseTTqV+#e qT. eTqeTT n#]+# H $\Te\| eTq dVqqsEq, @ deTd |]cseTT @$T{, m k~+#\TdT+~. eTeTT s+&T T\ sjTyT+T q~. { sDeTT, s+&e~ seTT. TTEyq~,s|+|&q$. sDeTTqT { seTT V+#&yTq~.{ n+sZ sD\T, s+&e~ u sD\T. n+sZsDeTT\T n+sw,
-
154
H y\T HeTTq, | dVeT>T s e\eTT]+#sT. nsTT H J$eTTq |jTe\ eT\ n$Hue d++
-
155
n. #Hds[ :
eTw @
-
156
|qT\T L& nqTqT> s>e. H|T]+ eTqeTT mqTq esZeTT, #dq |jTeTT >T]++#T eTTKeTT. n> eTq \ eTT n>T|&T#Tq~.\ eTT k~+#& esZ\T L& eTq >#]dTHsTT. eTqeTT@$T #keTT? *q esZeTT eT+ |*eTTqT b+
-
157
. H \ +:
H nqTq~ nksTT\qT y\Te& |X |s+|s.eTqyT J$+#*? eTq \ yT$T{? dTKe, Cqe, H = edTeqT d+#&e? y eTqeTT dTKeTT sT+f,
dTKeTT eTq dyTH n+
-
158
H nqTq~ m|&T yTT
-
159
y>, esZeTT\ y]> me]ysT eTeT d+drd+|
-
160
d+q $
-
161
n{ s\ q |*\T n+s |seTT> L& H dT#Tq$. s
-
162
d++~+q |]CqeTT L& >T|s>eTT\ seqe\| |ueeTT #|#Tq$. k neT\T qd d]ksT. d q&T#Te&eTTqT #&T> MsT u$ksT. $eTq H d HdeTd \T qeTeTHsTT. deTd \T eTT+ }V+q$&b nq $wjT+||dT n+XeTT M+#&TTq~. $\Te\ eTT eTT+
-
163
eqe e+ d# b\TTq~. d+d\HeTqTw >=|. \+ bT qT\T |&TTHsT, &TTHsT. mesT $T*bTHs+f deC yT\T #dqys.$T*qysT \>s+ *dbTHsT. eqe
-
164
\ |#d keqeqe\|rsT jT+D eTs +Tq$. nDyjT& s>T\XsD> eTT |#j\H jTeT +T\ysT s>&+& XdH\T#XsT. nsTT keq eqe\ e>+> eTT, yeTTqTb+
-
165
eTw q Xg|]X eqe eTqT>& #T#dT+Tqy,nyTbjTqT. | dVeTT> ]> |jT\qT eqe&T|{ y{ Xg+> sb+~+#qT. p*jTH V |]o\qqTd]+, $XeTT nq+yTq X keTs \T d+|eTT>ds|eTTq H $\Te\ s|eTTq n+~+#&qT.messTT H $\Te\qT ds|eTTq #]ks ysTnq+yTq d\ ||+#eTTqT eT V\sT.
H d++~+q HjT|syTq n+X\T nH~>neT\T +Tq$. d+|TeTT eqe dVJeqeTTq H$\Te\T n+~+#&q$. nsTT H $\Te\qT n$T+#Ty] nZ qT sb+~+#& yTq~.
u>T#jTT nqTq~ $
-
166
]q \ e\ | #jTTysT jT|&TTZqT.d+|TeTT |\T eT+> eTq>\sT n ueq.
\eTTuT $TZq u$+q|{ n~ yde+ nT sT>T TTHsTT. H|, HjT|seTT> >,|uT |seTT> > #]+# jTeT+H M\eTq~. +eTT eeTT d
-
167
+Tq~. nsTTq|{ H eqe\ #q\T, jT\|n + Xe+eTT> |#jTT#Tq~.
Te+{ eT&T n+X\qT & T =s,
-
168
17. H eTs+
| | n+XeTT jTeqTksyT sT>TT+~. T~nqTd]+#Ty&T eyT jTeqTkseTT e]k&T. sDeTT eTq n_bj\TesT#Tq$. XdH\qT #]+#Te\q eqy[ eT+sT>TqT. eTq n_bj \e+eTT> esT +THeTT.T~ nqTd]+ L& XdH\qT #]+#T sT>TTq~.
eT+ T~>\ eqe&T XdH\qT neT\T #jTT| +~|&&T. nq> XdH\ neT\TqT \e+eTT>u$+#&T. sDeTT, XdH\T neT\T#jT&+ e\ q eT+sT>TqT {. nsTT ueTT> $ Xd+q|{ eqdksTTq+
-
169
s eTT e#TqT, be#TqT. dwyTq $ yTq XdH\T \ eTTqT | #sTqT.
| jTeTeTT L&q #sD | k|\eT>TqT.nq> eTqeTT nqTq | q XdqeTTqT m+#Ty*. XdH\T deTT\e+{$. XgeTT\jTT #sDj> eTT .#sD e\ nqTueCqeTT * n$ H|DeTT XdH\T>|]>D+|&T#Tq$.
eTqeTT
-
170
ssTT+#T eTq| k~+#e#TqT. $ s eTTsTy eT]jTT s eTT nqT> eTqeTT eTT+e#TqT.
es> XdH\ >T]+ e. XdH\qT uwsT>+#*. XdH\ e\ @$T k~+#eTq~ Tqq n_bjTeTT *q|&T, y{ weTT>qT,|d]>qT #]+#*.
XdH\T eTq eTqdT| eT&T s\ |ueeTT#|THsTT. yTT
-
171
|*\T
-
172
eTqeTT eTq#T qy] s\qT |]o*d +{eTT.n+
-
173
eTq |TV+#&eTeT+~.
eTqeTT mH ]\T sT+{eTT. nsTT ]\k
-
174
+{sT. eT #sD\ q\T>T] >T]+| b+
-
175
| sT eqeeTTqT #]+ bw+#*. me] +~ |e]+#s
-
176
u$+TsT. { yT +Tq$. ]{eTVXjTT&T { #X d+|Ps d# ||T\T \~>$e]+#qT.
$ye+T\T eqy[ n+~+q d\T, n |\\&, q\T>T] y
-
177
seeTT nqTq~ eTq uy\|q, d+
-
178
H n+TT+~. $ H s#sD yTTT +T+~.
-
179
eT+ d+ n+
-
180
d+c\qT +, H esZeTTq |jT+#e q sT=qe#TqT. ]\T q+ eeTTq d]b
-
181
|edTeq = T u>yT +Tq~. edTe\| #X ds d+ eTT> |{ eT>T#Tq~. >T ]> |]DeT eT+ edTe\T s+seTT eT #T+ +{sTT. \#eTTqT |X V+#e#TqT. H &&TqT. H $\Te\T&, eT+esZq |jT+#T y] #X m+dVjT]> +&TqT.
-
182
eTqeTT | $wj eT+>H u$keTT. nsTT sT|> u$+q u$+#&+ sT>TT+~.yTT
-
183
bjT+ eeV]dTH& nseTeTq~. |#seT>T#Tq$. {, nqTq~ #dj\q\yTq ], |q. s+&T, eTT #j\qTq ||kseTT> +#T. nq> n+
-
184
#d MsT d+weTT> +
-
185
| sT $X\uy\qT n\es#Ty*. eTq V+ u> |] q d#sT+{&, n nH esT\T \T>TsTT. n$ nV+ss\q, ue+e, ys> eTT yTT|$yTq Jeq$ e, keqyTqJ$ n\yT|&T, sT\ c\qT #d, d+~+ y]q kjT+ #jTT, q Xs bwD $TeTT |]$TyTqk VseTT d]+#T, eT]jTT ny n+swu >e+T d++sT|#T u >e+T CqeTTqT|+#T+,
-
186
18. H - e>+ k+|T+
n. H e>+ eT]jTT k+|T+ :`
eqe&T qT #]+# d+d d+|
-
187
n H n_e~ sD eT>T#Tq~. n+ eqe&Tew> +f d$Tw> \d +& |jq+ # me n#{#TT+~. eqe&T e> mH |]$TT\ &qy&T,mH b\ L&qy&T. mH wsT\ &qy&T. n{|]$T d qT+& eqe&T q b\qT de]+#T,|]$TT\qT , nq+yTq d m&|jTdTH&T, k~dTH&T.
k+|TJeqeTT eqe $deTT *+#TqT. b+eTTq b+eTTq, deTjqTL\eTT> |]dT\qT { k+|TJeqeTT, H = esT\T #T#dT+Tq$. esT\T eqe n_e~
-
188
JeH\ dyTqeTT eyT yTq H JeqeTT k+|TH &&TqT, u>eTT eV+#TqT.
eTw eT+ #&T\qT ssTT+# $y $#D\T \e.nqT q k+|qT\ $wj\H > d+|TeTT q#Tqy] eT+ #&T\qT >T]k&T. s\ bT #q\eT+#&TqT L& nqT |]o*+#>\&T. H dV$ye+T\T eT+#&T\ sj #ksT. { #s\uy\qT, d+ s\qT L& eqe&T >T]k&T.
H&T deeTT sT>TTq s\qT $ye+T b+> n$ye+T\T L& |]o*+ $Xwd +{sT.dVqT, dV +&q ]> s\ $XwD e\ n+>++>, ndV+> n|dT+~. s eTTq sDeTTqb+q
-
189
esT#Tq~ nHesT\ qee+{&T. q n+s+>eT+ q H esT\T@s&T#Tq$. { JeqeTT |{q~ yTTTT+~. eT+ nH eTesTT.
| eqe&T H+> esTH +{&T. ~ TqT. eqe&T d+|TJ$>,d+|T JeqeTT dV]d, q ks+ d+ J$dT+{&T.d+|TJeqeTT e\q qT CqeTTqT, |eTqT eT]jTT q+eTTq, eT+#&T\ bseTTsT>TH +T+~. d+|T b{+q+ \+ q,d+| eTHe+> d+|T b{+q y] b|;, TqT.
e jTT H n_e~ dwyTq |]$TT\T eTqne> eT>TqT. eqe HeTT, n H d u\T yjT bTq~. n+
-
190
d dVeTT = se\qT >T]+#&+ sT>TTq~. @sT L& qT k~+q d d]jTqT#Tq~. e d+|Tn\yT|&e#T, n~ n dVeTT> sT>T Vq |dTq~.
|Ps+ sE\ @TTq yesD+ |P] esT\Teq|&T, nq> ] |s_e~ k~+q|&T n+
-
191
k+|T|syTq esT\ sD\T H\T>T. {, sjTsDeTT. ~ esZeTT\ jTT duy { +T+~. s+&T,| +>BdTH |jT+ eqe&T nqTd]+# |T, eqe&T eqd, eeV]dTq$.eTq ]q nqTu, eTqeTT n>#syTq y{ qT>=q& |jTdTHeTT. |jTeTT eXsyT jTTq~.eTq +~j\ #\qeTT\, eTqdT jTT ueq\ eTqjT sDeTT. eTq eTq XseTT q+esL |jT\T k>TH +{sTT. eTqeTT m|& +~j\jTT ujT\T eT]jTT n+s+>eT+ eqd|jT\qT deTT> |]o*ky n|& eTq d]jTqsDeTT ne>eT>TqT. n+es L eTqeTT eqd +T] n>TVq \ysT, eTsDeTT dVyT {eTsDeTT >T]+ ++#, J$eTT q+~+# |jTksT.
-
192
eqe J$eTT nXXeTT. eTsDeTT |
-
193
H >T]+ n ejTdT\ysT XVeTT eT]jTT #e+f ujT|& be&+ M] e+T Cq+, e+T&T +#Tq,eT+#dqy] u>e+T&T nqT>V+#Tq keqT\Tu$+TsT. u>e+T nqTuT\T b+~qysT
-
194
19. ks+
k
-
195
eTqeTT +q |*eTT\ L& eTyTeTeTT. u&eTVXjTT&T H|, eTqeTT edTe qT+& +#~ eTq d|
-
196
$T+> n|
-
197
sDX~ L& J$eTTH sTH? nedseTT d] H$T? |]$TeTT eT]jTT n|]$TeTT\ \sTT.uVV+#e#TqT. uVeTT>
-
198
$u+ >T]+#M\>TqT. n|]$TeTTqT $u+# bsTTH>T]+#M\>TqT. \sTT b{y, H>{y n+X\T $T&+Tq$. eT+#&T\ L&q~ J$ |jDeTT. nq>b{y, H>{y \sTT> +Tq~. eT+`#&T\ \sTTeqe&T s+seTT = yTT q d mTTH&T.nq> |]$TyTq dqT+& n|]$TyTq d #sT+TH&T.
>T]+ e @eTqT+THe? qT e n+sw#dT+ e nq+$, nq> |]$TT\T $.qT e { dH >V+#T. uVedTe\T |]$TyTq$.uVV+qTqT. |]$TyTq y{ nq+yTq eTTqT b\&k
-
199
eeT>TqT. HqT, e, HB, ~, M&T, y&T n |]$TT\& sT>T#Tq$. eTqeTT ] seTT nqT> { bTHeTT. ysTysT> HeTT. eTqeTT eTq |]$TT\qT, VT#Tq~. d$Tw H #sTe&+ nk q~. qqT HqT>n+sw nq+eTT> u$+q|{, uVH q~, ydyH |esq |]$TT\H k>TTq~.
yT eTqeTT |]$T eTT L&qysyT. CeTqeTT |]$T eT]jTT nq+yTq eTT\ L&q yseTT.| sT eTqT eTT \TdTy\qT+{sT. n \TdTy\qT+f eTT+ ys> + n +
-
200
mT >V+#eqT? ew d$Tw #]q|&, d$Tw u>eTeT+~. e ew> q+\+ d$Tw u>+ H +, $deTT d$Tw u>eTT mTb+\sT? yT: ew d$Tw u>+ eV+#e\dq|]$TT\, d# k+\ & +{&T. k] d$Tw #], @V+#e qT.
eqe&T d$Tw u>yTq|&T, d$Tw jTe\n\yT |&eqT. d$Tw \dq|{ eqe&T JeqeTTqT eyT kk&T. n> & J$+# &T. d$Tw duT\+yT | ysTyT H @$T{? HqT d$Tw duT&H |, HqT n duT\T> esqTT]+#> $e]+#=B, d$TwjTT deT>ds|eTT ne>eTeT+~. d$Tw >T]+ me $esD >V+qH&T, qqTqT e> eqe&T u$+#T+{&T. { H med$Tw #]bTq~. d$Tw >T]+ ne>Vq *>=B, eqe&Tq, d$Tw>\ uVk&T. eqe&T kseTT,nV+seTT, d+ uy\ nHyTq |]$TT\&qy& >V+#e qT.
n+XeTT eTTKyTq $wjTeTT n+V+#e\dq~> eTq HeTT> d$Tw duT\+
-
201
eeV]+#T#T+
-
202
n n|eT Jeq $eT\TdT+ }VeTT> >eT+H n+~+#TqT. @ |HH eT+> eTT+#&yT \ eTT>u$keTT. eT+d+ |jTeTT #j\ +T+~. w|&qy] eyT |*eTT n+
-
203
eTq #X eTq eT+ eeT>T #X eTqeTT |]>DkeTT.
HeTT> eTq n+eT \ eTT eTyTq~>q, nq+yTq~>qT +&e qT. uwsT> ~ k>e qT. ~ H n+ #]+#e\dq~> +&e qT. HnqTq~ d | yTq~. d
-
204
yTq~. $wj | s >V+, k J$ |seseTT dwyTq~,$Xq yTq~, dyTq~ eT]jTT d syT q~. eqe r]~k~+#e\dq~. q+ es XseTT \&TqT. +& XseTT |&
-
205
20. d++e+T| u|+#T=qeqT. u>e+T& +&*. u>e+T CqeTTnq+yTq~. n{ CH #]+#TH q eT+ e+T| n#+#\yTq $XdeTT *q|&T,eqe&T q $T wqc\T *H u>e+T sd]+#&T,
-
206
|eqe&T q weTT, qweTT *+#T edTe\T,sDeTT\ sT>T&T. eT]jTT q weTT,d+weTT, ueTT *+#T edTe\, sD\ Zse&T. H|Tqq eTw qT+& >, edTeqT+& > d+c m s>\&T. n+ d]+#q &T.
XTT+~. @+eTTq qq, n+
-
207
u eT]= yTe\T |sT, |w\qT, &+seTTd+ q u |{+#Ts }sT+&be. n , eq e, q >T]+ #&T> e{&qe q #&T >T]+ # e>H eeTT #dH|>\>*.
sT\qT b& d+TT+~. nsTT n|&|&T VsT e\dq|]dT\T eq|&T X+yTq, HeT&eqT. e\T V eTqweTT b>&\T eqeqT.
n~seTT q e MTsT \y\qT+THsT.+{ y&sT. +{ nqT +&&T. >T Z]qT+& yqse\d e#TqT. TeT+ \T|\T rjTsT. >TeT+ qT+&yqT ] se\d e#TqT. T]+ q c\qT$q$+#T+f d]bT+~. k ] wqc\>T]+ $ \TdTy\q X
-
208
q|&T, q\T>T] q$+#& |jT+#sT] q|&Tnd+&\ seT+|Psj m n|++~? |X| ueeTT +T] nsTTqT> > n|+q&\ s e>ss, qqT qT jT++#T =qe#TqT. n Te+{se\ y[H eTqjT+D +&eqT. +~j\qTn #jTs #dH n~ me]+qsTTH |&e#T. nsTT #d | me] q#q|&T, nTe+{|qT\T #| e~*yjTeqT. n | n|+q|qT\qT, sT\T ||{H ujT|&+& |P] #jTeqT.
| sT = |
-
209
eTqeTT q|&T q&TkeTT.
-
210
HjT+ nHjT+ nqT s+&T V+& | edTe+T+~. HjTyTq V+& edTe jTT u HqT e{&>\qT n+{&T. nsTT d]+#& d+&TqT. n> n $wj\| ne>Vq q y| dyXeTTqT+& eT+> #&TqT> d]+#&d +{&T. messTT CqeTTqT d+b~+# uq&TdTHs, ysT me] \H&sT, me] b>&sT. me]
-
211
qT +~+#T+{&T. mesH qqT b&, b>& ew|&&T. mesH qqT $eT]d, y] n&+#&T. qT]\T d #sT=H+
-
212
nsTT eTq
-
213
21. ]\T ` eTHuy\T
|eqe& ]\T +{sTT. ]\T s+&T s\T.{ dVyTq$, s+&T ndVyTq ]\T. nedsyTqs\T $$ +Tq$. n$ eTq dTKX+T\H=d>&T ]\T. eTq J$eTT m+ $\Tyq~. { J$eTTqTd~j>+ #dTy\+f eTq ]\ $wjT+ eTqd]jTq ne>Vq neds+. eTq Xs s>+ u>T+f eTq+@ |HH #jT>\+, k~+#>\+, q+
-
214
c\qT m
-
215
eTqeTT s>syTq J$ >&T|eqq keqyTqJ$ eyT n\yT|&* |, &+syTq J$syTq J$eTTqT sTHy&T q wd
-
216
eTq
-
217
eTqTw\ ]\T \>&+, ndV+ \>&+ dVyT.=+T$. eTq #&T nqTuy\T m eTqeTT= edTe\ ] eT]= edTe\ nqTue+d+ Zse&+ sT>TT+~.
eqe XseTT m\|&T esT +T+~. sDeTT# n m|& ny ]\T, ny ndVeTT\TnqTq$ +&e. dsk n+T nqTq~ # nsT sT>TqT.
edTe @yTq$.wyTq edTe\qT eT+>u$+ d]keTT. nsTTwyTqedTe\ | skseTT, |{+#Tbe&+, #&T ueq *+&&+ sT>TT+~. n+ edTe\qT+& n+, #&T> +T+eT+#+&. eTq #ksTT. #| s+>T\T, y\TTsT+& +{sTT. #e\ $+{eTT XeTTqT. Hd ydq\T|\TkeTT. $ , eTT eT]jTT s +~j\T
-
218
eTqdT
-
219
e+ #jTTqT. s+&T, n+
-
220
>, eqdeTT> > V *+#& TT+~. eT&T, nCq+ e\ L& TT+~.
eTq #eT+~ nCqeTTH J$dTHsT. Cq+k~+#&+ # weT u$+ ejTH J$+#&eqe&T w|&TTH&T. ejTe\, nCqeTTe\ *>|]De\T #reeTT> +&TqT. nCqeTT e\qeqe&T ndVeTT> |e]+#TqT. q |esq nHwqc\ >T] ne&T. qT c\ >T] e&yT q#T q y] L& nH wqc\ >T]#k&T. nCq\+? eTq\qT eT+ d+ks\ qT+&
-
221
|qT\T #|f|&T n\yTq sD\ |ue+ L&e+T|useTTyd, k{eTw yT\T ] #|{q|&T uj+ u>e+T se nd\T deTd nH
-
222
22. | eTT\T ` k n>eT>#s+>, \eTTq ysT> @ seTT\T#| jT++#T sT>TqT. n+ \eTTk~+#T> m+ VjTyTq, #yTq k
-
223
nedseTT. n{ XeT, w n+
-
224
n_bjT ueTTqT |P]> Z+#\q
-
225
be#TqT. |> > |>> ud+#e#T. { $XwD\| $wjTeTTqT |]+#T sT>TTq~.
d+d qyTq \k&qT *jTCdT+~. | seTT sVD|P]>H $Xw+#&+ sT>TTq~. Be\ eedjTT$\Te m+es esT eq~ \TdTq~. $XwD\m|{|&T = ]\, qq b&\ eed jTTn_e~ w sT>T#Tq~.
-
226
|TTq~. eT+ TqT. nq>d*\qT #TqT. { seTT HsysTy |\eTTqT nqTq |qT\THsysTqT. eT+e\ y& +#TqT. #\TqT.n
-
227
23. sD+ ` eTqk
n. sD|ue+
eTqk nq>
-
228
d++TT+~.nq> { d+|Tq\ sD\T >#seT>TqT. { sD\qT|e&+ deTeT+~, |be&+ ndeTeT+~.
eTq eTHuy\T, #X eT]jTT s\T m{ &+ &\qTnqTd]+#e. n$ d#yTq$, yTq$, |]|PsyTq$. n$sT\ eTHuy\qT, #X eT]jTT s\qT nqTd]+#e. H|
-
229
#| s\qT |sesTT+# bTHeTT. eT+ #&T\ edeTT e\q sDeTT \VqeTT> eeT>T#Tq~. sDeTT bT $y $# D\ e\q eTqeTHuy\T eeT>T#Tq$. eTHuy\T seTTqsDeT>T#Tq~. nsTT { d+
-
230
nkseTT> u$+#e#T. edTe\ jTT dueeTT eTq|esq| |ueeTT #|Tq~.
eT+#&T\qT |e#TqT sDeTT\ #H, #q\ jTT b*H = eTT >VdTq~.{ H nqTq~ eTq yT~ = eT+#&T\ jTTuy. nsTT uy\qT $e]+|M\TT]+ TT+~. eTq ueyTb>&\, $eTs\ sDeTeTq~. n+$T+ $eseTT\ ybTHeTT. eTq | >\ sD\qT L&$Xw+#bTHeTT.
eTq weTT *+q+ eq bqT eT+>+# eTT. eT| u$+#&+sT>TT+~. eTqeTT nH $wj\ $
-
231
HeTT> eT+#&T\H$ eTq uy\MT
-
232
sDeTT eT]jTT eTqk *sTesT eTqeTT u$+#TH eT+#&T\ eTT] eTT+ \Te>\&T. #=seq T]qT q desqTTEe sT\ dy dsyTq eTqkm|&T |]$TeTT> eeV]+#HdT+~. eTqk q\T>T] eT uy\qT, nqTuy\qT|{+, n+T] eTq q+
-
233
24. dTT+~.eT+ dseTyTq d n+TZ\T q&TqT. n+&\|dT+~. n+\ys mes me] b>&|H M] nH eT+\D\T n_e~#+, J$+#eTT.eTs $ #b\+f q+ J$+#ysT $y$#D\,
-
234
nqTueeTT q n dT\q, eT+ eyTeTqeTT b>&T sT>TT+~. eT+qeTT s+&T s\T.{ *$\ L&q~, s+&e~ eT+qeTT L&q~.CqeTT, ne>Vq eT]jTT nqTueCH\T *$ L&qd
-
235
>Vks, ys mes eT weTT*+# y{ ujT|&, uT] nes, ysT |]ysT>>T]+|&sT.
deTd d
-
236
#|f s\T HjTqT, d]> |P]#jTT jTqTq~| ] m+ nedsyT q~. CqeTT m+ qqT, |d]jTq $V+#eqT.
|qT\qT HjTqT, |q |P]#j\nqT+{eTT. |]dT\qT L& $Xw+#Ty*. HjT+ | |P]#dysT +{sT. |
-
237
e eTT e. #s DqT { eTq eT+ #&T\TeeTesTT.
eTq |eTT > ujTeTT ydq|&T |ejTeTTq|&TD\ |ejTeTT +T+~. |>,eTqeTT eTH uy\ ] bjeT+T+{eTT. nsTT eT+#&T\ eqe&T d+~k&T | ]b&T. eTq T~deT+d+>H eeTeT+~. | eTq* eT+ #&\, #| u>T+f eTqeTT u> #&>\T>TeT. eT+>H ||P]#k&T. n H&T | eT+ #&T\ |P]#deTTk&T.
s\H#]+# deTjT+ eTq eTHuy\qT jT+D+#*. eTqeTT |eTT, *, ujTeT, eTq| eTqqqeTeTT,
-
238
e+ #jTs
-
239
#&T eTHuy\T, seTT \+H u$+#eqT.
|{ n+ d+|Tq\qT rdTq|&T,eTqeTT #]+#Tq $wj\T # |dTeTT> eeT>TqT.
= e> d+|Tq\T n+TqT. messTT n~eTT>ujT|&Ts ysT ujTdT\T> >T]+|&sT. wdTU\qTdeTeTT> d]+#*. n+
-
240
+f Vkd esTT+~. nd\T #eTseTT bnH>], yTqeTT> +T+~. eTqeTT q\T>T]eTd|&T dV|P] yesDeTT sT+{eTT. dVeTT b>&\T me> +f n~ TZ qeTT #&TseTT nsTT qeT>\ en_q+~+#*. eTqeTT n> d>TZ|&y] #dT+{eTT.nd\T d>TZ y] L& #dT+{eTT. | ] |++& eTs eeV]+#* k{y]| |>Ty], dVT\qT #d eTq s TsTT. s ndjT\T \ysT k{eTw u>T|&T#&sT. n+q, nd\T+&q +f, n$ #&T s\T> s|~
-
241
|#ke? *> q|& nq+ |{*. |f~ sT>q|& e&+#*, bd bj |s s\T s |yTjTeTT+&, e\+ |]dT\ |ueeTTe\ eyT sT>TsTT.
dTD\qT $Xw+#& ysT #|f s\qT { sT>TqT. >TDe+T\T $yeTT& eeV]+TsT. T]+ *jT #|{q$, s keX\Tq{~. $yeTT q# neX\T yT+&T> +{sTT. qneX\ yTsT>q neX m #dT=qT $ye+T\\DeTT.
-
242
d eT eTq eTHuy\qT, s\qTsV+ eTq o\eTTqT n_e~ #dT=qT. eTq dTqT. eTqdTqT.
eTqeTT $yeTT e]+q|{ eTqeTT nqTqT>|qT\T |P] #jTbe#TqT. =k] |]|Ps yT qCqeTT yTTTeTT. =k] | #> yTT eTT+e. nq> $yeTT eeV]+q|{, eTq kBqeTTq|{ |qT\ |P]e.
|seTT> s+&T eT+ \D\T \e. n$ o\eTTeT]jTT *$\T. |seTT> s+&T $wj\qT >V+#TqT.{ $yeTT {, s+&T n$yeTT{. $yeTT >V+#$eT s+&T s\T. { yTq$, dsyTq$, s+&T ndsyTq$.
eTqeTT eTT mH edTe\ |qT\T sT|+{eTT.eTq edTeq q d++ edTeq eT
-
243
||P] #dq $TqT.eTqeTT #|{ #d seTTqT, eT]jTT seTT jTTdueeTTqT, eT&T $wjTeTT\T jT++#TqT. n$ +~jT>VeTT, ] eT]jTT sD\T.
M{ +~jT >VeTT m{ seTTqT +#V+#e#TqT. +Te\T eT#T qy{ eT +~j\ |]+#TqT, y+H] m{ #s |PqT=qe. deTs, ndeTs\ eTTqT. |jT+#&+, |+#T e&eTH~eTq ]\ $wjT+ sT>TqT. { deTs L&q#q\T, |jTeTT L&q #sD eTq # eTTKeTT.+ |Ps>TqT.
seTT #|{ #> |P] #jT& ] eT]jTTsD\T +&*. ] m|
-
244
>+ k] ]bsTTq | eTeTqeTT m+#TeTT.]bsTTq |>T]+ mes #]+#sT. >+ ]q |mes
-
245
nqTue CqeTq~ eqe |ksTT \uTqT.ysT, XdjT CqeTT ysT. nqTue CqeTq~ qeseyT |]$TeTT nqT> +T+~. nqTue CqeTTe\q q yT\T s>&yT, q\T>T]yT\T |j>|&&+sT>TT+~. #&TqT >V+#&yT, #&TqT q\T>T] *jTCd ysT qwbL&
-
246
eTqeTT k>eqT. eTq eTHuy\ jTT|ueeTT eTq o\eTT| #|qT. nqTueCqeTT o\eTT jTTd d
-
247
eqe&T q Xs b&Ty*. n+Tq+
-
248
deTeTT> d+~+#TqT. { @~ eT+? @~ #&T? nssTT+#&+ eTq d+]keTT. #&T nq>HuTD\jTT duy\qT e+#d$. n$ eTqdTjTT nqTue+|
-
249
ssVDqT >eTd, seTT deeTT> ]qB B>V+#>\sT. & eTq e\ m+ b
-
250
e esZ eqe&T n\yT|&e qT. eesZn\yT |&qy&T nHeTT @eTTqT >Vk&T. TqT, #&T s>e+TnqT>V >T]+#T k wk |]De\ u>e+T nqT>V+ #|sT\ne>eTeT+~. u>e+T d+|Ps XsD> nq~ yT|ke+T &|&+ e\ XsD>k
-
251
=+T]dyTJ$+#eT, eT d+ eTT @ $qT w #jT+T& eeVseT+fq qT | |&&+ +{~.
nV+d e+{ d d+b~+#&eT+f eTs=] | e], * &T|\ +#&++{+&={qf. nV+k| u$+#&TT+~.
TD+ #ysT, |#THysT |ksT. sTDeTT #ysT, |#THysT q&sT. nq> #y&Tu>e+T&, |#THy& u>e+T&. sTDeTTq # HqTdTHqT nq ueq +&eTTeTTeTT #dqT. sTDeTT e\q sDeTT
-
252
kTqT. sDeTTe\q
-
253
25. HjT+
b{ HjT+ jTT dueTTqT, $seeTTqT +~e\ *jTCdqT.
|\ n_bjT+ |seTT #&T |#jT&eT+ +Tq~. n, | #jT&+ e\ q *>u+ H sT\ *> n|syT n~eTT> +f, |#|L&
-
254
nHjTeTTq #&TqT b~+#eTT. nHjTeTTq|&Tq, qT+& mes |+#Tsq ujTeTT@s&TT+~. HjTeTT n+ e]+#TqT. n~s\yTq~. nsTT q~, sTysE\ nHjT+> >#]+#e#T, |]dT\qT {.
HjTeTTqT |> u$+q+
-
255
eTTKyTq~ HjTeed. eTq de+ | sT eT|qT\T eTT #dTy*. me] due ysT eT eT|qT\T #dTq|&T deeTT n_e~jT>TqT.
HjTeTq> mesT |qT\T ysT #dTe&+, s |qT\C + #dTbe&+. d+s&>, ybsy>, sT&T>,s dVjT |jT\ jT$TTqysT. me]ysT eTeT sy\qT HsysT HjTTqT. n|&T de+HjT de+> >T]+|&TT+~. { HjTdeeTT ns> |\T ]H=sT d++T neXeTT e> +&TqT.
@ $ nsTT deHjTeTT +Tq m|&Tq ses\qT sV+# >\&T? s+&T n+X\T >TsT|Ty*.{ sDeTT. s+&T #sD. q seeTT u
-
256
HjTeTT. HjTyTq e q |qT\TqT #dT+{&T,sT\ CeTTq neX$Te&T. Hj T&q eeTD q >VeTTqT qT #uT=qTqT. sD X~>nq> eTqk, y#, sD q |qT\T #> sV+#T+{&T.
e HjTT]+qsEq n mH dT] q d\V\ q+~+ kjT|&&T. +
-
257
n+~d HjTeTTqT #]+#eqT. eTq |$ +&eqT.eTq HjTeTT +&eqT. n|&|&T sTesZ\ eTT|&sT.
CH s n_bjqqTd]+, d# eeV]+#e\T, ]MT mes +~ |&q+esL,n~ HjTyTq~ >H u$+#eqT. esZeTTysT \_b+~,eTs= esZeTTysT qweTT b+~q n~ HjTeT|+#T
-
258
#]+#T m+
-
259
j>yT, n+eTT#s\T rdT=qeqT. eqe HeTTqT |sd]+#T d\qT jsT #jTeqT. n|& |\qT TT+~.
HjT
-
260
yV+#T#TH&T. H|TTq~. eTq d+$T+qdT\qT eTq+ HjT nqTu$+#*. eTq dT\qTHjT |+#Tq, nqTu$+#T q eTq+
-
261
\T>+&, k+|T Hj =~ esT\ d >TT+~. & nqTd]+# jTe\ #+
-
262
s\T> $u+|&qT. { V#TqT e > esT|
-
263
26. $\Te\T
eqe&T dTK+> J$+#\qT+{&T. dTU\ d+|jT|&&T. dTK+> J$+#&yT q seeTqT+{&T.dTU\ dyT T&T. dTKeTjT J$eT+V+#& |jTdTH&T. dTU\ VTT+~.$y $#D\ dTU\qT dMT+q|&T ndq $\e\TjT|&TTq$.
eTq qq, yTq nqTuy\qT $Xw+q|&T nqTuy\ qT+& = $\Te\T jT|&TqT. nqTueeTTeTq $T*q q+
-
264
dTKeTT eTq eT+ *+#T#Tq
-
265
nqT+&q, d+~+ rdTq s j\T. nnudeTT, *$\, eTyTq
-
266
CH &y dweTT> T *|qT, $\Te\ d++~+qsj\ dMT |]dT\T, nqTuy\T nedseTT. eTqeTT+q |*\qT @ |]dT\T eTq n+~+#TH eTqeTT>V+#*. nq> jT+DH nqTq |*\qT k~+#e#T.eTqeTT m{ nqTu b+~q|{ n~ eTq e> |esq|qH
-
267
sT>TT+~. edTe jTT $\Te q\T>T] m|&T \TdT+~? edTee\ *q \_ nqTu$+q y] edTe jTT$\Te \TdT+~. d+| d]jTq $\Te eTT. eTq+nqTu$+# d+| $\Te> esTy*. C $\Tenq~ n edTe\ m|& +& $\TeqT >V+#bTHeTT. C eqe& edTe\ $\Te\| =+ne>Vq q|{, y{ |j+# |jTq+seeTs |su$+# e e $\Te &eTT. $\Te jTTV#T>TZ\T ejTT eeTT| VksT.
eTw eTqeTT m|&T s$keTT? eTqneds\qT deTLsTH+
-
268
eTqeTT k{eTw VATT+~. sT\qT+& kjT+ +#q+esL, e @eTw b>&&T. H|
-
269
udeTT nqTq~ nDyjT&qysT, ndeTsT\T>u$+q yK] \ysT. ysT |+ u
-
270
eqe\T re+> d+~ksT. |eT, |eTT, s yTTV+#&|jTksT. sTy y] #&T jT |&TT+~.
CqeTT nH$wj\qT b+
-
271
$\Te\T >T]+ e{&|&T eTqeTT T\ eTeeTT.J$eTT qT+& eTq+ nH >TDbs\qT HsT+{eTT, nq>nH $\Te\qT d+$T+#T+{eTT. $\Te\ L&qJ$eTT m+ ~>Css |qyTqy&| kqTu @\? C q |H H s&T \&|]d T\qT m
-
272
27. eTw eT+
n{+f eTTKyTq |X. eT+ s#q+ @$T{?H+> eT+ nq> #&T>~. | mH |\ Vq neds+nq> #&TqT n]f eTq #q\d]jTq sD\qT n+~d @~ qyTq nyVq #dT+& d]jTq sD\qTd+#eTT. H CqeTT d]jTq sD\qT qT>=qTjT> d]jTq |*\qT L& b+TT+~.
#|eqq eT+ nq~ d+j>eTTL&q~, #&T nqTq~ $uq L&q~. eT+ nq~ dsyTq~. dsyTq\sT. T+~. |dT|s+>TqT >T]+# ysT +{s? +&sH #b*.n + \TdTe\dq~. ] ns+~ s+&ey L& ns+ $u+#eTT. n, |dT| s+>T > dsyTq n+
-
273
eTqeTT edTeqT >V+#eTT. wyTq edTe +] \TdT+{sT. eT+| eT n_bj\qT y\&ksT. $ eT+ dweTT> >V+#& n eTqdT +~. eTqdT, $Tw+ d+cnqTu$+qT nseTeTq~. m+{ d+weTT? me \T>TTHeTT.nq> TTHeTT. \y$e]+|e#TqT.
-
274
| , $#sD, s+ eT]jTT |jT\T n eT+dyT |jTksTT. sD+ # eT+ nqTq~ n s+>\ysT +#eT+#e\dq eT& n+XeTT |*eTT. +q |*eTT +& e#T. nq> |rsTqT{ |*\T ysTysT> |{eTesTT.
eTq+ \k
-
275
n H s>+ L& +&\+{sT =+yTeTVu>+. n +& s>+ b y& d+w+ m&qT+& edT +~ n+{sT eT]=+
-
276
d+b
-
277
eTqeTT +# eT+ eTq n+eTTqT keTT. |TqT ]keTT.
|seTT, |jTeTT eT+ +# #|&eTT. n+ +Tq~.
eTqeTT, J$eTT eT+ #&T >\ sD\qTM\sTTq+ es \TdTy*. n \TdTqsEq #&TqTZ+#T, deTd\qT &T|e#T.n|&T eTqeTT #&T > |\ > |u$eTT eTT.
eTqeTT |sE mH dT\ d eTTqT >VdT+{eTT.n~ >#syTq~ ` n>#syTq~. dsZeTT ` qseTT yTT
-
278
e >eTeTTqT, esZeTTqT mqT+{&T. m+H |P] #jTeqT. { \eTTbT seTT L&eT+> #dq|&T |\eTT L& eT+>H +&TqT.
=+
-
279
+T+~. n+TqT. mesH sT sH#]+#|&T, q b\qT de]+#T, #sD ~>T&T.b\T |, |*eTT nf +&TqT. | b\Te eTTe. =k] b\T jT|&sTT. nq>#sD jT|& b\T |*+ jT|&sTT. |*\ b\T eq$ \ e seTT #|{q|&T b\T+&H |P]#j\qT+{&T. @ eb\ seTT\T #jT&T.
| $esDqT { #&T L& eT+jTT |jT. #&TsDeTT #& >qsTT, #&T |#jTsT. { #&T sD+eT+jT n+
-
280
|*\H #TqT. & eTqeTT $wjT+ >TsT|Ty*.| sT eT+ \\H |qT\qT #|&TTHsT. nq>| sT eT+ |\H dTHsT. { #&T \\|qT\T #|{q|& #&T |\T n+
-
281
$#D X TqT. n #X #&Te\ ]+|& seTT#&T>H sT>TqT. = d+e#T. n+>y\+ e\,#sD b\T s>e#T. Te+{ sVD Xb\qT Hb\T> |]>D+|sb\T q \eTT\T> k~+#& |\eTT eTq #X eTT&|& +T+~. & eTqeTT +# \eTT eTqdseTT> ne>Vq +Tq~. $ dsyTq \eTT~X> eTq ] |sT>T\T rdq|&T, seTT d|\eT>TqT.nqTq | |P]#j*. nqTq | sT>TTqdeTjT+, eTq #X sy{| ]yT q|&T,sT>TTq || XTqT. $#X s sD\ ]+| &+ H|yT.
-
282
$#D X b\T q|&T, #Xq b\T+Tq$. #X b\T e\ jo\ X H b\TjT|&TTq$. b\T $yeTT rdTq sj.{ b\ L&q |qT\ #X |sD b+
-
283
dTKeTT\H$ # n\yT q$. n\yT q kU\eqeq dTKd+c\T m T n ~ n~s+, n eT+n|+#T
-
284
#&+
-
285
|q
-
286
J$eTT $yeTT L&q~. $y $#D\T eqeeT+ esZeTTq jT++#TqT. eT+ esZeTTq n\yT|&q e J$eTTqT q+~k&T. { q+ +eTT\H #&T> eTqeTT e]keTT.
eTw q eT+ eTTKyT q]\T q|&T, y{d+ |jTk&T. q #eTTKyTq ]qT ssTT+#TH, ] k~+#&$T> ]\qT |q |&&T.
eTq \eTT d+weTT. d+weTTqT $T+q eTs ]+&
-
287
d+weTT qT+& >se eTsH=& @ =s +& >&|&+ nTsdTKd+c\+fH d+| qesT. d+| m|&T\T>TT+~? q n HsTT. q q e+T |kqsTT eqe\+
-
288
Xs, eTqdT d++~+q $wj\ ud++
-
289
d++~+q~ nq>H d +&yT eqe HeTT.dH, n~ XseTTq d++~+q n+XeTT eTqeTT ke+T&T.
nq>, d+weTTq sDeTT \TdTy\q deTTqT>V+#eqT. dX |jT+#eqq eTT+V+#*. deTTqT >V+#eqq eqe&TdjT+ w k~+# >\&T. C eqe& jTT ns b\T \ eTT ~X>H k>e qT. eqe dss\T,n dV+q eqe d+weTTq sDeTT CqeTTeT]jTT deTT \TdT=qT. e+T $wj q$.
-
290
28. eTq n+q, q, d+weTT>q J$+#e#T.
-
291
]H qT +# ]qT k~k&H X +T+~.q weTT | #|{ +~ |&& qT d+&&T. mesH HXqeTT #dTy*. eTq nBqeTT qeqsT\ eTq ]\qT k~+#&eTH~ CqT\T #d eT|.
$wj\ eTq ={ w|&TT+~. nw|&q edTe\ jTT dueeTTqT eTqeTT >T]+ e]+#*.
-
292
|{+#TsT , #e >T]+ \TdTq $wj\ ysT\ #+
-
293
eTqeTT d]+#& d #dq|&T eTq +~jT >VeTT |+#Ty*. eTqeTT u u$+#T+f, n~ e+#H neT+~. | qqTd]+ uneds\T rsTy\qTe&+ m+eT+~ c|Ps+>d]ksT. eTqeTT edTe | X\T>TsT.q |]~ q ]\T rsTe&+ du. e d#>+&\ nqT+f >q, nqT @B y\ nq&T, e
-
294
J$eTTqT b> u$+#*. b eTqeTT m+eT+~ \TkeTT. m+ eT+~ s#\q+ #keTT. m+eT+~eTq* |{+#T+& kbT+{sT. b n+ nsTTbjeT eTqeTT @> $T*beTT. J$eTT L& n+.|j us edT+~. sTy |\\T eksT. mesXXeTT> +&sT. |\\T |+T+~.
+{ e eTsD+H, +&&eTH~ s>
-
295
|ssTTe qqT +~ |{q|&T, qqT qT $eTs#dT+f, q +~ sDeTT q uy n nseTeT+~.{ m|&qTu$+#eqT. eTq q+ d+| nqTu$+#*.
qHes |{+#TL&T]+#L&=| s\HH k~+#>\&T. nqT b>&\qT+# s&+seTT> J$+#e#TqT.
e eT+|qT\T #d eT+y&|+#T+{&T.#&T|qT\T #d #&y> >T]+|&&T. d+|T+ eT+seTTq ys=] m+| #dTq|&T m+| e u\>*. n
-
296
eTqeTT | nqTd]+ mH $wj\ @_bjTeTTqT e+ #dT+{eTT. e\ #\ n_bj\qT #d #|+#*.
-
297
#X neds eT
-
298
29. jTeTH nqTeT+
eqd+>qT, Xs+>q | eqe\+H |{+#qT. eTw k{eTw +f =+#+\+> +&=#T eT]jTT =+ n~ *$\ +&e#T.n+$T+ m{ &\T +&e.
\eTT $wj ed, \yTq e \VqyTqe# Tb> T] # \dT> > #+|&e#TqT. { Xs \eTTqT eqd \eTTqT eTqeTTb\T=qeqT. n|&T n+H n>T|+#TqT. $yeTT #sD #sD nqTue+. d+ n+T]+#&T. eT]=+k{eTw *$\ b\T+f |
-
299
eqe HeTT eqe&T ys sD\T eT&T.n$ b{+, qeTeTT eT]jTT yueeTT. yTT b{eTH~ ueTTH+ e. m&sTTd]jTq n~seTT
-
300
eqe&T X+ JeH X+ d\qT b{dTH&T. X+ d\T | nqTd]+ jsT #dTqy.
|d |eqe d#>, q nqTyq$, J$+#& V>\ k{eTw e\@ +\T \T>+&, |eqe&T J$+#e#T.
| jTee[ |s+, eT]jTT q sDeTTXd+# , @ eqe&T q J$ n+eTT #dTs, nqT>V+>> esT#dT=q e#TqT. n+^s+ ~]q{, nqTeq+#sD q|&T, |+
-
301
eT&e d+ |s+ |+
-
302
n u$+#T m+ eT+. & nHjT+ #dqy] +#+&, D e&+ sT>TT+~. se d+qT, @&ed+q, u$wTqT T]+ *jTCjT &q~.
| jTT m$TVeTT e\, d+\ e\k{ eTw|
-
303
d deq+> |+#q|&T, |+|+s>q|&T, n{ d yTTyTT|&T rsT#|&+sT>TT+~.
NT s+&T s\T. { d#+, s+&T dV+>.yTT
-
304
>q, dq mH ek\T +Tq$. eTweTw mH ek\T +Tq$. n$ sT, ydq,$& , ds eT]jTT #|, sDeTTq L& eqe\T_qeTT> d+~+#T#THsT. n+
-
305
30. |jy\ n+ =+
-
306
eqe&T d+c n+
-
307
d+weTTq $s
-
308
|beTT\ nseTeTq~. nsTT ~ L& d]jTqd #T
-
309
|dT keq |]dT\ eTq dTK
-
310
|]dT\T = +{sTT. n$ yTT $u+|& |]weT>TqT.
dTU\T` dTKeTT, w eTT`c \ >T]+ d]+#$eseTT\T d+weTT>q eTT#>q >#seT>TqT. M{|s|+# sD eTq V s+#TqT. @ sDeTT# dTU\ s+#&TH \TdTe&+, nq> @ sDeTT#dTU\ d$Tw> n+T\T rjTT eqeHeTT.| +~jTeTT e\q eqe&T kKeTTqT nqTu$+#T#TH&T.n+T\T, ueT\T, |#q skeeTT yTT
-
311
dTKeTTqT n+~+#T s kT] \d >&|+,nT#Tq$.
eqe duy u> VT=qTq$ kKeTT. eTqd w|&eTT,eT]= $wj\qT &+.
| +~jTeTT = edTe\ | # VeTTqTq|s#TqT | +~jTeTT q # |rsT q u>]yTq edTe\| nqT+
-
312
& $wjTeTT >eT+#*. +~jTeTT edTe nqT+H kKeTT nqTueeTTs
-
313
yTe\qT HsT+{&T. eTeT |qT\
-
314
eTqeTT #]+# s\T eT+>q, #&T>q +THsTT. s\T = #|f$> +THsTT. eT]=e~*|f $> +T HsTT. eT]= s\T eTq\qTd+~> + +#T Tq$. T#Tq~. = dTU\T eT+$>qT, eT]= dTU\Tw +Tq$.
-
315
eTT&q e, qH= dTKeTT VsTT \T>#dqT]#d kU\T nd\T dTU\T> u$+#s #&T> e#T.= seTT\ e\ eTq V \T>TqT. nsTTq|{ y{m+
-
316
eT&T, |#seTT *jT bsTTH \TdTqseTT ~qe jTT $eseTT\T qeTT] |qT\T #> sT>T#T+&TqT. es dueeTTe\ |qT\T beqT.
seTT\ eTs | +Tq~. n~ ueTTeT]jTT n+sZeTT. uyTq~ XseTTq d++~+q~.n+sZyTq~ eqdyTq~. =&eTT nH~ uyTq |.={\ nqTe&+ eqdyTq|, eT+#+&. nqT q e\=eT #|e#T, =eT #|e#T
-
317
n+X\T | d+|Tq KeTT> #T #dTy\ T]+#>\eTT. d+|Tq $T& q |]De\{ >V+# eqq, n~$ye+T\ eyT k
-
318
eT>T#Tq$. =k] |]DeTeTT\qT T]jTq d+T n+XeTT\qT |]>D rdTy*. yTT
-
319
ueTT, keT]qeTT, kjTeTT yTTTq$ eeT>TqT. |#*+| CjTTqT. yTTeT+q+ *+#TqT. M{ nqT>TDeTT> eTqeTTqTeqT. s+&e~, uyTq seTTe\ @s&q #\qeTT.$L& wdTKeTT\ qqTd]+jT +&TqT. M{ u#\qeTT\+TqT.
dH eT+ n_bjTeTTe eT>TqT. n+
-
320
nd\T $wjTyT$T+f, \eTT eeTT #dq|{ |qT\ e+ eT+> >, #&T>>
-
321
eTqeTT mH seTT\ #|&eTT. seTT\ jTT\eTT ||+#eTTq @TT+T|&H||+#eTTq yT\T ]qf. eT |sTw\ #q\qT|]o*+qsTT, ysT #|{q seTT\ e\ nqTqy]yT\T ]q
-
322
ys+H d$Tw keTVeTT> nqTu$+#~.{ d+weTTqT n+~+#, d+weTTqT |+# eT\DeTT\qT n+ J$+# y] #d HsTe\dq bseTT\T s+&T.ysT m|& VQcsT> +{sT, eT]jTT ysT J$+#\H d&T|,VQcsT> >&T| eTq =~b{ weTT\qT eTsbsT.eqy[ M] #d m+ HsTy*. nq> wdTKeTT \L&q $TXeT J$eTT eqy[ m+ yT\T #jTTqT.
$j> dT#Tq~.n~ @eTq eqeJ$eTTq d+w sq |]De\+esL $XwD s> nqTueeTT, $yeTT d+weTTqT *+#T mHqeT\qT d
-
323
esT\qT ddTHsT. eqe yT =\B, esT\T \eTTuT n_e~ uqT bV d =qk>TH +T+~.
$y eTT>\ eqe\T, eTeT #q\ eTJ$eTT\qT =qkd, $y $#D\ eT+ #&T\qT>Vd, CqeTT, eTseTTq d++~+q |\T n+X\de
-
324
n+s |uT|&T n+sqT nqTd]+qysT |$yT\T>T
-
325
H JeqeTT eqe d+weTTq sDeTT. eqe&Td+|TJ$. d+|TeTT q u>yT nq ueeTTHJ$++ nqT J$k&T. H|T] d+ J$+#& n\yT |&qy&T
-
326
sDeTT\ d$Tww> u$dTHy, eqe\T nqTu$+#dTKeTT\T, kKeTT\T L& $V+#eqT. eTT. eT+s>eTTqT nqTu$dTHeTT n+f H \eTT\T> L& >T]+#*.
$j> d
-
327
eTq dT#Tq+
-
328
sDeTT J$+#&yT eqeq eTTKyTq~, d+wsyTq~. mes eTT q+ d
-
329
31. eTqdT, n+'sD\ @\T&
eTqdT, n+'sDeTT\ L&q H dT#Tq$. { eTw q eeTTqT H]+#T=qTqT. eqe&T q eqd d, n+'sDeTT\d
-
330
|+#T&T. qT m|&T @ |]d H, d#> qqq m+|qT m|&T * +TH&T. eqe&T |]dT\b{ |&TTH&T.
eqe jTT HJeqeTT n jTT CsTTr\||ueeTT #|qT. CsTTr eeV]+#ysT. |#dq|&T, |qT |e&yT n+TqT |+#Te&eTH~ n|+#T +Tq~. eTq eqd d| nV+seTT jTT |ueeTT # X#jTeTT>q, VjTeTT
-
331
>q +Tq~. eT] B d]#jTT mT? nV+seTTeTq| |ueeTT #|Tq+ esL, sDeTT\qT uV||+#eTT y sT>TqT. eTqeTT eTT mH|j>eTT\qT #dT+{eTT. |j>eTT\
-
332
H d
-
333
32. H |eTqy> XgeTT
1. keqeTT> $|+#T seTT:
keqeTT> $|+#T seTT q =qk>TqT. | n+
-
334
d ns+ #dT+f, dTT+~. |e]+q|&T, qT L& n> d+~+#* n jTeTeTT#|#Tq~. H| > > HqT ne\ e| |e]+ q|&T, n
-
335
s+&+{ H|
-
336
2. eT ssD :
y\&+q $wjTeTT\ yd eeTT\qT sTd+q |eDeTT\ ssD sT>TqT. eTT+$wjTeTTqT |P]> >V+q | TTEe #jT M\TH, n+X+ deTTqT KeTT> nqTue|PseTT> TTEe |s# e#TqT. \VqyTq TTEeqT#sD |PseTT> TTEe #jT&+ k TseTT\T> $u+#e#TqT. yTT
-
337
|yX|{q n+XeTT\qT HeTT>qT HjT dqTkseTT$e]+|&T#Tq~. s+&eseTT & $wjTeTT n+XeTT.eT&T H $\Te\ & |T,ydeeTTq H n+XeTT\ deT]+q rsT.
ydeeTTq H eT\d
-
338
bejT. H HjTeTT jTT ks s jTTn_bjTeTT| TqT. k|+ nV+s+, ks+$T& HsTT. H|
-
339
~ d+|PsyTq
-
340
H $\Te\ jTT |ueeTT eTqdT| #|qT. H$\Te\|, dq d+|Tq\qT $e]d, H k> eeV]k&T.
H $wjTeTT\| d
-
341
{. C n |sekqeTT\T snqTu$+#e\dq
-
342
CjTTqT. eqe jTT dHX ny|TeTT. eqe&Tq dH X mH = $wjTeTT\qT qT>=+TH&T.d+|T#Tq$.
eqe jTT >=| |{eTeTq~. Te+{ nq+yTq XjTTT\qT+& d+d, eed, d+|TeTT nqT d$Tw jT++>eTT\ eTyT \eTT> |{eT>T#Tq~.
d+|{ #] B eT]+\|sTksT. B e\q |sT |UT\T eT]+ e~#+ ujTeTqT >*+#e#T. @~ @yTq|{ >=|X n+
-
343
*$ \T jTT X keTseTT\qT >T]+, |uTjT++> eTT\ *$ \T >\y] neXeTT *e&+dVeTT>H ]> |jT. $yeTT >\ysT >=| y>{q\T>T] yT|+#X >\ysT.
s|eTTq kjTeTT >TDeTT &q, d|sTw uT]+| \_+#TqT. keq eqe\T XkeTseTT\T*b{ |qT\jT+TqT. {]\T eT n |#jTTqT.
eTqeTT e XqsTTH jTTqsTTH n~seTT{|{ X e+T> #jT&eTH~, eTq* eTq+ HXq+#dTq>TqT. M]]e] eTTqT.
n~s+ d+ |jTeTT weTT\T m+& #dT+{&T.
k+|T, H eT]jTT
-
344
n|+#TqT. n~seTT =s |jT |&+ nH~ XseTTjTT #&T \D+ eTTe\qT XseTT sd+, |T|qT. Xs|]d m H n~s yyVeTT eeTT |sT>TH+&TqT.
d+|T qqTd]+ e sjTeTT>>, ]eTT>>, eT|seTT> > qd #sTq|&T, nneXeTT\|q, eqsT\|q me n~seTT \eTT\ e~ nH~ HeT~ MTTT+~. nsTT =+ =B, M] n~seTT|neXeTT\T |], eT+
-
345
sjTeTT n~seTT d+ mH y>qeTT\ |eD|eTT\T $&TqeTT #sDd+ m{ #s\T mes #|{q TH +Tq+
-
346
ysT J$+ jTT+&q|{, b>&\ |j>eTT ysT>V+#
-
347
u $wT >T]+ |jT|&y&T, yd eeTT|]dT\qT #~sTu> eT\T#T|jTk&T.
dVeTT> ]> $wjTeTT\ |]CqeTT ysT, nCq+e\ = nr X\qT q$T ujTeTTq qesT. M]eT+ ],
-
348
#s d > yd eeTT\T> d]+#TsT>TqT. { d
-
349
n, |qT deT]+# deTjTeTT |qT |q|&T,nqT |qT+& jT|& yjT& |P] ue. mH nee\ sT>TqT. n+
-
350
33. Xg eTT
|eT H XgeTTqT > s+&Ty\ d+eseTT\,nq> k|dt \+ qT+& 20e XeTT e]es #dq|]o\q eT&T $wjTeTT\T y\T>T#|q$. yTT |=q ||T{+q d+|Tq\T. H $\Te\T s+qys eT q jTeTeTT\qT s+ +&e# u$+q rsT. s+&T H$\Te\T e\+ @ {
-
351
eqe& seeTT @$T{? yTT
-
352
nT|eT n+XeTTq d++~+q |X\T jsT#d$wjTeTTqT n+~+#T sT>TqT.
nseTT #dT+f | de
-
353
H{ dV Cq+ \ysT H d
-
354
nsTT eT+ #&T\ sjTeTT d]> \TdT+&, e>n_bjTeTT\qT *jTCjT&+ d] s+V+#enq~ & $wjTeTT. e jTT]e.
H HjTeTTqT >V+#T eT]jTT $
-
355
|jT = H HjTeTTqT $Xw+#T ]>qT. n+ dV]+#TqT. H deTT@$T{? H d
-
356
eTqeTT H seTT\qT #]+#T deTjTeTT, eTqeTTH $\Te\qT #sD #|eqT. e HqT m+
-
357
eqd T]+ ]\T,s sDeTT\ *q weTT\T eT]jTT
-
358
34. dVyTq XgeTT
dVyTq XgeTT. eqy[ #sD |eDeTT\T,jTeTeTT\qT d+#T#Tq~. keqyTq $esDeTT\| n|+# |qT\qT #|T & eTTKyTq $wjT+.& |]De\qT TT+~. M{ |]DeT jT\T> >T]+#&T#Tq$.
|]DeT jT\qT Xw yT q |jyq#|=q e#TqT. XwyTq |jyT]+#eqq, s eTssjTT|]DeTeTT\qT b\eqT. $ s+&T s\ |]DeTeTTq dTKeTTqT |+#TjT+
-
359
eT]jTT |]DeT jy
-
360
eTqeTT J$eTT rdTH H sjTeTT\T eTqdV CqeTTqT H $\Te\ L&q$> +Tq$. d eTq *> |]DeTeTT\qT eTqeTT @ $q\TdT=q& |jT+#T
-
361
nqTu$+#&, HjT|seTT> d+$T+q d nqTu$+#& eTqeTT V\T * +THeTT. Xdq \+|Tq nqTq~#
-
362
H nV+s d
-
363
35. #sD L&q H
keqyTq H TbqT d] #jTsD L&q HqT |b~+#qT. > = y\d+eseTT\qT+& n$ d+|T+ eqd y\T V\T,q |\\ deTd \T, &y] nDyjTT, X+>s jTe\T,|uT T\ |rsT, yTT=B deq+, eqe V\T,HjTeTT, jTT
-
364
e\, |\ # nHjTeTT ] |{ yqT& HsT.M] eeTH deTT qqTd]+ |{H HjTeTTs>*.
d |sTw edeTT\ | L& XT]+ m+ #s sT>TTq~. d |sTw deqeT+f &`eT>y] u
-
365
esZeTT\ysT |eTT +f H&TnH #s\T #|{sT.
|q #|{q #s\qT neT\T#d, dseTT\ T] yT\T #jTT $TeTT dt eed@s&q~. H&T eqe\T d+b~dTHsT. y] d+b
-
366
>T]+ +#e\dq nedseTT @s&q~. n&e\T ]be#Tq$. = +Te\T n+]+bTq$. yesDdeTT\eTT
-
367
u> sB> q
-
368
l ns$+
-
369
=+TsT|T= >ske+#dTHsT.
Hu deTd qT skeeTTqT bV+#T|]dT\T eTq dsksd Xe> q|{ H y H + n_e~ #+
-
370
s y
-
371
sjTT nHs> eTTqT T#Tq$.
eTs n+XeTT sjTT d+, nHjd eTsD+$wjTeTTH eqe eTTq s>T\T eTT+ eT deT *jTCj*.nsTT @@ $wjTeTT\T s \Tb* nq~ + \$wjTeTT> +Tq~. eTT+ ssTT+q nqT> n|{ |&T @ s s sTT+# nq |
-
372
eqe d++~+q $wjTeTT. X qq+ *>seTTq jT sT>T#Tq~. ~ #sj+XyTq~._& +#| *
-
373
36. u$w T H
k+|T |seTT> sue sE\ HeTT> u esT\TsT>TjT H XgE\T n_bjT|&TTHsT. sL&q n+XeTT\ eqy[ jeT eTeTT @_bjTsjTeTT\qT rdT=qTqT. Be\q XTeTT >TZT+~.d#k+eTT\ $wjTeTT d VeTT q+~+#&+, | jTT dTKJeqeTT=s #s\T #|&+ +{ nH $wjTeTT\ esT\Tse#TqT. jeY eqy[ jTT eqd V+,ys+eT+TT+~.uyTq \| n+s+> \ bTT+~.
H esT\qT #|e\dq #s\T # nedseTT.# weTT L&q |jTeTT. nsTTq|{ nk
-
374
eTT+ |\T esTqT sTy*. esT\ HeT
-
375
$yeTT L&q ne>Vq @ eT+ #&T\ sjTeTTsT>TT+~. H|eT+ ||+#eTT m+ n_e~ #+\sT. ~ m|&T k
-
376
CqeTT |sT>TT]+#Ty*. n+XeTT\ |byK] e\ XTeTT\T @s&eTq~ #&T|]DeTeTT\ eT+T]+| e#T#Tq~. { eT+ HesZeTTq n\yT|&&T.
eqe&T dseTTU_e~ k~+#eqq, eTT+q k>TTq n+'\VeTT\qT CqeTT, |eT,#sD, eqd |]|eTT eT]jTT $\Te\ sTT+#eqT. ~ | eTsT\T#Tq
-
377
n\V+#>\&T. eqe&T qTL& d\ ||+#eTT q deTT> nqTu$+#>\&T.
V e\, dCqeTT ydeeTTqT eT]jTTkeTseTTqT *jTCjTTqT. ydeeTTqT eTHueeTT\qT*jTCjTTqT. >eTTqT eT]jTT u$wTqT +#TqT. ud
-
378
yTq|& eqe&T HeTT> n_e~ #+\&T. TDeTT> nH esT\T sT>TTq$. esT\ d+|TeTT *d sT>T#Tq$. >+ b*, esT\T \eTT eT]+ y>eTTqT d+]+#T+THsTT. esT\T eTq| jT+D |+#TTHsTT.
eTT esT\T u$wTq ], eqe&T}V+# |]DeTeTT\qT u$weqe\T #$#ksT. H|]DeT n~ Xu|]DeTeTT. n~ n ] rse\d+
-
379
d+|TeTTq e eT
-
380
eqe |]DeTeTeTT >V+#e\dq eTTKyT q$wjTeTT @eTq> nHeTT @eTTqT T#Tq~. @ $T+#&+ e\qeqe&T @eTTqT dVq *>q+H n+ H nqT> +Tq~. eqe&Tq dsX\qT q J$ |seseTTqT k~+#& w#jTTqT.
eTqd dsdeTT =|~.d|sYyT+& +Tq~, +Tq~. |Xe +Tq~. |Xe eTqdT n++e+> +Tq~. |Xe qT+&
-
381
eTeTT> eqeq d+$T+#T#Tq~. eqe&T eTqdTeT]jTT T~ |+#T#TH&T. eqe&T L& XeT|&TH +TH&T. m|{es? q ~eeTTqT\TdTH |jTeTT eqe&T esT\ qd#sT+ dw sDeTT, $X#qeTT\qT >T]+nqTu$+ n+ esqT. +Te |]DeTeT+ eTw> esqT. eTw> eqe&T k~+#e\d+~m+ +~. eTw |Y) nq>ebjT~. XXeTTT ndyTq~. >Tn>#syTq~, q+#~.
eqe&T ds|&T,
-
382
nk |]D$T+#*. n|&T n~ XseTTqTn\T>TqT.n|&T n~ +& d#> eeV]+#TqT. n~d+|PseTT> +&TqT. n~ $uq qT es>\&T. q @H J$+#*. eqe&T|X\DeTT\ e]dTH&T. eqe&T k&T, eqe& sT&T H&T. eqe&T q+\&T. eqe&Tn+
-
383
ne+T ], u>e+T X> u$+#eqT. nkjse&+. nke+T> m], n{q qqTqT |{+#T>\>*.
n|& H jTT \eTT HsysTT+~. eqe&THeTT> esT#+~
-
384
~eeTTqT >Vk&T. q eeTjT ~eeTTqT qTn+T&T. n+e+T#&>\T>T&, H&T qT n+e+Tde#jT>\&T. nqT q d#qT nqTu$+#&yT +&,|sT\T L& n J$+#&T. qT J$+#~q q u>e+T eT]jTT >T q u>e+T d+.
eqe&T ueTT> $>VeTT\ u>e+T##T |jTdTH&T. |> |jTeTT L& nV+seTeTseTT\ =qk>TTq~. eqe&T @H& qnV+seTTqT HXqeTT #dT+{&, DeTT qT+&V+#&eTT yTT
-
385
nV+seTTqT HXqeTT #dT+{& H&T q eTTqT, nq> d$Tw eTTqT >T]+, d$Tw JeqeTTkk&T. T]+,eqe V+#+T+&T. eqe\+ f nq ueq, u>e+T dweqe& nTq J$jT >V+#T, e\+ eqe qe\Heqe&T qqT qT \TdT=q>\T>T#TH& nseT>T#Tq~.
-
386
nqTueeTTqT nqT kseTT> >eTTq+\>*. eqe&T J$++&>H q \eTT\qT k~+#*. eqe&T XseTTq+ es @\&T.
|]DeT eTeTT esT\T deTT\T H\T>T. us+>eTT, eqds+>eTT, eTT eT]jTT H s+>eTT. eqeH nqTq~ eqe&T | qT+& d+]+#TH&T. {| d++TqT. H esT\qTL& b*\H $Xw+#eqT.
+T XgE\T, \eTT |sT>TTq CqeTTqT,n_e~ VeTT> e]+#qT. eTq eeTT #dTy nq$wjTeTT l ns$+|+>e\TeTq d+#sT.
uyTq >Tq+T]+, n+
-
387
nqTe> q d nH esT\qT q #T *+#T+, ueTT>q \_b+
-
388