dholidar butimar act2010 hindi - home | revenue & disaster...

13
40 HARYANA nOVT. nAZ (EXTRA), APR. 18,2011 (CHTR. 28, 1933 SAKA) 18~.2011 ~~o 3/2011.-~ <';)6 (4)c:;)'1, ~, 'lCl'idlc:;I'I (~~-fbr 3l'fq ~, 2010, em f.\"1R:1~t1 3T¥TG '{1~41C'1 11 ~,2011. eft ~ ~aMR qt1q:&Ii(1 fclRrr \iTffiT i 3tR w~ ~~, 1969 (1969 em 17). tmT 4-CP (qi) \3CRf em ~ ~ ~ SlIJtI!UICl'i trIO :- 2011 'lffi" ldhllUIi 1 ",R41 u li c:)ttNlc:I'l. ~. crerr4jilil(41c:1'l (JtI~ilil'1l ~~~~. 2010 C;)",Nlc;t'<, ~, crerr'jili'lflc;t'< 'If ifl~ilil'1I31ftri6r' r.rfta' ~"iW~crerr~ 1k~ ~ ifl~q;I'11 31ftrq;ff ~~1'Jmt1ffi"~'lffi"1J'RfA"~"iW ~crerr ~ qlRoli~Cb ct'lT31 I j'tfl'JiIi 1JJ1I1'If"iW \3lfiitr \ mxa q1f if f4~I'1ifO'S(>j am f.l+;~ W 3t~f.\1I~t1 m:- 1. (1) W~~ C;)g<4)C:;Ii(,~, ~CI'l!lT 'j<fl'(;ft,m (Jj~q;I'11 ~, 2010, 'cti'6T VfT i I (2) fcffi:rR"~~~~8PTT1 (3) ?:f6 ~.~ ~, uft ~ ~, m~ 3t~iil'1l am. f.fmf qR I (4) ?:f6 cng(4)c:;Ii(, ~, -am 'lCl'ii(;(hm <IT 3Rf qtf <ITJICllf uft ~ ~, ~ "# 31~~t1 qR, em ~ ~ I 2. ~~~.\jfiJaq;~~~~";:f~,- (qi) cniH;ftc:;,i(, ~. <IT 'l(f)i(;ftc:;\'( if .~ ~' ~ t. uft ~ ~ ~ (11ll, em, ~ ~ if if Gfm q1f t, -am 3Rf -qp:rffi if fllR 3flft ifffi Cf!f ;fflf t. q2IT ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Upload: others

Post on 20-Apr-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: dholidar butimar act2010 hindi - Home | Revenue & Disaster …revenueharyana.gov.in/.../dholidar_butimar_act2010_hindi.pdf · 2017-09-22 · 1 1 1 1 1 1 1 lfffi \3Cffi ~mG i$"{~t.~

40 HARYANA nOVT. nAZ (EXTRA), APR. 18,2011(CHTR. 28, 1933 SAKA)

18~.2011

~~o 3/2011.-~ <';)6 (4)c:;)'1, ~, 'lCl'idlc:;I'I(~~-fbr 3l'fq ~, 2010, em f.\"1R:1~t1 3T¥TG

'{1~41C'1 11 ~,2011. eft ~ ~aMR qt1q:&Ii(1 fclRrr \iTffiT i3tR w ~ ~~, 1969 (1969 em 17). tmT 4-CP (qi)

\3CRf em ~ ~ ~ SlIJtI!UICl'itrIO :-

2011 'lffi" ldhllUIi 1

",R41uli c:)ttNlc:I'l. ~. crerr4jilil(41c:1'l

(JtI~ilil'1l ~~~~. 2010

C;)",Nlc;t'<, ~, crerr'jili'lflc;t'< 'If ifl~ilil'1I31ftri6r' r.rfta'~"iW~crerr~ 1k~ ~ ifl~q;I'11 31ftrq;ff

~~1'Jmt1ffi"~'lffi"1J'RfA"~"iW

~crerr ~ qlRoli~Cb ct'lT31Ij'tfl'JiIi1JJ1I1'If"iW \3lfiitr

\

mxa q1f if f4~I'1ifO'S(>jam f.l+;~

W 3t~f.\1I~t1 m:-1. (1) W~~ C;)g<4)C:;Ii(,~, ~CI'l!lT 'j<fl'(;ft,m (Jj~q;I'11

~, 2010, 'cti'6T VfT i I

(2) fcffi:rR"~~~~8PTT1

(3) ?:f6 ~.~ ~, uft ~ ~, m ~3t~iil'1l am.f.fmf qR I

(4) ?:f6 cng(4)c:;Ii(, ~, -am 'lCl'ii(;(hm <IT

3Rf qtf <ITJICllfuft ~ ~, ~ "# 31~~t1 qR, em ~ ~ I

2. ~~~.\jfiJaq;~~~~";:f~,-

(qi) cniH;ftc:;,i(, ~. <IT'l(f)i(;ftc:;\'( if .~ ~'~ t.uft ~ ~ ~ (11ll, em, ~ ~ if

if Gfm q1f t, -am 3Rf -qp:rffi iffllR 3flft ifffi Cf!f ;fflf t. q2IT

~

~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~

~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~

~ ~

~

~ ~

~ ~~

~

~ ~ ~ ~ ~ ~

~

~ ~ ~ ~

~

~ ~

~ ~ ~ ~

~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Page 2: dholidar butimar act2010 hindi - Home | Revenue & Disaster …revenueharyana.gov.in/.../dholidar_butimar_act2010_hindi.pdf · 2017-09-22 · 1 1 1 1 1 1 1 lfffi \3Cffi ~mG i$"{~t.~

40 HARYANA C'tOVT.GAZ (EXTRA), APR. 18,2011(CHTR. 28. 1933 SAKA)

~om~Fcrawr31ff!~-q"t1

18~,2011

~~o 312011.-~ G)gJj<m, ~, jCf)'I!;[le:Ji((~'~-fbT 31lcr ~, 2010, q;r ~kjR:tRsm'l1\1tlQI<>l qft 11 ~,2011, qft 3lifR ,,!d<i&I,<1 fcl:;m Wffi" t3ft'<" ~, 1969 (1969 .(j)f 17), qft um 4-cp -ij:;- ("Cf))

3lifR \3CRf 'Cf)l II MISlI~ICf)lITO \iIWlIT :-

2011 lIiT8RCiIOli~PtCiif 1

$R4101i cilltt'ftc:wc,'¢tifR, ~'ftUr ¥,flC:IIC(ifl~ifil"l ~r.dh'1IN"11) 31~r.t:qif. 2010 .

l \ :

8RCiIOliciliH;f}c;IIC,'¢tifR. tI'.trfjil)\fflC:I't"lfifl~.I"~' r.dh'm-$~tl'.trQ: ,..~~ iflftlrifil\iIi8tItl.,'t \'

~ft;qr'fJiQTtcM~lIiT1fKIA·m-$ !..

qlRoli~ifi tI'.tr31liw4Pi.~$~~m-~

'ijffif 7fORT"Rr -ij:;- q1f ll5ftmorr WGtf fc)tI,OfSl°;SC1 em ~~ ~if 31~~l1~d m:-

1. (1) W cfmt'ftGI'l, ~, j<tRflGI'l (SlIR:tCf)I"l1f.l'f%'d "<fROfT) ~, 2010, <Pm \1lT t I

(2) fcffi:rR if -glTrr I

(3) ~.<ffi'1!mm, \ill"'<l\i'lT~, m ll3l~iil'1l em,frnrn cRl

(4) G)g(iflGI'l, ~, (f.!IT jCf)'(;[l,m mfcp'<ft 3A" Cflf m \ill "'<l\i'lT~, m if 31~~d q;t, em"ffilJ. mm I

2. ~~ll, \ifiI(fq)m~~~;;m,-

("Cf)) c;)gt4'lGI'l, ~, m ~'l;ft(m -ij:;- if ''frnrn ~.3lfmmT t \ill $"ffilJ. $ em, II

if cfffi q1f 31~R:tR!lC1 to (f.!IT 3A" II -;mrtfiR ~3I1ftEtm Cf'f~~~t. ~~~$

~~

~

~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~

~

~

~~ ~

~

~

~

~ ~ ~ ~

~ ~

~ ~ ~ ~

~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~

~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~

~~

Page 3: dholidar butimar act2010 hindi - Home | Revenue & Disaster …revenueharyana.gov.in/.../dholidar_butimar_act2010_hindi.pdf · 2017-09-22 · 1 1 1 1 1 1 1 lfffi \3Cffi ~mG i$"{~t.~

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.). APR. IR, 2011 41(CHTR. 28, 1933 SAKA)

~ !M <tT q;-) m "i.RM G)t56ftGI'(, ~, m'jqi'( iftG\'< t,w ~ ftrnqj'f Elm q1f <tT mf

qmrr ~T;

(~) "C1>&1CfC"1"~3lfl'lmt \ffi~q;r~ftrn+iW4, ~~~,are1Ff <:.)t5RlGI"1, ~, (f~ 'lC/'i'(;[lcm

~~t.~t~~~t~~~~q;r~ m~~m-m"ffi"CPR GRT

vft W-Jl1 <tT qG<ft q;r

Ofm:

(If) "~. t ~ ~-~~, 1887 (1887 q;r

17) are1Ff If<n 3TI1J'ffi:

(t:r) "G) '6 iA),m , ~. m 'jC/'ix;[lGI'(" to ~ ~ I

~~~~~~~~~TJ<n·t~~\.ifuxl~C/'ilof! mf?n;r t

(~) "~t111Ck1" t ~ '1-~ ~. 1887 (1887 q;r

17) ~are1Ff~~lflIT ~t111Cffi;

("il") "W4" t.~ vft G)15~1<:lx. ~. m 'j¢,<of!<:l'<,GRT t ~ ~-~am cft\TTft~'

\

ftrn+i f.r1TIu1T~ ~ (f~ fix 'q'ilq wrfi1t;r t; ,

("g) '~-~. t, ~ ~ ~ ~ G)fiiA),m, ~.~m'jC/'ix;[lGI'( ~mxur~t~~~~·~~;·\.ifu x I <PIof! wrfi1t;rt;

(Vf) ''m-m ~' t Illtll'{lP!q; fcNrtT ~. ',~ 'qft~I

3. ~ ~ ~ ~~, ~, ~ m cftTTtFc~Rfhmc);~~. ¢'rR,'4t. f.1lRf q;-) m ~,_ ,.~ lIT

'j'H;l\i:i 1'< 1l(Cl') W~ ~ ~ ~-~ l{ ~~'~M,~, ll'-n

m QRT "ll"'<l(llllll(j .. ~~; lJ.M'IIJ!,"i~~1f%cf. ~ cffit m, ~ ~ ,~, (ItJT ~, po.~ fta

&RT ~. ~~. ~~, ¥n "..~l{ t G)fi<4'lGI'{, ~, m 'lCfS'(;ftt:N m ~ c);

~~~qlfmm. vft~~C);~1l3i~i~dt.l{~m~;

~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~

~

~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~~ ~~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~

~ ~ ~ ~

~ ~ ~

~ ~ ~ ~

~ ~ ~

~

~ ~ ~

~ ~ ~ ~~ ~ ,

~ ~ ~ ~

~ ~

~

~ ~ ~

~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~

~

~-~ ~ ~ ~ ~

Page 4: dholidar butimar act2010 hindi - Home | Revenue & Disaster …revenueharyana.gov.in/.../dholidar_butimar_act2010_hindi.pdf · 2017-09-22 · 1 1 1 1 1 1 1 lfffi \3Cffi ~mG i$"{~t.~

1

1

1

1

1

1

1

lfffi \3Cffi ~mG

i$"{ ~t.~ qg m \jffiff t ~~ <m ~ emxur em ~ tR" 1

~m~~TflIT~1 1

(2) \3tlUffi (1) mf'?d lff. cp) 1

q;tln (fetT q~ <m ~ em3l"CRR mG tIl!lT \JIttf "GIT~~. m ~mG. ~)~d)cm, ~. <IT :!C1H;(}cm em ~_~ q,11rla 1

~.QtfJ GX ~lldl'141l<l em ~ cntm I j

(3) ~"&!fcffi <IT "GIT $" t ~~ if q;)l t mjqet fcrcrrG em Cf>tllT tIl!lT PtCbliH<11 t ~~ ~ 1

~~~~~t mqg~~ifmrmt"q;r~~1

(4) "Ql6t~~~1lT~~m~~~cm 1

!l'ldI'14)'1l t. qet \JlT <IT "&!fcffi t- 1

if "'4lll'fi'ld 61 I i \ 1

(5) ~)6d)GI\(,~. <IT ~Cb\({)4Ix if m 1

~GPft~1

(6) .~ C:)i!~Glx. ~, 1lT ~Cbx;[)C:Ii( am mtlrn 1

3f"~q c)r eft 1fRr \illIT if m -g, tIT 1

1I-~llMa61~1 1

(7) lffcr·~~c);~~~~~~t. m~~1(f

1NR QRT <l6clt~ri(. ~. <IT 1Cbx;ftcm<P1 1

1j'ldH4Illl tR w:rR lWrr I j

(B)~~~~1NR;nfftm~.fcI;;tf~~~ 1

ll8" ~lllri.'111 Jm(fqmrr t. ~-~ <m ~ em 'TffiR crtrrr I 1

(9) ~~Cf>1lw:JRttIT~."ZMT~~~,~.~un ~~ c);~ 'ij;~ t. wWr if (f~ crcm<rr, ./,,161. '!-lffI1tt cffl1j'fOFr <rttrr. 1lT "&!fcffi <IT mif, 1

;;Qlllli.'14 -ij; (f(fi W1JT I 1

1

1

1

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), APR. 18,2011(CHfR. 28, 1933 SAKA)

(~) '1-~ em ~ ~ ~ mtEr if fcnwt q;) m 1lTmrr <m

Jm(fmq;r~~~WnI

4. (1) mxr 3 "Cbli f.1qffim m -rnr t.~~~~~~l{ffi~1fuff. ~~if. un~f<t;m~. <ft~<'flC:Ii(.~.

1ft 1Cf)\!:f}GIX am ~.~ q,11j"dl'141'11 QR"

t:

~ ~

~ ~ ~-~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~

~

~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

~

~ ~ ~ ~ '

~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~

~ ~ ~

~~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~

Page 5: dholidar butimar act2010 hindi - Home | Revenue & Disaster …revenueharyana.gov.in/.../dholidar_butimar_act2010_hindi.pdf · 2017-09-22 · 1 1 1 1 1 1 1 lfffi \3Cffi ~mG i$"{~t.~

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.). APR. 18. 2011 43(CHTR. 28. 1933 SAKA)

5. ~~~~~~~~m~~~3Tlfu;r~S1'{~R!lC1 ~I~:;q-qM, ~:-

(<P) 6RT fcf;4lT4 q>f; om

(~) 6RT "f1().~ cf;- Rt1IgCRI q>f :

\jfif cmt 3ltft(;r tR fcmrr 1TlIT t, err cmt

3llfu;r -;fflf ~ ~ I

6 •. 3tfcllf Fwft ~ ~ ~ 3llfu;r ip qfMtln I

3Tlfu;r "flt t ~ftJftr ~, ~"Mt Q11n P1S1'{~f&C1 -q M,~ :-(<P) VfilI 3Tlfu;r q>f \3I'Rft ~-mo~;

(~) VfilI3flft'R f<h'1lgCRIq;l \3I'Rft I

7. (1) ~,3WjCffimfcl't'llgCffi.merr~~m~~~~ ~~I

GIRT tR 3"1~(1)Cf)"1 t 3tR 3"1~t'I'lCf)"i tR

~fli 6RT m ~&m lfIfurfcl;q~~ qRq~d, \ffiC

'lllr1jl!C~~~ :

~:-

(CP) VfilI cmt m fclRft \ill m tllfhrftmrr t q;r !fI~<fflCf)"1 ~~. "ffr Cffl" \Rf

~qft~mt<f~~~~-ip~qg-

t;!!"1~(11Cf)"1-ipft;rq lT6UT -;fflf ftm:rr

qg- qft ftJftr -ip ftmrr11<r1~,m VfilI trcP q>f • -;fflf q;xmfcp Q'ffi \Rf cf;-~ ~ ';{m -ip cm-or~;

(11)cmt trcP qRq~d !IT \ffiG1<rl \ifT(pIT, VfilI trcP~6RT ~~q>f~ ~ft;rq3tR

1) gf4dgCRI <t ~ 1lm ~;

(\1) ~. fcR>c& 3llfu;r qft "flt t, q;r !!"ifclt'l'lCf)"i~f<I;m~1

(2) q;r !fI~C1)Cf)"1m ~~ m !IT ~"I~C1)Cf)'1 cf;-3flft'R et ~I

8. (1) fcIf1lgCk'l 31tA -ip ~!IT 4illSql!tlli JitTA.6RT FcPflt ~ cf;- 'Jfrrqr t I mrr

~qlt~l.

~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~

~~ ~ ~

~ ~ ~

~ ~-~ ~

~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~

~ ~ ~

~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~~~ ~ ~

~ ~ ~

~ ~ ~

~ ~ ~ ~~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Page 6: dholidar butimar act2010 hindi - Home | Revenue & Disaster …revenueharyana.gov.in/.../dholidar_butimar_act2010_hindi.pdf · 2017-09-22 · 1 1 1 1 1 1 1 lfffi \3Cffi ~mG i$"{~t.~

~q; C6,4qlr@/llq;r -quf;, I

Cl>fd'1lli'li~mCIlt ~I

44 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), APR. 18,201I(CHTR. 28, 1933 SAKA)

(2) a1tA "'4?1UlltfH ~"lIT ~&m~"lllf

~~~~lf1Tcrr~tl

(3) ~~~~~~"'cfflt~*'tmitatR~~t~qft "lll cw:fqlltlli "lITf$m 1Jm qRqlad f$m "GI'A1 1fT\WCT "GI'A1

~. ffi q'6 ~'(jlgCRI 3lTtm ~ ~ ~ tff 3itAt 1ffijtf I

(4) ~. (1) 31'tfA' am lfi1T "lllf<IT\3""Qtffi1 (3) 31'tfA' \ffiCffl'

1ffijtf 'Jfq iOG. ~'(jlglRl qft t ~ cW:fqllt~ 1fT if~ ~ ~ t. ffi Cffl" l:JTfffl I

(5) ~. '" iOG. ~fdlgCRI qft t ~~ 3ml'N tff

tff \Jtt{ Pllllll<:'lll ~"1;flalUIqft at~q;IRdl wif7T if q;ldcIl1t4) 1fT if~alq t. ffi q'6 "ffi1! fctf?f 31'tfA' Pllllll<:'lll qftq;ldclllt~ m m if ~alqCfR" wmrr t.q'6 qft f-iA

qR;rr, tmT <IT q~i/ld,qtfl Cf6 <R m

q'6 f.!rmf <R. CfR" t vmr q'6 if cftq;~I

(6) \if6T ~'{jlglRl (5) 31'tfA'. qft f.nmCfR<'ITt ~~. ~ 1ft q~ q;l ~'{jlglRl "$" Wfal ~:cmt~ YIlffitllT \if6T Elm 31'tfA' arq;:ftlTfcffim wif7T CfR"m t I '

9. if m if c!l "lll fclffit i(ffi ittl ~~."¢ilt 1ft GfCITm Glfmq. fclffit Pllllll<:'lll m qft fclffit' ,m '~,"$"attft';; \ift fcmft' CFf fcmft 'll-~ ~ ~ ~ it. \ift G)6 (;ftc: 1'<,

~. m ljq;'(;flC:I'( am ~ qft"lll tR~, mam m. ~ ~ ~~ ~ YIlff 6Frr1

10. if "(iitl vrnr ~ ~ t, ~'fWwr,~. m ~'{jlg(ffi am fimrr 1'flIT amrn ~ itllT tmT ~"$"attft';; qft "lll cmt 1ft q;ldqrtft 1fTfimrr 1'flIT cfflt 1ft Pllllll<:'lll am <ITfctRft

<ITl'Il~q;I;ft "$" <ftf qft m YIlff fcpm VfTo/ITI

11. ar.zrcrr~31ift;r ~"lllf~ f.wIT if~~"lll <ITqft -;;rR arm~~, ffi"¢iR m 3ltTcfT

l'Il~q;I;fl at~m"'"1, CffG<IT3RT q;14clltft -n.ff it ~ I

12. ~~~~~q;lClll<t"(iitl~if~~~M't. ffi~. if &ro. "'\Niiitf \ift 3ffi1rcf Of m. ~

q}{~~m ~~~t \ift\ffi~~~"$"~~

m~~ml

IIIII

IIIIIIIIIIIIII

~ ~ ~~

~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~ '" ~

~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~~ ~ ~

~ ~ ~ ~

~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~

Page 7: dholidar butimar act2010 hindi - Home | Revenue & Disaster …revenueharyana.gov.in/.../dholidar_butimar_act2010_hindi.pdf · 2017-09-22 · 1 1 1 1 1 1 1 lfffi \3Cffi ~mG i$"{~t.~

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA), APR. 18, 2011 45(CHTR. 28, 1933 SAKA)

13. (1) mcm-. m -q 31~1'q'11 mr. ~ ~ "$" cm-.. ~'cWlfPttd CfR"f "$"~. f.fWJ iAT t I 1fflM:

(2) ~~I"Cd~I~~~~~lR~~m~.~~ -q ~&;fR:lRsld m ~"$" fcpm \jff t ~ :-

(Cfl)JRiq Ol!n m am "$" fcmrr \jff

~t(~) "$"31$f q:;y lffitJ Ol!n m ftmJ)

mlfu;r ~ \jff t

('T) ~~"$"31$fm~~~\jff~t

(tr) m~ ~'1~~Cb'1 Ol!n ~"$" tf~ GT1R

~\jffmPfft

(6') cfflt "$"31$f fcmrr "TAT t m\jff mmrr t I

~ffr6~.~.~mcTiR.~0l!n~~1

~ ~

~

~ ~ ~ ~ ~

~ ~~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~

~

~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~

~

' ~\

Page 8: dholidar butimar act2010 hindi - Home | Revenue & Disaster …revenueharyana.gov.in/.../dholidar_butimar_act2010_hindi.pdf · 2017-09-22 · 1 1 1 1 1 1 1 lfffi \3Cffi ~mG i$"{~t.~

HARY ANA OOVT. GAZ.<EX'fR4.). JUNE 9.2011(JYST. 19. ,1933, SAK.I\) o. ,.1/\

c' •. .'., L

1fT'I' III~"flllfiN

~Qt#'anq~f.'iii1.~9~~2011

mr C&To 311'0 52/Wo 31"0 112011/fm) 1/2011.- ~i!i'~cflGI'<, ~.~,.~~Cf)dhm (tll{t;tCfiIOfI. f.tf@tr.'. tR'iT) 3lftl~1I'1.2Q19{~11 Cffi

1~;~ mxr1ctf\'\W.aRT(3)*iRTUCRr~ q;r~.~~. ijRlIlo\l t-'(l~qlct,'~ 6NT. mffi ~~~~.~ 9 'f'f. 201t~;ftt,.*~'-q r.nm mfl"

mifflJR,F<li1jgik1~'1NA ~, '6~ 41011 ~.

~~3l1liGT~~1, t \.

"

-

~~

~

~ ~ ~

Page 9: dholidar butimar act2010 hindi - Home | Revenue & Disaster …revenueharyana.gov.in/.../dholidar_butimar_act2010_hindi.pdf · 2017-09-22 · 1 1 1 1 1 1 1 lfffi \3Cffi ~mG i$"{~t.~

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JUNE 16, 2011(JYST.26, 1933 SAKA)

16 'fT, 2011

~CIiIb31To5~o&o 112011/aTo13/2011.-~ G)e;Qf)cH"!,~,jC6"!;flcm (iilR:tC6I~1 ~, 2010 (2011 'Cf)J 1)

qft erm 13 qft iN-EJm (2) tlfcrn \!tJ-erm (1) am 1lGTr 'Cf)J

~, "!1\RlQlct, em, ~kjR:tft!J(1 f.rlrT iA"I<f t 31t1fq :-

1. (1) f.fwr cne;Qf)cm. ~, jCj'i'(;flem (ii If<;tC61'1I~~~f.rlrT, 2011 q;tvrr~~1 ~I

(2) -q ~ 1rcPTfR' qft I

2. (1) -q. VfiI' (1Cfi 3RI'l!1T ~.,. 61.- ~I

(q)) "~~~qii" t ~ G)e;<4'lcm, ~,'jct>,,!;fl~I\{ (iilR:tCfiI~1 ~~, "!010 (2011'

'Cf)J~ 1);

(~) "~' &ftrImT t-. ~ ~ ~ ~ ~;(IT) "URT" &ftrImT t-. ~ ~ qft EJm I

(2) -q WjCffi 3lQR'1I~(1 fcl:Rj -q QR'1I~(1l1iGT

~~ClIf<ffi1l1 3W vIT if>lm: -q ~ ~ ~ I

(~) G)e;Jl~I\{, ¢iiR. 1fT'jCfi\{;fl~I"! \3t1\{I~e6l;flmtq qft q;)"ifm?flt qft ~onff st 61, iilR:tCfiI~1

~ Ma m ~~ ~ r.rlfIit t- JfR1:rqft 96 lfffi qft '!fuRqij crttrr I

(3) "IWfTffi' 'W4 ~ ~ -q G)e;<4'l<m, ~, (f'-lT jCfi,,!;[lcmqft grctfte1l1 3flAT ertm I

~

~

~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~

~ ~

~

~

~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~

~ ~ ~

~

~ ~ ~ ~ ~

Page 10: dholidar butimar act2010 hindi - Home | Revenue & Disaster …revenueharyana.gov.in/.../dholidar_butimar_act2010_hindi.pdf · 2017-09-22 · 1 1 1 1 1 1 1 lfffi \3Cffi ~mG i$"{~t.~

604 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JUNE 16, 2011(JYST. 26. 1933 SAKA)

(4) 3TJ'itG;r qft' tR. qft' tIT?Im wm +ilfBCf>I'11~ em ~ m t- ~ ~ m ~~ em ~ ~-q QfcI~~'j

(1'1TRfff t- ~ ~ "Cf>trTT :

G'li5<:4)cm,~, m !tCf>'({lC:I'(em SiIf&q;I'11RA m t-~~ m~l{if mtmf \'111'< I q; I{l \iRft 1ft m, em wrcnt q;r 3f'CRR JJGR "Cf>trTT I

(5) cpr "ID'if m t ill wrcrrt q;r 3f'CRR

lJT1l em ~ \ilI'tm I

(6) tffiCm m 1Wf q;r ~tl ~ fcf;m\jfffif t ill tffiC m m 1Wf t-QilR q;Qjf( ~)i5cllcm, ~. m 4jq;'({l~I'!,\iRft 1ft m, gm lJ6 'fR, m q;ft, ~. 1I1W{ fi«;f m~ ~ ,am ~ CfR'1T ~I

(7) cmt 1ft 4'ltH;ftC:I'(, ~, m !tq;'(flC:I-< em +ilfBq;I"l1RA m t- ~ ~ ~ frmrr \ilI'tm I

4. (1) 2 tl 1ffitr tl t- ~~t-'~~ em 3TJ'itG;r <rtrrr I

(2) m tttmm ~ t- ~ tl ~ ~ mR.ttT.mm em!t'ldl"141IQ tWIT I

(3) 4)i5<.'ftc;l-<,~. m !tCf>'({lC;I'( gm m -m- tmf-\'If1~'(""I~-Cf>-/R"""4""Nem ~lldl"141IQ t-~tiTnc ctt mlr ~ t-~ ctt

~I

(4) qft' mlr q;r G)i!!<:4)c;/'(,~, m !tq;'({lc;l'("llltQ mtr am ~ Cfl)ql~q;I;f) am fcf;m \ilI'tm I

3ftftc;r, 5. (1) ~m~t-~t-~3llfu;r&l~I/d'~tlm~~

t!m5 ~~~t-~~~~VlT~tl

(2) 3llfu;r cpr WlFf 3llfu;r ctt lJf to Cf2lT 3fIfh;f t-3T1ltffi em ~ "Cf>trTT I

uftnrt '!lTl('l C/>VfT I 6. 'f<f t- anft;:r UI~q;IRJOff am ~ antm ~ ufc\'lrj "llltQ m t- ~t!m 13 f.nr;r 10 tl 4\!Ufcl~~1SC t- ~ tR fct;m I

<tltVftq I 7. cfflt~ JflfBq;I"l1 31~C6I'<'l RA m ~~ C614qrltJOffmt!m 13 f.nr;r 10 tlljt!jlfcl~~1SC t- ~ tR" t" ~ t" ~ ~ ~

"Cf>trTT I

~ ~ ~ ~

~

~ ~

~ ~ ~

~ ~ ~-~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~

~ ~

~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~

~

~-~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~

~ ~-~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~

~

~ ~ ~ ~

~ ~ ~

~ ~ ~

Page 11: dholidar butimar act2010 hindi - Home | Revenue & Disaster …revenueharyana.gov.in/.../dholidar_butimar_act2010_hindi.pdf · 2017-09-22 · 1 1 1 1 1 1 1 lfffi \3Cffi ~mG i$"{~t.~

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JUNE 16, 2011 605(JYST.26, 1933 SAKA)

8. (1) f.l<r;IT 3l$f fcJ;mTJ1lT "lIT \ifRt fcJ;mlflIT Cllt <Wlt~Iam "ffilfl<;r fcJ;mvrn)'1rr I 'TRT 4

(2) f.l<r;IT 3l$f \ilTttfctRrr TJ1lT Iffill q;ffffi arcm:r~ ~ tR

"SrllT<ft m emf arcm:r ~fI'llrtlC1~1 lit ~ l) q)lf ;nft Mt I

(3) \WClm (1) $" "lIT -;;)fhr orfu.T 1l"l1Tfcrcr wmt ~ ~"lIT (ii"q 't14l)~C1emf am ~ fc);m 1flIT mI

(4) am ~ mfcffi' q;r Q(ff ;nft fcJ;m\ill ~.

"lIT -;;)fhr fctRrr vmprr I

(5) am ~ lflIT "lIT 'ifI1:ffi 3lT \iffil1 t "lIT

\if6t "lIT 3RJ m vmft t fcp~ ~ m ~q)fftIf

t fcp~ "lIT l) ;nft fcJ;m\ill~. ~"lIT cmt 3RJ

~~~~tfcp.-

(i) aBr l) qfhll~d W1JT.Iff:q?r mfcffi' 3tfcr+r (ii"q

CffifT m "lIT q;'f(if'R ffi' m. l) wmA am; m(ii) l) fcl;m TJ1lTt "lIT \il'Rt f<mn.TJ1lT '

t. $" tI~\i1(ft4 tR ~.

~"lIT~~~~1

9. ~~~~~~~l).'1IR;,Cf)IYfI~cm'UGR ~I

m~~~~emf~t-~cm. ~CfRTrrI tm113

10. (1) 3llfu;r. ~. !!1~cliCf)"1~ \iJfq t- ~ -q ~ m~q;)t mml

\'l<t!li5oft4 iWfi I 'TRT 13

(2) f.rwff t-~ w1l ~-tl?Il t-~ Qtq q;)t m~ I

(3) ~~. q;)i "fCTlqam ~ ~ \ilTWft I

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~

~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~

~

~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~

~

~ ~ ~

~

Page 12: dholidar butimar act2010 hindi - Home | Revenue & Disaster …revenueharyana.gov.in/.../dholidar_butimar_act2010_hindi.pdf · 2017-09-22 · 1 1 1 1 1 1 1 lfffi \3Cffi ~mG i$"{~t.~

606 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JUNE 16, 2011(JYST. 26, 1933 SAKA)

~1f.rtl7r 3(1))

c;'ln41cil'<, ~. 31VfCfT iJCf)+«(lC;I\( amlcr-f-'Cf.lI'

Rif<;rr .:- llfq Rif<;rr l) fteRr ~~~tf.f'Itur

t- JjI~ij)111 em l1GR m t- ~ ~ I

1. llfq l)if 't1JjIFclte ..•....•..........................

<{le;<'flc:I'<~~/ijij);d)e;11( t- ~ if ~ (~ t- ~ if t~ I (~GW t- ~ if ~ ~ ~ Wl'ffUrff ufcn:It I

2. 31ll(fhtij) 1:R' cpr W ~ .1J"iq •••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••• m am 3f'iT,

crL ~ \ilJjlil~ t- P1);f~R!ld ur-rrffi t-«<f:fR~t I (\ilJjlil~ Wl'Tfi)m I "

(i) .

(ii) .

3. 1.\6 fcW e;)e;<'fle;II(,~, am ijCfl\({le;II( (S11~<f)111 Mo'~~, 2010, t- ~ t-~, tfffllf 'tJfq , .

if ~fq;JJC~tf.rlrtur t-~ if '11~Cfli'11 l1GRt- ~ GlCll Cfl«tT t~ t I

4. 1.\6fcW 1frtn'f t- ~ \1iHl~<f)I{lt,t \Jfl1:R'~~~tf.rlrtur t- <{le;<:>flC:II(~~ 'lIT ij<f)I(;fl,m m Gfc) t-

~if~~15. W fcW tfffllf if trrful ~ VIR <ft lffil t- ~ ~

f.nrn ~500/- G{ SfI~"'I<i1 t-"iI"GR if ~ cpr mt- ~ cnrn- t,t I

6. 1.\6 fcW ~~~If.rqfur t- S11~<f)I<i1 (~ 0fTSi 3Rlfta ~\ilTlM I

~: .~: .

~~t-~,OfTSi, lffiIl-ft«:rr am tffiT I

~

~ ~

~

~ ~

~

~ ~ ~

~ ~ ~ ~

~ ~

~ ~ ~ ~

~ ~ ~

~ ~ ~

~ ~ ~ ~

~ ~ ~

~

~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~

~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~

~

Page 13: dholidar butimar act2010 hindi - Home | Revenue & Disaster …revenueharyana.gov.in/.../dholidar_butimar_act2010_hindi.pdf · 2017-09-22 · 1 1 1 1 1 1 1 lfffi \3Cffi ~mG i$"{~t.~

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JUNE 16, 2011(JYST.26, 1933 SAKA)

~2

~~4(1)1

~cl; lCfT1ft ('(qIl1'tcrl) *~ cl; ~-tf'Sr

...: .

;- 1Jt<f ...........•........•......... •...............••............ ftrc.;rr ......•....................... if ~~~tf.rrtur~~.~'lJlTcTA~~~1

1. 7Jiq ftr<.;rr if ~if~

G~6('ftGI'<~~/fjCfi'<;[lGI'< if ~ if ~ I

2 .. tR" cpr .TJtcr .......•.... ; (r,!IT vIT. '6lfRT ftKrrl

GTGT~ t!IT (ft!IT 3Tif PIkj R:i rtld Cll"fcffiCflf \J1'1Iii ;;{l 3Pj'<'lR

m~~"*rA~tl (\Jj+ilil~~wnfURr\lftnrt~~1 .

(i) .

(ii) .

3. 'lffl" fct;' 5ftmurr C;)6JlGI'<~/~ (ft!IT fjCfi,<;ftGI,<(+iIR:iCfiI11 ~)

~. 2010, ~~~~ClTfcffi~&m ......• &m

~ ~~ ~~ if mtiffi fcmT ~ t(ma ~ I

4. Ul"1'Rf if ~ ~ ~ ~ ~ cpr :rrnr-r fct;m I

~I

~: .~: .

"'<'11ft ~.~

"fIll'. lffilT- ftKrr ('ft!IT \RCfiT tRlT I

XT\Jf~,

Fch11 gCffi UUR ~. 5ftmurr ~.3lTQGT fcr>rrrT I

~~ ~

~

~

~ ~ ~

~

~~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~

~ ~

~ ~

~~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~

~

~

~ ~ ~