die ausgezeichneten technologie-produktedownload.channelpartner.de/files/die_ausgezeichneten.pdf ·...
TRANSCRIPT
UnterhaltungselektronikProduktgruppe
Wireless HeimkinosystemPhilipsHTS9800WDesign
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Wireless HeimkinoanlageLG LH-WH760IAInnovation
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
HeimkinoanlageBose3 2 1 GSXInnovation und Bedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Home Entertainment SetKEFKIT 200Innovation und Design
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Die ausgezeichnetenTechnologie-Produkte
Die offiziellen Partner des Plus X Awards®:
Der N
ame
Plus
X A
war
d® u
nd d
as L
ogo
sind
ein
getra
gene
Mar
kenz
eich
en d
er m
edia
soc
iety
net
wor
ks.
Eine namhafte Jury aus unabhängigen Fachjournalisten und urteilssicheren
Technologie-Experten hat entschieden: Die Produkte auf den folgenden Seiten
gehören zur Qualitätselite des Warenmarktes. Dafür wurden sie mit dem Plus
X Award ausgezeichnet.
Informationen zum Plus X Award®: www.plusxaward.de
pxa_auszeichnungen.indd 1pxa_auszeichnungen.indd 1 10.05.2006 19:43:57 Uhr10.05.2006 19:43:57 Uhr
UnterhaltungselektronikProduktgruppe
Multiroom-SystemMarantzZR6001 / ZC4001Innovation undBedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
5.1 Heimkino DVD ReceiverLinnCLASSIK MovieInnovation
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Micro-HiFi-AnlageOregon Scientifi cHMS 388Design
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Entertainment-SystemJVCDD-3Innovation
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Sound-ProjektorYamahaYSP-1000Innovation, Designund Bedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
High-End-PlattenspielerclearaudioAvantgardeDesign
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Wireless Music CenterPhilipsWACS5Innovation undBedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
CD-SACD-SpielerT + AD 10Innovation und Design
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Lautsprecher-SystemLinnKOMPONENTDesign
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Funklautsprecher TeufelTheater LT 7Innovation undBedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Sound-ProjektorYamahaYSP-800Innovation, Designund Bedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Aktive Lautsprecherkabelin-akustikLS-A1Innovation
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
MP3-PlayerLG MF-FM30Bedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Festplatten-Media-PlayerGrundigMPixx VP 6200Innovation
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
MP3-Player mit FestplattePhilipsGoGear hdd6320Design und Bedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
iPod-DockingstationTivoli AudioiSongbookInnovation undBedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
AktivlautsprechersystemSaitek AudioA-200Design
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
AktivlautsprechersystemSaitek AudioA-250Design und Bedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
iPod-DockingstationJBL (Harman)On TImeDesign
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
iPod-DockingstationScandynaThe DockInnovation
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
pxa_auszeichnungen.indd 2pxa_auszeichnungen.indd 2 10.05.2006 19:44:44 Uhr10.05.2006 19:44:44 Uhr
Plasma-TVPanasonicTH-42PV60EInnovation
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Plasma-TVLG 42PC1RRInnovation und Bedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Wireless KopfhörerSaitek AudioA-350Design
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
High-End-KopfhörerAKG (Harman)K 701Design
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
LCD-TVPhilipsCineos 42PF9831Innovation, Designund Bedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
LCD-TVToshiba47WLG66PInnovation
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
LCD-TVSharpAquos LC-65GD1EInnovation
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Plasma-TVFUJITSUP42HTA51ESInnovation
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
LCD-TVSharpAquos LC-37GD9EInnovation
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
LCD-TVAcerAT 3705-MGWInnovation und Bedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
LCD-TVLoeweXelos A 42Innovation, Designund Bedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
LCD-TVHUMAXLDE-HD32SInnovation undBedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
LCD-TVDAEWOODLP-3212Design
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
LCD-TVSamsungLE32R71WInnovation
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
LCD-TVLoeweIndividual 32 SelectionDesign und Bedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
LCD-TVMetzTalio 32 SBedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
All-In-One DLP-ProjektorToshibaet20Design, Innovation und Bedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
16:9 HD-ILA Hybrid-TVJVCHD-70ZR7Innovation
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
LCD-TVLoeweXelos A 20Design und Bedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
LCD-TVGrundigVision II 32 LXW 82-9620 DolbyBedienkomfort
Marke:Bezeichnung:
ausgezeichnet für:
UnterhaltungselektronikProduktgruppe
pxa_auszeichnungen.indd 3pxa_auszeichnungen.indd 3 10.05.2006 19:48:23 Uhr10.05.2006 19:48:23 Uhr
UnterhaltungselektronikProduktgruppe
LCD-ProjektorPanasonicPT-AE 900EBedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
All-In-One ProjektorEpsonEMP-TWD1Innovation undBedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
LED-ProjektorToshibaFF1Innovation und Bedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
DLP-ProjektorLG AN110Innovation und Design
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
DVD-Recorder mit HDDLG RH-200MHInnovation
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
DVD-Recorder mit HDDPanasonicDMR EH 65Innovation undBedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
DLP-ProjektorBenQCP120Bedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
DLP-ProjektorNECLT35Bedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Digitalreceiver mit HDDHUMAXiPDR-9800Innovation
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
DVD-RecorderSamsungDVD-R145Innovation und Design
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
DVD-Recorder mit HDDPanasonicDMR EH 56Bedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
BildkalibrierungsgerätColorVisionSpyderTVInnovation und Design
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Universal-FernbedienungLogitechLogitech Harmony 895Innovation
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
DVB-T-BilderrahmenOne For AllDVBT Bilderrahmen (SV 9340)Innovation
HDMI-SwitchOelhbachXXL HDMI-Switch Model 4100Innovation
IR-UniversalfernbedienungMEDIONTX Remote 8800Design
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
LCD-TFT-DisplayBenQFP93GXInnovation
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
NotebookAcerTravelMate C204TMiInnovation
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
NotebookAcerTravelMate 8204WLMiDesign und Bedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Xbox 360 All-in-one A/VMonster CableGLX X 360/FO-3Design
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Marke:Bezeichnung:
ausgezeichnet für:
Marke:Bezeichnung:
ausgezeichnet für:
IT / PC TechnikProduktgruppe
pxa_auszeichnungen.indd 4pxa_auszeichnungen.indd 4 10.05.2006 19:52:55 Uhr10.05.2006 19:52:55 Uhr
MP3-JukeboxTerraTecNOXON 2 audioDesign und Bedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Media PCMEDIONMD 8800 Design PCBedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Media PCMEDIONCX 3800 Media CentreDesign
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
LCD-TFT-DisplayBenQFP93VDesign
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
DigitalkameraSamsungPro 815Innovation und Bedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
DigitalkameraPanasonicDMC-LC1Innovation und Bedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Funk-Maus/-TastaturThomsonGyration GC 215 MCK DEInnovation
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Funk-Maus/-TastaturLogitechCordless Desktop MX5000 LaserDesign und Bedienkomfort
DigitalkameraPanasonicDMC-TZ1Innovation
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
DigitalkameraKODAKEasyShare V570Innovation und Bedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
DigitalkameraSamsungDigimax L85Innovation undBedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
DigitalkameraSamsungVP-MS15Bedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
3CCD DVD-CamcorderPanasonicVDR-D300EGBedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
3CCD SD CamcorderPanasonicSDR-S100EGInnovation
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Digitaler HDD Camcorder JVCGZ-MG77Innovation undBedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
BildkalibrierungsgerätColorVisionSpyder2ExpressDesign und Bedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
High Power-BatterienPanasonicPanasonic Digital Xtreme PowerInnovation
Mobiles AkkuladegerätAnsmannPocket Power Charger SetInnovation
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Mobiles AkkuladegerätVartaPower Play Cube ChargerInnovation und Design
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Digitaler-BilderrahmenPhilipsDigital Photo DisplayDesign
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Marke:Bezeichnung:
ausgezeichnet für:
Marke:Bezeichnung:
ausgezeichnet für:
FototechnologieProduktgruppe
IT / PC TechnikProduktgruppe
pxa_auszeichnungen.indd 5pxa_auszeichnungen.indd 5 10.05.2006 19:56:24 Uhr10.05.2006 19:56:24 Uhr
MobiltelefonBenQ-SiemensS88Innovation
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
MobiltelefonSamsungSGH-P300Innovation und Design
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
MobiltelefonSony EricssonK800iInnovation und Bedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
MobiltelefonNokiaN92 Multimedia-ComputerInnovation undBedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
MobiltelefonNokiaE60 SmartphoneInnovation
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
MobiltelefonLGV9000Innovation
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
MobiltelefonLGKG920Innovation
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
MobiltelefonBenQ-SiemensEF91Innovation
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
MobiltelefonSagemmyMobileTVInnovation
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
MobiltelefonNokiaN91 Multimedia-ComputerInnovation
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
MobiltelefonNokiaN80 Multimedia-ComputerInnovation
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
MobiltelefonSamsungSGH-P900Innovation
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
MobiltelefonSagemmy700XDesign
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
MobiltelefonNokia8800 MobiltelefonDesign
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
MobiltelefonBenQ-SiemensS81Design
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
MobiltelefonBenQ-SiemensEF51Bedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
MobiltelefonSony EricssonW950iBedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
MobiltelefonSagemVS3 „Simply“Bedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
MobiltelefonSony EricssonW810iBedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
MobiltelefonNokiaE70 SmartphoneBedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
TelekommunikationProduktgruppe
pxa_auszeichnungen.indd 6pxa_auszeichnungen.indd 6 10.05.2006 19:59:06 Uhr10.05.2006 19:59:06 Uhr
MobiltelefonSagemVS3 „Simply“Bedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
MobiltelefonSony EricssonW810iBedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Bluetooth-HeadsetPlantronicsDiscovery 640Innovation
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
FreisprecheinrichtungBuryLook&Talk BTBedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
FreisprecheinrichtungBLUESTERVIRAGOInnovation undBedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Bluetooth-HeadsetSony EricssonHBH-DS970Bedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Funk-Stereo-Headset NokiaFunk-Stereo-Headset HS-12WBedienkomfort
Bluetooth-HeadsetNokiaBluetooth Headset BH-800Design
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Bluetooth-HeadsetJabraJabra JX10Design
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
DVD-Audio-CD/TunerAlpineDVI-9990RInnovation
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Navigationssystem / MP3Fujitsu TenAVN8826Innovation undBedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Navigationssystem / MP3Harman/BeckerBecker CascadeInnovation undBedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
NavigationssystemNavifl ashDVB-T 1060 / Color 1020Bedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Vehicle Hub ProAlpineVPA-B222RInnovation
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
UKW iPod-DockingstationMonster CableiCarPlay Wireless PlusInnovation
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
iPod-DockingstationHarman KardonDrive+PlayDesign und Bedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Digitaler VerstärkerAlpinePDX-1.1000Design
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
SchallzahnbürstePanasonicEW 1031S835Design
MundduschePanasonicEW 1211W835Design und Bedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
ElektrorasiererPhilipsSmartTouch-XLDesign und Bedienkomfort
Trocken-/NassrasiererPanasonicES 8163S803Innovation undBedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Marke:Bezeichnung:
ausgezeichnet für:
DECT-TelefonJacob JensenJacob Jensen T-6 DECT PhoneDesign
Marke:Bezeichnung:
ausgezeichnet für:
TelekommunikationProduktgruppe
Car EntertainmentProduktgruppe
ElektrokleingeräteProduktgruppe
pxa_auszeichnungen.indd 7pxa_auszeichnungen.indd 7 10.05.2006 20:01:39 Uhr10.05.2006 20:01:39 Uhr
ElektrokleingeräteProduktgruppe
ElektrogroßgeräteProduktgruppe
BürstenstaubsaugerSEBOSEBO FELIX 1 PREMIUMBedienkomfort
Aktiv-BügeltischHailo-WerkStarLine®airbaseBedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Whirl-FußmassagebadWIKHAPPY FEET Tri Spa ComfortDesign und Bedienkomfort
Weight-ManagementBeurerWM 80Innovation und Design
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
KaffeemaschineNespressoLe CubeDesign und Bedienkomfort
Home-BierzapfanlagePhilipsPerfectDraftInnovation, Designund Bedienkomfort
Wasserfi lter-SystemAlvenaWasserfi lter-SystemInnovation und Design
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
BabyfonVivancoBM 440 eco plusÖkologie
TeeautomatCloerTeeautomat T42Bedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Cappuccino-MaschineSaecoPrimea Cappuccino Touch PlusDesign
KaffeemaschinePhilips(Senseo Aluminium) HD 7840Design
KaffeemaschineKenwoodEon Serie CM 901Design
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Design-Raclette-GrillUnoldFlying RacletteInnovation
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Universal-KüchenmaschineKenwoodNew Generation KMM 750 GLDesign und Bedienkomfort
KippschneiderGRAEFZENTRO Z5 Design
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Barbecue-GrillCloerBarbecue-Grill 6589Bedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Klima-GerätDe`LonghiPAC L 35Design
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Kombi-MikrowelleDAEWOOKOC-9N7TBBedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
BrötchenbäckerCloerBrötchenbäcker 3009Ökologie
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Klima-GerätZibro (PVG)PH733Design und Bedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Marke:Bezeichnung:
ausgezeichnet für:
Marke:Bezeichnung:
ausgezeichnet für:
Marke:Bezeichnung:
ausgezeichnet für:
Marke:Bezeichnung:
ausgezeichnet für:
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
pxa_auszeichnungen.indd 8pxa_auszeichnungen.indd 8 10.05.2006 20:04:29 Uhr10.05.2006 20:04:29 Uhr
ElektrogroßgeräteProduktgruppe
WohntechnologieProduktgruppe
Kühl-Gefrier-KombinationGorenjeRK 2000 P2Innovation
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Kühl-Gefrier-KombinationForonHomePub by ForonInnovation
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Kühl-Gefrier-KombinationAristonMBZE 45 NF BARInnovation
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Kühl-Gefrier-KombinationElektra BregenzKFS 8335 CInnovation und Ökologie
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
WaschmaschineCandyGrand`OÖkologie
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
WaschmaschineAristonAqualtis AQXXF 169Bedienkomfort und Ökologie
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
WaschmaschineSamsungGiant Wash Q-1657ATInnovation und Ökologie
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
BackofenElektra BregenzBEP 8090 CDesign und Bedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Multiroom-SystemCrestonAdagio AAESIBedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Soundlight-SystemKEFCi50 SoundlightInnovation
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Decken-EinbaulautsprecherBoston AcousticsBoston DSI 495Innovation
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
MassagesesselPanasonicEP 3205K800Innovation
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Pin-Code-TürschlossSimonsVossPinCode Tastatur 3068Innovation und Design
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Modulare FunktionssäuleGiraModulare FunktionssäuleDesign
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Multiroom-BedieneinheitGiraKontrolleinheit M217/M218Innovation und Design
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
FunktürklingelJacob JensenJacob Jensen DoorbellDesign
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
StaubsaugeranlageThomasZENTRALSAUGANLAGE 15-300 ZABedienkomfort
Management-SoftwareMertenmerten®homeBedienkomfort
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Steuer-, KontrolleinheitGiraSmartTerminalDesign und Bedienkomfort
Marke:Bezeichnung:
ausgezeichnet für:
Marke:Bezeichnung:ausgezeichnet für:
Besuchen Sie die Hall of Fame desgrößten Technologie-Contests Europas.
Erleben Sie die Gewinner desPlus X Awards auf der IFA 2006
(Halle 1 am Haupteingang).
pxa_auszeichnungen.indd 9pxa_auszeichnungen.indd 9 10.05.2006 20:07:00 Uhr10.05.2006 20:07:00 Uhr