dih-146db gih-dd28b Ú0 s&»r. de francisco xavier pereira gid-as28b h hc gic-152db (5,200w)...

德國寶電磁 /電陶爐系列

嵌入式系列

GIC-DF28B

全區域電磁爐

單頭電磁爐

單頭電磁爐

GIC-CS28B-S

GIH-DD28B(5,400W)

DIH-146DB GIH-DD28B(2,800W)

電磁電陶爐

DIC-148DB

GIC-BD28B-S GIC-BD56B-S

GIC-MS28TGIC-GS20P GID-AS28T 電陶爐

全機德國設計及製造


雙頭電磁爐

座檯式系列

I N D U C T I O N / C E R A M I C C O O K E R S E R I E S www.germanpool.com 德國寶

電磁 / 電陶爐系列

榮獲香港品牌局頒授卓越品牌及10年成就獎

精準控溫

清爽廚房

火力高達5,600W

ICX-SERIES-PS-19(18)© 版權所有。未獲本公司授權，不得翻印、複製或使用本單張作任何商業用途。© All rights reserved. Copying, reproducing or using the contents of this leaflet is not allowed

更多產品資訊

德國寶 ( 香港 ) 有限公司 GERMAN POOL (HONG KONG) LIMITED

香港名牌十年成就獎

中國 ChinaT. +86 757 2219 6888

澳門 MacauT. +853 2875 2699

佛山市順德區大良街道五沙新翔路8號

8 Xinxiang Road, Wusha, Daliang,Shunde District, Foshan City

土瓜灣新寶工商中心地舖 Upper G/F, Newport Centre, Tokwawan T. +852 2773 2828

九龍灣MegaBox L5-5舖 Shop L5-5, MegaBox, Kowloon Bay

T. +852 3907 0356

灣仔駱克道置家中心2樓 2/F, iHome Centre, Lockhart Road, Wan Chai T. +852 3110 2030

香港 Hong Kong

俾利喇街寶豐工業大廈Edificio Industrial Pou Fung,R. de Francisco Xavier Pereira

GID-AS28B 電陶爐

GIC-152DB(5,200W)

GIC-128DB(2,800W)

開心邁向載3 8

開心邁向載3 8

全新設計

全新設計

5,200W5,200W

配備兩條獨立電源線，只需使用兩個獨立13A插座，即插即用。5,200W超強火力平均分配。2,800W2,800W

配備一條獨立電源線，只需使用一個獨立13A插座，即插即用。左右爐頭智能分配2,800W火力。

5,200WPower up to 火力高達

電子安全系統︰

．按鍵鎖定功能

．餘溫警告指示燈

．鍋具檢知系統

．過熱及空鍋自動關機

．延長散熱功能

嵌入式雙頭電磁爐

GIC-152DB

貼心設計及性能︰

．榮獲1級能源標籤

．SCHOTT CERAN®德國陶瓷玻璃

．10檔火力控制

．120分鐘定時關機功能

．輕觸式控制，操作簡易

．SuperBoost一鍵猛火

•獨立13A插頭，一插即煮

．免費原廠保用1年

經過全機革命性優化升級的全新嵌入式雙頭電磁爐，特別採用高效節能零部件，更榮

獲由香港機電工程署發出的「一級能源標籤」認證，保證慳電節能；雙頭雙線獨立輸

出，5,200W超高火力平均分配，助您烹調完美一餐。

德國製造玻璃









GIC-128DB


．榮獲1級能源標籤








經過全機革命性優化升級的全新嵌入式雙頭電磁爐，特別採用高效節能零部件，更榮

獲由香港機電工程署發出的「一級能源標籤」認證，保證慳電節能；兩個爐頭智能分

配輸出2,800W火力，兩款菜式同時烹調毫無難度。

德國製造玻璃

一鍵猛火一鍵猛火

SuperBoostSuperBoost

檔火力控制檔火力控制

1010一插即煮一插即煮

13A13A一鍵猛火一鍵猛火




13A13A


電磁及電陶雙爐合璧，擺脫傳統煮食爐的各種限制，不論鍋具材質，如紫砂、瓦煲、耐

高溫玻璃等，一律適用；備有5,400W及2,800W兩款型號以供選擇。


．電磁、電陶爐雙爐合璧

．各種鍋具都適用

．SCHOTT CERAN®德國玻璃面板












2,800W2,800W5,400W5,400W配備兩條獨立電源線，只需使用兩個獨立

13A插座，即插即用。5,400W超強火力平

均分配。

配備一條獨立電源線，只需使用一個獨立

13A插座，即插即用。左右爐頭智能分配

2,800W火力。

GIH-DD28B

兩種型號選擇：

GIH-DD28B GIH-DD28B

電磁爐2,800W 電陶爐2,600W

嵌入式電磁電陶爐


全機德國設計及製造，勝在將品質、功能和美觀完美融合。電磁及電陶雙爐合璧，不論

鍋具材質一律適用；高達4,600W超強火力，配備德國最新SuperBoost先進火力控制

技術，輕鬆一按鍵瞬間達到最大火力，毋需久等層層遞進，極具效率。

DIH-146DB 4,600WPower up to 火力高達

嵌入式電磁電陶爐








．電磁、電陶爐雙爐合璧

．各種鍋具都適合


．時尚鑽石斜邊

．9檔火力控制





德國工藝爐面匠心獨運，以鑽石形斜邊包圍，

突顯精緻品味，同時鋒芒不露，絕不妨礙操

作。面板堅固耐用，耐熱高達750℃，而且輕鬆

一抹就能去除污漬，方便清潔又美觀。

德國製造玻璃德國製造玻璃




99適合各種鍋具適合各種鍋具



13A13A適合各種鍋具適合各種鍋具

全機德國設計及製造，勝在將品質、功能和美觀完美融合。高達4,800W超強火力，配備

德國最新SuperBoost先進火力控制技術，輕鬆一按鍵瞬間達到最大火力，毋需久等層層

遞進，極具效率。設有貼心保溫功能，以低火力維持食物溫熱，慳電節能。


．低火力保溫功能

．前置式散熱設計


．時尚鑽石斜邊

．9檔火力控制











GIC-DF28B 2,800WPower up to 火力高達

嵌入式全區域電磁爐

DIC-148DB 4,800WPower up to 火力高達









．全區域加熱，爐面任何一處均可加熱

•自動感應，可同時加熱多個鍋具

•SCHOTT CERAN®德國陶瓷玻璃面板

•9檔火力控制

•180分鐘定時關機功能

•輕觸式控制，操作簡易

•Max一鍵猛火


•免費原廠保用1年

革命性全區域加熱技術，突破普通電磁爐僅限電磁圈內加熱的局限，爐面任何一處均可

加熱，減少鍋具擺放的掣肘，靈活使用整個爐面，讓烹調過程更快捷高效。

爐面設有自動感應系統，能準確偵察鍋具的形

狀大小，讓多個鍋具同時以均勻火力加熱。亦

可透過「區域鍵」輕鬆切換至雙爐烹調模式，

將全部火力轉移至左或右加熱區，進行爆炒等

猛火烹調。

德國工藝爐面匠心獨運，以鑽石形斜邊包圍，

突顯精緻品味，同時鋒芒不露，絕不妨礙操

作。面板堅固耐用，耐熱高達750℃，而且輕鬆

一抹就能去除污漬，方便清潔又美觀。

德國製造玻璃德國製造玻璃


MAXMAX檔火力控制檔火力控制


13A13A




99 99定時關機定時關機

9999分鐘分鐘

配備「智能波浪式火力」自動溫度調節功能，大小火力無斷電進行循環加熱，以最適當

火喉烹調，慳電之餘，同時防止燒乾水或滾瀉。


．「智能波浪式火力」自動溫度調節

．法國製造EuroKera玻璃面板




．散熱效率特強，適合長時間使用

．獨立13A插頭，一插即煮

．榮獲二級能源標籤








GIC-BD28B-S 2,800WPower up to 火力高達


GIC-BD56B-S 5,600WPower up to 火力高達


全機重新設計並採用高效節能零部件的嵌入式雙

頭電磁爐，榮獲由香港機電工程署發出的「二級

能源標籤」認證，節能又環保。除可作嵌入式安

裝外，亦可選擇座檯使用，靈活性更高。


．500W低功率持續加熱功能

．適合專業商用及家庭用途






．榮獲二級能源標籤








全新超大功率嵌入式雙頭電磁爐，配備10檔火力控制，高達5,600W超強火力，並設有

500W低功率持續加熱功能，猛火爆炒抑或文火慢燉都同樣出色。

德國製造玻璃法國製造玻璃



13A13A 99定時關機定時關機

360360分鐘分鐘




360360分鐘分鐘

5,600W5,600W

配備兩條獨立電源線，只需使用兩個獨立13A插座，即插即用。5,600W超強火力平均分配。

嵌入式單頭電陶爐

紅光顯示環Red Ring Indicator


．紅外線雙環自選加熱












GID-AS28B 2,800WPower up to 火力高達

嵌入式單頭電磁爐

GIC-CS28B-S 2,800WPower up to 火力高達


．低功率連續加熱功能

．法國製造EuroKera玻璃面板





．二級能源標籤








德國製造玻璃法國製造玻璃



13A13A適合各種鍋具適合各種鍋具檔火力控制檔火力控制



600600分鐘分鐘

三爐並駕齊驅，同時烹調，慳時又慳力

全員列陣，主次分明，靈活自如更勝一籌

無火煮食不再受到鍋具限制，環保又安全

電磁爐環保安全，氣體爐具傳統鑊氣

靈活之選

全能之選

鑊氣之選

革新之選

革命性配備599分鐘（10小時）超長定時關機功能，尤其適合長時間烹調，

如煲老火湯、低溫慢煮等，亦可配合極慢火進行燜煮，讓食材充份入味，更

嫩口多汁，味道更上一層樓。配備內、外雙紅外線環，可彈性設定3種加熱組合，以配合不同大小的

鍋具。單環慢火溫婉均勻，雙環猛火鑊氣強勁。

內環1,200W MAX

外環1,600W MAX

內環+外環2,800W MAX

Lock鎖定

Timer定時

Down減

Up加

Power火力

On/Off電源開關

Caution: No dry burning. Cook-top panel is hot after cooking, please do not touch! 注意：嚴禁乾燒。使用後煮食面板尚有餘熱，請勿觸摸！

GID-AS28B

高溫！小心燙手Caution: Hot Surface

面板高溫HOT SURFACE INSIDE

內環OUTSIDE外環

紅光顯示環Red Ring IndicatorGID-AS28T 2,800WPower up to 火力高達

座檯式單頭電陶爐

電子安全系統︰．餘溫警告指示燈．過熱及空鍋自動關機．延長散熱功能

貼心設計及性能︰．燒烤、炒及粥三種預設模式．內、中、外三環加熱圈，七種加熱組合．各種鍋具都適用．機身兩邊設把手，方便移動．SCHOTT CERAN®德國玻璃面板．180分鐘定時關機功能．獨立13A插頭，一插即煮．免費原廠保用1年

德國製造玻璃 GIC-GS20P 2,000WPower up to 火力高達

座檯式單頭電磁爐

電子安全系統︰．按鍵鎖定功能．鍋具檢知系統．過熱及空鍋自動關機．延長散熱功能

貼心設計及性能︰．5檔火力/溫度調校，操控方便．180分鐘定時功能．輕觸式按鍵，操作簡易．高級耐熱玻璃面板．適合一般家庭用作火鍋、中式小炒、煎炸、煲湯等用途．獨立13A插頭，一插即煮檔火力控制檔火力控制55 一插即煮一插即煮13A13A 99定時關機定時關機180180分鐘分鐘種加熱組合種加熱組合77 一插即煮一插即煮13A13A 適合各種鍋具適合各種鍋具

28001000 2000

內環1,000W MAX 中環1,000W MAX 外環1,000W MAX 外環+中環2,000W MAX內環+外環2,000W MAX 中環+外環2,000W MAX 內環+中環+外環2,800W MAX

2,800W MAX2,000W MAX1,200W MAX

可攜式超輕巧設計，機身只有約6厘米厚度，方便使用及收納；高達2,000W特強火力配合180分鐘定時功能，尤其適合製作火鍋、壽喜燒等，即使8人以上火鍋時使用都絕無問題，亦可用於小炒、煎炸或煲湯。

紅光顯示環Red Ring Indicator

GID-AS28T 2,800WPower up to 火力高達

座檯式單頭電陶爐






．燒烤、炒及粥三種預設模式

．內、中、外三環加熱圈，七種加熱組合


．機身兩邊設把手，方便移動





德國製造玻璃

GIC-GS20P 2,000WPower up to 火力高達

座檯式單頭電磁爐







．5檔火力/溫度調校，操控方便

．180分鐘定時功能

．輕觸式按鍵，操作簡易

．高級耐熱玻璃面板

．適合一般家庭用作火鍋、中式

小炒、煎炸、煲湯等用途





180180分鐘分鐘

種加熱組合種加熱組合


13A13A適合各種鍋具適合各種鍋具

28001000 2000

內環1,000W MAX

中環1,000W MAX

外環1,000W MAX

外環+中環2,000W MAX

內環+外環2,000W MAX

中環+外環2,000W MAX

內環+中環+外環2,800W MAX

2,800W MAX2,000W MAX1,200W MAX

可攜式超輕巧設計，機身只有約6厘米厚度，方便使用及收納；高達2,000W

特強火力配合180分鐘定時功能，尤其適合製作火鍋、壽喜燒等，即使8人

以上火鍋時使用都絕無問題，亦可用於小炒、煎炸或煲湯。

GIC-GC20P





．8段火力及溫度調校

．180分鐘定時功能

．不銹鋼外殼，美觀耐用

．高級耐熱玻璃面板

．適合專業商用及家庭用途


GIC-MS28T 2,800WPower up to 火力高達

座檯式單頭電磁爐電磁爐無火煮食優點

高效節能安全又環保

無火煮食可減低燒傷及火災的危險，燒乾水

時又會自動切斷電源，無懼氣體洩漏而造成

污染，且不會耗氧或產生廢氣，安全又環保。

利用電磁感應原理，透過鍋底金屬配合磁力

震動發熱，傳熱效率高，可節省燃料費高達

30-50%，既慳錢又省時。

食得更健康

電磁爐的熱力極速傳至食物，鍋具底部均勻

受熱，煮食快捷方便，食物鮮味及營養不易

流失之餘又能減少用油，食得更健康。

家居清潔又衛生

電磁爐煮食時油煙少，廚房牆身及廚具不易

沾上油漬。爐面由堅硬耐熱物料製成，光滑

易潔，清理方便又輕鬆。

火力容易控制

電子控制面板確保火力及時間調校準確。開關

一按即著，火力又容易控制，烹調中西美食

同樣輕鬆。

廚房清爽舒適

用電磁爐烹調食物，熱力直接滲透鍋底，打破

傳統氣體爐熱能向四周擴散之缺點。廚房溫度

比一般低4至5度，環境變得清爽舒適。

材質 / 形狀：底部含鐵磁物質的平底鍋，及各式電磁爐專用鍋具；選擇較厚的鍋具可達至較佳

的傳熱效果。

尺寸：鍋具底部直徑14厘米以上，但不宜超過直徑23厘米。

材質 / 形狀：任何材質的平底鍋，及各式電陶爐專用鍋具；選擇較厚的鍋具可達至較佳的傳熱

效果。

尺寸：鍋具底部直徑14厘米以上，但不宜超過直徑23厘米。

電磁爐適用鍋具

電陶爐適用鍋具

磁性不銹鋼壺鐵製煎鍋磁性不銹鋼鍋鐵製彩色鍋磁性鐵製琺瑯壺鐵板/鑄鍋

易潔鍋具合金鍋具耐高溫玻璃鍋具鑄鐵鍋具陶瓷鍋具不銹鋼鍋具

標籤提示：如鍋具印有「適用於IC電磁爐」的標誌或掛有相關標籤，也表示該鍋具適合。

電磁爐原理：電磁爐內的線圈通電後產生磁場，經含鐵成份的鍋具產生效應，令鍋內水份物

料起物理作用粒子磨擦而加熱。




180180分鐘分鐘

機身外殼選用耐高溫抗腐蝕不銹鋼材，美觀耐用；配備時尚按鈕式控

制面板，實用性高，輕輕一按即可調校火力和時間，方便易用。除家

用之外，亦特別適合酒店、餐廳、食堂等商用廚房，亦可用於自助餐

持久加熱食物。

GIC-MS28T

德國寶商用智能電磁爐系列採用最新電磁加熱及電腦智能

控制技術，更配備革命性智能機芯，相比傳統燃氣爐具升

溫更快、控溫更準、鑊氣更勁而節能更強，機體各部分都

致力確保火力及能耗的精準控制及運作流暢，時刻保持競

爭力。系列包括多款中西式廚房設備，並設有座檯式及座

地式型號，滿足不同類型專業廚房及餐飲企業的各種業務

需求。

Equipped with the latest induction heating technology and advanced computerized control, all German Pool Professional Series cookers are built to perform, ensuring powerful cooking and accurate temperature control. With precise heat control, high energy efficiency and professional performance, German Pool Professional Series comes with a wide range of products that satisfy the needs of Western and Chinese commercial kitchens.

二合一智能蒸烤焗爐二合一智能蒸烤焗爐2-in-1 Induction Combi

Steam Oven2-in-1 Induction Combi

Steam Oven

中式電磁三門蒸櫃中式電磁三門蒸櫃Induction 3-deckSteam Cabinet

Induction 3-deckSteam Cabinet

中式電磁組合炒爐中式電磁組合炒爐Induction Combination CookerInduction Combination Cooker

電磁平頭爐電磁平頭爐Induction Flat Range

with OvenInduction Flat Range

with Oven

座檯式電磁煲仔飯爐座檯式電磁煲仔飯爐Tabletop Induction

Claypot Rice CookerTabletop Induction

Claypot Rice Cooker

座檯式電磁煮麵爐座檯式電磁煮麵爐Tabletop Noodle CookerTabletop Noodle Cooker

座檯式電磁小炒爐座檯式電磁小炒爐Tabletop Induction WokTabletop Induction Wok

座檯式自動升降電磁炸爐座檯式自動升降電磁炸爐Automatic Lifting

Tabletop Induction Deep FryerAutomatic Lifting

Tabletop Induction Deep Fryer

能源效益高控溫更精準加熱速度快鑊氣更強勁能源效益高控溫更精準加熱速度快鑊氣更強勁

德國寶商用智能電磁爐系列

系列規格 Speci f icat ions

產品規格及設計如有變更，恕不另行通知，最新版本以www.germanpool.com網上版為準。Specifications are subject to change without prior notice. Please refer to www.germanpool.com for the most up-to-date version.

全線系列通過香港電氣產品（安全）規例，信心保證。All GIC series induction cookers are complied with the Hong Kong Electrical Products (Safety) Regulation.

* 安裝嵌入式電磁爐時必須預留足夠散熱空間* For ventilation purposes, please leave sufficient space underneath unit

系列規格 Speci f icat ions

型號 Model

爐頭數目 No. of hobs

功率 Power

機身尺寸

Product Dimensions

嵌入式開孔尺寸

Cutout dimensions

淨重 Net weight

電壓 Voltage

電流 Electric current

高(H)

闊(W)

深(D)

高(H)

闊(W)

深(D)

GIC-DF28B

全區域 All-Zone

2,800W

82 mm

690 mm

420 mm

≥ 250 mm

670 mm

400 mm

12 kg

220 - 240 V

12.7 A

全區域電磁爐

GIH-DD28B(2,800W)

2

2,800W

82 mm

690 mm

420 mm

≥ 250 mm

670 mm

400 mm

9.0kg

220 - 240 V

12.7 A

DIH-146DB

2

4,600W

59 mm

730 mm

430 mm

50 mm

710 mm

410 mm

9.8kg

220 - 240 V

25 A

GIH-DD28B(5,400W)

2

5,400W

82 mm

690 mm

420 mm

≥ 250 mm

670 mm

400 mm

9.2 kg

220 - 240 V

12.7 A x 2

型號 Model


功率 Power

機身尺寸

Product Dimensions


Cutout dimensions

淨重 Net weight

電壓 Voltage


高(H)

闊(W)

深(D)

高(H)

闊(W)

深(D)

電磁電陶爐

GIC-BD56B-S

2

5,600W

97 mm

735 mm

415 mm

≥ 250 mm

680 mm

395 mm

9.2 kg

220 - 240 V

23.3 - 25.5 A

GIC-152DB

2

5,200W

61 mm

710 mm

400 mm

≥ 110 mm

688 mm

378 mm

9.2 kg

220 - 240 V

13A x 2

GIC-BD28B-S

2

2,800W

93 mm

695 mm

390 mm

≥ 250 mm

666 mm

361 mm

8.5 kg

220 - 240 V

11.7 - 12.7 A

GIC-128DB

2

2,800W

61 mm

710 mm

400 mm

≥ 110 mm

688 mm

378 mm

9 kg

220 - 240 V

13A

型號 Model


功率 Power

機身尺寸

Product Dimensions


Cutout dimensions

淨重 Net weight

電壓 Voltage


高(H)

闊(W)

深(D)

高(H)

闊(W)

深(D)

嵌入式系列

DIC-148DB

2

4,800W

59 mm

730 mm

430 mm

50 mm

710 mm

410 mm

10kg

220 - 240 V

25 A

GID-AS28B

1

2,800W

85 mm

305 mm

505 mm

≥ 250 mm

265 mm

465 mm

4.3 kg

220 - 240 V

11.7 - 12.7 A

GIC-CS28B-S

1

2,800W

95 mm

305 mm

505 mm

≥ 250 mm

267 mm

465 mm

5.6 kg

220 - 240 V

11.7 - 12.7 A

型號 Model


功率 Power

機身尺寸

Product Dimensions


Cutout dimensions

淨重 Net weight

電壓 Voltage


高(H)

闊(W)

深(D)

高(H)

闊(W)

深(D)

嵌入式系列

GIC-MS28T

1

2,800W

99 mm

330 mm

415 mm

4.5 kg

220 - 240 V

12.7 A

GIC-GS20P

1

2,000W

60 mm

298 mm

376 mm

2.6 kg

220 - 240 V

9.1 A

GID-AS28T

1

2,800W

60 mm

420 mm

280 mm

2.6 kg

220 - 240 V

12.7 A

型號 Model


功率 Power

機身尺寸

Product Dimensions

淨重 Net weight

電壓 Voltage


高(H)

闊(W)

深(D)

座檯式系列

安裝圖Installation Diagram (mm)

排風 air out

開孔深度(D) 開孔闊度(W)

機身尺寸 Product Dimensions嵌入式開孔尺寸 Cutout Dimensions 機身高度(H)

機身深度(D)機身闊度(W)

爐灶與牆壁距離

△Space between cookerand the wall

最小50mm

min.

最小

50mmmin.

△

△

注意：為確保散熱通風，爐灶與

墻壁距離為50mm，機身底部排風

口不少於50mm。

Caution: To ensure proper ventilation, the cooker should be away from the wall for at least 50mm, the ventilation shaft under the cooker should not be less than 50mm.

德國寶電磁 /電陶爐系列

嵌入式系列

GIC-DF28B

全區域電磁爐

單頭電磁爐

單頭電磁爐

GIC-CS28B-S

GIH-DD28B(5,400W)

DIH-146DB GIH-DD28B(2,800W)

電磁電陶爐

DIC-148DB

GIC-BD28B-S GIC-BD56B-S

GIC-MS28TGIC-GS20P GID-AS28T 電陶爐



雙頭電磁爐

座檯式系列

I N D U C T I O N / C E R A M I C C O O K E R S E R I E S www.germanpool.com 德國寶

電磁 / 電陶爐系列

榮獲香港品牌局頒授卓越品牌及10年成就獎

精準控溫

清爽廚房

火力高達5,600W

ICX-SERIES-PS-19(18)© 版權所有。未獲本公司授權，不得翻印、複製或使用本單張作任何商業用途。© All rights reserved. Copying, reproducing or using the contents of this leaflet is not allowed

更多產品資訊

德國寶 ( 香港 ) 有限公司 GERMAN POOL (HONG KONG) LIMITED

香港名牌十年成就獎

中國 ChinaT. +86 757 2219 6888

澳門 MacauT. +853 2875 2699

佛山市順德區大良街道五沙新翔路8號

8 Xinxiang Road, Wusha, Daliang,Shunde District, Foshan City

土瓜灣新寶工商中心地舖 Upper G/F, Newport Centre, Tokwawan T. +852 2773 2828

九龍灣MegaBox L5-5舖 Shop L5-5, MegaBox, Kowloon Bay

T. +852 3907 0356

灣仔駱克道置家中心2樓 2/F, iHome Centre, Lockhart Road, Wan Chai T. +852 3110 2030

香港 Hong Kong

俾利喇街寶豐工業大廈Edificio Industrial Pou Fung,R. de Francisco Xavier Pereira

GID-AS28B 電陶爐

GIC-152DB(5,200W)

GIC-128DB(2,800W)

開心邁向載3 8

開心邁向載3 8

dih-146db gih-dd28b Ú0 s&»r. de francisco xavier pereira gid-as28b h hc gic-152db (5,200w)...

Documents