din standard marine cable - shipserv marine... · din standard marine cable chongqing lange...

DIN standard marine cable

Chongqing Lange Machinery Group Co,.LTD

No.65 North Jianxin road,jiangbei distric,chongqing,china Cell phone: +86-18623290269 Skype: lange.marine-elec5 E-mail: [email protected] Tel: +86-23-67698698 EXT 8103 Fax: +86-23-67698691 Web: www.langemachinery.com

professional and valuable

技术创造价值专业铸就品牌

Marine cableDIN standard

Power Cable 600/1000V

MGCG ------ Shipboard Power Cables(screen/armour) ----------------------------------------- 3- 5

MGCH ----- Halogen Free Power Cables with screen (armour) ------------------------------- 9- 11

MGG --------Shipboard Power Cables without screen ------------------------------------------- 6- 8

MGCH-F --- Halogen Free ,Fire Resistant Power Cables with screen (armour) ---------- 12-14

MGH ------- Halogen Free Power Cables without screen ------------------------------------ 15-17

MPRXCX - Shipboard Halogen Free, Power Cables with screen (armour) --------------- 18-20

MPRXCX331 - Halogen Free,Fire Resistant Power Cables with screen(armour) ------ 21-22

MPRX ------ Shipboard Halogen Free Power Cables without screen ----------------------- 23-25

MPRX331 - Halogen Free,Fire Resistant Power Cables without screen ------------------ 26-27

Communication Cable 150/250V

FMGCG --- Communication cable with screen(armour) -------------------------------------- 28-29

FMGCH --- Halogen Free Communication cable with screen(armour) -------------------- 30-31

FMGCH-F - Halogen Free,Fire Resistant Communication cable with screen ------------ 32-33

FMKHC --- Halogen Free Communication cable with screen(armour) ------------------- 34-35

FMKHC-F - Halogen Free,Fire Resistant Communication cable with screen ----------- 36-37

DIN Standard Marine shipboard cable

Design

3

Marine Power Cables (screen/armour) 0.6/1KV

*Rated Voltage Uo/U(Um) 600/1000V

3.Filler or Tape

1.Conductor:Annealed Stranded Bare Copper,Class 2

Electrical Characteristics

2.Insulation:HEPR (Crosslinked Hard grade Ethylene Propylene)

4.Armour:Separator tape/Bare copper braid/Separator tape

Standards : DIN 89158

5.Sheath:Cross linked polychloroprene rubber

*Short-circuit max.conductor temperature

*Max.conductor temperature in service

IEC 60332-3 Cat. A

*For overall diameter of cables ＞ 25mm

Applications*For fixed installations on ships and offshore-units in all locations.

IEC 61034

Yes

IEC 60754-2

No toxicity to IEC 60754-1

Minimum Internal Bending Radius4xcable diameter

6xcable diameter

*Gases Toxicity

*For overall diameter of cables ≤ 25mm

*Good copper braid screening quality reduce radio interferences and electrical in fluences to electronic installation.

*Gases Corrosivity

*Electro magnetic interference resistance

*Smoke Density

*Flame Retardant

MGCG 0.6/1KV

85 °C

250 °C

–35 °C*Minimum operating temperature

–10 °C*Minimum installation temperature

Usage Characteristics

3500V*Test Voltage

CrossSection

mm2 Min.(mm) Max.(mm)

MMLE602-MGCG01 1 4 6 8.5

MMLE602-MGCG02 1 6 7 9.5

MMLE602-MGCG03 1 10 8 10.5

MMLE602-MGCG04 1 16 9 11.5

MMLE602-MGCG05 1 25 11 13.5

MMLE602-MGCG06 1 35 12 14.5

MMLE602-MGCG07 1 50 14 16.5

MMLE602-MGCG08 1 70 16 18.5

MMLE602-MGCG09 1 95 18 21

MMLE602-MGCG10 1 120 19.5 22.5

MMLE602-MGCG11 1 150 21.5 25

MMLE602-MGCG12 1 185 23.5 27

MMLE602-MGCG13 1 240 26.5 30

MMLE602-MGCG14 1 300 29 32.5

MMLE602-MGCG15 2 1.5 10 12.5

MMLE602-MGCG16 2 2.5 11 13.5

MMLE602-MGCG17 2 4 12 14.5

MMLE602-MGCG18 2 6 14 16.5

MMLE602-MGCG19 2 10 15.5 18.5

MMLE602-MGCG20 2 16 18 21

MMLE602-MGCG21 2 25 20.5 24.5

MMLE602-MGCG22 3 1.5 10.5 13

MMLE602-MGCG23 3 2.5 11.5 14

MMLE602-MGCG24 3 4 12.5 15

MMLE602-MGCG25 3 6 14.5 17

MMLE602-MGCG26 3 10 16.5 19.5

MMLE602-MGCG27 3 16 19 22

MMLE602-MGCG28 3 25 22 25.5

MMLE602-MGCG29 3 35 24.5 28.5

MMLE602-MGCG30 3 50 28 31.5

MMLE602-MGCG31 3 70 32.5 37

MMLE602-MGCG32 3 95 37 41.5

MMLE602-MGCG33 3 120 40.5 46

MMLE602-MGCG34 4 1.5 11 13.5

4

Approx WeightProduct No Core No

Out Diameter

KG/KM

MGCG 0.6/1KV

110

140

190

270

380

480

660

900

1170

1410

1750

2160

2770

3440

180

220

280

380

500

710

1020

210

260

330

450

620

870

1280

1680

2180

3020

4050

5000

240

CrossSection

mm2 Min.(mm) Max.(mm)

MMLE602-MGCG35 4 2.5 12.5 16

MMLE602-MGCG36 4 4 14 16.5

MMLE602-MGCG37 4 6 15.5 18.5

MMLE602-MGCG38 4 10 18 21

MMLE602-MGCG39 4 16 20.5 24

MMLE602-MGCG40 4 25 24.5 28

MMLE602-MGCG41 4 35 27 31

MMLE602-MGCG42 4 50 30.5 35.5

MMLE602-MGCG43 4 70 36.5 41

MMLE602-MGCG44 4 95 41.5 46

MMLE602-MGCG45 5 1.5 12 14.5

MMLE602-MGCG46 5 2.5 14 16.5

MMLE602-MGCG47 7 1.5 13 15.5

MMLE602-MGCG48 10 1.5 15.5 18.5

MMLE602-MGCG49 12 1.5 16.5 19.5

MMLE602-MGCG50 14 1.5 17 20

MMLE602-MGCG51 16 1.5 18.5 21MMLE602-MGCG52 19 1.5 19 22

MMLE602-MGCG53 24 1.5 22.5 25.5

5

300

430

MGCG 0.6/1KV

Product No Core NoOut Diameter Approx Weight

KG/KM

540

780

1090

1630

2120

2750

3900

5160

290

400

380

450

630710

500

560

880


2.Insulation:HEPR (Crosslinked Hard grade Ethylene Propylene)

6

Shipboard Power Cables without screen

Electrical Characteristics600/1000V3500V

4.Sheath:Cross linked polychloroprene rubber

*Rated Voltage Uo/U(Um)*Test Voltage

Usage Characteristics*Minimum installation temperature –10 °C

–35 °C*Minimum operating temperature250 °C85 °CIEC 60332-3 Cat. AIEC 61034IEC 60754-2No toxicity to IEC 60754-1

4xcable diameter6xcable diameter


*For overall diameter of cables＞ 25mm

*Meet the Flame test requirements for bunched cables according to IEC 60332-3-22&IEEE 45-18.13.

3.Filler or Tape

*Short-circuit max.conductor temperature*Max.conductor temperature in service*Flame Retardant*Smoke Density*Gases Corrosivity*Gases Toxicity

Minimum Internal Bending Radius*For overall diameter of cables ＜ 25mm

Design1.Conductor:Annealed Stranded Bare Copper,Class 2

MGG 0.6/1KV

CrossSection

mm2 Min.(mm) Max.(mm)MMLE602-MGG01 1 10 7.5 9.5

MMLE602-MGG02 1 120 18 20.5

MMLE602-MGG03 1 150 20 22.5

MMLE602-MGG04 1 16 8.5 10.5

MMLE602-MGG05 1 185 22 25

MMLE602-MGG06 1 240 25 28

MMLE602-MGG07 1 25 10 12

MMLE602-MGG08 1 300 28 31

MMLE602-MGG09 1 35 11 13

MMLE602-MGG10 1 4 5.5 7.5

MMLE602-MGG11 1 50 12.5 14.5

MMLE602-MGG12 1 6 6.5 8.5

MMLE602-MGG13 1 70 14.5 16.5

MMLE602-MGG14 1 95 16.5 19

MMLE602-MGG15 10 1.5 14.5 17

MMLE602-MGG16 12 1.5 15 17.5

MMLE602-MGG17 14 1.5 15.5 18.5

MMLE602-MGG18 16 1.5 16.5 19.5

MMLE602-MGG19 19 1.5 17.5 20.5

MMLE602-MGG20 2 1.5 9 11.5

MMLE602-MGG21 2 10 14.5 17

MMLE602-MGG22 2 16 16.5 19.5

MMLE602-MGG23 2 2.5 9.5 12

MMLE602-MGG24 2 25 19.5 22.5

MMLE602-MGG25 2 4 11 13.5

MMLE602-MGG26 2 6 12 14.5

MMLE602-MGG27 24 1.5 20.5 23.5

MMLE602-MGG28 3 1.5 9.5 12

MMLE602-MGG29 3 10 15 17.5

MMLE602-MGG30 3 120 38.5 43.5

MMLE602-MGG31 3 16 17.5 20

MMLE602-MGG32 3 2.5 10.5 13

MMLE602-MGG33 3 25 20.5 24

MMLE602-MGG34 3 35 23 26.5

MMLE602-MGG35 3 4 11.5 14

MMLE602-MGG36 3 50 26.5 30

7

Approx Weight

KG/KM

MGG 0.6/1KV

Product No Core NoOut Diameter

150

1290

1590

220

1960

2560

320

3200

420

80

560

110

780

1030

360

410

470

530

610

130

410

590

170

880

220

280

760

160

1970

510

4580

750

210

1130

1500

270

CrossSection

mm2 Min.(mm) Max.(mm)MMLE602-MGG37 3 6 13 15.5

MMLE602-MGG38 3 70 31 35

MMLE602-MGG39 3 95 35 39.5

MMLE602-MGG40 4 1.5 10 12.5

MMLE602-MGG41 4 10 16.5 19.5

MMLE602-MGG42 4 16 19.5 22.5

MMLE602-MGG43 4 2.5 11 13.5

MMLE602-MGG44 4 25 22.5 26.5

MMLE602-MGG45 4 35 25.5 29

MMLE602-MGG46 4 4 12.5 15

MMLE602-MGG47 4 50 29 33

MMLE602-MGG48 4 6 14 16.5

MMLE602-MGG49 4 70 34.5 39

MMLE602-MGG50 4 95 39 44

MMLE602-MGG51 5 1.5 11 13.5

MMLE602-MGG52 5 2.5 12 14.5

MMLE602-MGG53 7 1.5 12 14.5

8

350

2770

3680

200

660

950

250

1460

230

300

1920

330

2520

440

MGG 0.6/1KV


KG/KM

290

3530

4730

Halogen Free Power Cables with screen (armour)

1.Conductor:Annealed Stranded Bare Copper,Class 22.Insulation : HEPR (Crosslinked Hard grade Ethylene Propylene)

9

MGCH 0.6/1KV


3.Filler or Tape: 4.Armour : Separator tape/bare copper braid5.Sheath : Polyolefin

Electrical Characteristics*Rated Voltage Uo/U(Um) 600/1000V*Test Voltage 3500V

Usage Characteristics*Minimum installation temperature –10 °C*Minimum operating temperature –35 °C*Short-circuit max.conductor temperature 250 °C

85 °C*Flame Retardant IEC 60332-3 Cat. A*Smoke Density IEC 61034

*Max.conductor temperature in service

IEC 60754-2*Gases Corrosivity*Gases Toxicity No toxicity to IEC 60754-1

Minimum Internal Bending Radius

influences to electronic installation.*Meet the Flame test requirements for bunched cables according to IEC 60332-3-22&IEEE 45-18.13.

6xcable diameter

Applications*For fixed installations on ships and offshore-units in all locations.*The fantastic screening qualities of the copper braid also reduce radio interferences and electrical

*For all cables

*Free halogen materials ensures that non corrosive and low toxic gases are emitted in case of fire. Therefore, these cables are especially suitable for the installation on passenger ships.

Design

CrossSection

mm2 Min.(mm) Max.(mm)MMLE602-MGCH01 1 4 6 8.5

MMLE602-MGCH02 1 6 7 9.5

MMLE602-MGCH03 1 10 8 10.5

MMLE602-MGCH04 1 16 9 11.5

MMLE602-MGCH05 1 25 11 13.5

MMLE602-MGCH06 1 35 12 14.5

MMLE602-MGCH07 1 50 14 16.5

MMLE602-MGCH08 1 70 16 18.5

MMLE602-MGCH09 1 95 18 21

MMLE602-MGCH10 1 120 19.5 22.5

MMLE602-MGCH11 1 150 21.5 25

MMLE602-MGCH12 1 185 23.5 27

MMLE602-MGCH13 1 240 26.5 30

MMLE602-MGCH14 1 300 29 32.5

MMLE602-MGCH15 2 1.5 10 12.5

MMLE602-MGCH16 2 2.5 11 13.5

MMLE602-MGCH17 2 4 12 14.5

MMLE602-MGCH18 2 6 14 16.5

MMLE602-MGCH19 2 10 15.5 18.5

MMLE602-MGCH20 2 16 18 21

MMLE602-MGCH21 2 25 20.5 24.5

MMLE602-MGCH22 3 1.5 10.5 13

MMLE602-MGCH23 3 2.5 11.5 14

MMLE602-MGCH24 3 4 12.5 15

MMLE602-MGCH25 3 6 14.5 17

MMLE602-MGCH26 3 10 16.5 19.5

MMLE602-MGCH27 3 16 19 22

MMLE602-MGCH28 3 25 22 25.5

MMLE602-MGCH29 3 35 24.5 28.5

MMLE602-MGCH30 3 50 28 31.5

MMLE602-MGCH31 3 70 32.5 37

MMLE602-MGCH32 3 95 37 41.5

MMLE602-MGCH33 3 120 40.5 46

MMLE602-MGCH34 4 1.5 11 13.5

MMLE602-MGCH35 4 2.5 12.5 16

MMLE602-MGCH36 4 4 14 16.5

MMLE602-MGCH37 4 6 15.5 18.5

10

870

1680

2180

3020

1280

4050

5000

240

300

430

540

140

190

KG/KM110

Approx Weight

MGCH 0.6/1KV

480

660


270

380

900

1170

1410

1750

2160

2770

3440

180

220

280

380

500

710

1020

210

260

330

450

620

CrossSection

mm2 Min.(mm) Max.(mm)MMLE602-MGCH38 4 10 18 21MMLE602-MGCH39 4 16 20.5 24MMLE602-MGCH40 4 25 24.5 28MMLE602-MGCH41 4 35 27 31MMLE602-MGCH42 4 50 30.5 35.5MMLE602-MGCH43 4 70 36.5 41MMLE602-MGCH44 4 95 41.5 46MMLE602-MGCH45 5 1.5 12 14.5MMLE602-MGCH46 5 2.5 14 16.5MMLE602-MGCH47 7 1.5 13 15.5MMLE602-MGCH48 10 1.5 15.5 18.5MMLE602-MGCH49 12 1.5 16.5 19.5MMLE602-MGCH50 14 1.5 17 20MMLE602-MGCH51 16 1.5 18.5 21MMLE602-MGCH52 19 1.5 19 22MMLE602-MGCH53 24 1.5 22.5 25.5

11

630

450

78010901630

380

560

KG/KM

2120

710880

500

Approx Weight

MGCH 0.6/1KV


275039005160290400

* Insulation : HEPR(Cross-linked Ethylene Propylene Rubber)

12

*For all cables 6xcable diameter


*Electro magnetic interference resistance YESMinimum Internal Bending Radius

*Gases Corrosivity IEC 60754-2*Gases Toxicity No toxicity to IEC 60754-1

*Fire Resistant IEC 60331*Smoke Density IEC 61034

*Max.conductor temperature in service 85 Degree Centigrade*Flame Retardant IEC 60332-3 Cat. A

*Minimum operating temperature 35 Degree Below Zero Centigrade*Short-circuit max.conductor temperature 250 Degree Centigrade

*Test Voltage 3500V

Usage Characteristics*Minimum installation temperature 10 Degree Below Zero Centigrade


4.Armour : Separator tape/bare copper braid

*Rated Voltage Uo/U(Um) 600/1000V

2.Insulation : Fire Barriers

3.Filler or Tape


MGCH-F 0.6/1KV

5.Sheath : Polyolefin

*Meet the Fire resistance characteristics according to IEC 60331-21.*Free halogen materials ensures that non corrosive and low toxic gases are emitted in case of fire. Therefore, these cables are especially suitable for the installation on passenger ships.

influences to electronic installation.*The fantastic screening qualities of the copper braid also reduce radio interferences and electrical

Halogen Free,Fire Resistant Power Cables with screen (armour),0.6/1KV

*Meet the Flame test requirements for bunched cables according to IEC 60332-3-22&IEEE 45-18.13.

1.Conductor : Annealed Stranded Bare Copper,Class 2Design

CrossSection

mm2 Min.(mm) Max.(mm)MMLE602-MGCH-F01 1 25 11.5 13.5MMLE602-MGCH-F02 1 35 12.5 14.5MMLE602-MGCH-F03 1 50 14.5 16.5MMLE602-MGCH-F04 1 70 16 18.5MMLE602-MGCH-F05 1 95 18 21MMLE602-MGCH-F06 1 120 19.5 22.5MMLE602-MGCH-F07 2 1.5 11.5 13.5MMLE602-MGCH-F08 2 2.5 12 14MMLE602-MGCH-F09 2 4 12.5 15MMLE602-MGCH-F10 2 6 14.5 17MMLE602-MGCH-F11 2 10 16.5 19.5MMLE602-MGCH-F12 2 16 18.5 21.5MMLE602-MGCH-F13 2 25 21 25MMLE602-MGCH-F14 3 1.5 12 14MMLE602-MGCH-F15 3 2.5 12.5 15MMLE602-MGCH-F16 3 4 13.5 16MMLE602-MGCH-F17 3 6 15 17.5MMLE602-MGCH-F18 3 10 17.5 20MMLE602-MGCH-F19 3 16 19 22MMLE602-MGCH-F20 3 25 22.5 25.5MMLE602-MGCH-F21 3 35 25 28.5MMLE602-MGCH-F22 3 50 28.5 32MMLE602-MGCH-F23 3 70 33 37MMLE602-MGCH-F24 3 95 37 41.5MMLE602-MGCH-F25 3 120 41.5 45MMLE602-MGCH-F26 4 1.5 12 14.5MMLE602-MGCH-F27 4 2.5 13.5 16.5MMLE602-MGCH-F28 4 4 15 17MMLE602-MGCH-F29 4 6 16.5 19MMLE602-MGCH-F30 4 10 19 22MMLE602-MGCH-F31 4 16 21.5 24.5MMLE602-MGCH-F32 4 25 25.5 28.5MMLE602-MGCH-F33 5 1.5 13 15.5MMLE602-MGCH-F34 5 2.5 15 17.5MMLE602-MGCH-F35 7 1.5 15 17.5MMLE602-MGCH-F36 10 1.5 18 20.5MMLE602-MGCH-F37 12 1.5 18.5 21

13

400460510

11201670320440

330460560790

305040805030270

880130016802190

11801430210

670

350480

1050230280

720

390490670

250300410550

Approx Weight

910

KG/KMProduct No Core No

Out Diameter

MGCH-F 0.6/1KV

CrossSection

mm2 Min.(mm) Max.(mm)MMLE602-MGCH-F38 14 1.5 19 22MMLE602-MGCH-F39 16 1.5 20 23MMLE602-MGCH-F40 19 1.5 21.5 24.5MMLE602-MGCH-F41 24 1.5 25 28

14

730910

570640

MGCH-F 0.6/1KV


KG/KM

1.Conductor : Annealed Stranded Bare Copper,Class 22.Insulation : HEPR (Crosslinked Hard grade Ethylene Propylene)

15

3.Filler or Tape

Halogen Free Power Cables without screen


4.Sheath : Polyolefin

Electrical Characteristics*Rated Voltage Uo/U(Um) 600/1000V*Test Voltage 3500V

Usage Characteristics*Flame Retardant IEC 60332-3 Cat. A*Smoke Density IEC 61034*Gases Corrosivity IEC 60754-2*Gases Toxicity No toxicity to IEC 60754-1


Minimum Internal Bending Radius

*for overall diameter of cables ＞ 25 mm 6*cable diameter

*Meet the Flame test requirements for bunched cables according to IEC 60332-3-22&IEEE 45-18.13.*Free halogen materials ensures that non corrosive and low toxic gases are emitted in case of fire. Therefore, these cables are especially suitable for the installation on passenger ships.

*for overall diameter of cables ＜ 25 mm 4*cable diameter

Design

MGH 0.6/1KV

CrossSection

mm2 Min.(mm) Max.(mm)MMLE602-MGH01 1 4 5.5 7.5MMLE602-MGH02 1 6 6.5 8.5MMLE602-MGH03 1 10 7.5 9.5MMLE602-MGH04 1 16 8.5 10.5MMLE602-MGH05 1 25 10 12MMLE602-MGH06 1 35 11 13MMLE602-MGH07 1 50 12.5 14.5MMLE602-MGH08 1 70 14.5 16.5MMLE602-MGH09 1 95 16.5 19MMLE602-MGH10 1 120 18 20.5MMLE602-MGH11 1 150 20 22.5MMLE602-MGH12 1 185 22 25MMLE602-MGH13 1 240 25 28MMLE602-MGH14 1 300 28 31MMLE602-MGH15 2 1.5 9 11.5MMLE602-MGH16 2 2.5 9.5 12MMLE602-MGH17 2 4 11 13.5MMLE602-MGH18 2 6 12 14.5MMLE602-MGH19 2 10 14.5 17MMLE602-MGH20 2 16 16.5 19.5MMLE602-MGH21 2 25 19.5 22.5MMLE602-MGH22 3 1.5 9.5 12MMLE602-MGH23 3 2.5 10.5 13MMLE602-MGH24 3 4 11.5 14MMLE602-MGH25 3 6 13 15.5MMLE602-MGH26 3 10 15 17.5MMLE602-MGH27 3 16 17.5 20MMLE602-MGH28 3 25 20.5 24MMLE602-MGH29 3 35 23 26.5MMLE602-MGH30 3 50 26.5 30MMLE602-MGH31 3 70 31 35MMLE602-MGH32 3 95 35 39.5MMLE602-MGH33 3 120 38.5 43.5MMLE602-MGH34 4 1.5 10 12.5MMLE602-MGH35 4 2.5 11 13.5MMLE602-MGH36 4 4 12.5 15MMLE602-MGH37 4 6 14 16.5

16

10301290

420560780

110150220320

Out Diameter Approx Weight

KG/KM80

Product No Core No

1590196025603200130170220280410590880160

15001970

210270350510

250330440

MGH 0.6/1KV

277036804580200

7501130

CrossSection

mm2 Min.(mm) Max.(mm)MMLE602-MGH38 4 10 16.5 19.5MMLE602-MGH39 4 16 19.5 22.5MMLE602-MGH40 4 25 22.5 26.5MMLE602-MGH41 4 35 25.5 29MMLE602-MGH42 4 50 29 33MMLE602-MGH43 4 70 35.5 39MMLE602-MGH44 4 95 39 44MMLE602-MGH45 5 1.5 11 13.5MMLE602-MGH46 5 2.5 12 14.5MMLE602-MGH47 7 1.5 12 14.5MMLE602-MGH48 10 1.5 14.5 17MMLE602-MGH49 12 1.5 15 17.5MMLE602-MGH50 14 1.5 15.5 18.5MMLE602-MGH51 16 1.5 16.5 19.5MMLE602-MGH52 19 1.5 17.5 20.5MMLE602-MGH53 24 1.5 20.5 23.5

17

Approx Weight

19202520

660


760

290360410470530610

35304730230300

9501460

KG/KM

MGH 0.6/1KV

1.Conductor : Annealed Standard Copper,class2.2.Insulation : XLPE(Cross-Linked Polyethylene)

18

MPRXCX 0.6/1 kV

Minimum operating temperatureFlame retardantSmoke Density

*Especially suitable for installation on passenger ships.

*The ship cable meet the flame test requirements for bunched.(IEC 60332-3,IEEE 45-18.13)

Gases corrosivityGases toxicityElectro magnetic interference resistanceMinimum internal bending radius

Standard : DIN&IEC

Shipboard Halogen Free, Power Cables with screen (armour)

4.Armour : Separator tape,bare copper brai5.Outer sheath : Polyolefin

Electrical CharacteristicsRated Voltage Uo/U(Um) 0.6/1 kV

Test Voltage

Design

3.Inner covering(lapped)

3500 VMaximum operating voltage 1.2 kV

–10 °C

Usage CharacteristicsMax.Conductor temperature in service 90 °CShort-circuit max.conductor temperature 250 °CMinimum installation temperature

IEC 61034IEC 60332-3 Cat. A–35 °C

6*cable DiameterYESNo toxicity to IEC 60754-1No IEC 60754-2

*For fixed installations in communication,radio,control,data processing facilities on ship and offshore.Applications

*Halogen Free cable materials ensure non corrosive and low toxic gases are emitted in case of fire.

installations.*Good copper braid screening qualities reduce radio interferences and electrical influences to electronic

Cross Section(mm2) Min(mm) Max(mm)

1 4 6.9 8.41 6 7.5 9.51 10 8.7 10.71 16 9.5 11.51 25 11.7 13.41 35 12.6 15.11 50 14.6 17.11 70 16.9 19.41 95 18.6 21.11 120 19.7 22.21 150 22.6 25.11 185 24.7 27.21 240 27.9 30.41 300 30.2 32.72 1.5 8.3 9.82 2.5 9.1 10.62 4 10.3 11.82 6 12.1 14.12 10 14.9 16.92 16 16.7 18.72 25 20.3 22.33 1.5 8.8 10.33 2.5 10.1 11.63 4 11.1 12.63 6 12.1 14.13 10 14.8 16.83 16 17.6 19.63 25 21.2 23.23 35 20.8 23.33 50 24.3 26.8

19

MPRXCX 0.6/1 kV

95014701870

900117014101750216027703440

MMLE602-MPRXCX29MMLE602-MPRXCX30

MMLE602-MPRXCX25MMLE602-MPRXCX26MMLE602-MPRXCX27MMLE602-MPRXCX28







kg/km

130160

180130

560840160200250360520750

205290400

Product No. Core No.

660480380250

Approx.WeightOuter Diameter

105


3 70 27.6 30.13 95 31.8 34.33 120 34.3 36.84 1.5 10.1 11.64 2.5 11.2 12.74 4 12.3 13.84 6 14 164 10 17.2 19.24 16 19.4 21.44 25 23.8 25.84 35 23 25.54 50 26 28.54 70 31.5 344 95 35.5 385 1.5 10.9 12.45 2.5 12.1 13.67 1.5 11.7 13.2

10 1.5 14.5 1612 1.5 15.3 16.814 1.5 16.5 1816 1.5 17.7 19.219 1.5 18.3 19.824 1.5 20 21.5

20

Outer Diameter Approx.Weightkg/km

550MMLE602-MPRXCX52MMLE602-MPRXCX53

440500

770620

225330310400

1930250035504600

450670950

1470

4300200240350

2650

MMLE602-MPRXCX49MMLE602-MPRXCX50MMLE602-MPRXCX51





MMLE602-MPRXCX31MMLE602-MPRXCX32

MPRXCX 0.6/1 kV

Product No. Core No.

3500

1.Conductor : Annealed Standard Copper,class2.2.Insulation : Mica Tape+XLPE(Cross-Linked Polyethylene)


installations.


Test Voltage 3500 VUsage CharacteristicsMax.Conductor temperature in serviceShort-circuit max.conductor temperatureMinimum installation temperatureMinimum operating temperature

*Halogen Free cable materials ensure non corrosive and low toxic gases are emitted in case of fire.

Flame Retardant

–10 °C

IEC 60754-2IEC 61034

IEC 60332-3 Cat. A–35 °C

Standard : DIN&IEC

Halogen Free,Fire Resistant Power Cables with screen(armour)

Rated Voltage Uo/U(Um) 0.6/1 kVMaximum operating voltage 1.2 kV

*Good copper braid screening qualities reduce radio interferences and electrical influences to electronic

Design

3.Inner covering(lapped)

Smoke DensityGases corrosivityGases toxicity

Fire Resistant

*For fixed installations on ships and offshore-units at all levels and open deck in safety circuits,whereApplications

4.Armour : Separator tape,bare copper brai5.Outer sheath : Polyolefin


fire Resistance is required.

21

IEC 60331-21

MPRXCX331 0.6/1 kV

6*cable DiameterYESNo toxicity to IEC 60754-1

Electro magnetic interference resistanceMinimum internal bending radius

250 °C90 °C

Cross Section(mm2)

1 251 351 501 701 951 1202 1.52 2.52 42 62 102 162 253 1.53 2.53 43 63 103 163 253 353 503 703 953 1204 1.54 2.54 44 64 104 164 254 355 1.57 1.5

12 1.519 1.5

17

20.523

27.5

18

37.5

1441

15

25

29.533.5

27

1415

1921

17

15.517.520

1323.5

MMLE602-MPRXCX331-34MMLE602-MPRXCX331-35MMLE602-MPRXCX331-36MMLE602-MPRXCX331-37

22

21.5 24.5

26.5

18.5

1516.5

12.514

21.5

29.5

15.518

20.524.5

26.530.53437

11.512.514.5

12.514.516.518.522.524

MMLE602-MPRXCX331-30MMLE602-MPRXCX331-31

17.521

10.511.5

151719

14.5

21.523.512.513.5

18.520.510

11.512.514.516.5

MMLE602-MPRXCX331-32MMLE602-MPRXCX331-33








MMLE602-MPRXCX331-01

Product No. Core No. Outer DiameterMin(mm)

14

MPRXCX 0.6/1 kV

Outer DiameterMax(mm)

11121315

1.Conductor : Annealed Standard Copper,class2.2.Insulation : XLPE(Cross-Linked Polyethylene)

23

4*cable diameter6*cable diameter

Applications*For fixed installations on ships and offshore-units at all locations below the upper metallic deck.*The ship cable meet the flame test requirements for bunched.(IEC 60332-3,IEEE 45-18.13)

Minimum operating temperatureFlame Retardant

for overall diameter of cable ＜ 25mmfor overall diameter of cable＞ 25mm

Smoke DensityGases corrosivityGases toxicity

Minimum internal bending radius

IEC 60754-2IEC 61034

Max.Conductor temperature in service 90 °CShort-circuit max.conductor temperature 250 °C

*Halogen Free cable materials ensure non corrosive and low toxic gases are emitted in case of fire.*Especially suitable for installation on passenger ships.

Minimum installation temperature–35 °C


Standard : DIN&IEC

MPRX 0.6/1 kV

Design

3.Outer sheath : Polyolefin

IEC 60332-3 Cat. A

Shipboard Halogen Free Power Cables without screen

–10 °C

3500 V1.2 kV

Electrical CharacteristicsRated Voltage Uo/U(Um) 0.6/1 kVMaximum operating voltageTest Voltage



1 4 5.5 81 6 6 8.51 10 7 9.51 16 8 10.51 25 9.5 121 35 10.5 131 50 12 14.51 70 14 16.51 95 16 191 120 18 211 150 20 23.51 185 22 25.51 240 25 28.51 300 27.5 31.52 1.5 7 9.52 2.5 8 10.52 4 9 11.52 6 10 12.52 10 12.5 152 16 14.5 172 25 18 20.53 1.5 8 10.53 2.5 9 11.53 4 10 12.53 6 11 13.53 10 13 15.53 16 15.5 183 25 19 21.53 35 20.5 23.53 50 24 273 70 26.5 29.53 95 30.5 34

24

MPRX 0.6/1 kV

3305

970129017202450

145190290430

190260410600

MMLE602-MPRX32

MMLE602-MPRX28MMLE602-MPRX29MMLE602-MPRX30MMLE602-MPRX31






Product No. Core No. Outer Diameterkg/km

Approx.Weight

320

MMLE602-MPRX01

MMLE602-MPRX039570

MMLE602-MPRX05MMLE602-MPRX04

MMLE602-MPRX02


1960

680

560420

1030780

25603200

80105

100140

200140

12901590


3 120 33.5 37.54 1.5 8.5 114 2.5 10 12.54 4 11 13.54 6 12 14.54 10 14.5 174 16 17 19.54 25 21 244 35 23 264 50 27 304 70 31 34.54 95 35.5 39.55 1.5 9.5 125 2.5 10.5 137 1.5 10.5 13

10 1.5 13.5 1612 1.5 14 1714 1.5 14.5 17.516 1.5 15.5 18.519 1.5 16.5 19.524 1.5 19.5 22.5

25

290

500630


330375440

4445165225205

1300172523103275

245345535795

4140130180




MMLE602-MPRX39

Product No.


MMLE602-MPRX38

MMLE602-MPRX33MMLE602-MPRX34MMLE602-MPRX35

MPRX 0.6/1 kV

Core No. Outer Diameter Approx.Weightkg/km


1.Conductor : Annealed Standard Copper,class2.2.Insulation : Mica Tape+XLPE(Cross-Linked Polyethylene)

26

*The ship cable meet the flame test requirements for bunched.(IEC 60332-3,IEEE 45-18.13)*Halogen Free cable materials ensure non corrosive and low toxic gases are emitted in case of fire.

*Fire resistant(IEC 60331)


for overall diameter of cable ＞ 25mm 6*cable diameter

Applications*For fixed installations on ships and offshore-units at all locations below the upper metallic deck.

Gases toxicity

Minimum internal bending radiusfor overall diameter of cable ＜ 25mm 4*cable diameter


Flame Retardant

Smoke DensityFire Resistant

Gases corrosivity

Short-circuit max.conductor temperature 250 °CMinimum installation temperatureMinimum operating temperature

–10 °C

Test Voltage

Usage CharacteristicsMax.Conductor temperature in service 85 °C

3500 VMaximum operating voltage 1.2 kV


Electrical CharacteristicsRated Voltage Uo/U(Um) 0.6/1 kV

Standard : DIN&IEC

Design

IEC 60754-2IEC 61034IEC 60331-21IEC 60332-3 Cat. A–35 °C

MPRX331 0.6/1 kV

Halogen Free,Fire Resistant Power Cables without screen

Cross Section(mm2)

1 251 351 501 701 951 1202 1.52 2.52 42 62 102 162 253 1.53 2.53 43 63 103 163 253 353 503 703 953 1204 1.54 2.54 44 64 104 164 254 355 1.57 1.5

12 1.519 1.5

27

23

13.5151719

1821.511.512.5

12131416

22.2

13.514.5

12.513.515

17.519.521.511

25.52832

15

12.513.5

MMLE602-MPRX331-35MMLE602-MPRX331-36

35.539

16

2628

18.521

19.5


MMLE602-MPRX331-37

12.5

1112

16.519.5


MMLE602-MPRX331-27MMLE602-MPRX331-28MMLE602-MPRX331-29MMLE602-MPRX331-30

MMLE602-MPRX331-23MMLE602-MPRX331-24MMLE602-MPRX331-25MMLE602-MPRX331-26

23

11

25

13.516

18.5

1112.5

103532

15.519

29

MMLE602-MPRX331-09 10.5



13.5MMLE602-MPRX331-11MMLE602-MPRX331-12MMLE602-MPRX331-13

MMLE602-MPRX331-19

25

MMLE602-MPRX331-10 11.5

MMLE602-MPRX331-20MMLE602-MPRX331-21MMLE602-MPRX331-22

20.522.5

MMLE602-MPRX331-14

15

16.5

MMLE602-MPRX331-05 16.5MMLE602-MPRX331-06 18.5

MMLE602-MPRX331-08 9.5

910

MMLE602-MPRX331-01 10

14.5

MMLE602-MPRX331-02 11MMLE602-MPRX331-03 12.5

MMLE602-MPRX331-07 8.5

MMLE602-MPRX331-04

Product No. Core No. Outer Diameter Outer DiameterMax(mm)Min(mm)

MPRX331 0.6/1 kV

Communication cable with screen(armour)150/250V

1.Conductor : Annealed Standard Copper,class2.2.Insulation : EPR(Cross-linked Ethylene Propylene Rubber)3.Laying Up : Pair stranding(2 pair cable=quad stranding)4.Armour : Separator tape,bare copper braid5.Outer sheath : Cross-linked Polychloroprene Rubber

28

Standard : DIN 89159

Design


Rated Voltage Uo/U(Um)Test Voltage

150/250V1500V

IEC 61034

Minimum installation temperatureMinimum operating temperature

YES6*cable Diameter

Applications*For fixed installations in communication,radio,control,data processing facilities on ship and offshore.

Minimum internal bending radius

IEC 60754-2Gases corrosivity

–10 °C


85 °C250 °CShort-circuit max.conductor temperature

Max.Conductor temperature in service

–35 °CIEC 60332-3 Cat. A


Flame retardant

Electro magnetic interference resistance


Gases toxicity

Smoke Density

FMGCG 150/250V


1 0.75 7.5 910 0.75 17.5 19.514 0.75 19.5 22.519 0.75 22 262 0.75 8.5 10

24 0.75 25 28.54 0.75 12 13.57 0.75 15 17

29

FMGCG 150/250V

MMLE602-FMGCG02MMLE602-FMGCG03

MMLE602-FMGCG01

Approx.Weightkg/km

MMLE602-FMGCG05

Product No. Pair No. Outer Diameter

120580740930MMLE602-FMGCG04

MMLE602-FMGCG07MMLE602-FMGCG06

MMLE602-FMGCG08

1701200290410

Halogen Free Communication cable with screen(armour)

1.Conductor : Annealed Standard Copper,class2.2.Insulation : HEPR(Cross-linked Ethylene Propylene Rubber)3.Laying Up : Pair stranding(2 pair cable=quad stranding)4.Armour : Separator tape,bare copper braid5.Outer sheath : Cross-linked Polychloroprene Rubber

30

Design

Standard : DIN89159

Electrical CharacteristicsRated Voltage Uo/U(Um) 150/250VTest Voltage 1500V

Usage CharacteristicsMax.Conductor temperature in service 85 °CShort-circuit max.conductor temperature250 °CMinimum installation temperature –10 °CMinimum operating temperature –35 °CFlame retardant IEC 60332-3 Cat. ASmoke Density IEC 61034Gases corrosivity IEC 60754-2Gases toxicity No toxicity to IEC 60754-1Electro magnetic interference resistanceYESMinimum internal bending radius 6*cable Diameter

Applications*For fixed installations in communication,radio,control,data processing facilities on ship and offshore.*The ship cable meet the flame test requirements for bunched.(IEC 60332-3,IEEE 45-18.13)*Halogen Free cable materials ensure non corrosive and low toxic gases emitted in case of fire.*Especially suitable for installation on passenger ships.

FMGCH 150/250V


1 0.75 7.5 9.510 0.75 17.5 19.514 0.75 19.5 2219 0.75 22 252 0.75 8.5 10

24 0.75 25 284 0.75 11.5 13.57 0.75 15 17

31

FMGCH 150/250V

Product No. Pair No. Outer Diameter Approx.Weightkg/km

MMLE602-FMGCH06MMLE602-FMGCH07MMLE602-FMGCH08

MMLE602-FMGCH01MMLE602-FMGCH02MMLE602-FMGCH03MMLE602-FMGCH04

470610770

MMLE602-FMGCH05 130950230340

90

Halogen Free,Fire Resistant Communication cable with screen

1.Conductor : Annealed Standard Copper,class2.2.Insulation : HEPR(Cross-linked Ethylene Propylene Rubber)3.Laying Up : Pair stranding(2 pair cable=quad stranding)4.Armour : Separator tape,bare copper braid

32

Design

FMGCH-F 150/250V

Standard : DIN89159

5.Outer sheath :Polyolefin


Usage CharacteristicsMax.Conductor temperature in service 85 °CShort-circuit max.conductor temperature250 °CMinimum installation temperature –10 °CMinimum operating temperature –35 °CFlame retardant IEC 60332-3 Cat. A

Smoke Density IEC 61034Gases corrosivity IEC 60754-2Gases toxicity No toxicity to IEC 60754-1Electro magnetic interference resistanceYES

*Halogen Free cable materials ensure non corrosive and low toxic gases emitted in case of fire.*Especially suitable for installation on passenger ships.

Minimum internal bending radius 6*cable Diameter

Applications*For fixed installations in communication,radio,control,data processing facilities on ship and offshore.

Fire resistant IEC 60331-21

*Fire Resistant test(IEC 60331-21)*The ship cable meet the flame test requirements for bunched.(IEC 60332-3,IEEE 45-18.13)


1 0.75 9.5 10.510 0.75 21 2314 0.75 27 2919 0.75 28 302 0.75 10 11

24 0.75 30 334 0.75 14.5 167 0.75 18.5 20.5

33

FMGCH-F 150/250V

MMLE602-FMGCH-F01


1501110270

MMLE602-FMGCH-F02MMLE602-FMGCH-F03MMLE602-FMGCH-F04MMLE602-FMGCH-F05

110570740930

400

MMLE602-FMGCH-F06MMLE602-FMGCH-F07MMLE602-FMGCH-F08

Halogen Free Communication cable with screen(armour)

1.Conductor : Annealed Standard Copper,class2.2.Insulation : XLPE(Cross-Linked Polyethylene)3.Laying Up : Pair stranding(2 pair cable=quad stranding)4.Armour : Separator tape,bare copper braid

34

Design

FMKHC 150/250V

Standard : DIN 89159



Usage CharacteristicsMax.Conductor temperature in service 90 °CShort-circuit max.conductor temperature250 °CMinimum installation temperature –10 °CMinimum operating temperature –35 °CFlame retardant IEC 60332-3 Cat. ASmoke Density IEC 61034Gases corrosivity IEC 60754-2Gases toxicity No toxicity to IEC 60754-1Electro magnetic interference resistanceYESMinimum internal bending radius 6*cable Diameter

Applications*For fixed installations in communication,radio,control,data processing facilities on ship and offshore.*The ship cable meet the flame test requirements for bunched.(IEC 60332-3,IEEE 45-18.13)*Halogen Free cable materials ensure non corrosive and low toxic gases emitted in case of fire.*Especially suitable for installation on passenger ships.


1 0.75 7.5 810 0.75 18 20.614 0.75 20 22.519 0.75 23 25.52 0.75 8.5 9.8

24 0.75 26 28.84 0.75 11.5 147 0.75 14.5 17

35

FMKHC 150/250V


MMLE602-FMKHC01MMLE602-FMKHC02MMLE602-FMKHC03

90460610

MMLE602-FMKHC07MMLE602-FMKHC08

130920230330

750MMLE602-FMKHC04MMLE602-FMKHC05MMLE602-FMKHC06

Halogen Free,Fire Resistant Communication cable with screen

1.Conductor : Annealed Standard Copper,class2.

3.Laying Up : Pair stranding(2 pair cable=quad stranding)4.Armour : Separator tape,bare copper braid

36

FMKHC-F 150/250V

Design

Standard : DIN89159


2.Insulation : Mica+XLPE


Usage CharacteristicsMax.Conductor temperature in service 90 °CShort-circuit max.conductor temperature250 °CMinimum installation temperature –10 °CMinimum operating temperature –35 °CFlame retardant IEC 60332-3 Cat. AFire resistant IEC 60331-21Smoke Density IEC 61034Gases corrosivity IEC 60754-2Gases toxicity No toxicity to IEC 60754-1Electro magnetic interference resistanceYESMinimum internal bending radius 6*cable Diameter

Applications*For fixed installations in communication,radio,control,data processing facilities on ship and offshore.*The ship cable meet the flame test requirements for bunched.(IEC 60332-3,IEEE 45-18.13)*Fire Resistant test(IEC 60331-21)*Halogen Free cable materials ensure non corrosive and low toxic gases emitted in case of fire.*Especially suitable for installation on passenger ships.


1 0.75 9 10.510 0.75 22.5 2514 0.75 26 2919 0.75 29.5 32.52 0.75 10.5 12.5

24 0.75 33 36.54 0.75 16 18.57 0.75 18 20

37

FMKHC-F 150/250V

MMLE602-FMKHC-F02 470




MMLE602-FMKHC-F05 130MMLE602-FMKHC-F06 920MMLE602-FMKHC-F07 230

MMLE602-FMKHC-F03 610MMLE602-FMKHC-F04 770

din standard marine cable - shipserv marine... · din standard marine cable chongqing lange...

Documents