迪 奧 前 置 自 動 盤 腕 錶 系 列

Dior Grand Bal Collection

時裝大師Christian Dior的童年在法國諾曼

第地區Granville的一座別墅度過，這座莊園裡

有一個美如天堂般的諾曼第風格花園。馥鬱芬

芳、色彩紛呈的花園不僅宛如一首揮之不去的

心靈之歌，陶冶了Dior大師的審美與嗅覺，更讓

他日後樂此不疲，反覆在其作品裡再現童年花

園的詩意與魔力。

Grand Bal Miss Dior Rouge腕錶為迎接 2019農曆新年，Dior以春暖花開與大

自然重生之美概念作為靈感泉源，隆重呈獻這一

款 Grand Bal Miss Dior Rouge全新腕錶，同

時向迪奧一直以來鍾愛的花卉元素，以及 1949

年的首件高級訂製服禮服裙 "Miss Dior"致上敬

意。錶殼以不鏽鋼製作，錶徑為 36毫米，錶圈

上滿滿鑲嵌著圓形美鑽，再往內裝飾著黃金圓

環，閃亮不可逼視。錶盤裝飾著黃金太陽飾紋

與紮染效果的紅色圖樣，"Dior Inversé 11 1/2"

機芯的倒置自動盤則安置其上。紅色與金色的

3D立體半透明琺瑯花瓣嫵媚地盛開著，點綴其

上的閃亮黃金和晶瑩美鑽有如花蕊顫動，栩栩

如生的效果為精美時計增添生命力，更象徵著

源源不絕的生命力與萬物更迭之美。

這一朵在手腕上綻放的美麗花朵得之不易，

端賴 Dior Ateliers Horlogers的製錶師們精細計

算前置自動盤的材質分配與重量，設計出合乎

最佳的上鍊效率的美學構圖；其後，Creation

Studio工藝精湛的技師們巧妙地將金屬雕刻、

琺瑯和寶石鑲嵌等工藝巧妙應用到錶盤和自動

盤上，才得以引領眾人進入繁盛美妙的花園中

心。正因為製作不易，腕錶僅限量發行 88只。

自 2011年問世以來，Grand Bal腕錶就成為 Dior旗下有如華麗舞會一般存在的傳奇經典系列。Grand Bal腕錶原始的設計靈感來自 Christian Dior 先生對舞會的鍾愛，使裙襬旋轉轉動的概念具體呈現於手錶設計中，激盪出將自動盤置於前方錶盤的絕佳創意。此一獨家專利的 Dior Inversé 機芯，其獨特之處為將上鍊擺陀由錶底改為裝配於錶盤表面，把具功能性的自動盤置於錶盤之上，就像華爾滋舞的旋轉一樣。全新的Grand Bal Miss Dior Rouge、Grand Bal Dentelle Frivole和Grand Bal Plume腕錶，分別以 Dior高級訂製服的花卉主題、製羽工法，以及蕾絲元素為靈感來源，每一款都璀璨非凡，足堪在尊貴仕女的纖柔手腕上搖曳生姿。

撰文：楊麗雯、邱幸雅 攝影：李明城 資料提供：Dior 0800-862-668

搖曳生姿的璀璨時計

Christian Dior先生曾說：「舞會禮服裙讓我們浮想聯翩，讓我們成為充滿夢想的生物。」秉持著這般初衷，Dior Grand Bal系列向舞會禮服裙致意，優雅別緻的材質面料，色彩在律動之間的迴旋漫

舞，將迪奧品牌鍾愛的夢幻化裝舞會靈感昇華，蛻變成為藝術珍品

般的精美腕錶。

38

atchesW精

彩時

計

P038-041-19WV030.indd 38 2019/2/18 17:05

Grand Bal Miss Dior Rouge不鏽鋼錶殼，錶徑36毫米，不鏽鋼錶圈鑲嵌圓形切割鑽石並飾以黃金圈，黃金錶冠鑲嵌玫

瑰形切割紅寶石，黃金太陽飾紋與紮染效果紅

色圖樣錶盤，黃金切割角度時針與分針，Dior Inversé 11 1/2自動上鍊機芯，黃金自動盤鏤空設計，飾以黃金彩漆花冠與半透明琺瑯花瓣

及黃金珍珠，鑲嵌圓形切割鑽石，動力儲存42小時，防水50米，紅色小牛皮內襯之黑色絲綢錶帶，不鏽鋼針扣式錶扣鑲嵌圓形切割鑽石，

限量88只，參考售價 NTD1,085,000。

39

P038-041-19WV030.indd 39 2019/2/18 17:05