direct to your company - dell usa · next-generation performance. ideal for web applications, san...
TRANSCRIPT
D I R E C T T O Y O U R C O M PA N Y
18th Edition August - October 2006
Business SolutionsNew Dell/EMC2 Storage FamilyNew Generation of 9G Servers
IntroducingThe simple online access tool that can allow a Dell serviceassociate to diagnose your PC problems and help solve themremotely using a broadband connection.
BURA: Dell Archiving, Backup and RecoveryThe way to protect, monitor and make data available when your company needs it.
ConnectDell
ConnectDell
2 3visit www.dell.com/la visit www.dell.com/la
TABLE OF CONTENTS
Dell's Scalable Enterprise is about standardizing thecore elements of IT infrastructure to deliver superiorvalue. It's focused on enabling customers to:
• Simplify operations through the administrationof integrated, automated systems and sharedserver images.
• Improve utilization through consolidation,virtualization and speed.
• Scale effectively using a standardized, modular infrastructure.
Dell drives the standards of the industry bydeveloping products that are significant, addingvalue through our strategic partnerships andproviding complete infrastructure services thataccelerate installation, deployment and solutions.
The Dell OpenManage™ suite, a comprehensive set of industrystandards–based tools included with Dell PowerEdge™
systems, is designed to automate server and clientmanagement functions—thereby helping to simplify IToperations throughout the complete system life cycle. Inaddition, this Dell tool set works with a wide variety ofintegrated, standards-based management solutions from keyDell partners such as Altiris and Microsoft. Working together,these solutions can enable administrators to respond quicklyand flexibly to fast-changing IT requirements.
Dell’s strategy for enabling the scalable enterprise is to provide cost-effective, industry-standard data center components that can beupgraded incrementally whenever and wherever necessary. And Dell’ssolution for the systems management dilemma is no different: toprovide standards-based, interoperable systems managementcapabilities that enable administrators to choose tools that are tailoredto their specific enterprise IT needs—and that scale easily to meet
unpredictable growth requirements. Using a core set of tools offered byDell, administrators can proactively manage basic functions of theirservers and clients throughout the complete system life cycle.Augmenting the Dell tool set is a wide variety of integrated, industry-standard solutions that are designed to provide a comprehensivesystems management framework.
Dell’s approach is designed to allow organizations to take charge oftheir IT infrastructure, laying the foundation for a standards-based ITenvironment in which system purchases no longer lock enterprises intospecific management tools. The Dell systems management frameworkallows administrators the flexibility to use systems managementcapabilities that match their current IT requirements while enhancingthe scalability of management environments to allow for growth andchange. By implementing flexible, standards-based managementsolutions and enabling administrators to automate tasks and optimizeIT resources, enterprises can free valuable resources to focus onstrategic business initiatives.
Dell scalable enterprise strategy:www.dell.com/enterprise
Dell OpenManage™ systems management framework:www.dell.com/openmanage
Dell standards-based solutions:www.dell.com/standards
DEPLOY MONITOR UPDATE
Complexenvironments
Integrated hardware and software management(Altiris and Microsoft)
Monitoring connectors(for CA Unicenter, HPOpenView, IBM TivoliEnterprises, Console
and others)
1:ManyDeployment
toolkit
1:1CD-based
server deployment
1:1Server console
1:1CD-based
server update
1:ManyCentralized console
Growingenvironments
Stand-aloneenvironments
For more information visit these Web sites:
TAKE CONTROL WITH DELLTM SYSTEMS MANAGEMENT
GET TO KNOW THESCALABLE ENTERPRISE
Kevin RollinsPresident and CEO
DELL TOOLS WITH INTEGRATED SOLUTIONS
Dell PowerEdge™ Tower Servers:High redundancy levels and room for expansion. The ideal solution for
remote offices and critical applications.
Dell AlliancesIndustry leaders combine technical resources and expertise to address industry needfor tested and validated approaches to enterprise grid computing.
Dell PowerConnect™ Switches:These high-speed switches are based on industry standards and aremanaged with the same administrative platform as Dell Servers.
Dell PowerVault™ Back-up Systems:Backing up company data is vital to its operation. Let Dell recommendthe best back-up system for your business.
6 7
13
11
Microsoft®10
Dell Services:Maximize your IT investment, improving efficiency, power and scalability.
8 9
12 13
Dell EMC2 Solutions:Network storage solutions that grow with your business.
14 15
DellConnect™:Changing the way service is given.
8
Dell PowerEdge™ SC Servers15
Telephone contacts / Legal specifications16
Dell Systems ManagementLet Dell help you simplify and take control of your systems –
whatever your company’s size.
3
Dell PowerEdge™ Rack Servers:The best cost-efficient servers on the market are also the most manageable.*
The perfect solution for growing data centers.
4 5
4 5
RACK-OPTIMIZED SERVERS: DELLTM POWEREDGETM
ALTIRIS® 6 DEPLOYMENT SOLUTIONSTM FOR DELL SERVERS
INCREASE THE MAXIMUM NUMBER OF SERVERS ON A RACK WITH POWEREDGE™ 1855MC BLADE SERVERS.HIGH PERFORMANCE IN A SMALL CHASSIS
A FAMILY OF HIGH-PERFORMANCE, HIGH-CAPACITY SERVERSFOR DATABASE ENVIRONMENTS AND APPLICATIONS.
Dell PowerEdge™ rack servers with Intel® Processors are the ideal solution forany business looking to consolidate a group of servers. These servers integrate ahigh-tech cooling structure, allowing one of the most advanced rack designs onthe market. Ideal for business-critical applications, like database management,e-business, and e-mail. PowerEdge™ servers offer maximum performance formanaging demanding workloads.
POWEREDGE™ 6850Quad-socket rack server that delivers value in high-performancedatabase and server consolidation solutions.Ideal for database, virtualization, ERP and UNIX® migration.
• Affordable, scalable performance in a compact 4U chassis.• Expandable memory options to handle high-performance needs.• Smooth transition from 32-bit to 64-bit applications.• Manageability and serviceability designed for ease of use.
INCLUDED IN ALL DELL SERVERS:
• 3-year parts and service warranty with on-site labor
• OpenManageTM administration software
ALSO AVAILABLE:
• Guarantee the SECURITY of your data withoptional RAID hard drive configurations withredundant power supplies and fans
• Additional services and accessories available
PE1955MC BLADE
Dual-socket, ultra-dense, high-performance blade serverdelivers maximum power per square foot of rack space.The PowerEdgeTM 1955 is ideal for virtualization, distributed Webenvironments, network infrastructure and terminal services.When compared to a 1U rack server, the PowerEdgeTM 1955:
• Has 43% less physical space required for equal processing power.
• Is designed for quick and easy install, management and service.
• Can reduce network, power and KVM cable sprawl by up to 70%.
• Helps improve power and thermal efficiency per server.
In addition to housing a server, the blade serverenclosure also houses many shared resources,including power, cooling, networking and storage.These shared resources help drive datacenter densityand deliver a lower TCO through the life of the bladeserver enclosure.
• Brocade Silkworm 3014 Fibre Channel switch• McDATA 4314 Fibre Channel switch• Topspin InfiniBand Pass-Through• PowerConnect™ 5316M network switch• Cisco Catalyst Blade Switch 3030
SIMPLE, DRAG-AND-DROP DEPLOYMENT FOR DELL SERVERSExtend Altiris® Deployment Solution with prebuilt jobs to quickly and easilydeploy Dell servers from bare metal.
REDUCE DELL SERVER DEPLOYMENT TIMESStop wasting time! Now you can automate the deployment of Dell servers andreduce your setup time from hours to literally minutes. Prebuilt scripts areincluded for deploying common server applications with the server buildprocess, including Microsoft* SQL, Apache*, and Dell OpenManageTM ServerAdministrator*. Deploying your Dell server has never been easier!
QUICK ANSWERS TO THE TYPICAL HELP DESK REQUESTSWe know that rush calls to the Help Desk are to be expected when managing anetwork. Use Altiris® Deployment Solution for Dell Servers in order to do remotediagnostics and repair systems without leaving your desk.
FREE 30-DAY TRIAL OF ALTIRIS® DEPLOYMENT SOLUTION FORDELL SERVERS!For additional information and free evaluations of Altiris® Deployment Solution andother products, visit www.dell.com/la or call us toll-free. (Check the back cover ofthis catalog for the phone number that corresponds to your country.)
Dell PowerEdgeTM Servers with 64-bit Intel® Xeon® Processors supportmore demanding applications, andwith Intel® Extended Memory 64Technology, there's even moreperformance for massive datasetsfor your company.
60 blade servers occupy the same space as 42 1U rack servers
MORE EFFICIENT USE OF SPACE
• Cisco® Catalyst Blade Switch 3030• PowerConnectTM 5316M• Brocade Silkworm 3014 Fibre Channel Switch• McDATA 4314 Fibre Channel Switch• Ethernet Pass-Through • Fibre Channel Pass-Through Module• Topspin InfiniBand Pass-Through Module
WIDER VARIETY OFCONNECTIVITY OPTIONS
Reduce the number of cables per server by 80%
FEWER CABLESNEW POWEREDGE™ 850Single-socket, affordable and rack-dense Weband infrastructure server for any size organization.Ideal for Web serving, development server, remote applications and file/print sharing.
• Competitively priced.• Flexible processor choices to match applications.• 1U rack-mount chassis for maximum density.• Fully manageable both locally and remotely.
POWEREDGE™ 2950Dual-socket, rack-optimized 2U server for highperformance combined with a balance of configurationflexibility and rack density.Ideal for network infrastructure, database, e-mail/messaging andInternet applications.
• Internal expandability to meet the needs of today and the future.• Dual-core processors deliver scalability for future application needs.• 2U rack-mount chassis balances density with configuration flexibility.• Common system image with PowerEdgeTM 1950/2900 to help reduce
management costs.
POWEREDGE™ 1950Dual-socket, rack-dense 1U server that delivers next-generation performance.Ideal for Web applications, SAN compute node, network infrastructure,database front-end and e-mail/messaging.
• Dual-core processors deliver scalability for future application needs.• 1U rack-mount chassis for maximum density.• Redundancy to help increase uptime.• Common system image with PowerEdgeTM 2900/2950
to help reduce management costs.
“One thing we take very seriously is our promise to satisfy the needs of all our customers. Whether it’s a small business or amultinational corporation that requires top reliability and security, Dell’s Rack Servers are built to keep our customers’ systemsrunning at peak performance.”
MAXDEVIN ROBLES - ADVANCED SYSTEMS GROUP
visit www.dell.com/la visit www.dell.com/la
6 7
TOWER SERVERS: DELLTM POWEREDGETM
DELL 1U RACK CONSOLE
NEW POWEREDGE™ 2900
NEW POWEREDGE™ 830 POWEREDGE™ 1800
• Interactive and intelligent 500VA UPS• 6 contacts including 2 “load shedding” • Compact, takes up just one 1U in rack
• Simultaneous communication via SNMP slot and USB and DB9 ports
• Up to 18 minutes of backup time• 2-year warranty
INTEL® XEON® PROCESSOR Platforms based on Intel® Xeon® Processors help provide excellentperformance, versatility, and the dependability required for front-end andmid-tier business applications, all for a competitive price. Databases,Internet servers, e-mail systems, and other 32- and 64-bit applicationsbenefit from the improved performance power of Intel® Xeon® DP.
Dell PowerEdge™ systems with 64-bit Intel® Xeon® Processors support moredemanding applications, and with Intel® Extended Memory 64 Technology,there's even more performance for massive datasets for your company.
HIGH-CAPACITY SERVERS, IDEAL FOR REMOTE OFFICES AND CRITICAL APPLICATIONS
Dell PowerEdge™ Tower Servers feature high redundancy levels and expansion capabilities. These servers allow remoteadministration from anywhere, at any time. Ideal for business-critical applications like database management, ERP and e-mail,these servers offer maximum performance for managing high-demanding workloads and have extraordinary expansion capabilities.
POWEREDGE™ 6800
NEW POWEREDGE™ 830Single-socket, general-purpose tower server that provides many of the performance features found in higher-end systems.Ideal for file and print sharing, e-mail, remote/branch office,retail POS and Web server.
• Cost-effective solution for remote offices.• High performance and availability.• Smooth transition from 32-bit to 64-bit applications.• Provides easy accessibility and serviceability.• Comprehensive systems management.
POWEREDGE™ 1800Dual-socket, entry-level tower server delivers a balance of performance and affordability.Ideal for e-mail (messaging), application server and Web serving.
• High performance for I/O-intensive applications.• Smooth transition from 32-bit to 64-bit applications.• High-availability features for maximum uptime.• Provides easy accessibility and serviceability.• Comprehensive systems management.
NEW POWEREDGE™ 2900
Dual-socket performance tower server that delivers high performance,scalability and availability for departmental applications.Ideal for e-mail (messaging), application server, database and Web server.
• Low TCO — common image with PowerEdgeTM 1950/2950.• High performance for demanding applications.• Smooth transition from 32-bit to 64-bit applications.• High uptime and configuration flexibility.• Comprehensive systems management.
POWEREDGE™ 6800Quad-socket tower server delivering value inhigh-performance database solutions.Ideal for database, ERP and UNIX® migration.
• Enough internal scalability to be completely self-contained.• Designed to optimize high-performance applications.• Engineered to help keep information accessible around the clock.• Tested to work as part of a complete enterprise solution.• Comprehensive systems management.
42U & 24U RACKDell offers highly efficient rack systems, easy access to vital servers and peripherals, and better airflow for optimalcooling and increased server reliability. Dell rack solution components include the 42U PowerEdge™ Rack 4210cabinet and the 24U PowerEdge™ Rack 2410 cabinet.
THE DELL 1U RACK CONSOLE Enables you to mount a system administrator’s control station directly into a Dell rack without sacrificing the rack spaceneeded for servers and other peripherals. In addition, because it is fully compatible with the 1U rack-mounting kit, itcan be installed quickly and easily.
24U RACK 42U RACK
TRIPP LITE UPS SMART500RT1UVersatile design, ideal for protecting rack or tower servers and switches.
INCLUDED IN ALL DELL SERVERS:• 3-year parts and service warranty with
on-site labor• OpenManageTM administration software
ALSO AVAILABLE:• Guarantee the SECURITY of your data
with optional RAID hard driveconfigurations with redundant powersupplies and fans
• Additional services and accessoriesavailable
Choose Windows® Server 2003, Enterprise Edition toget the most out of your new PowerEdge™ server:• The most Performance with support for up to
32GB of RAM for your largest server consolidationand database applications.
• The most Availability with the ability to clustertogether up to 8 servers.
• The most Capacity with enhanced new featuresfor Terminal Services, Directory Services, andResource Management.
INTEGRATION ANDDEPLOYMENT SERVICES.
Dell’s Custom Factory Integration offerscustom software, OS and application-image installation. Combined with ourinstallation services, we can help get youup and running quickly and cost-effectively.
SIMPLIFIED SERVICEABILITY.
A tool-less chassis, an active bezel IDthat lets you know at a glance whenthere is an issue, and a remote accessport all help simplify the servicing andmanagement of your PowerEdgeTMserver — saving you time and money.
NEW from Microsoft®! The next generationof productivity software has arrived –Microsoft® Office 2003. Upgrade to OfficeProfessional Edition 2003 and get the 2003version of Word®, Excel®, Publisher®,PowerPoint®, and Access®, plus Outlook®
2003 with Business Contact Manager.
The best Windows® operating system yetfor notebooks brings you improved powermanagement, reliability, and corporate-level security. Designed for businesses ofall sizes and users who demand the mostfrom their computing experience.
visit www.dell.com/la visit www.dell.com/la
Installation Services • Asset Controls• Packing Applications• Image Management• Custom Factory Integration (CFI)
Support Services• Basic and Gold Technical Support• HelpDesk*• CompleteCareTM
8 9
DELLTM SERVICES
DELL ENTERPRISE SUPPORT PORTFOLIO
Operations PerformanceBenchmarking
ECC Real-time Tracking Window
Customized Account Planning and Reporting
Designated Technical AccountManager (TAM)
First-Line Proactive Maintenance*
Rapid Response and Resolution*
Expedited escalation management through TAM
Customer-declared severity level
Priority access to Enterprise Expert Center specialists
2-Hour Onsite Response and/or Full-Time Onsite Expert (Optional)
Critical Situation Process
4-Hour Onsite Response with Emergency Dispatch in Parallel with Troubleshooting
Enterprise Command Center for crisis and dispatch management
7 X 24 Hardware support
7 X 24 Software troubleshooting
Platinum Plus
Gold
Silver
Basic
Next Business Day Onsite responseafter Troubleshooting
Hardware-only support duringbusiness hours
4-Hour On-site Response after Troubleshooting
*Available only on multi-national contracts.
“At Dell™, we offer just about any type of server your company may need and a number of top-quality advanced services to helpmaximize your uptime. We also have custom solutions that satisfy the complex requirements of large companies and e-businesses, aswell as those of smaller businesses.”
GABRIELA MORENO - ADVANCED SYSTEMS GROUP
4 Services focused on the real needs of our clients
4 World-recognized operational excellence, reducing process variability
4 One single source for integrated solutions and guaranteed operational support
"Dell's painstaking focus on operational aspects helps businesses attain operational excellence." Gartner, May 2005
Our PerspectiveFew organizations are able to draw the maximum value from their IT infrastructure.
Our PropositionValue and superior quality services for your IT infrastructure.
Our PromiseService, with no excuses.
Dell is focused on providinginfrastructure services for IT
Quality doesn't happen bychance. It must be plannedand constructed so that itcan become a consistentcompetitive advantage.
Dell is a network comprisedof 52 million technicalspecialists in 180 countries.
It is Dell's business togenerate and provideservices that offer value andsuperior quality.
*Not yet available in Latin America.
AT YOUR SERVICE: DELL EXCELLENCE FOR YOUR ENTERPRISE
DELL SERVICES ARE FOCUSED ON THE REAL NEEDS OF OUR CLIENTS
Key Benefits
Relationship &Infrastructure
Speed ofResponse
Breadth ofSupport
7 X 24 Software and Hardware Support
Hardware-Only Support During Business Hours
Assessment, Design and Implementation Services• Consolidation of Hardware• Migration of Software• Business Continuity • Planning and Implementation Of Hardware
Corporate Support Services• Basic, Silver and Gold Support Services • Dell/EMC Equipment Maintenance Service
Services For Recycling And Recovery Of Assets*• Disposal, donation and value recovery, lease returns
Training Services• Dell Hardware Training and Certification • Infrastructure Software Training and Certification • Information Technology Training and Professional Development • Learning Management *
Planning
Implementation
Maintenance
Servers and Storage Systems Desktops and Notebooks
DELL™ SERVICES
visit www.dell.com/la visit www.dell.com/la
Dell changed the way we buy our technology. Now they ‘re changing the way we service it.
Announcing the worldwide availability of DellConnect™ 1.1 With nearly a 94%worldwide customer satisfaction rate, this revolutionary support tool is integral to Dell’sgoal of providing customers with a superior customer experience.
DellConnect™ enables Dell service and support associates to diagnose PC problems andhelp solve them remotely over a broadband connection.
3 94% of survey respondents would recommend tool2.3 800,000 sessions since 10/052
3 6,800 sessions per day2
3 16,500 technicians trained2
3 Available in 10 languages
1DellConnect™ is also available for “How To” services offered through Dell On Call or Helpdesk.2Internal data, June 2005 – June 2006 status report from Gteko. Gteko is the company that developed andadministers DellConnect™. They also oversee Dell Support 3.x
ConnectDell
ConnectDell
*Available only on multi-national contracts.
10 11
Dell Solutions for Oracle DatabasesMission-Critical Solutions with the ideal combination: Dell and Oracle.
Widely Available SolutionsComplete solutions based on Oracle RAC, PowerEdge serversand Dell/EMC2 storage, combined with professionalimplementation services.
Support ServicesWhen you purchase an Oracle Database from Dell, you'reguaranteed Dell technical support for the entire solution. Dellis your single source for technical support, maintaining a directjoint escalation team with Oracle.
The Flexibility You NeedDell/Oracle solutions deliver the flexibility you need, with pre-tested configurationsbased on Windows or Linux. You can grow as much as you need or want. Delldelivers the ideal solution.
Dell/Oracle Scalable Enterterprise and Oracle Grid ComputingDell's Grid ComputingTM architecture protects your investment and delivers a flexiblesolution that enables you to grow according to your needs, while making the mostof your existing IT infrastructure.
Complete Oracle SolutionsDell's complete solutions based on Oracle include:
• Optional Oracle Database Enterprise Edition• Middleware Solutions• Professional Services
Dell and Red Hat have combined forces to form the OneSource Alliance, a unique relationship that unites RedHat's leadership in the Open Source market with Dell'scommitment to meeting the demand for Linux from theedge of the Internet to the heart of the Enterprise. Ourgoal is to speed the commercial acceptance andadoption of Linux and to provide customers with onesource for Linux solutions.
As part of its Scalable Enterprise strategy, Dell offersa series of server virtualization solutions thatleverage Dell's industry-standard server buildingblocks and VMware ESX Server™ , VirtualCenter, andVMotion™ technologies.
Dell and Altiris® deliver a wide-range of SystemsManagement solutions which include client, enterpriseand professional services offerings. Dell and Altirisprovide customers extensive server SystemsManagement products that complement Dell's ScalableEnterprise strategy.
Microsoft Software Assurance is a more comprehensive program that helps businessesincrease the value of their Microsoft technology.
Microsoft Software Assurance offers the following benefits:
• Maximizes value of your IT investment
• Minimizes licensing costs
• Increases productivity
• Increases system security
Novell and Dell have teamed up for over 14 years toconsistently deliver innovative and robust solutions forNovell and SUSE Enterprise Linux environments.PowerEdge™ Servers and PowerVault™ storage solutionscombined with Novell's world-class software productsprovide cost-effective and reliable solutions.
What's new. Windows Server 2003 R2 extends the Windows Server 2003 operatingsystem, providing a more efficient way to manage and control access to local and remoteresources while easily integrating into your existing Windows Server 2003 environment.
Benefits.Extends connectivity and control over local and remote resources: Organizations canbenefit from reduced costs and increased efficiencies gained through enhanced managementand control over resources across the enterprise.
Simplifies branch server management: Allows you to maintain the performance,availability, and productivity benefits of a local branch office server while avoiding issuestypically associated with branch office server solutions.
Improves identity and access management: Includes Active Directory FederationServices, which is designed to help administrators address identity managementchallenges by making it possible for organizations to share a user’s identity informationmore securely across security boundaries.
Reduces storage management costs: Includes new tools designed to provide acentralized view of storage; simplified storage planning, provisioning and maintenance; andimproved monitoring and reporting.
Rich Web platform: Enables businesses to extend their infrastructure over the Web whilereducing development and management costs through enhancements delivered withWindows Server 2003 SP1, x64 Editions, Windows SharePoint Services, .NET Framework2.0, and Internet Information Services 6.0.
Cost-effective server virtualization: Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition (EE)will allow you to run up to four virtual instances of Windows Server 2003 R2 EE on onelicensed physical server or hardware partition, thereby decreasing the costs of servervirtualization.
Seamless UNIX/Windows interoperability: UNIX Interoperability components inWindows Server 2003 R2 allow you to reduce costs by integrating UNIX and Windowssystems to deliver a complete solution.
DELL KNOWS HOW
TO WORK –AND
WIN– TOGETHER
DELLTM ALLIANCESMAXIMIZE YOUR INVESTMENT WITH DELLTM & MICROSOFT®
visit www.dell.com/la visit www.dell.com/la
DAS STORAGEDirect attach storage (DAS) to the server is the most affordable solution for servers that have reached their maximum capacity. Connects to one server ortwo server clusters.• PV220S/PV221S offer up to 14 SCSI U320 hard disk drives. 2TB maximum capacity per unit.
NEW DELL POWERVAULT™ MD1000• Disc expansion with SAS technology (Serial Attached SCSI). Capacity of 15 to 45 SATA or SATA II
discs when configured to three ML1000 units.
NAS NETWORK STORAGE SERVERSDell’s NAS archive storage server connects directly to your network addingspace within minutes and alleviates equipment location constraints. Dellservers are factory-configured with a management system that supports avariety of network environments and offers unlimited licensed access.
DELL TAPE BACKUPDell tape backup media deliver highly reliable, cost-effective storage mediadesigned to archive mission-critical data. Dell Tape and Media arerecommended with Powervault™ backup devices.
Dell PowerVault™ storage devices are designed to provide the performance and security your enterprise requires.Store large amounts of data, maintain security backups, add more space for your network users, and obtain theprotection you need as you grow your environment.
TAPE BACKUP (TBU)
Dell’s family of Tape Backup products offers from internal
to external server backup tapes and autoloaders, up to
modular libraries with up to 268 Terabytes of maximum
storage capabilities.
INDIVIDUAL UNITS ANDAUTOLOADERS• PV100T internal units and PV110T external on DAT72,
VS160, LT02 and LT03
• PV124T Autoloader for up to 18 carousel cartridges
and one central reader
LIBRARIES• PV132T with one or two readers on industry-standard
LT02 or LT03
LIBRARIES
12 13
DELLTM POWERVAULTTM STORAGE
NEW DELL POWERVAULT™
Automated modular library with a capacity of 2 to 18
LT03 reader heads. From 36 up to 218 LTO3 tape
cartridges for a maximum capacity of 161TB
With Dell PowerConnect™ switches, you can expand your network at gigabit speed at Dell’s affordable prices.
Based on industry standards, these switches can be seamlessly integrated into your network. PowerConnect™
switches are designed to deliver a superior combination of high-performance, reliability, and interoperability, and
offer unbeatable price/performance ratios.
POWERCONNECT™ 2000 SERIESCost-efficient, unmanaged switches that provide wire-speed performance ideal for basicwork-group connectivity or expanded network connectivity.• PowerConnect™ 2708, 2716 and 2724 offer up to 24 Gigabit ports with administration capacity
via the Web• PowerConnect™ 2324 offers 24 Fast Ethernet ports plus 2 built-in Gigabit Ethernet ports • PowerConnect™ 2216 and 2224 deliver 16 or 24 Fast Ethernet ports
POWERCONNECT™ 3000 SERIESDeliver high-performance, Fast Ethernet, and offer stacking functionality to grow to upto 192 ports. Also delivers advanced management features to meet the work-groupconnectivity needs of organizations of any size that need a managed network.• 24 or 48 Fast Ethernet ports plus two Gigabit Ethernet copper ports or SFP transceiver slots
(transceivers optional)• Enhanced security via remote RADIUS verification, encryption, Access Control Lists (ACLs) based
on Layer 2/3/4, 802.1X authentication, port security based on Mac • Ease of management via industry-standard CLI, remotely using a Web server or by employing
SNMP management based applications
POWERCONNECT™ 5000 SERIESProvide high-performance, gigabit connectivity and aggregation layer solutions thatrequire advanced switching features.• Deliver 24 ports of wire-speed Gigabit Ethernet with enterprise-class management features • Support open industry standards including quality of service L3-aware, multicast support,
link aggregation and dynamic VLAN configurations• Enhanced security via RADIUS remote authentication and SSL/SSH encryption
of management traffic • Flexible design by utilizing both copper and fiber Gigabit Ethernet capabilities
POWERCONNECT™ 6000 SERIESOur 6000 Series wire-speed fiber or copper Layer 3 Switches are designed for fast,highly-available Gigabit connectivity for large data center networks with more than150 ports.• 24 fiber or copper Gigabit Ethernet or SFP ports plus 8 fiber SFP or copper Gigabit Ethernet
ports, out- of-band RS-232 and10/100BASE-T management console ports
• Switching capacity of 48.0 Gbps and a forwarding rate of 35.6 Mbps. • Supports static routes, RIP v1/v2, OSPF v1/v2, VRRP, and DVMRP. Plus you get aggregation links,
up to 7 ports per aggregated Link and up to 7 aggregated links, LACP support, Spanning Treeand Rapid Spanning Tree with Fast Link support.
• Features port-based MAC address alert and lock-down, layer 2/3/4-based Access Control Lists(ACLs), RADIUS authentication and SSL/SSH encryption
DELL POWERCONNECT™ SWITCHES
visit www.dell.com/la visit www.dell.com/la
14 15
DELLTM | EMC 2 DAS AND SAN STORAGE SOLUTIONS
NEW DELL EMC2 AX150 Y AX150iEasy-to-install storage array offering Fiber Channel or iSCSI connectivity.Ideal for small organizations and workgroups that want an easy-to-use, cost-effective storage solution, without compromising performance and availability.
• Connects as many as 10 servers in a few simple steps or use as Direct Attached Storage (DAS).• Offers single or dual Fiber Channel or iSCSI connectors.• Provides up to 6TB of shared storage and is supplied with all necessary software,
including snapshots and management, at no extra cost.
Dell EMC2 storage solutions can satisfy your storage needs delivering data throughput, maximizing data integrity, storage expandability and all
connectivity features. Dell experts are trained on the new EMC2 methodologies and tools providing our customers access to end-to-end solutions that
are efficient and affordable.
Simplify storage management and reduce costs with Dell EMC2 management software.
The advantages of managing a Dell EMC2 SAN are unparalleled. Manage your Dell SAN from a centralized console with EMC2 Visual SAN®. Easily
solve monitoring events and performance, as well as identify and solve any related problems that may arise. You’ll be able to manage individual
servers, interconnects and arrays in the SAN, because everything is perfectly integrated with Dell OpenManage™ Server Administrator7, Navisphere®
Manager and other device-management applications.
DELL, A BRAND KNOWN FOR QUALITY, RELIABILITY, AND EXPERTISE,
ALSO OFFERS THE ADVANTAGES OF EMC2.
DELL EMC2 CX3-80One of the industry’s most powerful, mid-tier networked storage platforms.Sets a new standard for scalable SAN arrays with more processingpower and greater capacity than top tier competitors’ products.Establishes a performance standard with true end-to-end 4Gbitarchitecture and storage processors.
• Can be configured with between 5 and 480 drives.• Provides simultaneous support for up to 256 highly available servers to help
simplify storage consolidation.• Packs up to 239TB of raw capacity into a single array—an ideal system for
heavy database applications.
InfoWorld SAN Solution of the Year
Modular design helps ensure reliable scalability.The CX series is designed for smart growth, allowing you to upgradefrom entry-level to advanced arrays with all your data on the samedisks, using the same software, and in many cases, while your array isin production.
Hot-swappable components maximize availability.Reduce downtime with fully redundant components that you canreplace or augment without taking your SAN offline.
DELL|EMC2 CX300Small in size, big in capacity.This entry point in the Dell/EMC2 CX series is idealfor cost-effective Microsoft Windows®, Linux®,Novell® NetWare® and UNIX® workgroup SAN andDAS solutions.
• Scales up to 27TB of raw capacity.• Can be configured with between 5 and 60 drives.• Offers the ease of management and performance
needed to run file/print, e-mail, light database and
Web services applications.
DELL|EMC2 CX3-40High performance. Large capacity. Outstanding value.Delivers an ideal blend of performance and scalabilityperfect for high-availability clusters runningMicrosoft® Exchange or other messaging software forseveral thousand users, as well as for datawarehousing and computing-intensive applications.Available with FC and iSCSI support for maximumflexibility and investment protection.
• Scales up to 119TB of raw capacity.• Can be configured with between 5 and 240 drives.
DELL|EMC2 CX3-20First in a line of advanced disk arrays.The third-generation CX3-20 is designed to deliversuperior performance and scalability while beingfully upgradable to either the CX3-40 or CX3-80—without needing to remove data. Available with FCand iSCSI support for maximum flexibility andinvestment protection.
• Scales up to 59TB of raw capacity.• Can be configured with between 5 and 120 drives.• Common system image with PowerEdgeTM 2900/2950 to
help reduce management costs.
“Dell and EMC2 joined forces to offer our customers the absolute best storage solutions with outstanding performance, proventop technology, unbeatable security and availability for your data.”
TANIA MARTINEZ - SALES MANAGER
DELL EMC2
visit www.dell.com/la visit www.dell.com/la
POWEREDGE™ SC1420POWEREDGE™ SC1425 POWEREDGE™ SC430
• Up to 1 Pentium® D Intel® Dual-core Processor at 3.20GHz with 1MB x2 cachememory and 800MHz FSB in SC430 Server
• Up to 2 Intel® Xeon® Processors at 3.80GHz with 2MB cache memory and800MHz FSB in the SC1420 and SC1425 Server
• Guarantee the Security of your data with optional RAID configuration for yourhard drives.
SERVERS DESIGNED FOR SMALL WORK GROUPS
Dell’s PowerEdge™ SC servers offer systems for simple configuring and versatility at an affordable price. They are easy toset up, configure, and manage. SC servers are available with the option of one Intel® Pentium® 4 Processor up to twoIntel® Xeon® Processors. The SC line of servers is ideal for small companies with needs such as printing, Internet access,file and peripheral sharing . Also great for medium to large companies with simple office applications and limitedworkloads, these servers are capable of supporting 30 users.
• A high performance, rack-dense dual processor server targeted primarilyfor Small and Medium Business (SMB) customers and high performancecomputing HPCC that require high performance, but do not need highavailability systems because redundancy is provided at the application level(e.g., Linux clusters, Web farms).
INTEL® XEON®
PROCESSORS
Dell PowerEdge™ systems with 64-
bit Intel® Xeon® Processors support
more demanding applications, and
with Intel® Extended Memory 64
Technology, there's even more
performance for massive datasets
for your company.
SERVIDORES DELL POWEREDGE™ SC
b c
Open License is a License-per-Volume program designed forbusiness, government, and academic institutions that requirefive or more product licenses from Microsoft.
BENEFITS:
• Provides more attractive prices than licenses via FPP (boxes)• Coverage of new product versions from Microsoft through Software
Assurance (optional)
Open Value is a License-per-Volume program that benefitscompanies having a minimum of 5 PCs that either want to havethe latest versions of Microsoft programs on a constant basis, orrent them for a 3-year period.
BENEFITS:
• Option of making annual payments with no interest• Constant software updates thanks to Software Assurance• Additional discounts when standardizing the PC platform in one or
more desktops• Optional training and technical support• One single contract makes getting licenses easier
Microsoft®
Open License
Microsoft®
Open Value
OPEN BUSINESS AND OPEN VOLUME• No contract – 2-year agreement• Initial purchase of 5 licenses minimum (Open Business)
or 500 points (Open Volume)• For two years, new orders at the same price with your
Authorization Number• License and CD media are sold separately
OPEN VALUE:• A single 3-year contract for all your licensing needs• Software Assurance included• Optional software rental through Open Value Subscription• CDs provided free of charge
Start of New AuthorizationNumber of Open License
Acquisition of any License &Software Assurance (L&SA)during this period
Upgrades can be purchasedduring the effective period of the Authorization Number
End of 2nd year Authorization Number
2 years of Authorization Number
Start of year 2
VolumeLicensing Software Assurance
Subs
crip
tion
optio
n
Subs
crip
tion
optio
n
License costsOpen Value
Open Value Lifetime Costs
Initial Contract Renewed Contract
Open Value-SubscriptionSubscription costs
Y1 Y2 Y3 Y4 Y5 Y6 Futurecontracts
Improve deployment through the integration, installation, delivery, and system delivery.
CUSTOM DELIVERY Once your systems are built to your specifications, Dell can arrange a number ofcustom delivery services, using our select carriers, to best meet your workenvironment and staffing constraints.
CUSTOM FACTORY INTEGRATIONDell Custom Factory Integration service provides a range of custom built,factory installed solutions helping you eliminate installation hassles. Afterdetermining your exact needs, Dell performs the custom configuration duringthe initial system build. It's a 'one-touch', high quality, custom integration;which means that systems are not twice built and twice shipped via thechannel. This ensures your high quality Dell products are custom configured toyour specification and delivered to you from our ISO 9001-certified factory. TheCFI Process helps you Lower Your TCO (total cost of ownership).
IMAGE MANAGEMENT SERVICESDell's Image Management Services provide an integrated suite of solutionsdesigned to relieve customers of software image development, validation,deployment, and maintenance. These services are designed to help customersachieve platform stability and consistency without compromising the level ofcontrol required by their specific business requirements.
INSTALLATION SERVICESDell has streamlined the standard installation services so you can easilychoose the right package to meet your needs, while keeping your internalresources focused on strategic initiatives.
MANAGED DEPLOYMENT SERVICESDell's Managed deployment offer combines the strength of Dell's custom factoryintegration and deployment services with program management expertise toenable the timely implementation of large-scale desktop transitions.
Enable productivity and availability through hardware and software support and on-site options.
COMPLETECARE™ 13 ACCIDENTAL DAMAGE SERVICECompleteCare™ Accidental Damage Service is a repair and replacement servicethat covers most accidental damages (spills, drops, surges, and breakage) toselect systems or peripherals that are not covered under limited warranty2.
ENTERPRISE SUPPORT SERVICESDell's Enterprise Services and Basic Response Services are designed to fit yourunique technology and business needs. Rely on Dell for the fast, technical supportrequired to ensure the stability and reliability of your systems.
GOLD TECHNICAL SUPPORT10
We know that keeping your systems running their best is a high priority for you inyour daily operations. That's why your installed base and your future desktop,notebook, and workstation should be covered by Gold Technical Support. Bycombining rapid response with advanced technical assistance and a single pointof contact, Gold Technical Support provides the advanced level of service yourcompany requires. The bottom line – Gold is our best client system support and asmart decision for you.
HIGH AVAILABILITYDell offers an extensive portfolio of consulting, deployment, and supportservices to help ensure a highly available environment in all levels of customeravailability.
INTERNATIONAL SERVICE PROGRAM8
The Dell International Service Program8 provides service and support for your Dell
LIFE CYCLE SERVICES MICROSOFT® PROGRAMS
d e
c
Dell OptiPlex™ Desktops:Business-based PC’s with leading-edge technology for networks,
designed to reduce total cost of ownership.
Microsoft® programs:Microsoft has the solution for your business needs.
Dell Latitude™ Notebooks:Learn about Dell’s new solution for economical and ultra light mobility.
Dell Precision™ Workstations:Maximum performance for your demanding applications. The world’s best-selling
Workstation – one in every two workstations in the world is a Dell Precision™ 12!
l
f g
j k
Accessories, Monitors and Dell Projectorsh i
Dell Printers:Dell offers printers that satisfy today’s most urgent commercial demands
while helping you lower your company’s total cost of printing.
Telephone contacts / Legal specifications16
MAINTENANCE
RENEWAL
TABLE OF CONTENTS
visit www.dell.com/la visit www.dell.com/la
portable computer while you are traveling with it outside of the country in whichyou purchased your computer.
NEXT-BUSINESS-DAY RESPONSETechnology is a significant investment, and it pays to protect your IT systems andDell laser printers from costly downtime. With Dell, you get fast resolution, highuptime, and increased productivity. Dell puts you back to work fast.
SAME-DAY RESPONSETo support today's complex, high-end environments, we offer a portfolio ofaggressively priced Same Day Response Services for customers using their Dellsystems or Dell networked workgroup laser printers for time-sensitive operationsor critical business functions. Technology is a significant investment and it pays toprotect your IT systems from costly downtime.
SOFTWARE SUPPORTDell's software support services provide toll-free, priority-access operating system support from experienced technicians for Microsoft and Novell operatingsystems. We also offer extensive application support for over 100 different typesof client applications.
d e
DELLTM OPTIPLEXTM: THE IDEAL PC FOR YOUR BUSINESS
Dell recommends Windows® XP Professional
INTEL® PENTIUM® 4 PROCESSORS WITH HT16 TECHNOLOGY.With HT16 Technology, users can execute demandingapplications while maintaining an efficient level ofperformance on their PCs. Intel® Pentium® 4 with HT16
Technology works as if your PC had 2 processors, somore can be done in less time.
PCs based on the Intel® Pentium® 4 Processor with HT16
Technology are ideal for today’s demanding businessenvironment and can deliver immediate value by increasingsystem responsiveness and performance in multitaskingenvironments, without the need for optimized applications.
LIFE CYCLE SERVICES
3-year standard warranty!
If your equipment should fail, and the problem can’t be solved
via phone, we will send a Certified Technician the next business
day to your office or home and resolve the problem. Forget
about having to take your system to an authorized service
center. Dell makes your life easier.
McAfee® offers product suites and solutions through licensing thatadapts to client’s needs, protecting your investment against informationtheft, virus, spyware, spam, phishing, content filtering, surfing filtering,and intruder detection – thus helping you face growing virtual threats.
The Dell OptiPlex™ PCs with Intel® Technology are designed with industry-standard, relevant technology, and long product life cycles to simplify
serviceability and managed transitions. Dell OptiPlex™ PCs offer the security that you need in your work environment. They offer maximum
compatibility and availability because we use the best peripherals and industry-standard components. We also offer system administrative solutions
based on industry standard technology (Dell OpenManage™). All this accompanied by the peace-of-mind you enjoy with specialized three year on-
site service plus phone and Web support for the life of the machine.
DELL OPTIPLEXTM PCS HAVE BEEN TESTED AND DESIGNED TO BRING YOU
RELIABILITY WHEN WORKING WITH YOUR NETWORK. THEY DELIVER OPTIMIZED
SOLUTIONS, THEREBY REDUCING YOUR TOTAL COST OF OWNERSHIP.
Tool-less Chassis
The design of the OptiPlex™chassis gives easy access tothe system in order to helpreduce down time andimprove productivity.
HyperCool™ System
The HyperCool™ system improvesthe temperature control and hasbeen designed to help reduceroom temperature and improvereliability in general.
BTX Technology
The BTX chassis design allows for reducedtemperature of the motherboard thanksto improved distribution of componentsand better airflow; thus allowing forbetter overall reliability and minimumacoustic noise.
DirectDetect™ System
The DirectDetect™ systemsimplifies the identification of the state of the system inorder to allow a fast resolutionto technical problems.
The Dell OptiPlex™ Chassis assure proven and integrated technology that comply with industry
standards, resulting in industry-leading quality and lower acquisition costs.
IMPROVED PERFORMANCE THROUGHINNOVATIONS IN CHASSIS DESIGN
MICROTOWER SMALL DESKTOP SMALL FORMFACTOR
ULTRA SMALL FORM FACTOR
(GX620 only)
MICROTOWER SMALL DESKTOP
OPTIPLEX™ GX520Ideal for those businesses seeking performanceand flexibility in their workplace.
• Up to Intel® Pentium® D Dual-core Processor 950 (2MB L2 cache, 3.40GHz, 800MHz FSB)
• Genuine Windows XP Professional in English• Intel® 945G Express Chipset• SATA II hard drives of up to 160GB • Dual-channel DDR2 SDRAM 533MHz memory of
up to 2GB • Intel® Graphics Media Accelerator 950 integrated
graphics with 224MB shared memory • Broadcom® 10/100/1000 integrated network card
OPTIPLEX™ 210LBasic desktop solution for small business.
• Up to Intel® Pentium® 4 650 with HT16 Technology Processor(2MB L2 cache 3.40GHz, 800MHz FSB)
• Genuine Windows XP Professional in English• Intel® 915GV Chipset• SATA hard drives of up to 160GB• Dual-channel DDR2 533MHz memory of up to 2GB• Intel® Graphics Media Accelerator 900 (GMA 900) integrated
graphics with up to 128MB of shared memory• Intel® 10/100 integrated network card
OPTIPLEX™ GX620Better performance. A variety of choices inprocessors and security options for all your needs.
• Up to Intel® Pentium® D 960 Dual-core Processor (2 x 2MB L2 Cache, 3.60GHz, 800MHz FSB)
• Genuine Windows XP Professional in English (available in 64-bit)
• Intel® 945G Express Chipset• Up to 4GB of Dual-channel DDR2 SDRAM memory
at 533MHz • Up to 250GB of SATA II hard drives• Intel® Graphics Media Accelerator 950 integrated
graphics with shared memory of up to 224MB orgraphics of up to 256MB PCI Express x16
• Broadcom® 10/100/1000 integrated network card• TPM (trusted platform module) of 1.2 for more security
DIMENSIONS
EXPANSIONSLOTS
BAYS
GX620/GX520MICROTOWER (MT)
41.1 x 18.9 x 43.2 cm
2 PCI full, 1 PCI full x1,1 PCIe x16 full (GX620 only)
2 internal 3.5", 1 external 3.5",2 external 5.25"
GX620/GX520SMALL DESKTOP (DT)
39.6 x 11.4 x 34.8 cm
2 PCI low (full optional)1 PCIe x16 low(GX620 only)
1 internal 3.5", 1 external 3.5",1 external 5.25"
GX620/GX520SMALL FORM FACTOR (SF)
31.6 x 9.2 x 34 cm
1 PCI low, 1 PCIe x16 low (GX620 only)
1 internal 3.5", 1 external 3.5" slim,1 external 5.25" slim
210LMICROTOWER
41.1 x 18.5 x 43.6 cm
3 PCI
2 internal 3.5", 1 external 3.5",2 external 5.25"
210LSMALL DESKTOP
40.4 x 11.4 x 35.5 cm
1 PCI (3 PCI optional)
1 internal 3.5", 1 external 3.5",1 external 5.25"
CHASSIS MODEL OPTIONS FOR GX520, GX620 AND 210L
ALL-IN-ONESOLUTION For offices with limited
space, the Ultra Small
Form Factor chassis offers
the "all-in-one" solution.
“With Dell OptiPlex™ computers in your business, you are sure to receive the best performance from your network. OptiPlex™ offersa variety of options allowing you to configure the ideal system for your business needs.”
LILIANA RINCON - CORPORATE ACCOUNTS SPECIALIST
GX620 ULTRA SMALLFORM FACTOR (SF)
26.3 x 8.9 x 25.3 cm
1 internal 3.5", 1 external D slimmodule
visit www.dell.com/la visit www.dell.com/la
f g
DELLTM LATITUDETM NOTEBOOKS
• Intel® Centrino® Mobile Technology: up to Intel® CoreTM Duo U2300Processor (1.06GHz, level 2 cache of 2MB, lateral 533MHz front-sidebus) and Intel® PRO/Wireless 3945 A/G (802.11a/g) WLAN
• Genuine Windows XP Professional • Optical unit available in external modular bay or on a media base
with additional ports• Maximum mobility without sacrificing performance• For businesses needing an ultra light system: weight from only 1.70
kg, offers great performance, exceptional battery durability, and iscompatible with the Latitude™ D Family
• Intel® Centrino® Duo Mobile Technology up to Intel® CoreTM Duo T2600 Processor(level 2 cache, 2.16GHz, 667MHz front-side bus) and Intel® PRO/Wireless 3945A/GCard (802.11a/g)
• Genuine Windows XP Professional• Panoramic aspect displays of 14.1" up to WXGA+, offer more productivity since you
can visualize more and work on different windows simultaneously• A light system, from 2.00 Kg and wide range of batteries that go from 4 cells to
extended-use 9-cell batteries• Ideal for those users that need performance, mobility, and comfort in their work places
14.1" Wide-Aspect XGA+ Display
Weight from 2 kg (5.1 lbs)
Dimensions: 23.8 x 33.7 x 3.2 cm
LATITUDE™ D620
EXCEPTIONAL QUALITY, PERFORMANCE, AND RELIABILITYFOR YOUR BUSINESS.
Dell recommends Windows® XP Professional
• Intel® Centrino® Duo Mobile Technology up to Intel® CoreTM Duo T2600 Processor(level 2 cache, 2.16GHz, 667MHz front-side bus) and Intel® PRO/Wireless 3945A/GCard (802.11a/g)
• Genuine Windows XP Professional• High graphic performance with nVidia® Quadro NVS 120M graphic card with
TurboCache of 512MB and wide-aspect panoramic displays of 15.4" up to WUXGA• Performance comparable to a desktop; can do more while running your company’s
most demanding applications• Ideal for professionals who value a durable notebook that can offer performance
and mobility as well as personalized scalability
LATITUDE™ D820 15.4" Wide-Aspect WUXGA Display
Weight from 2.8 kg (6.1 lbs)
Dimensions: 26.3 x 36.1 x 3.5 cm
• Mobile Intel® Centrino® Technology: up to Intel® Pentium® M 740Processor (1.73GHz, level 2 cache of 2 MB, 533MHz lateral FSB) and Intel® PRO/Wireless 2200 WLAN Card
• Genuine Windows XP Professional• Best value with more productivity. Optional wide-aspect displays
of up to 15.4" WXGA • Availability of Intel® Celeron® M Processors in order to get the
lowest cost when you need to run basic applications• For clients looking for a lower acquisition cost in a notebook with
panoramic screen of wide aspect at an exceptional price. Great forbasic information tasks such as Internet access, e-mail and personalproductivity applications
• Intel® Centrino® Duo Mobile Technology with Intel® Pentium® MProcessor 750 and up to Intel® CoreTM Duo U2300 Processor (2MB L2cache, 1.66GHZ and 667MHz FSB) and Intel® PRO/Wireless 3945 A/G(802.11a/g) WLAN
• Genuine Windows XP Professional • Excellent value, display options of up to 15" XGA and availability of
ports for expandability and connection• Ease of administration with OpenManage™ software included and
ease of use and fast configuration changes provided by Dell QuickSet• For users requiring a high level of productivity and reliable quality, as
well as the compatibility of the Latitude™ D Family peripherals… allat an exceptional price
NEXT GENERATION: LATITUDETM D620 & D820
Innovative design. The Next Generation Latitude™ D family features an innovative
wide-aspect display that allows viewing pages side by side. The brightness of the
display is automatically adjusted by a built-in ambient light sensor.
These D-family models also feature exceptionally long battery life, thanks to Dell’s
ExpressCharge™ technology, which permits recharging 80% of the battery life within
an hour.
RoadReadyTM Quality. In its development, Dell has submitted hundreds of prototypes
to 10,000 hours of rigorous testing to comply with Dell’s high quality standards.
HyperConnectTM: For improved connectivity. Dell’s Wi-Fi
Catcher™ makes connecting to a wireless network easier, since you
can connect without having to open and turn on equipment. In
addition, the Location Profiler automatically configures the profile
according to the particular LAN network available.
Smarter Security. Featuring: integrated SmartCard readers, security
passwords from BIOS, optional biometric reader, TPM 1.2 security
chip, Dell’s security software, Embassy Trust Suite by Wave Systems.
ULTRA PORTABLE, MAXIMUM MOBILITY WITH DELL LATITUDETM D420 QUALITY
ECONOMICAL VERSATILITY AND PERFORMANCE: LATITUDETM D520 & 120L
“Thanks to Dell’s Direct Model, we know what our clients need; that’s why the technological innovations of our Latitude™ Notebooks arerelevant to the business world and can be integrated in an optimum way to new technology like the Intel® Dual-core processors.”
IRVING GONZÁLEZ - CORPORATE ACCOUNTS SPECIALIST
Wide-aspect panoramic display 4
Mag-alloy construction 4
StrikeZoneTM
hard-drive protection 4
Spill-resistant keyboard 4
Easy-to-use Touchpad 4
Comfortable surface temperature 4 NEW LATITUDE™ D520
14.1" XGA Display(optional 15" XGA Display)
Weight from 2.3 kg (5.07 lbs)
4-cell battery
Dimensions: 27.3 x 33.8 x 3.6 cm
NEW LATITUDE™ D42012.1" WGA Display
Weight from 1.36 kg (3 lbs)
4-cell battery and traveler module
Dimensions: 21 x 29.5 x 2.5 cm
LATITUDE™ 120L14.1" XGA Display
Weight from 3.25 kg (7.2 lbs)
Dimensions: 27.5 x 32.9 x 4.4 cm
Reinforced steel security slots 4
Wi-Fi antenna 4
Smudge-resistant display 4
Ambient light sensor 4
Bluetooth module 4
Biometric fingerprint reader 4
visit www.dell.com/la/latitude visit www.dell.com/la/latitude
h i
Dell recommends Windows® XP Professional
PERIPHERALS SHARED AMONG THE LATITUDE™ D FAMILY
The LatitudeTM D Family allows for the sharing of peripherals. This translates into greaterflexibility for users and less parts storage and replacement when updating to newer systemswithin the family.
Media Base1 and D/Bay2
External device for optical reader unit (CD-RW/DVD, Floppy etc.)
Second Battery3
It will allow you to change the batteryto facilitate the uninterrupted use ofyour notebook when you are out ofyour office. Batteries deteriorate afterapprox 300 charges. A battery coststwice as much when purchased afterthe initial point of sale.
Monitor BaseUse your Notebook like a PC. Requires D/Port or D/Dock.
D/Port Advanced Port ReplicatorMaximize your work space while expanding yourdesktop with the Dell™ D/Port Port Replicator. TheD/Port provides convenient cable management andalleviates the need to reconnect peripherals each timeyou return to your desk. One simple connectionprovides access to multiple expansion ports.(not compatible with the LatitudeTM 120L)
AC Adapter In great demand! It will make your life easier. Takethe AC Adapter with you so it will always beavailable even when you are out of your office.
D/Dock4
Docking station for easy connection toperipherals with expansion ports andstation for the optical reader unit.
D/View Notebook StandThe D/View stand, used with the D/Port, allows you to view yoursystem at a whole new level. It elevates your notebook’s LCD to amore comfortable viewing position and alleviates the need for anexpensive external display. Increases your desk’s work space by 40%.
CD-RW/DVD-ROM comboOffers the possibility of reading softwareor video DVDs, making backup copies ofinformation and copies of archives fordistribution to several users.
1. Only for Latitude™ D4202. For Latitude™ D420; also connects to D/Port and D/Dock
3. Latitude™ D420 batteries are not compatible with other notebooks4. Only for Latitude™ D620, D820 and D420
DELL AXIM™ X51/X51VHigh performance. Maximum upgrade capacity.• Weight: 5.9 ozs, (167 grams). Dimensions (Depth x Width x Height): 0.7” x 2.9” x 4.7” (119mm x 73 mm x 16mm)• Processor Options: Intel® Xscale™ 624MHz, 520MHz or 416MHz. Color screen 3.7" VGA or 3.5"QVGA TFT• 2 expansion slots: CompactFlash type II and Secure Digital (ideal for extra memory, peripherals, wireless cards)• Integrated Wireless technology: Wi-Fi 802.11 and Bluetooth • Microsoft® Windows® Mobile™ version 5.0• 1-year limited on-site warranty (optional upgrade to 2- or 3-year warranty)
ENHANCE CLARITY AND BOOST PRODUCTIVITY WITH FLAT-PANEL MONITORS FROM DELLTM
Reap the benefits of the leading flat-panel monitor supplier in the world.
ULTRASHARP™:Sharper, brighter images. (Digital videosignal outlet. Height-adjustable standalso tilts and swivels so users canadjust display to their eye level. 4 USBports. Available in 17" and 19").
“WIDE ASPECT” DISPLAY
Improves productivity with less scrolling andtoggling. Its increased width allows viewingtwo pages side-by-side. (There is less imagedistortion due to improved response time.Excellent for editing videos and 3D images.Available in 20", 24" and 30" only).
E177FP E196FP 1707FP 2007WFP
DELL 1200MP PROJECTOROur most economical: a great projector at an accessible price.
• 2000 ANSI lumens• 2100:1 Contrast Ratio• SVGA resolution (800 x 600)• 2500-hr. lamp 1500W P-VIP• 1-year limited warranty (90-day warranty on the lamp)• Carrying case included
DELL 2400MP PROJECTORHigh brightness, resolution and contrastmake it a very complete projector.
• 3000 ANSI Lumens• 2100:1 Contrast Ratio• 1024 x 768, XGA resolution• 2000-hr. lamp 1800W P-VIP• 1-year limited warranty (90-day warranty on the lamp)• Carrying case included
DELL 5100MP PROJECTOROur most powerful projector with greaterbrightness, resolution and contrast. Two-year standard warranty.
• 3300 ANSI lumens brightness• SXGA+ resolution (1400 x 1050)• 2500:1 contrast• 1700-hour lamp (2200 ECO mode)• 2-year limited warranty (90-day warranty on the lamp)
DELL 3400MP PROJECTORMobility + high performance: the lightest and most compact.
• 1500 ANSI Lumens • 2100:1 Contrast Ratio• XGA resolution (1024 x 768)• 3000-hr. lamp VIP• 1-year limited warranty (90-day warranty on the lamp)• Carrying case included
Remote control and appropriate cables included with all models.
DELL PROJECTORS
ECONOMICAL FLAT PANEL:Dell offers the latest technology in flat-panel LCD monitors at a competitive price.(Analog video signal outlet; the monitor stand is not adjustable. Available in 15", 17"and 19")
MORE COMFORT:• More clarity• Reduces visual fatigue• Adjustable height (UltraSharp™
models only)• Wide-aspect format available
ENERGY SAVING:• LCD monitors use up to 70% less
power than CRTs
LONGER LASTING:• The average life of an LCD monitor is 6
years compared to 4 years for a CRT.
IMPRESSIVE PERFORMANCE:
Dell flat-panel monitors deliver maximum brightness, fast response times,superior color accuracy, wide viewing angles, and no flicker. In fact, theadvantages of Dell flat-panel monitors have made Dell the #1 flat-panelsupplier in the world15
20.4 cm
25.1 cm
27.4 cm 33 cm
“Dell Latitude™ Notebooks offer compatibility of peripherals such as power sources, optical reader units and docking platforms, notjust within the same generation but with all generations of the Latitude™ D family. System managers who work with Dell Latitude™
Notebooks don’t need to worry about compatibility and consistency; all they have to do is focus on how to use Dell solutions in orderto offer better work tools to their users.”
MELIDA NAVARRO - CORPORATE ACCOUNTS SPECIALIST
RECOMMENDED ACCESSORIES AND PERIFERALS
DELL HANDHELD
visit www.dell.com/la visit www.dell.com/la
CERTIFIED APPLICATIONS FOR DELL PRECISION™ WORKSTATIONS
Dell recommends Windows® XP Professional
INTEL® XEON® PROCESSORPlatforms based on Intel® Xeon® processors help provide excellentperformance, versatility, and the dependability required for front-end andmid-tier business applications, all for a competitive price. Databases,Internet servers, e-mail systems, and other 32- and 64-bit applicationsbenefit from the improved performance power of Intel® Xeon® DP.
The new Intel® Xeon® Dual-core processors in the PrecisionTM 490 and PrecisionTM 690 improve simple application* performance up to 45%, when compared to previous generations, and up to 155% inmultithreaded applications.
CAD Performance: ProE, CATIA, UGS, SDRC
Massive CAD: SolidWorks, SolidEdge, Inventor
CAE: Ansys, MSC, Fluent
AEC/GIS: AutoCAD, ESRI, Bentley
DCC - Design and Prepress: Adobe InDesign, Adobe Illustrator,QuarkXPress
DCC - 2D Imaging: Adobe Photoshop
DCC - Animation: Newtek Lightwave, Discreet 3D Studio Max,SoftImage, Alias Wavefront
DCC - Video Editing: Adobe Premiere, Avid, Pinnacle
Financial Services: Various providers
NEW PRECISIONTM M90 MOBILE WORKSTATIONDesigned for maximum performance. The performance and thecharacteristics of a desktop, without the weight. 17" Wide-aspectscreen. Dimensions: 28.7 x 39.4 x 4.1 cm. Weight from 3.9 kg (8.6 lbs).
• New Intel® Dual-core Processors (up to 2MB L2 cache, 2.33GHz, 667MHz FSB)• Genuine Windows XP Professional• Intel® 945PM Express chip set• Up to 4GB of Dual-channel DDR2 memory • OpenGL graphics with up to 512MB of dedicated memory • SATA hard drives of up to 120GB with option for up to 7200 RPM • 10/100/1000 integrated network card• TPM 1.2 (Trusted Platform Module) for more security
NEW PRECISION™ M65 MOBILE WORKSTATIONThe balance between performance and mobility. 15.4" Wide-aspect screen. Dimensions: 26.2 x 36.1 x 3.6 cm. Weight from 2.8 kg (6.2 lbs).
• New Intel® CoreTM Duo Processors (up to 2MB L2 cache, 2.33GHz, 667MHz FSB)• Genuine Windows XP Professional• Intel® 945PM Express chip set• Up to 4GB of Dual-channel 4GB DDR2 memory • TurboCache OpenGL graphics of up to 512MB • SATA hard drives of up to 120GB with option of up to 7200 RPM • 10/100/1000 integrated network card• TPM 1.2 (Trusted Platform Module) for more security
NEW PRECISION™ 390Maximum performance in a low-entry workstation.
• Up to Intel® CoreTM Duo Dual-core with 1066 FSB and 4MB L2 Cache• Genuine Windows XP Professional in Spanish or English• Up to 4GB of EEC DDR2 SDRAM memory at 667MHz (Up to 8GB with 64-bit operating system)• Professional graphics, up to 150 watts per PCI Express x16 slot (up to 512MB)• SATA or SAS hard drives with RAID 0,1,5 and 10 options• 10/100/1000 Broadcom® integrated network card• Mini-tower or Desktop chassis
NEW PRECISION™ 490Supports up to two processors. Ideal for users who have demanding processing needs and limited space.
• Up to two Intel® XeonTM 64-bit Dual-core Processors (4MB L2 per core, 1333MHz FSB) • Genuine Windows XP Professional in Spanish• Up to 32GB of Quadruple-channel DDR2 533MHz ECC memory• Professional graphics of up to 150 watts in PCle x16 slot. (up to 512MB) • Up to a maximum of 1.5TB of integrated SATA storage supporting RAID 0,5 or up to 900GB of integrated
SAS storage in the minitower, 600GB in the desktop chassis with support for RAID 0 and 1 • Integrated Broadcom® 5752 Gigabit4 Ethernet Controller• Only one chassis that can convert to a minitower or a desktop
NEW PRECISION™ 690Supports up to two processors and is highly scalable. Designed for complex computingenvironments where performance, expandability and capacity are key. Ideal for the mostdemanding workstation-class applications.
• Up to two Intel® XeonTM 64-bit Dual-core Processors (4MB L2 per core, 1333MHz FSB)• Genuine Windows XP® Professional in Spanish• Up to 64GB of dual-channel DDR2 ECC memory at 433MHz• Intel® 82545GM, 64-bit, PCIx, Gigabit (10/100/1000) network card• Tower chassis• Up to a maximum of 2TB of SATA or up to 1.2TB of SAS integrated storage, both supporting RAID 0 and 1,
up to 1.7TB of storage with 500GB Boot SATA hard drive plus 4 SAS hard drives• Integrated Broadcom® 5752 Gigabit4 Ethernet controller
j k
DELLTM PRECISIONTM WORKSTATIONS
MAXIMUM PERFORMANCE AND SCALABILITY FOR ADVANCED APPLICATIONS.
DELL IS THE LEADING PROVIDER OF WORKSTATIONS IN THE WORLD12.
Ideal for demanding applications. Designed to offer maximum performance in applications with intensive memory use, the DellPrecision™ Workstations are ideal for software users of CAD/CAM and other advanced applications, such as the ones used for 2Dand 3D digital content creation, statistical analysis, software development, graphic design, and data analysis.
Certification. All Dell Precision™ Workstations are certified for your critical software applications. Thanks to the IndependentSoftware Vender (ISV) program, these systems have been certified by leading software and hardware companies for a wide rangeof highly focused software applications.
Advanced Technology. The Dell Precision™ Workstations have some of the most powerful Intel® processors and have some ofthe most advanced graphic solutions (OpenGL). The result is reliable performance even when running demanding and intensivegraphic or data applications.
What’s more, you can relax knowing that you have 3 years of on-site service plus telephone and Internet support. Discover why we’rethe number one provider of workstations in the world.
“Dell PrecisionTM Workstations were designed specifically for advanced applications utilized in the fields of architecture, graphicdesign, engineering, programming and more. With rigorous tests and certifications from Independent Software Vendors (ISVs),Dell PrecisionTM Workstations are ideal for intensive applications. And now, with its new product line, Dell Precision™ offers you
even more performance.”
JULIO CAICEDO - SALES MANAGER
visit www.dell.com/la visit www.dell.com/la
l16
Antigua & Barbuda• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1.866.540.3355
Argentina• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 0.800.666.0789
Bahamas• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1.866.278.6818
Barbados• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1.800.534.3142
Bermuda• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1.877.890.0751
Bolivia• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 800.10.0238
British Virgin Islands• • • • • • • • • • • • • • • • • • 866.278.6820
Cayman Islands• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1.877.262.5415
Chile• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 800.20.2044 / 1.230.020.3477
Colombia• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 01.800.915.4755
Costa Rica• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 0.800.012.0231
Dominican Republic• • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1.800.156.1588
Dutch Antilles• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 001.800.882.1519
Ecuador• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 999.119 code 877.665.3355
El Salvador• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 800.6100 / 800.6132
Guatemala• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1.800.999.0136
Jamaica• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1.800.404.9205
México• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 01.800.111.3355
Nicaragua• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 001.800.220.1377 code 174
Panamá• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 001.800.507.1264 / 001.800.507.1786
No matter where you live, we’re as close as a phone call away, or visit us online at: www.dell.com/la
*http://www.tpc.org/tpcc/results/tpcc_price_perf_results.asp. December 2005 1. Services offered for the life of the warranty. On-line support is available in English only. 2. Service is carried out in accordance with Dell’s terms and conditions. Ifyou purchased a Three-year Warranty with your system, you will receive a 24x7 limited telephone Technical/Software support that equals the same length of time as your system’s Warranty. On-site service may be provided pursuant to a servicecontract between Dell and a third-party provider and is not available in certain areas. Service is inclusive of labor and parts, but excludes software and third-party products. An on-site engineer will only be provided if deemed necessary followingtelephone-based troubleshooting with a Dell technician. Response times may vary in remote or difficult-to-reach locations. Dell will provide an on-site engineer by the end of the next business day, provided a Dell technician accepts a system faultcall more than one hour before the end of local business hours. 3. Support provided after the 30-Day Getting Started program will be for only the Dell hardware (as long as you own the system). Beyond 30 days from the invoice date, Dell’s DirectLine
™
telephone support service is available for purchase. 4. 4-Hour Response Restrictions - Available within a 50 km radius of the 28 metropolitan areas. Customers not located within a 50 km radius of the stocking locations are not eligible for this offering.Dell will dispatch a technician, if necessary after phone-based troubleshooting, to the customer site within 4 hours of determining the hardware problem. 5. Your resolution is free if we fail to act within the described time period. The guaranteedresponse time applies if you purchase a resolution package of 3-30 resolutions. It does not apply to resolutions purchased individually or to Red Hat Linux support. Available only on select software. 6. 6-Hour Response Restrictions - Available withina 150 km radius of the 28 metropolitan areas. Customers not located within a 150 km radius of the stocking locations are not eligible for this offering. Dell will dispatch a technician, if necessary after phone-based troubleshooting, to the customersite within 6 hours of determining the hardware problem. 7. See www.dell.com/openmanage for the detailed components of Dell OpenManage. 8.The International Service Program may be provided by third party. Availability limited. Other conditionsapply. See www.dell.com/us/en/biz/services/service_prog_portables.htm for current list of systems and selected countries. External devices excluded; availability of specific parts varies in each country. 9. Microsoft Testing Labs. 10. Gold and Platinumcustomers rendering service will call the Dell Expert Support Center. The service call will be in English. For all other service levels not included in the PESS packages, the customer will call the central Technical Support center. The hours coveredare 24x7 with assistance in Spanish, English and Portuguese. 11. Mission Critical includes complex data bases, clusters, large-scale installations, and storage devices managing information which may not have downtime. 12. According to the Q4’03 Final IDC Workstation Tracker market data. Dell is #1 with 45% of market share. 13. CompleteCare service excludes theft, loss, and damage due to fire or intentional damage. CompleteCare not available in all areas. Customer may be requiredto return the unit to Dell. Dell uses new and reconditioned parts made by various manufacturers in performing warranty repairs. 14. Intel Centrino includes: Intel Pentium M processor, Intel Chipset, and Intel ProWireless card. 15. DisplaySearchQuarterly Desktop Monitor Shipment and Forecast Report, “Top 10 WW LCD FPD Vendors”, June 2004. 16. Hyper-Threading requires an IntelPentium4 Processor supporting HT Technology and a Hyper-Threading Technology enabled chipset, BIOSand operating system. 17. Replacement part or unit will be dispatched if necessary following phone-based troubleshooting in advance of receipt of returned defective unit. Subject to parts availability, geographical restrictions and terms of servicecontract. Service timing dependent upon time of day call is placed to Dell. Defective unit must be returned. Replacements may be refurbished. U.S. only. 18. Service may be provided by third party. Technician will be dispatched if necessary followingphone-based troubleshooting. Subject to parts availability, geographical restrictions and terms of service contract. Service timing dependent upon time of day call is placed to Dell. U.S. only. Performance will vary depending on the specific hardwareand software you use. See http://www.intel.com/info/hyperthreading/ for more information including details on which processors support HT Technology.Celeron, Celeron Inside, Centrino, Centrino Logo, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Core, IntelInside, Intel Inside Logo, Intel SpeedStep, Intel Viiv, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, Xeon and Xeon Inside are trademarks or registered trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries in the United States and other countries.BMicrosoft requires that a PC have a modern processor and 512MB RAM to be included in the Windows Vista Capable PC program. Since the operating system and drivers are not final, Windows Vista has not been tested on all user configurations.
Microsoft does not require that the Windows Vista Capable PCs enable the Windows Aero™ user experience; therefore, unless configured with the appropriate level of memory and graphics, some systems may run the basic userexperience.Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation in USA and in other countries. Dell does not have any right over other brands, commercial trademarks, or third party products published in this brochure. Dellcannot be responsible for errors in typography and photography. ©2006 Dell Inc. All rights reserved.
DELLTM PRINTERS
LOWER YOUR TOTAL COST OF PRINTING
Please ask your Dell sales representative for a Lexmark printers.
DELL 1710 and 1710nLASER PRINTERS
Affordable, fast laser printerswith networking options.
Dell printers offer:
• Low acquisition cost• High performance toner for lower cost-per-page• Convenient way of ordering toner cartridges• Fuser Maintenance*
The price of Dell color laser printers is equivalent to most monochromatic laser printers!
SAVE MONEY WITH DELL COLOR TRACK™ DRIVER
• The user defines who prints in black & white and who has access to color, or both
DELL PRINTER WEB TOOL™ MAKES MANAGING PRINTERS EASY
• Configure printers quickly and easily• Obtain printer usage information• Establish e-mail alerts for toner and paper
3 EASY STEPSTO ORDER INK AND TONER CARTRIDGES
1. Our intelligent software alerts you when your toner levels are low2. Within the alert there’s a link to the Web page where you
can order toner.3. You can also order supplies and accessories at:
www.dell.com/supplies (select your country) or by calling toll-free:
From Mexico: 1-866-851-1754From Puerto Rico: 1-866-851-1750From Colombia: 01-800-915-5676
COLOR PRINTING AT A BLACK & WHITE PRICE.
• Up to 27 ppm• 1200 X 1200 dpi• 366MHz processor• Standard networking (1710n only)• Up to 15,000 page-per-month
duty cycle• Standard one-year Advanced
Exchange Service with optional On-site Service
DELL 1815n MULTIFUNCTIONLASER PRINTER
Printer, scanner, copier and faxin a small chassis.
• Up to 27 ppm• 1200 IQ, 600 x 600 dpi• 300MHz Processor• Standard networking• Up to 25,000 page-per-month
duty cycle• Standard one-year Advanced
Exchange Service with optional On-site Service
• Fuser maintenance included when On-site Service is selected
DELL 5310nLASER PRINTER
For medium to large networks.
• Up to 50 ppm in black and white• 2400 IQ, 1200 x 1200 dpi• Up to 533MHz Processor• Standard networking • Up to 225,000 page-per-month
duty cycle • Standard one-year On-site Service • Fuser maintenance included during
life of warranty
DELL 3110cnCOLOR LASER PRINTER
Color printing at a black-and-white price.
• Up to 40 ppm in black and white/ 35 ppm in color
• 300MHz Processor• 2400 IQ, 1200 x 1200 dpi • Standard networking• 45,000 page-per-month
duty cycle• Standard one-year On-site Service
DELL 5110cnCOLOR LASER PRINTER
Fast performance black-and-white printing with extraordinarycolor speed in a robust, duplex,workgroup printer.
• Up to 40 ppm in black and white/ 35 ppm in color
• 2400 IQ, 600 x 600 dpi• Standard networking• Up to 95,000 page-per-month
duty cycle• Standard Duplex Printing Unit • Standard one-year On-site Service
(option to upgrade to 2, 3, or 4 years)
Dell will deliver the tonerdirectly to your office orwherever your choose!
*Please call your sales representative to find out which laser printersinclude fuser maintenance in their warranty.
Perú• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 0.800.50.669
Puerto Rico• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1.877.537.DELL
Trinidad & Tobago• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 800.805.8035
Uruguay• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 000.413.598.2521
U.S. Virgin Islands• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 877.702.4288
Venezuela• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 0.800.100.4752
Direct Line (not toll-free)• • • • • • • • • • • • • • • 1.512.724.6833
visit www.dell.com/lavisit www.dell.com/la
J.D. Power & Associates 2005
Dell PrintersNumber one in overall customer
satisfaction among business users.
D I R E C T T O Y O U R C O M PA N Y
18th Edition August - October 2006
Desktops, Notebooks &Accessories
New! DellTM PrecisionTM Workstation
New! LatitudeTM D420 and D520