English <英語>

●Empty all the content.●Rinse the inside with water.●If it is too dirty to clean,

dispose it as “Burnable garbage.”

Juice, Sake,Soy sauce etc.

logo

●No need to remove labels.●Crumple PET bottles lightly.

Books and magazines

Cardboard

Milk Cartons

Clothes, cloths and towels

Spray cans

Cans

●No need to removebuttons and zippers.●Futon and curtains must be disposed as “oversize garbage”

●Bundle and tie them with a cord crosswise.●Remove the stickers and packing tapes.●In case of rainy day,please dispose themon the next collection day.

●Separate returnable bottles(beer and 1.8L bottles), by colors: brown bottles, clear bottles, other colors.●Remove the caps.●Rinse the inside with water.

Home electronics

●Drain kitchen scraps.●Remove the dirt from the

leaves and branches.●Separate metal parts as

unburnable garbage.

Mirrors

Dry-cell batteries

PCs

Batteries

Agricultural Chemicals･Dangerous Drugs

Tires and Wheels

Fluorescentlights

Lighters

Telephones

Item withthe logo

Heating Oil

Plastic bags ･ wrap

Cups ･ Containers

Tubes , bottles and caps

Every of the month

Between 9:00 am and 3:00 pmTaketoyo・Oashi Eco Station

Every

Every

★Use designated bags only!

Please read the details from ① to ⑤ at the back page!

Clean Center Tokotake☎ 0569‐72‐0530

Dispose at local garbage stations by 8:00 am

Dispose at local recyclables collection stationsbetween 7:00 am and 8:00 am

Dispose at local garbage station by 8:00 am

Please see the reverse side for details!

For disposal, please contact the seller or a professional company!

For more questions,call us at ☎ 0569-72-1111

１ ２

３

4 5

The date, time and collection places are informed on the homepage and in town magazines!

Trays

Organic waste

Stuffed toys

CD・DVD

Bags

Closets

Microwave ovens

Vacuum sweepers

Glass

Newspapers

Electric fans

Please separate the items at the collection areas!

●Milk cartons madewith aluminum lining

Must be disposed as “Paper kinds”

● Wipe off any scraps lightly.● Fold it into small shape.

Sofas

Futons and curtains

Stoves

Small Metal Items

Metallic spoons

Dangerous items

Knives

Cords and Wires

●The maximum size is 30cm×50cm×30cm.(If it is bigger than the designed size, dispose as“Oversized garbage.”)

Foam cartons

Refrigerators and Freezers

Washers and Dryers

●Empty the content.●No need

to punch cans.

Dangerous itemsand Farm equipment

What?

・How

?・

When?

・W

here todispose ?

Paper towel and paper waste

O r O r O r

Umbrellas

Stationery

Grass and branches

●Use up heating oil

Air conditioners

Vinegar Sesame oil Dressing

Cracked bottles

Ceramic figurines

Terra-Cotta Pot

Items with the logo

Let’s separate and recycle properly!!

Ceramic cups

★Use designated bags only! ★Use designated bags only!

TablesCeramic Dishes

Bicycles

Diapers

Fire Extinguishers

TVs

Electrical potsClothes irons

Aluminum FoilCans

Food and seasoning bottles

Mayonnaise Shampoo

Tissue boxes

Yogurt

Area Name

Mirror stands

Beverage bottles

Candy

Shoes

Almost every paper Item Items with the

Wednesday

Receipts Advertising leaflets

Envelopes Postcards with glue

● Those who are concernedabout personal informations canuse the paper shredder beforedisposing.

Folders and binders

● It is not necessary to remove the metal components.

● The cloth part must be disposed as “burnable garbage”

Smartphones

● If it fits in the designated bag, it can be disposed as “burnable garbage”

● Including the external part.

Used papers and clothes, cans and glass bottles can be disposed at the local Kodomokai

Paper bags

Plastic Containers and Packaging Burnable Garbage１ ３

Taketoyo ･ Oashi Eco Station4

Oashi Eco StationTaketoyo Eco Station

Business days : Everyday (including holidays) except for New Year holidays

Business hours : 9:00 a.m. ～ 3:00 p.m.

Items you can bring : Recyclables, Plastic containers and packaging

Collection day : Once a week

Please fill in ① ② ③ for the designated collection days of your area☺

Every

Wednesday

Every Every

Or

Monday & Thursday

Tuesday & Friday

Recyclables２

Clean Center TOKOTAKE５

Collection days : Twice a week

Paper containers and packaging, PET Bottles, Cans, Bottles, Papers, Used clothes, Non-burnable garbage, Ceramics and glass

Business days : Monday to Friday (including holidays)hours : 8:30 a.m. ～ 11:30 a.m. / 1:00 p.m. ～ 4:00 p.m.

Business days : Saturday (including holidays)hours : 8:30 a.m. ～ 11:30 a.m.

Items you can bring : Burnable garbage, Non-burnable garbage,Oversized garbage

Paper Kinds

５