RF CONTRÂGETM

are registered trademark of INTERmedic, S.A.

Technical specifications:

Especificaciones técnicas:

Intermedic USA9233 E. Neville Ave. Unit 1128Mesa, AZ 85209Ph: +1 480-241-3795 • Fax: +1 480-445-9903

Intermedic EuropeMesplarestraat 37a9200 Dendermonde BELGIUMPh: + 32 52523554 • Fax: + 32 52202208

ALTERNANT DUAL System (Worldwide Patent):Addresses both superficial and deep dermis as well assubcutaneous tissue in a single action and handpiece.

DEMONSTRATED CLINICAL EFFICACY:• Cellulite and located fat tissue (Non-invasive,

non-ablative body-shaping therapy)• Loose skin after weight loss• Non-invasive face lift, Double Chin• Flabby Under Arms…• Post lypo-suction complementary treatment

Sistema DUAL ALTERNANTE (Patente Mundial):Para el tratamiento superficial y profundo de la dermisy del tejido celular subcutáneo en un mismo acto y conuna misma pieza de mano.

EFICACIA DEMOSTRADA EN CLÍNICA:• Celulitis y adiposidades localizadas (terapia de

remodelación corporal no invasiva y no ablativa)• Flacidez corporal• “Lifting facial no invasivo”, doble mentón• Tratamiento complementario post liposucción

RF CONTRÂGE DUALTM

Facial electrode: (monopolar): 3 cm2.Corporal electrode (alternat dual): 50 cm2.Fluency: 50 to 130 J/cm2. (facial)Fluency: 50 to 170 J/cm2. (corporal)Size: 20x30x80 cm2.Weight: 10 kg.

Electrodo facial (monopolar): 3 cm2.Electrodo corporal (dual alternante): 50 cm2.Fluencia: 50 a 130 J/cm2. (facial)Fluencia: 50 a 170 J/cm2. (corporal)Dimensiones: 20x30x80 cm2.Peso: 10 kg.

FDA (510K)

RF CONTRÂGE DUALTM

Exclusive Alternant DUAL Radiofrequencysystem for cellulite and lax skin treatment

Exclusivo sistema de RadiofrecuenciaDUAL Alternante para eliminar la celulitis yla flacidez cutánea

Distributed by / Distribuido por:

0459

Intermedic HeadquartersAvda Josep Tarradellas, 9108029 BARCELONA (SPAIN)Ph:  +34 932 656 661Fax: +34 932 454 806e-mail: info@inter-medic.net

www.inter-medic.net

Skin Tightening: Collagen contraction, realignment(partial denaturalization of the collagen) and new collagenproduction (neo-collagenesis). This results in firmer,younger looking skin.

Contracción y realineación del colágeno (por

desnaturalización parcial) y neocolagenesis: Efecto tensor

devolviendo la firmeza a la piel.

THE UNIQUE ALTERNANT DUAL RF

TECHNOLOGY

No other Radiofrequency system adapts the treatmentto the patient’s situation by defining the proportion ofsuperficial and profound action in the same application.

ALTERNANT DUAL: RF monopolar and RF bipolarin one single action for corporal treatments.Monopolar radiofrequency acts in deep dermis andsubcutaneous tissue while bipolar radiofrequencyaffects superficial dermis.

Total control of the energy delivered:• Pulse time.• Treatment overall time• Treated area• Exact energy applied per area• Percentage of bipolarity

Energy distributed homogeneously.High-speed treatment: Short sessions obtainingmaximum therapeutic efficacy.Maximum treatment area per pulse: 50 cm2.Maximum fluency applied ensuring true thermal effecton target tissue.Corporal and facial treatment in a single device.

ÚNICA TECNOLOGÍA DE RF DUAL

ALTERNANTE

Único sistema de Radiofrecuencia que permite adaptar el

tratamiento a las necesidades del paciente, definiendo la

proporción de acción superficial y profunda.

DUAL ALTERANTE: RF monopolar y RF bipolar en una misma

aplicación para tratamientos corporales. Con la radiofrecuencia

monopolar obtenemos una acción profunda en dermis y en

el tejido celular subcutáneo. Con la radiofrecuencia bipolar

tenemos una acción dérmica superficial.

Control absoluto de la energía aplicada:

• Tiempo de pulso

• Tiempo total administrado

• Superficie tratada

• Energía real suministrada por superficie

• Porcentaje de bipolaridad

Distribución homogénea de la energía.

Gran rapidez de tratamiento: Mínimo tiempo de sesión

con máxima efectividad terapéutica.

Máxima área de tratamiento por pulso: 50 cm2.

Máxima fluencia administrada que garantiza verdadero

efecto térmico sobre el tejido.

Tratamiento facial y corporal en un mismo sistema.

· Transdermal thermolypolysis induced byradiofrequency energy. Reduces cellulite and locatedadipose tissue. RF ContrÂge DUAL technology facilitatesand enhances the breakup of adipose tissue, helping tomobilize and drain fat deposits - non-invasively.

· Termolipolisis transdérmica inducida por la RF,

reduciendo la celulitis y adiposidades localizadas. Facilita

y potencia la destrucción del tejido adiposo, ayudando a

su movilización y drenaje eliminando los depósitos de

grasa de forma no invasiva.

The combinations of both energies (monopolar ybipolar) generate heat which induces changes indermis (superficial and deep dermis) and in thesubcutaneous tissue:

La combinación de ambas energías (monopolar y

bipolar) genera un calentamiento que provoca

cambios en la dermis (superficial y profunda) y en el

tejido subcutáneo:

byRF CONTRÂGE DUAL™

Collagen fiber’sreorganization andadipocyte lysis.

Reorganización delas fibras decolágeno y lisis delos adipocitos.

ALTERNANT DUAL RF CLINICAL BENEFITS

BENEFICIOS CLÍNICOS DE LA RF DUAL ALTERNANTE

RF CONTRÂGE DUAL™

A single HandpieceALTERNANT DUAL

Única pieza de manoDUAL ALTERNANTE

Bipolar ActionAcción Bipolar

Monopolar ActionAcción Monopolar

In one actEn un soloacto

Before of the treatment / Antes del tratamiento Immediatly after one session/ Despues de una única sesión

Co

urt

esy

of

Dr.

Am

ado

r A

rro

yo.

Se

villa

( S

pai

n)