DistrictMAIL

HEARTBEATOF THEHELDERBERG

THURSDAY, 3 OCTOBER 2013 Price: R6.00 | Tel 021 853 0211 | www.districtmail.com | | districtmail.mobi

SAPDheld

Polisiemanwerk nie

net in kantoorure

BL 2

Noaccess

Strand swimming pool

admission fee pending

PG3

Club rugby

Strand Pioneers first

leaguewin

PG24

Sakekernveg terug

DALEEN FOUCH

Misdaad, intimidasie en die alge-

mene agteruitgang van die

Strand- en Somerset-Wes sentra-

le sakekern is van die redes wat

eienaarsvansakeperseledryfom

SentraleOpgraderingsgebiede te

stig.

Die Strand se eiendomseienaars

het onlangs gestem oor die imple-

mentering van die opgraderingsge-

biedenwagvir goedkeuringvandie

Stad Kaapstad, terwyl Somerset-

Wes se eiendomseienaars nog in die

beginfase van die proses is.

Volgens DaantjieMalan, die dryf-

krag agter die inisiatief en voorsit-

ter van die Strand-belastingbeta-

lersvereniging, voel toeriste en

plaaslike besoekers aan die sake-

kern nie veilig in di omgewing nie.

Klagtes oor boemelaars wat hulle

voordoen as karwagte en mense in-

timideer, raak al hoe meer alge-

meen. Motoriste word gyselaar ge-

hou deur die informele karwagte.

Die stigting van n sentrale opgra-

deringsgebied vereis dat eiendoms-

eienaars bykomende eiendomsbe-

lasting aan die Stad Kaapstad sal

moet betaal om bykomende dienste

vir di gebied aan te stel.

Grant Goodwin, bestuurder van

Friedman & Cohen, s die stadige

agteruitgang van die sakekern en

toenemende misdaad is al n paar

jaar lank n bekommernis. Hy be-

skryf die stigting van die sentrale

opgraderingsgebied as n proaktie-

we inisiatief om die sakekern op te

hef. Voorheen het sakeonderne-

mings hulpeloos gevoel om die situ-

asie te verbeter. Goodwin s lojale

klinte ondersteun steeds die sake-

kern, maar omdat Somerset-Wes se

inkopiesentrum sterkmededinging

bied en die Strand-sakekern agter-

uitgaan, trekdie sakekernnienuwe

klinte nie.

Neels Truter, operasionele be-

stuurder van die Strand-buurtwag,

s die sakekern is nie onveilig nie,

maar erken daar is sosiale ekono-

miese probleme met boemelaars

wat gereeld die rus verstoor.

Die polisie en buurtwag kan nie

permanent toesig hou nie en daar-

om ondersteun Truter die idee van

n opgraderingsgebied heelhartig.

Malan verduidelik dat die agter-

uitgangvandie sakekern nnegatie-

we finansile impak het op sakeon-

dernemings. Hy s die Strand het

baie ontwikkelingspotensiaal, ver-

al met die berge en wit strande,

maarmense se negatiewe persepsie

oor die sakekern verhoed verdere

vooruitgang.

Eiendomseienaars het die afgelo-

pe twee weke gestem vir of teen die

stigting van die Strand SentraleOp-

graderingsgebied. Omvoort te gaan

met die proses, moet minstens 51%

van die eiendomseienaars ten gun-

ste van die opgraderingsgebied

stem.

Malan s die oorgrote meerder-

heid van eiendomseienaars is posi-

tief oor di inisiatief. Ek het self

met 80 eiendomseienaars gepraat,

enalmalwaspositiefoordiestigting

van die Strand Sentrale Opgrade-

ringsgebied.

Die begroting van die Strand Sen-

trale Opgraderingsgebied is

R800 000 vir die eerste finansile

jaar, waarvan 26% aan salarisse be-

steesalworden42%aansekerheids-

dienste.Dieoorblywendebedragsal

besteewordaandiehuurvannkan-

toor, rekenaartoerusting en ander

algemene uitgawes. Vier seker-

heidswagte sal aangestel word om

sewe dae van die week bedags voet-

patrollies te behartig. Hulle sal on-

dersteun word deur n mobiele een-

heid. n Sekerheidsforum sal gestig

word wat alle belangstellende par-

tye soos die buurtwag, polisie en be-

sighede insluit.

Eienaars van sakepersele in die

sakekern sal R231 per R1 miljoen

van die gebou se waarde as byko-

mende inkomstebelasting betaal

omvir die bykomende dienste te be-

taal. Residensile eiendomseie-

naars in die sakekern sal nie die by-

komde eiendomsbelasting betaal

nie, omdat dit n sake-inisiatief is.

. Lees meer oor die Strand Sen-

trale Opgraderingsgebied en n sen-

trale opgraderingsgebied vir So-

merset-Wes op bl 4.

Die muur op n besige straathoek in die SomersetWessakekern is besmeer met spuitverf. Dit is een van die probleme wat n voorgestelde sentrale op

graderingsgebied vir SomersetWes en Strand se sakekern sal aanspreek. FOTO: ILLANA FRANTZ

2Distrikspos

3 Oktober, 2013

Nuus

News

Langarmvangeregveg

24/7 teenmisdaad

ILLANA FRANTZ

Ao. Sebastian Williams (43) van die So-

merset-Wes-polisie s sy werk as polisie-

man hou nie op wanneer hy saans by die

kantoor uitstap nie.

Verlede week was hy die hoofrolspeler om

n reeks onwettighedewat hier in dieHelder-

berg afgespeel het, te bestry.

Williams verduidelik hy was Dinsdag (17

September) van diens af nadat hy hom as ge-

tuiebydieSomerset-Wes-landdroshof aange-

meld het. N hy sy plig daar nagekom het,

het hy om 11:00 in sy privaat motor geklim

en na Somerset Mall gery.

Ek het verby Victoria Park gery en die

voertuig van n dwelmhandelaarwat aanmy

bekend is, opgemerk. Sy voertuig het by n

silwer Volkswagen Polo stilgehou en ek het

vermoed dat n drug deal besig is om plaas

te vind.

Williamshet toe onmiddellik vir kol.Mary

AnnWilliams, stasiebevelvoerder bySomer-

set-Wes-polisie, vandi gebeure inkennis ge-

stel.

HyhetintussendiePolo,waarintweemans

was, op die N2 in die rigting van Sir Lowrys

Pass agternagesit. Polisiebeamptes wat aan

dienswas en in n privaat polisievoertuig ge-

ry het, het toe die voertuig op die N2 by die

BP-vulstasie afgetrek en deursoek. Geen

dwelms is in die voertuig gevind nie, slegs

R5 000 kontant in besit van die passasier.

Williams,ooklidvandieHelderbergCrime

Watch (HCW), het intussen oor die HCW-ra-

diostelsel gehoorvandiegewapenderoofvan

n besigheid wat pas in Sir Lowrys Pass

plaasgevindhet. nDeeglike beskrywing van

die ontsnappingsvoertuig is deurgegee en

kort daarnahetWilliams die voertuig aange-

ry sien kom.

Die voertuig, n wit Volkswagen Golf son-

der n stamperennommerplate,hetuitAsan-

da Village aangery gekom en links op die N2

in die rigting van Kaapstad gedraai.

Ek het vir die ander polisiebeamptes ges

dat dit daardie voertuig is en hulle het hom

agternagesit en in hegtenis geneem, vertel

Williams, wat al 23 jaar lank in die polisie-

diens is.

Die bestuurder van die Golf het dieselfde

rooibroekaangehadsoosdiebeskrywingwat

oor die radio deurgekom het. Die voertuig is

deursoek en drie messe in n groen Pick n

Pay-sak is gevind. Die nommerplate was ook

binne die voertuig.

Op die vraag oor hoekom hy so uit sy pad

uit gegaan het ondanks die feit dat hy van

diens af was, was sy antwoord: Ek is altyd

alert en 24/7 aan diens, maak nie saak waar

ek gaan nie. En as ek sien iets is nie reg nie,

sal ek altyd die stasiebevelvoerder laat

weet.

Williams is ook betrokke by die plaaslike

buurtwag in die Strand, waar hy saam met

hulle patrollies uitvoer.

Hy onthou toe hy op laerskool was, het die

onderwysers altyd aan die leerlinge gevra

wat hulle wil word wanneer hulle groot is.

Ek het toe maar net ges dat ek n polisie-

manwilword,maarnooitgedinkeksoudaar-

byuitkomnie.Vandag is ek gladnie spyt nie.

Dit is nie net my werk nie, dis my roeping

en my passie.

Ao. Sebastian Williams s ten spyte van

kantoorure is hy steeds elke dag 24 uur

lank aan diens.

Crayfish to value of R510 000 confiscated

Crayfish and crayfish tails with a combined

value of R510 000 were confiscated in Somer-

set West on Tuesday.

The incident happened just after 06:00 on

the N2 close to the BP garage after members

from the K9 Dog Unit in Cape Town followed

up on information. They received a tip off

about a vehicle, awhiteOpelAstra, suspected

of transporting crayfish and crayfish tails.

The vehicle was pulled over and searched

where police members confiscated 119 cray-

fish, valued at R60 000 and 2 712 crayfish tails

to the value of R450 000.

A man (56) from Grassy Park was arrested

and taken to theSomersetWest police station.

A woman (56) who drove a yellow Opel Corsa

escorting the vehicle containing the crayfish

and crayfish tails, was also taken to the police

station.Noillegalgoodswerefoundinherpos-

session, but shewasdrivinganunlicensedve-

hicle.

The police are investigating a case of illegal

possession of crayfish and transportation

thereof without a valid permit. The crayfish

washandedover to thedepartment of agricul-

ture, forestry and fisheries.

Crime in short

Manarrested for stolengoods

A man (33) was arrested in Firgrove on 27

September for being in possession of stolen

goods.

Police officerswhowere patrolling the area

spotted the man walking down the street car-

rying a box. Upon investigation the officers

discovered a number of boxes of cigarettes,

a knife and a Ryobi drill inside the box.

The suspects explanation for having the

goods was that a car stopped next to him and

the driver asked him to keep it.

Hewasthenarrestedforbeinginpossession

of stolen property.

Stolen cellphones found

The Macassar police are asking residents

whohaverecentlyhad their cellphones stolen

to come to the police station as a number of

stolen cellphones have been recovered.

According to a police report, a suspect was

arrestedover thepastweekendwithanundis-

closed number of stolen cellphones.

Residents are asked to bring their Identity

Books along when coming to collect cell-

phones that might possibly be theirs.

Auction

for

charity

The Paul Steyn

Foundation in

conjunction

with Anglo

Consolidated

Auctioneers is

hosting a fund-

raising auction

to raise funds

for amputees

who need pros-

thetic limbs.

Original oil

paintings, oth-

er artworks,

collectables

and a variety of

wines will be

auctioned.

It takes place

on Monday 7

October at 18:30

at Anglo Con-

solidated Auc-

tioneers in

Somerset West

Business Park.

Tickets are

R100 and

cheese and

wine will be

served. Phone

021 851 2542 for

more informa-

tion.

3DistrictMail

3 October, 2013

Nuus

News

Strandpoolmakeswaves

DELIAH BRINKHUIS

Members of private swimming clubsnow

have to pay a R10 admission fee when

using the Strandmunicipal pool. This de-

cisionbytheCityofCapeTownwasimple-

mented on 1 September.

Parents of swimmers also had to pay a R20

admission fee from 1 September when ac-

companying their children. However, after

the DistrictMail asked the city why this

charge was put in place for parents, the city

rescinded its decision and a notice was

placed at the entrance of the pool onWednes-

day, stating that parents with a valid per-

mit will be allowed inside at no charge.

The three private clubs that currently use

the swimming pool are Maties, Beat and

Vineyard. An annual fee of R850 per club is

charged for theuse of the facility. In addition

to this, clubs pay R50 per lane, with three

lanesusuallyusedduringa three-hour train-

ing session. An amount of R1 600 is charged

for a four-hour gala.

Club coaches were reluctant to comment

when approached by DistrictMail and pre-

ferred to do so anonymously. A coach says

that letters of complaint and a petition to op-

pose the payment of admission fees by club

members and their parents were submitted

to the facilitysmanagement at the endofAu-

gust.

Eight swimmers have left one of the clubs

since the entrance fee was implemented.

They will now use the swimming pool at a

local gymwhere their parents are members.

SharonGosling:ActingDirectorof theCity

ofCapeTownsSport,RecreationandAmeni-

tiesDepartment, saysthateveryoneentering

the facility must pay an admission fee as

per the citys approved schedule of tariffs.

Goslingsaystheschedulemakesprovision

for official coaching and states clearly that

swimmers are required to have a valid en-

try ticket, which is their admission fee tick-

et.

By the time of going to print, Gosling had

not explainedwhy thecitydecided to rescind

its decision to charge parents a R20 entrance

fee, following a query by the DistrictMail.

Strand swimming pool.

PHOTOS: ILLANA FRANTZ

A notice to parents of swimmers.

4Distrikspos

3 Oktober, 2013

Nuus

News

Forumestablished to

campaign forSRA

DALEEN FOUCH

Property owners in the Somerset West

CBD are climbing into the ring against

crime and grime and are pursuing the es-

tablishment of a Special Ratings Area

(SRA) to spruce up and renew the CBD,

once and for all.

TheSomersetWest CBDhas been in a slow

but steadydecline for the past tenyears, says

Margel Grov, chairperson of the Somerset

West CBD Building Owners Forum, which

is spearheading the SRA initiative.

Under an SRA, property owners will pay

additional rates, which a committee will

manage according to a budget that addresses

agreed-upon needs, such as security, clean-

sing and marketing.

GrovsaystheCBDcannot flourishinexis-

ting circumstances. She says there are seve-

ral problematic factorswith theCBD, includ-

ing informal car guards who make visitors

feel uncomfortable.

She explains that peoplewho spendmoney

want to do so in beautiful surroundings,

which is what the proposed SRA will aim to

achieve.

During a visit to the Somerset West CBD

this week, the DistrictMail saw litter strewn

on the streets and a many vagrants in most

parts of the CBD.

The latest crime statistics for the period

April 2012 to March 2013, reported on in the

DistrictMail last week, show an increase in

property crimes at business premises in

Somerset West.

Hugh Roe, operational manager for the

Helderberg CrimeWatch, says people do not

feel safe in the CBD. He says the crimes that

most commonly occur in the CBD are petty

theft and theft out of motor vehicles, but he

adds that there is anoccasional business rob-

bery.

Roe says the biggest problem for the CBD

is thevagrantswhohavemade theCBD their

home.

Grovsaystheboundariesfortheproposed

SRA are Andries Pretorius Street, Bright

Street,CaledonStreetandtheLourensRiver.

The theme for the Somerset West SRA is

Blue and White and Grov encourages

shops and businesses to plant petunias and

agapanthus in white and blue planters.

She invites all property owners in theCBD

whohavenot yet beenapproached regarding

the proposed SRA to contact her on somer-

setwestcbdbof@gmail.com.

The Somerset West CBD Building Owners Forum committee members are (from left) Gerhard

Nel, property manager for the Rola Group, estate agent Theo Willemse from Rose McFall

Properties, Jacques van Nieuwholtz from Vetus Schola, Jakkie de Kock from the Somerset

Centre, Magel Grov (chairperson) from the Libri Business centre, Christiaan Erasmus from

the Hole in the Wall, Deon Swanepoel from CPN, Erhard Theron (ViceChairperson) from

Nadmic which owns five properties, and Hennie Wiid from 140 to 144 Main Road Twin

Oaks.

Wat is volgende stap vir Strand se sakekern?

OmdiestigtingvandieStrandSentraleOpgra-

deringsgebied te implimenteer, moet die pro-

ses volgens die Stad Kaapstad se munisipale

regulasies geskied.

) Die Stad Kaapstad moet die stembriewe

van die eiendomseienaars ouditeer om te be-

vestig dat ten minste 51% gestem het ten gun-

stevandiestigtingvandieStrandSentraleOp-

graderingsgebied.

) Indien die Stad Kaapstad bevestig dat die

meerderheid eiendomseienaars gestem het

vir die stigting van n opgraderingsgebied, sal

dievoorstelmetdiebesigheidsplanenvyf-jaar

begroting na die Stad se burgemeesterskomi-

tee verwys word vir goedkeuring.

) Indien die burgemeesterskomitee die

stigting van die Strand Sentrale Opgrade-

ringsgebied goedkeur, sal die saak verwys

word na n volle sitting van die stadsraad.

) As die stadsraad die inisiatief goedkeur,

sal dieStrandSentraleOpgraderingsgebied in

Julie 2014 gemplementeer word om met die

nuwe finansile jaar saam te val.

) Die eiendomseienaars sal n niewinsge-

wende organisasie stig.

) Die Stad Kaapstad sal die bykomende in-

komstebelasting aandi organisasie uitbetaal

om volgens die begroting bestee te word.

Vir meer inligting oor die Strand Sentrale

Opgraderingsgebiedenomdiebesigheidsplan

en begroting te besigtig, besoek cityimprove-

ment.co.za.

Die voorstelling wys die area wat

ingesluit sal word by die Strand

Sentrale Opgraderingsgebied in

dien dit goedgekeur word deur

die Stad Kaapstad. Piet Retief

straat vanaf Birkenheadweg

vorm die noordelike grens met

Hoofweg tot en met Kusweg as

die oostelike grens. Kusweg van

af Van der Merwestraat tot Van

Riebeekstraat vorm die suidelike

grens en die westelike grens is

vanaf Kusweg tot by waar Bir

kenhead weer Piet Retiefstraat

onmoet. FOTO: GEOCENTRIC

5DistrictMail

3 October, 2013

Nuus

News

Piet vanAs se familie treur

JAMEY THOMAS

Hywas n baie spontane en aan-

genamemenswatmetmin tevre-

dewas. Enhywas altyd n vriend

vir almal.

S onthou Chris Lombard sy

swaer Piet van As (55), een van die

tweeStrandsevissermannewatver-

drink het n hul boot Maandag 23

Septembersowatvyf seemylvandie

kus, tussenHangklip enKleinmond

omgeslaan het.

Van As se medevissers Phillip

Schoeman (53), die kaptein en eie-

naar van die 6 m-vissersboot Ralda

III, sy seun Phillip (27), Alwyn du

Plooy (42), Anthony Tone De Wit

(54) en Joe Williams (61) van Brac-

kenfell, was ook di dag aan boord.

Die boot se anker het glo vasgesit en

toe die mans probeer om dit los te

kry, het die boot omgedop.

Die mans moes byna 10 uur lank

in die diepsee aan die boot vasklou

voor vier van hulle deur die Nasio-

nale Seereddingsinstituut (NSRI)

gered is.

De Wit, wat aan emfiseem gely

het, het egter n n paar uur in die

water en terwyl hy in Du Plooy se

armswas, doodgegaan. Sy lykhet in

die rigting van Hermanus gedryf.

Van As het weer die kans gewaag

om strand toe te swem.

n Soektog na De Wit en Van As

is daardie Dinsdagoggend voortge-

sit,waartydensDeWit se lykontdek

is.

VanAs se lyk isWoensdag 25 Sep-

tember gevind.

nGedenkdiensvirVanAshet om

14:00 Dinsdag 1 Oktober in die NG

Moederkerk, Strand plaasgevind.

Familievriend Johan Botes het

namens die familie en kennisse die

onderskeie huldeblyke voorgelees

en die bedankings gedoen.

Van As se ma, Dakkie (80), het n

gedig wat sy geskryf het op die om-

slagvanhaar seunsebegrafnisbrief

laat druk. Volgens di hartseer ma

mag sy haar seun verloor het, maar

haar liefde vir hom sal nooit op-

droog nie.

Dit is n moeilike tyd en die ver-

lange sal altyd daar wees. Maar ek

vind berusting daarin dat hy veilig

by die Here is, het sy ges.

Syhetvoortsvertelvannsoortge-

lyke voorval 13 jaar gelede toe Van

As saam met Philip Schoeman 15

uur indiewatermoes deurbring toe

diebootwaarophullewasnabyRiet-

fontein omgeslaan het.

Die seewas sy lewe en dus sal hy

veras word waarna hy, nes sy pa

Stoffel (ook n bekende visserman),

teruggaan see toe, hetDakkie ges.

Woensdagoggend het Jeanette

Wilkes, Lombard se dogter, aanDis-

triksPos ges dat haar oom n goeie,

saggeaarde mens was met n hart

van goud.

Hy het nooit n slegte woord oor

enigiemand te s gehad nie. En dat

s baie mense by die gedenkdiens

opgedaag het, is n bewys dat hy ook

vir baie ander spesiaal was, meen

Wilkes.

) Anthony Tone De Wit se ge-

denkdienssalom10:00vandag(Don-

derdag 3 Oktober) by die Suider-

Strand NG gemeente, Strand plaas-

vind.

Jeanette Wilkes, dogter van wyle Piet van As se swaer Chris Lombard,

met n foto van haar oom. FOTO: LENNE STANDER

Erf 2 goes up in flames

DELIAH BRINKHUIS

The City of Cape Town

completed a controlled

burn on Erf 2 on the Gor-

dons Bay mountain last

week after the owner of

the property failed to

clear away flammable

vegetation.

Erf 2 lies just below the

GB sign on the moun-

tain and was a site over

which a great battle

raged between residents

andadeveloper formany

years, before the developer gave

up the fight in 2010.

Gordonia Mount Properties

controversially proposed a luxu-

ry mountain estate be developed

on the property, and gained per-

mission for this during the sun-

set days of the previous Provin-

cial Administration, from then-

Environmental MEC, Pierre

Uys.TheGordonsBayResidents

Association took the matter to

court in 2010. The developers

then threw in the towel, agree-

ing that the environmental re-

port on which the permission

had been gained did not conform

to the regulations.

Monica Miles of Firewise says

residents were growing con-

cerned about the risk of a fire on

the mountain. The property

posed a fire risk because of alien

vegetation and fallen pine trees.

Firewise and the Gordons Bay

Residents Association applied to

theCity ofCapeTown tohave the

vegetation cut down. This was

approved and done but the

stacks were left on the erf.

According toWard100council-

lor JohanMiddleton, a 30-dayno-

tification had been served on the

ownertocleartheplot.Theown-

er did not respond to this notifi-

cation and the city thus had to

clean the plot itself. Middleton

says that when the owner failed

to respond to a second notifica-

tion, an application was made to

the city for a controlled fire. Per-

mission was granted for this to

be done from 17 September on-

wards. Middleton says the final

costs of the five-day controlled

fire will only be calculated once

the final report is completed.

By the time of going to print,

the city could not confirm who

would have to foot the bill for the

burn. David Bunce, a director of

Gordonia Mount Properties, did

not want to comment when con-

tacted by the DistrictMail.

The City of Cape Town initiated a con

trolled fire on Erf 2 when the owner

failed to clear vegetation off it.

6Distrikspos

3 Oktober, 2013

Nuus

News

Join the charitywalk

It is the last week for any keen walkers

or local businesses to enter the District-

Mails first Charity Fun Walk and join in

the fun.

The fun walk takes place in Gants Centre,

Strand onWednesday 9 October. The starting

gun will go off at 18:00 at the starting point

which is the DistrictMails offices at 37 Myn-

hardtStreet.Toadd to theexcitement, partici-

pants can enter as teams or even dress up in

bright costumes.

And as an extra bonus, Virgin Active will

be giving Energade to participants on the

route and vehicle traderswill see that tea and

coffee are served to those who make it to the

finish line.Participants canalso look forward

to the following prizes, up for grabs in a lucky

draw (which is scheduled to take place at

19:00):

Spur vouchers;

Free shooters provided by E-Jays Pub &

Grill;

Paint sponsored by Prominent Paints,

Merchandise from Rola Motors; and

Biltong baskets from WP Biltong.

The DistrictMail team will also be selling

mouthwatering chicken wings hot off the

braai at a minimal cost.

Live updates on the days events will be

aired on Radio Helderberg, with live cross-

overs to their announcer at the event.

For those who simply cannot find the time

to pop into the DistrictMails offices to enter,

the Fun Charity Walk entry form is now also

availableonline.See theOnOffer tabonour

website at www.districtmail.com for your

electronic entry form.The entry fee isR10 per

person. Registration from 17:00 to 17:45 at the

DistrictMail offices on the day.

All proceeds from the Fun Charity Walk

will go towards the DistrictMails charity

Christmas Fund.

Formore information,phoneLezadeLange

on 021 841 4267 or e-mail her at leza.de-

lange@helderberg.com.

The DistrictMail team is ready to spring into action.

Noarrest yet after elderly assault

No arrests have yet been made following the

attackonanelderlywoman(92) inHelderberg

Village on Thursday 19 September.

Last week the DistrictMail reported on the

incident that happened at 15:30 when a young

man gained entry to the womans home by

breaking theglassof thepatiodoorat theback

of the house.

The intruder found the woman in the main

bedroomwherehe overpowered and attacked

her.

According to police, the man assaulted the

woman by hitting her on the back of her head

with a heavy object. He then fled the scene

with various items.

A man closely fitting the description was

apprehended and taken into police custody

the same day. However, he was released after

questioning as he could not be linked to the

crime.

Const Suzan Jantjies, spokesperson for the

Somerset West police, confirmed that this is

the only incident of its kind thatwas reported

at the Village.

No arrest has yet beenmade and the inves-

tigation is still continuing.

The victims family opted not to discuss the

matter with DistrictMail.

Peoplewith information about the incident

or the stolen goods, canphonewarrant officer

CarleighNomdoe at the SomersetWest Police

Station on 021 850 1336.

Fun beach cleanup this Saturday

October Strand & Gordons Bay Beach

Cleanup. The Helderberg October Beach

Cleanup takes place this Saturday (5 Octo-

ber) on Gordons Bay and Strand beach.

Get to the Gordons Bay beach, opposite

the Old Cape Mall at 09:00 or at Strand

beach at the Hottentots-Holland Sailing

Club at 11:00.

Bring the kids, grandma, the dog (on a

leash), a hat and sunglasses and youll get

bags, gloves, sunscreenandhand sanitiser

for the operation. You can also make this

a company outing. Wear your corporate

colours and join in the fun. Formore infor-

mation phoneMarla Nortj on 082 410 4004

or email marla@showme.co.za.

Did speedster kill geese?

Speeding in Bizweni Avenue has again

sparked concern after three Egyptian geese

were found dead on Tuesday morning.

It is presumed that the geese were killed by

a speeding vehicle.

According to an eyewitness, motorists who

use Bizweni Avenue on the particular morn-

ing, saw thegeese lyingon thepavement close

to the entrance of the Bizweni Community

Church. Weve seen the geese and their little

onescrosstheroadforthepastcoupleofmorn-

ings. Everyone is concerned about what hap-

pened to them, said the eyewitness.

Bizweni Avenue, notorious for speeding

drivers, has had a raised intersection con-

structed lastyearasaspeedcalmingmeasure.

7DistrictMail

3 October, 2013

Nuus

News

An JanieCrombieoorlede

Zanoniesa Crombie (gebore

Railoun), beter bekend as An

JanievanJanesDrapers, is in

die vroe oggendure van Don-

derdag 26 September oorlede.

Sy was n sakevrou van for-

maat en n gemeenskapsmens

watoorgeloofsgrensemet toewy-

ding haar gemeenskap in die

Strand vir meer as ses dekades

lank gedien het. In die dae toe dit

nog ongehoord was dat n vrou

vanuit die agtergeblewene ge-

meenskap besigheid gedoen het

in die klerebedryf, het sy behoor-

lik baanbrekerswerk gedoen.

Haarklinte beskryf haar as n

mense-mens en iemand wat

nie net besigheid met jou gedoen het

nie, maar wat ook in jou en jou fami-

lie se welvaart belang gestel het.

An Janie (87) het ook vir baie jare

in die Vrouekomitee van die Strand

Moslemraadgedien,waarsyhaarbe-

ywer het vir die opheffing en opvoe-

ding van haar gemeenskap. Sy het n

liefde vir sport gehad en het altyd

haarmanToufiekondersteuntoehy

vir jare lank voorsitter van die Hot-

tentots-Holland Krieketklub was.

An Janie en Toufiek was 61 jaar

lank getroud en vier dogters (Karie-

ma, Adela, Rashieda en Zaida) en

een seun (Mogamad Sedick) is uit

die huwelik gebore.

Sy was die afgelope twee jaar on-

gesteldenisindieMediclinicVerge-

legen opgeneem.

Kort n haar dood is sy volgens

die Islam-geloof uit die Jaamia Ma-

sjied in Noltestraat begrawe en in

dieStrand-begraafplaasterrustege-

l.

Die familie wil hul diepste dank

aan familie, vriende, kollegas en

kennisse betuig wat in groot getalle

bydiebegrafnis opgedaaghet omhul

innige simpatie en medelye met An

Janie se heengaan te betoon.

Zanoniesa Crombie, beter bekend as An

Janie, met haar susterskleinkinders Kau

thar en Zabhair Rhoda.

DISTRICT GOVERNOR

VISITS SW ROTARY

CLUB: District governor

Viv Deacon recently ad

dressed the Somerset

West Rotary Club about

Rotary in general and

the Rotary convention

which took place in Lis

bon, Portugal. Seen here

(from left) are Pat Dea

con, Viv Deacon (district

governor of district

9350), JJ Nel (president

of the Somerset West

Rotary Club), Liezie Nel

and Judge Deon van Zyl

(past district governor).

8Distrikspos

3 Oktober, 2013

Hoofartikel

Main feature

District

Mail

Stuur jou sms na

32465

Begin die sms met die

woord MENSE en tik dan

jou boodskap.

S jou s

S jou s

) Baie dankie aan Twee Dames

Tuindienste, Leoni en Tracey, vir

hul kundige en toegewyde uit

voering van hul pligte.

) Die nuwe uitstallings en ont

werp vandie blokke in die gange

vanSomersetMall isgevaarliken

onprakties. Die skuins oppervlak

van die rante om die blokke laat

mense, veral bejaardes, struikel

of skeef trap en hoort nie in n

loopvlak nie. Dit is ook baie

moeilik vir mense met swak sig

om te sien. En omdat die loop

spasie verminder met die helfte,

maak dit die gange beknop en

gevaarliker. Dink net wat sal ge

beur in geval van brand, nood

geval of aanval. Miskien moet

die munisipaliteit daarna kyk,

asseblief? Terapeut

) Service bouquet to Bianca

and staff at Vodacom Service

Centre at Somerset Mall for out

standing service and customer

relations. Keep it up, guys. A big

thank you! Martin Leonard

) Baie dankie aanmnr. Herman

Steynen sy spanvir dieorganise

ring en aanbieding van n baie

insiggewende hartseminaar by

Erinvale.Ditwordwaardeer.Ge

lukkige seminaarganger, Strand

S dankie, geluk,

jammer, lief jou....

Unprofessionaladvertising inSA

We already wondered who for

heavens sake is taking in adver-

tisements to be published in your

newspaper . . .

If that person thinks that every

one knows exactly where to find

any advertised opportunity, he/

she is probably a local who knows

any address . . . Needless to say

that such way of thinking is quite

primitive and restricted to locals.

Every timeweare visited by for-

eigners or people from elsewhere

in South Africa we must answer

the samequestion: This seems in-

teresting but where can we find

them? A telephone number is not

an address!

Shows one how many opportu-

nities are probably lost because of

unprofessional advertising

agents! If Iwant to advertise some-

thing, the readers must at least

knowwhere to findme . . . isnt it?

Or is the reason perhaps be-

cause some South Africans with

unstable minds (they call that

versatile...!) want tomove every

sixmonths, taking their telephone

number but not their addresswith

them . . .?

JWJM (HANS) POOT

GORDONS BAY

The content of advertisements is

at the discretion of the advertiser

and while our advertising consult-

ants certainly advise clients on

what to include in their advertise-

ments, they cannot be prescriptive.

Ed.

nBriefie van

dankbaarheid

Aan n sekere meneer wat trane in n ou

man se o gebring het, wil ons net baie

dankie s vir die kruideniersware wat

hy vandag (Maandag 30 September) uit

sy eie sak vir ons betaal het.

Meneer, ek is so jammer, my man het

nie unaamgevranie,maaruit onsharte

bedank ons u vandag vir wat u gedoen

het. Mag onse Here altyd u skaduwee

wees en mag u gesen word.

Nogmaals baie dankie, ons Samari-

taan van Checkers, Somerset-Wes.

MNR. A. LAMBRECHTS

STRAND

Spoilt brats vandalisegarden

Yet again, someones privileged

spoilt brats have vandalised our

garden, by doing a large donut on

our lawn, pulling the post box off

and throwing the large decorative

potplantsoverandbreakingthem.

All this at 04:30 in the morning.

I saw the vehicle leave a white

Volkswagen Polo but was una-

ble to see the registration number

at that time of the morning.

Somewhere here in Somerset

West, some parent is probably not

going to notice their childs very

muddy car in the driveway.

It takes months for the lawn to

recover from the deep ruts left by

these young vandals.

Dowenot have enough crime al-

ready?

TEREEN KINGWILL

SOMERSET WEST

Skitterblinkmotors

Virdiemeestemansishulvrouens

en motors heilige grond wat net

die beste verdien. Dis waarom ek

my en my vrou se voertuie self

was, droog en stofsuig.

N n paar operasies kon ek nie

meer alles behartig nie en is deur

vriende na Laurrens CarWash in

Hoofweg, Strand, verwys. Agter

Millers is n parkeerterreinwaar-

op sowat ses parkeerruimtes deur

Laurrens Car Wash gehuur word

vir diewas, stofsuig en versorging

van motors.

Diebelangrikste isdatdie eiena-

res, ene Pat Louw, moeilik is om

te vind, want sy dartel van motor

tot motor met toerusting in die

hand om seker te maak dat alles

perfek gedoen word, terwyl sy self

ook was en opvryf!

En daarword nie gesels en grap-

pe gemaak nie. Die werkers is al-

mal toegewyd en elkeen weet pre-

sies wat hy of sy moet doen. Die

werkatmosfeer is soos ek dit sou

wou h as ek n besigheid gehad

het. Sulke toewyding is skaars.

Ek gun mev. Pat Louw alle

moontlike sukses en hoop dat sy

nog lank tot ons diens sal wees. Sy

het verskeie opsies en veral voor-

dele vir pensioentrekkers.

Sy verdien ondersteuning.

KOBUS LAING

STRAND

Taking charge

of the future

The decision by the Helderbergs

two largest CBDs Strand and So-

mersetWest to take charge of their

destiny through forming Special

Ratings Areas (SRAs), deserves ap-

plause.

Nobody else is going to step in to

protect what is valuable to business

not necessarily because of a lack

of interest, butmore simply because

of a lack of funds. Government sim-

ply does not have the money to pay

for everyones needs everywhere.

CBDs that havemade the decision

to form SRAs are generally in a far

better state than those who have

failed to read thewritingon thewall.

Cape Towns SRA was started in

2000, when the decline in Johannes-

burgs CBD served as a stark warn-

ing ofwhat lay ahead if the shift was

not made in time. The decline in Jo-

hannesburg continued to deepen,

while Cape Towns early decision

has kept its CBD at a world-class le-

vel.

It is now the norm for trading are-

as that seek to protect their value to

use the SRA framework as a mecha-

nism to take control of their destiny.

Anominal contribution by property

owners makes the whole exercise

possible.

Now that the decision has been

made topursue theSRAmodel in the

Helderberg, somework lies ahead in

meeting all the requirements for the

City of Cape Town to approve the

SRAs. We trust that the process will

be as transparent as possible on the

path towards applying for approval,

so that the initiatives are truly com-

munity-wide initiatives.

DistriksPOS

www.districtmail.com

Nou ook aanlyn...

Horrifiedbydirty streets in Strandandmesson thebeach

A letter of this nature seems to be

a recurring theme, butwe can only

keep trying. As someonewho lives

on the beachfront and has a busi-

ness in central Strand, I am horri-

fied by the dirty streets and the

mess on the beach.

This is a holiday destination of

note, thevisitorsprovidingmostof

us with valuable business, but we

risk losing most of them at this

rate. And its also about ourselves

and the pride in our town.

As it is, there isnotonly theover-

flowingbinsandlitter,butwalking

on the pavements you never know

what youll step into Blood? Spit-

tle? Puke?

Its really a disgrace and just not

good enough!

WHY?

Dave Venter, councillor for Ward

83 says that through the Extended

Public Works Programme, Solid

Waste and Sports and Recreation is

attending to the cleaning operation

in the Helderberg. Streets are

cleaned daily and specific attention

isgiven to thebeachfront.Thewaste

bagsare stackednext todirtbins for

collection. It shouldbenotedthat the

City of Cape Town will be upgrad-

ing the Pavilion Precinct (parking

area) soon. This will include up-

grading of the sidewalks and mo-

ving the informal traders off the

sidewalks and away from the sea-

wall.This will in itself create a

cleaner beachfront. With reference

to blood, spittle and puke, vagrants

aremostly responsible for thismess.

Funds were made available to se-

cure the services of the Oasis Centre

and their caseworkers to assistwith

rehabilitation of street people.

CHARITY FUN WALK: The DistrictMails first Charity Fun Walk is happening in Gants Centre on Wednesday 9 October. Everyone will

jump into action at 18:00 from the DistrictMails offices at 37 Mynhardt Street. Turn to page 6 for more. CARTOON: FRANS GROENEWALD

9DistrictMail

3 October, 2013

Algemeen

General

District

Diary

Send diary entries to:

jamey.thomas@media24.com

Weekly deadline:Monday, 12:00

Wewould like to invite our regular diary

advertisers to send us pictures of their

events for inclusion in our Social or Diary

section.

THURSDAY 3 OCTOBER

SOMERSET WEST:

) The Somerset West Bird Club meets in the

Somerset West Library hall at 20:00. Guest

speaker Otto Schmidt presents Fabulous birds

of the Rain Forests of Equador. Visitors wel

come. Entry is free; small donation for tea after

meeting. For more information, contact chair

man Brian Dennis on 021 855 3945 or

083 458 3806.

VRYDAG 4 OKTOBER

STRAND:

) n Verkoping van goeie tweedehandse klera

sie en goedere vind elke Vrydag van 09:00

12:00 by die Stranddienssentrum in De Villiers

straat plaas. Vir meer inligting bel, Estelle Ma

rais by 021 854 4552.

SOMERSET-WES:

) n Verkoping van goeie tweedehandse boeke

elke Vrydag van 10:0012:00 by dieGloria Bo

tha Skool in Saratogasingel, Victoria Park.

0 Isabel Fourie: 021 801 2184.

SATURDAY 5 OCTOBER

SOMERSET WEST:

) Join the Singles Club for a bringandbraai.

0 Ronl: 084 989 6712.

STRAND:

) Huis Van NiekerkBenadehof in Neethlings

traat se Local Got Idolsgeldinsamelingkompe

tisie om 18:00 in die Strand Stadsaal. Prysgeld

van R10 000 is op die spel. Kaartjies teen R80

per persoon te koop by die versorgingsentrum,

asook by Hectic Biltong in die Strand. Verver

sings te koop. 0 Leoni: 021 853 1040.

SUNDAY 6 OCTOBER

SOMERSET WEST:

) The Helderberg Village Music Society holds

a concert featuringMatthewReid on the clarinet,

accompanied by pianist Tertia Visser Downie at

Talani Lounge in Helderberg Village, 16:00.

Cost for nonmembers: R60 (adults), R30 (stu

dents). 0 Beth Oldfield: 021 855 4684.

) Southey Vines Food/Craft Family Market and

Auto Fayre Sundays (weather permitting) from

10:00 16:00. The market offers handcrafted

products, a variety of food stalls (eat there or

takeaway), childrens entertainment; a meeting

place for private vehicle sellers and buyers (sell

ers pay a nominal display fee); and a relaxing

atmosphere where friends and family can enjoy

each others company. 0 AnneMari:

082 617 6226 or ab10@vodamail.co.za.

GORDONS BAY:

) The Animal Welfare Society Helderberg is

holding a fundraiser at their kennels in Mans

field Crescent at 09:00. Cold drinks, boerewors

rolls, cupcakes, doggy supplement meals, dog

and cat accessories and lots more will be on

offer. A special rate on their adoption fee for

a pet will also be offered.

0 Clare: 083 697 4759.

MONDAY 7 OCTOBER

SOMERSET WEST:

) The Somerset West branch of the South Afri

can Depression and Anxiety Support Group

(SADAG) meet at the Coronation Avenue Meth

odist Church, 18:00. Lexi Norris will talk on cop

ing with anxiety and panic attacks. For more

info contact the Ruach Counselling Centre on

021 852 8176 or rudyardh7@gmail.com.

) If you are living with someone whose drinking

is affecting you or you are experiencing prob

lems from having lived with an alcoholic relative

or friend, there is help available at the AlAnon

family support groups. Meetings every Monday

at 20:00 at the St Pauls Catholic Church hall

in Andries Pretorius Street. 0 Jack

ie: 021 851 7660.

) The Somerset West branch of the South Afri

can Cake Decorators Guild meet at 18:30 for

19:00 in the Somerset West Library hall.

Natasha Schaake demonstrates Christmas ide

as. All welcome. For more information, please

contact Anny Mac Donald on 082 473 9513 or

Natasha Schaake on 082 920 2226.

TUESDAY 8 OCTOBER

SOMERSET WEST:

)Anl Kirsten presents a talk on Food allergies

and Intolerances: The practical aspects of living

with a restricted diet in the Mediclinic Vergele

gen restaurant at 18:00. Join them for a tasting

session of freefrom foods. Freefrom food prod

ucts, recipe books and samples will also be on

display. A hamper will be raffled off so bring

along R5. For more information or bookings,

phone Tracy on 021 851 6228.

WEDNESDAY 9 OCTOBER

SOMERSET WEST:

) The HottentotsHolland Garden Club meets

in the Somerset West Library hall at 09:30 for

10:00. Guest speaker: Cherise Viljoen, a senior

horticulturist from Kirstenbosch. Topic: How to

use indigenous plants effectively in the garden.

0 Carole Spencer: 021 851 7742.

STRAND:

)Die HottentotsHollandtak van die Vroue Land

bouvereniging ontmoet om 09:30 in die saal van

die Gereformeerde Kerk in Altenaweg. Retha van

Vuuren praat oor Woon en werk in Frankryk.

0 Susanne Nothnagel: 021 853 7123.

Car boot sale at

Southeys Vines

TheRotaryClubofHelderbergwillhold

its car boot sale on Saturday 5 October.

Visitors are welcome from 09:00 to

14:00 at Southeys Vines in Main Road,

Somerset West.

Formoreinformation, feel free tocon-

tact Jok on 082 816 1363.

MARKGOED MET WITGOED: Die sewen

de Markgoed met Witgoed vind van Woens

dag 9 tot Saterdag 12 Oktober plaas met n

skoon, vars, lentegevoel en n titseltjie kleur

daarby. Ervaar Franse linne, afgewitte meu

bels, wit porselein en emalje, kersversierings,

skryfgoed en nog baie meer. Kom drink n

koppie tee of koffie of n glasie wyn en ge

niet spesiale gebak by Hoogenhoutstraat 4,

Briza, SomersetWes van 10:00. Toegangs

fooi is R10. Bel Jean den Heijer by 072 376

4935 vir meer inligting. Op die foto is Imke

Agenbach (links) en Jana Barnardt.

FOTO: CARINA LOCHNER

10

DistrictMail

3 Oktober, 2013

Skole

Schools

HORSKOOL STRAND PRESTEER IN

AFRIKAANS:Marilene Blom (regs) van Ho

erskool Strand het n vyfde plek in die junior

afdeling van die SuidAfrikaanse Taalbondek

samen behaal en San Erasmus het n se

wende plek in die senior afdeling behaal.

Marilene en San het di nasionale tweeta

ligheidseksamen met lof (bo 80%) geslaag.

GOEIE RUGBYSEISOEN VIR LOCHIES: Die o.13Arugbyspan van Laerskool Loch

nerhof het n uitstekende seisoen agter die rug. Van hul oorwinnings sluit in die

SWPS, Helderberg en WPSewestoernooie, asook die Rawsonaandtoernooi en Mar

low Rugbyweek. Hulle was ook onoorwonne in hul liga. Die span het die seisoen 869

punte aangeteken met slegs 78 punte teen hulle. Dit is n gemiddelde van 39,5 punte

per wedstryd en slegs 3,5 punte teen hulle. Agter (van links) is: Christiaan Goosen,

Xander Fritz, Johann Loots, Phillip Cronje, Jandre de Necker, Ruben Labuschagne en

Wiehann Meyer; (middel) Franco Jones, Willem Brand, Corn Briedenhann, Hanru Ja

cobs, Laurence Briedenhann, Kerwin Stewart, Dillan Claassen en Oren Renoster; (voor)

Eben de Klerk, Koos Eksteen, Matthew Cordy (onderkaptein), Regan van der Westhui

zen (kaptein), Jan Brand en DC Maritz.

WP-RUGBY: So

mersetWes Prim

re skool leerling,

Jesse Linders het

in die September

vakansie die WP

se o.12rugbyspan

by n toernooi in

Riversdal verteen

woordig.

HATS AND ALL: Bizweni PrePrimary joined in Casual Day cele

brations recently when children and teachers wore fun hats to

school. At the back from left are Gabrielle Adriaans, teacher Leigh

Ann Sylvester and Ella Walker; middle: Joshua Boshoff, Cleo Tho

mas, Jada Hector Moses, MikaTayla Maree, Catherine Pringle and

Beatrice Liebenberg; front: Wilrique Kraak and Khanyo Mankahla.

DIVERSITY WORKSHOP: ECHO recently

hosted a diversity weekend workshop at the

Erinvale Hotel. The Face Forward workshop

was facilitated by Celdri De Wet, and Chaeli

Mycroft of the Chaeli Campaign that supports

differently abled people, was the guest of

honour. From left are Thandiwe (ECHO stu

dent), Chaeli Mycroft, Marinel (ECHO student)

and Tsthabiseng (Chaelis caregiver). Des

McLeod of Echo, says they aim to add new

students to their list of young achievers annu

ally. McLeod says new candidates for 2014

will be accepted in October. Matriculants as

well as post grad students may apply. More

information on the workshops can be found at

www.echoerinvale.co.za.

The delegates who attended the workshop received certificates. DUTCH ACCOLADE: Alvin van Dijk, a pupil

at the International School of the Helderberg

was the guest of honour at a special ceremo

ny at the Dutch Consulate in Cape Town re

cently. Alvin received a Dutch flag on behalf

of the school. The Consul General was so im

pressed with his skilful writing, that she read

an extract from his letter to the assembly.

Here are Alvin and his father with the Dutch

flag.

SPELER VAN DIE

JAAR: Horskool

Strandleerling

Tristan Groene

wald is onlangs as

die o.14 rugby

span se speler van

die jaar aange

wys.

Here (from left) are Hunter Guthrie, Kaylam van den Heever, Samu

el Sinden, Cullan van Wyk, Nicholas Stuurman, Ryan Swanepoel,

Nicholas Swanepoel, Daniel Smith and Thomas Hoffmeyer.

11

DistrictMail

3 October, 2013

Vermaak

Entertainment

Auldperforming

rootsandblues

Slide guitar, harmonica, Afri-

can blues guitar stylings and

soul vocals all feature in the

fresh and vibrant roots sound

of Robin Auld.

Born inLusaka, Zambia to Scot-

tish parents, Robins childhood

was spent alternating between

Southern Africa and Scotland; a

journey reflected in the African

andCeltic influences inhismusic.

He learned to play the guitar by

listening to Jimmy Hendrix, Ry

Cooder and Neil Young, also ab-

sorbing influences from the vari-

ous guitarists of Southern Africa

to make the contemporary mix of

his music today.

Currently based in the United

Kingdom, he has performed and

recorded in New York, London,

Glasgow and Nashville, opening

for and performingwith acts such

as Lloyd Cole, Angelique Kidjo,

Michelle Shocked, Jackson

Brown and Seasick Steve.

His latest album, Fingers in my

Pocket, recorded in London in late

2010, is a collection of roots and

blues songs.

Robin describes it as being a

walking, credit card, institution-

al failure,meanwomenand a sore

head kind of album. African in-

fluences are never far away

though, with a reggae song and

even a Cape Town goema tune to

pepper the mix. He is performing

at Berties Moorings in Gordons

Bay on Friday 4 October at 21:00.

Entry is free. Phone 021 856 3343

for more information. or visit

www.robinauld.co.za.

Robin Auld

WeekendGIGGuide

) Friday 4 October

Check out the beats brought to you by

DJ Cool J at Melts Tavern in Gordons Bay

from 21:00.

) Saturday 5 October

Ruan de Waal and Zandr from Pretoria

are on their Kaapse Toer and can be heard

live on stage at Melts Tavern from 20:00. En-

trance is free.

) Sunday 6 October

3DisperformingatMeltsSundayMarket

at Melts Tavern in Gordons Bay. Themusic

starts at 15:00 and entrance is free.

Popular local band Session is appearing

at The Tavern in Gordons Bay Old Harbour,

from 16:00 19:00. You can look forward to

an afternoon of some of the best music of the

last five decades. For more information,

phone Jock on 083 757 9133.

Mean Black Mamba featuring Gerald

Clark will be performing at 18:00 at Berties

Moorings. Entrance is free. Mean Black Mamba

GOSPEL SANGAAND: Ruben Davids (heel regs) bied op Saterdag 13 Oktober n sangaand aan. Verskeie

groepe, insluitend Revival, Chosen Family en die AGS Gateway Worship Team, sal optree. Dit begin om

18:00 in die skoolsaal van Macassar Sekondr en toegang is R25 per persoon. Verversings sal te koop aan

gebied word. By Ruben staan (van links) Raneleigh Smith, Peter Booi en David Jantjies. Vir meer inligting, bel

083 591 3167.

Spring dance

St Joseph theWorker Anglican Church in

Macassarwill host aSpringDanceon4Oc-

tober at 19:00 at Rheinmetall Denel Muni-

tion (Somchem), Reeb Road, Firgrove,

Somerset West with Ebens Dance Band.

Bring your ownXYZ. Tickets at R100 each

are available from the church council and

the workers committee.

Kersversieringmark

n Mark met n reeks Kers-

versierings vind plaas van 4

Oktober tot 21 Desember.

Kom snuffel vir unieke

Kersversierings, klein ge-

skenke en ander verras-

sings, alles met n Kers-te-

ma.

Ditvindplaasby21Cham-

panslaan, Gordonsbaai.

n Gedeelte van die verko-

pe gaan aan die NG gemeen-

te se boufonds vir n lof- en

offergebou.

Virmeer inligting, bel 021

856 1650 of 082 957 5502.

Skoolsaal

ingewy

Alle oud-leerlinge,

-opvoeders en ouers

worduitgenooina n

dankseggingsdiens

ter inwydingvandie

nuwe skoolsaal van

Dr G.J. Joubert Pri-

mre Skool in die

Strand.

Dit vind plaas by

die skool op Sondag

13 Oktober om 16:00.

Om jou bywoning te

bevestig, bel 021 853

7422 voor 9 Oktober.

12

Distrikspos

3 Oktober, 2013

Algemeen

General

Fernando Cyster en Carlene van Staden op

pad na die matriekafskeid van Horskool

Zandvliet. FOTO: BERNADETTE ROSSI

ChantAmor Lakay en Lorenzo Heinike van

Horskool Zandvliet was spoggerig vir hul

matriekafskeid op 17 September.

FOTO: BERNADETTE ROSSI

Gareth Brinkhuis van Sir Low

rys Pass en Carla Oberholster

is na die matriekafskeid van

Horskool Strand in n Mustang

Terlingua.

Miles Abrahams en Kelly Moses het die ma

triekafskeid van Horskool Zandvliet op 17

September bygewoon.Kimberley Gilbert from Gordons

Bay was accompanied to the

matric ball of HottentotsHolland

High School by Jaycee Cloete.

Tshidi Green and Cody Cloete

from Sir Lowrys Pass attended

HottentotsHolland High Schools

matric ball that was hosted at

the Lord Charles Hotel.

Robin Kroutz en Nurudien Gertze van

Strand het die matriekafskeid van die Hor

skool HottentotsHolland in die Lord Charles

Hotel bygewoon.

Shane OConnor van Sir Lowrys

Pass en Cassidy Williams het die

matriekafskeid van Paul Roos Gim

nasium in Stellenbosch bygewoon.

Sharief Kar

riem het

Porchen

Gordon na

die matriek

afskeid van

Horskool

Macassar

op Woens

dag 18 Sep

tember ver

gesel. FOTO:

BERNADETTE

ROSSI

Nadia Rietmann en Zander Rich

ter by Mondeor Ekoskool se ma

triekafskeid.

Whitney Labuschagne en Pter

Hacker het Mondeor Ekoskool

se matriekafskeid bygewoon.

Die meisies van Mondeor Ekoskool is (van links) Chant Viljoen, An

neen Harriz, JiYoung Nam, Nadia Rietmann, Simor Basson, Gippe

um Lee, Pearl Viljoen en Christen Dold.

Matriekseuns van Mondeor Ekoskool is (van links) Zander Richter,

Romano Elbrink, skoolhoof Freddy Goss, Pter Hacker en Reon Braaf.

M

a

t

r

i

e

k

a

f

s

k

e

i

d

M

a

t

r

i

e

k

a

f

s

k

e

i

d

M

a

t

r

i

e

k

a

f

s

k

e

i

d

M

a

t

r

i

e

k

a

f

s

k

e

i

d

M

a

t

r

i

c

F

a

r

e

w

e

l

l

M

a

t

r

i

c

F

a

r

e

w

e

l

l

M

a

t

r

i

c

F

a

r

e

w

e

l

l

M

a

t

r

i

c

F

a

r

e

w

e

l

l

13

DistrictMail

3 October, 2013

Sake

Business

-!),

"USINESS

Rational investors will reap their rewards

It seems appropriate this week, given

theglobal issuesatplay, toaddress the

concept of stock market risk.

The financial service in-

dustries accepted definition

of risk is that of volatility,

which is the up and down

movements (deviation) from

the long-term average. This is

sometimes shown as maxi-

mumdrawdown (biggest drop

in value at any single event).

Truth be told, this is not risk;

risk is permanently losing

your money.

The permanent loss of capi-

tal can be brought about by

three distinct investment

mistakes, by understanding

and avoiding these mistakes

investors can manage their risk.

Overpaying for an investment

Those who bought Di Data shares for

R76 at the height of the internet bubble

in 19992000 only to see the share value

fall to R4will understand this all toowell.

Calculating the intrinsic value of a busi-

ness is not easy.

However, it is not that difficult to spot

an expensive asset. Remem-

bering the old adage of if you

have missed the boat dont

jump in the water should

help avoid overpaying for an

investment.

Panic selling

Those who sold shares in

2008/2009 when the JSE All

Share Index bottomed at

18 000pointsonly to see the in-

dex recover to 32 000 points

less than two years later, will

understand this all too well.

Appoint a trusted financial

advisor to help you manage

your emotions and stick to

your investment plans

through the cycles.

Investing in a company which goes

bust

Those who bought Lehman Brothers

shareswill attest to this. There is nothing

worse than looking for the latest share

price, only to discover the word suspend-

ed. Diversify your company specific risk

by holding a portfolio of good businesses

in various sectors.

I have had two clients recently refer to

the stockmarket as a casino, which is un-

derstandable given the recent fluctua-

tions of shares prices driven by a risk

on/risk off trading mentality.

Investorswill dowell to rememberwhy

they invest in shares and that is to share

in the futureprofits of the companies they

have invested in, which has nothing to

do with the daily price movements.

Benjamin Graham, the father of value

investing and mentor to Warren Buffet,

said the stock market is a voting ma-

chine in the short-term and a weighing

machine in the long-term.

Irrational behaviour affects short-term

pricing, but with time, rational investors

will be rewarded.

Mark Williams

Mcomm, CFP, HDipTax

0 021 851 3746

2 mark@synfin.co.za

COLUMN

De Beers Avenue to

remain open

The DistrictMail reported last week that De

Beers Avenue will be closed for construction

work until December.

TheDistrictMail had received a press release

about the planned closure from theCity of Cape

Town who has subsequently informed the Dis-

trictMail that De Beers Avenue will remain

open for the remainder of 2013 as the developer

will only start work in the area next year.

The work forms part of the municipal infra-

structure upgrades required for theHelderberg

Hyper development that is currently under

way.

www.districtmail.com

Advertise Online

DistrictMAIL

Contact Stefan Kolver

021 853 0211

email:

stefan@media24.com

14

Distrikspos

3 Oktober, 2013

Sosiaal

Social

Churches / Kerke

Churches / Kerke

District

District

Socials

Socials

Stuur alle sosiale fotos na / Send all social photos to: |

illana.frantz@helderberg.com

Wakaberry inMall

People flocked to Somerset Mall

onSaturday(28September)forthe

opening of the Helderbergs first

Wakaberry store.

Long before the store was sched-

uled to open at 09:00, people had al-

ready starting queuing outside the

store to ensure they would be

amongst the first 50 customers to re-

ceive a special Wakaberry hamper.

With the opening of this store, the

self-serve frozen yoghurt is now

available in 25 locations around the

country.

Andnowcustomers can swirl their

own yoghurt and then dispense their

own toppings from the famous and

sumptuous Wakaberry toppings

bars.

The owner of Wakaberry Somerset Mall and Willowbridge

Mall, Felicity Hay (second from left), was delighted with the

outcome of their launch. Seen with her are the directors of

the franchise from Durban, David Clark and Michelle and

Ken Fourie. PHOTOS: JAMEY THOMAS

Geneveve, Imke and Ivanka Schamrel couldnt

wait to dig into their Wakaberry treats.

Heidi Westraadt was persuaded by her two daugh

ters, Mishka (9) and Tia (7), to visit Wakaberry for

their frozen yoghurt treats.

Andr Hattingh couldnt resist

getting his own Smartie cov

ered frozen yoghurt dessert.

Claude Elvis Ja

cobs van Sir Lo

wrys Pass het

op 23 Augustus

sy 60ste verjaar

dag met familie

en vriende in die

Speelkasteelsaal

in die Strand ge

vier.

MARRIED: Duncan and Berenice Gor

don exchanged their wedding vows at

the Rusthof Methodist Church on 14

September.

15

DistrictMail

3 October, 2013

Geklassifiseerd

Classifieds

FAMILIE-

KENNISGEWINGS

FAMILY

NOTICES

11

InMemoriam

ABRAHAMSCHARN

10/4/1995 - 5/10/2005

Reeds 8 jaar weg van ons.

Vermisting nog baie

groot. Nog baie lief vir

jou. Van ouers Hein, Lyn,

B r o n w e n , R o d g e r ,

D an i e l l e , E l t o n e n

Famielies.

LUCASGEORGE

05.10.2012

Forever in our hearts.

Lovingly remembered

Lorraine & Lance

MOYES

Catherine Rosemary

(Nee Dines)

1 Year on we recall me-

mories of happy times

shared with our dearest

sister Cathy. Wishing you

were back with us.

Always loved and missed

forever in our hearts.

From Christine, Janet,

Gillian and families.

NEELS PHILLIPS

29.09.1948 - 19.11.2012

Vandag is jou eerste ver-

jaardag weg van ons, ons

sou dit graag met Daddie

wou deel. Dankie vir die

spesiale herinneringe, ons

onthou dit elke dag. Ons is

verseker jy is gelukkig

waar jy is. Ons verlang nog

baie na jou en mis jou ver-

skriklik. Baie liefde: Jou

vrou, kinders, ma, susters

en broers.

RASCHER: GUNTHER

03.10.1965 - 02.10.1983

In memory of my dearly

beloved son. 30 Years

have gone by without you

in my life yet the heart-

ache of losing you is

always with me. Wish you

were still here. Precious

memories will remain until

we are together again.

Very specially and loving

remembered on your 48th

birthday on 3 Oct. by your

mom, Elvira and brother

Zane.

PERSOON-

LIKEDIENSTE

PERSONAL

SERVICES

22

Persoonlik/Personal

ALTERATIONS?

Clothing, curtains and any

sewing. Contact: Susan

021 856 4958 or

084 587 4978.

ANTIQUE

CLOCKS

Repairs/renovations

Dutch qualified

Watchmaker/Jeweller

Collect and deliver

Rolf: 021-8530576

AIRPORT

SHUTTLE &

TRANSFERS

( 082-379-1936

www.bluerockshuttles.web

s.com

STORAGE

MEGA

LOW RATES!!!!

Osmond Road,

Broadlands Industrial

Email:

storagemegadad@gmail.com

Cell: 082 482 2246

Tel/Fax: 021 845 6070

24 Hour access

24 Hour security

Closed circuit TV

STORE YOUR:

Car, Caravan

Boat, Documents

Furniture

290 Secure Storage

Units

Also Mini

Workshops with

electricity

1711L32E8B

TUISGEBAK - Benodig u

verjaarsdagkoeke, cup-

cakes, melktert, beskuit,

hoenderpasteitjies of

ander gebak vir spesiale

geleentheid.

Skakel 084 585 1516.

ONLINE BUSINESS

Annual Returns, CC's

Companies &Websites

( 021-903 8062 or

info@onlinebusiness.co.

za

Deelrygeleentheid vanaf

Strand na Brackenfell

en terug gesoek.

Werksure 08:00-17:00.

Skakel 072 896 1245 of

021 854 5895 na 18:00.

F RAM ING ART &

PRINTS at affordable

prices! Phone Marita 021

853 3092 or 084 224

2248.

LIVING IN FRAIL CARE

offered by experienced

lady with nursing qualifi-

cations. Interview by

patient's physician wel-

come. Ph 071 026 8413.

STORAGE: 88 ONMAIN

STRAND

24 Hours security

Armed Response

34 Secure Units from R300

per month plus Vat

Contact: Gerhard

021 8418556

gnel@rolagrp.co.za

27

Onderrig/Education

DOYOUWANTTO

LEARNXHOSA?

With African languages

becoming more important

get one step ahead with an

introductory course in

Xhosa. Learn the basics of

isiXhosa in a friendly and

relaxed atmosphere. For

details on group or private

lessons contact Leigh 082

563 4801.

ENGLISH CLASSES ;

TEFL courses; Private

lessons. The International

English School. Call 021-

8 5 2 8 8 5 9 o r

ties@english.za.net

SILVERLINERS

LINEDANCE STUDIO

Dancing solo in lines! - to

Country, Latin, Pop, Disco

and Irish music. Classes

Mon. - Thurs. on all levels.

Please ph. Martie

083 287 7040

25

Ruilkolom

SwapColumn

SOMERSET WEST: New

1 bedr. flat with ensuite

bathr. Ki tchen, lounge,

ver y spacious, laundr y

facilities. Secure parking.

For prof. person, R3 950

p.m. W&E + M.Net incl.

Avail. 1 November. Tel:

0832843319.

33

Skoonheid en

Gesondheid

Beauty andHealth

Set Your Goal, Reach

Your Level 10!

. One to One Body Ana-

lysis

. Personalised Programme

& Meal Plan

. Regular Coach Support

. Nutrition & Exercise

. Prizes and Giveaways

HERBALIFEACTIVE

( 083 228 3555

36

Kindervermaak

Childrens

Entertainment

JUMP 4HIRE

Jumping Castles and slides

for hire. We deliver, erect

and collect. Ph. Christo

083 566 3061.

JUMPING CASTLES en

waterglybaan te huur. Tel:

Charmaine by 8533999 of

083-513-9493.

JUMPING

CASTLES

Choose your theme!

We deliver, erect &

collect.

072 411 6416

LAMPSHADES

Re-cover & new.

Also re-wire.

The Lampshade Studio,

Shop 6, SSW Decor Centre.

Tel: 082 768 5100

A DANCE PARTNER req

by active 60+ lady. Eng or

Afrik gent to share costs

of dance lessons & to enjoy

socials together. Contact

021-853 1746.

SAFEANDSURE

I can drive you

anywhere in the

Helderberg area, i.e

C.TownAirport etc.

Tel: 072-125-8962

TEKOOP

FORSALE

70

Gordyne/Matte

Curtains/Carpets

71

Algemeen

Miscellaneous

Blackwattle R800 per

1000 stuk.

( 083 275 8924

73

Diere enVols

Pets and Livestock

BASSETT PUPPIES

FORSALE

2 x Male puppies ready to

go. Innoculated & de-

wormed. Pedigreed but

not registered. R2 200 ea.

Call 073 742 9229.

TOWNSHIP ANIMAL

RESCUE will be at the

Audacia Root 44 Market,

(cnr R44 and An-nandale

Roads) on Sat. 5 Oct &

Sun. 6 Oct from 11:15-2pm

with beautiful dogs, cats &

kittens of all shapes, sizes

and ages. Foster or per-

m a n e n t h o m e s

desperately needed and

a piece of land to rent

on which to house our

rescued dogs. Tinned

dog and cat food

urgently needed. Wit-

hout this we will have

to close down and many

dogs and cats will

suffer in the townships.

Tel. 021 855 1824 or 084

423 5991 for more info.

www.townshipanimalrescu

e.co.za

16

DistrictMail

3 October, 2013

Geklassifiseerd

Classifieds

87

Rekenaar Verkope

en dienste

Computer Sales

and Services

95

Motorhuisverkope

Garage Sale

GARAGESALE S/WEST

CD's; Frames; Arts & craft;

bar accessories; boys &

girls toys; furniture &

crocy; hand tools; clothing;

curtains; rods etc.

( 082 454 9475

Scavenger of 2nd

hand goods, be it

building materials/

furniture/what have

you.

We dont select,

we give you one

price for job lots and

take it all.

Hassle-free 4 U

S/WEST STRAND G/BAY

Pls contact

021 850 0884

4711L36DFE

ABANDON your search!

CASH for modern clothes,

shoes, children's clothing,

fancy dress, linen, kitchen-

ware, books. I collect! (

Carol 082 890 5749.

ABOUT FURNITURE

W A N T E D :

Queen Ann and Victorian

l o u n g e

suites, Grand Father clocks

a n d R o l l

Top desks. Call 021 853 1341

o r

082-771-3650.

EK KOOP goeie, moderne,

tweedehandse klere, skoe-

ne, beddegoed, gordyne en

handsakke. Skakel Janine

028 312 3419 of

Sel nr 060 420 2970

EMBUIA, St inkhout ,

Geelhout en Swarthout

meubels gesoek, asook

" Q u e e n A n n e " &

"Victoriaanse" sitkamer-

stelle. Kontak Freddie by

8543998 of 082 9237 283.

FURNITURE, FRIDGES,

ANTIQUES. Thinking

of selling any item? I

will be keen to make

you a cash offer.

Kindly phone Ronnie

082-823-9944

WE BUY BEDDING,

L I N E N , C u r t a i n s ,

baby/children clothing,

Tv's, fridges & any

household items.

Ph. 084 989 6712

ALGEMENE

DIENSTE

GENERAL

SERVICES

104

Bouwerk

Building

Construction

P

H

O

N

E

2

4

H

r

s

Brick W ork

Paving

Painting

FloorTiles

Allother

renovations

SITHOLE

Cell:

073 794 4953

26

11

L3

40

A9

CC HH EEAAPP & F AST& F AST

Sub-C ontractorSub-C ontractor

106

Buitenshuisdienste

HomeServices

Exterior

107

Reparasies/Allerlei

Repairs/

Miscellaneous

108

Geld/lenings

Money/Loans

MONEY LIVE LOANS

PERSONAL LOANSUP

TOR150000

Copy ID, latest payslip and

3 months bank statement

FAX NO 086 776 4742

EMAIL:

info@moneyliveloans.co.za

Call: 021 829 7192/3

For online application

go to:

www.moneyliveloans.co.za

112

Gordyne/Matte/

Stoffering

Curtains/Carpets

Upholstery

115

Vervoer en Berging

Moving&Storage

117

TV/DVD/Video-

dienste

TV/DVD/Video

Services

061238256

A

c

c

r

e

t

e

d

d

i

i

n

s

t

a

l

l

e

r

3111L34BCC

Somerset West

(021) 851 5153

Stellenbosch

(021) 883 2226

O AERIAL &

SATELLITE

Aerial installations or

reception problems done

Incl. * Tune ins *

Surround

sound * Extra Points * Tv

repairs * Emergency

24 hrs / 7 days

Call 071 462 2302

119

Verfwerk/Painting

CAMPBELL

PAINTERS

3013LD

20 yrs UK experience

STEWART 082 568 4254

Owner Supervision

Quality workmanship guaranteed Quality workmanship guaranteed

T Top quality prop quality products usedoducts used

Best prices Best prices

17

DistrictMail

3 October, 2013

Geklassifiseerd

Classifieds

140

Elektriese

Herstelwerk

Electrical Repairs

ALL FRIDGEAND

DOMESTIC REPAIRS

MOBILEWORKSHOP

WENTZEL

083 897 2928

GNLDDISTRIBUTOR

1141

Algemene

Dienste

General Services

FORREMOVALSOF

GARDENREFUSEOR

ANY JUNK

Call Marius

072 367 9992

All building plans

professional

CAD drawn. Cheapest

rates, all

areas. Contact Rory 021-

8510792 or 083 456 2823

info@theplanco.co.za

REFRIGERATED

TRANSPORT

5 Ton payload, refrigerated

truck with driver available

for day trips from Strand.

Favourable tariffs. Tem-

perature can go as low as -

25 Celsius. Contact

Marius Smit 082 411 7591.

APPLIANCEATALL

Repairs at your home

Fridges & Freezers,

Stoves, Washing machines

& Microwaves.

Call 071-755-3390

EMERGENCY

PLUMBERSAND

ELECTRICIANS

For all plumbing and

electrical problems!

BE YOURPROBLEM

BIGORSMALL,MAKE

ITMINEGIVEMEA

CALL! 10% Pensioners

discount on labour

( 082 823 2196

021-8564727

Fridge & Freezer

Repairs.

Buy dead or alive.

( 076 55 202 72

Garden Refuse Removal

and general waste.

Large & small loads

1 Ton bakkies & trailers.

Tel. 082 7392 895 or

072 770 6873

HANDYMAN for all sorts

of maintenance and

r e p a i r s , p a i n t i n g ,

renovations etc. No job to

small or to big. Call

0611645491.

MOLEAWAY!!!

Let us worry about

your moles!!!!

Ph: 021-8532180 (w)

or

083 769 2428

1142

Houtwerk

Carpentry

1143

Loodgieters

Plumbers

PLUMBGUY

Drains unblock

Geysers

Leaks

General maintenance

Kitchen and bathroom

renovations

Solar geysers and

heatpumps

24 Hour service

Affordable rates

Quality workmanship

Tel: 021 852 6805

Cel: 083 713 3256

24

Hours

* Blocked Drains

* Burst Geysers

* Taps

* Burst Pipes

* Bathroom

Fast ... Friendly ... Affordable

CCOOMMPPLLIIAANNCCEE CCEERRTTIIFFIICCAATTEE

4811 37016

Serving Strand, Somerset West,

G/Bay, Stellenbosch

Martin

Renovations

1145

Swembaddienste

Swimming Pool

Services

1146

Telwerk/Vloere

Tiling/Flooring

1147

Mure/Heinings

Walls/Fencing

1148

Rommelverwydering

Rubble Removal

AAA : ATTENTION

Elite Removals: Removal

of garden refuse, building

rubble, household refuse.

Treefelling and any small

loads. Handyman services

( Danie 082-337-9532

/ 021-852 6122

FOXLOADRUBBLE

REMOVAL

Plot & garden, building

rubble, household refuse.

Free quotation.

Contact Ryno 0761594949

Tel 021-853 8693

1152

Waterdigting/

Klammigheidbeheer

Waterproofing/

Damp control

1154

Dakke/Roofs

CARPORTS/AFDAKKE

Patios/pergolas. Decks.

Treated & SABS timber.

Smart finish using 22

years exp. Great product

@ great price! Tel: 083-

414-8103/021-8581873

SUPERVISED,

MAINTENANCE,

MOWING,

CLEAN UPS,

RENOVATIONS,

LANDSCAPING,

WATERWISE

OPTIONS,

CONSULTATIONS,

PRUNING.

TEL: 021 851 4068

GORDON: 082 413 3442

info@forgetmenotgardens.co.za

FAX: 086 666 7930

FORGET-ME-

NOT GARDENS

5011L3748E

18

DistrictMail

3 October, 2013

Geklassifiseerd

Classifieds

MOTORS

VEHICLES

143

Motoronderdele

Parts&

Accessories

159

Motors te Koop

Vehicles for Sale

MOTORS ENBAKKIES

GESOEK

Skakel 079 777 1729

141

Sleepwaens

te Koop/teHuur

Trailers for Sale/

toHire

JOBS

401

Algemeen

General Vacancies

Allrounder seamstress

to do clothing alterations

on industrial machines for

shop in S/west. Pls cont.

021 8520641 or 084 299

4434.

Aluminium

Installeerder

Status Aluminium in

Strand benodig dienste

van 'n installeerder. Slegs

aansoekers met baie goeie

ondervinding, goeie ver-

w y s i n g s &

bestuurslisensie sal oor-

weeg word. Skakel 021

854 4563.

APPRENTICE & JUNIOR

STYLIST required.

Tel Sasha

082 443 1534 /

021 851 2544.

DOMESTICSNEEDED

for housecleaning

service. No sms's or

missed calls.

Tel. 083 283 7576

DRYWER met geldige

kode 08 bestuurslisensie

benodig by Goldwagen

Strand. Kontak Ruan by

021 853 4612.

DYNAMICMARKETING

PERSON

Highly experienced, inno-

vative, creative and

competent person required

immediately for Christian

University in Cape Town.

Senior position. Very

exciting opportunity.

Impress us with your

c r e a t i v e l e t t e r o f

motivation and CV. Send

to winway@mweb.co.za

FITTER required for

Somerset Car Radio &

Security, must have

experience. Contact 021-

851 3061.

FRIENDLY experienced

shampoo girl needed in

Gordon's Bay. Contact 072

3922 230 or office hours

021-856 1390.

HAARKAPSTER benodig

vir besige haarsalon in

Strand. Skakel Morne by

021 854 7781.

Hairsalon in Somerset

West

is looking for a

HAIRDRESSER TORENT

ACHAIR. Please phone

Denise 079 780 6272 /

021 840 3071.

HELDERBERG

THEATRICALAGENTS

Auditions/Registration

Earn money as a film extra

Films, T.V. Commercials

Saturday 5th October,

9am to 4pm at

The Playhouse Theater,

Lourensford Road,

Somerset West.

Registration on data base

R100.

Re-registration R50.

QUALIFIED SALES

REPRESENTATIVE

REQUIRED

Somerset Action Sports

would like to employ a

qualified sales representa-

tive.

Candidate should have

previous sales experience,

self motivation, own

transport and reside in the

Helderberg area.

We offer a competitive

structured salary of R5000

pm plus excellent sales

commission. The sky is

the limit on your monthly

package! Please send 1

page CV to fax nr 086 578

8499 or e -ma i l to

somersetaction@gmail.

com

K ITCHEN F ITTERS

needed:

,Own transport

,Own tools.

,Must be able to do cut-

ting lists.

Fast workers, experience

essential. Sub-contractors

only. Call 087 231 1757.

MAKE-UP ARTIST ge-

soek. Stuur asb u CV na

bdazzleperfume@gmail.

com of kontak Pauline @

083 231 1138.

NANDOS Somerset Mall

cashiers required, please

forward a 'one page CV' to

fax number 086 608

5 4 9 6 o r e m a i l

somerset@nandocas.com,

Tel: 021 851 0255.

OPSOEK NA gekwalifi-

seerde blokman/slaghuis

bestuurder. Salaris onder-

handelbaar. Faks besonder-

hede na 021 853 7674.

QUALIFIED PAINT-

SHOPWORKERS for

the automative trade

needed. Tel: 021 853

5105 / 083 449 3993

Waiters needed for

busy restaurant in

Strand. Contact Wayne

or Tanya on 021 853

1393/853 5468.

Waiters needed for

busy restaurant in Stel-

lenbosch. Contact Linda

on 021-880 0635.

Well known Franchise

restaurant requires the

services of a FRONTOF

HOUSEMANAGER.

Please email CV's to

mbsomersetwest@

themugg.com before

7 October 2013.

400

Betrekkings Gevra

JobsWanted

A HONEST, RELIABLE

and hardworking domestic

has one day open. She has

been working for me for 15

years. For ref 0825352326

or Primrose 0767563812.

A ZIM LADY looking for a

job as a domestic worker.

35 Yrs. Hard working and

trustworthy. Ref available

083 232 3558. Contact

Margaret on 061 095 7012.

AFRIKAANSE DAME

soek huiswerk Ma-Vry.

Werk al 5 jaar by C. de

Villiers op Sat, 082 323

5555. Kontak nr 073 991

5732.

ANDREW MALAWIAN

man looking for a job as a

gardener, housekeeper and

any general work. With 2

yrs experience. Call 084

023 9612. Reference 081

049 5570.

CHAR, COOK, domestic

seeks 5 days work. Good

refs. Tel 078 328 4594.

SAM IS LOOKING for a

painting job. For free

quotation call 082 076

8062. Ref Poll 083 656

3334.

CONFIDENCE aged 33

and Theresa aged 25

looking for domestic work

or chars. Contactable

references. Theresa con-

tact nr 073 316 9868.

COSMOS Malawian man

aged 30, SA licence, is

looking for a job or char as

a gardener, housekeeper,

driver or any job. Call

him on 076 993 5854.

DOMESTICWORKER /

CHARS everyday.

.Washing

.Ironing

.Cleaning

078 619 8200

Experienced, reliable

female CARER with

nursing background and

references available. Day

or night, own car. Contact

Lach Ellis at

082 058 2548.

Find a domestic worker

or a casual worker on

www.1stopjobs.co.za

FORTUNE 0746941044

looking for a job. Ref 083

321 2456. Every day or

chars. WINNY needs

everyday / chars. Ref

Francois 074 783 9828.

My contact 060 495 3709.

I AM A MALAWIAN

man, age 34, looking for a

job as gardener, water-

proofing and domestic

worker. Contact 078 331

7711 or 078 415 1494.

I am Emanuel Banda

Malawian looking for a job

as a gardener or painter.

Ref. Mrs Pelser or Mrs

Venter. Call me on

071 0996 443.

I'M A 36 YRS ZIM

LADY l o o k i n g f o r

domestic work as sleep-in

or out or chars. Reference

is available, call me at

078 036 2520.

I'M A ZIMBABWEAN

LADY looking for a job as

a domestic worker. Full-

or part time. I am 21 yrs

old. REF 083 756 2323.

Memory 078 200 2469.

I'M DOREEN a 43 year

old Malawian woman

with 3 years experience in

house-keeping. I've 2 days

& looking for Tues, Wed,

Thurs & Sat. My no is

084 997 3143.

I'M looking for char or

sleep in work. 13 Years

previous experience with

one family. Looking for

work from Mon-Fri. Call

Dina 076-623-7539.

I'M LOOKING FORA

JOB as gardener, house-

keeper, farm worker or

any other job. Nationality

Malawian, John 078 641

6204 REF: 082 804 1502

JOYCE A ZIM LADY

aged 39 looking for

domestic work or chars.

With certificate, work per-

mit & refs. Contact 083

582 0765.

JOYCE, hard worker,

honest and reliable,

looking for 2 days a week,

Tuesday & Thursday.

Good ref, call Mrs. Keyt

021-852 2977 or Joyce

072 357 8965.

LOOKING FOR A JOB

as domestic worker /

housekeeping. Full time

or chars with available

reference. 071 799 8325

/ 071 774 1817.

LUCIA AND PRIMROSE

aged 27 and 28 are looking

for a housekeeping, char or

every day or sleep in. Call

us at 073 908 8209 and

073 065 3512.

MALAWIANMAN

looking for job as gardener

or housekeeper. Call

PAT I ENCE A Z IM

LADY looking for a job,

domestic work, chars or

everday. Contact me

0 7 4 3 3 6 3 7 4 9 .

References also available.

SAMSON Malawian man

age 34 looking for a job as

gardener, house keeper or

farm work. Call me on

0733474316. Ref available

0822646852.

TAMALA a Malawian lady

is looking for a job as a

housekeeper, childminder

or any domestic work.

Contact number 073 961

8467. Ref available.

VERONICA is looking for

domestic work for Mon,

Tues & Fri. Exp with refs.

Good with children.

Contact me on 073 782

7315.

2331

Algemene

Kennisgewings

General Notices

RE-INSTATEMENT OF

CLOSE CORPORATION

Please take notice that an

application will be made to

the Commissioner of CIPC for

the re-instatement of Growit

T r a d i n g c c R e g n o :

2 0 0 5 / 0 5 5 3 1 1 / 2 3 . A n y

objection to the application

must be lodged with the

Commissioner of CIPC within

21 days (twenty-one days) of

the date of notice hereof.

App l i c a n t : Howa rd F

Alborough

RESTORATION OF

CLOSE CORPORATION

Please take notice that an

application will be made to

t h e C o m p a n i e s a n d

I n t e l l e c t u a l P r o p e r t y

C omm i s s i o n e r f o r t h e

Restoration of SECURE

R I T E S E C U R I T Y

( B O L A N D ) C C ,

( R e g i s t r a t i o n N umb e r

1994/005461/23) previously

deregistered. Any objection

to the application must be

lodged with the Companies

and Intellectual Property

Commissioner within 21 clear

days from date of this notice.

Applicants: C Jacobs and

CB Austen, Postnet Suite

278, Private Bag X29,

Somerset West, 7129.

NOTICE OF SALE IN

EXECUTION

In the Magistrates Court for

the District of Stellenbosch,

held at Stellenbosch.

Case No: 1852/12

In the case between:

L A R I V E B