2018 Catalog

D I T T O D I T T Od e s i g n & l e t t e r p r e s s s t u d i o

f o r w h o l e s a l e i n q u i r i e s p l e a s e c o n t a c t u s a t

w h o l e s a l e @ d i t t o d i t t o . n e t

0 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O U R S T O R Y

0 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 1 8 C A L E N D A R

0 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G R E E T I N G C A R D S

• c h r i s t m a s

• e v e r y d a y : i m p r e s s i o n• e v e r y d a y : s e r e n d i p i t y

• l o v e • b i r t h d a y • b a b y & e v e r y d a y

2 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N O T E C A R D S

• v i n t a g e

• f o r a l m o n o g r a m

2 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T R AV E L C O L L E C T I O N

p o s t c a r d s & s t i c k e r s

2 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H O N G K O N G C O L L E C T I O N

• p o s t c a r d s

• w a s h i t a p e s

2 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S W I T C O L L E C T I O N

• p a t t e r n c a r d s

• e n v e l o p e s & p o c k e t s

• n o t e b o o k s

• n o t e c a r d s

• w r a p p i n g s

C O N T E N T S

Hello, I am nicole chan, a designer, an illustrator and a letterpress

printer based in Hong Kong. I love drawing with different media,

especially hand-drawing graphics and letterpress. They work per-

fectly together and giving each work an impression that no modern

machinery can replicate it.

O U R S T O R Y

ditto ditto is a boutique stationery brand, a design & letterpress studio based in Hong Kong. We create paper

products, personalized stationery, and provide custom design. We love to connect with the creative dreamers of

the world. Our products come to life for playful and caring people (who have a good sense of humor).

Our name, ditto ditto, symbolizes the repetition that is present in our daily lives. It also represents the miracles

that we find in our everyday routines, and reminds us to share these little discoveries and ordinary miracles with

you. Every single card and design is printed with an antique press, and completely unique. We believe that our

handcrafted works are perfect for expressing love and affection for the people you care about.

We sincerely hope you love our products!

0 2

2018 letterpress animal calendar - the bonding H 20 x W 20 cmLC 1914

C A L E N D A R S

t h e b o n d i n g

0 4

G R E E T I N G C A R D S

c h r i s t m a s

G C N & G C H : H 5 . 9 x W 3 . 9 i n c h e s 0 6

christmas globeGCN 019

christmas stampGCN 018

hong kong season’s greetingsGCH 001

G R E E T I N G C A R D S

c h r i s t m a s

warm christmasGCN 010

red car pine treeGCN 009

snowy nightGCN 011

little elf treeGCN 012

G C N : H 5 . 9 x W 3 . 9 i n c h e s & G T N : H 1 8 . 5 x W 1 1 . 5 c m 0 8

make the gifts a little bit "sweeter" with sugar cookies gift tags

sugar cookies (silver)gift tag with cotton string

GTN 001

sugar cookies (gold) gift tag with cotton string

GTN 002

G R E E T I N G C A R D S

c h r i s t m a s

G R E E T I N G C A R D S

c h r i s t m a s

make a snowmanGC 1205

let it snowGC 1206

dear deerMC 1211

xmas starMC 1210

snow meowMC 1209

frosty the snowmanGC 1322

12 days of christmasGC 1323

santa claus is coming to townGC 1324

christmas carolsGS 1325

white christmasGC 1204

snow angelGC 1321

snowmanGC 1406

snowball fightGC 1407

{ t h e h o r i z o n }

oh christmas treeGC 1408

warm holiday wishesGC 1409

ho ho hoGC 1410

all is calm all is brightGC 1411

{ t h e w i n t e r ’ s t a l e }

M C : H 3 . 5 x W 3 . 5 i n c h e s | G C : H 4 . 2 5 x W 5 . 5 i n c h e s 1 0

G R E E T I N G C A R D S

e v e r y d a y

precious thank youGCM 002

happy danceGCM 003

wave helloGCM 006

annual ringGCM 001

cheers - treeGCM 004

miss you - tears in rainGCM 005

G C M : H 4 . 2 5 x W 5 . 5 i n c h e s 1 2

enhance the beauty of letterpress - captures the abstract mood to express the feelings before the moments fleet away.

G R E E T I N G C A R D S

e v e r y d a y

G C N : H 3 . 9 x W 6 . 1 i n c h e s

hoorayGCN 004

little by littleGCN 005

be gorgeousGCN 006

pleasant surprise found in everyday life.

xoxoGCN 003

believeGCN 001

good luckGCN 002

1 4

G R E E T I N G C A R D S

l o v e

holding hands - ottersGCN 014

smell of loveGCN 015

shall we danceGCN 013

love at first sightGCN 016

miss your voiceGCN 017

G C N : H 3 . 9 x W 6 . 1 i n c h e s 1 6

one of the most beautiful things is to fall in love with a person you didn't even notice at the first time you met them.

G R E E T I N G C A R D S

l o v e

G R E E T I N G C A R D S

l o v e

G C : H 4 . 2 5 x W 5 . 5 i n c h e s 1 8

love word puzzleGC 1403

my cup of teaGC 1401

bear hugGC 1301

listen to my heartGC 1402

to have & to holdGC 1501

a pairGC 1304

perfect togetherGC 1405

flying balloonsGC 1602

rainy daysGC 1603

falling leavesGC 1601

true loveGC 1404

heartbeatGC 1302

{ t h e p a i r s }

{ t h e m o m e n t s }

{ t h e j o u r n e y o f l o v e }

G C : H 4 . 2 5 x W 5 . 5 i n c h e s | M C : H 3 . 5 x W 3 . 5 i n c h e s | G C N : H 5 . 9 x W 3 . 9 i n c h e s

G R E E T I N G C A R D S

b i r t h d a y

birthday - the catsGCN 008

birthday - the dogsGCN 007

shooting stars - turquoiseGC 1305

shooting stars - bubble gumGC 1307

sweet birthdayGC 1201

bottle of starsGC 1203

birthday giftsMC 1213

birthday candlesMC 1214

G R E E T I N G C A R D S

b a b y & e v e r y d a y

M C : H 3 . 5 x W 3 . 5 i n c h e s

delivery stork (boy)MC 1204

delivery stork (girl)MC 1203

baby gadgetsMC 1208

baby stroller (girl)MC 1205

baby stroller (boy)MC 1206

baby duckMC 1207

happy weddingMC 1401

slee...sheepMC 1502

cat yarn ballMC 1202

{ b a b y c o l l e c t i o n }

{ b a b y c o l l e c t i o n }

2 0

vintage cameraNC 1401

vintage phoneNC 1402

vintage typewriter NC 1403

N O T E C A R D S

v i n t a g e

s e t o f 8 | 4 s t y l e s | m a t c h i n g w i t h g o l d e n l i n e r e n v e l o p e sH 4 . 2 5 x W 5 . 5 i n c h e s

N O T E C A R D S

f o r a l m o n o g r a m

s e t o f 8 | m a t c h i n g w i t h s m o k e y b l u e e n v e l o p eH 4 . 2 5 x W 5 . 5 i n c h e s

foral monogram A - ZNC 1404

2 2

P O S T C A R D S + S T I C K E R S

t r a v e l c o l l e c t i o n

P O S T C A R D S + S T I C K E R S

t r a v e l c o l l e c t i o n

Travel

S K : H 6 x W 4 i n c h e s & P C : H 4 . 2 5 x W 5 . 7 5 i n c h e s

sticker - hong kongSK 1405

sticker - travelSK 1406

sticker - parisSK 1401

sticker - londonSK 1402

sticker - san franciscoSK 1403

sticker - amsterdamSK 1404

postcard - hong kong skyline (night)

PC 1506

postcard - hong kong skyline(day)

PC 1405

postcard - parisPC 1401

postcard - londonPC 1402

postcard - san franciscoPC 1403

postcard - amsterdamPC 1404

2 4

postcard - yau ma teiPC 1505

postcard - stanleyPC 1318

postcard - aberdeenPC 1319

postcard set - sunrise sunset I set of 6PS 1320

postcard set - sunrise sunset II set of 5PS 1604

postcard -tai oPC 1501

postcard - cheung chauPC 1502

postcard - sai kungPC 1503

postcard - tsim sha tsuiPC 1504

postcard - the peakPC 1314

postcard - sheung wanPC 1315

postcard - ngong pingPC 1316

postcard - airportPC 1317

P O S T C A R D S

h o n g k o n g c o l l e c t i o n

H 4 . 2 5 x W 5 . 5 i n c h e s

W A S H I T A P E S

h o n g k o n g c o l l e c t i o n

pottinger streetWT 1416

chun yeung streetWT 1417

washi tape set - hong kongset of 6WT 1418

victoria harbourWT 1412

bing sutWT 1413

dim sum restaurantWT 1414

shelly streetWT 1415

W 1 5 M x H 2 . 5 c m 2 6

Life is made of moments. We won’t know a moment’s worth until it becomes our memory.

Capture your moments. Archive your memories. Give them a SWIT home.

somewhere in time– a walk down memory lane –

• greeting cards from your loved ones

• movie tickets, photos, etc. of your first date

• boarding pass, postcards, etc. of your honeymoon trip

• memories of your little ones

• and so much more !!!

Let’s archive your memories – handily, stylishly, switly.

2 8

The SWIT collection is made of premium paper with a unique touch. It comes with 3 patterns:

t imelessnessWhen all things change,

let your memories remain

the loopsLife is a series of recurring loops,

look for the fun stuffs

the unknown eggsWhat the future holds?

Be surprised

P A T T E R N C A R D S

1 0 0 % c o t t o n c a r d s m a t c h i n g w i t h k r a f t e n v e l o p e sH 6 . 5 x W 1 0 c m

timelessnessSWC 001

riverSWC 004

the loopsSWC 002

honeycombSWC 005

the unknown eggsSWC 003

triangularSWC 006

3 0

E N V E L O P E S

fading sunset + cement envelopeSWP 001

insert cardsriver + river

insert cardsthe unknown eggs + honeycomb

urban + sand envelopeSWP 006

insert cardscharcoal + river

wood + fading sunset envelopeSWP 005

insert cardshoneycomb + triangular

sand + sunglow envelopeSWP 004

insert cardsriver + the unknown eggs

cement + urban envelopeSWP 002

insert cardstriangular + sunglow

sunglow + wood envelopeSWP 003

The SWIT collection also comes with different colors and textures to stimulate your imagination and to evoke your moods.

cement | fading sunset | sand | sunglow | urban | wood

m a t c h i n g w i t h p a t t e r n i n s e r t c a r d s & e l a s t i c b a n d se n v e l o p e s : H 1 6 x W 2 6 c m & m i n i e n v e l o p e s : H 1 2 . 5 x W 1 9 c m

Z P O C K E T S

m a t c h i n g w i t h p a t t e r n i n s e r t c a r d s & e l a s t i c b a n d sH 1 4 . 5 x W 2 6 c m

F O L D I N G P O C K E T

cement foldingSWP 009

x1 x2 x2

m a t c h i n g w i t h 5 k r a f t e n v e l o p e s ( 3 v e r s i o n s ) & e l a s t i c b a n d sH 2 1 x W 1 3 c m ( f o l d e d ) & H 2 1 x W 6 3 c m ( f l a t )

insert cardstimelessness + river

urban + z sunglowSWP 008

cement + z fading sunsetSWP 007

insert cardsthe unknown eggs + dots

3 2

N O T E B O O K S

timelessness notebookSWJ 001

the loops notebookSWJ 002

the unknown eggs notebookSWJ 003

cover: double-sided purple + grey with letterpress printed pattern | inner: 32 sheets white “dots” + 32 sheets purple “blank”

p r e m i u m q u a l i t y w r i t i n g p a p e r m a t c h i n g w i t h i n d e x l a b e l sH 1 4 . 7 x W 1 0 . 5 x D 1 c m

N O T E C A R D S

hummingbird notecardsSWN 001

rabbit notecardsSWN 005

peacock notecardsSWN 002

key notecardsSWN 006

swan notecardsSWN 003

timelessness notecards2 styles

SWN 007

penguin notecardsSWN 004

the loops notecards2 styles

SWN 008

s e t o f 8 | m a t c h i n g w i t h s t e e l g r a y e n v e l o p e sH 4 . 2 5 x W 5 . 5 i n c h e s

3 4

W R A P P I N G S

s e t o f 8w r a p p i n g s h e e t H 3 0 x W 2 2 c m

w r a p p i n g p a p e r H 6 1 x W 4 6 c m

*watercolor landscape IVSWW 004

*watercolor landscape ISWW 001

*watercolor landscape IISWW 002

*watercolor landscape IIISWW 003

*timelessness wrappingSWW 005

*the loops wrappingSWW 006

the unknown eggs wrappingSWW 007

3 6* t r a n s l u c e n t & t e a r / w a t e r / g r e a s e r e s i s t a n t p a p e r

Life is made of moments. We won’t know a moment’s worth until it becomes our memory.

Capture your moments. Archive your memories. Give them a SWIT home.

somewhere in time– a walk down memory lane –

P A T T E R N C A R D S

E N V E L O P E S

Z P O C K E T S

F O L D I N G P O C K E T

N O T E B O O K S

N O T E C A R D S

W R A P P I N G S

The col lect ion features i l lustrat ions , colors and textures

across a var iety of formats inc luding:

3 8

h e l l o @ d i t t o d i t t o . n e t

+ 8 5 2 3 6 7 8 9 8 8 1 o r + 1 ( 9 1 7 ) 9 3 2 0 0 2 1

4 a , 2 4 w o n g c h u k h a n g r o a d , a b e r d e e n , h o n g k o n g

w w w . d i t t o d i t t o . n e t

@dittodittoworks

D I T T O D I T T Od e s i g n & l e t t e r p r e s s s t u d i o