ACTA | tel. +39.049.9299288 | fax +39.049.9220210www.actaseating.it | e-mail: acta@actaseating.it

Progetto grafico: Fabrizio Citton, Deborah Scott, Caterina Gobbi, Roberto Biasiolo

Fotografia: Studio Lazzari Forma3

Per motivi di sviluppo e miglioramento tecnico, ACTA si riserva la facoltà di modificare in qualsiasi momento o senza preavviso le caratteristiche tecniche dei prodotti illustrati. Due to a policy of continuous product development, ACTA reserves the right to modify, at any time, without notice, any item shown. ACTA 1

�

�

�Acta, un marchio fiero della propria versatilità, presenta un portafoglio di prodotti adattabili, flessibili, la maggior parte dei quali è multifunzionale ed idonea a varie ambientazioni, dalla casa all’ufficio, al contract.

Questa attuale collezione mette insieme classici- moderni e prodotti di ultima generazione in linea con le tendenze che riteniamo potrebbero definire i classici del futuro.Sono prodotti di grande personalità, che parlano da sé.

Oltre al grande impegno nell’industrializzazione è evidente il livello di competenza artigianale nonché la conoscenza e l’utilizzo dei materiali.La qualità e la quantità dei materiali sono state accuratamente studiate per enfatizzare il valore percepito del singolo prodotto.

Acta, a brand that prides itself on its adaptability, presents a portfolio of adaptable products; products which are mostly multipurpose in themselves and suited to various environments, from home to office and contract.

This current collection brings together certain modern-classics with newer designs which follow the trends we believe will shape the classics of the future.These are products that stand alone and speak confidently for themselves.

While much thought has gone into their industrial development, equally evident is the level of craftsmanship and the knowledge and use of materials. The quality and quantity of the materials has been carefully studied to amplify the intrinsic character of each product.

��

Esse

nza

EssenzaDesign Nicola Cacco

Essenziale, ariosa con dimensioni confortevoli. Sedile e schienale in faggio curvato verniciato in due diverse tonalità wengé o bianco semi-trasparente. Il cuscino in tessuto o in pelle, è rifinito con particolari cuciture. La struttura cromata o verniciata è disponibile in varie versioni: quattro gambe, slitta, colonna centrale con base circolare o quadrata.

Essential, open style with comfortable dimensions.The seat and back are in curved beech ply with oak veneer finished in one of two tones: wenge or semi-transparent white. The cushion with its distinctive stitching is in fabric or leather.The base structure can be epoxy coated or chrome-plate and is available in different versions: four legs, sled, central column with square or circular base.

800

430

550580

800

590

430

605

775

425

620605

765

405

550605

�Essenza �

Esse

nza

Sedia leggera, ma di forte personalità e dalle linee graziose. Jim ha una scocca in polipropilene colorato con o senza braccioli su base cromata a quattro gambe; un morbido cuscino per il sedile può completare la Jim.Esiste una versione con un robusto fusto in acciaio con braccioli integrati e finitura cromata o satinata. Il modello è disponibile con scocca in faggio verniciato naturale oppure rivestito in cuoio.

Lightweight yet distinctive and fluid in its design, Jim has a coloured polypropylene shell on a chrome plated four-legged base. Available with or without arms and seat cushion.In its original version, Jim has a robust steel frame with integrated arms in polished or brushed chrome finish. This model is available in clear varnished natural beech or upholstered in fine saddle leather.

Jim

Jim

�Jim

790

470

610535

810

470

605565

790

470

610535

��

Jim

��

��

Jim

��

SammyDesign Arter&Citton

��

Sam

my

Una soluzione moderna per ufficio, casa o contract in legno laccato o tinto wengè. La versione girevole è su una base di cinque razze con ruote.La versione fissa è disponibile con base a slitta o su quattro gambe con o senza braccioli.Tutte le basi possono essere laccate o cromate.

A modern seating solution for office, contract or home, in lacquered or wenge stained beech ply. The swivel version has a five star base with castors, fixed versions have sled base or a four legged base with or without arms.All bases can be epoxy coated or chrome-plated.

840

445

565 565

840

445

565 565

840

445

550 525

820/

910

440/

525

545 545

Envy

Sgabello essenziale e dinamico, Envy ha un sedile in poliuretano colorato per il massimo della morbidezza e del comfort.La colonna tubolare in acciaio con poggiapiedi è regolabile in altezza attraverso un meccanismo a gas; la base, sempre in acciaio, è disponibile quadrata, rotonda o conica.

With a dynamic aesthetic, this stool has a seat in coloured polyurethane for softness and comfort.A tubular steel column incorporates a footrest and gas lift height adjustment.Steel base available in round, square or conical form.

Design Arter&Citton

��

Envy

715/

970

555/

810

385435

715/

970

555/

810

405435

Envy

��

Envy

2�

Envy

2�

Nex

t

Next

Nex

t

Semplice, leggera, elegante.La forma ergonomica della scocca in polipropilene colorato poggia su una base a quattro gambe cromata.

Next epitomises lightweight, elegant simplicity. Ergonomically contoured, coloured polipropylene shell on a four legged chrome-plated base.

795

470

600520

Bob 2�

Bob

Bob

Questa sedia in polipropilene è un classico del design moderno.La versione girevole è regolabile in altezza con una base a cinque razze e ruote. In alternativa, Bob è disponibile con telaio a quattro gambe cromato.

This polypropylene chair is a modern design classic. The swivel version is height adjustable with a five star base and castors. Alternatively Bob is available with a chrome plated four legged frame.

780

455

610535

800/

940

430/

465

650630

2�

Trip

TripDesign Arter&Citton

Tavolino laminato disponibile in tre misure e con finiture di contrasto tra superficie/bordo e struttura: bianco/nero, rosso/nero, wengè/cromato.

Occasional table, available in three different heights, laminated, with contrasting top surface/border and support structure: white/black, red/black, wenge/chrome-plate.

Trip

780

650

430

650

330

650

Poltrona dalle linee morbide, in pelle con cuciture in contrasto oppure in tessuto.Disponibile con struttura a slitta cromata, su colonna centrale con base conica oppure nella versione girevole a quattro gambe con ruote o piedini.

An armchair with softer lines, in leather with contrasting stitching or in fabric. Available with chrome-plated sled structure, or in swivel versions with four legs and castors or feet, or on a central column with conical base.

2�

Mar

garit

a

MargaritaDesign Arter&Citton

830

480

640620

820

465

640630

830

480

640620

��

Mar

garit

a

Moderna ed invitante, la forma aperta come una conchiglia, Iris presta allegria ovunque si colloca. Questa poltrona tappezzata è sostenuta da una snella base cromata a slitta.Finitura in tessuto ma disponibile anche in pelle.

Modern and inviting, the shell-like, open form of the Iris adds a touch of lightness to any setting. This fully upholstered lounge chair has a slimline chrome-plated sled base. Shown here upholstered in fabric, Iris can also be finished in leather.

Iris

��

Iris

Iris

800

435

740 880

Zinnia

��

Zinn

ia

Moderna e sofisticata, Zinnia porta curve piacevoli nell’ambiente. Questa poltrona è dotata di un cuscino ed è tappezzata fino alla sua base conica cromata.Oltre al tessuto è disponibile anche in pelle.

Modern and sophisticated, Zinnia lends a pleasant roundness to any environment. This lounge chair with its separate seat cushion is fully upholstered down to its conical, chrome-plated base. Shown here upholstered in fabric, Zinnia can also be finished in leather.

835

500

800790

��

LoveDesign Arter&Citton

Love

Dimensioni ampie e curve generose definiscono una forma avvolgente che merita il suo nome. Costruita in poliuretano morbido e finita in pelle con cucitura di contrasto o in tessuto. Love ha una base girevole cromata nelle versioni quattro razze, quadrata o conica.Love si complementa con un versatile pouff adattabile come poggiapiedi, seduta o tavolino ed è stato studiato per accostarne due.

Ample dimensions and generous curves define an embracing form that merits its name. Constructed in soft polyurethane and finished in leather with contrasting stitching or in fabric.Love has a chrome-plated swivel base in different versions: four legged, square or conical. Love is complemented by a versatile pouff which can serve as a footrest, separate seat or side table and is designed so that two can nest compactly side by side.

1090

375

900765

375

890535

��

Love

Love

4�

Con

tatto

ContattoDesign Vittorio Prato

Compatto, elegante, ma soprattutto dinamico e adattabile, Contatto comprende tre modelli, ognuno con uno schienale flessibile grazie ad un meccanismo interno.Disponibile in pelle o tessuto.

Compact, elegant and above all dynamic and adaptable,Contatto has three models, which each have a flexible back thanks to an internal mechanism. Available in leather or fabric.

830

460

625 660

830

460

625 660

830

625

460

660

4�

Con

tatto

Con

tatto

Tim

e

Poltrona semplice e distinta, in pelle con cucitura di contrasto oppure in tessuto.Disponibile con struttura a slitta cromata, su colonna centrale con base conica oppure nella versione girevole a quattro gambe con ruote o piedini.

Distinctive armchair in leather with contrasting stitching or in fabric.Available with polished chrome sled structure, or in swivel versions with four legs and castors or feet, or on a central column with conical base.

Time

4�

850

480

590565

850

475

590565

825

440

590555

835

470

590570

4�

Tim

e

4�

Leaf

Elementi chiave di questa sedia per ospite sono l’eleganza ed il comfort. Gli utilizzi sono multipli, dall’ufficio alle zone di attesa o sale riunioni.Seduta e schienale sono tappezzate e sostenute da un telaio cantilever con braccioli, cromato.

Elegance and comfort are the key elements of this side chair whose uses range from office to waiting or meeting areas. Both seat and back are fully upholstered and supported by a chrome plated cantilever frame with arms.

LeafLeafDesign Diwar Studio

850

460

585605

��

Thai

Una gamma direzionale costituita da quattro modelli eleganti ed importanti che condividono lo stesso elemento accattivante dello schienale in legno curvato. Le sedie girevoli sono disponibili con due altezze di schienale, base in alluminio lucidata e braccioli tappezzati. La sedia ospite ha una base cromata disponibile nelle versioni a quattro gambe o cantilever.La finitura del faggio si può avere in varie tinte, rovere sbiancato o wengè come standard.

Elegant executive seating in four models which share the same distinguishing feature of a curved wooden back. The swivel version is available in two back heights, with upholstered arms and five star, polished aluminium base. The visitor’s chair has a chrome plated base in four legged or cantilever versions. The beech wood is available in a variety of finishes with bleached oak and wengé as standard.

ThaiDesign Diwar Studio

Thai

962\

1100

455\

595

670640

960\

1100

475\

615

660630

920

450

620 615 620

450

610

920

��

Max

ima

Decisa nel suo stile essenziale, Maxima è dotata di ampie dimensioni. Il meccanismo permette un movimento sincronizzato dello schienale e della seduta con la regolazione della forza del movimento in sintonia con il peso corporeo. Opzionale il traslatore della seduta. Braccioli e base cromati. Disponibile anche il modello ospite con base cromata a quattro gambe.

Decisive in its essential design, Maxima has imposing dimensions.The mechanism provides synchronised seat and back angle adjustment and incorporates a weight tension control to adapt the force of the movement to the user. A seat slide mechanism is available upon request. Arms and base in chrome plate. Maxima is available in a four legged visitor’s version.

MaximaDesign Arter&Citton

1230

/135

5

450/

575

650620

��

Max

imaMaxima

ShamalDesign Diwar Studio - Arter&Citton

��

Sham

al

Sedia manageriale di linea sottile e stile high-tech. Il telaio robusto e schienale di rete permettono l’appoggio corretto della zona lombare mentre il meccanismo permette un regolamento sincronizzato dello schienale e della seduta con la regolazione della forza del movimento in sintonia con il peso corporeo. Opzionale il traslatore della seduta. La struttura, i braccioli regolabili e la base, sono cromati. Disponibile anche il modello ospite con base cromata a quattro gambe.

Management seating which is high tech and streamlined, whose solid frame and mesh back provide complete, correct lumbar support while allowing air circulation.Two back heights are available. The mechanism provides synchronised seat and back angle adjustment and incorporates a weight tension control to adapt the force of the movement to the user. Seat slide mechanism is available upon request.The arms are height adjustable. Frame, arms and base in chrome plate. The visitor’s chair has a chrome four legged base.

1040

/115

5

635

455/

570

720

��

Sham

al

Sham

al

6�

| po

lyed

ra

| ca

rava

n |

dune

|

cubo

|

6�

Poly

edra

PolyedraDesign Arter&Citton

Sistema di sedute composto da tre forme semplici di dimensioni diverse che possono essere configurate in tantissimi modi per creare composizioni lineari, angolari o ad isola.Inoltre, è dotata di schienale che può essere posizionato in qualsiasi punto, anche su lati opposti a seconda delle composizioni. Infine, il pouff è utilizzabile come appoggiapiedi, seduta singola o tavolino.

Seating system composed of three basic shapes of different dimensions which can be put together in any number of ways to form linear, corner or island compositions.An additional element is the backrest which can be positioned at any point, including along opposing sides of certain compositions. Finally, the pouff serves as footrest, individual seat or table.

420

745 1520

745

1520

440

420

745 765

765

745

845

460 84

020

0

440

370

370 895

370

895

6�

Poly

edra

6�

Car

avan

CaravanDesign Vittorio Prato

Con le sue linee morbide e le dimensioni generose è la soluzione ideale per ampie sale d’attesa, con la possibilità di posti illimitati e braccioli che possono essere inseriti dovunque. Caravan è adattabile a qualsiasi angolazione desiderata e può essere dotato di tavolini dalla forma quadrata, rettangolare o rotonda. Il tavolino tra le panche permette numerose possibilità aggregative.

Generous dimensions and versatility for extreme comfort with style and class. This modular system provides for an infinite number of seats, with or without armrests at any point in the composition. Upholstered in leather or fabric. Intermediate or end tables are available, either square, rectangular or circular. The end table enables angle formations, where the degree of the angle has no limit.

Caravan

750

435

800705

790

430

800705

1500

795

720

435

795

720 2150

435

2840

795

720

435

DuneDesign Vittorio Prato

6�

Dun

e

Dune interpreta un tema classico in stile moderno con un’aria importante dovuta alla sua forma decisa e alle sue dimensioni.Sia nel modello divano sia nella poltrona, la silhouette curvata della Dune può meglio essere apprezzata in un ambiente spazioso, dove la sua qualità scultorea può essere vista a 360 gradi.Dune ha una struttura interna robusta e stabile in acciaio ricoperto con schiuma iniettata con caratteristiche ignifughe. E’ rifinita in pelle con piedi verniciati alluminio.

A modern interpretation of a classic theme, Dune has a majestic air, due to its self-assured form and dimensions.In either sofa or armchair version, the Dune’s curved silhouette is decidedly best suited to a spacious environment, where its sculptural qualities can be appreciated at 360 degrees. Dune has a robust and stable internal structure in steel covered with fire retardant injection moulded foam. Finished in leather with wooden feet in aluminium finish.

405

875 930

760

1790875

760

405

��

Dun

e

Dune

Cubo ��

Cub

o

Cub

o

640

470

910750

1470

47064

0

750

2010

47064

0

750

450

910750

450

1470750

450

2010750

Una gamma di sedute dalle linee pulite, con una sobria raffinatezza. Questa piacevole semplicità si estende dal divano a due o tre posti alla poltrona ed alle panche da uno, due o tre posti. Con piedi verniciati alluminio, il Cubo è disponibile in pelle o in tessuto.

A seating range whose clean lines are sober and refined. This pleasant simplicity extends from the two or three seat sofa to the armchair and to the single, double or triple seat bench. With feet in aluminium finish, Cubo is available either in fabric or in leather.

Essenza

Jim

Sammy

Envy

Next

Bob

Trip

Margarita

Iris

Zinnia

Love

Contatto

Time

Leaf

Thai

Maxima

Shamal

Polyedra

Caravan

Dune

Cubo

Pel

leLe

athe

r

Pel

le e

colo

gica

Eco

-leat

her

Cuo

ioS

addl

e le

athe

r

Tess

uto

Fabr

ic

Legn

oW

ood

Lacc

ato

Lacq

uer

Pol

iure

tano

Pol

yure

than

e

Pol

ipro

pile

neP

olyp

ropy

lene

Cam

pion

ario

��

|

ca

mp

io

na

ri

o

|

fi

ni

sh

es

|

Lam

inat

oLa

min

ate

Fini

shes

��

Bianco/WhiteAW0750

Kel

ly

Beige/BeigeAW0751

Arancione/OrangeAW0752

Rosso/RedAW0753

Blu/BlueAW0754

Verde/GreenAW0755

Marrone/BrownAW0756

Grigio/GreyAW0757

Nero/BlackAW0758

Bianco/WhiteAW0M11

Gaj

a

Grigio/GreyAW0M09

Arancione/OrangeAW0M01

Rosso/RedAW0M10

Blu/BlueAW0M06

Verde/GreenAW0M02

Biscotto/OatmealAW0M04

Marrone/BrownAW0M07

Nero/BlackAW0M05

Beige/BeigeAW0U00

Kin

g M

Arancione/OrangeAW0U03

Bordeaux/BordeauxAW0U04

Blu/BlueAW0U07

Verde/GreenAW0U02

Grigio scuro/Dark grey AW0U08

Blu scuro/Dark blueAW0U06

Nero/BlackAW0U05

Flor

a 2

Giallo/Yellow Y01

Rosso/RedY02

Verde/GreenY03

Viola/PurpleY04

Beige/BeigeY05

Melanzana/AubergineY06

Marrone/BrownY07

Nero/BlackY08

Beige/BeigeAW0N00

Tebe

n

Biscotto/OatmealAW0N06

Arancione/OrangeAW0N01

Rosso/RedAW0N04

Blu/BlueAW0N03

Verde/GreenAW0N02

Blu nave/Navy blueAW0N08

Nero/BlackAW0N05

Grigio/GreyAW0N07

AW0W07Chi

cago

AW0W02 AW0W01 AW0W03 AW0W06

AW0W04 AW0W08 AW0W05

Tessuto/Fabric

Cam

pion

ario

��

Arancione/OrangeY09

15%

Acr

ylic

80%

Pur

e N

ew W

ool -

wor

sted

5% N

ylon

90%

New

Woo

l10

% N

ylon

100%

Pur

e N

ew W

ool -

wor

sted

100%

Tre

vira

CS

100%

Pur

e N

ew W

ool

100%

Pes

Tre

vira

CS

Fini

shes

��

Rosa/Pink029

Arancione/Orange038

Rosso/Red 031

Azzurro/Light blue013

Verde/Green014

Grigio/Grey073

Antracite/Anthracite021

Nero/Black015

Crema/CreamAW0S73

Marrone chiaro/TanAW0S74

Rosso/RedAW0S75

Verde/GreenAW0S76

Blu/BlueAW0S77

Marrone/BrownAW0S78

Nero/BlackAW0S79

Bianco/WhiteQ81

Senape/MustardQ82

Marrone/BrownQ83

Melone/MelonQ84

Terracotta/TerracottaQ85

Rosso/RedQ86

Teal/TealQ87

Laccato biancoWhite lacquer

V05

Laccato rossoRed lacquer

V06

Laccato neroBlack lacquer

V07

Laccato arancioOrange lacquer

V08

Laccato verdeGreen lacquer

V09

Pelle/Leather

Eco-pelle/Eco-leather

Legno/Wood

Faggio naturaleNatural Beech

V11

Rovere naturaleNatural Oak

V01

Rovere sbiancatoBleached Oak

V02

Rovere tinto wengèWengè stained Oak

V03

Polipropilene/Polypropylene Poliuretano/Polyurethane

Cam

pion

ario

��

Blu medio/Mid blueQ88

Blu scuro/Dark blueQ89

Nero/BlackQ80

Bianco/White028

48%

Pol

yure

than

e34

% P

olye

ster

18%

Ray

on

Fini

shes

Con questo catalogo, Diwar, sponsor principale di Acta, ha voluto mettere a frutto la vasta esperienza ed indiscussa competenza tecnica e tradurle ad un livello superiore in una sfida su mercato, portafoglio, prodotto.

Acta è il risultato di cooperazioni e capacità di sintesi di Diwar e dei suoi partners.E’ un progetto pensato e realizzato in sinergia con clienti, fornitori e collaboratori, con il preciso scopo di rafforzare la posizione competitiva del cliente.

La collezione attuale è il punto di partenza per un progetto globale. Lo sviluppo del prodotto che costituisce il portafoglio Acta continua con entusiasmo e l’attuale gamma sarà incrementata a breve.

With this catalogue, Acta’s principal sponsor, Diwar, wants to exploit its years of experience and undisputed technical expertise to rise to the challenge of a higher market level, offering its collaborators a chance to compete in an area rich with opportunity for those who can make the grade.

Acta represents the best of the collaboration between Diwar and its partners. The project has been developed and brought to fruition through the synergy of existing customers, suppliers and consultants with the precise aim of strengthening the customers’ competitive edge.

The current collection is a starting point in this worldwide project. Product development for the Acta portfolio is ongoing with zest and the current range will be expanded very shortly.

ACTA | tel. +39.049.9299288 | fax +39.049.9220210www.actaseating.it | e-mail: acta@actaseating.it

Progetto grafico: Fabrizio Citton, Deborah Scott, Caterina Gobbi, Roberto Biasiolo

Fotografia: Studio Lazzari Forma3

Per motivi di sviluppo e miglioramento tecnico, ACTA si riserva la facoltà di modificare in qualsiasi momento o senza preavviso le caratteristiche tecniche dei prodotti illustrati. Due to a policy of continuous product development, ACTA reserves the right to modify, at any time, without notice, any item shown. ACTA 1

ACTA | tel. +39.049.9299288 | fax +39.049.9220210www.actaseating.it | e-mail: acta@actaseating.it

Progetto grafico: Fabrizio Citton, Deborah Scott, Caterina Gobbi, Roberto Biasiolo

Fotografia: Studio Lazzari Forma3

Per motivi di sviluppo e miglioramento tecnico, ACTA si riserva la facoltà di modificare in qualsiasi momento o senza preavviso le caratteristiche tecniche dei prodotti illustrati. Due to a policy of continuous product development, ACTA reserves the right to modify, at any time, without notice, any item shown. ACTA 1