d:mudra computersmagazinesk- - … shruti-sept... · ©e ËŒt„whw™t þhý{tk hne™u ¼swk...

5ËÃxuBƒh – 2016fåA©wr‚

™ðhtrºt htË-„hƒt

„wsht‚™e yr¼Òt yÂM{‚t

„wsht‚™t s™Sð™{tk „hƒt-htËÚte ftuý yòý nþu? „hƒt-htË ‚tu „wsht‚e™t Ët{trsf Sð™{tk‚týtðtýt™e su{ ðýtÞu÷t Au, ytu‚«tu‚ ÚtÞu÷t Au.

„hƒt-htË™t {tæÞ{Úte „wsht‚ - „wsht‚eytu™e yuf yt„ðe ytu¤¾ Ëðoºt «MÚttr…‚ ÚtE Au y™urðŒuþ{tk …ý ‚u «Útt™u y…™tððt{tk ytðu÷ Au. rË™u{t, xe.ðe. ËerhÞ÷ yÚtðt „wsht‚e - ®nŒe ™txftu{tk…ý ‚u™e yËh òuðt {¤u Au.

„wsht‚™tu „hƒtu ytsu Ë{„ú rðï{tk rðÏÞt‚ Au. MÚtq¤ MðY…u „hƒtu yux÷u ™t™t-{tuxtk rAÿtuðt¤tu{txe™tu ½ztu. su{tk fturzÞt{tk Œeðtu ht¾ðt{tk ytðu Au. fLÞtytu - ƒnu™tu yu™e ytË…tË „tu¤ Vh‚t-Vh‚t ‚t¤eytu™t ‚t÷u „hƒt „tÞ y™u Ë{qn{tk „hƒt - ™]íÞ fh‚t ntuÞ. …whw»tð„o …ý ‚u{tk Ët{u÷ÚttÞ Au. ƒeS ‚hV, Þwðtð„o ‚u™tk …tu‚t™t Ëfo÷{tk h{‚t òuðt {¤u Au. {wÏÞíðu ™ðhtrºt{tk ‚u{s nðu{tk„r÷f yLÞ «Ëk„tu{tk …ý „hƒt - ™]íÞ™wk y™tu¾wk MÚtt™ òuðt {¤u Au.

htË yu „hƒt™tu yuf rðrþü «fth Au. „hƒtu ÷tkƒtu y™u ðýo™tí{f ßÞthu „hƒe xqkfe y™u ¼tðtí{fntuÞ Au. …hk‚w yíÞth™t Ë{Þ{tk ‘„hƒtu - „hƒe’ ¼uŒhu¾t rð™t Ët{tLÞ he‚u ‘„hƒtu’ s fnuðtÞ Au.‚u W…htk‚, «t[e™ „hƒt ftu™u fnuðt y™u yðto[e™ „hƒt ftu™u fnuðt ‚u «&™ rððtŒtM…Œ hÌttu Au. htË{tk,ƒ™u÷t ƒ™tð™u ðýoððt{tk ytðu Au. ©ef]»ýu „tu…eytu ËtÚtu htË-÷e÷t fhe n‚e. …rhýt{u „hƒt-htË™wk ÄtŠ{f{n¥ð …ý shtÞ ytuAwk ™Úte. yt he‚u [tu¬Ë fne þftÞ fu, „hƒt-htË „wsht‚™e yr¼Òt yÂM{‚t Au.

™ðhtrºt™tu WíËð yt¾t ht»xÙ{tk Ät{Äq{Úte WsðtÞ Au. ‚u{tkÞu „wsht‚{tk yt WíËð rðþu»t ¼t‚…tzu Au. y„tW ™ðhtrºt{tk {tÚtu ‘„hƒtu’ ht¾e™u ½uh-½uh „hƒt „ðt‚t n‚t. nðu „÷eyu-„÷eyu †eytu„hƒt „tÞ Au ßÞthu …whw»tð„o „hƒeytu „tÞ Au. ™t™t-{tuxtk, †e-…whw»t y™u Þwðtð„o Ëti ¼uŒ¼tð, Œw:¾-®[‚t ¼q÷e sE™u {t‚tS™t „hƒt „tðt{tk ÷e™ ƒ™e òÞ Au. „wsht‚ y™u „wsht‚eytu™e yt yufyt„ðe ËkMf]r‚ Au. frð©e ¾ƒhŒth™tk þçŒtu{tk fneyu ‚tu ‘ßÞtk ðËu yuf „wsht‚e íÞtk ËŒtft¤ „wsht‚.’

„wsht‚ Ëhfth …ý „hƒt™u {n¥ð yt…‚tu ftÞo¢{ ‘ðtRƒúLx ™ðhtrºt {ntuíËð’ AuÕ÷t fux÷tfð»ttuoÚte Wsðu Au y™u ¾qƒ s {tuxe ËkÏÞt{tk ÷tuftu ‚u{tk Ët{u÷ ÚttÞ Au. „wsht‚™e yt yuf yt„ðeytu¤¾ Au.

htË-„hƒt™t MðY…Úte ytf»ttoR™u y™uf frðytuyu ¼q‚ft¤{tk „hƒt-htË ÷ÏÞt Au y™u yíÞthu…ý y™tu¾t MðY…u ÷¾‚t ntuÞ Au. yt «fth™t htË-„hƒt - „hƒeytuÚte ‘fåA©wr‚’™tu ðt[fð„o

ðkr[‚ ™ hnu y™u ‚u™tkÚte …rðºt yt™kŒ {u¤ðu yuðt nu‚wËh yuf ™t™fztu Ëk„ún y{u ‘fåA©wr‚’™t

ðt[fð„o Ë{ût hsq fheyu Aeyu.

ytþt Au fu y{thtu yt «ÞtË s™Ë{wŒtÞ ‚u{s ðt[fð„o™u ½ýtu W…Þtu„e Útþu y™u ‚u™u yt™kŒ…qðof{týþu.

– ‚kºte {kz¤

6 ËÃxuBƒh – 2016 fåA©wr‚

htË - „hƒt : y™w¢{rýft

htË - „hƒt …t™t ™k.

• …k[{Œuð «ýt{ ........................................................... 7• {t‚tS™e M‚wr‚ ........................................................... 7• ykƒtS {t‚t™e yth‚e ................................................. 8• {t …tðt ‚u „ZÚte Q‚Þto ............................................. 9• ft™wzt ‚tht {™{tk ™Úte ................................................ 9• {t ykƒt ‚u h{ðt ™eËÞtO ............................................ 9• Œuðe yÒt…qýto ............................................................ 10• Ëtu™÷ „hƒtu rþh ..................................................... 10• fuËrhÞtu hk„ ‚™u ÷tøÞtu .............................................. 10• „hƒt™tu hk„ {™u ÷tøÞtu ............................................. 11• ¼tŒhðe …q™{™tu {u¤tu ................................................ 11• h{‚tu h{‚tu òÞ... ................................................... 12• {t™tu „hƒtu ½q{‚tu òÞ ............................................. 12• hk„u h{u hu... ............................................................ 12• ™ðŒw„to hk„u h{u ........................................................ 13• {eXt {Äw ™u {eXt {unw÷t ........................................... 13• {eXe Ëtfh ™u {eXwk {Ä ............................................. 14• {thwk ð™htð™ Au Yzwk ................................................. 14• „hƒu ½q{u ................................................................ 14• ytË{t™e hk„™e [qkŒze hu ........................................... 14• Úttuztk Úttuztk Úttytu ðhýt„e ........................................... 15• nu... {thu ËtËrhÞu sE .............................................. 15• Ë„e ™ýkŒ™t ðeht ..................................................... 15• …thuðzt! òsu ðeht™t Œuþ{tk ........................................ 16• {the {U’Œe™tu hk„ Qze òÞ hu... ................................. 16• ‚t÷eytu™t ‚t÷u „tuhe ................................................. 16• ŒtŒt™u ËkŒuþtu ............................................................ 17• …k¾ezt ‚wk Qze òsu .................................................. 17• ft™tu h{u Au {the fuz{tk ............................................ 17• ntu {thðtzt .............................................................. 18• Yze ™u hk„e÷e hu ....................................................... 18• ËtrÚtÞt …whtðtu îthu .................................................... 18• fuh ftkxtu ðtøÞtu ......................................................... 19• At™wk hu A…™wk fkE ÚttÞ ™nª ....................................... 19• ðtŒ÷ze ðhËe hu ....................................................... 19• {tuh÷e õÞtk hu ð„tze ................................................. 20• y{u {rnÞthtk hu ....................................................... 20• $Äýtk ðeýðt „i‚e {tuhe ËiÞh .................................... 20• ™t„h ™kŒS™t ÷t÷ ................................................... 21• ft™ õÞtk h{e ytÔÞt? ............................................... 21• nu ‚™u ò‚t òuE …™½x™e ½txu .................................. 21• [t[h™t [tuf{tk ƒtkæÞtu [kŒhðtu .................................... 22• S hu S hu [qkŒzeyu .................................................. 22• „hƒtu „tu¾ „çƒhÚte ................................................. 23• {t™tu „hƒtu hu h{u hts™u Œhƒth ................................ 23• Ztu÷ezt Ztu÷ Äe{u ð„tz ™t ......................................... 24• ytuZýe ytuZwk ytuZwk ™u Wze òÞ ................................... 24

• Ëtu™t ðtxfze hu fuËh ½tuéÞtk ....................................... 24• yuf ðýÍthe Íw÷ý Íw÷‚e’‚e ...................................... 25• y[ftu {[ftu fthu÷e ................................................... 25• ŒqÄu ¼he ‚÷tðze ...................................................... 25• Ëtu™t $Ztuýe Y…t ƒuz÷wk ............................................. 26• {tze ‚thwk fkfw ¾ÞwO ™u Ëqhs QøÞtu .............................. 26• Ëðt ðt÷ Ëtu™wk ......................................................... 26• ‚wk ft¤e ™u fÕÞtýe hu... ............................................. 27• htkŒ÷{t™e [qkŒze hu .................................................... 27• ¾u÷ ¾u÷ hu ¼ðt™e {t .............................................. 27• ykƒu{t y÷ƒu÷e ........................................................ 28• ËwkŒrhðh þt{r¤Þt ..................................................... 28• ð]kŒtð™ {tuh÷e ðt„u Au .............................................. 28• hk„‚t¤e hk„‚t¤e ....................................................... 29• fåA{tk ykòh Yztk þnuh ............................................ 29• ðªAwztu ..................................................................... 30• ft™wzu ™ òýe {the …ez ............................................ 30• ½k{ hu ½kxe ½{½{ ÚttÞ... ......................................... 30• ytþt ¼Þto™u y{u ytrðÞt ......................................... 31• {tze ‚tht {krŒrhÞt{tk ½kxthð „tsu .............................. 31• …uÚt÷…wh{tk …tðtu ðtøÞtu ............................................... 31• hk„÷tu òBÞtu ............................................................. 31• ntu hk„hrËÞt ............................................................ 32• {thu ðnt÷u h{tzât htË hu ......................................... 32• fkXu Y…™wk nt÷hzwk ({t™u‚e™e ytk¾) .............................. 32• Au÷tS hu ................................................................. 33• yu f ÷t÷ Œhðtsu ‚kƒw ‚turýÞt hu ÷tu÷ ....................... 33• ‚the ƒtkfe hu …t½÷ze™wk Vq{‚wk hu ................................. 33• {thu xtuz÷u ƒuXtu {tuh ................................................. 34• ðt‚ ƒnth òÞ ™nª ................................................. 34• Íw÷ý {tuh÷e ðt„e hu ................................................ 34• xnwft fh‚tu òÞ ........................................................ 35• Ÿ[e ‚÷tðze™e ftuh .................................................. 35• …k¾eztk hu Qze òòu .................................................. 35• hsðtze …t½ze .......................................................... 36• {rýÞthtu ‚u n÷w n÷w ................................................. 36• fËwkƒe™tu hk„ ............................................................. 37• òuƒr™Þwk yts ytÔÞwk ™u ft÷u òþu ............................... 37• ¼tu¤e ¼ðt™e {t ...................................................... 38• yts ð„ztðtu ð„ztðtu ................................................ 38• [tu¾÷eÞt¤e [wkŒze {t ................................................ 38• hk„ ÷tøÞtu [qkŒzeyu .................................................... 38• ©e ykƒt{t™tu nu÷tu .................................................... 39• ŒqÄu ¼he ‚÷tðze ...................................................... 39• Ztu÷ezt Ztu÷ Äe{tu ð„tztu fu ........................................ 40• Atuze fu‘Œtzt™wk …Þýwk …Þýwk fh‚e’‚e ............................. 40• ©e sÞ s„Œeïh™e yth‚e ........................................ 40

htË - „hƒt …t™t ™k.


…k[{Œuð «ýt{Hssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H…nu÷tk Ë{Yk „ý…r‚ Œuðt, rð½™ Œuòu ft…e...

ƒesu Ë{Yk þthŒ {t‚t, ðtýe r™{o¤ yt…e...

ºtesu Ë{Yk „wY [hý™u, …tð™ feÄtk …t…e...

[tuÚtu Ë{Yk {t‚-r…‚t™u, ËŒTƒwrØ ƒnw yt…e...

…wr™‚ …k[{ …h{uïh™u, {t™ð …Œðe yt…e...

Aêu þÂõ‚ {kz¤{tk ¼¤‚tk, ykƒt y¼Þ…Œ™u yt…e...

{t‚tS™e M‚wr‚Hssssssssssssssssssssssssssssssssssss

Hrðïk¼he yr¾÷ rðï‚ýe s™u‚t,

rðãt Ähe ðŒ™{tk ðËòu rðÄt‚t;

ŒwƒworØ™u Œqh fhe ËŒTƒwrØ yt…tu,

{t{T…tne ytu{T ¼„ð‚e ¼ðŒw:¾ ft…tu.

¼q÷tu …ze ¼ðhýu ¼xfwk ¼ðt™e,

ËqÍu ™rn ÷„eh ftuE rŒþt sðt™e;

¼tËu ¼Þkfh ð¤e {™™t W‚t…tu,


yt hkf™u Q„hðt ™Úte ftuE ythtu,

sL{tkÄ Awk s™™e nwk „úne ƒt¤ ‚thtu;

™t þwk Ëwýtu ¼„ð‚e rþþw™t rð÷t…tu,


{t f{o sL{ fÚt™e fh‚tk rð[thwk,

yt Ë]rü{tk ‚ws rð™t ™Úte ftuE {thwk;

ftu™u fnwk fXý Þtu„ ‚ýtu ƒ¤t…tu,


nwk ft{ ¢tuÄ {Œ {tun Útfe Afu÷tu,

ytzkƒhu yr‚ ½ýtu {ŒÚte ƒfu÷tu;

Œtu»ttu Útfe Œqr»t‚ ™t fhe {tV …t…tu,


™t þt†™t ©ðý™wk …Þ…t™ feÄwk,

nt! {kºt fu M‚wr‚ fÚtt ™Úte ftkE feÄwk;

©Øt Ähe ™Úte fÞto ‚ð ™t{ ò…tu,


hu hu ¼ðt™e ƒnw ¼q÷ ÚtE s {the,

yt ®sŒ„e ÚtE {™u yr‚þu yfthe;

Œtu»ttu «ò¤e Ë½¤t ‚ð At… At…tu,


¾t÷e ™t ftkE MÚt¤ Au ðeý yt… Äthtu,

ƒúñtkz{tk yýw yýw {nª ðtË ‚thtu;

þÂõ‚ ™ {t… „ýðt y„rý‚ {t…tu,


…t…u «…k[ fhðt ƒÄe ðt‚u …qhtu,

¾tuxtu ¾htu ¼„ð‚e …ý nwk ‚{thtu;

òzâtkÄfth Œqh fhe ËŒTƒwrØ yt…tu,


þe¾u Ëwýu hrËf AkŒ s yuf r[¥tu,

‚u™t Útfe rºtrðÄ ‚t… x¤u ¾r[¥tu;

ðtÄu rðþu»t ð¤e ykƒt ‚ýt «‚t…tu,


©e ËŒT„whw™t þhý{tk hne™u ¼swk Awk,

htrºt rŒ™u ¼„ð‚e ‚ws™u ¼swk Awk,

ËŒT¼õ‚ Ëuðf ‚ýt …rh‚t… [tk…tu,


yk‚h rðþu yrÄf QŠ{ Út‚tk ¼ðt™e,

„tô M‚wr‚ ‚ð ƒ¤u ™{e™u {]„t™e;

ËkËth™t Ëf¤ htu„ Ë{q¤ ft…tu,



yth‚eHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

HsÞ ytãt þÂõ‚ {t sÞ ytãt þÂõ‚y¾kz ƒúñtkz W…òÔÞtk (2) …zðu …kz u {t,

H sÞtu sÞtu {t s„Œkƒu...

rîr‚Þt ƒu MðY…, rþðþÂõ‚ òýwk, {t rþð (2)ƒúñt „ý…r‚ „tô (2) nh „tðu nrh {t.


‚]‚eÞt ºtý MðY… rºt¼wð™{tk ƒuXtk, {t rºt¼wð™{tk (2)ºtÞt Útfe ‚hðuýe (2) ‚w k ‚hðuýe {t...


[tuÚtu [‚wht {nt÷û{e {t Ë[ht[h ÔÞtÃÞtk, {t (2)[th ¼wò [tirŒþt (2) «„xât Œrûtý{tk...


…k[{e …k[ Ér»t, …k[{u „wý …Èt, {t …k[{u (2)…k[Ën† íÞtk Ët uneyu (2) …k[u ‚¥ðtu {t


»tce ‚wk ™thtÞýe {rn»ttËwh {tÞtuo, {t {rn»ttËwh (2)™h™the™t Y…u (2) ÔÞtÃÞtk Ë½¤u {t


Ëó{e ËÃ‚ …t‚t¤ Ëtrðºte ËkæÞt, {t Ëtrðºte (2)„ti „k„t „tÞºte (2) „tihe-r„rhò {t.


yü{e y»x ¼qò ytE yt™kŒt, {t ytE yt™kŒt (2)Ëwh™h {wr™ðh sLBÞt (2) Œuð ŒiíÞt u {t


™ð{e ™ðfw¤ ™t„, Ëuðu ™ð Œw„to, {t Ëuðu (2)™ðhtºte™t …qs™ (2), rþðhtºte™tk y[o™, feÄtk nhƒúñt


Œþ{e Œþ yð‚th, sÞ rðßÞtŒþ{e, {t sÞ (2)

ht{u ht{ h{tzât (2) htðý htuéÞt u {t.


yuftŒþe yr„ÞthË, ftíÞtÞ™e ft{t, {t ftíÞtÞ™e (2)

ft{Œw„to ftr¤ft (2) ~Þt{t ™u ht{t


ƒthËu ƒt¤tY…, ƒnw[he ykƒt {t, {t ƒnw[he (2)

ƒxwf (ƒt¤) ¼ihð Ëtunu, ƒt¤¼ihð Ëtunu, ‚tht Au ‚ws {t.


‚uhËu ‚w¤òY…, ‚wk ‚tYýe {t‚t, {t ‚wk (2)

ƒúñt rð»ýw ËŒtrþð (2) „wý ‚tht „t‚t.


[tiŒþ [tiŒ MðY… [kze [t{wkzt, {t [kze (2)

¼Âõ‚¼tð fkE yt…tu, [‚whtR ftkE yt…tu, ®Ënðtrn™e {t‚t


…q™{u …qýo fhe Ëtk¼¤òu fhwýt, {tk Ëtk¼¤òu (2)

ðrþcŒuðu ð¾tÛÞt, {tfOzŒuðu ð¾tÛÞt, „tR þw¼ frð‚t (2)


Ëkð‚ Ëtu¤ Ë¥ttð™, Ëtu¤Ëu ƒtðeË{t, {t (2)

Ëkð‚ Ëtu¤u «„xâtk (2) huðt™u ‚ehu, „k„t™u ‚ehu.


ºtkƒtðxe ™„he, ytE Y…tð‚e ™„he, {t Y…tð‚e ™„he (2)

Ëtu¤ ËnËú íÞtk Ëtuneyu (2) ût{t fhtu „tihe


rþð þÂõ‚™e yth‚e, su ftuE „tþu, {t su ftuE (2)

¼ýu rþðt™kŒ Mðt{e (2) Ëw¾ Ëk…r¥t Úttþu,

nh fi÷tËu òþu, {t ykƒt Œw:¾ nhþu,



{t …tðt ‚u „ZÚte Q‚ÞtOHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H

{t …tðt ‚u „ZÚte Q‚ÞtO, {t ft¤e hu,{tyu ðËtÔÞw k [tk…t™uh, …tðt„Zðt¤e hu.{t [tk…t ‚u ™uh™t [th [tixt {t ft¤e hu,Ëtu™eyu {tkzâtk ntx, …tðt„Zðt¤e hu. {t …tðt ‚u „ZÚte...

{t Ëtu™eztu ÷tðu Yztk Íq{ýtk, {t ft¤e hu{the ykƒt {t™u fts, …tðt„Zðt¤e hu. {t …tðt ‚u „ZÚte...

{t {t¤e ‚u ytðu {÷…‚tu, {t ft¤e hu,yu ‚tu ÷tðu Au „sht™e òuz, …tðt„Zðt¤e hu. {t …tðt ‚u „ZÚte...

{t fw k¼the ytðu {÷…‚tu, {t ft¤e hu,yu ‚tu ÷tðu Au „hƒt™e òuz, …tðt„Zðt¤e hu. {t …tðt ‚u „ZÚte...

{t ËwÚtthe ytðu {÷…‚tu, {t ft¤e hu,yu ‚tu ÷tðu Au ƒtsX™e òuz, …tðt„Zðt¤e hu. {t …tðt ‚u „ZÚte...

{t „tÞ þe¾u ™u Ëtk¼¤u, {t ft¤e hu,‚u™e ykƒt {t …qhòu ytþ, …tðt„Zðt¤e hu. {t …tðt ‚u „ZÚte...

(ht„ : ¼e{ …÷tË, ‚t÷ : ¾u{xtu)

{t ykƒt ‚u h{ðt ™eËÞtOHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H(„hƒt™tu ƒeòu «fth ™e[u hsq fÞtuo Au.)

{t ykƒt ‚u h{ðt ™eËÞtO ntu Œuðe yÒt…qýto{tyu þtu ÷eÄtu þý„th ntu Œuðe yÒt…qýto... {t

{t …tðt™e …xhtýe ntu Œuðe yÒt…qýto{t™u Œt‚u ÷uðhtÔÞwk Œt™ ntu Œuðe yÒt…qýto... {t

{t™u ÷÷txu xe÷ze þtu¼‚e ntu Œuðe yÒt…qýto{t™u Œt{ýe hí™ sztð ntu Œuðe yÒt…qýto... {t

{t™u ft™u fhýVq÷ þtu¼‚e ntu Œuðe yÒt…qýto{t™u fwkz¤™tu Íýfth ntu Œuðe yÒt…qýto... {t

{t™u ntÚtu ƒtswƒkÄ ƒuh¾t ntu Œuðe yÒt…qýto{t™u Œþu ytk„¤eyu ðuZ ntu Œuðe yÒt…qýto... {t

{t™u ™tfu ‚u ™Útýe þtu¼‚e ntu Œuðe yÒt…qýto{t™u neht™tu Í¤ftx ntu Œuðe yÒt…qýto... {t

{t™u ftuxu ‚u …trxÞtk nu{™tk ntu Œuðe yÒt…qýto{t™u fkXu yuftð™ nth ntu Œuðe yÒt…qýto... {t

{t™u ftkƒeyu fz÷tk þtu¼‚tk ntu Œuðe yÒt…qýto{t™u ÍtkÍh™tu Í{fth ntu Œuðe yÒt…qýto... {t

{t™u ÷e÷t ‚u „s™wk ft…zwk ntu Œuðe yÒt…qýto{t™u Ët¤wzu fËƒe ftuh ntu Œuðe yÒt…qýto... {t

{t™u Vq÷V„h™tu [rýÞtu ntu Œuðe yÒt…qýto{t™u ytuZ÷ fËwkƒ÷ ½tx ntu Œuðe yÒt…qýto... {t

{tyu Ëtu™t™tu „hƒtu ÷eÄtu ntu Œuðe yÒt…qýto{tyu ytuZýtk ðtéÞtk þu»t™t„ ntu Œuðe yÒt…qýto... {t

{tyu hí™™tu Œeðztu ÷eÄtu ntu Œuðe yÒt…qýto{t ®Ën ÚtÞtk yËðth ntu Œuðe yÒt…qýto... {t

{t Y{Íw{ fh‚t ™eËÞtO ntu Œuðe yÒt…qýto{t „tÞ þe¾u ™u Ëtk¼¤u ntu Œuðe yÒt…qýto... {t

‚u™e ykƒt{t …qhu ytþ ntu Œuðe yÒt…qýto{t ykƒt ‚u h{ðt ™eËÞtO ntu Œuðe yÒt…qýto... {t

ft™wzt ‚tht {™{tk ™ÚteHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

Hnwk ‚tu ft„r¤Þtk ÷¾e ÷¾e Úttfe, ft™wzt ‚tht {™{tk ™Úte.

ytðt [tu{tËt™t [th [th {rn™t ytÔÞt,

{the [qkŒze ¼ªòE òÞ hu, ft™wzt ‚tht {™{tk ™Úte.

ytðt rþÞt¤t™t [th [th {rn™t ytÔÞt,

{thtk ft¤sztk Xhe Xhe òÞ hu, ft™wzt ‚tht {™{tk ™Úte.

ytðt W™t¤t™t [th [th {rn™t ytÔÞt,

{the …t™eÞwk ƒ¤e ƒ¤e òÞ hu, ft™wzt ‚tht {™{tk ™Úte.

nwk ‚tu ft„r¤Þtk ÷¾e ÷¾e Úttfe, ft™wzt ‚tht {™{tk ™Úte


Œuðe yÒt…qýtoHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H

{t ykƒt ‚u h{ðt ™eËÞtO, ntu Œuðe yÒt…qýto,{tyu þtu ÷eÄtu þý„th hu... Œuðe... 1

{t™u rþhu ‚u Œt{ýe þtu¼‚e, Œuðe yÒt…qýto,{t™u xe÷ze h‚™ sztð hu... Œuðe... 2

{t™u ft™u f™fVq÷ þtu¼‚tk, Œuðe yÒt…qýto,{t™u ™Útze h‚™ sztð hu... Œuðe... 3

{t™u ƒtkÞu ƒtswƒkÄ ƒuh¾tk, Œuðe yÒt…qýto,{t™u Œþu ytk„¤eyu ðuZ... Œuðe... 4

{t™u Vq÷ V„h™tu ½t½htu, Œuðe yÒt…qýto,{t™e ytuZýe fËwkƒ÷ ½tx hu... Œuðe... 5

{t™u …tÞu ‚u fz÷tk þtu¼‚tk Œuðe yÒt…qýto,{t™u ftkƒeytu™tu hýfth hu... Œuðe... 6

¼è ðÕ÷¼ „tÞu „wý hu, Œuðe yÒt…qýto,{t s™{tus™{™tu ŒtË hu Œuðe yÒt…qýto. 7

– ðÕ÷¼ ¼è

fuËrhÞtu hk„ ‚™u ÷tøÞtu hu „hƒt,fuËrhÞtu hk„ ‚™u ÷tøÞtu hu ÷tu÷... xuf.

ytËtu™tk ™ðhtºt ytÔÞt yÕÞt „hƒt,ytËtu™tk ™ðhtºt ytÔÞt hu ÷tu÷.

Íeýtk Íeýtk òr¤Þtk {wftÔÞt hu „hƒt,Íeýtk Íeýtk òr¤Þt {wftÔÞtk hu ÷tu÷.

fkfw™t ËtrÚtÞt …whtÔÞt hu „hƒt,fkfw™t ËtrÚtÞt …whtÔÞt hu ÷tu÷.

ftu™t ftu™t {tÚtu VÞtuo hu „hƒtu,ftu™t ftu™t {tÚtu VÞtuo hu ÷tu÷.

™t™e ™t™e ƒu™ze™t {tÚtu hu „hƒtu,™t™e ™t™e ƒu™ze™t {tÚtu hu ÷tu÷. fuËrhÞtu...

fuËrhÞtu hk„ ‚™u ÷tøÞtu hu „hƒt,fuËrhÞtu hk„ ‚™u ÷tøÞtu hu ÷tu÷.

½q{‚tu ½q{‚tu ytÔÞtu hu „hƒtu,½q{‚tu ½q{‚tu ytÔÞtu hu ÷tu÷.

nh‚tu ™u Vh‚tu ytÔÞtu hu ythtËwh,nh‚tu ™u Vh‚tu ytÔÞtu hu ÷tu÷.

{t ykƒtyu ‚™u ðÄtÔÞtu hu „hƒt,ykƒtyu ‚™u ðÄtÔÞtu hu ÷tu÷... fuËrhÞtu...

nh‚tu ™u Vh‚tu ytÔÞtu …tðt„Z (2){t ft÷eyu ‚™u ðÄtÔÞtu hu „hƒt (2)... fuËrhÞtu...nh‚tu ™u Vh‚tu ytÔÞtu {txu÷ „t{ (2){t ¾turzÞthu ‚™u ðÄtÔÞtu hu „hƒt (2)... fuËrhÞtu...nh‚tu Vh‚tu ytÔÞtu þk¾÷…wh (2){t ƒnw[hu ‚™u ðÄtÔÞtu hu „hƒt (2)... fuËrhÞtu...nh‚tu ™u Vh‚tu ytÔÞtu y{ŒtðtŒ* (2)ÞwÚt Vtuh{u* ‚™u ðÄtÔÞtu hu „hƒt (2)... fuËrhÞtu...fuËrhÞtu hk„ ‚™u ÷tøÞtu hu „hƒt,

fuËrhÞtu hk„ ‚™u ÷tøÞtu hu ÷tu÷.

fuËrhÞtu hk„ ‚™u ÷tøÞtuHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H÷tuf„e‚

Ëtu™÷ „hƒtu rþhuHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

HËtu™÷ „hƒtu rþhu ykƒu{t [t÷tu Äehu Äehu... (2)nu... [t÷tu Äehu Äehu, [t÷tu Äehu Äehu... (2)

Ë¾eytu Ëk„tÚtu {tze fuðt hu þtu¼‚t... nu.. {t.. nu.. {t...Vhhh VwŒze Vhu ykƒu{t... [t÷tu Äehu Äehu...

÷xfu ™u {xfu {tze fuðt h{u Au... nu.. {t.. nu.. {t...[t[h™t [tuf{tk hu... ykƒu{t... [t÷tu Äehu Äehu...

¼t÷u ‚u r‚÷f fuðt þtu¼u Au, nu.. {t.. nu.. {t...[tkŒr÷Þt™t ‚usu hu ykƒu{t... [tÕÞtu Äehu... Äehu...

…tÞu ‚u ™w…qh fuðtk þtu¼u Au, nu.. {t.. nu.. {t...ÍtkÍh™t Íýfthu ykƒu{t... [t÷tu Äehu Äehu... Ëtu™÷... (* ƒeò „t{™wk ™t{ ™u {kz¤™wk ™t{ …ý {qfe þftÞ.)


„hƒt™tu hk„ {™u ÷tøÞtuHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H„hƒt™tu hk„ {™u ÷tøÞtu ntu ƒnw[he

„hƒt™tu hk„ {™u ÷tøÞtu hu ÷tu÷«e‚e™tu …tðtu ðtøÞtu ntu ƒnw[he

«e‚e™tu …tðtu ðtøÞtu hu ÷tu÷Ëwh Ët„h{tk ÷nuht‚tu hu ƒnw[he

Ëwh Ët„h{tk ÷nuht‚tu hu ÷tu÷„hƒt™tu hk„ {™u ÷tøÞtu0

Äe{tu Äe{tu ðtÞhtu ðt‚tu hu ƒnw[heÄe{tu Äe{tu ðtÞhtu ðt‚tu hu ÷tu÷„hƒt™tu hk„ {™u ÷tøÞtu0

niÞu nh¾ ™t {t‚tu hu ƒnw[heniÞu nh¾ ™t {t‚tu hu ÷tu÷„hƒt™tu hk„ {™u ÷tøÞtu0

[tkŒ÷eÞtu yt¼™t „tu¾u hu ƒnw[he[tkŒ÷eÞtu yt¼™t „tu¾u hu ÷tu÷„hƒt™tu hk„ {™u ÷tøÞtu0

fkfw ðuhtýt [tuf{tk ntu ƒnw[hefkfw ðuhtýt [tuf{tk hu ÷t u÷„hƒt™tu hk„ {™u ÷tøÞtu0

Ä{fthu zwk„ht ztuÕÞt ntu ƒnw[heÄ{fthu zw k„ht ztuÕÞt hu ÷tu÷„hƒt™tu hk„ {™u ÷tøÞtu0

ƒt÷wzt hk„{tk htu¤tÞt ntu ƒnw[heƒt÷wzt hk„{tk htu¤tÞt hu ÷tu÷„hƒt™tu hk„ {™u ÷tøÞtu0

½w{u rºt¼wð™™e htýe ntu ƒnw[he½w{u rºt¼wð™™e htýe hu ÷tu÷„hƒt™tu hk„ {™u ÷tøÞtu0

ft÷e ½u÷e ®ƒŒw™e ðtýe ntu ƒnw[heft÷e ½u÷e ®ƒŒw™e ðtýe hu ÷tu÷„hƒt™tu hk„ {™u ÷tøÞtu0

¼tŒhðe …q™{™tu {u¤tuHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H(ht„ : fuËrhÞtu hk„ ‚™u ÷tøÞtu)

¼tŒhðe …q™{™tu {u¤tu ykƒtS{tk

¼tŒhðe …q™{™tu {u¤tu hu ÷tu÷.

nu... {™¾tk Útt‚tk ¼u¤tk ykƒtS{tk,

{™¾tk Útt‚tk ¼u¤tk hu ÷tu÷.

nu... nt÷e nt÷e™u ÷tuf ytðu {u¤t{tk,

nt÷e nt÷e™u ÷tuf ytðu hu ÷tu÷.

nu... ht‚e ÄòÞwk ÷tðu ¼õ‚tu,

ht‚e ÄòÞw k ÷tðu hu ÷t u÷.

nu... {krŒh …h ÄòÞwk ÷nuhtÞu ykƒu{t™t,

{krŒh …h ÄòÞwk ÷nuhtðu hu ÷tu÷.

nu... [qkŒze ™u ™tr¤Þuh [ztðu {t‚tS™u,

[qkŒze ™u ™tr¤Þuh [ztðu hu ÷tu÷.

nu... „hƒt™e h{Íx ò{u ykƒtS{tk,

„hƒt™e h{Íx ò{u hu ÷tu÷.

nu... ¼õ‚tu yt™kŒ …t{u ykƒtS{tk,

¼õ‚tu yt™kŒ …t{u hu ÷tu÷.

nu... ykƒu{t Œþo™ yt…u ¼õ‚tu™u,

ykƒu{t Œþo™ yt…u hu ÷tu÷.


h{‚tu h{‚tu òÞ...Hssssssssssssssssssssssssssssssssssss

Hh{‚tu h{‚tu òÞyts {t™tu „hƒtu h{‚tu òÞ,Vhhh VqŒze Vh‚tu òÞ,yts {t™tu „hƒtu h{‚tu òÞ.

h{‚tu h{‚tu òÞ.

yu hu „hƒt{tk xtkõÞt ™ð÷¾ ‚th÷t,Y…uhe Ëtunu Yze ¼t‚,

yts {t™tu „hƒtu h{‚tu òÞ.

yu hu „hƒt{tk ƒuW ƒu™zeytu ½q{‚e,ftr¤ft ‚w¤ò™e ËtÚt,


Ëtu™t™tu „hƒtu ™u Y…÷t $Ztuýe,rþh …h {t™t ËtuntÞ,


yu hu „hƒt{tk ½q{u Œuðe ™u Œuð‚t,xtu¤u {éÞtk ™h ™u ™th,


½q{‚tu ½q{‚tu òÞ, yts {t™tu „hƒtu ½q{‚tu òÞ…ð™ Í…txt ¾tÞ ‚tu Þ {t™tu „hƒtu ½q{‚tu òÞ... xuf

…nu÷u ‚u „hƒu ykƒu {t ™eËÞtO,÷¤e ÷¤e „hƒt „tÞ... yts {t™tu0

ƒesu ‚u „hƒu ykƒu {t ™eËÞtO,ËtÚtu Ë¾eytu™tu Ëk„tÚt... yts {t™tu0

ºtesu ‚u „hƒu Ët{wrÿ{tk ™eËÞtO,ºtesu ‚u „hƒu ytþt…whe ™eËÞtO,

Œuðt þÂõ‚* {kz¤™u ËtÚt... yts {t™tu0

Mð„o ‚ýt Œuðtu Ënw „hƒt™u òu‚t,…w»…tu™e ð]rü ÚttÞ... yts {t™tu0

{t™tu „hƒtu ½q{‚tu òÞHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H

„hƒt™u òu‚t ƒt÷wztk ytsu,„tkztk ½u÷tk ÚtE òÞ... yts {t™tu0

„hƒt™u òu‚tk þÂõ‚* {kz¤ ytsu,„tkzwk ½u÷wk ÚtE òÞ... yts {t™tu0

„hƒt™u Œeðzu Ëqhs ™u [kŒt,ykƒt {t Vhe Vhe „tÞ... yts {t™tu0

Ët{wrÿ {t‚t îthu …ÄtÞtO,ytþt…whe {t‚t îthu …ÄtÞtO - y¼t„e „wý÷t „tÞ.

þÂõ‚* {kz¤ „hƒt „tÞ... yts {t™tu0

(* ftuE…ý {kz¤™wk ™t{ ÷E þftÞ)

hk„u h{u hu...Hssssssssssssssssssssssssssssssssssss

Hhk„u h{u hu, yt™kŒu h{uyts ™ðŒw„to hk„u h{u – xuf

ytrŒ‚u ytÔÞt y÷ƒu÷e;{kz…{tk {‚ðt÷e ¼{u... yt

Ëtu{u ‚u þý„th þtu¼u þÂõ‚™uht„ {÷th {tÞu „tÞtu Ë{u... yt

{k„¤ðthu {tS W{k„{tk;„hƒu h{u ‚u {t‚ Ëti™u „{u... yt

ƒwÄðthu {t! ƒuXtk rƒhtsu;©eV¤ [w kŒze {t‚™u „{u... yt

„wYðthu {t! „tu¾{tk rƒhtsu;¼õ‚s™ ytðe [hýu ™{u... yt

þw¬hu Ë÷¾™…whes ytÔÞtk,Útt¤ fYk ‚u {the ykƒt s{u... yt

þr™ðthu {t! ËntÞ fhtu Œuðe,{w¾ðtË fhðt ƒuËtu ‚{u... yt

¼x ðÕ÷¼ {t! ŒtË ‚{thtu,þhýu ht¾e™u ¼ð ‚thtu ‚{u... yt


™ðŒw„to hk„u h{uHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H

hk„u h{u yt™kŒu h{u,

yts ™ðŒw„to hk„u h{u. xuf

ytrŒ ‚u ytÔÞtk y÷ƒu÷e ykƒt,

{kz…{tk {‚ðt÷e ¼{u... yts...

Ëtu{u þý„th {t™u yk„u ËwntÞu,

neh÷t h‚™ {t™u yhwý Ë{u... yts...

{k„¤ðthu {tS Au hu W{k„{tk,

[t[h ytðe™u „hƒu h{u... yts...

ƒwÄðthu {tS ƒuXtk rƒhtsu,

htË rð÷tË {t™tu „tðtu „{u... yts...

„whwðthu ytR „hƒu h{u Au

[kŒ™…w»… ‚u {t™u „{u... yts...

þw¢ðthu {tS ¼tð Ähe™u,

ƒútñý h{u ‚u {t™u „{u... yts...

þr™ðthu {ntft¤e ÚtÞtk Au

r¼ûtt ¼tus™ {™„{‚tk s{u... yts...

ðÕ÷¼ fnu {t™u ¼tð ¼òu su,

htË rð÷tË {t™tu „tðtu „{u,

yts ™ðŒw„to hk„u h{u...

– ðÕ÷¼ ¼è

{eXt {Äw ™u {eXt {unw÷t...Hssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H

{eXt {Äw ™u {eXt {unw÷t hu ÷tu÷,

yuÚte {eXe ‚tu {tuhe {t‚ hu;

s™™e™e òuz Ë¾e! ™nª szu hu ÷tu÷.

«¼w™t yu «u{ ‚ýe …q‚¤e hu ÷tu÷,

s„Úte swŒuhe yu™e ò‚ hu. s™™e™e

y{e™e ¼hu÷ yu™e ytk¾ze hu ÷tu÷,

Ônt÷™t ¼hu÷tk yu™tk ðuý hu. s™™e™e

ntÚtu „qkÚtu÷ yu™u neh÷t hu ÷tu÷,

niÞu nu{k‚ fuhe nu÷ hu. s™™e™e

Œuðtu™u ŒqÄ yu™tk ŒtuÌt÷tk hu ÷tu÷,

þþeyu ®Ë[u÷ yu™e Ëtuzâ hu. s™™e™e

s„™tu ytÄth yu™e ytk„¤e hu ÷tu÷,

ft¤ò{tk fIf ¼Þto ftuz hu. s™™e™e

r[¥tzwk [zu÷ yu™wk [tfzu hu ÷tu÷,

…¤™t ƒtkÄu÷ yu™t «tý hu. s™™e™e

{qk„e ytrþ»t Wh {÷f‚e hu ÷tu÷,

÷u‚tk ¾qxu ™ yu™e Õntý hu. s™™e™e

Ähýe {t‚tyu nþu Äúqs‚e hu ÷tu÷,

y[¤t y[qf yuf {tÞ hu. s™™e™e

„k„t™tk ™eh ‚tu ðÄu-½xu hu ÷tu÷,

Ëh¾tu yu «u{™tu «ðtn hu. s™™e™e

ðhËu ½zef ÔÞtu{ ðtŒ¤e hu ÷tu÷,

{tze™tu {u½ ƒthu{tË hu. s™™e™e

[¤‚e [kŒt™e ŒeËu [tkŒ™e hu ÷tu÷,

yu™tu ™rn ytÚt{u WòË hu. s™™e™e

(Œt{tuŒhŒtË ¾wþt÷ŒtË ƒtuxtŒfh)


{eXe Ëtfh ™u {eXwk {Ä...Hssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H(Zt¤ : s™™e™e òuz Ë¾e ™nª szu hu ÷tu÷)

{eXe Ëtfh™u {eXwk {Ä Au hu ÷tu÷,‚uÚte {eXe Au {the {t‚ hu...

s™u‚t™e òuz s„{tk ™rn szu hu ÷tu÷...

[tu{tËu ðhËu ½zef ðtŒ¤e hu ÷tu÷,{tze™tk nu‚ ðhËu r™íÞ hu,


Ë]rü{tk Ë„tk Au Ëti MðtÚto™tk hu ÷tu÷yuf {tºt {tze Au r™:MðtÚto hu...


Œefht fw…tºt fŒef ÚttÞ Au hu ÷tu÷,{tðze ™ fw…tºt fŒe ÚttÞ hu...


„hƒu ½q{u, hu „hƒu ½q{u h uyts {the ykƒt „hƒu ½q{unh¾u h{u, {t nh¾u h{u hu... yts

[t[h™t [tuf{tk, ‚wk „hƒu hu ½q{‚eVwŒze Vhe™u {t, ‚wk htË h[tð‚eòuR òuE htË™u niÞwk ½u÷wk ƒ™u hu... yts

htË r™nt¤e Œuðtu, ¼t™™u ntu ¼w÷‚t{t™u [hý …ze, {t™ð yt™kŒ™tyt™kŒ yt™kŒ yts AtE hnu nu... yts

Ëtu¤u f¤tyu {t‚t íÞtk ‚tu «ftþ‚t,ËqÞo [kÿ íÞthu ytðe rƒhts‚t“Y…t” ÓŒÞ òuE ½u÷wk ƒ™u hu... yts

htË h{u ykƒt, ft¤ft™u ƒnw[he¿tt™e y¿tt™e Ëti™e árü íÞtk Xh‚e{t‚t {the ‚t u f kf w ðuh u... yts

„hƒu ½q{uHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H(ht„ : „hƒu h{u yt™kŒu h{u yts ™ðŒw„to)

ytË{t™e hk„™e [qkŒze hu, Yze [qkŒze hu,{t™e [qkŒze ÷nuhtÞ. xuf.

[qkŒze{tk [{fu ‚th÷t hu, Yzt ‚th÷t hu, {t™e [qkŒze ÷nuhtÞ.™ðhk„u hk„e [qkŒze hu, Yze [qkŒze hu, {t™e [qkŒze ÷nuhtÞ.[qkŒze{tk [{fu neh÷t hu, Yzt neh÷t hu, {t™e [qkŒze ÷nuhtÞ.þtu¼u {ò™e [qkŒze hu, Yze [qkŒze hu, {t™e [qkŒze ÷nuhtÞ.[qkŒze{tk [{fu {w¾zwk hu, Yzwk {w¾zwk hu, {t™e [qkŒze ÷nuhtÞ.yk„u Œe…u Au [qkŒze hu, Yze [qkŒze hu, {t™e [qkŒze ÷nuhtÞ.…nuhe Vhu Vuh VqŒze hu, Vuh VqŒze hu, {t™e [qkŒze ÷nuhtÞ.÷nuhu …ð™ Qzu [qkŒze hu, Qzu [qkŒze hu, {t™e [qkŒze ÷nuhtÞ.ytË{t™e hk„™e [qkŒze hu, Yze [qkŒze hu, {t™e [qkŒze ÷nuhtÞ.

Hssssssssssssssssssssssssssssssssssss

HytË{t™e hk„™e [qkŒze hu

{thwk ð™htð™ Au YzwkHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H{thwk ð™htð™ Au Yzwk hu ðifwkX ™’Rhu ytðwk,

nu ™nª ytðwk ntu ™kŒS™t ÷t÷ hu ðifwkX ™’R hu ytðwk.

ƒuËe hu’ðwk ™u {thu x„{„ òuðwk (2)

nu... ™nª ¾tðwk ™u ™nª {thu …eðwk, ntu ™kŒS™t ÷t÷ hu, ðifwkX...

Ëh„™t ÷tuf ‚tu Au yr‚ fwzt (2)

ntu ðús™t ÷tuf yr‚ Yzt, ntu ™kŒS™t ÷t÷ hu, ðifwkX...

ðifwkX{tk yufðth ytðòu™u „tuhe, (2)

‚{u h{òu ðuýwk nwk ð„tzwk, ŒR ŒtkrzÞt™t ‚t÷ hu, ðifwkX...

rð{t™ {tuf÷tu ‚tu {tuf÷òu ði’÷t,

nu nwk ‚tu ytðeþ Ëti™e …nu÷t, ntu ™kŒS™t ÷t÷ hu, ðifwkX...

™hËi {u’‚t™t Mðt{e þt{r¤Þt, (2)

‚{u Ëtk¼¤tu™u Ëthk„ …týe, ntu ™kŒS™t ÷t÷ hu ðifwkX...


Úttuztk Úttuztk Úttytu ðhýt„eHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H‚{u Úttuztk Úttuztk (2) Úttýtu ðhýt„e,

ytu ¼t¼e ‚{u Úttuztk Úttuztk Úttytu ðhýt„e.

™ðe Vuþ™™e Äq™ ƒÄu ò„e,ytu ¼t¼e ‚{u Úttuztk Úttuztk Úttytu ðhýt„e.

ðhýt„e ðeht™e ðhýt„e ðnw ƒ™u,Úttuzwk ƒk„t¤e ™u yk„úuS ƒnw ¼ýu,

{tht ¼tE fuhtu ¼ú{ òÞ ¼t„e...ytu ¼t¼e ‚{u Úttuztk Úttuztk Úttytu ðhýt„e.

Úttuztu ÷xftu ™u ytk¾ze™tu {xftu,swðt™e{tk òu{ òýu hk„™tu [xftu

swytu ÷xft¤e ÷÷™tytu ò„e,ytu ¼t¼e ‚{u Úttuztk Úttuztk Úttytu ðhýt„e.

fw{fw{™tu [tkŒ÷tu ytðztu ‚u ntuÞ {tuxtu,Ÿ[tu Ÿ[tu Ëtz÷tu …nuÞtuo Au Ëtð ¾tuxtu,

nðu sq™t ƒÄt ðuþ ãtu íÞt„e...ytu ¼t¼e ‚{u Úttuztk Úttuztk Úttytu ðhýt„e.

ƒk„t¤e Ëtze™tk ÷nuhrýÞtk ÷nuhtðtu,Ÿ[e Ÿ[e yuze™t ƒwx òuze {k„tðtu,

nðu ™ðÞw„™e ðtkË÷ze ðt„e...ytu ¼t¼e ‚{u Úttuztk Úttuztk Úttytu ðhýt„e.

nu... {thu ËtËrhÞu sEHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

Hnu {thu ËtËrhÞu sE ftuE fnuòu yux÷zwk fu

«e‚{S ytýtk {tuf÷u...

nu... ht‚ ò„e ò„e™u òÞ Au,

ytk¾ {ª[wk ‚tu Ë…™tk Œu¾tÞ Au,

nu... {thwk niÞwk ¼t™ Ët™ ¼q÷e ÚtE „Þwk ¼q÷fýwk,«e‚{S ytýtk {tuf÷u... nu {thu ËtËrhÞu...

{™u {nuýtk {thu Au Ëtnu÷ze,Vt÷e Vq÷e Au Sð™™e ðu÷ze,

nu... nwk ½u÷e ÚtE Awk, {thwk rðhnu ƒ¤u Au ft¤szwk,«e‚{S ytýtk {tuf÷u... nu {thu ËtËrhÞu...

nu... yts ftu™e yt ðu÷rzÞwk òÞ Au,ftuý ½qk½x{tk ytAwk {÷ftÞ Au

nu... {thwk fqýwk yts ftuE ftuhu Au Œ÷zwk,«e‚{S ytýtk {tuf÷u... nu {thu ËtËrhÞu...

Ë„e ™ýkŒ™t ðehtHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H{the Ë„e ™ýkŒ™t (™ýŒ÷™t) ðeht Y{t÷ {thtu ÷u‚t òòu

÷u‚tk òòu Œ÷ Œu‚t òòu {the

ytuÕÞt, ðtýezt™t ntx™tu ÷e÷tu Y{t÷ {thtu ÷u‚t òòu.

(1) W‚thtu ytuhzt™u {uzâw™t {tu’÷ Au

yts™t W‚tht ytkne fh‚t òòu. {the...

(2) ™tðý fwkrzÞwk™u s{w™t™tk ™eh Au

yts™t ™t’ðrýÞt ytkne fh‚t òòu. {the...

(3) Œt‚ýe Œtz{™u fýuhe™u ftkƒ Au,

yts™e Œt‚rýÞt ytkne fh‚t òòu. {the...

(4) ¼tus™ ÷t…Ëe™u fZey÷ ŒqÄ Au,

yts™t ¼tusr™Þtk ytkne fh‚t òòu. {the...

(5) ÷®ð„ Ëtu…the™u ƒ™thËe …t™ Au

yts™t {w¾ðtË ytkne fh‚t òòu. {the...

(6) …tuZý Ztu¤eytu™u ®nztu¤t ¾tx Au

yts™t …tuZrýÞt ytkne fh‚ òòu. {the...

{the Ë„e ™ýŒ÷™t ðeht Y{t÷ {thtu ÷u‚t òòu.


…thuðzt! òsu ðeht™t Œuþ{tk...Hssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H

…thuðzt! òsu ðeht™t Œuþ{tk (2)ytx÷wk fnusu ËkŒuþ{tk (2)

…thuðzt! òsu ðeht™t Œuþ{tk... (2)

ðehtu rËÄtÔÞtu {t‚]¼qr{™u ƒthýu,ftuE «u{neýt «Œuþ{tk,


fnusu fu ƒu™zeyu ÷eÄe Au ƒtÄt,hnuðwk Au ƒt¤t ðuþ{tk (2)


¼t¼e ‚thtk …wM‚ftu™e yth‚e W‚thu,ðuýe ™Úte ƒtkÄ‚e fuþ{tk (2)


¼th‚{t‚t™wk {t™ ðeh! ‚U Œe…tÔÞwk (2)fnuðwk þwk ÍtÍwk W…Œuþ{tk? (2)


(Mð. «¼w÷t÷ rîðuŒe)

{the {U’Œe™tu hk„ Qze òÞ hu...Hssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H

{the {U’Œe™tu hk„ Qze òÞ hu,Ëqhs! Äe{t ‚…tu, Äe{t ‚…tu.

{thtu fkfw™tu [tkŒ÷tu [tu¤tÞ hu,Ëqhs! Äe{t ‚…tu, Äe{t ‚…tu.

{the ðuýe ÷t¾uýe fh{tÞ hu,Ëqhs! Äe{t ‚…tu, Äe{t ‚…tu.

{thtk fts¤ ™uýuÚte Íhe òÞ hu,Ëqhs! Äe{t ‚…tu, Äe{t ‚…tu.

{the [qze yý{tu÷e ‚hztÞ hu,Ëqhs! Äe{t ‚…tu, Äe{t ‚…tu.

– Íðuh[kŒ {u½týe

{thu ËUÚtuÚte nª„¤tu htu¤tÞ hu,Ëqhs! Äe{t ‚…tu, Äe{t ‚…tu.

{the …t™e Ëwkðt¤e ƒ¤e òÞ hu,Ëqhs! Äe{t ‚…tu, Äe{t ‚…tu.

{tht fu{u ™t …kÚt …qht ÚttÞ hu,Ëqhs! Äe{t ‚…tu, Äe{t ‚…tu.

su™u þtuÄwk ‚u Œqh Ëhe òÞ hu,Ëqhs! Äe{t ‚…tu, Äe{t ‚…tu.

‚t÷eytu™t ‚t÷u „tuheHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H

‚t÷eytu™t ‚t÷u „tuhe „hƒu ½q{e „tÞ hu,…q™{™e ht‚... Q„e …q™{™e ht‚.ytË{t™e [qkŒze{tk, ÷nuhrýÞtk ÕnuhtÞ hu,…q™{™e ht‚... Q„e …q™{™e ht‚.„tuhtu „tuhtu [tkŒr÷Þtu ™u rŒ÷ ztu÷tðu ™tðr÷Þtu,

fnu‚e {™™e ðt‚ hu....

…q™{™e ht‚... Q„e …q™{™e ht‚.ytuhe ytuhe ytð „tuhe, ytuhe ytuhe,[tkŒr÷Þtu ®n[tu¤u ‚tht niÞt fuhe Œtuhe,

ht‚÷ze hr¤Þt‚ hu...

…q™{™e ht‚... Q„e …q™{™e ht‚.‚t÷eytu™t ‚t÷u „tuhe „hƒu ½q{e „tÞ hu.…q™{™e ht‚... Q„e …q™{™e ht‚.„hƒu ½q{t u, „t uhe „hƒu ½q{t u,Y{tu Íq{t u, „t uhe Y{tu Íq{t u,htË h{u òýu þt{r¤Þtu?

s{w™tS™u ½tx hu...

…q™{™e ht‚... Q„e …q™{™e ht‚.‚t¤eytu™t ‚t÷u „tuhe „hƒu ½q{e „tÞ hu,…q™{™e ht‚... Q„e …q™{™e ht‚.

– yrð™tþ ÔÞtË


ŒtŒt™u ËkŒuþtuHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H

ŒtŒt ntu Œefhe (2) ðrZÞthu ™ Œuòu hu ËR,ðrZÞthe ËtËw hu ŒtŒt Œt uÌt÷e hu,ËrnÞh fnu Ë{S, ËrnÞh fnu Ë{S... ŒtŒt0

rŒðËu Œ¤tðu {™u ht‚rzÞu fk‚tðu òu;…tA÷u hu …hturZÞu …týeztk {tuf÷u hu,ËrnÞh fnu Ë{S, ËrnÞh fnu Ë{S... ŒtŒt0

ytuþefu $Ztuýe ðnw! …tk„‚u Ëª[rýÞwk òu,Ët{e hu ytuhzeyu, ðnw, ‚{thwk ƒuz÷wk hu,ËrnÞh fnu Ë{S, ËrnÞh fnu Ë{S... ŒtŒt0

½ztu ƒqzu ™rn, {thwk Ëª[rýÞwk ™ð …q„u òu,QøÞtu rŒ’ ytÚtr{Þtu f qðt ft kXzu h uËrnÞh fnu Ë{S, ËrnÞh fnu Ë{S... ŒtŒt0

Qz‚t …k¾ezt ðeht! ËkŒuþtu ÷E òòu òuŒtŒt™u fnuòu hu Œefhe fqðu …zu hu,ËrnÞh fnu Ë{S, ËrnÞh fnu Ë{S... ŒtŒt0

fnuòu ŒtŒt™u, {the {t‚t™u ™ð fnuòu òu,{tÞt¤w {t‚t hu ytkËwzt k Ëthþu huËrnÞh fnu Ë{S, ËrnÞh fnu Ë{S... ŒtŒt0

fqðu ™t …zòu Œefhe, ‚¤tðu ™t …zòu òu,yksðt¤e ytX{™tk ytýtk ytðþu hu,ËrnÞh fnu Ë{S, ËrnÞh fnu Ë{S... ŒtŒt0

– ÷tuf„e‚

…k¾ezt ‚wk Qze òsuHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H…k¾ezt ‚w k Qze òsu …tðt„Z hu,„hƒu h{ðt™u {the {t™u fnu su hu... xuf

{tht „t{™t (2) fwk¼the ðeht ðu’÷t ytðòu hu{the ykƒt™u {txu Yzt „hƒt ÷tðòu huËtht ÷tðòu, ËwkŒh ÷tðòu, ðnu÷t ÷tðòu hu... „hƒu

{tht „t{™t (2) ËwÚtthe ðeht ðu’÷t ytðòu hu{the ykƒt™u {txu Yzt ƒtòuX ÷tðòu huËtht ÷tðòu, ËwkŒh ÷tðòu, ðnu÷t ÷tðòu hu... „hƒu

{tht „t{™t (2) „tkÄezt ðeht ðu’÷t ytðòu hu{the ykƒt™u {txu Yzt ©eV¤ ÷tðòu hu™t™tk ÷tðòu, {tuxtk ÷tðòu, ðu’÷t ÷tðòu hu... „hƒu

{tht „t{™t (2) ft…rzÞt ðeht ðu’÷t ytðòu hu{the ykƒt™u {txu Yze [q kŒze ÷tðòu hu÷e÷e ÷tðòu, …e¤e ÷tðòu, ËwkŒh ÷tðòu hu... „hƒu

{tht „t{™t (2) {t¤ezt ðeht ðu’÷t ytðòu hu{the ykƒt™u {txu Yzt „sht ÷tðòu hu„sht ÷tðòu, ðuýe ÷tðòu, Vq÷ztk ÷tðòu hu... „hƒu

{tht „t{™t (2) Ëtu™ezt ðeht ðu’÷t ytðòu hu{the ykƒt™u {txu Yzt k fz÷tk ÷tðòu hunth ÷tðòu, fz÷tk ÷tðòu, …tU[e ÷tðòu hu... „hƒu

{tht „t{™t (2) ¼õ‚tu ðeht ðu’÷t ytðòu hu{the {t‚t™t „hƒt «u{u „tòu hu«u{Úte „tòu, ntUþÚte „tòu, ¼tðÚte „tòu hu... „hƒu

ft™tu h{u Au {the fuz{tkHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H

™xðh ™t™tu hu, ft™tu h{u Au {the fuz{tk.™kŒfwkðh, Vq÷fwkðh ™t™tu hu,

„uze-Œztu ft™t™t ntÚt{tk... ™xðh...

õÞtu ‚tu „tuhe nt÷th™t ntÚtezt {k„tðe ŒôntÚtezt™tu ðtu’h™th hu,

ft™tu h{u Au {the fuz{tk... ™xðh...

õÞtu ‚tu „tuhe ½tu½t™tk ½tuz÷tk {k„tðe Œô½tuz÷tk™tu ðtu’h™th hu,


õÞtu ‚tu „tuhe r[‚¤™e [qkŒze {k„tðe Œô.[qkŒze™tu ðtu’h™th hu,


– ÷tuf„e‚


‚{u yufðth {thðtz òòu hu ntu {thðtzt!‚{u {thðtz™e {UŒe ÷tðòu hu ntu {thðtzt!‚{u ytu÷w k ÷tðòu, …u÷w k ÷tðòu,

…t™ Ëtu…the, …t™™tk ƒeztk, yu÷[e Œtýt,ntU fu …u÷wk ÷tðòu hu ntu {thðtzt!

‚{u yuf ðth ½tu½t òòu hu ntu {thðtzt!‚{u ½tu½t™t ½q½ht ÷tðòu hu ntu {thðtzt!‚{u ytu÷w k ÷tðòu, …u÷w k ÷tðòu,

…t™ Ëtu…the, …t™™tk ƒeztk, yu÷[e Œtýt,ntU fu …u÷wk ÷tðòu hu ntu {thðtzt!

‚{u yuf ðth r[¥t¤ òòu hu ntu {thðtzt!‚{u r[¥t¤™e [qkŒze ÷tðòu hu ntu {thðtzt!‚{u ytu÷w k ÷tðòu, …u÷w k ÷tðòu,

…t™ Ëtu…the, …t™™tk ƒeztk, yu÷[e Œtýt,ntU fu …u÷wk, ÷tðòu hu ntu {thðtzt!

ntu {thðtztHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H– ÷tuf„e‚

Yze ™u hk„e÷e huHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H

Yze ™u hk„e÷e hu, ðnt÷t ‚the ðtkË¤e hu ÷tu÷.{eXe ™u {Äwhe hu, ft™t ‚the ðtkË¤e hu ÷tu÷.

ðtkË÷ze {thu {krŒrhÞu Ëk¼¤tÞ òu,…týeztk™u {þu hu, Sðý òuðt ™eËhe hu ÷tu÷.

ƒuzt k {uÕÞt k {t™Ëhtuðh …t¤ òu,$Ztuýe ð¤„tze hu ytkƒr÷Þt™e zt¤eyu hu ÷tu÷.

„tu…e ‚u ntÕÞtk ð™ht ‚u ð™™e {tuÍth òu,ft™ðh ftuze÷t hu, fuztu {thtu htufe Q¼t hu ÷tu÷.

fuzt u {u÷t u …t‚r¤Þt ¼„ðt™ òu,ËtËwze nXe÷e, {the ™ýŒ÷ {nuýtk {thþu hu ÷tu÷.

– ™h®Ën {nu‚t

(ht„ : {tZ ¼s™, ‚t÷ : ÷tðýe)

ËtrÚtÞt …whtðtu îthu...Hssssssssssssssssssssssssssssssssssss

Hnu hý[kze Œw„to [t{wkzt, fh‚tk Ëti™e h¾ðt¤e;

{tS fh‚tk Ëti™e h¾ðt¤e.{rn»ttËwh {ŠŒ™e ykrƒft, sÞ sÞ {t „çƒhðt¤e;

sÞ sÞ {t „çƒhðt¤e.

¾uzƒúñt ¾tu¤u h{‚tk, ƒt¤tY…u ƒnw[hðt¤e;„hƒu h{ðt ytðtu (2) ƒt¤ftu ðe™ðu {t …tðtðt¤e.

sÞ sÞ sÞ sÞ {ntft¤e {t... (2)

ËtrÚtÞt …whtðtu îthu, Œeðzt «„xtðtu hts,yts {thu ytk„ýu …Äthþu {t …tðtðt¤e.

sÞ ykƒu, sÞ ykƒu, ykƒu sÞ sÞ ykƒu (2) xuf.

ðtkrÍÞt™wk Bnuýwk xt¤e, h{ðt htsfw{th Œu{t ¾tu¤t™tu ¾qkŒ™th Œu,

fwkðthe fLÞt™u {tze, {™„{‚tu ¼hÚtth Œu,{t «e‚{S™tu ÃÞth Œu,

r™Äo™™u Ä™-ÄtLÞ yt…u, ht¾u {tze Ëti™e ÷ts, yts {thu...sÞ ykƒu, sÞ ykƒu, ykƒu sÞ sÞ ykƒu (2)

fw{fw{ …„÷tk ¼hþu {tze, Ët‚u …uZe ‚hþu Bnthe (2)ytãþÂõ‚ {t …tðtðt¤e, s™{ s™{™e nhþu …ezt (2)ŒR ŒR ‚t¤e „tðtu yts, ðt®sºttu ð„ztðtu hts, yts {thu...

yts {thu ytk„ýu …Äthþu {t …tðtðt¤esÞ ykƒu, sÞ ykƒu ykƒu, sÞ sÞ ykƒu (2)

ðt„u ‚tht ÍtkÍh™tu Íýfth òu,

n¤ðtk n¤ðtk nt÷tu hu, ‚{u htýe htrÄft hu ÷tu÷.

Sðztu {tht u ytfw¤ÔÞtfw¤ ÚttÞ òu,

y®nÞtk ftuEyu ŒeXtk hu, ft{ý„tht ft™™u hu ÷tu÷.

™eh¾e ™eh¾e ÚtR Aw k nw k ‚t u LÞt÷ òu,

™hËIÞt™t Mðt{e hu, ƒtRÞwk y{™u ¼÷u {éÞt hu ÷tu÷.


fuh ftkxtu ðtøÞtuHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

Hntk hu hts hu! ðtðze™tk …týe ¼hðt øÞtk’ ‚t...

{™u fuh ftkxtu ðtøÞtu.

…u÷t ðztuŒht™t ðiŒzt ‚uztðtu, ytzt …zŒ÷t ƒkÄtðtu,

ƒt’hu Ztur÷Þt Z¤tðtu, {tht ftkxrzÞt fZtðtu,

r…Þw yhhh ntÞ, fuh ftkxtu ðtøÞtu.

½h{tkÚte htkÄrýÞt™u ftZtu, Äw{tzu ytkÏÞwk Œw:¾u,


½h{tkÚte Ëtkƒu÷t™u ftZtu, Äƒfthu ¾k¼t Œw:¾u,


½h{tkÚte ŒwÍrýÞt™u ftZtu, ð÷tuð‚tk fuztu Vtxu,


{the ËtËwS ƒnw ÷z‚e, ðt‚tu{tk frsÞt fh‚e,

‚uÚte swŒwk hnuðt [tn‚e...


ð¤e r{òS {ws suXtýe, ÚtE Vh‚tk yu þuXtýe,

™ ¼h‚tk ÷tuxtu …týe...


ð¤e ™ýkŒ÷e ƒnw ƒtu÷u, {™u „ý‚e ‚ý¾÷t ‚tu÷u,

yu™tk ƒ[f÷tk ƒkÄtðtu, yu™u ËtËrhÞu ð¤tðtu,


ðtŒ÷ze ðhËe huHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

HðtŒ÷ze ðhËe hu, Ëhtuðh A÷e ðéÞtk,

ËtËrhÞu òðwk hu, {rnÞrhÞu {nt÷e hÌttk. xuf

{tht …„ fuhtk fz÷tk hu, ðehtu {thtu ÷uðt ntÕÞtu.

ðeht ÷E™u ðnu÷tu (2) ytðsu hu,

ËtËrhÞtk {thtk ½uhu ƒuXtk... ðtŒ÷ze...

{tht ntÚt fuhtu [qz÷tu hu, ðehtu {thtu ÷uðt ntÕÞtu.

ðeht ÷E™u ðnu÷tu (2) ytðsu hu,

ËtËrhÞtk {thtk ½uhu ƒuXtk... ðtŒ÷ze...

{the ztuf fuhtu nth÷tu hu, ðehtu {thtu ÷uðt ntÕÞtu,

ðeht ÷R™u ðnu÷tu (2) ytðsu hu,

ËtËrhÞtk {tht ½uhu ƒuXtk... ðtŒ÷ze...

{tht ™tf fuhe ™Útýe hu, ðehtu {thtu ÷uðt ntÕÞtu.

ðeht ÷R™u ðnu÷tu (2) ytðsu hu,

ËtËrhÞtk {thtk ½uhu ƒuXtk.

ðtŒ÷ze ðhËe hu Ëhtuðh A÷e ðéÞtk.

ËtËrhÞu òðwk hu, {rnÞrhÞu {nt÷e hÌttk.At™wk hu A…™wk fkE ÚttÞ ™nª, ÚttÞ ™nª;

Í{fu ™t ÍtkÍh ‚tu ÍtkÍh fnuðtÞ ™nª.

At™wk hu A…™wk fkE ÚttÞHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H– yrð™tþ ÔÞtË

yuf ½tÞ÷ ™u …tÞ÷ ƒu AqÃÞtk Aw…tÞ ™nª,

ÍtkÍh™u Ëk‚tze htÏÞw k h¾tÞ ™nª. At™w k hu...

ytÏÞw k ƒ[tðe™u ytk¾™t h‚™™u;

…zŒt{tk ht¾e™u ËtËw ™ýkŒ™u;

[k…t‚t [hýtuyu {¤ðwk {¤tÞ ™nª,

Í{fu ™t ÍtkÍh ‚tu ÍtkÍh fnuðtÞ ™nª. At™wk hu...

™ýŒe ™u ™u…qh ƒu yuðt y™tze,

Ônt÷t …ý ðuhe ÚtE ¾tÞ {the [tze;

ytðu÷t Ë…™t™tu Õntðtu ÷qkxtÞ ™nª,

Í{fu ™t ÍtkÍh ‚tu ÍtkÍh fnuðtÞ ™nª. At™wk hu...


¾B{t {tht ™kŒS™t ÷t÷, {tuh÷e õÞtk hu ð„tze.„tu…eytu Œtuze Œtuze òÞ, {tuh÷e õÞtk hu ð„tze.

nwk ‚tu Ëq‚e’‚e {tht þÞ™¼wð™{tk,Ëtk¼éÞtu {tuh÷e™tu ËtŒ, {tuh÷e õÞtk hu ð„tze.

yu hu {tuh÷eyu {™ {thwk {tuÌtwk{uÕÞtk Au ½h ™u ƒt’h, {tuh÷e õÞtk hu ð„tze.

ƒuzwk {uÕÞwk Au {U ‚tu Ëhtuðh Íq÷‚wk,$Ztuýe ytkƒt™e zt¤, {tuh÷e õÞtk hu ð„tze.

Atþ {u÷e Au {U ‚tu „tu¤eyu Íq÷‚e÷tux ƒÄu fq‚htk ¾tÞ, {tuh÷e õÞtk hu ð„tze.

ƒt¤f {uÕÞtk Au {U ‚tu, …thrýÞu Íq÷‚tk,htu‚tk {qõÞt ™t™uhtk ƒt¤, {tuh÷e õÞtk hu ð„tze.

ytkÄý {qõÞtk Au {U ‚tu [q÷t W…h Íq÷‚tkytkÄrýÞtk Q¼htR òÞ, {tuh÷e õÞtk hu ð„tze.

hËtuR fh‚e ™u ½u÷e ½u÷e Vh‚e,ytfw¤ ÔÞtfw¤ {™ ÚttÞ, {tuh÷e õÞtk hu ð„tze.

¼týwk r…hËtðe nwk ‚tu s{ðt™u ƒuXe,¼tus™ Xhe Xhe òÞ, {tuh÷e õÞtk hu ð„tze.

{nu‚t ™hËIÞt™t Mðt{e fnu Au,Ônt÷u h{tzât htË, {tuh÷e õÞtk hu ð„tze.

{tuh÷e õÞtk hu ð„tzeHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H– ™h®Ën {nu‚t

y{u {rnÞtht k h u „t uf w¤ „t{™tk{thu {ne ðu[ðt™u òðtk, {rnÞthtk hu... „tufw¤ „t{™tk.

{Útwht™u ðtxu {ne ðu[ðt™u ™eËhe,™x¾x ™kŒ™tu rfþtuh {t„u Au ŒtýS{thu Œtý ÷uðt™u Œuðt, {rnÞthtk hu... „tufw¤ „t{™tk.

y{u {rnÞthtk huHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H- ™h®Ën {nu‚t

$Äýtk ðeýðt „i‚e {t uhe ËiÞh,$Äýtk ðeýðt „E’‚e hu ÷t u÷;ðu¤t ƒÃ…tuh™e Út i‚e {t uhe ËiÞh,ðu¤t ƒÃ…tuh™e ÚtR’‚e hu ÷t u÷.

[R‚h™wk yt¼ Ëtð Ëq™wk Ëq™wk ™u ‚tu ÞfkEÚte ft urf÷fkX ƒtu÷u h u ÷t u÷,ð™™e ð™htR ƒÄe ™ð÷e ‚u fqk…¤uŒÏ¾ý™u ðtÞhu zt u÷u h u ÷t u÷.

su™e ‚u ðtx òuR hi‚e {tuhe ËiÞh,su™e ‚u ðtx òuE hne’‚e hu ÷tu÷.‚u™e Ëk„tÚt ðu¤ Ôni‚e {tuhe ËiÞh,‚u™e Ëk„tÚt ðu¤ ðne’‚e hu ÷tu÷.

Ëqfe {U ðeýe ftkE zt¤e ™u ztk¾¤eËqft k yziÞt k™u ðeÛÞtk h u ÷t u÷,÷e÷e ‚u …tkŒze{tk Bnufk‚ Vq÷ ƒu’f{thu ykƒtuz÷u ¾eÕÞtk h u ÷t u÷.

ðt‚hf Ônuý{tk ™i‚e {t uhe ËiÞh,ðt‚hf Ônuý{tk ™ne’‚e hu ÷t u÷,$Äýtk ðeýðt „i‚e {t uhe ËiÞh,$Äýtk ðeýðt „E’‚e hu ÷t u÷.

$Äýtk ðeýðt „i‚e {tuhe ËiÞhHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H- htsuLÿ þtn

{tðze ÞþtuŒtS ft™t™u ðth òu

Œw:¾ztk ŒeÞu nòh ƒnw yu Ë‚tð‚tu,

{thu Œw:¾ Ënuðt ™u fnuðtk, {rnÞthtk hu... „tufw¤ „t{™tk.

Þ{w™t™u ftkXu ft™ ðtkË¤e ð„tz‚tu

¼w÷tðu ¼t™ Ët™ Ÿ½Úte s„tz‚tu

{thu òuðwk ™u òðwk, {rnÞthtk hu... „tufw¤ „t{™tk.

{nu‚t ™h®Ën™tu Mðt{e ÷tzfztu ft™S,

W‚thtu yt‚{Úte ¼ð¼ð™t …thÚte,

r™{o¤ niÞt™e ðt‚ fnuðt, {rnÞthtk hu... „tufw¤ „t{™tk.


™t„h ™kŒS™t ÷t÷Hssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H

™t„h ™kŒS™t ÷t÷ (2) htË h{k‚tk {the ™Útze ¾tuðtýeft’™t sze ntuÞ ‚tu yt÷ (2) htË h{k‚tk {the ™Útze ¾tuðtýe.™t™e ™t™e ™Útze ™u {tkne ½ýuht k {tu‚e,™Útze ™u fthý nwk nt÷wk òu‚e, òu‚e, òu‚e...™t„h ™kŒS™t ÷t÷ (2) htË h{k‚tk {the ™Útze ¾tuðtýe.

™t™e ™t™e ™Útze™e {tkne szu÷t neht,™Útze yt…tu™u {the Ëw¼ÿt™t ðeht, ðeht, ðeht...™t„h ™kŒS™t ÷t÷ (2) htË h{k‚tk {the ™Útze ¾tuðtýe.

™t™uhe …nuhw k ‚t u {thu, ™tfu ™t ËtuntÞ,{tuxuhe …nuhwk ‚tu {tht {w¾ …h Ítu÷tk ¾tÞ, ¾tÞ, ¾tÞ...™t„h ™kŒS™t ÷t÷ (2) htË h{k‚tk {the ™Útze ¾tuðtýe.

ytkƒu ƒtu÷u ft uÞ÷ze ™u ð™{tk ƒtu÷u {tuh,htÄtS™e ™Útze™tu þt{r¤Þtu Au [tuh, [tuh, [tuh...™t„h ™kŒS™t ÷t÷ (2) htË h{k‚tk {the ™Útze ¾tuðtýe.

™Útze fthýeyu {U ‚t u Zq kZâw k ð] kŒtð™,™Útze yt…tu™u {tht «týSð™, ð™, ð™...™t„h ™kŒS™t ÷t÷ (2) htË h{k‚tk {the ™Útze ¾tuðtýe.

™Útze yt…tu™u «¼w ™kŒ™t fw{th,™hËIÞt™t Mðt{e W…h, òô ƒr÷nth, nth nth...™t„h ™kŒS™t ÷t÷ (2) htË h{k‚tk {the ™Útze ¾tuðtýe.

– ™h®Ën {nu‚t

ft™ õÞtk h{e ytÔÞt?Hssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H{Útwht{tk ¾u÷ ¾u÷e ytÔÞt,ntu ft™ õÞtk h{e ytÔÞt?{tÚtt™tu {w„x õÞtk {qfe ytÔÞt?Ëtze ‚u ft u™e [tuhe ÷tÔÞt? ...nt u ft™

nu ‚™u ò‚tk òuE …™½x™e ½txuHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H

‚™u ò‚tk òuE …™½x™e ðtxu, {thwk {™ {tune „Þwk;nu ‚tht Y…t¤t „tuht „tuht ½txu, {thwk {™ {tune „Þwk. nu0

fuzu fkŒtuhtu ftux{tk Œtuhtu,‚tht ÷nurhÞt™e ÷t÷ ÷t÷ ¼t‚u, {thwk {™ {tune „Þwk. nu0

ƒuz÷wk {tÚtu ™u {nUŒe ¼he ntÚtu,‚the „t„h™e A÷ft‚e Atkxu, {thwk {™ {tune „Þwk. nu0

htËu h{‚e, ytk¾™u „{‚e,…q™{™e hrZÞt¤e ht‚u, {thwk {™ {tune „Þwk. nu0


™tf™e ™Útýe õÞtk {qfe ytÔÞt?

ðt¤e ‚u ft u™e [tuhe ÷tÔÞt? ...nt u ft™

ztuf™tu nth÷tu õÞtk {qfe ytÔÞt?

{t¤t ‚u ft u™e [tuhe ÷tÔÞt? ...nt u ft™

ntÚt™e …tU[e õÞtk {qfe ytÔÞt?

fk„™ ‚u ft u™t k [t uhe ÷tÔÞt? ...nt u ft™

…„™tk ÍtkÍh õÞtk {qfe ytÔÞt?

Ëtkf¤tk ‚u ftu™tk [tuhe ÷tÔÞt? ...ntu ft™

…e¤wk …e‚tkƒh õÞtk {qfe ytÔÞt?

Ët¤w ‚u ft u™t [tuhe ÷tÔÞt? ...nt u ft™

ft™™tk fwkz¤ õÞtk {qfe ytÔÞt?

yu®h„ ‚u ftu™tk [tuhe ÷tÔÞt? ...ntu ft™

{w¾™e {tuh÷e õÞtk {qfe ytÔÞt?

¾kshe ft u™e [tuhe ÷tÔÞt? ...nt u ft™

{™zwk ‚{thwk õÞtk {qfe ytÔÞt?

ËwÄ-ƒwÄ ‚u ftu™e [tuhe ÷tÔÞt? ...ntu ft™


[t[h™t [tuf{tk ƒtkæÞtu [kŒhðtuHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H[t[h™tk [tuf{tk ƒtkæÞtu [kŒhðtu

[t[h™t [tuf{tk ƒtkæÞtu hu ÷tu÷

÷t÷ ÷e÷tu ™u hk„ ¼whtu [kŒhðtu÷t÷ ÷e÷tu ™u hk„ ¼whtu hu ÷tu÷

÷t¾ ÷t¾ Œeðzt «„xtÔÞt [kŒhðtu÷t¾ ÷t¾ Œeðzt «„xtÔÞt hu ÷tu÷

òýu «¼t‚ ¼tý WøÞtu [kŒhðtuòýu «¼t‚ ¼tý WøÞtu hu ÷tu÷

„Z …tðt„Z øÞtu‚tu [kŒhðtu„Z …tðt„Z øÞtu‚tu hu ÷tu÷

ft¤ft {t™u ftsu [kŒhðtuft¤ft {t™u ftsu hu ÷t u÷

„Z ythtËwh øÞtu‚tu [kŒhðtu„Z ythtËwh øÞtu‚tu hu ÷tu÷

ykƒt {t™t ftsu [kŒhðtuykƒt {t™t ftsu hu ÷t u÷

þk¾÷…wh{tk øÞtu‚tu [kŒhðtuþk¾÷…wh{tk øÞt u‚t u h u ÷t u÷

ƒnw[h{t™u ftsu [kŒhðtuƒnw[h{t™u ftsu hu ÷t u÷

„Z [tuxe÷t øÞtu‚tu [kŒhðtu„Z [tuxe÷t øÞtu‚t u hu ÷tu÷

[t{wkzt {t™u ftsu [kŒhðtu[t{w kzt {t™u ftsu hu ÷t u÷

[t[h™t [tuf{tk ƒtkæÞtu [kŒhðtu[t[h™t [tuf{tk ƒtkæÞtu hu ÷tu÷.

S hu S hu [qkŒzeyu hk„ ÷tøÞtu...ntuðu ntuðu [q kŒzeyu hk„ ÷tøÞtu...¾B{t ¾B{t [qkŒzeyu hk„ ÷tøÞtu...{the ykƒt {t™e [qkŒzeyu hk„ ÷tøÞtu...

{t™e [qkŒze™t [xft [th, [qkŒzeyu hk„ ÷tøÞtu...S hu S hu [qkŒzeyu0

{t™t Œþo™ fhðt™tu {™u hk„ ÷tøÞtu{t™wk {w¾zwk òuE™u ¼ú{ ¼tkøÞtu,

[qkŒzeyu hk„ ÷tøÞtu. S hu S hu [qkŒzeyu0

{t™u ƒtkÞu ƒtswƒkÄ ƒuh¾tk, {t™u fkfý hýfu ntÚt,[qkŒzeyu hk„ ÷tøÞtu. S hu S hu [qkŒzeyu0

{t™t ÷÷txu Œt{ýe þtu¼‚e. {t™e nz…[eyu neh÷t nth,[qkŒzeyu hk„ ÷tøÞtu. S hu S hu [qkŒzeyu0

{t™u ftkƒe ™u fz÷tk þtu¼‚tk, {t™u ÍtkÍh™tu Íýfth,[qkŒzeyu hk„ ÷tøÞtu. S hu S hu [qkŒzeyu0

{tyu Ëtu¤u þý„th yk„u ÄÞto, {t™t niÞu nh¾ ™t {tÞ,[qkŒzeyu hk„ ÷tøÞtu. S hu S hu [qkŒzeyu0

{t™e [qkŒze Au hk„ƒuhk„e, ykƒt ytuZu ytX{™e ht‚,[qkŒzeyu hk„ ÷tøÞtu. S hu S hu [qkŒzeyu0

{tyu ®Ën W…h Ëðthe fhe, {tyu rºtþq¤ ÷eÄwk ntÚt,[qkŒzeyu hk„ ÷tøÞtu. S hu S hu [qkŒzeyu0

{™ {qf‚t ‚u {t™t ÷tze÷t, yu ‚tu [qkŒze™wk „e‚zwk „tÞ,[qkŒzeyu hk„ ÷tøÞtu. S hu S hu [qkŒzeyu0

S hu S hu [qkŒzeyu....Hssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H


„hƒtu „tu¾ „çƒhÚteHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H„hƒtu „tu¾ „çƒhÚte ytÔÞtu hu, ½B{h ½q{‚tu hu

„hƒtu [t[h h{ðt [tÕÞtu hu, ½B{h ½q{‚tu hu

„hƒtu ™ð¾kz h{ðt [tÕÞtu hu, ½B{h ½q{‚tu hu

yu „hƒt™e W…h [e‚Þto {tyu [tiŒ u÷t uf

„hƒtu ËhMð‚eyu þý„tÞtuo hu, ½B{h ½q{‚tu hu

„hƒtu „tu¾ „çƒhÚte ytÔÞtu hu, ½B{h ½q{‚tu hu

„hƒtu [t[h h{ðt [tÕÞtu hu...

Ëtu¤u þý„th ËS h{ðt™u ™eËÞtO ytÔÞtk „ýuþ™u îth

„hƒtu „ý…r‚yu ðÄtÔÞtu hu, ½B{h ½q{‚tu hu

„hƒtu „tu¾ „çƒhÚte...

Ëtu™t™tu „hƒtu rþh …h ÷E™u, h{‚tk ƒnw[h {t‚

Ä{Ä{ ½q½he™tk hýfth hu, ½B{h ½q{‚tu hu


…zftht …tz‚e™u Ähýe Äúwòð‚e ytðe {ntft¤e {t‚

{the ¾turzÞth™t ¾{fthu, ½B{h ½q{‚tu hu


ƒúñtS ytÔÞt ™u rð»ýw …ý ytÔÞtk, Ëk„{tk ¼tu¤t™tÚt

z{z{ z{Yk™t z{fth ½B{h ½q{‚tu hu


nh‚tu ™u Vh‚tu „hƒtu ytÔÞtu, ytÔÞtu rðh…wh „t{

nh‚tu ™u Vh‚tu „hƒtu ytÔÞtu, ytÔÞtu s÷t™u îth

„hƒtu ðehƒtEyu ðÄtÔÞtu hu ½B{h ½q{‚tu hu


yu ðt„u {]Œk„ ‚t÷, Œu‚t Ënw nª[ ‚t÷

Wzu yƒe÷ „w÷t÷, htÄt™e Ëk„{tk ¾u÷u „tu…t÷

÷t÷ ¾u÷u „tu…t÷

yu™e {wh÷e™t hýfthu ½B{h ½q{‚tu hu


Mð„o ‚ýt Œuð Ënw yt™kŒu {tý‚t …w»…tu™e ð]rü ÚttÞ

„hƒtu …wr™‚u „ðhtÔÞtu hu ½B{h ½q{‚tu hu...


„hƒtu [t[h h{ðt [tÕÞtu, „hƒtu ™ð¾kz h{ðt [tÕÞtu

„hƒtu ËhMð‚eyu þý„tÞtuo, „hƒtu „ý…r‚yu ðÄtÔÞtu

fu „hƒtu „hƒe{tk „ðtÞtu hu, ½B{h ½q{‚tu hu...

{t™tu „hƒtu hu h{uHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H{t™tu „hƒtu hu h{u hts™u Œhƒth,h{‚tu ò{‚tu hu „Þtu fwk¼the™u ntx[÷e fwk¼the™e ™th, ‚wk ‚tu Ëq‚e ntuÞ ‚tu ò„.

{t™tu „hƒtu hu Yzt fturzÞt {u÷ðt... {t™tu „hƒtu0{t™tu „hƒtu hu h{u hts™u Œhƒthh{‚tu ¼{‚tu hu „Þtu Ëtu™ezt™u ntx

[÷e Ëtu™ezt™e ™th ‚wk ‚tu Ëq‚e ntuÞ ‚tu ò„{t™tu „hƒtu hu Yzt òr¤Þt {u¤tð... {t™tu „hƒtu0{t™tu „hƒtu hu h{u hts™u Œhƒthh{‚tu ¼{‚tu hu „Þtu ½tk[ezt™u ntx

[÷e ½tk[ezt™e ™th ‚wk ‚tu Ëq‚e ntuÞ ‚tu ò„{t™t „hƒu hu Yzt Œeðu÷ …whtð... {t™tu „hƒtu0{t™tu „hƒtu hu h{u hts™u Œhƒthh{‚tu ¼{‚tu hu „Þtu ðtrýÞt™u ½uh

[÷e ðtrýÞt™e ™th ‚wk ‚tu Ëq‚e ntuÞ ‚tu ò„{t™t „hƒt™u Yzt {tu‚ezu ðÄtð... {t™tu „hƒtu0{t™tu „hƒtu hu h{u hts™u Œhƒthh{‚tu ¼{‚tu hu „Þtu {tR {kz¤™u ½uh{tR {kz¤™e ™th ‚wk ‚tu Ëq‚e ntuÞ ‚tu ò„{t™u „hƒu hu Yzt ¼s™eÞtk Ëk¼¤tÞ... {t™tu „hƒtu0


Ztu÷ezt Ztu÷ Äe{u Äe{u ð„tz ™t, Äe{u ð„tz ™t,

hrZÞt¤e ht‚ze™tu òusu hk„ òÞ ™t... xuf

Äúwsu ™t Ähýe ‚tu h{Íx fnuðtÞ ™t,

h{Íx fnuðtÞ ™t... hrZÞt¤e...

…q™{™e ht‚ze ™u ytk¾ze ½uhtÞ ™t

ytk¾ze ½uhtÞ ™t... hrZÞt¤e...

ntu... ytu... [{f‚e [t÷ y™u ½q½he ½{fth,

™w…qh™t ™tŒ ËtÚtu ‚t÷eytu™t ‚t÷...

„hƒt{tk ½q{‚tk {t™u ftuEÚte …ntU[tÞ ™t,

ftuEÚte …ntU[tÞ ™t,

hrZÞt¤e ht‚ze™tu òusu hk„ òÞ ™t... Ztu÷ezt Ztu÷ Äe{u...

ntu... ytu ðtkfrzÞt ðt¤ y™u fuþf÷t…,

{tu„ht™e ðuýe{tk þtu¼u „w÷tƒ,

™eh¾wk ™eh¾wk ™u {thwk {™zwk ÄhtÞ ™t, {™zwk ÄhtÞ ™t,hrZÞt¤e ht‚ze™tu òusu hk„ òÞ ™t... Ztu÷ezt Ztu÷ Äe{u...

ntu... ytu Ëtu¤u þý„th ËS yð™e …h ytE,

h{ðt™u htË ytÔÞtk, y÷ƒu÷e {tkÞ,

ytAe ytAe ytuZýe{tk Y… {t™wk {tÞ ™t, ‚us {t™wk {tÞ ™t,hrZÞt¤e ht‚ze™tu òusu hk„ òÞ ™t... Ztu÷ezt Ztu÷ Äe{u...

Ztu÷ezt Ztu÷ Äe{u ð„tz ™tHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H

ytuZýe ytuZwk ytuZwk ™u Wze òÞHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

HytuZýe ytuZwk ytuZwk ™u Wze òÞ,

™t...™t... hu hnuðtÞ, ™t...™t... hu ËnuðtÞ,

™t... ftuE™u fnuðtÞ... ntÞ ntÞ... ytuZýe...

ytuZýe Qzu ‚tu ¼÷u Qze òÞ (2)

‚thwk {w¾zwk {÷ftÞ, ‚thwk òuƒ™ A÷ftÞ,

{tht niÞt{tk fkE fkE ÚttÞ... ytuZýe...

Ëtu™t ðtxfze hu fuËh ½tuéÞtkHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

HËtu™t ðtxfze hu fuËh ½tuéÞtk ðt÷r{Þtk,

÷e÷tu Au hk„™tu Atuz, hk„{tk htuéÞtk ðt÷r{Þtk,

…„ …h{týu fz÷tk Ëtuneyu ðt÷r{Þtk (2)

nu... ftkrƒÞwk™e ƒçƒu ‚thu òuz hk„{tk htuéÞtk ðt÷r{Þtk... Ëtu™t.

ntÚt …h{týu [qz÷tu Ëtuneyu ðt÷r{Þtk,

nu... „wshe™e ƒçƒu ‚thu òuz hk„{tk htuéÞtk ðt÷r{Þtk... Ëtu™t....

ztuf …h{týu nth÷tu Ëtuneyu ðt÷r{Þt (2)

nu... nth÷t™e ƒçƒu ‚thu òuz, hk„{tk htuéÞtk ðt÷r{Þtk... Ëtu™t...

™tf …h{týu ™Útýe Ëtuneyu ðt÷r{Þtk,

nu... ™Útýe™e ƒçƒu ‚thu òuz, hk„{tk htuéÞtk ðt÷r{Þtk... Ëtu™t...

¼t÷ …h{týu xe÷ze Ëtuneyu ðt÷r{Þtk,

nu... xe÷ze™e ƒçƒu ‚thu òuz, hk„{tk htuéÞtk ðt÷r{Þtk... Ëtu™t...

ft™ …h{týu ðtr¤Þwk Ëtuneyu ðt÷r{Þtk,

nu... ðtr¤Þwk™e ƒçƒu ‚thu òuz, hk„{tk htuéÞtk ðt÷r{Þtk... Ëtu™t...

yk„ …h{týu f{¾tu Ëtuneyu ðt÷r{Þtk,

nu... [qkŒze™e ƒçƒu ‚thu òuz, hk„{tk htuéÞtk ðt÷r{Þtk... Ëtu™t...

ytu... hu... ytu... ytu÷e ðes¤e fhu [{fth,

ntÞ... ntÞ... (2) ðthkðth ðthkðth

yhu ntu hu (2) R ‚tu niztk™t ËtkÄu ‚th,

ntÞ... ntÞ... ntÞ... ™{ýe ™th... ytuZýe...

nu {thwk {™zwk {wkÍtÞ, fuðe ÷t„e hu ÕntÞ,

™t ™t hu ƒwÍtÞ ntÞ... ntÞ... ytuZýe...


yuf ðýÍthe Íw÷ý Íw÷‚e’‚eHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

Hyuf ðýÍthe Íw÷ý Íw÷‚e’‚e

{the ykƒu{t™tk Íw÷ýtk Íw÷‚e’‚e

{tyu …nu÷u …„rÚtÞu …„ {qõÞtu,

{t™u …t™e Ë{tk ™eh ytÔÞtk {tuhe {t

ðýÍthe Íw÷ý Íw÷‚e’‚e...

yuf ðýÍthe...

{tyu ƒesu …„rÚtÞu …„ {qõÞtu,

{t™u ½qkxý Ë{tk ™eh ytÔÞtk {tuhe {t


yuf ðýÍthe...

{tyu ºtesu …„rÚtÞu …„ {qõÞtu,

{t™u fuz Ë{tk ™eh ytÔÞtk {tuhe {t


yuf ðýÍthe...

{tyu [tuÚtu …„rÚtÞu …„ {qõÞtu,

{t™u At‚e Ë{tk ™eh ytÔÞtk {tuhe {t,


yuf ðýÍthe...

{tyu …tk[{u …„rÚtÞu …„ {qõÞtu,

{t™u {tÚtt Ë{tk ™eh ytÔÞtk {tuhe {t,


yuf ðýÍthe...

y[ftu {[ftu fthu÷eHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H‚{u rfÞt ‚u „t{™t „tuhe hts, y[ftu {[ftu fthu÷e.

y{u „tUz÷ „t{™tk „tuhe hts, y[ftu {[ftu fthu÷e.

ŒqÄu ‚u ¼he ‚÷tðze™u,

{tu‚ezu ƒtkÄe …t¤ hu,

Íe÷ý Íe÷ðt øÞtk’‚tk fu

„hƒu ½q{ðt øÞtk’‚tk... ŒqÄu ‚u ¼he...

nu... ðtxfe suðze ðtðze ™u,

¾tuƒ÷tu …týe {tÞ hu



nu... „hƒtu {U ‚tu fuhtÔÞtu ™u,

½B{h ½B{h ½q{u {the {tðze,

nu... ‚t¤eytu™e h{Íx ðt„u ™u,

íÞtk ‚tu Äh‚e Ä{Ä{ ÚttÞ hu.



nu... n¤ðu nt÷wk ‚tu Vuh [ze òÞ

nt÷wk W‚tð¤e ‚tu …„ ÷…Ëe òÞ hu,

nu... {tÚtu ytuZu÷ ðtÞ÷ Qze òÞ

„„™™tu Auz÷tu Ëhe Ëhe òÞ hu,



ŒqÄu ¼he ‚÷tðzeHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H

‚{u Œ÷ztk ÷eÄtk [tuhe hts, y[ftu {[ftu fthu÷e.

yt ‚tu [tuhe …h rþhòuhe hts, y[ftu {[ftu fthu÷e.

nu... ‚{u fux÷t ¼tE fwkðtht hts, y[ftu {[ftu fthu÷e.

y{u Ët‚u ¼tE fwkðtht hts, y[ftu {[ftu fthu÷e.

‚{™u fÞt ‚u „tuhe „{þu hts, y[ftu {[ftu fthu÷e.

su Ëk„ y{the h{þu hts, y[ftu {[ftu fthu÷e.


Ëtu™t $Ztuýe Y…t ƒuz÷wkHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

HËtu™t $Ztuýe Y…t ƒuz÷wk hu, ™t„h Q¼t hntu hk„hrËÞt.…týeztk „E’‚e ‚¤tð hu, ™t„h Q¼t hntu hk„hrËÞt.ftkXu ‚u ft™ ½tuzt ¾u÷ðu hu, ™t„h Q¼t hntu hk„hrËÞt.ft™ {w™u ½zw÷tu [ztð hu, ™t„h Q¼t hntu hk„hrËÞt.‚thtu ½ztu ‚u „tuhe ‚tuAztu hu, ™t„h Q¼t hntu hk„hrËÞt.‚wk Au {tht ½h fuhe ™th hu, ™t„h Q¼t hntu hk„hrËÞt.fuz {hze™u ½ztu {U ¼Þtuo hu, ™t„h Q¼t hntu hk„hrËÞt.Vtxe {tht Ëtzw÷t™e ftuh hu, ™t„h Q¼t hntu hk„hrËÞt.¼tE hu ŒhSzt ðeht rð™ðwk hu, ™t„h Q¼t hntu hk„hrËÞt.xtkf {tht Ëtzw÷t™e ftuh hu, ™t„h Q¼t hntu hk„hrËÞt.xtkfu xtkfu ‚u ½B{h ½w½he hu, ™t„h Q¼t hntu hk„hrËÞt.‚u™t W…h xnwfu Íeýt {tuh hu, ™t„h Q¼t hntu hk„hrËÞt.ò‚tk ðt„u ‚u ½B{h ½w½he hu, ™t„h Q¼t hntu hk„hrËÞt.ð¤‚tk xnwfu Au Íeýt {tuh hu, ™t„h Q¼t hntu hk„hrËÞt.

Ëðt ðt÷ Ëtu™wkHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

HËðt ðt÷ Ëtu™w k ™u yzÄtu ðt÷ Y…wk,

‚u™e {U ‚tu xe÷ze ½ztðe ntu ËiÞh,

xe÷ze hu, xe÷ze hu {tht ™Þ™tu{tk hnu‚e... xe÷ze hu... (2)

xe÷ze [tuze™u nwk ‚tu ËËht ½uh „E’‚e,

ËtËwSyu {tU {[ftuzâtk ntu ËiÞh... xe÷ze hu... (2)

fu{ hu ËtËwS ‚{u {tU {[ftuzât!

™Úte {tht ËËhu ½ztðe ntu ËiÞh... xe÷ze hu... (2)

ƒt…u ½ztðe {tht {t‚tyu {Ztðe,

ðeh÷tyu rnh÷u sztðe ntu ËiÞh... xe÷ze hu... (2)

xe÷ze [tuze™u nwk ‚tu suX ½uh „E’‚e

suXtýeyu {tU {[ftuzâtk ntu ËiÞh... xe÷ze hu... (2)

fu{ hu suXtýe ‚{u {tU {[ftuzât k

™Úte {tht suXu ½ztðe ntu ËiÞh... xe÷ze hu... (2)

ƒt…u ½ztðe {the {t‚tyu {Ztðe,


xe÷ze [tuze™u nwk ‚tu rŒÞh ½uh „E’‚e

Œuhtýeyu {tU {[ftuzât ntu ËiÞh... xe÷ze hu... (2)

fu{ hu Œuhtýe ‚{u {tU {[ftuzâtk

™Úte {tht rŒÞhu ½ztðe ntu ËiÞh... xe÷ze hu... (2)

ƒt…u ½ztðe {the {t‚tyu {Ztðe


{tze ‚thwk fkfw ¾ÞwO ™u Ëqhs QøÞtuHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H

{tze ‚thwk fkfw ¾ÞwO ™u Ëqhs QøÞtu,s„ {tÚtu òýu «¼w‚tyu …„ {qõÞtu,fkfw ¾ÞwO ™u Ëqhs QøÞtu... {tze! ‚thwk

{krŒh ËhòÞw k ™u ½kxthð „tßÞtu,™¼™tu [kŒhðtu {tyu ytkÏÞwk{tk ytkßÞtu,Œeðtu Úttðt {krŒh™tu ytkne ytðe …qøÞtu,fkfw ¾ÞwO ™u Ëqhs QøÞtu... {tze! ‚thwk

{tðze™t hÚt™t ½q½ht ytkƒeysðt¤e ht‚u {tyu y{]‚ ZtuéÞtk,„„™™tu „hƒtu {t™tk [hýu ÍwõÞtu,fkfw ¾ÞwO ™u Ëqhs QøÞtu... {tze! ‚thwk



¾u÷ ¾u÷ hu ¼ðt™e {tHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H¾u÷ ¾u÷ hu ¼ðt™e {t sÞ sÞ ykƒu {t. ¾u÷... (2)

yu... sÞ sÞ ykƒu {t, sÞ sÞ ykƒu {t. ¾u÷... (2)

ðtkrÍÞt™u ½uh {tze ½turzÞt ƒkÄtðu (2)

¼qÏÞt™u ½uh {tze ¼tus™ hkÄtðu (2)

sÞ sÞ ykƒu {t (2) ¾B{t ¾turzÞthðt¤e {t. sÞ...

¾u÷ ¾u÷ hu ¼ðt™e {t, sÞ sÞ ykƒu {t. (2)

[krzft™w k Y… Ähe yËwh ËkntÞto (2)

yËwh Ëknthe {tyu ¼õ‚tu™u ‚tÞto (2) sÞ sÞ ykƒu {t (2)

¾B{t ¾B{t {ntft¤e {t, sÞ sÞ ykƒu {t. ¾u÷... (2)

™ðŒw„to™w k {tze ‚tYk Y… Au LÞthw k (2)

[{fu Au, „tihe {t y…th ‚us ‚thwk (2) sÞ sÞ ykƒu {t (2)

¾B{t ¾B{t ƒnw[hðt¤e {t, sÞ sÞ ykƒu {t. ¾u÷... (2)

‚wk ft¤e ™u fÕÞtýe hu...Hssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H

‚wk ft¤e ™u fÕÞtýe hu {t!

ßÞtk òuô íÞtk òu„{tÞt.

‚wk [thu Þw„{tk „ðtýe hu {t!


‚™u …nu÷t ‚u Þw„{tk òýe hu {t!


‚wk þkfh ½uh …xhtýe hu {t!


‚wk ¼M{tËwh ný™the hu {t!


‚™u ƒeò ‚u Þw„{tk òýe hu {t!


‚wk nheùkÿ ½uh …xhtýe hu {t!


‚wk ËíÞ™u fthýu ðu[týe hu {t!


‚™u ºteò ‚u Þw„{tk òýe hu {t!


‚wk ht{[kÿ ½uh …xhtýe hu {t!


‚wk htðý™u htu¤™the hu {t!


‚™u [tuÚtt ‚u Þw„{tk òýe hu {t!


nwk …tkzð ½uh …xhtýe hu {t!


‚wk ftihð-fw¤ ný™the hu {t!


(«t[e™)

htkŒ÷{t™e [qkŒze huHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

HhtkŒ÷ {t™e [qkŒze hu, hk„ [qkŒze hu, {t™e [qkŒze ÷nuhtÞ

[qkŒze™wk {q÷ ftuE {q÷ðu hu, ftuE {q÷ðu hu, {t™e [qkŒze...

[qkŒze™wk {q÷ ËqÞoŒuð {q÷ðu hu, ËqÞoŒuð {q÷ðu hu, {t™e [qkŒze...

[qkŒze™tu hk„ Au fËwkƒ÷tu hu, hk„ fËwkƒ÷tu hu, {t™e [qkŒze...

[qkŒze{tk [{fu ‚th÷t hu, ytuÕÞt ‚th÷t hu, {t™e [qkŒze...

[qkŒze{tk ftuhu ðu÷ ðes¤e hu, ðes¤e hu, {t™e [qkŒze...

[qkŒze ytuZu {t …t‚¤tk hu, htkŒ÷{t …t‚¤tk hu, {t™e [qkŒze...

[qkŒze ytuZu hu [tiŒ ÷tuf{tk hu, [tiŒ ÷tuf{tk hu, {t™e [qkŒze...

{t™e [qkŒze su „tÞ, su ftuR Ëtk¼¤u hu, Ëtk¼¤u hu, {t™e [qkŒze...

‚u™e …qhu htkŒ÷{tk ytþ hu, htkŒ÷{t™e [qkŒze hu, {t™e [qkŒze...


ykƒu{t y÷ƒu÷eHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H(ht„ : ðntý ntkftu {uðtËe ðýÍtht)

ytðtu ytðtu ykƒu{t y÷ƒu÷e,ntuðu... ntuðu... ykƒu{t y÷ƒu÷e,

½ýe ¾B{t ykƒu{t y÷ƒu÷e...ytu ykƒu{t ‚wk ‚tu ythtËwh{tk «„xtýe,ntuðu... ntuðu... „çƒh™t „tu¾ðt¤e,

‚the ®Ën …h Au Ëðthe... ykƒu{t y÷ƒu÷e.

ytu ƒnw[h{t ‚wk ‚tu [wkðt¤™e h{™the,

ntuðu... ntuðu... [wkðt¤™e h{™the,

‚the fwfzt …h Au Ëðthe... ƒnw[h{t y÷ƒu÷e

ytu ft¤ft{tk ‚wk ‚tu …tðt{tk «„xtýe,

ntuðu... ntuðu... ŒiíÞtu™u ný™the,

¾z„ rºtþw¤ ¼h™the ftr÷ft {ntft÷e,

ftr÷ft …‚ðt÷e, ft¤ft{t y÷ƒu÷e

ytu ‚w¤ò{tk ‚wk ‚tu Œrûtý™e h{™the,

ntuðu... ntuðu... Œrûtý™e h{™the,

‚wk ‚tu ¼õ‚tu™tk Œw:¾ nh™the, ‚w¤ò {t {‚ðt÷e.

ytu ¼ÿft¤e{t ‚wk ‚tu ¾tkzt ¾Ã…h Äh™the,

ntuðu... ntuðu... ¾tkzt ¾Ã…h Äh™the

‚wk ‚tu ºtý Œhðtòðt¤e, ¼ÿ{tk ¼Þnthe

¼ÿ{t {‚ðt÷e... ¼ÿft¤e y÷ƒu÷e

ð]kŒtð™ {tuh÷e ðt„u AuHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H

ðt„u Au hu ðt„u Au, ð]kŒtð™ {tuh÷e ðt„u Au‚u™tu ™tŒ „„™{tk „tsu Au, ð]kŒtð™ {tuh÷e ðt„u Au. ð]kŒtð™...

ð]kŒt ‚u ð™™u {th„zu ò‚tk Œtý Œnª™tk {t„u Au. ð]kŒtð™...ð]kŒt ‚u ð™™e fwks„÷e{tk, htÄt ™u f]»ý rƒhtsu Au. ð]kŒtð™...

…e¤tk …e‚tkƒh shfËe ò{t,ðnt÷t™u …e¤tu ‚u …xftu htsu Au... ð]kŒtð™...

ft™u ‚u fwkz¤, {M‚fu {w„x,ðnt÷t! {w¾ …h {tuh÷e þtu¼u Au... ð]kŒtð™...

ð]kŒt ‚u ð™{tk htË håÞtu Au, Úti Úti Úti Úti ™t[u Au. ð]kŒtð™...y{u Ëq‚tk’‚t ¼h r™ÿt{tk ™ýŒ÷ ðuhý ò„u Au. ð]kŒtð™...{ehtk fnu «¼w r„rhÄh™t „wý Œþo™Úte ¼ez ¼t„u Au. ð]kŒtð™...

– {ehtkƒtE

ËwkrŒhðh þt{r¤ÞtHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H– ™h®Ën {nu‚t

ðt ðtÞt ™u ðtŒ¤ Q{xâtk„tufw¤{tk xnwõÞt {tuh,

{¤ðt ytðtu ËwkrŒhðh þt{r¤Þt. xuf.

‚{u {¤ðt™u ™t’ðtu þt {txu? ™ ytðtu ‚tu ™kŒS™e ytý,{¤ðt ytðtu, ËwkrŒhðh þt{r¤Þt.

‚{u „tufw¤{tk „tiÄ™ [thk‚t, ‚{u Atu hu ËŒtÞ™t [tuh,ËwkrŒhðh þt{r¤Þt.

‚{u ft¤e ‚u ft{¤e ytuZk‚t, ‚{u ¼hðtzý™t ¼týus,ËwkrŒhðh þt{r¤Þt.

‚{u ðús{tk ‚u ðtkË¤e ðtsk‚t, ‚{u „tu…eytu™t r[¥t [tuh,ËwkrŒhðh þt{r¤Þt.

{nu‚t ™hËIÞt™t Mðt{e þt{r¤Þt, y{™u ‚uze h{tzât htË,ËwkrŒhðh þt{r¤Þt.


hk„‚t¤e hk„‚t¤eHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H

hk„‚t¤e, hk„‚t¤e, hk„‚t¤e hu, hk„{tk hk„‚t¤e.

{t „çƒh™t „tu¾ðt¤e hu, hk„{tk hk„‚t¤e.

{t [t[h™t [tufðt¤e hu, hk„{tk hk„‚t¤e.

{t {tu‚eytu™t nthðt¤e hu, hk„{tk hk„‚t¤e.

{t ½e™t Œeðztðt¤e hu, hk„{tk hk„‚t¤e.

{t {t™Ëhtuðhðt¤e hu, hk„{tk hk„‚t¤e.

{t [wkðt¤™t [tufðt¤e hu, hk„{tk hk„‚t¤e.

{t ykƒu ythtËwhðt¤e hu, hk„{tk hk„‚t¤e.

{t ft¤e ‚u …tðtðt¤e hu, hk„{tk hk„‚t¤e.

{t f÷f¥tu rŒËu ft¤e hu, hk„{tk hk„‚t¤e.

{t ¼õ‚tu™u {™ Ônt÷e hu, hk„{tk hk„‚t¤e.

{t ŒiíÞtu™u {thðtðt¤e hu, hk„{tk hk„‚t¤e.

{t ykƒt ™u ƒnw[ht ƒu™e hu, hk„{tk hk„‚t¤e.

õÞtkÞ {¤‚e ™Úte òuz ‚u™e hu, hk„{tk hk„‚t¤e.

{t™u þtu¼u Ëtu™t™e ðt¤e hu, hk„{tk hk„‚t¤e.

{tyu f™f™tu „hƒtu ÷eÄtu hu, hk„{tk hk„‚t¤e.

{tkne yºteË ƒºteË ò¤e hu, hk„{tk hk„‚t¤e.

‚u{tk hí™™tu Œeðztu feÄtu hu, hk„{tk hk„‚t¤e.

{tyu ytuZýe fËwkƒe ytuZe hu, hk„{tk hk„‚t¤e.

{t Vhu fkfwztk ½tu¤e hu, hk„{tk hk„‚t¤e.

{tkne ™t™t ‚u rðÄ™e ¼t‚ hu, hk„{tk hk„‚t¤e.

¼è ðÕ÷¼™u òuðt™e ¾tk‚ hu, hk„{tk hk„‚t¤e.

– ðÕ÷¼ ¼è

fåA{tk ykòh Yztk þnuhHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

HfåA{tk ykòh Yztk þnuh Au ntu S,íÞtk suË÷™t ntuÞ hk„{tu÷ hts,

ntu... hts n¤ðu ntkftu™u suË÷ ½tuz÷t ntu S hu...fåA{tk ykòh...

suË÷™u W‚tht ytuhzt ntu S huË‚e ‚tuh÷™u {uze fuht {nu÷ hts,


suË÷™u Œt‚ý Œtz{e ntu S hu,Ë‚e ‚tuh÷™u fýuhe ftkƒ hts,


suË÷™u ™tðý fwkrzÞwk ntu S hu,Ë‚e ‚tuh÷™u „k„t fuhtk ™eh hts,


suË÷™u ¼tus™ ÷t…Ëe ntu S hu,Ë‚e ‚tuh÷™u ½uƒrhÞtk ½e hts,


suË÷™u {w¾ðtË yu÷[e ntu S hu,Ë‚e ‚tuh÷™u …t™™tk ƒeztk hts,


suË÷™u …tuZ¤ Ztur÷Þt ntu S hu,Ë‚e ‚tuh÷™u ®nztu¤t ¾tx hts,



ft™wzu ™ òýe {the …ezHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

Hft™wzu ™ òýe {the …ez, ƒtR nwk ‚tu ƒt¤fwkðthe hus÷ hu s{w™t™tk y{u …týezu øÞt’‚tk ðt÷t!ft™wzu Qztzâtk ytAtk ™eh, Qzâtk Vhhhh hu. ft™wzu...ð] kŒt hu ð™{tk ðt’÷u htË håÞtu ðt’÷t!Ëtu¤Ëtu „tu…e™tk ‚tÛÞtk [eh, Vtzâtk [hhhh hu. ft™wzu...nw k ðuht„ý ft’™t, ‚{tht hu ™t{™e hu;ft™wzu {tÞtO Au y{™u ‚eh, ðtøÞtk yhhhh hu. ft™wzu...ƒtE ‘{ehtk’ fu «¼w r„rhÄh™t „wý ðt’÷t!ft™wzu ƒt¤e™u feÄtk ¾t¾, Qze ¾hhhh hu. ft™wzu...

ðªAwztuHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

Hyhhh {tze hu nkƒtu nkƒtu ðªAwztu{tze nwk ‚tu Atýt ðeýðt „E‚e {t ðªAwztu nkƒtu.{tze {™u Ëtuƒ‚ ËiÞh ÚtE‚e,

{t ðªAwztu nkƒtu nkƒtu ðªAwztu.{tze yu ‚tu ft¤tu ™u ftŒrðÞtu – {t ðªAwztu{tze {™u ðtkft ð¤e™u zk¾ {tÞtuo – {t ðªAwztu{tze {™u x[÷eyu x[ftðe – {t ðªAwztu{tze {™u ðªAe™e ðuŒ™t ¼thu – {t ðªAwztu{tze {tht ¾qýu ‚u ¾tx÷t Z¤tðtu – {t ðªAwztu{tze ‚{u òu»tezt ‚uztðtu – {t ðªAwztu{tze ‚{u ðiŒzt™u ‚uztðtu – {t ðªAwztu{tze ‚{u ðªAwztu W‚htðtu – {t ðªAwztu{tze {tht ËËht™u ƒtu÷tðtu – {t ðªAwztu{tze {thtu ËËhtu ðiŒ™u ‚uztðtu – {t ðªAwztu{tze {thtu ðªAwztu W‚htðtu – {t ðªAwztu(yu «{týu suX, rŒÞh, ŒtŒt rð.) – {t ðªAwztu{tze {tht …hÛÞt™u ƒtu÷tðtu – {t ðªAwztu{tze {tht …hÛÞt™u ðuŒ Ët[tu – {t ðªAwztu

nkƒtu nkƒtu ðªAwztu

½k{ hu ½kxe ½{½{ ÚttÞ...Hssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H

½k{ hu ½kxe ½{½{ ÚttÞ,Íeýwk Œ¤wk ‚tu Qze Qze òÞ,òzwk Œ¤wk ‚tu ftuE ™ð ¾tÞ.

½k{ hu ½kxe...

{tht ‚u ½h{tk ËËhtuS yuðt,nt÷‚t òÞ, [t÷‚t òÞ,÷t…Ëe™tu ftur¤Þtu ¼h‚t òÞ.

½k{ hu ½kxe...

{tht ‚u ½h{tk ™ýkŒƒt yuðt,™t[‚tk òÞ, fqŒ‚t òÞ,htkÄe hËtuRÞwk [t¾‚tk òÞ.

½k{ hu ½kxe...

{tht ‚u ½h{tk rŒÞhS yuðt,h{‚t òÞ, fqŒ‚t òÞ,{thw k W…htýw k ÷u‚t òÞ.

½k{ hu ½kxe...

{tht ‚u ½h{tk ËtËwS yuðtk,ðt¤‚tk òÞ, ƒuË‚tk òÞ,QX‚tk-ƒuË‚tk ¼tkz‚t k òÞ.

½k{ hu ½kxe...

{tht ‚u ½h{tk …hÛÞtS yuðt,nh‚t òÞ, Vh‚t òÞ,{tÚtt{tk x…÷e {th‚t òÞ.

½k{ hu ½kxe...

(÷tuf „hƒtu)


ytþt ¼Þto™u y{u ytrðÞtHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

Hytþt¼Þto ™u y{u ytrðÞt ™u,{thu ðnt÷u h{tzât htË hu, ytðu÷ ytþt ¼Þto hu.

þhŒ…q™{™e ht‚ze ™u ftkE [kÿ [Zâtu ytftþ hu,ytðu÷ ytþt ¼Þto hu.

W‚tht Œuþwk ytuhzt ™u yu™u Œuþwk {uze fuht {ntu÷ hu.ytðu÷ ytþt ¼Þto hu.

™tðý Œuþwk fwkrzÞwk ™u yu™u Œuþwk ™Œe fuhtk ™eh hu,ytðu÷ ytþt ¼Þto hu.

¼tus™ Œuþwk ÷t…Ëe ™u yu™u Œuþwk frZÞu÷ ŒqÄ hu.ytðu÷ ytþt ¼Þto hu.

{w¾ðtË Œuþwk yu÷[e ™u yu™u Œuþwk …t™ …[tË hu,ytðu÷ ytþt ¼Þto hu.

…tuZý Œuþwk Ztur÷Þtu ™u yu™u Œuþwk ®nztu¤t ¾tx hu,ytðu÷ ytþt ¼Þto hu.

hk„÷tu òBÞtuHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

Hnu hk„÷tu òBÞtu ft÷kŒhe™u ½tx,Atu„t¤t ‚tht. ntu hu Aƒe÷t ‚tht,ntu... hu... hk„e÷t ‚tht, hk„¼uY swyu ‚the ðtx.

nu... hk„÷tu òBÞtu ft÷kŒhe™u ½tx,nu nt÷ ðne òÞ ht‚ ðt‚{tk ™u {tÚtu …h¼t‚Atu„t¤t ‚tht... ntu... hu... hk„e÷t ‚tht

hk„¼uY swyu ‚the ðtx... hk„÷tu...

ntu... hk„hrËÞt ‚thtu htËztu {tkze™u „t{™u Auðtzu ƒuXtk,ytu...yu... ¼qkzt „tufw¤™e „tu…÷eyu,

‚thu Ëthwk ‚tu ft{ ƒÄtk {uÕÞtk nuXtk,

nu ‚™u ƒhfu ‚the sþtuŒt {t‚...Atu„t¤t ‚tht... ntu... Aƒe÷t ‚tht...

hk„¼uY swyu ‚the ðtx... hk„÷tu.

nu... {tht …t÷ð™tu Auz÷tu {u÷,Atu„t¤t ntu Au÷... fu {™ {thwk Äzfu Au,

nu... ‚wk Atuzðt™u nwk ‚tu ‚the ðu÷,nwk ‚thtu {tuh÷tu ™u ‚wk ‚tu {the Zu÷,

Atu„t¤t ntu Au÷... fu {™ {thwk Äzfu Au...nu hk„÷tu òBÞtu ft÷kŒhe™u....

{tze ‚tht {krŒrhÞt{tkHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H{tze ‚tht {krŒrhÞt{tk ½kxthð „tsu,Ÿ[t Ÿ[t zw k„rhÞt{tk {tze ‚w k rƒhtsu,

s„Œkƒu... ƒtu÷tu... ykƒu...

÷t÷ [xf [qkŒze, Ëtunu Ëtðs yËðthe,‚us ¼Þw O {w¾zw k òuR, òô ðthe ðthe,[th [tufu Q‚Þto {tze, „hƒtu „tðt ytsu...

{tze ‚tht {krŒrhÞt{tk ½kxthð „tsu...

{tze ‚thtk Y… ½ýtk, ™t{ ‚tu nòh Aus„{tk ‚thtu {rn{t {tuxtu, ‚wk ‚tu ‚thýnth Au¼ez ¼t„e ¼õ‚tu fuhe, ytrþ»t Œu‚e òsu...

{tze ‚tht {krŒrhÞt{tk ½kxthð „tsu...

…uÚt÷…wh{tk …tðtu ðtøÞtuHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H…uÚt÷…wh{tk …tðtu ðtøÞtu ™u {thtu

Ëq‚tu Ëtu™eztu òøÞtu sðt™ ÷t÷...¼B{rhÞt hu ÷t÷ ¼B{rhÞt (2)

™uz÷tu ÷„tze yÕÞt ntÕÞtu ‚wk {wkƒE, {wkƒE {tuxwk þnuh‚tht rðÞtu„u ynª y{u Íwh‚tk, íÞtk ‚wk fhu ÷nuh,nðu ÍtÍw k ht uftsu ™t, ytsu sðt™ ÷t÷,

¼B{rhÞt hu ÷t÷ ¼B{rhÞt…uÚt÷…wh{tk …tðtu ðtøÞtu ™u {thtu...


ntu hk„hrËÞt! õÞtk h{e ytÔÞt htË òu?ytk¾÷ze ht‚e ™u Wò„htu ¼thu feÄtu.

yts y{u øÞt’‚t Ëtu™ezt™u ntx òu (2)yt Ít÷ Íq{ýtk ðntuh‚tk ™u,

ðntý÷tk ðtne „Þtk... ntu hk„...

yts y{u øÞt’‚t {rýÞtht™u ntx òu,yt [qz÷ztu W‚htð‚tk,


yts y{u øÞt’‚t fËwkƒe™u ntx òu,yt [qkŒ÷ze ðntuh‚tk ™u,


yts y{u øÞt’‚t {tu[ezt™u ntx òu,yt {tusrzÞwk {q÷ð‚tk ™u

ðntý÷tk ðtne „Þtk.

ntu hk„hrËÞt! õÞtk h{e ytÔÞt htË òu,ytk¾÷ze ht‚e ™u Wò„htu ¼thu feÄtu.

(yt h[™t™tu ƒeòu «fth ™e[u ytÃÞtu Au)

ytu hk„hrËÞt, õÞtk h{e ytÔÞt htË òu,ytk¾÷ze ht‚e hu, Wò„htu õÞtk sR feÄtu?... xuf0

y{u øÞt’‚t ftkE, ™hËiÞt™u ½uh òu (2)þt{r¤Þtu …hýtð‚tk Ôntý÷tk ðne hu „Þtk... ytu hk„...

y{u øÞt’‚t ftkE, ƒtuztýt™u ½uh òu (2)„tzt{tk ò‚tk hu, Ôntý÷tk ðne hu „Þt... ytu hk„...

y{u øÞt’‚t ftkE, {ehtkƒtE™u ½uh òu (2)[tu…txtu h{‚tk hu Ôntý÷tk ðne hu „Þt... ytu hk„...

ntu hk„hrËÞtHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H

ytþt¼ÞtO ‚u y{u ytrðÞtk,™u {thu ðnt÷u h{tzât htË hu, ytðu÷ ytþt¼ÞtO

{thu ðnt÷u h{tzât htË huHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H- ™h®Ën {nu‚t

fkXu Y…™w k nt÷hzw k ™u ytk¾u {Œ™tu ¼th,½qk½x{tk òuƒ™™e ßðt¤t ÍtkÍh™tu Í™fth.÷tkƒtu Auztu AtÞ÷™tu ™u „shtu ¼thtu¼th,÷xf {xf™e [t÷ [t÷‚e swytu „wsohe ™th.÷tkƒtu z„÷tu ™u {qAtu ðtkfze þehu …t½ze ht‚e,ƒtu÷ ƒtu÷‚tu ‚tu¤e ‚tu¤e Au÷Aƒe÷tu „wsht‚e.yhu ‚™ Atuxwk …ý {™ {tuxwk, Au ¾{ehðk‚e òr‚,¼÷u ÷t„‚tu ¼tu¤tu nwk AuƒAƒe÷tu „wsht‚e.

{UŒe ‚u ðtðe {t¤ðu yu™tu hk„ „Þtu „wsht‚ hu,{UŒe hk„ ÷tøÞtu...

™t™tu rŒÞrhÞtu ÷tzftu ™u fkE ÷tÔÞtu {UŒe™tu Atuz hu, {UŒe...ðtxe ½qkxe™u ¼Þtuo ðtzftu ™u ¼t¼e hk„tu ‚{tht ntÚt hu, {UŒe...{UŒe ‚u ðtðe {t¤ðu ™u yu™tu hk„ „Þtu „wsht‚ hu, {UŒe...ntÚt hk„e™u ðeht þwk fhu fhwk yu™tu òu™thtu …hŒuþ hu, {UŒe...{UŒe ‚u ðtðe {t¤ðu ™u yu™tu hk„ „Þtu „wsht‚ hu, {UŒe....÷t¾ xft yt÷wk htufzt, ftuE òð òu ŒrhÞt …th hu. {UŒe....þtuõÞ™t ËtÞƒt™u sE yux÷wk fu’òu ‚the ƒu™e …hýu, ½hu ytð hu. – {UŒe....ƒu™e …hýu ‚tu ¼÷u …hýu, yu™e ÍtÍt Œe htufòu ò™ hu. - {UŒe....þtuõÞ™t ËtÞƒt™u sR yux÷wk fu‘òu ‚thtu ðehtu …hýu ½hu ytð hu. - {UŒe....ðehtu …hýu ‚tu ¼÷u …hýu, yu™e ÍtÍuhe òuzòu ò™ hu. - {UŒe...þtuõÞ™t ËtÞƒt™u sE yux÷wk fu’òu ‚the {tze {hu ½hu ytð hu. - {UŒe....{tze {hu ‚tu ¼÷u {hu, yu™u ƒt¤òu ƒtuhze nuX hu. - {UŒe....þtuõÞ™t ËtÞƒt™u sR yux÷wk fu’òu ‚the {t™u‚e™e QXe ytk¾ hu. - {UŒe....nt÷tu rË…tRytu, nt÷tu ¼tRƒkÄeytu nðu n÷fu ƒtkÄtu nrÚtÞth hu. - {UŒe....

fkXu Y…™wk nt÷hzwk ({t™u‚e™e ytk¾)Hssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H(rVÕ{ : „wýËwkŒhe™tu ½hËkËth)

þhŒ…q™{™e ht‚ze ™u, ftkE [tkŒtu [zâtu ytftþ hu... ytðu÷...ð]kŒt ‚u ð™™t [tuf{tk, ftkE ™t[u ™xðh ÷t÷ hu... ytðu÷...ðnt÷u ð„tze hk„ ðtkË¤e ™u, ftkE Ëqýe ‚Þto Ënw ÷tuf hu... ytðu÷...ò‚tk ™u ð¤‚tk Útkr¼Þtk, ytuÕÞtk ™Œeytu fuht ™eh hu... ytðu÷...yüfw¤ …ðo‚ ztur÷Þt ™u, ytuÕÞt ztuÕÞt ™ðfw¤ ™t„ hu... ytðu÷...{nu‚t ™hËI™t Mðt{e þt{¤t! ËŒt ht¾tu [hý™e …tË hu... ytðu÷...


yu f ÷t÷ Œhðtsu ‚kƒw ‚turýÞt hu ÷tu÷

yuf y{ŒtðtŒe ™„he, yu™u Vh‚e ftuxu ftk„he (2)

{týuf[tuf™t {tkne, „wsohe òuðt nt÷e

nu ðnw ‚{u ™t sþtu òuðt™u, íÞtk ƒtŒþtu ƒztu r{òS

yu f ÷t÷ Œhðtsu... 1

ºtý Œhðtò {tkne rƒhtsu ¼ÿft÷e

{t‚t™t {kŒrhÞu „wsohe òuðt nt÷e



yu f ÷t÷ Œhðtsu ‚kƒw ‚turýÞt hu ÷tu÷Hssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H- htsuLÿ þtn

Au÷tS hu...

{thu ntxw …txýÚte …xtu¤tk {tU½tk ÷tðòu;

yu{tk Yztk hu {tuhr÷Þt r[‚htðòu

…txýÚte …xt u¤t k {t U½t k ÷tðòu – Au÷tS0

hk„ h‚w kƒ÷ ftuh fËw kƒ÷,

…t÷ð «tý rƒAtðòu hu


ytuÕÞt …txý þu’h™e hu, {thu Úttðwk …Œ{ýe ™th,

ytuZe yk„ …xtu¤wk hu, yu™e hu÷tðwk hk„Äth;

nehu {Zu÷t [wz÷t™e òuz {tU½e {Ztðòu hu,


ytu÷e hk„ ™e‚h‚e hu, {™u …t{he „{‚e hu,

yu™u …nuh‚tk …„{tk hu, …tÞ÷ A{A{‚e hu;

™Útýe ÷®ð®„Þtk ™u Íq{¾tk{tk {tU½tk {tu‚e {Ztðòu hu,


Au÷tS huHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H– yrð™tþ ÔÞtË

‚the ƒtkfe hu …t½÷ze™wk Vq{‚wk huHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H

‚the ƒtkfe hu …t½÷ze™wk Vq{‚wk hu, {™u „{‚wk hu,

yt ‚tu fnwk Awk hu …t‚r¤Þt, ‚™u y{Útwk! ‚the0

‚tht …„™w k …„h¾w k, [{[{‚w k h u,

y™u yk„™w k yk„h¾w k ‚{‚{‚w k h u,

{™u „{‚wk hu, yt ‚tu fnwk Awk hu …t‚r¤Þt, ‚™u y{Útwk! ‚the0

…thftu òýe™u ‚™u ÍtÍw k þw k ƒt u÷ðw k?

™u yýòÛÞtu òýe ‚™u {™ þw k ¾tu÷ðw k?

‚™u Auxt u ¼t¤e™u {™ ¼{‚w k h u!

yt ‚tu fnwk Awk hu …t‚r¤Þt, ‚™u y{Útwk! ‚the0

ntÚt{tk Ít÷e zt k„ frzÞt¤e,

nrhÞt¤tu z w k„ht u ytð‚tu hu nt÷e;

÷ªƒw™e Vtz suðe ytk¾zeÞw k ¼t¤e,

þh{ {qfe™u ‚t uÞu Úttô þh{t¤e.

‚tht Y…™wk ‚u Vw÷ {½{½‚wk hu, {™u „{‚wk hu,

yt ‚tu fnwk Awk hu …t‚r¤Þt ‚™u y{Útw k. ‚the0

ftuý òýu fu{ {tht {™™e ¼e‚h{tk yuðwk ‚u ¼htÞwk þwk,

fu yuf {™u „{‚tu yt¼™tu [tkŒ÷tu ™u ƒeòu „{‚tu ‚wk!

½h{tk, ¾u‚h{tk fu Äh‚e™t Úth{tk,

‚tht Ë…™™{tk {™ {thwk h{‚wk hu, {™u „{‚wk hu,

yt ‚tu fnwk Awk hu …t‚r¤Þt, ‚™u y{Útwk. ‚the0


ËeŒe ËiÞŒ™e ò¤e „wsohe òuðt nt÷e (2)

ftkfrhÞt™wk …týe „wsohe òuðt nt÷e




{thu xtuz÷u ƒuXtu {tuhHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H÷kƒðuýe™u ÷ßò ½ýe ™u su™tk …tu[tk …t‚r¤Þtk,

…ý Ëhs™nthu ËhßÞwk yu™e ftuxw ft{rýÞth-

ƒth ƒth ðhn™t …r‚ rðÞtu„u Íqh‚e rðòu„ý, {tuh÷t™tu „nftx

Ëtk¼¤e …tu‚t™t {™™t {tuh÷t™u Ëtk¼¤u Au.

yhu... ftuxu {tuh xýrfÞt, ðtŒ¤ Íƒqfu ðes,

{tht hwŒt™u htýtu Ëtk¼Þtuo, ytðe y»ttZe ƒes.

{thu xtuz÷u ƒuXtu hu, {tuh ftk ƒtu÷u,

{thtk niztk nthtunth, {thtk Œ÷zu ÷nuÞtuo òÞ,

s™tðh Sð‚tk ÍtÕÞtk hu, {tuh ftk ƒtu÷u?

{tht fz÷tk W…h hu, {tuh ft k ƒtu÷u,

{the ftkƒeÞwk ÷uht÷uh, s™tðh Sð‚tk ÍtÕÞtk hu, {tuh ftk ƒtu÷u.

{the [tuhtËe W…h hu, {tuh ftk ƒtu÷u,

{thtu xqkr…Þtu ÷uht÷uh, s™tðh Sð‚tk ÍtÕÞtk hu, {tuh ftk ƒtu÷u.

{tht xq kr…Þt {tÚt u hu {tuh ft k ƒtu÷u,

{thwk nizwk ÷uht÷uh, s™tðh Sð‚tk ÍtÕÞtk hu, {tuh ftk ƒtu÷u.

{tht fzt W…h hu, {tuh ft k ƒtu÷u,

{thwk ÷tufex ÷uht÷uh, s™tðh Sð‚tk ÍtÕÞtk hu, {tuh ftk ƒtu÷u.

{the ™Útýe W…h hu, {tuh ft k ƒtu÷u,

{the xe÷ze ÷uht÷uh, s™tðh Sð‚tk ÍtÕÞtk hu, {tuh ftk ƒtu÷u.

ðt‚ ƒnth òÞ ™nªHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H

ðt‚ ƒnth òÞ ™nª (2)yt‚tu ‚{u hÌtt ½h™t ƒeò, ftuE™u fnuðtÞ ™nª

™t{ ntuÞ Ëw™Þ™t, ytk¾ yu™e ƒtze,ztÌtt¼tR™tu Œefhtu, ðt‚ fhu „tkze.

ftýt™u ftýtu fne, fŒe ƒtu÷tðtÞ ™rn...yt ‚tu ‚{u hÌtt ½h™t

sqXe yt Œwr™Þt™e ðt‚ ƒÄe sqXe,ðt‚ fhu ÷t¾tu™e, ¾t÷e ntuÞ {wêe.

sqXt™u sqXtu fne, fŒe ð„tuðtÞ ™rn...yt ‚{u hÌtt ½h™t

™eðzu f…q‚ ‚tuÞ þurXÞt™tu Ëw‚ þtýtu,W…hÚte Vq÷ suðtu ykŒhÚte {tuxtu …týtu

Ë{ßÞwk Ë{òÞ A‚tk ƒtuÕÞwk ƒtu÷tÞ ™nª...yt ‚tu ‚{u hÌtt ½h™t..

(rVÕ{ : h{‚t ht{)

Íw÷ý {tuh÷e ðt„e huHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

Hnu... Íw÷ý {tuh÷e ðt„e hu htò™t fwkðh,

nt÷tu™u òuðt sEyu {tuh÷e ðt„e hu (2) htò™t fwkðh...

[zðt ‚u ½tuztu nkË÷tu htò™t fwkðh,

r…¥tr¤Þt …÷tý hu {tuh÷e ðt„e hu (2) htò™t fwkðh...

ƒtkÞu ƒtswƒkÄ ƒuh¾t htò™t fw kðh,

Œþu ytk„¤eÞu ðuZ hu {tuh÷e ðt„e hu (2) htò™t fwkðh...

…„u htXtuze {tusze htò™t fw kðh,

[t÷u [xf‚e [t÷ hu {tuh÷e ðt„e hu (2) htò™t fwkðh...

{tÚt u {uðtze {tur¤Þtu htò™t fw kðh,

rf™¾tƒe Ëwhðt÷ hu {tuh÷e ðt„e hu (2) htò™t fwkðh...


xnwft fh‚tu òÞHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

Hxnwft fh‚tu òÞ {tuh÷tu, xnwft fh‚tu òÞ,

…nu÷u xnwfu Qze™u ytÔÞtu {the ykƒu{t™u îth,

ykƒu{t™u sE™u fnusu... ytðòu yt…ýu îth,

fu {tuh÷tu xnwft fh‚tu òÞ... (2)

ƒesu xnwfu Qze™u ytÔÞtu, {the ƒnw[h{t™u îth,

ƒnw[h{t™u sE™u fnusu, ytðòu yt…ýu îth,


ºtesu xnwfu Qze™u ytÔÞtu.. {the Qr{Þt{t™u îth,

Wr{Þt {t™u sE™u fnusu, ytðòu yt…ýu îth,


[tuÚtu xnwfu Qze™u ytÔÞtu... {the [t{wkzt{t™u îth,

[t{wkzt{t™u sE™u fnusu, ytðòu yt…ýu îth,


…tk[{u xnwfu Qze™u ytÔÞtu... {the òu„ýe{t™u îth

òu„ýe{t™u sE™u fnusu... ytðòu yt…ýu îth,


Ÿ[e ‚÷tðze™e ftuhHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

HŸ[e ‚÷tðze™e ftuh, …týe øÞtk’‚tk,

…týe ¼h‚tk hu òuÞtu ËtÌtƒtu... Ÿ[e ‚÷tðze™e...

fts¤ ytkS ytk¾÷ze ™u {UŒe fh{tk {qfe,

fuþ™e ÷x rð¾htE, „t÷ …h [t÷w Íwfe Íwfe,

yk„™tu {htuz {M‚e¾tuh... …týe øÞtk’‚tk


¼ªS ¼ªS òÞ {tht Ëtzw÷t™e ftuh,

ytk¾ {ne÷e ½uhtýe, òýu ƒLÞwk „„™ ½™½tuh,

At™tu ™t hnu ytk¾tu™tu ‚tuh, …týe øÞtk’‚tk


ƒuz÷wk ztu÷{ztu÷ hu {thwk ƒuz÷wk ztu÷{ztu÷,

ƒuz÷wk A÷fu {w¾zwk {÷fu, ¼ªsu {the [qkŒze ht‚e[tu¤,

Ÿ[e ‚÷tðze™e ftuh, …týe øÞtk’‚tk


…k¾eztk hu Qze òòuHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H…k¾eztk... ntu... …k¾eztk... …k¾eztk... ntu... …k¾eztk...

…k¾eztk hu Qze òòu …tðt„Z hu

{ntft¤e™u sE™u fnuòu „hƒu h{u hu... …k¾eztk...

nu... ytuÕÞt „t{™t Ëtu™ezt ðeht ðnu÷t ytðtu hu,

{the {ntft¤e™u fts Yztk ÍtkÍh ÷tðtu hu,

Ëthtk ÷tðtu, Ëw kŒh ÷tðtu, ðnu÷tk ytðtu hu...

{ntft¤e™u sR™u fnuòu „hƒu h{u hu... …k¾eztk...

nu... ytuÕÞt „t{™t {rýÞtht ðeht ðnu÷t ytðtu hu

{the {ntft¤e™u fts Yzt [wz÷t ÷tðtu hu,

Ëtht ÷tðtu, Ëw kŒh ÷tðtu, ðnu÷t k ytðtu hu,


nu... ytuÕÞt „t{™t Œtuþezt ðeht ðnu÷t ytðtu hu,

{the {ntft¤e™u fts Yze [q kŒze ÷tðtu hu,

Ëthe ÷tðtu, Ëw kŒh ÷tðtu, ðnu÷t k ytðtu hu,



{rýÞthtu ‚u n÷w n÷wHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

Hntk... {rýÞthtu ‚u n÷w n÷w ÚtE hÌttu hu,

{thtu {rýÞthtu ‚u n÷w n÷w ÚtE hÌttu hu,

{wò Œ÷ztk WŒtËe™ ntuÞ hu,

Au÷ {wòu ðhýt„e {rýÞthtu,

fu Au÷ {wòu ðhýt„e {rýÞthtu...

ntk... {rýÞthtu ‚u f¤tÞu÷ {tuh÷tu hu,

{thtu {rýÞthtu ‚u f¤tÞu÷ {tuh÷tu hu,

ft kE nw k ‚t u Z¤f‚e Zu÷ hu,

Au÷ {wòu ðhýt„e {rýÞthtu...

ntk... {rýÞthtu ‚u yztƒez ytkƒ÷tu hu,

{rýÞthtu ‚u yztƒez ytkƒ÷tu hu,

ft kE nw k ‚t u ft uÞ÷ze™tu fkX hu,


ntk... yrýÞt¤e ‚u „tuhe ‚the ytk¾ze hu,

yrýÞt¤e ‚u „tuhe ‚the ytk¾ze hu,

ftkE nw k hu ytksu÷ yu{tk {uþ hu,


ntk... …r™nthe™w k A÷f‚wk ƒuz÷w k hu,

…r™nthe™w k A÷f‚w k ƒuz÷w k h u,

ftkE nw k hu A÷fk‚w k yu{tk ™eh hu,


hsðtze …t½zeHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

Hnu... ‚{u hsðtze …t½ze …nuhtu …xu÷ ¼tEytu

hsðtze …t½ze …nuhtu hu ÷tu÷...

nu... Ëwx ËVthe ‚{u …nuht u …xu÷ ¼tEytu

Ëwx ËVthe ‚{u …nuhtu hu ÷tu÷...

nu... Wr{Þt™t Ëk‚t™tu …xu÷ ¼tEytu

Wr{Þt™t Ëk‚t™tu hu ÷tu÷...

nu... ‚{u …q™{u ŸÍt nt÷tu …xu÷ ¼tEytu

…q™{u ŸÍt nt÷tu hu ÷tu÷...

nu... ‚{u Wr{Þt™e ¼Âõ‚ fhtu …xu÷ ¼tEytu

Wr{Þt™u ¼tðÚte heÍðtu hu ÷tu÷...

nu... ‚{u Ëthe Ëthe ¾u‚e fhtu …xu÷ ¼tEytu

Ëthwk Ëthwk ¼ý‚h ¼ýtu hu ÷tu÷...

nu... ¼ýe „ýe™u rËrØytu {u¤ðtu …xu÷ ¼tEytu

¼ýe „ýe™u rðŒuþ òytu hu ÷tu÷...

nu... ‚{u rðŒuþ{tk zkftu ð„tztu …xu÷ ¼tEytu

rðŒuþ{tk zkftu ð„tztu hu ÷tu÷...

nu... ¼úqýníÞt Ë{ts™wk …t… {tht …xu÷ ¼tEytu

‚u™u ËŒk‚h yxftðtu hu ÷tu÷...

nu... Ë{ts™u ÔÞË™{wõ‚ fhtu {tht …xu÷ ¼tEytu

Ë{ts™u WÒt‚ fhtu hu ÷tu÷...

nu... {uht ¼th‚ {nt™ {tht …xu÷ ¼tEytu,

¼th‚™e „rh{t ò¤ðtu hu ÷tu÷...

nu... ‚{u n¤e{¤e™u Ëti hntu …xu÷ ¼tEytu,

htS Útþu Wr{Þt {tze hu ÷tu÷...

nu... ‚{u Œt™-¼Âõ‚ fh‚t hntu …xu÷ ¼tEytu

Œt™Úte Œuðtu heÍþu hu ÷tu÷...

nu... sÞ sÞ Wr{Þt ƒtu÷t u …xu÷ ¼tEytu

sÞ sÞ Wr{Þt ƒtu÷tu hu ÷tu÷...


fËwkƒe™tu hk„Hssssssssssssssssssssssssssssssssssss

Hntu hts {™u ÷tøÞtu fËwkƒe™tu hk„... ntus™™e™tk niÞt{tk …tuZk‚tk …tuZk‚tk,

…eÄtu fËwkƒe™tu hk„... (2)

Ätu¤tk Ätðý fuhe Äthu yu Äthu yu…tBÞtu fËwkƒe™tu hk„... (2)

ƒnu™e™u fkXu ™e‚h‚t nt÷hzt{tk½tuéÞtu fËwkƒe™tu hk„... (2)

¼e»tý htrºt fuhe …ntztu™e ºttztuyu[tuéÞtu fËwkƒe™tu hk„... (2)

Œwr™Þt™t ðehtu™tk ÷e÷tk ƒr÷Œt™tu{tk¼¼wõÞtu fËwkƒe™tu hk„... (2)

Ët„h™u …thu MðtÄe™‚t™e fƒhtu{tk{nUõÞtu fËwkƒe™tu hk„... (2)

¼õ‚tu™t ‚kƒwhÚte x…fu÷tu{M‚e¼h [tÏÞtu fËwkƒe™tu hk„... (2)

ðnt÷e rŒ÷Œtht™t …„™e {nUŒe …hÚte[qBÞtu fËwkƒe™tu hk„... (2)

™ð÷e Œwr™Þt fuht MðÃ™tu{tk frðytuyu,„tÞtu fËwkƒe™tu hk„... (2)

{wÂõ‚™u õÞthu r™s hõ‚tu huzýnthu,…tÞtu fËwkƒe™tu hk„... (2)

…erz‚™e ytkËwzt Äthu ntntfthuhuÕÞtu fËwkƒe™tu hk„... (2)

þneŒtu™t Ä„Ä„‚t r™ïtËu r™ïtËu,Ë¤øÞtu fËwkƒe™tu hk„... (2)

Äh‚e™t ¼qÏÞt fk„t÷tu™t „t÷u,A÷ftÞtu fËwkƒe™tu hk„... (2)

rƒM{e÷ ƒuxtytu™e {t‚t™u ¼t÷u,{÷ftÞtu fËwkƒe™tu hk„... (2)

½tu¤e ½tu¤e ÃÞt÷t ¼rhÞt hk„e÷t,ntu …eòu fËwkƒe™tu hk„... (2)

Œtuhk„t Œu¾e™u ztrhÞt xufe÷t ntu,÷uòu fËwkƒe™tu hk„... (2)

ntu hts {™u ÷tøÞtu fËwkƒe™tu hk„...

òuƒr™Þwk yts ytÔÞwk ™u ft÷u òþuHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

Hòuƒr™Þwk yts ytÔÞwk ™u ft÷ òþuòuƒr™Þwk ft÷u ò‚wk hnuþu...

nu... òuƒr™Þwk òuÞw k {U …t½ze™t Auzuòuƒr™Þt™u òuÞwk {U ytk„¤e™t ðuZu

òuƒr™Þwk ft÷u ò‚wk hnuþu...

nu... òuƒr™Þt™u ytk¾™t W÷t¤t{tk ht¾tu,òuƒr™Þt™u ðtkfrzÞt fuþ{tk ht¾tu


nu... òuƒr™Þt™u ntÚt™e nÚtu¤e{tk ht¾tu,òuƒr™Þt™u …„™e …t™e{tk ht¾tu,


nu... òuƒr™Þt™u yk„u yk„{tk ht¾tu,òuƒr™Þt™u nrhËuðt{tk rð‚tðtu,


nu... òuƒr™Þt™u su{ ‚u{ ðuzVe ™t ŒRyuòuƒr™Þt™u Yze …uhu Ët[ðe ÷Eyu


nu... òuƒr™Þwk AqÃÞw k Aw…tÔÞw k ™rn hnu,òuƒr™Þwk ytsu ytðu ™u ft÷ sþu,

òuƒr™Þwk ™rn ytðu ðthkðth...


¼tu¤e ¼ðt™e {tHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

Hytftþ{tkÚte Q‚ÞtO hu, ¼tu¤e ¼ðt™e {t.

Q‚ÞtO yuðt ™t u‚Þto hu, ¼tu¤e ¼ðt™e {t.

Ëtu¤u ËßÞt þý„th hu, ¼tu¤e ¼ðt™e {t.

{t™e ytuZýe ÍtfÍ{t¤ hu, ¼tu¤e ¼ðt™e {t.

{t™u ftkƒe™u fz÷tk þtu¼‚tk hu, ¼tu¤e ¼ðt™e {t.

{t™u ÍtkÍh™tu Í{fth hu, ¼tu¤e ¼ðt™e {t.

{t™u ƒtkÞu ƒtsw ƒkÄ ƒuh¾t hu, ¼tu¤e ¼ðt™e {t.

{t™u ŒËu ytk„¤e Þu ðuZ hu, ¼tu¤e ¼ðt™e {t.

{t™u fkXu yuftð™ nth hu, ¼tu¤e ¼ðt™e {t.

{t™u xe÷ze ‚…u ÷÷tx hu, ¼tu¤e ¼ðt™e {t.

{tyu ËUÚttu …qÞtuo ®ËŒwh™tu hu, ¼tu¤e ¼ðt™e {t.

{t ‚{u „hƒu ½q{ðt ytðtu™u hu, ¼tu¤e ¼ðt™e {t.

ytftþ{tkÚte Q‚ÞtO hu, ¼tu¤e ¼ðt™e {t.

Q‚Þto yhwýtuŒÞ™t [tuf{tk hu, ¼tu¤e ¼ðt™e {t.

yts ð„ztðtu ð„ztðtuHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

Hyts ð„ztðtu ð„ztðtu Yzt þhýtÞwk ™u Ztu÷

nu... þhýtÞwk ™u Ztu÷.. Œeðzt Ítf{Ítu¤

yts ð„ztðtu ð„ztðtu Yzt þhýtÞwk ™u Ztu÷

yts ysðt¤e ysðt¤e Yze ht‚ze hu ÷tu÷,

Ë¾e hrZÞt¤e hrZÞt¤e fhwk ðt‚ze hu ÷tu÷,

‚{u ytk¾ze{tk ŒeÄt {™u s™{tus™{ ftu÷,

yts ð„ztðtu ð„ztðtu Yzt þhýtÞwk ™u Ztu÷.

yts {thu hu W{k„, yk„ yk„{tk hu ÷tu÷,

nwk ‚tu yuðe hu hk„tR yu™t hk„{tk hu ÷tu÷.

nwk ‚tu yuðe hu ƒkÄtýe yu™e ™shwk{tk hu ÷tu÷,

yts ð„ztðtu ð„ztðtu Yzt þhýtÞwk ™u Ztu÷.

[tu¾÷eÞt¤e [wkŒze {tHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

H[tu¾÷eÞt¤e [wkŒze {t „hƒu ½w{ðt ytðtu hu

hË hZeÞt¤e ht‚ze{tk „hƒu ½w{ðt ytðtu hu...

[tu¾÷eÞt¤e.. 1

Ëtu¤ þý„th Ëtunu òuE {tYk {™zwk {tunu

y™k‚™e yt ytuZýeytu, „hƒu ½w{ðt ytðtu hu...

[tu¾÷eÞt¤e.. 2

„„™ „tu¾{tk „hƒtu ½w{u, …q™{ fuhe ht‚ hu

Ëk„u Ëtunu ykƒt ƒnw[h, „hƒu ½w{ðt ytðtu hu...

[tu¾÷eÞt¤e.. 3

„hƒu ½w{‚e „tihe fuht, ÕnuhýeÞt ÷nuhtÞ hu

[tihu [tiðxu fkfw ðuhtÞ, „hƒu ½w{ðt ytðtu hu...

[tu¾÷eÞt¤e.. 4

hk„ ÷tøÞtu [qkŒzeyuHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

Hhk„ ÷tøÞtu [qkŒzeyu hk„ ÷tøÞtu (2)

¾B{t ¾B{t [qkŒzeyu hk„ ÷tøÞtu (2)

{t™e [qkŒze{tk [xft [th... [qkŒzeyu hk„ ÷tøÞtu

Äehu Äehu [q kŒzeyu hk„ ÷tøÞtu...

{tyu Ëtu¤u þý„th ‚tu yk„u ÄÞto,

{t …tuZ‚tk ytX{™e ht‚... [qkŒzeyu hk„ ÷tøÞtu

{tyu Ëtu™t™tu „hƒtu rþhu ÄÞtu o,

{tze h{‚tk ™ð ™ð ht‚... [qkŒzeyu hk„ ÷tøÞtu

Äehu Äehu [q kŒzeyu hk„ ÷tøÞtu

¾B{t ¾B{t [qkŒzeyu hk„ ÷tøÞtu.


©e ykƒt{t™tu nu÷tuHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

HËt¾e... Œtk‚™t hts™ ‚ýe yhs Ähe Wh{tÞ

ƒúñS™e ¾uz™e WXât ykƒu {t‚

yu... yhs Ëtk¼¤tu ™u ythtËwh™e {t‚ytÔÞt „çƒh zw k„hu ™u feÄtu ðËðtx

{thtu nu÷tu Ëtk¼¤tu ntu... ntu ntuS

yu... yhs Ëtk¼¤tu ™u ykƒt y÷ƒu÷entu ƒnw[ht™t ƒu™e {the Ônth fhòu Ônu÷e

{thtu nu÷tu Ëtk¼¤tu ntu... ntu ntuS

yu... „çƒh fuht zwk„ht{tk Yztu {t™tu {nu÷Ëtðs fuhe Mðthe {t™u [tufe ¼ihðŒuð – {thtu...

yu... „tuhe {t™e „tð÷ze™u Œntzu [hðt òÞht‚u ytðu zwk„hu ykƒt ŒwÄu LntÞ – {thtu...

yu... rð{¤ ™t{u ðtrýÞtu ™u [thu Ënw™e „tÞËkæÞt xtýu ËtU…u Ënw™u ðÄ‚e Ätu¤e „tÞ – {thtu...

yu... {™ rð[thu rð{¤þt™u „wY™u fnuðt òÞðhËtuÚte [hðt ytðu yt ftu™e Ätu¤e „tÞ – {thtu...

yu... „wY fnu ò zwk„h W…h ðtË fhu {k{tÞ…tÞ …ze™u fnusu {t™u ŒuhtËh ƒkÄtÞ – {thtu...

yu... ytX{™e ysðt¤e ht‚u WXâtu rð{¤htÞ„tÞ [ze Au zwk„hu ™u ykƒt ÷uðt òÞ – {thtu...

yu... îthu …ntU[e „tð÷ze™u ykƒt ÷uðt òÞrð{¤ {t™u rð™ðu nwk „tÞtu™tu „tuðt¤ – {thtu...

yu... ðhËtuÚte [tYk Awk „tihe yt…tu {tYk ŒtýŒuhtËh ƒkÄtðe ŒÞtu {t ht¾tu y{h ™t{ – {thtu...

yu... ykƒt {tyu ¼ihðS™u rºtþw¤ ŒeÄwk ntÚtyuf s htºtu nht ƒtkæÞt yufËtu™u ytX – {thtu...

yu... ykƒt …qAu rð{¤þt™u ftu™tu yt …h‚t…

ð¤‚tu ƒtuÕÞtu ðtrýÞtu, yt …thË™tu …h‚t… – {thtu...

yu... rð{¤þt™e ðtýe òýe {tyu Atuze ßðt¤

¼qÕÞt ¼tu¤t ðtrýÞt yt ŒuhtËh Ëk¼t¤ – {thtu...

yu... ût{t fhtu ytu {t‚ ¼ðt™e ¼qÕÞtu {tYk ¼t™

yð™e{tk W„thtu ykƒt ht¾tu y{h ™t{ – {thtu...

yu... ykƒt {tyu {nuh fhe™u htÏÞt Œuht …tk[

ËntÞ fhe™u rð{¤þt™u [hýu ŒeÄtu ðtË – {thtu...

yu... ykƒt {t™tu nu÷tu „tðt ŒtË {™w™u nt{

yk‚h{tk W…su÷tu s„{tk ÔÞtÃÞtu Xt{tuXt{ – {thtu...

yu... yhs Ëtk¼¤e ™u ykƒt y÷ƒu÷e

ntu ƒnw[ht™e ƒu™e {the Ônth fhòu Ônu÷e

{thtu nu÷tu Ëtk¼¤tu ntu... ntu... ntuS

ŒqÄu ¼he ‚÷tðzeHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

HŒqÄu ¼he ‚÷tðze ™u, {tu‚ezu ƒtkÄe …t¤ hu,Íe÷ý Íe÷ðt øÞtk’‚tk, „hƒu ½q{ðt øÞtk’‚tk

nu... ðtzfe suðe ðtð÷ze, {tkne ¾tuƒ÷tu …týe {tÞ huÍe÷ý Íe÷ðt øÞtk’‚tk, „hƒu ½q{ðt øÞtk’‚tk...

„hƒtu {U ‚tu fturhÞtu {tkne, Íƒf Œeðztu ÚttÞ {the {tze,„hƒtu Yztu ztu÷rhÞtu yu ‚tu, ½B{h ½B{h ½q{u {the {tze,

nu... ‚t¤eytu™e h{Íx …zu fu, ßÞtk Äh‚e Ä{Ä{ ÚttÞ hu,Íe÷ý Íe÷ðt øÞtk’‚tk, „hƒu ½q{ðt øÞtk’‚tk...

n¤ðu nt÷wk ‚tu Vuh [Ze òÞ, nt÷wk W‚tð¤e ‚tu …„ {[ftÞ,Ët¤w Ëkftuhwk ‚tu ðtÞhu Wze òÞ, Äƒf‚tu Auz÷tu Ëhe Ëhe òÞ,

nu... …„™e XuËu Äq¤™e z{he, „„™{tk AðtÞ hu,Íe÷ý Íe÷ðt øÞtk’‚tk, „hƒu ½q{ðt øÞtk’‚tk...


©e sÞ s„Œeïh™e yth‚eHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

HsÞ s„Œeþ nhu «¼w sÞ s„Œeþ nhu¼õ‚s™tu fu Ëkfx (2) ûtý {U Œqh fhu – H sÞ

òu æÞtðu V÷ Vtðu Œw:¾ r{xu {™ft – «¼wËw¾ Ëk…r¥t ½h ytðu (2) fü r{xu ‚™ft – H sÞ

{t‚-r…‚t ‚w{ {uhu, þhý „únw k rfËfe – «¼w‚w{ rƒ™ ytih ™ Œwò (2) ytþ fYk rfËfe – H sÞ

‚w{ …whý …h{tí{t, ‚w{ yk‚Þto{e – «¼w…h{ ƒúñ …h{uïh (2) ‚w{ Ëƒfu Mðt{e – H sÞ

‚w{ fYýt fu Ët„h, ‚w{ …t÷™f‚to – «¼w{I Ëuðf ‚wk Mðt{e (2) f]…t fhtu ¼‚to – H sÞ

‚w{ ntu yuf y„tu[h Ëƒ fu «tý…r‚ – «¼wrfË rðÄ r{÷wk ŒÞt{Þ (2) ‚w{ftu {I fw{r‚ – H sÞ

Œe™ƒkÄw Œw:¾ n‚to, ‚w{ hûtf {uhu – «¼wfYýt nM‚ ƒZtðtu (2) îth ¾zt ‚uhu – H sÞ

rð»tÞ rðfth r{xtytu, …t… nhtu Œuðt – «¼w©Øt ¼Âõ‚ ƒZtðtu (2) Ëk‚™ fe Ëuðt – H sÞ

Atuze fu’Œtzt™wk …Þýwk …Þýwk fh‚e’‚eHssssssssssssssssssssssssssssssssssss

HAtuze fu’Œtzt™wk …Þýwk …Þýwk fh‚e’‚e... Atuze...

{the ¼t„tu¤u ¼xft‚e’‚e... Atuze

yÕÞt ½ztu …týe yt÷,

‚hËu {heyu Aeyu. Atuze...

{™™t ytuh‚t …qht ÚtÞt, yts ytk„ýu ytÔÞwk xtýwk,

yÕÞt Atufht fkR™tu ™u Atufhe fkE™e, ytkÄ¤u ƒu’Ák fwxtýwk

[t÷ðt{tk ÷k„ze, ƒtu÷ðt{tk ƒtuƒze, ftÞt Au ¼UË™tu ¼th

Atuze fu’Œtzt™wk …Þýwk …Þýwk fh‚e’‚e

Atuhtu fu’Œtzt™wk …Þýwk …Þýwk fh‚tu’‚tu

{the {tuszeyu [„Œt‚tu’‚tu

Ztu÷ezt Ztu÷ ð„tztu fu...Hssssssssssssssssssssssssssssssssssss

HZtu÷ezt Ztu÷ ð„tztu fu {thu nª[ ÷uðe Au (2)

fÞt ¼tR™u ƒthýu {thu nª[ ÷uðe Au,

fE ðnw™u ytuhzu {thu nª[ ÷uðe Au,

Þtu„uþ¼tE™u ƒthýu {thu nª[ ÷uðe Au,

Œuðe ðnw™u ytuhzu {thu nª[ ÷uðe Au,

...Ztu÷ezt

rŒ÷e…¼tE™u ƒthýu {thu nª[ ÷uðe Au,

ût{t ðnw™u ytuhzu {thu nª[ ÷uðe Au,

...Ztu÷ezt

n»to÷¼tE™u ƒthýu {thu nª[ ÷uðe Au,

sqE ðnw™e {uzeyu {thu nª[ ÷uðe Au,

...Ztu÷ezt

f~Þ…¼tE™u ƒthýu {thu nª[ ÷uðe Au,

nu‚÷ ðnw™e {uzeyu {thu nª[ ÷uðe Au,

...Ztu÷ezt

yÕÞt …týe ntuÞ ‚tu Ët{u ytð, þt™u VVzu Au?Atuhtu fu’Œtzt™wk …Þýwk …Þýwk fh‚tu’‚tu{the {tuszeyu [„Œt‚tu’‚tu

½h{tk ½tðt Ät™ ™rn ™u W…hÚte [tðu Au …t™,Ëts™ {ts™{tk fq‚htk fƒq‚htk, …tAe ÷E ò ‚the ò™,

yÕÞt …tAe ÷E ò ‚the ò™,

ƒwrØ™tu ƒwêtu ™u ƒtu÷ðt{tk swêtu, òuÞtu {tuxtu ¼hÚtth...Atuhtu fu’Œtzt™wk …Þýwk …Þýwk fh‚tu’‚tu{the {tuszeyu [„Œt‚tu’‚tuAtuze fu’Œtzt™wk …Þýwk …Þýwk fh‚e’‚e{the ¼t„tu¤u ¼xft‚e’‚e.


ð»to-30 • ykf - 3

15 ËÃxuBƒh, 2016

{t™ŒT Ë÷tnfth

©e nkËhts fkËtht

‚kºte {kz¤yþtuf {nu‚t - {wÏÞ ‚kºte

{tu. 9825322689/9879063100rŒ™uþ yth. {nu‚t

{tu. 9924342628¼tu÷t¼tE „tu÷eƒth

Vtu™ : (079) 26606888

ÔÞðMÚtt…f Ër{r‚/ònuht‚ Ër{r‚

©e {™w¼tE ftuxrzÞt - fLðe™h

{tu. 96012 75078©e ¼h‚ ytuÍt - ËÇÞ{tu. 98257 14833

©e Ëw™e÷ Œtðzt - ËÇÞ{tu. 98250 21423

rð¼t„eÞ Ëk…tŒ™

ð‚™™t ðtðz - ¼h‚ ytuÍt„tkÄe™„h „tÚtt - ð»tto {nu‚t{rn÷t rðï - hu¾tƒu™ þwf÷f÷hð - rŒ™uþ {tkfzþçŒ-þtuÄ - «Œe… òuþe-ytrŒ…wh

…ºt ÔÞðnth™wk Ëh™t{wk

©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ905, M…t™ xÙuz ËuLxh, ftu[hƒ yt©{™eËt{u, yur÷Ërƒús, y{ŒtðtŒ-380006.Vtu™ : 079-26576184, 40076184Email : kutc [email protected]

•Kutc hshruti A vailab le on

www.kutchisamajahmedabad.orgwww.asanjokutch.comwww.hellokutchis.com

fåA ©wr‚ ÷ðts{

2 ð»to : Yt. 500/-5 ð»to : Yt. 1000/-ytSð™ : Yt. 1500/-

[uf/zÙtVx : ‘©e fåAe Ë{ts-y{ŒtðtŒ’™t™t{™tu {tuf÷ðtu.

‘fåA©wr‚’{tk «ftrþ‚ h[™t-÷u¾ ytrŒ{tkyr¼ÔÞõ‚ rð[thtu, {trn‚e EíÞtrŒ ËtÚtu‘fåA©wr‚’ ‚kºte {kz¤™wk Ën{‚ ntuðwk ytð~Þf™Úte. - {wÏÞ ‚kºte

yt ykf{tk....

rð¼t„-1 :-

• …rhðth Ë{t[th .............................................................................. 45

• Ë{ts Ë{t[th ................................................................................ 46

• ©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ™tu Œir™f ynuðt÷ ........................................ 62

rð¼t„-2 :-

• yLÞ ËkMÚttytu™t Ë{t[th .................................................................. 69

• ð‚™™t ðtðz ............................................... Ëkf÷™ : ¼h‚ ytuÍt...73

• «r‚¼tð ......................................................................................... 75

rð¼t„-3 :-

‚kºte ÷u¾

• rðrðÄ ðtŒtu …h [[to - rð{þo ...................................... yþtuf {nu‚t...79

«tËkr„f

• {k„÷{Þ ©e „ýuþ WíËð y™u hk„‚{Þ ™ðhtrºt ...... rŒ™uþ yth. {nu‚t...81

• {k„÷{qŠ‚ „ý…r‚™tu {k„¤ WíËð ....................... {nt¼tE yth. ðtuht...83

rðþu»t

• y™tu¾wk árüŒt™ ........................................................... n»tto fkËtht...84

rð[th rð{þo

• «[r÷‚ Ä{tuoyu h[u÷e …hk…ht ¾t{e ¼he Au? ........... ztp. ÞtËe™ Œ÷t÷...86

yr¼Þt™

• „tÞ, „tiþt¤t, ½e y™u ŒqÄ! .....................................¼e{S ™tfhtýe...88‚kºte©e : ‘ËhŒth …xu÷’

MðtMÚÞ

• yti»tÄtu™e ytz yËhtu ..................................... ztp. {Þkf rf. AtÞt...89

htË - „hƒt rðþu»ttkf

• „wsht‚™e yr¼Òt yÂM{‚t : ™ðhtrºt htË-„hƒt .................................... 05

• htË - „hƒt y™w¢{rýft ................................................................... 06

44 ËÃxuBƒh – 2016 fåA©wr‚ðt‚to

• …tztuþe yux÷u …h{ r{ºt .............................................................................. ztp. ytrþ»t yuË. [tuõËe... . 95

÷½wfÚtt

• yt{ …ý ƒ™u! ................................................................................................. ™ðe™ rºt…tXe ‘yÕ…’... . 98

Ëw„kÄ

• Atþ™e {tx÷e .......................................................................................................... „w÷tƒ ŒurZÞt ... .. 99

{trn‚e

• {™tuhks™, {trn‚e y™u ¿tt™ …ehË‚wk {erzÞt ............................................................... «t. ËqÞoftk‚ ¼è ... 100

• {nthtytu©e «t„{÷S Mftu÷hrþ… : {nthtytu©e «t„{÷S VtWLzuþ™ y™u ........... «t. nhËw¾htÞ A. Ätu¤rfÞt

ytìÕ£uz ntEMfq÷™t sq™t {ft™™tu W…Þtu„ «t„{÷ Mftu÷h ... 101

• ÷e{zt™tu W…Þtu„ y™uf htu„tu{tk [{ífthe yËh ƒ‚tðu Au ...................................... ztp. r{rnh yu{. ðtuht ... 103

Ëtk«‚ {k[ (ònuh ytbt™)

• Ëtk«‚ «&™ ......................................................................................... Ëkf÷™ : nË{w¾ fu. {nu‚t ... 104

{u½Ä™w»t

• ¼h‚ f÷t ...........................................................................................................«¼w÷t÷ rËæÄ…wht ... 105

• …Þwo»tý …ðo - ythtÄ™t.. .................................................................................... {nt¼tE yth. ðtuht ... 105

• yks¤ ÚtEyu ........................................................................................................ Œûtt ƒe. Ëk½ðe ... 105

• ftuÞzt ................................................................................................................ RLÿðŒ™ yk‚týe ... 105

rðrðÄt

• þçŒ þtuÄ - ¢{tkf : 53 ................................................................................................... «Œe… òuþe... 106

™t{ / Name : ©e fåAe Ë{ts y{ŒtðtŒ / Shri Kac hchhi Samaj Ahmedabad

ƒUf : ¼th‚eÞ Mxux ƒUf, «¼t‚ ËtuËtÞxe, …t÷ze ƒútk[, y{ŒtðtŒ-380007.Bank : State Bank of India, Prabhat Society, Paldi Branch, Ahmedabad-380007¾t‚t ™kƒh : 10011315039 - A/C No. : 10011315039

ytEyuVyuË ftuz : IFS Code : SBIN0003097

W…h {wsƒ ftÞoðtne ƒtŒ ‚u xÙtLÍuõþ™™e rð„‚ yt Ë{ts™u SMS, ðtuxË-y…, …ºt yÚtðt E-{uE÷ îtht fhðe sYhe Au. Tel : (079) 26576184, 40076184 • Email : Kutc [email protected]

ftÞto÷Þ™wk Ëh™t{wk : ©e fåAe Ë{ts-y{ŒtðtŒ : 905, M…t™ xÙuz ËuLxh, ftu[hƒ yt©{™e Ët{u,yur÷Ërƒús, y{ŒtðtŒ-380006. ðtuxTËy… : 9601275078

©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ™t ƒUf ¾t‚t{tk hf{ s{t fhtððt yk„uftuE…ý ÔÞÂõ‚, Ëw¿t ðt[fð„o™u ©e fåAe Ë{ts-y{ŒtðtŒ™t ftÞto÷Þ{tk y„h ftuE…ý ¾t‚t yÚtðt rð»tÞ™e hf{

ƒUf ¾t‚t{tk s{t fhtððe ntuÞ ‚tu Ë{ts™t ƒUf ¾t‚t™e rð„‚ yºtu sýtðu÷ Au.


‘fåA©wr‚’™t ykftu yÚtðt …tuMx …h‚ ytÔÞt™e rð„‚

™e[u sýtðu÷ ÔÞÂõ‚ytu™wk ™ðwk Ëh™t{wk y„h ‚u{™t Ë„t-ËkƒkÄeytu …tËu ntuÞ, ‚tu yºtu™t ftÞto÷Þ{tk sýtððt y™whtuÄ Au.

• ©e «VwÕ÷ ™t™t÷t÷ òuƒ™…wºtt

Ëuõxh-12, „tkÄe™„h-382 012.

• ©e {tun™÷t÷ hýAtuzŒtË

Ëuõxh-28, „tkÄe™„h-382 028.

• ©e ™huLÿ òuþe ‘{nthts’

79, Mðtr{™thtÞý, {wkÿt htuz,¼ws, fåA-370 001.

• ©e þhŒ¼tE S. rþÕ…e

6, þw¼ Ëtu™÷ ËtuËtÞxe, ytE.ytu.Ëe. htuz,hu÷ðu ftu÷tu™e, ze-furƒ™, Ëtƒh{‚e, y{ŒtðtŒ.

• ©e rþ…uLÿ {u½S „tu„he

yu-2, ftuLx{ yu…txo{uLx, 3, ™ð™e‚ …tfo,…uxÙtu÷ …k… Ët{u, ytkƒtðtze, y{ŒtðtŒ-380 015.

• ©e ŒuðuLÿ¼tE ÔÞtË

W{t …Âç÷rËxe (Ë{t[th Ëuðt),™„h…tr÷ft þtu®…„ ËuLxh,…nu÷u {t¤u, Mxuþ™ htuz, {tkzðe-370 465.

• ©e Aƒe÷ŒtË …xu÷

¼„‚ rƒ®Õz„, ze.Ëe.ƒe. ƒUf rƒ®Õz„, ÷t÷ xufhe,¼ws, fåA.

…rhðthË{t[th

H• {k„¤ðth, ‚t. 30-8-2016

ƒtƒw¼tE ¾u‚þe {nu‚t (ô.ð.-80)(¼ws…wh - y{ŒtðtŒ)

• þw¢ðth, ‚t. 2-9-2016«¼w÷t÷ ht½ðS ðtuht (ô.ð.-85)

(ykòh - y{ŒtðtŒ)

«¼w ËŒT„‚©eytu™t ytí{t™u þtkr‚ ƒûtu ‚uðe «tÚto™t.

HyðËt™ ™tUÄ

• fwxw kƒ …rhðth™t þw¼ «Ëk„tu™e ¾wþt÷e{tk‘fåA©wr‚’™u ÞtŒ ht¾e þw¼ «Ëk„tu™e ¾wþt÷e{tkWŒth rŒ÷u “¾wþe ¼ux” {tuf÷tð‚t hnuþtu.

• yt…©e™t …rhðth™t Mð„oMÚts™tu™e M{]r‚{tk …ý“fåA©wr‚”™u ÞtŒ ht¾e ¼ux hf{ {tuf÷tðe þftÞAu ‚Útt ©Øtksr÷ ònuht‚ …ý yt…e þftÞ Au.

íÞthu ‘fåA©wr‚’™u ÞtŒ ht¾òu.....

÷u¾f©eytu, rð[thf©eytu y™u ËtrníÞfth©eytu™wk ™e[u™e ƒtƒ‚tuyu ¾tË æÞt™ Œtuhðt™wk hnu Au....

• fw÷ …t™t™e {ÞtoŒt, rð[th, {trn‚e ð„uhu ðirðæÞ™u ÷ût{tk ht¾e™u Œhuf f]r‚ytu™u ¢{þ: yÚtðt ‚tu ÞÚtt Ë{Þu‘fåA©wr‚’{tk «ftrþ‚ ÚttÞ ‚uðt «Þí™tu nk{uþtk hnu Au.

• «ftþ™ {txu ÷u¾™ Ët{„úe, f]r‚ytu {tir÷f y™u y«„x ntuðe sYhe Au.

• ftuE…ý Œir™f yÚtðt ‚tu Ëtr{Þf{tk «„x ÚtÞu÷ yÚtðt «ftþ™ yÚtuo {tuf÷tðu÷ h[™tytu™e ™f÷ ‘fåA©wr‚’ {txu{tuf÷tððe ™nª.

• ftuE…ý «fth™wk ÷¾tý ytuAwk ntuÞ fu ðÄthu …hk‚w Vq÷Mfu… …u…h{tk s yuf ƒtsw ÷¾tý fhðwk.

• yuf Vq÷Mfu… …u…h{tk ytuAt{tk ytuAwk 3” {tŠs™ Atuze™u ðÄw{tk ðÄw 30 ÷tR™ ËwÄe™wk s ÷¾tý hnu ‚u RåA™eÞ Au.

• f]r‚ytu ËtÚtu …tu‚t™wk …qhwk ™t{, Ëh™t{wk, Vtu™ ™kƒh sYh ÷¾þtu.

• ftuE…ý ‚ƒ¬u su ‚u f]r‚ …h‚ {tuf÷tþu ™nª.

yt…™t ËtÚt - Ënfth ƒŒ÷ ¾qƒ ¾qƒ yt¼th.

‘fåA©wr‚’{tk «ftþ™ yÚtuo ytð‚e f]r‚ytu yk„u...


1. ©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ : 905, M…t™ xÙuz ËuLxh, ftu[hƒ yt©{ Ët{u, yur÷Ërƒús, y{ŒtðtŒ-380 006.Vtu™ : (079) 26576184, 40076184

2. ©e ytýkŒS ðu÷S ðeht : ™tzftu zÙuËeË, ðe.yuË. ntuÂM…x÷™e Ët{u, yt©{ htuz, yur÷Ërƒús, y{ŒtðtŒ-380 006.Vtu™ : (079) 26575384

3. ©e si{e™¼tE su. Ëtu™e : su.su. ßðu÷Ëo, Ëw…h {tì÷, Ëe.S. htuz, ™ðhk„…wht, y{ŒtðtŒ-380 009.{tu. 98245 46650

4. Œt{w¼tE rðãtÚteo ¼ð™ : rðê÷¼tE …xu÷ ftu÷tu™e, ÷¾wze ‚÷tðze …tËu, ™thtý…wht, y{ŒtðtŒ. Vtu™ : 26425152

5. ©e fåAe ÷uðt …xu÷ Ë{ts™e ðtze : ËuLx ÍurðÞËo Mfq÷ …tËu, ÷tuÞu÷t ntu÷™e …tA¤, ft{™tÚt {ntŒuð Ët{u, ËuLxÍurðÞËo Mfq÷ htuz, ™thtý…wht, y{ŒtðtŒ-380 013. {tu. 90992 11718

6. fýtoð‚e Œtƒu÷e ËuLxh : 11/12, RLÿ«MÚt xtðh, rn{t÷Þt {tu÷™e …tËu, zÙtRð-R™ htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380 052.

7. fýtoð‚e Œtƒu÷e ËuLxh : 6, yt™kŒ™„h þtu®…„ ËuLxh, yt™kŒ™„h, Ëuxu÷tEx, y{ŒtðtŒ-380 015.

8. ©e ™h®Ën¼tE ™thtý¼tE …xu÷ : xeBƒh …tuRLx, 100 Vqx ®h„ htuz, «n÷tŒ ™„h, Ëuxu÷tEx, y{ŒtðtŒ-380 051.Vtu™ : 65210480, 26925317

9. fýtoð‚e Œtƒu÷e ËuLxh : yu-01/yu-02, LÞwÞtufo ytfuoz, ¼ÔÞ …tfo™e ƒtsw{tk, RLzõxtuÚt{o™e Ët{u, ƒtu…÷, y{ŒtðtŒ.

10. ©e s„Œeþ¼tE rþðht{¼tE {SrXÞt : {tu{tR Ëw„h ftu…tuohuþ™, yu{-32, {tÄw…wht {tfuox, þtneƒt„, y{ŒtðtŒ.{tu. 97231 11155, 99045 77555

11. ©e ™er‚™¼tE Ä™S „t÷t : yuË. ™er‚™fw{th yuLz ftwk., 114/1-ƒe, ®ËÄe ftu{ŠþÞ÷ {tfuox, [tu¾tƒòh, ft÷w…wh,y{ŒtðtŒ-380 002. Vtu™ : 22120051

12. fåA fzðt …txeŒth Ë{ts™e ðtze - „e‚t{krŒh : „e‚t {krŒh …tËu, ™t¤t htuz, y{ŒtðtŒ-380 022.Vtu™ : 25358759

13. fýtoð‚e Œtƒu÷e ËuLxh : 1, htÄt{krŒh ftuBÃ÷uõË, neht¼tE xtðh™e Ët{u, W¥t{™„h, {rý™„h, y{ŒtðtŒ-380 008.

14. fýtoð‚e Œtƒu÷e ËuLxh : 6/7/8, „útWLz ^÷tuh, f{o{ yuðLÞw, ËqÞto rËxe™e Ët{u, neht¼tE xtðh™e …tA¤, {rý™„h,y{ŒtðtŒ-380 008.

15. ©e rðsÞ¼tE ŒurZÞt : rðsÞ MxtuËo, htsf{÷ ƒufhe™e ƒtsw{tk, ðÕ÷¼ðtze, sðtnh[tuf, {rý™„h,y{ŒtðtŒ-380 008. {tuƒtE÷ : 81288 84600

16. ©e fåA fzðt …txeŒth Ë{ts™e ðtze - ytuZð : ytuZð „t{ …tËu, ytuZð, y{ŒtðtŒ-382 415.

17. ©e Ëwr™÷¼tE …xu÷ : «„r‚ Þwðf {kz¤, þkfh rðsÞ Ëtì r{÷, ht{S {krŒh Ët{u, fX÷t÷ htuz, Ëª„hðt, ‚t÷wftu : ŒË¢tuE,y{ŒtðtŒ-382 430.

18. ©e fåAe ¼t™wþt÷e Ëuðt Ë{ts („wsht‚)™e ðtze - ™htuzt : Œnu„t{ htuz, ™htuzt, y{ŒtðtŒ.

19. ©e fåA fzðt …txeŒth Ë{ts™e ðtze - ™htuzt : ™htuzt, y{ŒtðtŒ.

20. ©e ½™~Þt{¼tE «u{S¼tE X¬h : yuV-42, þw¼ ftuBÃ÷uõË, htsMÚtt™ ntuÂM…x÷™e ƒtsw{tk, þtneƒt„,y{ŒtðtŒ-380 004. Vtu™ : (079) 22884161, 22884162

21. ©e{‚e ð»ttoƒu™ {nu‚t : {nu‚t „úw… xâwËLË, Ã÷tux ™k. 676, Ëuõxh-24, ytŒþo™„h, „tkÄe™„h. {tu. 94280 49008

22. ©e þtkr‚÷t÷¼tE „tu„the : htsÄt™e ntzoðuh, {u½{Õnth ftuBÃ÷uõË, Ëuõxh-11, „tkÄe™„h. Vtu™ : 23229033

• ™ðhtrºt …tË™t rð‚hý fuLÿtu •

©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ îtht ytÞturs‚ ™ðhtrºt «Ëk„u htË-„hƒt™tu ftÞo¢{


©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒu ntÚt …h ÷eÄu÷ ftuE …ý ftÞo¢{ ËV¤‚t™u yux÷t {txu ðhu Au fu ‚u™u Ë{ts™tyufu-yuf …rhðth™tu Ënfth Ëtk…ze hnu Au. ftuE …rhðth Ë{ts™t ftÞo¢{™u ‚™Úte, ftuE {™Úte ‚tu ftuE Ä™Úte Ënfthyt…u Au. Œhuf …rhðth …tu‚t™e he‚u yt Ë{ts™u Ënfth yt…ðt su fturþþ fhu Au ‚u Ëhtn™eÞ Au. yt {txu Ënwyr¼™kŒ™™t yrÄfthe Au.

™ðhtrºt «Ëk„™t ¾[o™u …ntU[e ð¤ðt fux÷tf ËtisLÞ ™¬e fhðt{tk ytðu÷ Au. yt ËtisLÞ™t ™fht™tu ÷t¼÷uðt Ënw™u y…e÷ fhðt{tk ytðu Au.

* …txeo Ã÷tux™wk ËtisLÞ : Yt. 51,000/-

* ™ðhtrºt …tË™e …tA¤™e ònuht‚™t : Yt. 51,000/- Mð. fh{þe¼tE ÷¾w¼tE Ätu¤w …rhðth

* Mxus™e …tA¤™t …zŒt …h su-‚u fk…™e™t ÷tu„tu {qfðt™t : Yt. 11,000/- Œhuf™t

* ƒuMx zÙurËË™t R™t{ {txu™wk ËtisLÞ : Yt. 21,000/-

* ƒuMx …hVtu{oLË™t R™t{ {txu™wk ËtisLÞ : Yt. 21,000/-

* ytuðhytu÷ …hVtu{oLË™t R™t{ {txu™wk ËtisLÞ : Yt. 21,000/-

* ytìhfuMxÙt {txu™wk ËtisLÞ (5 ËtisLÞ™tu Mðefth fhðt{tk ytðþu) : Yt. 11,000/- Œhuf™t

* «ËtŒ™wk ËtisLÞ : Yt. 21,000/- ™h®Ën¼tE ™thtý¼tE …xu÷

* …txeo Ã÷tux …h «Ëtrh‚ fhðt{tk ytð™th 6’ x 3’™e ËtEÍ™t ƒu™h™t : Yt. 5,000/- Œhuf™t

Ë{ts™tu ftuE …ý ftÞofh W…htuõ‚ rð„‚u yt…©e™tu Ënfth RåAu íÞthu ‚uytu™u ÞtuøÞ Ënfth yt…ðt y…e÷ fhðt{tkytðu Au.

™ðhtrºt «Ëk„u ¾týe-…eýe™t rðrðÄ Mxtu÷tu™wk ytÞtus™ fhðt{tk ytðu÷ Au. Œhuf Mxtu÷ 10’ x 10’™tu hnuþuy™u ‚u{tk ƒu xuƒ÷ y™u ƒu ¾whþe, ÷tRx ‚Útt Ã÷„ …tuRLx yt…ðt{tk ytðþu.

yuf Mxtu÷™wk ¼tzwk {tºt Yt. 500/- ht¾ðt{tk ytðu÷ Au.

yíÞth ËwÄe …tkW¼tS, Rz÷e-Ëk¼th, ðzt…tkW, ftuÕz ®zÙõË, ™u[h÷ ytEM¢e{, Œtƒu÷e, Atu÷u xefe, Œnªðzt,Œt÷-ƒtxe (ð„uhu), r{™h÷ ðtuxh y™u Ë{tuËt-f[tuhe {txu™t MxtuÕË ƒwf fhtðe ÷uðt{tk ytðu÷ Au.

¼u¤, ¾e[w, …týe…whe, ZtUËt, ðzt-Ëk¼th, „tuxt, ¼SÞt, …ftuzt, [t-ftuVe, s÷uƒe, „w÷tƒòkƒw, Ztuf¤tð„uhu™t ƒtfe hnu‚t MxtuÕË ðnu÷t ‚u …nu÷t™t Ätuhýu Vt¤ððt{tk ytðþu.

suytu MxtuÕË ht¾ðt {txu hË Ähtð‚t ntuÞ ‚uytuyu ©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ™e yturVË™tu yÚtðt ‚tu26576184 / 40076184 Vtu™ ™kƒhtu …h Ëk…fo ËtÄðt y…e÷ fhðt{tk ytðu Au.

{t™ŒT {kºte

©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ

™ðhtrºt «Ëk„™t rðrðÄ ËtisLÞN N

• ™ðhtrºt «Ëk„™t ËtisLÞ™t ™fhtytu •

™ðhtrºt Ë{Þu ¾týe-…eýe™t MxtuÕË


©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ™t xÙMx {kz¤™e yuf {e®x„ hrððth, ‚t. 14-8-2016™t htus ËkMÚtt™t ftÞto÷Þ…h {¤u÷ n‚e fu su{tk yLÞ r™ýoÞtu™e ËtÚtu ËtÚtu “ð„h ÔÞts™e ÔÞðËtrÞf ÷tu™” yk„u™tu r™ýoÞ …ý ÷uðt{tkytðu÷ n‚tu. yt r™ýoÞ …tA¤ yu rð[thýt fhðt{tk ytðu÷ n‚e fu y{ŒtðtŒ - „tkÄe™„h ÂMÚt‚ yt Ë{ts™t sufåAe …rhðthtu ËÇÞ ntuÞ ‚uytu™u ytŠÚtf rðftË ËtÄðt y„h ‚uytu™u ‚u{™t ÔÞðËtÞ{tk ™t™e {qze™e sYrhÞt‚ hnu‚tu ‚u{™u ™t™e hf{ yux÷u fu Yt. 50,000/- ËwÄe™e hf{™wk Äehtý ð„h ÔÞtsu fhðwk. ËtÚtu ËtÚtu ‚u {qze …h‚ fhðt™tÔÞtsƒe nót …ý yu s Ë{Þu ™¬e fhðt. ©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ™e ÔÞðËtrÞf ÷tu™ Ër{r‚ su ™er‚-r™Þ{tuƒ™tðu y™u íÞthƒtŒ xÙMx {kz¤™e {ksqhe Ërn‚™t yt r™Þ{tu Œhuf Äehtý ÷u™thu {tLÞ ht¾ðt™t hnuþu.

©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ Ë{ût yt Œh¾tM‚ ©e hrËf÷t÷ ¾e{S {nu‚tyu yt y„tW {qfu÷ n‚e y™u‚u{ýu sýtðu÷ n‚wk fu yt…ýu ytð‚t 5 ð»to {txu Yt. 10/- ÷t¾ ËwÄe™e ð„h ÔÞts™e ÷tu™ Ë{ts™t Ëk…Òt …rhðthtu…tËuÚte yufrºt‚ fhe þfeþwk y™u ‚ux÷e hf{™wk ð„h ÔÞtsu Äehtý …ý fhe þfeþwk. ‚u{™e ðt‚tu™e ÞÚttÚto‚t òuE ©efåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ™t xÙMx {kz¤u yt Þtus™t „útÌt ht¾u÷ n‚e y™u ‚u™t y™wËkÄt™u ™e[u™t 4 ËÇÞtu™e yufËr{r‚ ƒ™tðe, ‚u Ëti«Út{ ÷tu™ y™u Äehtý™t ™er‚-r™Þ{tu ƒ™tðu y™u íÞthƒtŒ yt Þtus™t™wk Ëk…qýo Ëk[t÷™ fhu‚uðwk Xhtððt{tk ytðu÷ n‚wk.

xÙMx {kz¤u yu …ý r™ýoÞ ÷eÄu÷ fu sYrhÞt‚ðt¤t …rhðth …tu‚t™t ÔÞðËtÞ™t rðftË yÚtuo Yt. 50,000/- ËwÄe™wkð„h ÔÞts™wk Äehtý Ë{ts …tËuÚte {u¤ðe þfþu …hk‚w ‚u™tÚte ðÄw hf{™wk Äehtý y„h òuE‚wk nþu ‚tu ‚u ¢urzx ËtuËtÞxe…tËuÚte r™Þ‚ ÔÞts Œhu {u¤ðe þfþu.

íÞthƒtŒ “ÔÞðËtrÞf ÷tu™ Ër{r‚”™e h[™t fhðt{tk ytðu÷ n‚e fu su{tk ™e[u™t ËÇÞtu™tu Ë{tðuþ fhðt{tkytðu÷ n‚tu :

1. ©e {™w¼tE rðê÷ŒtË ftuxrzÞt – fLðe™h (Ëqr[‚ ¢urzx ËtuËtÞxe™t [uh{u™)

2. ©e y‚w÷¼tE þkfh÷t÷ Ëtu™e – ËÇÞ (Ëqr[‚ ¢urzx ËtuËtÞxe™t Ëu¢uxhe)

3. ©e þþeftk‚¼tE fhþ™¼tE …ªzturhÞt – ËÇÞ (Ëqr[‚ ¢urzx ËtuËtÞxe™t xÙuÍhh)

4. ©e hrËf÷t÷ ¾e{S {nu‚t – ËÇÞ (suytuyu yt Þtus™t™wk Ëq[™ fhe ‚u™e sðtƒŒthe …ý Mðefthu÷ Au.)

©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ™e yt Ër{r‚yu …tu‚t™e ftÞoðtne þY fhe ŒeÄu÷ Au. Ëti«Út{ ‚uytu …tu‚t™e Ër{r‚™tÄehtý™u ÷„‚t ™er‚-r™Þ{tu ƒ™tðe xÙMx {kz¤ …tËu {ksqh fhtðþu. íÞthƒtŒ Yt. 10/- ÷t¾ ËwÄe™e hf{ ð„h ÔÞtsu÷tu™ MðY…u Ë{ts™t Ë¾e Œt‚tytu …tËuÚte {u¤ðe Ë{ts™t yuftWLx{tk s{t fhtðþu y™u íÞthƒtŒ yu ÷tu™™e hf{sYrhÞt‚ðt¤t ËÇÞtu™u Äehtý yt…ðt™e þYyt‚ fhþu.

©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ™t ËÇÞ …rhðth™u sýtððt™wk fu y„h ‚uytu™u …tu‚t™t ÔÞðËtÞ {txuYt. 50,000/- ËwÄe™e ÷tu™™e sYrhÞt‚ ntuÞ ‚tu ‚uytu yuf ËtŒt ft„¤ …h …tu‚t™e Ëk…qýo rð„‚sýtðe yt Ër{r‚™t fLðe™h …h Ë{ts™e ytìrVËu ðnu÷tËh {tuf÷e yt…u. ËtÚtu ËtÚtu ‚u™t „uhLxh™erð„‚ …ý {tuf÷tðe yt…u. n

©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ îtht yuf ðÄw …nu÷“rð™t ÔÞtsu ÔÞðËtrÞf ÷tu™”H H

{™w»Þ™e ytu¤¾ …zu ™nª, ‚u™u {…tÞ ™nª, íÞtk ËwÄe s ‚u™tu {tun hnu.{…tR „Þt …Ae ‚u™e {tºt „ý‚he s fhðt™e hnu.


©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒu ‚u™e ËhMð‚e ËL{t™ Þtus™t™wk rðM‚]‚efhý fhðt™wk rð[thu÷ Au. yt r™ýoÞ ‚u™txÙMx {kz¤™e ‚t. 27-8-2016™t htus {¤u÷ {e®x„{tk ÷uðt{tk ytðu÷ n‚tu.

yíÞth ËwÄe yt Þtus™t yk‚„o‚ Ätuhý-10, Ätuhý-12 (Ët{tLÞ «ðtn), Ätuhý-12 (rð¿tt™ «ðtn), fLÞt©uc‚t …trh‚tur»tf, Wå[ rþûtý ©uc‚t …trh‚tur»tf ‚Útt rðrþü rðãtÚteo ËL{t™ – yu{ 6 «fth™e Þtus™t™tu Ë{tðuþfhðt{tk ytðu÷ n‚tu. …hk‚w ‚t. 27-8-2016™t htus ÷uðtÞu÷ r™ýoÞ y™wËth Ätuhý 1Úte 4, Ätuhý 5 Úte 9 y™urzÃ÷tu{t ftuËeoË™t yÇÞtË¢{™tu yíÞth™e ËhMð‚e ËL{t™™e Þtus™t{tk Ë{tðuþ fhðt{tk ytðu÷ Au.

1. Ätuhý-1 Úte 4{tk r™Þ‚ fhðt{tk ytðu÷ xftðthe «{týu yÚtðt ‚tu ‚uÚte ðÄw „wý {u¤ð™th Œhuf rðãtÚteo™uR™t{tu yt…ðt.

2. Ätuhý-5Úte 9{tk r™Þ‚ fhðt{tk ytðu÷ xftðtheÚte W…h y™u ðÄw{tk ðÄw „wý {u¤ð™th «Út{ ºtý rðãtÚteoytu™uR™t{tu ‚Útt ËŠxrVfux yt…ðt.

3. rzÃ÷tu{t ftuËeoË™e Œhuf ƒútk[{tk r™Þ‚ fhðt{tk ytðu÷ xftðthe W…h ‚Útt ðÄw{tk ðÄw „wý {u¤ð™th «Út{ ºtýrðãtÚteoytu™u ËŠxrVfux ‚Útt R™t{tuÚte ™ðtsðt.

ð»to 2016-2017Úte yt Þtus™t [t÷w fhðt™wk ™¬e fhðt{tk ytðu÷ n‚wk.

ð»to 2016-2017Úte þY Út‚t ð»toÚte ytð‚t 10 ð»to {txu yt Þtus™t™u ™t{ yt…ðt™e þh‚u ‚u™t ËtisLÞ™t™fht ™e[u {wsƒ ™¬e fhðt{tk ytðu÷ n‚t.

Ätuhý rð„‚ 10 ð»to™t

ËtisLÞ™e hf{

1. Ätuhý-1 r™Þ‚ fhðt{tk ytðu÷ xftðtheÚte ðÄw „wý {u¤ð™th Œhuf rðãtÚteo™u R™t{ yt…ðt Yt. 1,51,000/-




5. Ätuhý-5 r™Þ‚ fhðt{tk ytðu÷ xftðtheÚte ðÄw „wý {u¤ð™th «Út{ 3 rðãtÚteo™u R™t{ yt…ðt Yt. 1,21,000/-





10. rzÃ÷tu{t rzÃ÷tu{t yÇÞtË¢{™e Œhuf þt¾t™t r™Þ‚ fhðt{tk ytðu÷ xftðtheÚte ðÄw{tk ðÄw „wýyÇÞtË¢{™e {u¤ð™th Œhuf þt¾t™t «Út{ ºtý rðãtÚteoytu™u R™t{ yt…ðt Yt. 1,51,000/-rðrðÄ þt¾tytu

©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ™e ËhMð‚e ËL{t™ Þtus™t™wk rðM‚]‚efhý

50 ËÃxuBƒh – 2016 fåA©wr‚ËhMð‚e ËL{t™™e y„tW™e 6 Þtus™t su he‚u Ë{ts™t WŒthrŒ÷ ËÇÞtuyu Ënfth yt…e ‚u™e Ítu¤e A÷ftðe

ŒeÄu÷ n‚e yu s he‚u nt÷u Œt¾÷ fhðt{tk ytðu÷ ™ðe Þtus™t™e Ítu¤e …ý WŒthrŒ÷ ËÇÞtu ‚hVÚte A÷ftðe Œuðt{tkytðþu ‚uðe y…uûtt ht¾ðt{tk ytðu Au.

rðþu»t{tk sýtððt™wk fu Ätuh{-9 {txu™e yuf WŒthrŒ÷ ytìVh {q¤ fåA™t yƒztËt ‚t÷wft™t „t{

‚uht™t …hk‚w nt÷u {w÷wkz - {wkƒE{tk MÚttÞe ÚtÞu÷ ©e h{uþ¼tE hðS¼tE X¬h ‚hVÚte «tó Út‚t y™u

‚u™tu Mðefth ‚t. 27-8-2016™e xÙMx {kz¤™e {e®x„{tk Ëðto™w{‚u fhðt{tk ytð‚tk, yt «fth™e ™ðe “ËhMð‚e

ËL{t™ Þtus™t”™t ©e„ýuþ ¾qƒ s Ëthe he‚u Útðt …t{u÷ Au.

yt… Ënw™t íðhe‚ Ënfth™e y…uûtt ht¾ðt{tk ytðu Au. n

þr™ðth, ‚t. 9-7-2016™t M™un r{÷™ Ë{thk¼™t Ë{Þu Ätuhý-10, Ätuhý-12 (Ët{tLÞ «ðtn), Ätuhý-12 (rð¿tt™ «ðtn) ‚Útt fLÞt ©uc‚t …trh‚tur»tf yLðÞu rðrðÄ rðãtÚteoytu™wk ËL{t™ fhðt{tk ytðu÷ n‚wk.

Wå[ rþûtý yux÷u fu „úußÞwyuxTË, …tuMx „úußÞwyuxTË, yuÂLsr™ÞËo, ztìõxËo, RLVtu{uoþ™ xuf™tu÷tuS, ftuBÃÞwxËo ð„uhuyÇÞtË¢{™t …rhýt{tu ‚u Ë{Þu ƒnth …zât ™ntu‚t. …hk‚w nðu ‚uðt yÇÞtË¢{™tk …rhýt{tu ònuh ÚtE „Þt Au.

W…htuõ‚ Œhuf VufÕxe™t ‚u{s rðrþü «r‚¼tþt¤e rðãtÚteoytu™u …tu‚t™e {tfoþex ‚Útt yLÞ rð„‚ þõÞ sÕŒeË{ts …h {tuf÷tðe yt…ðt y…e÷ fhðt{tk ytðu Au fu suÚte ËhMð‚e ËL{t™™t ƒtfe hnu‚t ftÞo¢{™wk yt…ýu sÕŒeÚteytÞtus™ „tuXðe þfeyu.

yt ƒtƒ‚u Ëk…qýo Ënfth yt…ðt rðãtÚteo r{ºttu™u ntŠŒf y…e÷ fhðt{tk ytðu Au.

ËhMð‚e ËL{t™ {txu yuf y…e÷N N

©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ™wk {trËf {w¾…ºt “fåA©wr‚” y{ŒtðtŒ ÂMÚt‚ Œhuf fåAe …rhðth™t ½uh ½uh …ntU[ðt…tu‚t™t ½r™c «ÞtËtu ytŒhe hnu÷ Au.

yt {w¾…ºt{tk MÚttr™f …rhðthtu™t Ë{t[th, ËkMÚtt Ë{t[th y™u fåA™t Ë{t[th™u yrÄf‚{ {n¥ð yt…ðt{tkytðu Au. yu rËðtÞ yt {w¾…ºt{tk su ÷u¾tu yt…ðt{tk ytðu Au ‚u™t Útfe {n¥ð…qýo òýfthe ‚tu «tó ÚtE þfu Au…hk‚w Ë{ts{tk ƒ™‚e y™uf ½x™tytu™t rð&÷u»týtí{f ÷u¾tu …ý ‚s¿t ÷u¾ftu™e f÷{u ÷¾tÞu÷t y™u «ftrþ‚ fhðt{tkytðu Au, fu su™tÚte ðtk[™th™e ®[‚™ y™u {™™ þÂõ‚ ¾e÷e QXu Au.

©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ™t yt {w¾…ºt{tk y{ŒtðtŒ ÂMÚt‚ Œhuf fåAe …rhðth …tu‚t™u íÞtk ƒ™‚t Œhhtus™tƒ™tðtu suðt fu sL{, yÇÞtË{tk W¥teýo, ðurðþt¤, ÷ø™, {hý™t Ë{t[thtu, ftuR WíËð™e Wsðýe ð„uhu «Ëk„tu™tË{t[th™u ytðfthu Au y™u ‚u™u rð™t{qÕÞu «Ëtrh‚ fhðt{tk ytðþu ‚u™e ònuht‚ …ý fhu Au.

©e fåAe Ë{ts™t y{ŒtðtŒ ÂMÚt‚ Œhuf …rhðth™u …tu‚t™t …rhðth™t htusƒhtus™t Ë{t[th fåA©wr‚ …h {tuf÷eyt…ðt ntŠŒf y…e÷ fhðt{tk ytðu Au.


{trËf {w¾…ºt ‘fåA©wr‚’{tk {trn‚e {tuf÷tððt yk„u

yuf y„íÞ™e ònuht‚Q Q

– ‚kºte {kz¤, fåA©wr‚


Wsðeyu Œe…tuíËðe W{k„¼uh

©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒu Œe…tuíËðe ‚nuðth ŒhBÞt™ r{ütÒt ‚Útt zÙtÞ£wx™wkrfVtÞ‚e Œhu rð‚hý „‚ ð»toÚte [t÷w fhu÷ n‚wk. „‚ ð»tuo Ë{ts™t ËÇÞtu ‚hVÚte ytÞtus™t™u ƒntu¤tu Ënfth {¤‚tk [t÷w ð»to ŒhBÞt™ rfVtÞ‚e Œh™t rð‚hý{tk y™ufytRx{tu™tu W{uhtu fhðt{tk ytðu÷ Au fu suÚte Œhuf …rhðth™u sYrhÞt‚ y™wËth™t „e^x…u®f„, r{ütÒt, VhËtý y™u zÙtÞ£wxTË rfVtÞ‚e Œhu {¤e hnu.

yt ynuðt÷™e ËtÚtu ËtÚtu yuf Vtu{o {qfðt{tk ytðu÷ Au. yt…©e™e sYrhÞt‚y™wËth™e ytEx{tu™wk Vtu{o ¼he, ‚u™e hf{ Ërn‚ ©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ™e 905,M…t™ xÙuz ËuLxh ¾t‚u™e ytìrVËu ðnu÷tËh …ntU[tzðt y…e÷ fhðt{tk ytðu Au fu suÚteyt ËtÚtu Œt¾ðu÷ ‚the¾ {wsƒ ‚u™t rð‚hý™e ÔÞðMÚtt ÚtE þfu.

[t÷w ð»tuo zÙtÞ£qxTË™t rðrðÄ‚tË¼h™t „e^x …u®føË, ntu{ {uEz [tuf÷uxTË™t …u®føË,½h{tk ðt…hðt÷tÞf …e…h - [tuf÷uxTË™t …u®føË, r{ütÒt, VhËtý y™u zÙtÞ£qxTË™e rðrðÄytEx{tu™tu Ë{tðuþ fhðt{tk ytðu÷ Au. su ËÇÞtuyu yt ðM‚w {u¤ððt™e RåAt ntuÞ ‚uytuyu…tu‚t™t Vtu{o ¼he™u ‚t. 15-9-2016Úte ‚t. 15-10-2016 ËwÄe{tk ‚u™e sYhe hf{Ërn‚ ©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ™e ytìrVË …h …ntU[‚t fhðt sýtððt{tk ytðu Au.sYhe hf{ ð„h™t Vtu{o Mðefthðt{tk ytðþu ™nª. Œhuf ytEx{™wk rð‚hý ƒwÄðth,

‚t. 26-10-2016 y™u „wYðth ‚t. 27-10-2016 – yu{ ƒu rŒðË ŒhBÞt™

Ëðth{tk 11.30 ðtøÞtÚte Ëtks™t 6.30 ðtøÞt ŒhBÞt™ Ë{ts™e ytìrVËuÚte fhðt{tk

ytðþu.

Œe…tuíËðe ‚nuðth ŒhBÞt™ rðrðÄ ytEx{tu™wk rfVtÞ‚e Œhu rð‚hý fhðt {txu y{™uWŠ{™ „úw…, su.yth.su. VwzTË, …Ètð‚e „]n Wãtu„, Œt{w¼tE ntuMxu÷, ©e fåA fzðt …txeŒthË{ts - …rù{ rð¼t„, yuf‚t r[¬e, „tihtk„ þtn ‚u{s þi÷u»t ™t„zt …rhðth™tu nwkVt¤tuËnfth Ëtk…zu÷ Au ‚u ƒŒ÷ yt Œhuf „úw…™tu ¾qƒ ¾qƒ yt¼th {t™ðt{tk ytðu Au.

þwæÄ, ËtÂ¥ðf y™u rfVtÞ‚e Œhu ðM‚wytu {u¤ððt yt…©e™u yt ËtÚtu™t …t™t …hr«Lx fhðt{tk ytðu÷ Vtu{o ¼he™u þõÞ íðhtyu Ë{ts™e ytìrVË …h {tuf÷e yt…ðt y…e÷fhðt{tk ytðu Au.

{t™ŒT {kºte

©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒVtu™ : (079) 26576184, 40076184


* Vtu{o ¼hðt™e ‚the¾ : ‚t. 15-9-2016Úte ‚t. 15-10-2016

* ytìrVË™tu Ë{Þ : Ëðth{tk 11.30 ðtøÞtÚte Ëtks™t 6.30 ðtøÞt ËwÄe

* ytEx{tu™e rz÷eðhe ‚the¾ : ƒwÄðth, ‚t. 26-10-2016 y™u „whwðth, ‚t. 27-10-2016

* rz÷eðhe™tu Ë{Þ : Ëðth{tk 11.30 ðtøÞtÚte Ëtks™t 6.30 ðtøÞt ËwÄe

ytìrVË : 905, M…t™ xÙuz ËuLxh, ftu[hƒ yt©{™e Ët{u, yur÷Ërƒús, y{ŒtðtŒ-380 006.Vtu™ : (079) 26576184, 40076184 • E-{uE÷ : [email protected]


Œe…tuíËðe r{ütL™ ð„uhu rfVtÞ‚e Œhu {u¤ððt {txu ¼hðt™wk Vtu{o

™tUÄ : Œhufu sYhe hf{ Ërn‚ …tu‚t™t Vtu{o s{t fhtððt.

rðrðÄ ðt™„eytu

¢{«tuzõx ÷eMx y™u

ftuz ™kƒh

sÚÚttu(„út{{tk)

MRP

¼tð(Yt.)

ËÇÞ{txu™tu¼tð

ytuzoh™e…u®f„™eËkÏÞt

¼hðt…tºthf{(Yt.)

(A) Mxth ™xTË (WŠ{™ „úw…)™t zÙtÞ£wx …u®føË / „e^x …u®føË

1. xÙtyuk„÷ rðLztu X ftsw, ƒŒt{, …eM‚t 150 325 280

2. ð™ xe™ …uf P ftsw, ƒŒt{, …eM‚t, ÿtût, y¾htux 240 385 340

3. rðLztu xe™ L ftsw, ƒŒt{, ÿtût 450 775 680

4. Mxth ƒtuõË Q ftsw, ƒŒt{, ÿtût, y¾htux 800 1025 900

5. Mxth ƒtuõË R ftsw, ƒŒt{, …eM‚t 900 1700 1480

6. Mxth ƒtuõË S ftsw, ƒŒt{, ÿtût, y¾htux 1000 1300 1100

7. xtu… rðLztu ƒtuõË Z1 ftsw, ƒŒt{, ÿtût, y¾htux 800 1050 900

8. xtu… rðLztu ƒtuõË Z2 ftsw, ƒŒt{, …eM‚t 900 1730 1500

9. xtu… rðLztu ƒtuõË Z3 ftsw, ƒŒt{, ÿtût, y¾htux 1000 1300 1100

10. xtu… rðLztu ƒtuõË Z4 ftsw, ƒŒt{, …eM‚t 1000 1940 1700

11. …ehtr{z U ftsw, ƒŒt{, ÿtût, y¾htux 1300 1150 1000

12. …ehtr{z V ftsw, ƒŒt{, …eM‚t 1300 2550 2200

xtux÷ yt„¤™t …t™u...

zÙtÞ£wx™e rð„‚

™tUÄ : „e^x …u®f„™t ËuB…÷ Ë{ts™e ytìrVË …h òuE þftþu.


¢{ rð„‚sÚÚttu

(„út{{tk)…u®f„™tu ¼tð

(Yt.)ytuzoh™e

…u®f„™e ËkÏÞt¼hðt…tºt

hf{ (Yt.)

(B) WíËð (WŠ{™ „úw…)™t {eXtE - VhËtý™t r{õË …u®føË

yt„¤™t …t™t™wk xtux÷...

1. WíËð BC1 hË„wÕ÷t 1000

Ëtu™ …t…ze 250

™rzÞtŒe r{õË 200

{„ Œt¤ 200

1650 325

2. WíËð BC2 „w÷tƒòkƒw 1000


yt÷w ¼wSÞt 200

ftsw ËtuÕxuz £tÞ 35

1485 340

3. WíËð BC3 „w÷tƒòkƒw 500

hË„wÕ÷t 500


{„ Œt¤ 200

ƒeft™uhe Ëuð 200

1650 325

4. W…nth BD1 Ëtu™ …t…ze - ytuhuLs 250

Ëtu™ …t…ze - ftuftu™x 250



ftsw {Ët÷t £tÞ 35

735 265

5. W…nth BD2 „w÷tƒ òkƒw 500

Ëtu™ …t…ze - xÙurzþ™÷ 250

yt÷w ¼wSÞt 200


985 235

6. W…nth BD3 Ëtu™ …t…ze xÙurzþ™÷ 250

Ëtu™ …t…ze - ytuhuLs 250

Ëtu™ …t…ze - ftuftu™x 250

Ëtu™ …t…ze - [tuf÷ux 250

1000 275





(Yt.)ytuzoh™e

…u®f„™e ËkÏÞt¼hðt…tºt hf{

(Yt.)

yt„¤™t …t™t™wk xtux÷....

7. W…nth BD4 hË„wÕ÷t 500

Ëtu™ …t…ze - [tuf÷ux 250


{„ Œt¤ 200

1150 260



(Yt.)ytuzoh™e

…u®f„™e ËkÏÞt¼hðt…tºt hf{

(Yt.)

1. Œt÷ {wX 400 „út{ 52.002. h‚÷t{e Ëuð 400 „út{ 52.003. yt÷w Ëuð 400 „út{ 52.004. ¾èt-{eXt r{õË 400 „út{ 52.005. ‚e¾t-{eXt r{õË 400 „út{ 52.006. ™rzÞtŒe r{õË 400 „út{ 52.007. Vht¤e [uðzt - {eXt 350 „út{ 55.008. Vht¤e [uðzt - ‚e¾t 350 „út{ 55.009. [ýt Œt¤ 350 „út{ 60.0010. {„ Œt¤ 350 „út{ 60.0011. rƒft™uhe Ëuð 400 „út{ 60.0012. Ëª„ ¼wSÞt 400 „út{ 60.00

1. ËeB…÷ ƒtuõË …u®f„ 1000 „út{ 490.002. ËeB…÷ ƒtuõË …u®f„ 500 „út{ 245.003. ËeB…÷ ƒtuõË …u®f„ 250 „út{ 125.004. ðwz™ ƒtMfux …u®f„ 1000 „út{ 580.005. ðwz™ ƒtMfux …u®f„ 500 „út{ 315.006. ðwz™ ƒtMfux …u®f„ 350 „út{ 215.007. xÙu …u®f„ (htWLz VuLËe xtE…) 500 „út{ 360.008. xÙu …u®f„ 300 „út{ 215.00

1. r{Õftu r{Õf [tuf÷ux 50 ™k„ 40.002. R÷tÞ[e [tuf÷ux 50 ™k„ 40.003. ftuftu™x [tuf÷ux 50 ™k„ 40.004. ™ªƒw …t™e (fuLze) (…e…h) 100 ™k„ 40.005. …t™ {nuf (…e…h) 100 ™k„ 40.00


(C) ƒkËeht{ (WŠ{™ „úw…)™t VhËtý™t …u®føË

(D) ntu{ {uRz r{õË [tuf÷uxTË

(E) su.yth.su. VwzTË [tuf÷ux / xtuVe




(Yt.)ytuzoh™e


hf{ (Yt.)

1. ‚÷™e r[¬e 500 „út{ 90.00

2. {÷tE r[¬e 500 „út{ 80.00

1. ftsw f‚he 500 „út{ 300.00

2. ƒwkŒe™t ÷tzw / {tu‚e[wh ÷tzw 500 „út{ 130.00

3. ½w½ht (zÙtÞ£wx ËtÚtu™t {tðt™t) 500 „út{ 200.00

4. ½w½ht (zÙtÞ£wx ËtÚtu™t {tðt™t) 250 „út{ 100.00

5. ½w½ht ({tðt™t) 500 „út{ 160.00

6. ½w½ht ({tðt™t) 250 „út{ 80.00

7. ¾k¼t‚™wk n÷ðtË™ 500 „út{ 90.00

8. ¾k¼t‚™wk n÷ðtË™ 250 „út{ 45.00

9. {eût ™t™ ¾xtE 500 „út{ 85.00

10. „éÞt þ¬h…tht 200 „út{ 25.00

11. [tuf÷ux þ¬h…tht 500 „út{ 80.00

12. [tuf÷ux þ¬h…tht 250 „út{ 40.00

13. MxÙtuƒuhe þ¬h…tht 500 „út{ 80.00

14. MxÙtuƒuhe þ¬h…tht 250 „út{ 40.00

1. ¼tð™„he „tkrXÞt 500 „út{ 70.00

2. ¼tð™„he „tkrXÞt 250 „út{ 35.00

3. ™tÞ÷tu™ „tkrXÞt 500 „út{ 70.00

4. ™tÞ÷tu™ „tkrXÞt 250 „út{ 35.00

5. Vq÷ðze 500 „út{ 70.00

6. Vq÷ðze 250 „út{ 35.00

7. ‚e¾e Œnª {{he 500 „út{ 70.00

8. ‚e¾e Œnª {{he 250 „út{ 35.00

9. {tu¤e Œnª {{he 500 „út{ 70.00

10. {tu¤e Œnª {{he 250 „út{ 35.00


(F) yuf‚t r[¬e

(H) VhËtý / ™{fe™ (…Ètð‚e „]n Wãtu„)

(G) r{ütÒt




11. ¾M‚t f[tuhe 500 „út{ 70.00

12. ¾M‚t f[tuhe 250 „út{ 35.00

13. Ëqfe f[tuhe 500 „út{ 70.00

14. Ëqfe f[tuhe 250 „út{ 35.00

15. ¼t¾hðze 200 „út{ 40.00

16. ½ô [fhe 200 „út{ 30.00

17. [tu¾t [fhe 200 „út{ 30.00

18. [ýt òuh „h{ 500 „út{ 70.00

19. [ýt òuh „h{ 250 „út{ 35.00

20. ƒk„t¤e …whe (VhËe …whe) 500 „út{ 60.00

21. ƒk„t¤e …whe (VhËe …whe) 250 „út{ 30.00

1. ftsw (210) 250 300.00

2. ftsw (240) 250 250.00

3. ykSh ({tuxe ËtRÍ) 250 200.00

4. shŒt÷w ({tuxt) 250 300.00

5. y¾htux - {„s - xw …eË 250 300.00

6. y¾htux - {„s - Útúe …eË 250 225.00

7. ƒŒt{ - M…urþÞ÷ 250 190.00

8. rfË{eË - yV½t™ 250 100.00

9. rfË{eË - Ëtk„÷e 250 60.00

10. ¾tht …eM‚t - sBƒtu 250 250.00

11. ¾tht …eM‚t - ztuze 250 225.00



(Yt.)ytuzoh™e


hf{ (Yt.)

(I) zÙtÞ £wxTË

xtux÷ hf{ Yt.

Vtu{o ¼h™th™wk ™t{ :

Vtu{o ¼h™th™e Ëne :

Vtu{o ¼h™th™tu {tuƒtE÷ ™kƒh :

Vtu{o Mðefth™th™e Ëne :



©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒu ytu„Mx-2015{tk Ëh™t{t - xur÷Vtu™ rzhuõxhe™t Vtu{o ¼htððt™e ftÞoðtne ntÚt …h ÷eÄu÷n‚e. þYyt‚{tk ‚u yk„u™t Vtu{o ‘fåA©wr‚’{tk «Ëtrh‚ fhðt{tk ytðu÷ n‚t y™u íÞthƒtŒ ‚u ‘ytu™÷tE™’ ¼he þftÞ ‚uðeÔÞðMÚtt …ý „tuXððt{tk ytðu÷ n‚e. rzËuBƒh-2015 ŒhBÞt™ y{ŒtðtŒ ÂMÚt‚ rðrðÄ fåAe ½xf Ë{tòu™u ‚u{™t ËÇÞtu™eËkÏÞt sux÷t VtuBËo fwrhÞh îtht {tuf÷e yt…ðt{tk ytÔÞt n‚t. íÞthƒtŒ su-su ½xf Ë{tòu™t ËÇÞtu™t VtuBËo ¼htR™u y{™u…h‚ «tó ÚtÞt ‚u™e rð„‚ðth {trn‚e yºtu yt…ðt{tk ytðu÷ Au. fux÷tf ½xf Ë{tòuyu ËwkŒh ËtÚt y™u Ënfth yt…u÷ Au,fux÷tf Ë{tòuyu Ët{tLÞ Ënfth yt…u÷ Au ßÞthu ƒtfe hnu‚t fux÷tf ½xf Ë{tòuyu ™„ÛÞ Ënfth yt…u÷ Au.

su Ë{tòuyu y{™u ËwkŒh ËtÚt y™u Ënfth yt…u÷ Au ‚u{™e rð„‚tu ™e[u {wsƒ Au

¢{ fåAe ½xf Ë{ts™wk ™t{ yt…u÷ VtuBËo™e VtuBËo™e …h‚ ytðu÷ he{tfo

‚the¾ ËkÏÞt VtuBËo™e ËkÏÞt

1. ©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ 4-12-15Úte(‚uytu™t y÷„ y÷„ 6 ½xf Ë{tòu îtht) 8-12-15 925 946

2. ©e fåAe {åAw ftrXÞt ËR-ËwÚtth Ë{ts 6-12-15 26 23

3. ©e fåA fzðt …txeŒth Ë{ts - Ëª„hðt 8-12-15 25 24

4. ©e fåA fzðt …txeŒth Ë{ts - sþtuŒt™„h 9-12-15 35 31

5. ©e fåA fzðt …txeŒth Ë{ts - „tu‚t 9-12-15 20 18

6. ©e fåA fzðt …txeŒth Ë{ts - Ëtu÷t htuz 4-2-16 51 50

7. ©e fåA fzðt …txeŒth Ë{ts - …uÚtt…wh 1-12-15 16 16

8. ©e fåA fzðt …txeŒth Ë{ts - Ätu¤ft 22-12-15 40 33

9. ©e fåA fzðt …txeŒth Ë{ts - S.ytE.ze.Ëe. 3-9-16 35 32

1173 1173

W…htuõ‚ rð„‚tu™tu yÇÞtË fh‚t sýtÞ Au fu W…htuõ‚ ™ð Ë{tsu Ëh™t{t - xur÷Vtu™ rzhuõxhe™t y™wËkÄt™u ©e fåAeË{ts - y{ŒtðtŒ™u ¾qƒ s ËwkŒh Ënfth yt…u÷ Au. yt Ë{tòu™u ¾qƒ ¾qƒ yr¼™kŒ™ …tXððt{tk ytðu Au.

™e[u™t ftuXt{tk yLÞ fåAe ½xf Ë{tòu™e rð„‚tu yt…ðt{tk ytðu÷ Au. yt Ë{ts™t y„úýeytu …tËuÚte y{u þõÞíðhtyu Ënfth™e y…uûtt ht¾eyu Aeyu fu suÚte yt rzhuõxhe™wk r«®Lx„ ftÞo ntÚt …h ÷E þftÞ.

yLÞ ½xf Ë{tòu™e rð„‚tu ™e[u {wsƒ hnuðt …t{u÷ Au.

¢{ fåAe ½xf Ë{ts™wk ™t{ yt…u÷ VtuBËo™e VtuBËo™e …h‚ ytðu÷ he{tfo

‚the¾ ËkÏÞt VtuBËo™e ËkÏÞt

1. ©e fåAe ÷uðt …xu÷ Ë{ts - y{ŒtðtŒ 9-12-15 90 34 ƒtfe Vtu{o {txuËnfth™e y…uûtt


Ëh™t{t - xur÷Vtu™ rzhuõxhe ynuðt÷M M


2. ©e fåAe ÷tuntýt Ë{ts - y{ŒtðtŒ 9-12-15 280 96 ƒtfe Vtu{o {txuËnfth™e y…uûtt

3. ©e fåA ðt„z ÷tuntýt {nts™ xÙMx - y{ŒtðtŒ 14-12-15 340 12 Ër¢Þ Ënfth™ey…uûtt ht¾ðt{tkytðu Au

4. ©e fåAe ¼t™wþt¤e Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ 7-1-16 140 7 Ër¢Þ Ënfth™ey…uûtt ht¾ðt{tkytðu Au

5. ©e fåAe {tY fkËtht Ëtu™e ¿ttr‚ {kz¤ 6-12-15 110 72 ƒtfe Vtu{o {txuËnfth™e y…uûtt

6. ©e fåAe ðz™„ht ™t„h Ë{ts 9-12-15 150 67 ƒtfe Vtu{o {txuËnfth™e y…uûtt

7. ©e fåAe nt÷tE fkXe ¼trxÞt {nts™ - y{ŒtðtŒ 7-1-16 30 2 Ër¢Þ Ënfth™ey…uûtt ht¾ðt{tkytðu Au

8. ©e fåA „qsoh ûtrºtÞ Ë{ts - y{ŒtðtŒ 6-12-15 350 129 ƒtfe Vtu{o {txuËnfth™e y…uûtt

9. ©e y{ŒtðtŒ fåAe ÷wnth ¿ttr‚ {kz¤ 7-12-15 275 147 ƒtfe Vtu{o {txuËnfth™e y…uûtt

10. ©e fåA fzðt …txeŒth Ë{ts - „e‚t{krŒh 7-12-15 200 61 ƒtfe Vtu{o {txuËnfth™e y…uûtt

11. ©e fåA fzðt …txeŒth Ë{ts - ytuZð 8-12-15 2 – yuf …ý Vtu{o Mðefthðt™e

™t …tzu÷ Au

12. ©e fåA fzðt …txeŒth Ë{ts - ™htuzt 8-12-15 440 11 Ër¢Þ Ënfth™ey…uûtt ht¾ðt{tkytðu Au

13. ©e fåA fzðt …txeŒth Ë{ts - fwkòz 8-12-15 95 3 Ër¢Þ Ënfth™ey…uûtt ht¾ðt{tkytðu Au

14. ©e fåA fzðt …txeŒth Ë{ts - Ëe.xe.yu{. 9-1-16 35 23 ƒtfe Vtu{o {txuËnfth™e y…uûtt

15. ©e fåA fzðt …txeŒth Ë{ts - fk…t 9-12-15 35 – yuf …ý Vtu{o ¼htR™uytðu÷ ™Úte


16. ©e fåA fzðt …txeŒth Ë{ts - …rù{ yuf{ 1-12-15 300 39 Ër¢Þ Ënfth™ey…uûtt ht¾ðt{tkytðu Au

17. ©e fåA r{ºt {kz¤ - „tkÄe™„h 11-12-15 175 52 ƒtfe Vtu{o {txuËnfth™e y…uûtt

18. ©e fåA fzðt …txeŒth þnuhe Ë{ts - „tkÄe™„h 9-12-15 200 38 ƒtfe Vtu{o {txuËnfth™e y…uûtt

19. ©e fåA fzðt …txeŒth Ë{ts - ËtýkŒ 1-12-15 5 – yuf …ý Vtu{o ¼htR™uytðu÷ ™Úte

20. ©e fåA fzðt …txeŒth Ë{ts - ƒtð¤t 2-12-15 8 – yuf …ý Vtu{o ¼htR™uytðu÷ ™Úte

21. ©e fåA fzðt …txeŒth Ë{ts - ƒthusze 2-12-15 11 – yuf …ý Vtu{o ¼htR™uytðu÷ ™Úte

22. ©e fåA fzðt …txeŒth Ë™t‚™ Ë{ts - Œnu„t{

23. ©e fåA fzðt …txeŒth Ë™t‚™ Ë{ts, 400 158 ƒtfe Vtu{o {txuËtì r{÷ rð¼t„ - Œnu„t{ Ënfth™e y…uûtt

24. ©e fåA fzðt …txeŒth Ë{ts - Œnu„t{

4809 2092

}W…htuõ‚ rð„‚ «{týu 4,809 VtuBËo™e Ët{u y{™u {tºt 2,092 VtuBËo ¼htR™u …h‚ {¤u÷ Au. Œhuf Ë{ts™t

«{w¾©e, {kºte©e y™u y„úýeytu™u y…e÷ fhðt{tk ytðu Au fu þõÞ íðhtyu …tu‚t™t Ë{ts …rhðth™t ËÇÞ™t Vtu{o¼htR™u y{™u …h‚ {¤u ‚uðt ‚u{™t ‚hVÚte …qhu…qht «ÞtË ytŒhðt{tk ytðu. W…htuõ‚ VtuBËo{tkÚte {tuxt¼t„™t VtuBËoy{™u ¼htR™u «tó ÚtÞt ƒtŒ y{u ‚h‚{tk rzhuõxhe r«®Lx„™wk ft{ ntÚt …h ÷E þfeþwk.

¼h‚ ytuÍtfLðe™h, Ëh™t{t - xur÷Vtu™ rzhuõxhe Ër{r‚

fh ¼÷t ‚tu ntu„t ¼÷t...

yt…ðt{tk sux÷tu yt™kŒ Au, ¾wþe Au yux÷e ƒeò fþt{tk ™Úte. yhu, ftuE™u ™t™e y{Úte ¾wþe

yt…ðe yu fux÷e {n¥ð™e Au. yu™tÚte y™uf„ýe ¾wþe yt…ý™u {¤u Au. yt…ðt{tk ¼÷u ftuE [esðM‚w

ntuÞ, Ä™ ntuÞ, ËtÄ™ Ët{„úe ntuÞ fu ËtÄ™ Ë„ðz ntuÞ …Ae yu ¼÷u ÷t„ýe fu M™un™wk «‚ef ntuÞ.

nfef‚{tk ÷uðwk y™u Œuðwk ƒk™u yuf s rË¬t™e ƒu ƒtsw Au. ðu[tE sðt fh‚tk ðÄw ðnU[tE sðt{tk r÷ßs‚

Au. {txu, fh ¼÷t ‚tu ntu„t ¼÷t.


©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ™e ™t{ - Ëh™t{t - xur÷Vtu™ rzhuõxhe{tk y{ŒtðtŒ - „tkÄe™„h rsÕ÷t ÂMÚt‚ ŒhuffåAe …rhðth …tu‚t™wk ™t{ ƒu he‚u hrsMxh fhtðe þfu Au :

(1) ytì™ ÷tE™ Vtu{o ¼he™u

(2) Vtu{o™e ntzo ™f÷ ¼he™u Ë{ts™e ytìrVË …h {tuf÷e þftÞ Au.

• ytì™ ÷tE™ ËwrðÄt •

yt„t{e Ë{Þ{tk ‚iÞth Út™the y{ŒtðtŒ - „tkÄe™„h™t Ë{M‚ fåAe …rhðthtu™u Ë{tð‚e ™t{-Ëh™t{t-xur÷Vtu™rzhuõxhe{tk hrsMxÙuþ™ fhtððt™e Ëh¤‚t hnu ‚u nu‚wÚte ‘ytu™÷tE™’ ËwrðÄt fhðt{tk ytðu÷ Au, su {txu yt… yt…™t{tuƒtE÷, ÷u…xtu… fu zuMf xtu… …hÚte ytËt™eÚte hrsMxzo ÚtE þftu Atu. {tºt ƒu s r{r™x{tk yt hrsMxÙuþ™ ÚtE þfþu.…qhwk Vtu{o ytu™÷tE™ Ëƒr{x fhe Œuðt™wk hnuþu. su {txu yt…™t {tuƒtE÷, ÷u…xtu… fu zuMf xtu… …h ™e[u {wsƒ™e ÷ªf¾tu÷e Vtu{o hrsMxh fhtðe þftÞ Au.

CLICK ON : kutchisamaj.amdavad.com

yt ftÞo Íz…Úte ‚iÞth ÚttÞ ‚u {txu yt… Ëti™u y™whtuÄ fu yt… y{ŒtðtŒ - „tkÄe™„h ÂMÚt‚ su fåAe r{ºttu™uòý‚t ntu ‚u{™u W…htuõ‚ rð„‚ Vtuhðzo fhe™u yt ftÞo{tk yt…™tu ËtÚt - Ënfth yt…ðt «Þí™ fhþtu.

* hrsMxÙuþ™ …qýo ÚtÞt ƒtŒ rzhuõxhe™e {tuƒtE÷ yì… ƒ™tððt{tk ytðþu.

* {tuƒtE÷ yì…{tk yt…™t ÔÞðËtÞ™e ònuht‚ yt…ðt sYhe Ëk…fo fhðt y™whtuÄ Au.

™tUÄ :1. ‚t. 15-1-2016Úte W…htuõ‚ ÷ªf ytì…™ fhðt{tk ytðu÷ Au.2. suytuyu Vtu{o ¼he™u {tuf÷tðu÷ Au ‚u{ýu ytu™÷tE™ Vtu{o ¼hðt™e sYrhÞt‚ hnu‚e ™Úte. …hk‚w su{ýu xÙtÞ÷ {txu

ytu™÷tE™ ÷ªf îtht hrsMxÙuþ™ fhtðu÷ Au, yu{ýu ™ðuËhÚte W…h™e ®÷f …h hrsMxÙuþ™ fhðt™wk hnuþu.

W…htuõ‚ «tusuõx ËkƒkÄe yuf yLÞ rðfÕ…

(™tUÄýe ËkƒkÄe Vtu{o – ntzo ™f÷ YƒY yt…e þftu Atu)

y„h ftuE ÔÞÂõ‚ yÚtðt ½xf Ë{ts™u W…htuõ‚ ftÞo…æÄr‚ yËwrðÄts™f sýt‚e ntuÞ ‚tu yt…™t Vtu{o (ntzo™f÷) yt Ë{ts™t ftÞto÷Þ{tk ytìrVË Ë{Þ Œhr{Þt™ YƒY yt…e™u yÚtðt …tuMxÚte {tuf÷tðe™u sYhe hrsMxÙuþ™ rð™tËkftu[ufhtðe þftu Atu.

¼h‚ ytuÍtfLðe™h, Ëh™t{t - xur÷Vtu™ rzhuõxhe Ër{r‚

™t{ - Ëh™t{t - xur÷Vtu™ rzhuõxhe : 2016

©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒQ Q

xqkft {týË™t …zAtÞt ßÞthu ÷tkƒt Œu¾tÞ íÞthu Ë{sðwk fu ËqÞtoM‚™tu Ë{Þ ytðe „Þtu Au.


©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ™e ðtŠ»tf Ët{tLÞ Ë¼t hrððth, ‚t. 14-8-2016™t htus ËkMÚtt™t ftÞto÷Þ ¾t‚u{¤u÷ n‚e. yt {e®x„{tk „‚ ð»to ŒhBÞt™™e ftÞoðtne™tu ynuðt÷ ™e[u {wsƒ hsq fhðt{tk ytðu÷ n‚tu :

• ‘fåAe rðËt{tu’™t «tusuõx {txu ™e÷t RL£tMxÙõ[h™u su …u{uLx yt…ðt{tk ytðu÷, ‚u «tusuõx fuLË÷ Út‚tk, ‚u™t…qhu…qht …iËt …h‚ ytðe „Þu÷ Au.

• „‚ ‚t. 30-8-2015™t htus ð»to 2014-15{tk W¥teýo ÚtÞu÷ rðãtÚteoytu™tu ËhMð‚e ËL{t™ ftÞo¢{ Þtusðt{tkytðu÷ n‚tu.

• ‚t. 25-10-2015™t htus Ëtkr™æÞ …txeo Ã÷tux ¾t‚u yuf rŒðË™tu ™ðhtrºt ftÞo¢{ Wsððt{tk ytðu÷ n‚tu.

• Œe…tuíËðe-2015 ŒhBÞt™ r{ütÒt ‚Útt zÙtÞ£wx™wk rð‚hý rfVtÞ‚e Œhu fhðt{tk ytðu÷ n‚wk.

• ™tuxƒwf Þtus™t - 2016 yk‚„o‚ 85,000 ™tuxƒwftu™wk rð‚hý fhðt{tk ytðu÷ n‚wk.

• ntuMxu÷ «tusuõx ‚Útt fåAe rƒÍ™uË Ër{x™t ftÞo¢{tu nt÷ …qh‚t {tufqV ht¾ðt{tk ytðu÷ n‚t.

• …tuMx ¾t‚t™t r™Þ{tu «{týu ‘fåA©wr‚’™e rz…tuÍex Þtus™t {t[o-2016Úte fuLË÷ fhe ÷ðts{ Þtus™t þY fhðt{tkytðu÷ n‚e.

• ËhMð‚e ËL{t™™e 6 sux÷e Þtus™t™t 10 ð»to™t Ätuhýu ztu™uþLË «tó ÚtÞu÷ n‚t.

• ÷tRƒúuhe þY fhðt™tu r™ýoÞ ÷uðtÞt ƒtŒ 800 …wM‚ftu ðËtððt{tk ytðu÷ Au. 300 sux÷t …wM‚ftu nt÷u «tóÚtÞu÷ Au. 900 sux÷t yLÞ ™ðt …wM‚ftu™t ð[™tu {¤u÷ Au.

• y»ttZe ƒes - fåAe ™q‚™ ð»to-2016™tu ftÞo¢{ xt„tuh ntu÷ ¾t‚u Þtusðt{tk ytðu÷ n‚tu fu su{tk ð»to 2015-16{tk W¥teýo ÚtÞu÷ rðãtÚteoytu™t ËL{t™™tu ftÞo¢{, ‘fåAeÞ‚™e «r‚¼t’ …wM‚f™wk rð{tu[™, rðrðÄ 31 ½xf Ë{tòu™t62 sux÷t ftÞofhtu™wk ËL{t™, ÷tRƒúuhe™wk WŒT½tx™, ËturþÞ÷ ðu÷Vuh Vkz™wk WŒT½tx™ ‚Útt ©e fåAe Ë{ts ftu.ytu.¢urzx ËtuËtÞxe™t ÷tuft…oý™t ftÞo¢{tu ËV¤‚t…qðof …th …tzðt{tk ytðu÷ n‚t.

• fåAe ™q‚™ ð»to Ë{thk¼ Ë{Þ™t ðtu÷ÂLxÞh „úw… ËtÚtu ‚t. 31-7-16™t yuf „úw… {e®x„™wk ytÞtus™ „tuXððt{tkytðu÷ n‚wk fu su{tk ‘fåAe ÞwÚt Vtuh{’™u ËSð™ fhðt™wk ™¬e fhðt{tk ytðu÷ n‚wk y™u ‚u {txu 6 ËÇÞtu™e yufËr{r‚ ƒ™tððt{tk ytðu÷ n‚e. yt Ër{r‚yu íÞthƒtŒ fåAe ÞwÚt Vtuh{™t fLðe™h ‚hefu ©e ¼h‚ ytuÍt y™u{kºte ‚hefu ©e ËksÞ htXtuz™e ðhýe fhu÷ n‚e.

• hrððth, ‚t. 7-8-2016™t htus Œhuf fåAe ½xf Ë{ts™t «{w¾ - {kºte, ËL{tr™‚ Ët{trsf ftÞofhtu, yt{krºt‚tuy™u Ë{ts™t xÙMxe©eytu™e yuf ËkÞwõ‚ {e®x„ {¤u÷ n‚e fu su{tk Œhuf fåAe ½xf Ë{ts, ©e fåAe Ë{ts- y{ŒtðtŒ™t ËÇÞ ƒ™e òÞ ‚uðwk ™¬e fhðt{tk ytðu÷ n‚wk. ËtÚtu ËtÚtu ©e fåAe {rn÷t Ë{ts™u Ër¢Þ fhðt™wk™¬e fhðt{tk ytðu÷ n‚wk.

• Ëh™t{t - xur÷Vtu™ rzhuõxhe™t yíÞth ËwÄe {tºt 2100 Vtu{o ¼htE™u ytðu÷ Au ‚uðe {trn‚e yt Ë¼t Ë{ûtyt…ðt{tk ytðu÷ n‚e. ‚u™u ÷„‚e yt„¤™e ftÞoðtne [t÷w Au ‚uðwk …ý sýtððt{tk ytðu÷ n‚wk.

W…htuõ‚ ynuðt÷ hsq fÞto ƒtŒ ð»to 2015-2016™t ytìrzxuz rnËtƒtu yt Ë¼t Ë{ût hsq fhðt{tk ytðu÷ n‚tfu su™u Ëðto™w{‚u {ksqh fhðt{tk ytðu÷ n‚t.

ðtŠ»tf Ët{tLÞ Ë¼t™tu ynuðt÷


62 ËÃxuBƒh – 2016 fåA©wr‚ytSð™ fuxu„he™t hextÞh Út‚t ƒu xÙMxe Ët{u hextÞh Út™th xÙMxe™e s yux÷u fu ©e rn{tkþw¼tE X¬h y™u ©e

{™w¼tE rðê÷ŒtË ftuxrzÞt™e VheÚte ðhýe fhðt{tk ytðu÷ n‚e.

{t™ŒT fuxu„he™t hextÞh Út‚t ƒu xÙMxe Ët{u hextÞh Út™th xÙMxe™e s yux÷u fu ©e nheþ¼tE hk„ðt÷t y™u ©es„Œeþ¼tE X¬h™e VheÚte ðhýe fhðt{tk ytðu÷ n‚e.

Œt‚t ËÇÞ™t „úw…{tk ©e fwýt÷ ™huLÿ A„™÷t÷ þtn™e Œt‚t „úw…™t xÙMxe ‚hefu ðhýe fhðt{tk ytðu÷ n‚e.

fthtuƒthe Ër{r‚™t hextÞh Út‚t …tk[ ËÇÞtu™e Ët{u ƒu ËÇÞtu™t – ©e r[ºtËu™ hðS þtn ‚Útt ©e sÞ{e™suXt÷t÷ Ëtu™e™t W{uŒðthe …ºttu ytð‚tk ‚uytu rƒ™nheV [qkxtÞu÷t ònuh ÚtÞu÷ n‚t. ßÞthu ƒtfe™e 3 søÞt …h ©esÞk‚e÷t÷ fh{þe ÷tfztðt÷t, ©e yr{‚ ¼ðt™S¼tE Ëwhtýe ‚Útt ©e{‚e hu¾tƒu™ rð™tuŒ¼tE …xu÷™e ðhýe fhðt{tkytðu÷ n‚e.

ynª Ë¼t™e ftÞoðtne …qýo ÚtÞu÷ ònuh fhðt{tk ytðu÷ n‚e. n

©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ™tu Œir™f ynuðt÷

ytu„Mx / ËÃxuBƒh - 2016

* þr™ðth, ‚t. 6-8-2016

• ©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ™e fåA©wr‚ ònuht‚, ònuhfhu÷ ztu™uþLË ð„uhu «fth™e Ëthe yuðe W½htýe ƒtfehnu Au. ‚u™t y™wËkÄt™u ytsu «Út{ ÷tux™t 30 sux÷t…ºttu fwrhÞh îtht {tuf÷e yt…ðt{tk ytÔÞt.

• ©e Œe…f¼tE [tintý™u íÞtk þiûtrýf Ër{r‚ (ËhMð‚eËL{t™ Ër{r‚)™e yuf {e®x„ {¤u÷ n‚e fu su{tk ©eŒe…f¼tE [tintý, ©e ËksÞ¼tE htXtuz, ©e {™w¼tEftuxrzÞt ‚Útt ©e ¼h‚ ytuÍt {¤u÷ n‚t y™u ‚uytuyuËhMð‚e ËL{t™™t ™er‚ r™Þ{tu ƒtƒ‚ [[to fhe ‚u™uVtR™÷ MðY… yt…u÷ n‚wk.

* hrððth, ‚t. 7-8-2016

• ©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ™t xÙMx {kz¤, Œhuf fåAe½xf Ë{ts™t «{w¾ - {kºte ‚Útt ‚tsu‚h{tk s ËL{tr™‚fåAe ftÞofhtu™e yuf ËkÞwõ‚ Ë¼t ytshtus sq™t ËhfexntWË - þtneƒt„ ¾t‚u {¤u÷ n‚e fu su{tk ÷„¼„50 sux÷t y„úýe©eytu W…ÂMÚt‚ hnu÷ n‚t. y{ŒtðtŒÂMÚt‚ fåAe Ë{ts™e ¼trð «ð]r¥tytu yk„u yt {e®x„{tk[[to fhðt{tk ytðu÷ n‚e. Œhuf fåAe ½xf Ë{ts,

©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ™wk ËÇÞ ƒ™e òÞ

‚uðtu Ëðto™w{‚u r™ýoÞ ÷uðtÞu÷ n‚tu. yt {e®x„™e[[to{tk ©e rn{tkþw¼tE X¬h, ©e {u½S¼tE …xu÷, ©esuL‚e¼tE …hƒ‚¼tE …xu÷, ©e ™h®Ën¼tE …xu÷, ©e

y‚w÷¼tE Ëtu™e ð„uhu y™uf ÷tuftuyu ¼t„ ÷eÄu÷ n‚tu.

* {k„¤ðth, ‚t. 9-8-2016

• ©e nkËhts Ëtk¾÷t r÷r¾‚ “AtuhtkðAtuR” ƒwf ©e{™w¼tE þtnu ytsu ©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ™e÷tRƒúuhe {txu ¼ux MðY…u {tuf÷e yt…e.

* ƒwÄðth, ‚t. 10-8-2016

• {txwk„t „wsht‚e Ëuðt {kz¤™t ©e ¼tE÷t÷¼tE yu[.ðtuhtyu ©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ™e ÷tRƒúuhe {txu6 ƒtuõËeË{tk 232 …wM‚ftu rð-xÙtLË îtht {tuf÷e yt…u÷Au ‚uðe rƒÕxe ytsu {¤e. ©e …hƒ‚¼tE rþðS¼tE…xu÷u yt …wM‚ftu ™thtu÷ ¾t‚u™e xÙtLË…tuxo yturVË{tkÚteAtuztðe ©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ™e yturVË …h…ntU[‚t fhðt™e sðtƒŒthe Mðefthu÷ Au.

• ytsÚte ftuBÃÞwxh …h yuf ™ðt ¼tE – ©e rn‚uþ[tintý™u ft{ Ëw…h‚ fhðt{tk ytðu÷ Au. Ë{ts™tMxtV{tk nðu ƒu ™u ƒŒ÷u ºtý ÔÞÂõ‚ ÚttÞ Au.

* þw¢ðth, ‚t. 12-8-2016

• Ëtks™t 6.00 ðt„u ÞwÚt Vtuh{™e {e®x„, ©e fåAeË{ts - y{ŒtðtŒ™e ytìrVË ¾t‚u {¤u÷ n‚e. yt{e®x„{tk ©e ¼h‚ ytuÍt, ©e Ëwr™÷¼tE Œtðzt, ©e…ht„ X¬h, ©e Œe…f¼tE [tintý, ©e ËksÞ htXtuz,©e ËksÞ Ëk½ðe, ©e rðsÞ X¬h, ©e{‚e ™e…t þtn,

63ËÃxuBƒh – 2016fåA©wr‚©e ËkŒe… ƒsrhÞt ð„uhu W…ÂMÚt‚ hnu÷ n‚t. yt{krºt‚‚hefu ©e yþtuf {nu‚t, ©e {™w¼tE ftuxrzÞt, ©ey‚w÷ Ëtu™e, ©e rŒ™uþ {nu‚t W…ÂMÚt‚ hnu÷ n‚t. ™e[u{wsƒ r™ýoÞtu ÷uðt{tk ytðu÷ n‚t : (1) fLðe™h ‚hefu©e ¼h‚ ytuÍt y™u {kºte ‚hefu ©e ËksÞ htXtuz™er™{ýqf fhðt{tk ytðu÷ n‚e. (2) ‚t. 21-8-2016™tyuf rŒðË™e ™{oŒt zì{ {w÷tft‚™e xqh ftZðt™wk ™¬efhðt{tk ytðu÷ n‚wk. (3) Œhuf W…ÂMÚt‚ ËÇÞ 10-10™ðt ËÇÞtu ƒ™tðu ‚uðwk ™¬e fhðt{tk ytðu÷ n‚wk. (4)ÞwÚt Vtuh{™e ðtŠ»tf ËÇÞ Ve Yt. 100/- ht¾ðt™wk ™¬efhu÷ n‚wk.

* hrððth, ‚t. 14-8-2016

• ©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ™e M…t™ ¾t‚u™e ytìrVË…h ðtŠ»tf Ët{tLÞ Ë¼t {¤u÷ n‚e. …kŒhuf sux÷tËÇÞtu W…ÂMÚt‚ hÌtt n‚t. yt Ë¼t{tk Ëti«Út{ ð»to¼h™eftÞoðtne™tu ynuðt÷ hsq fhðt{tk ytðu÷ n‚tu. ð»to2015-2016™t ytìrzx uz rnËtƒt u ËkMÚtt™t¾ò™[e©eyu hsq fhu÷ n‚t, su™u Ëðto™w{‚u {ksqhht¾ðt{tk ytðu÷ n‚t.

ð»to 2016-2017 {txu ytìrzxh©e ‚hefu þtn X¬hyuLz ftwk.™e ðhýe fhðt{tk ytðe n‚e. ytSð™fuxu„he™t r™ð]¥t Út‚t ƒu xÙMxe (1) ©e rn{tkþw¼tE¼tE÷t÷¼tE X¬h y™u (2) ©e {™w¼tE rðê÷ŒtËftuxrzÞt™t MÚtt™u VheÚte ‚u{™e s ðhýe fhðt{tk ytðu÷n‚e. {t™ŒT fuxu„he™t r™ð]¥t Út‚t ƒu xÙMxe (1) ©enheþ¼tE hýS‚ hk„ðt÷t y™u (2) ©e s„Œeþ¼tEhðS¼tE X¬h™t MÚtt™u VheÚte ‚u{™e s ðhýe fhðt{tkytðu÷ n‚e. Œt‚t xÙMxe™t MÚtt™u ©e fwýt÷¼tE™huLÿ¼tE A„™÷t÷ þtn™e ðhýe fhðt{tk ytðu÷n‚e. ftÞoðtnf Ër{r‚™t 5 ËÇÞ™t MÚtt™u {tºt ƒu sËÇÞtu (1) ©e r[ºtËu™ hðS þtn y™u (2) ©e sÞ{e™suXt÷t÷ Ëtu™e™e yhS ytðu÷ ntu‚tk yt ƒu ËÇÞturƒ™nheV [qkxtÞu÷t ònuh ÚtÞu÷ n‚t y™u ƒtfe hnu‚t3 ËÇÞtu {txu (1) ©e suL‚e¼tE fh{þe¼tE …xu÷,(2) ©e yr{‚¼tE ¼ðt™S¼tE …xu÷ y™u (3) ©e{‚ehu¾tƒu™ rð™tuŒ¼tE …xu÷™e Ëðto™w{‚u ytð‚t 3 ð»to{txu ðhýe fhðt{tk ytðu÷ n‚e. yt ƒtŒ Ë¼t™uƒh¾tM‚ ÚtÞu÷ ònuh fhðt{tk ytðe n‚e.

• ©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ™t xÙMx {kz¤™e yuf Ë¼tytsu ËkMÚtt™e ytìrVË ¾t‚u {¤u÷ n‚e fu ßÞthu 6 ËÇÞtu

W…ÂMÚt‚ hnu÷ n‚t. yt Ë¼t{tk ™e[u {wsƒ™t 3ËÇÞtu™e ð»to 2016-2017 {txu ftu-ytuÃx xÙMxe ‚ehfuðhýe fhðt{tk ytðu÷ n‚e : (1) ©e ™h®Ën¼tE™thý¼tE …xu÷, (2) ©e þtkr‚÷t÷ {q¤S Ëtð÷t ‚Útt(3) ©e {nuþ¼tE ðu÷S¼tE fxtrhÞt (¼t™wþt÷e).ð»to 2016-17™e ftÞoðtne Ër{r‚ {txu ™e[u {wsƒ™t5 ËÇÞtu™e ðhýe fhðt{tk ytðe n‚e : (1) ©es„Œeþ¼tE hðS¼tE X¬h, (2) ©e {™w¼tE„tu®ðŒ÷t÷ þtn, (3) ©e {u½S¼tE fwkðhS¼tE¾u‚týe, (4) ©e rn{tkþw¼tE ¼tE÷t÷¼tE X¬h y™u(5) ©e {™w¼tE rðê÷ŒtË ftuxrzÞt. íÞthƒtŒ÷tEƒúuhe™t {wÏÞ ™t{ {txu ytðu÷ „qsoh …rhðth™e Yt.2.51 ÷t¾™e ytìVh™tu Mðefth fhðt{tk ytðu÷ n‚tu.yu s he‚u ÷tRƒúuhe {txu 100-100 …wM‚ftu ¼ux {tuf÷eyt…ðt {txu 9 ËÇÞtu™e ytðu÷ ytìVh™tu …ý Mðefthfhðt{tk ytðu÷ n‚tu. „‚ ð»to™e {tVf Œe…tuíËðe íÞtunthr™r{¥tu r{ütÒt, zÙtÞ£wx ð„uhu™wk rfVtÞ‚e Œhu rð‚hýfhðt™wk ™¬e fhðt{tk ytðu÷ n‚wk. yt„t{e ™ðhtrºtftÞo¢{™t rðrðÄ ™fhtytu VtE™÷ fhðt{tk ytðu÷ n‚t.xÙMxe ©e ™huLÿ A„™÷t÷ þtn™wk yðËt™ ÚtÞu÷ ntuðtÚte‚u{™t MÚtt™u ©e yþtuf h½wht{ X¬h™e xÙMxe ‚hefuËðto™w{‚u ðhýe fhðt{tk ytðu÷ n‚e. ©e ½™~Þt{¼tE«u{S¼tE X¬h™t xÙMxe ‚hefu ytðu÷ htS™t{t™tuËðto™w{‚u yMðefth fhðt{tk ytðu÷ n‚tu. y„h ytð‚t5 ð»to ÷„e ð„h ÔÞtsu Yt.5 fu Yt. 10 ÷t¾™e ÷tu™yt…ýu {u¤ðe þ¾eyu ‚tu sYrhÞt‚ðt¤t ËÇÞtu™u ‚u{™tÔÞðËtÞ™t rðftË {txu Yt. 50,000/- ËwÄe™e ÷tu™™er‚-r™Þ{tu™u ytÄe™ hne™u yt…ðt™wk Ëðto™w{‚u ™¬efhðt{tk ytðu÷ n‚wk. yu {txu ™e[u {wsƒ™t 4 ËÇÞtu™eyuf Ër{r‚ ƒ™tððt{tk ytðu÷ n‚e : (1) ©e {™w¼tErðê÷ŒtË ftuxrzÞt - fLðe™h, (2) ©e y‚w÷¼tEþkfh÷t÷ Ëtu™e - ËÇÞ, (3) ©e þþeftk‚¼tEfhþ™¼tE …ªzturhÞt - ËÇÞ y™u (4) ©e hrËf÷t÷¾e{S {nu‚t - ËÇÞ. yt Ër{r‚™u ÔÞðËtÞef ÷tu™{txu™t ™er‚-r™Þ{tu ƒ™tððt™wk sýtððt{tk ytðu÷ n‚wk.

• {txwk„t „wsht‚e Ëuðt {kz¤ - {wkƒEÚte ytðu÷ ÷tEƒúuhe{txu™e 232 ƒwõË™e rz÷eðhe ytshtus ©e …hƒ‚¼tE…xu÷u Ë{ts™e ytìrVË …h yt…u÷ n‚e.

* {k„¤ðth, ‚t. 16-8-2016

• “{uhe {tk nk{uþtk fnu‚e ni” ™t{™wk Mðr÷r¾‚ …wM‚f©e ™h®Ën¼tE …xu÷u YƒY ytðe™u ytsu Ë{ts™u ¼ux

64 ËÃxuBƒh – 2016 fåA©wr‚yt…u÷ n‚wk.

* ƒwÄðth, ‚t. 17-8-2016

• ‚t. 14-8-2016™e Ët{tLÞ Ë¼t™e ‚Útt xÙMx {kz¤™e{e®x„™e r{r™xTË ytsu su - ‚u ËÇÞtu™u {tuf÷eyt…ðt{tk ytðe.

* þr™ðth, ‚t. 20-8-2016

• ‘huLx÷ ƒuƒe’ (¼tzt™wk ƒt¤f) r…õ[h™t ºtýu fåAeztÞhuõxh yux÷u fu y{ŒtðtŒ™t ©e yswo™¼tE ¼t™wþt÷ey™u ¼ws ÂMÚt‚ ƒtfe ƒu ztÞhuõxhtu ©e fåAe Ë{ts- y{ŒtðtŒ™e yturVË …h YƒY ytðu÷ n‚t y™u ytr…õ[h fåAe …rhðthtu™u ƒ‚tððt {txu™e [[to rð[th{tfhðt{tk ytðu÷ n‚e.

* þw¢ðth, ‚t. 26-8-2016

• ©e rn{tkþw¼tE X¬h, ©e fi÷tËŒt™ „Zðe ‚Útt ©eyþtuf {nu‚t Ë{ts™e ytìrVË …h yufrºt‚ ÚtÞu÷ n‚ty™u ™ðhtrºt ftÞo¢{™t rðrðÄ ™fhtytu {txu «ÞtËfhðt™e sðtƒŒthe ðnU[e ÷eÄu÷ n‚e. „tkÄe™„h ÂMÚt‚©e neht÷t÷¼tE fu. Ätu¤w ËtÚtu Vtu™ …h ™ðhtrºt™t„hƒt …tË™e …tA¤™e ònuht‚™t Yt. 51,000/- ™¬efhðt{tk ytðu÷ n‚t.

* þr™ðth, ‚t. 27-8-2016

• ytshtus ËkMÚtt™e ytìrVË ¾t‚u xÙMx {kz¤™e yuf {e®x„{¤u÷ n‚e. yt {e®x„{tk fÞt ½xf Ë{ts{tkÚte Ëh™t{t- xur÷Vtu™ rzhuõxhe™t fux÷t Vtu{o ¼htR™u ytÔÞt ‚u™eytkfzt Ërn‚™e {trn‚e rð„‚ðth yt…ðt{tk ytðu÷n‚e. ËhMð‚e ËL{t™™e Þtus™t{tk Ätuhý-1Úte 9 y™urzÃ÷tu{t ftuËeoË™u ð»to 2016-2017Úte Œt¾÷ fhðt™wk™¬e fhðt{tk ytðu÷ n‚wk y™u ‚u™t {txu rðrðÄ ËtisLÞtu(™fhtytu) ™¬e fhðt{tk ytðu÷ n‚t. Ätuhý-9 {txu{w÷wkz - {wkƒE ÂMÚt‚ ©e h{uþ¼tE hðS¼tE X¬h™eÄtuhý-9 {txu Yt. 1,21,000/-™e ytìVh™tu yt Ë¼t{tkMðefth fhðt{tk ytðu÷ n‚tu.

* Ëtu{ðth, ‚t. 29-8-2016

• ©e …kfs¼tE hrËf÷t÷ þtnu rŒðt¤e {txu™t rðrðÄzÙtÞ£wx™t ¼tðtu {tuf÷e yt…u÷ n‚t.

• ytshtus ©e rþðS¼tE {tðS¼tE rþÞtýe ‚hVÚte©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ™e ÷tEƒúuhe {txu 69 ƒwõË¼ux MðY…u «tó ÚtÞu÷ n‚e.

* {k„¤ðth, ‚t. 30-8-2016

• ™ðhtrºt ftÞo¢{™t yuLxÙe …tË ™k„ 3000 ©ern{tkþw¼tE X¬hu ‚iÞth fhtðztðe™u ytshtus M…t™™eytìrVË …h {tuf÷e yt…u÷ n‚t.

* ƒwÄðth, ‚t. 31-8-2016

• {txwk„t „wsht‚e Ëuðt {kz¤™u ÷tRƒúuhe {txu 232 ƒwõË{éÞt™tu yt¼th {t™‚tu …ºt ÷¾e™u {tuf÷e yt…ðt{tkytÔÞtu. yu s he‚u ©e rþðS¼tE {tðS¼tE rþÞtýe™u69 ƒwõË {txu yt¼th {t™‚tu …ºt {tuf÷ðt{tk ytÔÞtu.

• y{ŒtðtŒ - „tkÄe™„h{tk 22 sux÷t rðrðÄ MÚt¤u™ðhtrºt …tË rð‚hý yÚtuo {tuf÷e yt…ðt{tk ytÔÞt.

• ytshtus ©e hrËf÷t÷ ¾e{S {nu‚t Ë{ts™e ytìrVË…h YƒY ytðu÷ n‚t. ‚u{™e ËtÚtu ÔÞðËtrÞf ÷tu™ {txurðrðÄ «fth™e [[toytu fhðt{tk ytðu÷ n‚e.

• Œe…tuíËðe r{ütÒt {txu ftsw f‚he ‚Útt {tu‚e[wh ÷tzw™t¼tðtu {u¤ððt{tk ytÔÞt.

* „wYðth, ‚t. 1-9-2016

• ©e r™{u»t Vzfu ðztuŒhtÚte ytðu÷ n‚t. ‚u{™e ËtÚtu„tkÄe™„h s¤®Ë[tR rð¼t„{tk fåA™u Vt¤ððt{tkytðu÷ ðÄtht™t …týe™t ftÞtuo™t ytÞtus™™e [[to fhðt{txu sðt™wk n‚wk …hk‚w Vtu™ îtht òýðt {éÞwk fu ytrð¼t„{tk ytsu ftuE sðtƒŒth ytìrVËh W…ÂMÚt‚ ™ntuðtÚte íÞtk sðt™wk {tkze ðt¤ðt{tk ytðu÷ n‚wk.

• Œe…tuíËðe™t ‚nuðth{tk rfVtÞ‚e Œhu rð‚hý {txu ytsu©e s„Œeþ¼tE X¬h™u íÞtkÚte 5 «fth™e xÙtuVeytu™t…uõxTË ËuB…÷ MðY…u ytðu÷ n‚t.

* þw¢ðth, ‚t. 2-9-2016

• ytshtus ©e þi÷u»t ™t„zt ‚Útt ©e{‚e Œe…eftƒu™™t„zt YƒY ytðe™u Œe…tuíËðe{tk ÔÞtsƒe Œhu rð‚hý{txu ½w½ht, VhËe …qhe, [fhe ð„uhu™t ¼tðtu yt…e „Þtn‚t.

• ©e „tihtk„ þtnu ntu{ {uEz [tuf÷uxTË™t ¼tðtu {tuf÷eyt…u÷ n‚t.

• WŠ{™ „úw…{tkÚte ©e fwýt÷ {tunfh YƒY ytðu÷ n‚ty™u ‚uytuyu WŠ{™ «tuzõx™t zÙtÞ£wx™t ËuB…÷ …u®føËŒe…tuíËðe rð‚hý {txu yt…e „Þu÷ n‚t. n

r™þt™ [qf {tV, ™nª {tV ™e[wk r™þt™.


¢{ rð„‚ f÷h yt¾w …t™wk yzÄwk …t™wk 1/4 …t™wk ykŒh

Yt. Yt. Yt. ƒtux{ …èe

1. ykf™e ykŒh™wk …t™wk {Õxe f÷h 5,000/- 3,000/- 2,000/- —

2. ykŒh™wk ËtŒw …t™wk ç÷uf yuLz ÔntEx 2,000/- 1,500/- 1,000/- —

3. ykŒh ƒtux{ …èe 7” x 1” ç÷uf yuLz ÔntEx — — — 500/-

{trËf {w¾…ºt ‘fåA©wr‚’ {txu ònuht‚™t {trËf Œh


™tUÄ : ònuht‚™e ËtEÍ(1) Vw÷ …uEs : 7” x 9.5”(2) ntV …uEs : 7” x 4.5”

(3) 1/4 …uEs : 3.25” x 4.25”(4) ƒtux{ …èe : 7” x 1”

(1) yuf ËtÚtu 12 {rn™t™e ònuht‚ yt…™th™u 10 xft rzMftWLx yt…ðt{tk ytðþu.

(2) yuf ËtÚtu 06 {rn™t™e ònuht‚ yt…™th™u 7.5 xft rzMftWLx yt…ðt{tk ytðþu.

(3) yuf ËtÚtu 03 {rn™t™e ònuht‚ yt…™th™u 5 xft rzMftWLx yt…ðt{tk ytðþu.

“©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ”™t ™t{™tu [uf (Payable at Ahmedabad)

ƒUf{tk ™e[u™e rð„‚ {wsƒ ¼he þftþu.For Cheque : Shri Kachchhi Samaj - Ahmedabad

State Bank of India, Prabhat Society, Paldi Branch, Ahmedabad-380 007.

A/c. No. 10011315039 • IFS Code : SBIN0003097

ytu™÷tE™ xÙtLÍuõþ™™e rð„‚ yt Ë{ts™u ftuE…ý «fthu òý fhðt™e hnuþu.

• ftÞto÷Þ™wk Ëh™t{wk •

©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ905, M…t™ xÙuz ËuLxh, ftu[hƒ yt©{™e Ët{u, yur÷Ërƒús, y{ŒtðtŒ-380 006. • ðtìxTË yì… : 96012 75078

n fðh …uEs ™k.-4 : Yt. 20,000/- (Œhuf ònuht‚™t)


rðrÍ®x„ ftzo ËtEÍ ònuht‚™e rð„‚

ònuht‚™e ËtEÍ : 90 mm x 60 mm • f÷h : {Õxe f÷h


n ykŒh™wk …t™wk : Yt. 10,000/- (Œhuf ònuht‚™t)

¼tð – ƒthu {rn™t™e ònuht‚™t Œh

B B

To Register Your Name in “Kutchi Telephone Directory - 2016” (For Ahmedabad - Gandhinagar Only)

Click on Link : www.kutchisamaj.amdavad.com


fåA©wr‚ yuf yLÞ rð„‚ ÷E™u yt…©e Ë{ût W…ÂMÚt‚ ÚttÞ Au.

nðu …Ae Œh ykf {txu ËtisLÞ™e Þtus™t Œt¾÷ fhðt{tk ytðu Au.

su{ýu ËtisLÞ Mðefthu÷ nþu ‚u{™t ™t{™e rð„‚ y™w¢{rýft™t …t™t …h yt…ðt{tk ytðþu.

Œt.‚. “yt ykf™wk ËtisLÞ : .... .... .... .... ‚hVÚte «tÃ‚ ÚtÞu÷ Au.”

ytuAt{tk ytuAt ƒth {rn™t™t ƒth ËtisLÞ™e sYrhÞt‚ hnuþu.

yuf {rn™t™t ËtisLÞ™t Œh {tºt Yt. 11,000/- ht¾ðt{tk ytðu÷ Au.

Œh {rn™u yufÚte ðÄw ËtisLÞ …ý ÂMðfthe þftþu.

Ë{ts …rhðth™u íÞtk sL{, Ë„tE, rððtn, ÷ø™ ð»to„tkX suðt Ëw¾Œ «Ëk„ ntuÞ íÞthu yu ™t{u ËtisLÞ yt…e þftÞ Au.

yu s he‚u …rhðths™{tk ftuE™wk yðËt™ ÚtÞu÷ ntuÞ íÞthu ‚u{™e ÞtŒ„ehe Y…u, su ‚u {rn™t™t ykf …h ËtisLÞîtht ©Øtksr÷ yt…e þftþu.

ËtisLÞ yt…ðt RåAt Ähtð‚t ntuÞ ‚uytuyu ™e[u™t ™kƒh …h Ëk…fo ËtÄðt y…e÷ fhðt{tk ytðu Au.

* yþtuf {nu‚t : 98790 63100 / 98253 22689

* {™w¼tE ftuxrzÞt : 96012 75078

* rŒ™uþ {nu‚t : 99243 42628

* ©e fåAe Ë{ts ytìrVË : (079) 2657 6184, 4007 6184

©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ Ëk[tr÷‚ {trËf {w¾…ºt “fåA©wr‚” Œh {rn™t™e 15 ‚the¾u ‚u™t ËÇÞtu™u …tuMxfhðt{tk ytðu Au.

“fåA©wr‚”™t y™uf WÆuþtu{tk™tu yuf WÆuþ, Ë{ts™t ¼tE-ƒnu™tu™e ftuE …ý ÞtuøÞ f]r‚™u ‘fåA©wr‚’{tk «Ëtrh‚fhe ÷u¾f©e™e f÷{™u W¥tus™ {¤u ‚uðt «ÞtËtu fhðt™tu hnuðt …t{u÷ Au.

ytÚte r™ƒkÄ, ðt‚to, ftÔÞ, ntMÞ xw[ft yÚtðt yLÞ ftuE …ý ÷¾tý™u fåA©wr‚ n»to…qðof ytðfthu Au. ÞtuøÞf]r‚™u rð™t rð÷kƒu fåA©wr‚™t ykftu{tk MÚtt™ yt…ðt{tk ytðþu.

W„‚t ÷u¾™t ÷u¾f©eytu {txu yt yuf W¥t{ {tæÞ{ ƒ™e hnuþu.

‚tu ÚtE òð ‚iÞth, y™u W…tztu f÷{. fåA©wr‚ yt…™e htn swyu Au.

f]r‚ {tuf÷™thu …tu‚t™wk ™t{ - Ëh™t{wk - Vtu™ ™kƒh yð~Þ sýtððtu.

ft„¤™e yuf s ƒtsw ÷¾tý ntuðwk sYhe Au.

Aqxt y™u Ëtht yûthu fhu÷ ÷¾tý ðtk[ðt{tk Ëh¤ hnu Au.

– ‚kºte {kz¤, ‘fåA©wr‚’

õåA©wr‚ ËtisLÞIJIJIJ IJIJIJ

y{ŒtðtŒ - „tkÄe™„h rsÕ÷t ÂMÚt‚ fåAe ÷u¾f ¼tE-ƒnu™tu™u y™whtuÄ



yLÞ ËkMÚttytu™t Ë{t[th

©e fåAe ðz™„ht ™t„h {kz¤ - y{ŒtðtŒ

fåAe ™ðwk ð»to WsðtÞwk

©e fåAe ðz™„ht ™t„h {kz¤ - y{ŒtðtŒ îtht ‚t.17-7-2016™t htus y{ŒtðtŒ ¾t‚u ™ðt ð»to™e Wsðýefhðt{tk ytðu÷ y™u ËtÚttuËtÚt ð»to 2016{tk W¥teýo ÚtÞu÷trðãtÚteoytu™u R™t{ rð‚hý™t ftÞo¢{™wk …ý ytÞtus™fhðt{tk ytðu÷ n‚wk.

ftÞo¢{™e þYyt‚{tk {kz¤™t «{w¾ ¼ÔÞuþ¼tE {tkfzuËnw ¿ttr‚s™tu™wk Mðt„‚ fhe™u fåAe ™ðt ð»to™e þw¼uåAtytu…tXðe n‚e. íÞthƒtŒ «{w¾©e îtht AuÕ÷t [th ð»to{tkÞtuòÞu÷ ftÞo¢{tu y™u ‚u™tk ytðf-òðf™e rð„‚ hsqfhðt{tk ytðe n‚e.

©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ îtht ‚t. 9-7-2016™thtus, y{ŒtðtŒ - „tkÄe™„h ÂMÚt‚ fåAe ½xf Ë{tòu™tWíf]ü Ët{trsf ftÞofhtu™wk ËL{t™ fhðt{tk ytðu÷, su™tyk‚„o‚ ©e fåAe ðz™„ht ™t„h {kz¤ - y{ŒtðtŒ™t «{w¾¼ÔÞuþ¼tE {tkfz y™u rËr™Þh fthtuƒthe ËÇÞ yþtuf¼tEÄtu¤rfÞt™wk ËL{t™ …ý fhðt{tk ytðu÷ n‚wk. yt fthýÚteW…htuõ‚ ftÞo¢{ Œhr{Þt™ ¼ÔÞuþ¼tE {tkfz y™u yþtuf¼tRÄtu¤rfÞt™u Ënw ¿ttr‚s™tuyu yr¼™kŒ™ …tXðe™u ‚u{™wk Wr[‚ËL{t™ fÞwO n‚wk.

íÞthƒtŒ ð»to 2016{tk Ã÷u „úw…Úte Ätuhý-12{tk W¥teýoÚtÞu÷ rðãtÚteoytu™u «tuíËtn™ ¼ux y™u R™t{ rð‚hý™tuftÞo¢{ ÞtuòÞtu n‚tu, yu{ ©e fåAe ðz™„ht ™t„h {kz¤- y{ŒtðtŒ™e yuf ÞtŒe{tk sýtðtÞwk n‚wk.

{tÄt…h ©e nrh þtkr‚r™fu‚™ xÙMx Ëk[tr÷‚

ðÞMf rð©t{ ËkMÚtt™wk rðM‚hý fhtþu

fåA, „wsht‚ y™u Ë{„ú Œuþ{tk «rËæÄ ÚtÞu÷ ËkMÚtt™tðÞMf rð©t{ MÚtt™ (ð]æÄt©{){tk y…t‚e Ë„ðz™t fthýuíÞtk™wk ðuR®x„ r÷Mx ðÄe „Þu÷ Au. yt fthýÚte ðÞMf rð©t{MÚtt™™wk rðM‚hý fhðt™wk xÙMxeytuyu ™¬e fhu÷ Au. ËkMÚtt{tk

nt÷u 30 ðze÷tu™u yt©Þ y…tE hÌttu Au. su {wsƒ ËkMÚtt™tnt÷™t ƒkÄtÞu÷ Y{tu™e W…h «Út{ {t¤u ðÄtht™t 12 Y{ƒ™tððt ‚Útt yt„¤™t ðneðxe Ëkfw÷™t W…h™t ¼t„urðrðÄ÷ûte ntu÷ ‚Útt W…h sðt {txu r÷^x™e ËwrðÄt Q¼efhðt™wk ™¬e fhu÷ Au. yt Y{tu™t ™t{fhý {txu «íÞufY{™t Yt. 1,51,000/- ‚Útt ‚u™t VŠ™[h {txu Yt.51,000/- {wsƒ Œt™ Mðefthðt™wk ™¬e ÚtÞu÷ Au. ‚Úttntu÷™t ™t{fhý {txu …ý ©uce Œt‚tytu™e ytìVh ÷uðt™wkË{ts îtht XhtðtÞu÷ Au. r÷^x™t ™t{fhý {txu Yt.5,00,000/-™wk Œt™ Mðefthðt™wk ™¬e fhðt{tk ytðu÷ Au.yt rðM‚hý ƒtŒ ðÄthu 24 ðze÷tu™u Ë{tðe þftþu.

ËkMÚtt™e {w÷tft‚u …Äthu÷t ËkËŒeÞ Ër[ð {t™™eÞ©eðtËý¼tE Ë{ût ËkMÚtt™t ytSð™ xÙMxe ©e þþeftk‚¼tEX¬hu ¼th‚ Ëhfth™t u Ë™ 2007™t ftÞŒt™u„wsht‚ Ëhfthu Ë™ 2008{tk MðeftÞtu o Au, ‚u™eòu„ðtE {wsƒ fåA rsÕ÷t{tk ÞtuøÞ MÚt¤u 150 …Úttheðt¤wkð]Øt©{ þY fhðt „wsht‚ Ëhfth sYhe ftÞoðtne ntÚt Ähu‚uðe hsqyt‚ fhe n‚e. {t™™eÞ ðtËý¼tEyu yt yk„unfthtí{f yr¼„{ y…™tðe ÞtuøÞ fhðt™e niÞtÄthýt yt…en‚e.

©e y…k„ yÇÞwŒÞ {kz¤ - y{ŒtðtŒ

hûttƒkÄ™™e WíËtn¼uh Wsðýe ÚtE

©e fu.yuË. ŒurZÞt {qfƒrÄh rðãt{krŒh Ëtu÷t {wft{u‚t. 18-8-2016™t hûttƒkÄ™ …ðo™e Wsðýe™tu ftÞo¢{„wsht‚ htßÞ™t …qðo {wÏÞ{kºte ©e{‚e yt™kŒeƒu™ …xu÷™eyæÞût‚t{tk Þtusðt{tk ytðu÷. su{tk Œe… «t„xâ, {qf-ƒrÄhƒt¤ftu îtht ËtkMf]r‚f ftÞo¢{ ‚Útt ËkMÚtt …rhðth y™uƒnthÚte …Äthu÷ {nu{t™tu™u hûtt ƒtkÄe™u yt™kŒ{Þðt‚tðhý{tk hûtt ƒkÄ™™wk …ðo Wsððt{tk ytðu÷.

ËkMÚtt AuÕ÷t 27 ð»toÚte {qf-ƒrÄh ƒt¤ftu™u rþûtý y™u‚t÷e{ yt…e ‚uytu™u Ë{ts{tk …w™:MÚtt…™ fhðt ¼„ehÚt«Þí™ fhe hnu÷ Au yu{ ©e fu.yuË. ŒurZÞt {qf-ƒrÄhrðãt{krŒh Ëtu÷t™e yuf ÞtŒe{tk sýtðtÞwk n‚wk.


©e ÷tuntýt {nt…rh»tŒ îtht

‘ð]ûttu ðtðtu Äh‚e ƒ[tðtu’ ftÞo¢{

©e ÷tuntýt {nt…rh»tŒ …Þtoðhý Ër{r‚ îtht ‘ð]ûttuðtðtu Äh‚e ƒ[tðtu – 2016’ yr¼Þt™ yk‚„o‚ ytu„Mx{tË Œhr{Þt™ h½wðkþe …tfo, ftuxf ntWË™e Ët{u, yuË.S.ntEðu ¾t‚u ð]ûtthtu…ý™tu ftÞo¢{ ÞtuòÞtu n‚tu. su{tk ©e÷tuntýt {nt…rh»tŒ™t «{w¾ ©e «ðeý¼tE ftuxf, ©e„ti‚{¼tE þtn ({uÞh©e - y{ŒtðtŒ), ©e Þtu„uþ¼tE÷t¾týe („ð™oh©e - ©e ÷tuntýt {nt…rh»tŒ), ©e…huþ¼tE ¼w…‚týe, ©e rn{tkþw¼tE X¬h - {kºte, rðrðÄntuÆuŒthtu ‚u{s y{ŒtðtŒ þnuh™e rðrðÄ …Þtoðhý«u{eËkMÚttytu su{ fu fwŒh‚ „úw…, ð™ VtWLzuþ™, Âõ÷™ yuLz„úe™ y{ŒtðtŒ „úw…, Ëuð yuLðtÞh{uLx ð„uhu™t «r‚r™rÄytu,f w{fw{ Mðtr{™thtÞý {krŒh {rý™„h™t Ëk‚©e«u{ðíË÷ŒtËS ð„uhu ntsh hÌtt n‚t.

‘ð]ûttu ðtðtu’ yr¼Þt™ yk‚„o‚ fw÷ 40 søÞtytuyuð]ûtthtu…ý™t ftÞo¢{ ÚtÞt n‚t. yt 41{tu ftÞo¢{ n‚tu.©e ÷tuntýt {nt…rh»tŒ™t {kºte ©e rn{tkþw¼tE X¬hu sýtÔÞwkn‚wk fu yt…ýu Ëtiyu …Þtoðhý yk„u ò„]‚ Útðwk …zþu y™u…Þtoðhý Ëkhûtý™t ft{tu fhðt …zþu. ËtÚttuËtÚt ÷tuntýtË{ts yt ƒtƒ‚u y„úuËh Au y™u hnuþu ‚uðwk …ý ‚u{ýusýtÔÞwk n‚wk.

©e ÷tuntýt {nt…rh»tŒ™t «{w¾ ©e «ðeý¼tE ftuxfu…ý yt «Ëk„u sýtÔÞwk n‚wk fu ÷tuntýt Ë{ts …Þtoðhý™eò¤ðýe {txu nk{uþtk y„úuËh hÌttu Au ‚u{s y{ŒtðtŒftu…tu ohuþ™™t rðrðÄ …Þtoðhý™t s‚™™t ftÞo¢{tu{tk‚í…h‚tÚte òuztþu, yu{ ©e ÷tuntýt {nt…rh»tŒ™e …ÞtoðhýËr{r‚™t ht»xÙeÞ yæÞût ©e rfhex¼tE ¼e{týe™e yufÞtŒe{tk sýtðtÞwk n‚wk.

„tkÄe™„h ¾t‚u

Íehtu ƒsux ËSð ¾u‚e {ntrþrƒh™wk ytÞtus™

fåA fzðt …txeŒth Ë{ts - „tkÄe™„h™t {t™ŒT {kºte©e rŒûte‚¼tE ƒtƒw÷t÷ ht{SÞtýe™t «ÞtËÚte ‚tsu‚h{tks …uÚtt…wh - „tkÄe™„h ¾t‚u …tk[ rŒðËeÞ {ntrþrƒh ÞtuòE„E fu su{tk „wsht‚™t y™u Œuþ™t yLÞ ¼t„tu{tkÚte ytðu÷

÷„¼„ 3000 ¾uzq‚tuyu yt Ëk{u÷™{tk Íehtu ƒsux ¾u‚erðþu Ëthwk ¿tt™ «tó fhu÷ n‚wk.

ytÍtŒe™t 70 ð»to …Ae f]r»t «Ät™ Œuþ{tk «Út{ …È©eyìðtuzo {u¤ð™th Ëw¼t»t …t÷ufh Íehtu ƒsux ËSð ¾u‚e™eyt rþrƒh{tk W…ÂMÚt‚ hnu÷ n‚t y™u ‚u{ýu sýtðu÷ fu {tºt

yuf „eh ftÞ fu ftkfhus „tÞ™t Atý - {qºtÚte 30

yufh s{e™{tk ¾qƒ s Ëthe ¾u‚e ÚtE þfu Au. ‚u{ýusýtðu÷ fu yt …Ør‚{tk fk…tuÍTx ¾t‚h ™Úte, sk‚w™tþf Œðt…ý ™Úte y™u ƒt„tÞ‚e ‚u{s þuhze{tk ¾uz …ý ™Úte. ‚u{A‚tk yt …Ør‚Úte Wí…tŒ™ htËtÞrýf y™u ËSð ¾u‚eÚte ðÄw{¤u Au y™u «Út{ ð»toÚte s …rhýt{ {¤u Au.

yt …Ør‚Úte 10 xft …týe y™u 10 xft ðes¤e™esYh …zu Au. ‚uÚte 90 xft …týe y™u 90 xft ðes¤e™e

ƒ[‚ ÚttÞ Au. yt …Ør‚Úte „úe™ ntWË „uËeË™wk rƒ÷fw÷WíËso™ Út‚wk ™Úte fthýfu WíËso™ fhðtðt¤t ¾t‚h yt…Ør‚Úte W…Þtu„{tk ÷uðt{tk ytð‚t ™Úte.

ðÄ‚e s‚e s™ËkÏÞt, ½x‚e s‚e s{e™ y™u¾tãtÒt™e ðÄ‚e s‚e {tk„™e …qŠ‚ fhðt Íehtu ƒsuxytæÞtÂí{f ¾u‚e îtht Wí…tŒ™ ðÄu Au. ‚uÚte yt…ýu su Œt¤y™u ¾tã‚u÷tu™e ytÞt‚ fheyu Aeyu ‚u fhðe ™nª …zu.

ðirïfefhý™e …rhÂMÚtr‚{tk ytk‚hht»xÙeÞ ƒòh™untkË÷ fhðt™wk Au íÞthu ytuAt{tk ytuAwk Wí…tŒ™ ¾[o y™uWå[ „wýð¥tt sYhe ƒ™u Au. htËtÞrýf ¾u‚e y™u ËSð¾u‚e{tk ¾[o ðÄthu ytðu Au y™u „wýð¥tt …ý ™Úte ntu‚e.ßÞthu Íehtu ƒsux ytæÞtÂí{f ¾u‚e{tk Wí…tŒ™ ¾[o þqLÞntuÞ Au y™u ‚u rð»t{wõ‚ ntuÞ Au. ‚u …tu»týût{ {qÕÞtuÚteËk‚]ó Au y™u Sð÷uý ƒe{theÚte ƒ[tðu Au. yt¾e Œwr™Þt{tkyt Wí…tŒ™tu™e {tk„ Au. ‚uÚte ytk‚hht»xÙeÞ ƒòh{tk ytuAe®f{‚u «r‚M…Äto S‚e þftÞ Au.

…tk[ rŒðËeÞ Ëur{™th ¾qƒ s ËV¤‚t™u ðhu÷ n‚tu.

WŒT½tx™™t rŒðËu fuLÿeÞ f]r»t{kºte …whw»ttu¥t{ Y…t÷t,„wsht‚™t f]r»t y™u Wòo{kºte [e{™¼tE Ët…rhÞt,rþûtý{kºte ¼q…uLÿ®Ën [wztË{t, f]r»t htßÞ{kºte ðÕ÷¼¼tEð½trËÞt, …qðo {wÏÞ{kºte yt™kŒeƒu™ …xu÷ ð„uhu W…ÂMÚt‚hnu÷ n‚t.

yt Ëur{™th ¼th‚eÞ rfËt™ Ëk½ - „wsht‚ «Œuþy™u f]r»t Ënfth rð¼t„ îtht ytÞturs‚ fhðt{tk ytðu÷n‚wk.


fåAe «tuzâwËh™wk ™ðwk ËtnË

yƒo™ „wsht‚e {wðe ‘huLx÷ ƒuƒe’

“Rental Baby” (¼tzt™wk ƒt¤f) – yt yuf„wsht‚e yƒo™ ftu{uze rVÕ{ Au su™t «tuzâwËh Au - s„Œeþòu»te (¼ws), {Þqh „tuh (¼ws), yswo™ ¼t™wþt÷e(y{ŒtðtŒ). ºtýu r{ºttu™wk yt yuf ™ðwk ËtnË Au.

Œþuht™e ytË…tË yt rVÕ{ Ë{„ú „wsht‚ ‚u{s{wkƒE{tk òýe‚t {ÕxeÃ÷uõË rÚtÞuxhtu{tk he÷eÍ Útþu.

yt rVÕ{™wk 80%Úte ðÄthu þq®x„ fåA{tk ÚtÞu÷

Au. fåA{tk ¼ws, {tÄt…h, ½tuhztu, {wkÿt, „tkÄeÄt{ ‚u{sƒtfe™wk þw®x„ htsftux ‚u{s y{ŒtðtŒ{tk ÚtÞu÷ Au.

yt „wsht‚e {qðe Ëk…qýo …trhðtrhf {qðe Au. ½h™tŒhuf ËÇÞtu yufËtÚtu ƒuËe™u òuE þfu yuðe Ë¤k„ ftu{uzey™u yuõþ™ {qðe Au.

nt÷{tk rVÕ{™wk Ëk…qýo þq®x„ ‚u{s yurz®x„, z®ƒ„,ƒuf„útWLz BÞwrÍf …qhwk ÚtE „Þu÷ Au. nt÷{tk {qðe ËuLËhƒtuzo Ë{ût …tË Útðt{tk Au. ËuLËh …tË ÚtÞt …Ae rVÕ{™ehe÷eÍ ‚the¾ ònuh fhðt{tk ytðþu.

rVÕ{{tk ™ðt ‚u{s sq™t f÷tfthtu™e yu®õx„ ‚Útt{nu™‚ hk„ ÷tðþu s.

rVÕ{™t f÷tfthtu™tu xqkf{tk …rh[Þ yt {wsƒ Au.rVÕ{™tu nehtu fu‚™ Ët„h Au, nehtuR™ ¾wþe þtn Au. ËtÚtef÷tfthtu{tk ftu{uze ®f„ {t{t™t htu÷{tk Ëwr™÷ rðËht™e -su hk„{k[™t Ëtht f÷tfth Au, „wsht‚e {qðe „wßsw¼tEÄ „úux, Œtð ÚtE „Þtu Þth suðe ½ýe „wsht‚e nex r…õ[htu{tkyr¼™Þ yt…u÷ Au. ‚u{s {wh÷eƒu™ …xu÷, htsuþ ¾ºte,{Õ÷eft ‚Útt hrËf {nthts su™u yt…ýu VwŒhze {tËe™t™t{Úte òýeyu Aeyu – yuðt ½ýt ™t{e f÷tfthtu™e ðýÍthAu.

rVÕ{™e Mxtuhe y™u M¢e™ Ã÷u hts™ y„úðt÷™e Au.suýu ðu÷f{, ðu÷f{ ƒuf suðe ½ýe nex ®nŒe rVÕ{tu{tk Mxtuhe÷¾u÷ Au.

r…õ[h{tk [th Ëtht „e‚tu Au. su nt÷{tk Þwðtð„o™u„{u yuðwk ‘ËuÕVe MxtR÷’ Au ‚u{s «tiZ ð„o™u „{u yuðwkytuf ÷tuhe™wk „e‚ Au, yuf Ë„tE™wk „e‚ Au y™u yuf xtEx÷„e‚ Au. ®nŒe nex {qðe ‘«u{ h‚™ Ä™ …tÞtu’™t xtEx÷

„e‚ su™t fkXu „ðtÞwk Au yuðt yiïÞto {sw{Œth™t fkXu ytrVÕ{™t „e‚tu „ðtÞt Au. fýor«Þ Ëk„e‚ {™tus - rð{÷uyt…u÷ Au.

xqkf{tk, su yuf ðth yt {qðe xtufeÍ{tk òuE™u ytðþu,yu ƒeò ŒË-ðeË {týËtu™u òuðt™wk fnuþu yuðe Ëk…qýo MðåA…trhðtrhf ftu{uze {qðe Au.

r…õ[h he÷eÍ Útðt™e ‚the¾™e òýfthe LÞwÍ …u…h{tkònuht‚Úte fhðt{tk ytðþu.

yt…ýt fåAe Ë{ts™t ½ýt s f÷tfthtu ‚u{s«tuzâwËhtu ®nŒe xe.ðe. rËheÞ÷tu{tk ‚u{s ®nŒe r…õ[htu{tk[{fu÷ Au. …ý „wsht‚e rVÕ{ RLzMxÙeÍ{tk yt…ýt fåAeË{ts™wk ½ýwk s ytuAwk Þtu„Œt™ Au. nt÷{tk „wsht‚ Ëhfth…ý „wsht‚e rVÕ{ RLzMxÙeÍ™u ½ýwk s «tuíËtn™ yt…u Au.

yt fåAe «tuzâwËh™wk ™ðwk ËtnË ‘huLx÷ ƒuƒe’ „wsht‚e{qðe ðÄw{tk ðÄw ËÇÞtu rÚtÞuxh{tk òuE™u, „wsht‚e rVÕ{RLzMxÙeÍ™u «tuíËtn™ yt…e yu{™wk „ðo ðÄthþtu yu{«tuzâwËËo …ife ©e yswo™¼tE ÷Ätht{ ¼t™wþt÷eyu yufÞtŒe{tk sýtðu÷ Au.

{ntht»xÙ „wsht‚e Ë{ts {nt{kz¤ - {wkƒE™t

[qkxtÞu÷ …ŒtrÄftheytu

‚t. 21 ytu„Mx, 2016™t htus {wkƒE {æÞu {¤u÷{ntht»xÙ „wsht‚e Ë{ts {nt{kz¤™e Ët{tLÞ Ë¼t{tk ™e[u{wsƒ™t …ŒtrÄftheytu y™u fthtuƒthe ËÇÞtu rƒ™nheV [qkxtEytÔÞt n‚t. «{w¾ : nu{hts þtn - {wkƒE, W…«{w¾ :¼h‚¼tE þtn - …q™t, {nt{kºte : sÞ«ftþ …thu¾ -™t„…wh, {kºte : Ëti. ™e‚tƒu™ Ëw¼t»t þuX - Bntz, ¾ò™[e: ÷¾{þe þtn - {wkƒE ‚u{s fthtuƒthe Ër{r‚{tk ðeËËÇÞtu …ý rƒ™nheV [qkxtE ytÔÞt n‚t.

{ntht»xÙ fu {wkƒE hnu‚e 18 ð»to™e W…h™e ftuE…ýÔÞÂõ‚ fu ËkMÚtt, ¿ttr‚ ËkMÚtt, {kz¤ Yt. 12,000/- ¼he™uËÇÞ ÚtE þfu Au. ËÇÞ…Œ {txu E-mail :

[email protected] yÚtðt {ntht»xÙ „wsht‚eË{ts {nt{kz¤, C/o. hu¾t «ftþ™, 41, fhu÷ðtze,Xtfwhîth, {wkƒE-400 002 W…h sýtðe þftÞ Au yu{{ntht»xÙ „wsht‚e Ë{ts {nt{kz¤™e yuf ÞtŒe{tk sýtðtÞwkn‚wk.


ËUfztu fåAes™tu™u [{ftð‚e ®nŒe rVÕ{

“{tunU-òu-Œhtu”

÷„t™ ƒtŒ yux÷u fu ÷„¼„ ŒtuZ ŒtÞft …Ae Vheyuf ƒe„ ƒsuxðt¤e ®nŒe rË™u{tyu fåAes™tu{tk htu{tk[s„tÔÞtu Au. ËUfztu fåAes™tu ‚u{tk Í¤õÞt Au. nt ðt‚ Au...ytþw‚tu»t „tuðthefh ÷ur¾‚ - rŒøŒŠþ‚ ®nŒe rVÕ{ “{tunU-òu-Œhtu’™e. su rVÕ{ Œuþ¼h{tk he÷eÍ ÚtE Au. ‘÷„t™’ y™u‘{tunU-òu-Œhtu’{tk Úttuze ËtBÞ‚t Au. ƒk™u rVÕ{ ƒe„ ƒsuxuzy™u ÷tufr«Þ yr¼™u‚tytuðt¤e y™u ƒk™u rVÕ{™wk {rn™tytu

ËwÄe fåA{tk þq®x„ ÚtÞwk Au.

‘{tunU-òu-Œhtu’ rVÕ{{tk …tk[uf nòh ð»to …qðuo™e ®ËÄw½txe™e ¼ÔÞ‚t y™u ËkMf]r‚ Œþtoððt™tu ¼h…qh «ÞtË ÚtÞtu Au.rVÕ{™t þq®x„ Œhr{Þt™ ‚u™t rŒøŒþofu yt ÷¾™th™u sýtÔÞwkn‚wk fu ºtý ð»to™e {nu™‚ …Ae yt rVÕ{ ^÷tuh …h ytðe Au.ðÄw{tk ‚u{ýu W{uÞwO fu ‘÷„t™’ rVÕ{™t Ëw¾Œ y™w¼ð ƒtŒ nwk

…tAtu fåA{tk ¾U[tÞtu Awk. ynª™tu «u{ {™u ¾U[e ÷tÔÞtu Au.

yt rVÕ{{tk fåA …ý ntUþu ntUþu òuztÞwk Au. MÚttr™ff÷tfthtu™u ¾tË ÞtŒ fhe™u ‚u rVÕ{{tk ft{ fhðt™e ‚fyt…ðt{tk ytðe Au. ytþhu …tuýt ºtýËtu™t M¢e™ xuMx ƒtŒËtuyuf sý™u ÷uðtÞt Au. su{tk yt ÷¾™th Ërn‚ fåA™tyLÞ fux÷tf f÷tfthtu™u [thÚte …tk[ ð¾‚ þq®x„ {txu {wkƒE…ý ƒtu÷tÔÞt n‚t. su fåA™t f÷t s„‚ {txu yuf

yŒT¼w‚ ½x™t fne þftÞ. ytðe ÂM…hex ‚tu ytþw‚tu»tSs ƒ‚tðe þfu. òýu fu{ yt…ýtu fåAes™ s ™t ntuÞ?W…htuõ‚ f÷tfthtu rËðtÞ fw™rhÞt, ftuxtÞ, Íwht, Ëw{htËh,r™htuýt, ÷tuztR, Äk„ ð„uhu „t{tu™t 200Úte ðÄthuf÷tfthtuyu yt rVÕ{{tk ft{ fÞwO Au.

ƒtuõË yturVË …h yt rVÕ{ fux÷e [t÷e yu ƒtƒ‚™uƒtŒ fh‚tk, yt rVÕ{ fåAes™tu™u VheÚte Y…uhe …zŒu [{ftðuAu, yu fåAe f÷tfthtu {txu „tihð™e ðt‚ Au. yt rVÕ{™tyr¼™u‚t ÉÂíðf htuþ™u …tu‚t™e ÷t„ýe ÔÞõ‚ fh‚tksýtÔÞwk n‚wk fu “fåAes™tu yíÞk‚ ÷t„ýeþe÷ y™u «u{eAu. ynª™tu «u{ {™u ËŒt ÞtŒ hnuþu y™u VheÚte

fåA{tk ytððt™wk Útþu ‚tu {™u „{þu.” yt ðt‚{tk

fåAes™tu™e fåAeÞ‚ - «u{ ¼thtu¼th Œu¾tÞ Au.

«M‚w‚f‚to : «Œe… òuþe - ytrŒ…wh, fåA

{tu. 9328933213, 9426660412

…q. sÞËw¾ht{ƒt…t™u þçŒtksr÷

…q. s÷tht{ ƒt…t™t [tuÚte …uZe™t ðthËŒth ©esÞËw¾ht{ƒt…t™wk ‚t. 27 ytu„Mx, 2016™t htusŒuntðËt™ ÚtðtÚte Ë{„ú h½wðkþe Ë{ts ‚Útt ¼õ‚tu{tk Ÿztþtuf™e ÷t„ýe «ð‚eo n‚e. ‚t. 29 ytu„Mx™t htusËŒT„‚™t ykr‚{ ËkMfth ðeh…wh {wft{u Ëk…Òt ÚtÞt. su{tkrðïðkŒ™eÞ Ëk‚ ©e …q. {tuhtrhƒt…w, …q. ¼týËtnuƒË{trÄMÚtt™ f{es÷t™t {nk‚, …q.ò™feŒtË ƒt…w Ërn‚y™uf Ëk‚tu, {nk‚tu òuztÞt n‚t. yt «Ëk„u Ë{„ú rðï™th½wðkþeytu™e {t‚]ËkMÚtt ©e ÷tuntýt {nt…rh»tŒ™t «{w¾©e «ðeý¼tE ftuxf îtht ¼th‚™t ‚{t{ s÷tht{ {krŒhtu¾t‚u ykr‚{ ËkMfth™t Ë{Þu yux÷u fu Ëðthu 9.30Úte11.00 f÷tf Œhr{Þt™ …q. s÷tht{ ƒt…t™t ™t{™e Äq™Ëkfe‚o™ fhðt {txu y…e÷ fhtE n‚e. su™t y™wËkÄt™uy{ŒtðtŒ Ërn‚ ÷„¼„ 50 sux÷t þnuhtu{tk yt «fthu©æÄtksr÷ y…oý fhðt{tk ytðe n‚e.

yºtu WÕ÷u¾™eÞ Au fu ËŒtðú‚ y™u ht{htuxe™e ËwðtËyt¾t s„‚{tk «Ëhtð™th …q. s÷tht{ ƒt…t™t ðthËŒth…q. sÞËw¾ht{ƒt…t „ehÄhht{ƒt…t îtht ðeh…wh ¾t‚u ftuE…ý «fth™wk Œt™ ftuE…ý «fthu ™ Mðefthðt {txu™tuyir‚ntrËf r™ýoÞ ðhËtu …nu÷tk ÷uðt{tk ytðu÷tu y™u ytsu…ý s÷tht{Ät{ - ðeh…wh yu Ë{„ú rðï{tk yuf{tºt yuðwk{krŒh Au fu ßÞtk Œt™ Mðefthðt{tk ytð‚wk ™Úte yu{ ©e÷tuntýt {nt…rh»tŒ™e yuf «uË™tux{tk sýtðtÞwk n‚wk.

®nŒwytu™e yÂø™ËkMfth rðrÄ ÄtŠ{f y™u ði¿ttr™f Au.ÄtŠ{f ‚fo : þheh{tk Sð™¼h r™ðtË fhðt™t

fthýu Sð™u þheh ËtÚtu ¾qƒ ytÂí{Þ‚t ƒkÄtE òÞAu. ŒV™ fhðtÚte yu Sð …tu‚t™t þheh™e ytË…tË¼xõÞt fhu Au. yux÷u s ®nŒwytu{tk {]‚ þheh™turðrÄ…qðof yÂø™ËkMfth ÚttÞ Au. yÂø™Œtn ŒuðtÚte SðßÞtk íÞtk ¼xfðt™u ƒŒ÷u ƒeò ÷tuf{tk sðt™tu …tu‚t™tu{t„o ™¬e fhe ÷u Au.

ði¿ttr™f ‚fo : yÂø™ËkMfthÚte ‚u þheh{tk hnu÷thtu„™t Sðtýwk™tu ËŒk‚h ™tþ ÚttÞ Au. ßÞthu ŒV™fhðtÚte ‚u Sðtýwk yLÞºt Vu÷tðt™e þõÞ‚t hnu Au.

(yLÞ ËkMÚttytu™t Ë{t[th : yLÞ Ë{t[th : swytu …t™t ™k.-78 W…h)


• Ëkf÷™ : ¼h‚ ytuÍt •

ð‚™™t ðtðz

fxtufxe ð¾‚u rðsÞ Y…týe™u ¼ws™e su÷{tk h¾tÞt n‚t

„wsht‚™t {wÏÞ{kºte…Œu ðhtÞu÷t rðsÞ Y…týe™efthrfŒeo ð‚™ htsftuxÚte þY ÚtE nþu …hk‚w fxtufxe ð¾‚u‚u{ýu ¼ws™e su÷{tk rŒðËtu rð‚tÔÞt n‚t. y™u ËtiÚte ™t™eðÞ™t fuŒe ‚hefu hÌtt n‚t. ¼ts…™t {erzÞt ËkÞtusf½™~Þt{ yth. X¬hu sýtÔÞwk n‚wk fu, yu ð¾‚u ©e Y…týe™usu÷{tk rxrV™ …ntU[tzðt™e ft{„ehe hrËf¼tE X¬hr™¼tð‚t n‚t. yux÷u s Y…týeyu, ‚tsu‚h™e fåA {w÷tft‚ðu¤tyu Ëk½™t sq™t ftÞofhtu™u ÞtŒ fÞto n‚t. ©e Y…týe2009{tk fåA Ëk„X™™t «¼the hne [qõÞt Au. ynª yu™tUÄ™eÞ Au fu, ‚t. 15-16-17 sw÷tEyu {tÄt…h ¾t‚ufåA ¼ts… îtht Ëk„X™ …ðo™e ƒuXf ÞtuòE n‚e. ‚u™tykr‚{ rŒðËu 17{eyu «Œuþ «{w¾ ‚hefu ©e Y…týe fåAytÔÞt n‚t.

fåA{tk ŒM‚tðuS rVÕ{

„k„ts÷, sÞ „k„ts÷, Œt{q÷, y…nhý, ËíÞt„ún,ythûtý, hts™er‚, {]íÞwŒkz suðe Ët{trsf Ë{MÞt™u Wò„hfh‚e ËV¤ rVÕ{tu yt…™tht òýe‚t rŒøŒþof «ftþ Ít¼qfk… …erz‚ fåA™e Ë{MÞt™u fuLÿ{tk ht¾e ht»xÙeÞ ft™q™eËuðt Ë¥tt{kz¤™e yuf ŒM‚tðuS rVÕ{ fåA{tk ƒ™tððt™tAu. «ftþ Ítyu fthrfŒeo™e þYyt‚{tk s ‘yLzh Ä ç÷w’™t{™e ŒM‚tðuS 1975{tk ƒ™tðe n‚e. ‚u{™e rƒnth™tkftu{e ‚tuVt™tu ytÄtrh‚ 1984™e ŒM‚tðuS ‘VuËeË yt^xhMxtu{o’™u ht»xÙeÞ rVÕ{ yìðtuzo{tk ƒuMx rV[h rVÕ{™tu yìðtuzo{éÞtu n‚tu. ‚u{ýu rVÕ{tu™e þYyt‚ „w÷Íth r÷r¾‚ ‘ne…ne… nqhuo’Úte fhe n‚e. ‚u{™e ‘Œt{q÷’ rVÕ{™u ht»xÙeÞ rVÕ{…whMfth yu™tÞ‚ ÚtÞtu n‚tu. òýðt {¤‚e rð„‚tu {wsƒ,ht»xÙeÞ ft™q™e Ëuðt Ë¥tt{kz¤™e yt rVÕ{ fåA{tk ¼qfk……Ae Q¼e ÚtÞu÷e …rhÂMÚtr‚ …h nþu y™u Ëw«e{ ftuxo™t{t„oŒþo™ nuX¤ ƒ™ðt™e Au. yt {txu «ftþ Ít xqkf Ë{Þ{tkfåA™e {w÷tft‚u ytðþu y™u rðrðÄ MÚt¤u yt ŒM‚tðuSrVÕ{™wk þqrxk„ fhðt™t Au.

¼th‚™t ‘{q™ r{þ™’{tk fåA™e ¼qr{ft

ðzt«Ät™ ™huLÿ {tuŒe™t ™u‚]íððt¤e fuLÿ™e yu™.ze.yu.Ëhfth™t {uRf R™ RÂLzÞt ftÞo¢{ ‚¤u ¼th‚eÞ yðftþËkþtuÄ™ ËkMÚtt (RËhtu) îtht …nu÷e s ð¾‚ …tu‚t™t {q™r{þ™ {txu ‚iÞth Út™thtk [kÿÞt™-2 yuÂLs™™wk xu®Mx„ fhðtŒuþe „uË rËr÷LzËo™tu W…Þtu„ Útðt sR hÌttu Au. yt ŒuþerËr÷LzËo „tkÄeÄt{ ‚t÷wft ÂMÚt‚ yuðhuMx ftLxtu rËr÷LzËo™t{™e fk…™eyu rð¢{e Ë{Þ{tk ‚iÞth fÞto Au. su™e RËhtu™tzuÃÞwxe ztÞhuõxhu Ã÷tLx{tkÚte rz÷eðhe {u¤ðe n‚e. yuðhuMxftLxtuyu Ëðt ºtý x™™wk yuf yuðt 60 „uË rËr÷LzËo rð¢{eË{Þ{tk ‚iÞth fhe ŒR™u RËhtu™t ÷ûÞtkf™u …qhwk fÞwO Au.su yíÞk‚ yt™kŒ™e ðt‚ Au.

RËhtu™t {n¥ð™t {q™ r{þ™{tk òuztðt™tu y{™u „ðoAu ‚uðwk sýtðe yuðhuMx ftLxtu™t …wr™‚ ¾wht™tyu Ëtift{Œthtu, yrÄfthe, f{o[theytu™u yr¼™kŒ™ ytÃÞt n‚t.ð»to 1978{tk ytihk„tƒtŒ ¾t‚u MÚttr…‚ yt fk…™eyu fåA{tk¼qfk… ƒtŒ™t xuõË ntur÷zu™tu ÷t¼ ÷E™u ðhËtýt ¾t‚u…tu‚t™tu Ã÷tLx 2005{tk ftÞoh‚ fÞtuo n‚tu, ßÞtk nt÷u 250f{o[theytu ftÞoh‚ Au.

ßÞthu ‚thf {nu‚t ƒt¤…ý™e ÞtŒ{tk Ëhe „Þt

fåA{tk - {tÄt…h™e yu{.yuË.ðe. ntEMfq÷™t 55{tð»to™e Wsðýe™t ¼t„Y…u ÚtuLõË yu{.yuË.ðe. yuÕÞwr{r™„úw…™t ytðfth™u {t™ yt…e „wsht‚™t ÷çÄ«r‚rc‚ ÷u¾f…È©e ‚thf {nu‚t™wk rðãtÚteoytu™u Ëtkr™æÞ Ëtk…zðt ËtÚtuþt¤t™u ¼uxMðY…u …wM‚f yt…e™u r[hft÷e™ ÞtŒ„ehe …qhe…tze n‚e. yt «Ëk„u ‚thf¼tE™wk W{¤ft¼uh Mðt„‚fhðt{tk ytÔÞwk n‚wk. rðãtÚteoytu™t þt¤t Sð™™t MðŠý{ËkM{hýtu{tk ‚thf¼tE {nu‚t™e yt {w÷tft‚ ÞtŒ„th hnuþu‚uðwk yuÕÞwr{r™ „úw…™t «{w¾u sýtÔÞwk n‚wk.

‚thf {nu‚tyu ‘fåAr{ºt’™u

70{t ð»to™e Wsðýeyu þw¼uåAt yt…e

‘Œwr™Þt™u ŸÄt [~{t’Úte ÷tufÓŒÞ{tk MÚtt™ {u¤ð™th

74 ËÃxuBƒh – 2016 fåA©wr‚rŒø„s ntMÞ÷u¾f ‚thf¼tE {nu‚tyu 70{t ð»tuo …ýË[tux, ‚xMÚt y™u ht»xÙrn‚™t Ë{t[th …ntU[tzðt ƒŒ÷‘fåAr{ºt’™u þw¼uåAt …tXðe n‚e. {t‚t™t {Z{tk ytþt…wht{t‚t™t Œþo™tÚtuo ytÔÞt ‚u Ë{Þu ‚thf¼tEyu ‘fåAr{ºt’ËtÚtu™t ËkM{hýtu ðt„tu¤‚tk …qðo ‚kºte ©e feŠ‚¼tE ¾ºte,yurzxh Œe…f¼tE {tkfz y™u ËŒT„‚ ftxwor™Mx rfhý¼tEÄtu¤rfÞt™u ÞtŒ fÞto n‚t. ‚u{™e ËtÚtu ‚u{™t …í™e $Œwƒu™…ý ntsh hÌtt n‚t.

ðe™uþ yk‚týe™u ‘™{oŒ yìðtuzo’

„wsht‚™t òýe‚t ™ð÷ fÚttfth - ðt‚tofth y™u fåAeËsof ðe™uþ yk‚týe™u {ntht»xÙ htßÞ™t ËtkMf]r‚f{kºtt÷Þ™t {ntht»xÙ „wsht‚e ËtrníÞ yftŒ{e îtht ð»to2016™wk frð ™{oŒ ËtrníÞ …trh‚tur»tf yt…ðt™e ònuht‚fhðt{tk ytðe Au. yt …trh‚tur»tf{tk Yt. 51,000/- htufzt,ËL{t™…ºt ‚Útt M{]r‚ r[ö y…oý fhðt{tk ytðþu.

yŒtýe ƒkŒh™u ‘…tuxo ytìV Ä Þh’ yìðtuzo

¼th‚™t ËtiÚte {tuxt ƒkŒh r™ftËf‚to yŒtýe „úw…™e÷tursÂMxf þt¾t yŒtýe …tuxoË yuLz M…urþÞ÷ Rftu™tur{fÍtu™ r÷r{xuz™u ‚tsu‚h{tk ftu[e ¾t‚u ÞtuòÞu÷e ftuMx÷rþ®…„ yuLz ytE.zƒÕÞw.xe. rƒÍ™uË Ër{x™e [tuÚteytð]r¥t{tk ÞtuòÞu÷t RÂLzÞt ËexÙuz yìðtuzoË Ë{thk¼{tk‘«tRðux …tuxo ytìV Ä Þh’ yìðtuzo yu™tÞ‚ fhðt{tk ytÔÞtun‚tu. yt yìðtuzo îtht yŒtýe …tuxoË™e ftuMx÷ rþ®…„ y™uR™÷uLz ðtuxh xÙtLË…tuxuoþ™ 2016™e ©uc ft{„ehe™urƒhŒtðtE Au. rþ®…„ {kºtt÷Þ™t ¼q‚…qðo Ër[ð fu.{tun™ŒtË ytE.yu.yuË. (r™ð]¥t)™t nM‚u yŒtýe …tuxoË™exe{™u yt yìðtuzo yu™tÞ‚ fhðt{tk ytÔÞtu n‚tu.

rþûtý Útfe …åA{ rðM‚th™e ƒŒ÷t‚e ‚tËeh

¼ws ‚t÷wft™tu ËhnŒe …åA{ rðM‚th yux÷u {t÷Äthey™u …þw…t÷™ ËtÚtu Ëkf¤tÞu÷t ÷tuftu™tu «Œuþ. rþûtý {txu‚tu yt yr‚ …At‚ ÷u¾t‚tu - Úttuzt½ýt ¼ýu÷t s Þwðt™tuòuðt {¤‚t. fLÞtytu ‚tu õÞtkÞ ™nª. Ätuhý-10 y™u 12rz„úe fuðe? yu™e ‚tu ¼tøÞu s ÷tuftu™u ¾ƒh n‚e.yÕ…rþrût‚ rðM‚th{tk nðu Ë{Þ™e ËtÚtu ËtÚtu Þtu„t™wÞtu„Ë{efhýtu …ý ƒŒ÷tE hÌtt Au. yts™t xuf™tu÷tuS™tÞw„™e árüyu yt «Œuþ{tk …ý rþrût‚ ò„]‚ Þwðt™tu, rþûtý

…h ftÞoh‚ yu™.S.ytu. …åA{™t yuË.yu{.Ëe. …rh»tŒ™tò„]‚ ftÞofhtu™t ËrnÞtht «ÞtËtu Útfe rþûtý™e nðt™e÷nuh òuðt {¤u Au. ytsÚte 20Úte 25 ð»to …nu÷tk ytË{„ú …åA{{tk Ätuhý-10 y™u Ätuhý-12 …tË Þwðt™tu{u¤ððt {txu „t{ztkytu{tk ytftþ-…t‚t¤ yuf fhðt …z‚t,A‚tk ytðt …tË Þwðt™tu {w~fu÷eÚte {¤‚t. …ý ytsu Ë{Þ™eËtÚtu ƒe.yu[.yu{.yuË., yu{.ƒe.ƒe.yuË., ƒe.Ëe. rËrð÷yuÂLsr™Þh, rzÃ÷tu{t r{fur™f, yu{.yu., ytE.xe.ytE.ð„uhu™e rz„úeytu™t Þwðt™tu™e ÷tkƒe Vtus Au. yt he‚u …åA{ðtËeytu™u rþûtý™e ¼q¾ ò„e Au, su ytð™tht rŒðËtu™tþw¼ Ëkfu‚ Au.

$ø÷uLz™e õ÷ƒ r¢fux{tk fåAe ƒt¤f™wk ™tUÄ…tºt «Œþo™

r¢fuxh ŒtŒt y™u r…‚t™u …„÷u [t÷e™u ÷kz™{tk Ët‚ð»to™t fåAe xtƒrhÞtyu neh Í¤ftÔÞwk Au y™u $ø÷uLz™e õ÷ƒr¢fux{tk ™tUÄ…tºt þYyt‚ fhe Au. {q¤ ¼ws™t òýe‚t r¢fuxhy™u fåA r¢fux yuËtu.™t Ëu¢uxhe hne [qfu÷t hrËf ¼è™t …tiºtr¢þ {wfuþ ¼è nu{÷ nuB…MxuRz õ÷ƒ{tk ytu÷htWLzh ‚hefu…ËkŒ„e …tBÞtu Au. ynª ™tUÄðwk ½xu fu, r¢fux W…htk‚ yÇÞtË{tk…ý r¢þ r™…wý hÌttu Au. „‚ ðhËu nu{÷ nuB…MxuRz™e nUz{kzyufuzu{e Mfq÷{tk Ëðo©uc yurþÞ™ fåAe rðãtÚteo ‚hefu …ýËL{tr™‚ ÚtE [qõÞtu Au. yt ð¾‚u …ý ‚u™u {uÚË {ursrþÞ™Úte™ðtsðt{tk ytÔÞtu Au.

ztp. f÷t{ RLxh™uþ™÷ ÞwÚt ftuLf÷uð{tk fåAe Þwðt òuztÞt

÷¾™ti, Þw.…e. ¾t‚u ¼th‚™t r{ËtR÷{u™ ztì.f÷t{™e ÞtŒ{tk ztì. f÷t{ RLxh™uþ™÷ ÞwÚt ftuLf÷uð™wkytÞtus™ ‚tsu‚h{tk fhtÞwk n‚wk. su{tk fåA™t ƒu Þwðtytu™e…ËkŒ„e fhtE n‚e. Œuþ™t Þwðt Ëût{ ™u‚]íð™u ztì. f÷t{™tMðÃ™tu …qht fhðt «uhðt {txu ÞtuòÞu÷t yt ftÞo¢{{tk y™ufhtßÞtu{tkÚte Þwðt™tu™e ËtÚtu ò…t™ y™u ®Ë„t…tuhÚte …ý«r‚r™rÄytuyu ¼t„ ÷eÄtu n‚tu. fåA{tkÚte ytrŒ…wh™t yt™kŒ®[‚™ {nu‚t y™u ¾wþt÷e ®[‚™ {nu‚tyu Ër¢Þ he‚u ¼t„÷eÄtu n‚tu. yt yðËhu ðõ‚t ‚hefu {wÏÞ{kºte yr¾÷uþÞtŒð, „ð™oh ht{ ™tÞf Ërn‚ yLÞ {nt™w¼tðtu W…ÂMÚt‚hÌtt n‚t. n

[÷‚e rVh‚e ytk¾tu Ëu ËŒt Œu¾e ni,sÒt‚ ‚tu ™nª Œu¾e …h {I™u {tk Œu¾e ni....


«r‚¼tð

y»ttZe ƒes ftÞo¢{ – «r‚¼tð

Œh ð»to™e {tVf yt ð»tuo …ý yt…™t îtht ‚t. 9-7-

2016™t htus M™unr{÷™ ftÞo¢{™wk ytÞtus™ ¾qƒ ËwkŒh he‚u

ÚtÞu÷ n‚wk. ‚u ftÞo¢{ ŒhBÞt™ y{ŒtðtŒ - „tkÄe™„h

rsÕ÷t™t fåAe ½xf Ë{ts™t «Út{ nhtu¤™t ƒu-ƒu ËÇÞtu™wk

ËL{t™ fhu÷, su{tk y{tht Ë{ts™t «r‚r™rÄytu™wk …ý

ËL{t™ fhðt{tk ytðu÷ n‚wk. su {txu ©e fåAe Ë{ts -

y{ŒtðtŒ™t y{tu yt¼the Aeyu. yt {txu ©e fåAe Ë{ts™u

¾qƒ ¾qƒ yr¼™kŒ™ yt…eyu Aeyu fthýfu yt «fth™e

ft{„eheÚte Œhuf fåAe Ë{tòu …hM…h ™sŒef ytðe

þfþu y™u yt…Ë{tk yuf‚t …ý ðÄþu.

©e fåA fzðt …txeŒth Ë™t‚™ Ë{ts

Ëtu r{÷ rð¼t„ - Œnu„t{

*

‘fåAeÞ‚™e «r‚¼t’ – ËhË ŒM‚tðuSfhý

©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ îtht «ftrþ‚ ‘fåAeÞ‚™e

«r‚¼t’ „úkÚt{tk Ë{ts {txu ft{ fh‚e ËkMÚttytu y™u

Ë{tòuíÚtt™ {txu {Út‚t ÷tuftu™tu …rh[Þ, yt „úkÚt{tk Au. yt

ƒÄt rðþu {trn‚e {¤u y™u ‚u{™e «r‚¼t Wò„h ÚttÞ ‚u

ƒtƒ‚ W¥t{tu¥t{ Au. …tu‚t™t Ëtkfzt ð‚wo¤{tk Sð‚t 90%

÷tuftu ðå[u ‚u{tkÚte ƒnth ™ef¤e Ë{ts™wk ®[‚™ y™u ®[‚t

fh‚t ÷tuftu nk{uþtk rðh÷ ntuÞ Au. ð¤e, ‚uytu [w…[t… ft{

fh‚t ntuðtÚte {tfuo®x„™t yt Þw„{tk «ftþ{tk ™Úte ytð‚t,

íÞthu ftuEyu ‚u{™u «ftrþ‚ fhðt™e sðtƒŒthe ÷uðe …zu Au.

yt…u yt sðtƒŒthe ÷eÄe, ‚uÚte ‚u{™tk ftÞtuo ƒÄt Ët{u

«ftrþ‚ ÚtÞt. ¾t‚he Au fu yt ðtk[e™u ƒeò Úttuzt ÷tuftu

ð‚wo¤{tkÚte ƒnth ™ef¤e yt rðh÷ Ëk½{tk òuztþu y™u ‚u{™wk

ð‚wo¤ rðM‚hþu.

yt yuf ËhË ŒM‚tðuSfhý Au. sYhe …ý Au. Ë{Þtk‚hu

ytðwk Út‚wk hnu ‚tu Ët[t ÷tuftu™e fŒh Út‚e hnu.nhuþ Ätu¤rfÞt - ¼ws

*

‘fåAeÞ‚™e «r‚¼t’

fåAe ™q‚™ ð»to - y»ttZe ƒes sw÷tE 2016™t htusytÞturs‚ r{÷™ Ë{thk¼{tk ‘fåAeÞ‚™e «r‚¼t’ …wM‚f™wkrð{tu[™ ht¾ðt{tk ytÔÞwk y™u ËtÚtu ËtÚtu yu{tk WÕ÷u¾ fhtÞu÷tr¼Òt r¼Òt Ë{ts™t Ët{trsf ftÞofhtu™wk ËL{t™ fhðt{tkytÔÞwk. yu™e Í÷f òuR Ëti fåAeytu™wk niÞwk „Œ„Œ ÚtE „Þwk.

xq kft Ë{Þ{tk fåAeytu™t Ët{trsf Wíf»to {txu…tu‚…tu‚t™e he‚u «ð]r¥t fh™th rðrðÄ ½xftu™e ft{„ehe ËtÚtu‚u™e ËtÚtu Ëkf¤tÞu÷e rðrþü ÔÞÂõ‚ytu™tu …rh[Þ ¿ttr‚s™tu™ufhtððt{tk ytÔÞtu. yt …wM‚f yu …wM‚f ™ hnu‚t Ët{trsfËuðt ûtuºtu yt„ðe he‚u ftÞo fh™tht …w»…tu™tu yuf Ëtih¼„wåAƒ™e hÌtwk. yt he‚u ©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒu Ë{ts™tËk„X™ y™u Ëuðt {txu ËŒt ‚í…h hnu‚t y™u ¼rð»Þ{tk …ý‚í…h hnu ‚u {txu yuf ¾qƒ s «Ëkþ™eÞ …„÷wk ¼ÞwO.

¾qƒ ytuAt ÷tuftu ytðt ƒÄt Ë{ts™t ½xftu fu ‚u{™eft{„ehe rðþu òý‚t nþu. …ý yt …wM‚f îtht y{ŒtðtŒ- „tkÄe™„h rsÕ÷t{tk nt÷{tk Ër¢Þ he‚u ftÞo fh‚t 31 sux÷e

ËkMÚttytu™t ™t{, ‚u™t «{w¾ y™u {kºte™t ™t{ y™u

Ëk…fo Ëu‚w rðþu òýfthe W…÷çÄ ÚtE þfu÷ Au.

yt ƒÄwk íÞthu s ÚtE þõÞwk ßÞthu yu{tk yuf Ëk„rX‚xe{u Ër¢Þ hne hË ÷eÄtu – Œt™ðehtuyu yt «ð]r¥t™u WŒthrŒ÷Úte rƒhŒtðe y™u ftÞofhtu™u Ëƒ¤ …eXƒ¤ …qÞwO.

¼rð»Þ{tk yt ƒÄt s ½xftu …tu‚…tu‚t™t ûtuºt{tk nsw …ýðÄw y™u Ëthe «ð]r¥tytu fhu yu s yk‚h™e yÇÞÚto™t.

yt ƒÄe «ð]r¥tytu ‚u™t ftÞofhtu, ‚u{™e rðrðÄ{trn‚eytu ¼u„e fhe yuf …wM‚fY…u Ë{ts™e ÔÞÂõ‚ytu {txuntÚtð„e fhðe yu ƒnw {nu™‚ y™u ft¤S {tk„u yuðwk ft{Au. yt …wM‚f Ëti™u W…Þtu„e ƒ™u yu {txu yu™t Ëkf÷™ -Ëk…tŒ™ «t„xâ {txu ftÞo fh™th Ëti ftuE™tu ntŠŒf yt¼th{t™ðtu s …zu.

yt W{Œt xe{ Ë{ts {txu ©uc rþÕ…e ƒ™e Ë{tsËuðt{tk‚í…h hnu yu s ÓŒÞ…qðof™e yÇÞÚto™t.

„w÷tƒ[kŒ Äthþe htkr¼Þt - y{ŒtðtŒ

*

76 ËÃxuBƒh – 2016 fåA©wr‚‘fåAeÞ‚™e «r‚¼t’ – Þwðtð„o ò„]‚ ÚttÞ

‘fåAeÞ‚™e «r‚¼t’ …wM‚f su ‚u Ë{ts {txu rðrðÄ«fth™e Ëuðt y™u Wíf»to {txu ¼tu„ yt…‚t yt„uðt™tu™tSð™™e Í÷f y™u ftÞtuo ‚Útt su ‚u Ë{ts™t y{ŒtðtŒ -„tkÄe™„h ¾t‚u ytðu÷t ¼ð™tu ‚Útt ËkMÚttytu rðþu™e{trn‚eÚte {trn‚„th fh‚wk y™w¼ðtÞwk.

¾tË fhe™u Þwðt™tu, yt„uðt™tu™e ô{h y™u ‚u{™tË{ts {txu™t ftÞtuo{tkÚte «uhýt ÷E, ‚uytu …ý ftuR…ýËt{trsf «ð]r¥t{tk y„úuËh ÚttÞ ‚tu s, {tht {k‚ÔÞ «{týu«ftþ™™tu nu‚w ËtÚtof ÚttÞ y™u ‚u {txu þw¼ {™tuft{™t.

rn{tkþwhts þtn - ƒUø÷tuh

*

‘fåAeÞ‚™e «r‚¼t’ – ftrƒ÷u ŒtŒ

©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ îtht «ftrþ‚ ‘fåAeÞ‚™e«r‚¼t’ …wM‚f òuE - ðtk[e™u ¾qƒ yt™kŒ ÚtÞu÷ Au. ‚u{txu yt¼th.

…wM‚f™tk Ë{„ú ¼t„ …h Qz‚e ™sh ™t¾‚t sy™w¼ðtÞwk fu yt …wM‚f{tk yÚtt„ …rh©{ fhðt{tk ytÔÞtuAu, su ftrƒ÷u ŒtŒ Au.

y{ŒtðtŒ - „tkÄe™„h suðt Ä{tr÷Þt y™u ½tU½trxÞtðt‚tðhý{tk fåAe {tzw …tu‚t™tk ytŠÚtf W…tso™ rËðtÞy™ufrðÄ rðftËþe÷ «ð]r¥tytu fhu ‚u fåA™u {txu „tihð…qýoƒtƒ‚ Au.

{trn‚eË¼h …wM‚f «tróÚte yr‚ yt™kŒ ÚtÞtu. yk‚{tkVhe Ëk…tŒf {kz¤™tu yufðth yt¼th.

Œûtt …e. X¬h - {tÄt…h

{tu. 94274 07611

*

‘fåAeÞ‚™e «r‚¼t’ …wM‚f y™u {w¾…ºt ‘fåA©wr‚’

‘fåAeÞ‚™e «r‚¼t’ …wM‚f {txu yt… Ëti™tu yt¼th.

yt¾t …wM‚f™wk Ëkf÷™ ¾qƒ ËwkŒh Au. 31 sux÷t rðrðÄ¿ttr‚ytu™t Ë{ts™t ‚u{s ©e fåAe Ë{ts™t ntuÆuŒthtu y™u…tÞt™t Ë{ts Ëuðftu{tkÚte Œhuf ½xf Ë{ts™t ƒu ntuÆuŒthtu™wky»ttZe ƒes r™r{¥tu ÞtuòÞu÷ «tu„út{{tk ËL{t™ fhðt™wk suW{Œt ft{ ©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ ‚hVÚte fhðt{tk ytÔÞwk‚u «Ëkþ™eÞ Au. Ëðuo™tu …rh[Þ ‚u{s ©e fåAe Ë{ts -

y{ŒtðtŒ™tu …ý …rh[Þ Ëtk…zâtu y™u n»to™e ÷t„ýey™w¼ðe. yt ƒŒ÷ yt… Ëti™u ÄLÞðtŒ.

‘fåA©wr‚’™t ykftu ¾qƒ r™Þr{‚ {¤‚t hnu Au. ðtk[™

rðrðÄ‚t{tk rðþt¤‚t ytðe hne Au. su ƒŒ÷ ÷u¾f r{ºttuy™u yt…©e™u y™u Ëk…tŒf {kz¤™u yr¼™kŒ™.

rŒ÷e… yu{. ði&™ð - y{ŒtðtŒ

{tu. 99988 18215

*

‘fåA©wr‚’™wk M‚h Ë‚‚ Ÿ[tR …h...

‘fåA©wr‚’™wk M‚h Ë‚‚ Ÿ[u sE hÌtwk Au. ‚u {txu yt…™u‚Útt yt…™t ËtÚteytu™u ¾qƒ yr¼™kŒ™. fåAe Ë{ts™trðftË{tk yt… nk{uþtk ftÞoh‚ hntu yuðe þw¼uåAt.

«tu. yu[.Ëe. Ätu¤rfÞt - ðztuŒht

*

‘fåA©wr‚’ {tË ytu„Mx-2016™t ykf{tk

ht»xÙ«u{÷ûte „e‚tu {týðt {éÞt – yu {thwk ËŒT¼tøÞ...

yt…™t Ë{ts îtht «ftrþ‚ ‘fåA©wr‚’™t {tËytu„Mx-2016™t ykf rðþu {tht «r‚¼tðtu ™e[u {wsƒ Au.

½ýt Ë{Þ y„tW ‘fåA©wr‚’™t ykftu y™u ‚u™tk

yíÞth™t ykftu ðå[u s{e™ ytË{t™™tu Vhf ‚h‚ ð‚toÞ

Au. ‘fåA©wr‚’™tu nwk þYyt‚Úte s ðt[f hÌttu Awk. yux÷u yt«{týu ÷¾wk Awk. {tË ytu„Mx-2016™t ykf™t ƒÄt s

…t™tytu{tk Wå[ ftuxe™e {uxh yt…ðt{tk ytðe Au. Œhuf ÷u¾,{trn‚e ËtÚtu ð‚™™t ðtðz …ý ¾tË ðtk[wk Awk. yt ykf{tk ‘ht»xÙ¼Âõ‚™tk …tuhËe÷tk „e‚tu - „e‚tu{tk ytu„™‚e ht»xÙ¼Âõ‚’ðt¤tu÷u¾ {™u ¾qƒ s „BÞtu. yt ÷u¾ {txu ¼tE©e «ðeý[kÿ þtn™u¾tË yr¼™kŒ™ …tXðwk Awk. ht»xÙ«u{÷ûte yt¾u-yt¾t „e‚tuðtk[ðt y™u {týðt {éÞt, yu {thwk ËŒT¼tøÞ Ë{swk Awk. Ët{tLÞhe‚u Œhuf „e‚™e yuf-ƒu ÷tE™tu ÞtŒ ntuÞ, …hk‚w W…htuõ‚‘fåA©wr‚’™t ykf{tk {tuxe ËkÏÞt{tk …qht „e‚tu ðtk[ðt {éÞt.yt «fth™e {nu™‚ y™u hsqyt‚ {txu yr¼™kŒ™.

‘Ët‚{-ytX{™tu {u¤tu’ yu rðþu ztì. r{rnh¼tE ðtuht™tu÷u¾ …ý „BÞtu.

Ä™S fu. ¼t™wþt÷e - yìzðtufux, ¼ws

{tu. 93276 57930

*

77ËÃxuBƒh – 2016fåA©wr‚‘fåA©wr‚’™t ykftu ÷tsðtƒ

‘fåA©wr‚’ nðu ÷tsðtƒ he‚u «rËæÄ ÚttÞ Au.

Œh {tËu fåA©wr‚™t ykf™tu $‚òh hnu Au. yt {txu

©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ™u ¾qƒ ¾qƒ yr¼™kŒ™.

y»ttZe ƒes™e Wsðýe™e Í÷f ¾qƒ ËwkŒh Au. yt™wk

™t{ fåAeÞ‚!

«¼w÷t÷ rËæÄ…wht - „tkÄeÄt{

*

‘fåA©wr‚’™t hË«Œ ykftu {txu yr¼™kŒ™

‘fåA©wr‚’™t ykftu «r‚{tË r™Þr{‚ {¤‚t hnu Au‚u ƒŒ÷ yt¼th. Ëwþtur¼‚ {w¾…]c y™u ðirðæÞ ¼h…qh

ðtk[™ Ët{„úe {týðt™wk hË«Œ hnu Au. ‘fåA©wr‚’™u

yr¼™kŒ™.

‘rŒ™ rðþu»t’ ftu÷{Úte ‘fåAr{ºt’ …ý Ëthwk Þtu„Œt™fhe hnu÷ Au. ‚t. 16-8-2016™t Œir™f{tk ht»xÙeÞ [u‚™t™eËò„ frðrÞºte Ëw¼ÿtfw{the [tintý™e {trn‚e yt…ðt{tkytðe Au su{ýu ‘¾qƒ ÷ze {Œto™e ðn ‚tu ÍtkËeðt÷e

ht™e Úte’ frð‚t™e h[™t fhu÷ Au. yu ðtk[e™u frð‚tðtk[ðt {™ ÚtÞw k y™u yt…™t ‘fåA©wr‚’ ykf{tk

ht»xÙ«u{÷ûte „e‚tu rðþu»ttkf{tk yt frð‚t ðtk[ðt {¤e.

¾qƒ s «ËÒt‚t ÚtR. yu ƒŒ÷ ‘fåA©wr‚’™tu nwk

Éýe ƒLÞtu Awk. yLÞ ÷u¾tu ‚u{s ©e ƒ÷ðeh®Ën òzuò‚Útt ™ðe™ rºt…tXe ‘yÕ…’™e ðt‚toytu …ý ðtk[ðe „{e.

…w»…Œk‚ ¼è - {tkzðe, fåA

*

‘f÷hð’ rð¼t„ {txu «r‚¼tð

‘fåA©wr‚’™t ykftu rŒ÷Úte ðtk[wk Awk

©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ îtht «ftrþ‚ ‘fåA©wr‚’{trËf ºteË ð»toÚte «ftrþ‚ ÚttÞ Au. su {™u r™Þr{‚ he‚u{¤u Au. ‚u {txu yt¼th. {the 77 ð»to™e ô{h ÚtE Au.‚rƒÞ‚ …ý Xef-yXef hnu Au. yt{ A‚tk ‘fåA©wr‚’{trËf™t ykftu nwk rŒ÷Úte ðtk[wk Awk. ‘fåA©wr‚’{tk «rËæÄÚt‚t ‘f÷hð’ ftu÷{™t Ëk…tŒf rŒ™uþ {tkfz ½ýt Ë{ÞÚterþûtf ‚hefu ft{ fh‚t n‚t. ‚uytu f÷hð ftu÷{{tk ƒt¤ftu- Þwðt™tu y™u ðze÷tu™u {txu ¿tt™-rð¿tt™ ËtÚtu „B{‚™erð„‚ yt…u Au. yt he‚u ‘fåA©wr‚’™t ðt[fð„o ËtÚtu ‚u{ýu

yrðh‚ ËkƒkÄ ò¤ðe htÏÞtu Au. ytðt rðît™ ËtrníÞfth

{txu „tihð W…su ‚u Mðt¼trðf Au. ‘fåA©wr‚’™t ‚kºte{kz¤u

f÷hð ftu÷{™u y„ú MÚtt™ ytÃÞwk Au y™u ‚u™t {txu

ðt[fð„o™t yr¼«tÞtu {u¤ððt «Þí™ fÞto Au. {tht

yr¼«tÞ {wsƒ ‚u ftu÷{{tk «rËæÄ Út‚e rð„‚tu Võ‚

ƒt¤ftu {txu ™nª …hk‚w ‘fåA©wr‚’™t ‚{t{ ðt[fð„o {txu

Au. ‚u{tk ‘xftuh xtƒrhÞt™u’, ‘„tihð „tÚtt’, ‘™t™e ðt‚

- {tuxtu ƒtuÄ’, ‘nMÞt ‚tu VMÞt’, ‘þwk ‚{u òýtu Atu?’,

‘‚™ Ëthwk ‚tu {™ Ëthwk’, ‘{„s fËtu, ™®n ‚tu ¾Ëtu’ –

suðt rðrðÄ «fth™t rð»tÞtu™e {trn‚e ƒt¤ftu W…htk‚ ‚{t{

ðt[fð„o {txu W…Þtu„e y™u y„íÞ™e ntuÞ Au. yt rð¼t„

ðÄthu ÷tuf¼tuøÞ ƒ™u ‚u {txu ‚u™t «r‚¼tð òýðt™e ðt‚Úte

yt™kŒ ÚttÞ Au. rŒ™uþ {tkfz™u ÄLÞðtŒ. {u„urÍ™™t swŒt

swŒt rð¼t„tu{tkÚte ftuE yuf rð¼t„ {txu {k‚ÔÞ hsq fhðwk

yu frX™ Au. ‘fåA©wr‚’™t ðt[fð„uo Ë{ts y™u

ËtrníÞ s„‚™e òýfthe {u¤ððt ‚u™t Œhuf rð¼t„

ðtk[ðt suðt ntuÞ Au. ‘fåA©wr‚’ AuÕ÷t fux÷tf

Ë{ÞÚte ½ýe s «„r‚ fhe hÌtwk Au. ‚uÚte ¾qƒ yt™kŒ

‚Útt „tihð™e ÷t„ýe™tu y™w¼ð ÚttÞ Au. ‘fåA©wr‚’™wk

xtEx÷ ½ýwk s ËwkŒh ntuÞ Au. ‘fåA©wr‚’ {tË sw÷tE-

2016™t {w¾…ºt{tk ‘{wkS {t‚]¼qr{ fu ™{™...’ ËtÚtu

Œþtoðu÷t r[ºttu yt„ðe, ËwkŒh, ™Þ™hBÞ At… Ähtðu Au.

‚u{tk ytð‚t ÷u¾tu™e {trn‚e W…Þtu„e ntuðt™t fthýu

y„úMÚtt™ Ähtðu Au. ytÚte Œh {rn™u ‘fåA©wr‚’™t

ykftu™e nwk htn òu‚tu hnwk Awk.

‘fåA©wr‚’ {tË ytu„Mx-2016™tu ‘ht»x Ù„e‚

rðþu»ttkf’ ½ýtu s ËwkŒh Au. ðtk[™ Ët{„úe y™u ht»xÙ„e‚tuÚte

þtu¼tÞ{t™ ƒLÞtu Au. ‚kºte÷u¾ îtht ©e fåAe Ë{ts -

y{ŒtðtŒ™u yuf {sƒq‚ Ëk„X™ ƒ™tðe þfeyu... yu Ëq[™

ytðfthŒtÞf Au. ‚u rËðtÞ, ‘¼ws{tk Ët‚{-ytX{™tu {u¤tu’

™t{™t ÷u¾Úte Ëti ftuE™u sq™tk ËkM{hýtu ÞtŒ ytðe òÞ,

‚uðtu ztì. r{rnh ðtuht™tu ÷u¾ Au. ÔÞÂõ‚„‚ r™htu„e hnuðt

{txu™e {trn‚e rŒ÷e…¼tE ði&™ð™t ‘[hƒe’ ÷u¾{tk òýðt

{¤e. ‚uðe he‚u hrËf¼tE {nu‚tyu ‘fåA©wr‚’™t ðt[f

ð„o™u Ënw ËtÚtu {¤e™u ËkðtŒ fu¤ððt rŒ÷Úte ðt‚ ÷¾e

Au. ‚u{™wk Ëq[™ …ý ytðfthŒtÞf Au. Ë{ts îtht «ftrþ‚

78 ËÃxuBƒh – 2016 fåA©wr‚‘fåAeÞ‚™e «r‚¼t’ …wM‚f ½ýwk s W…Þtu„e Au. fåAeytu™t

ËkMfth, ËkMf]r‚, Wíf]ü ft{„ehe ð„uhu fåAeÞ‚™u Wò„h

fh™th yt ËwkŒh …wM‚f Au.

‘fåA©wr‚’ {™…ËkŒ Y…-hk„ ËtÚtu hË«Œ [rzÞt‚t÷u¾, ftÔÞ, ðt‚to ð„uhu «ftrþ‚ fhu Au. yt {u„urÍ™

¾qƒ s «„r‚ fh‚wk òÞ Au. yt {txu Ë{ts y™u

‚u™t ‚kºte{kz¤™u {tht ¾qƒ yr¼™kŒ™... ÄLÞðtŒ.

{nt¼tE yth. ðtuht - ¼ws

{tu. 94280 77295

*

©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ™e ÷tRƒúuhe : W¥t{ Þtus™t

[t÷w ð»to™t ‘fåA©wr‚’™t Œhuf ykftu ¾qƒ s

ðirðæÞ…qýo y™u ðtk[™ Ët{„úeytuÚte ¼h…qh «ftrþ‚ ÚtÞt

Au. ‚u W…htk‚ y{ŒtðtŒ ¾t‚u™e rðrðÄ «ð]r¥tytu y™u ‚u™tynuðt÷tu îtht fåA{tk ƒuXtk ½ýe W…Þtu„e {trn‚e òýðt {¤uAu. rð[th {k[{tk - ði[trhf r™Y…ý, r…‚]rŒ™, „wsht‚e¼t»tt ð„uhu ½ýtk W¥t{ ÷u¾tu Au. ‘fåA©wr‚’™t xtEx÷-1 ÚteykŒh™t …t™t, r«®Lx„, ykŒh™t f÷h…t™t ð„uhu ¾qƒ sytf»tof ntuÞ Au. ©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ™tu Œir™f

ynuðt÷ ¾qƒ s ‚÷M…þeo {trn‚e …qhe …tzu Au. Ë{ts™e÷tRƒúuhe Þtus™t™e rð„‚Úte ¾qƒ yt™kŒ ÚtÞtu fthýfu AuÕ÷t20 ð»toÚte yu {thtu þtu¾™tu yuf{tºt rð»tÞ hÌttu Au. W¥t{

…wM‚ftu {tht ‘ðVtŒth y™u Ët[t r{ºttu’ suðt Au. ÷tRƒúuheîtht ÷tuftu™u W¥t{ …wM‚ftu™t ðtk[™ {txu ¾tË ytbt™ yt…e«tuíËtrn‚ fhðt y™whtuÄ Au. ‘fåA©wr‚’ rŒ™ «r‚rŒ™«„r‚™t rþ¾htu Ëh fhu yu s yÇÞÚto™t.

h{uþfw{th yth. ðtuht, {tÄt…h, fåA

™e[u sýtðu÷ {nt™w¼tðtu ‚hVÚte

rðrðÄ rð»tÞ™t …wM‚ftu©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ™e ÷tRƒúuhe™u

¼ux MðY…u «tó ÚtÞt Au.

¢{ …wM‚f™wk ™t{ ÷u¾f/«ftþf/Ëkf÷™f‚to™wk ™t{

©e ™h®Ën¼tE ™thý¼tE …xu÷ ‚hVÚte

• {uhe {t nk{uþtk fn‚e ni ™h®Ën¼tE ™thtý¼tE …xu÷• xtRBË ytuV xeBƒh ™h®Ën¼tE ™thtý¼tE …xu÷

©e yur÷Ërƒús MÚtt. si™ Ëk½ - …t÷ze

©e yur÷Ërƒús MÚtt. si™ Ëk½ - …t÷ze {æÞu Ëkð‚2072™wk [t‚w{toË ©e ÷ªƒze ysht{h Ëk«ŒtÞ™t …q.~Þt{S Mðt{e …rhðth™t …q. ÄiÞo{wr™S {.Ët.™tËwÔÞtÏÞt‚t …q. ËtiBÞ{wr™S {.Ët. ‚Útt ¿tt™tÇÞtËw …q.

[iíÞ{wr™S {.Ët. ytrŒ Xtýt-2 ™wk {k„÷ [t‚w{toË «tóÚtÞu÷ Au. [t‚w{toË™t yíÞth ËwÄe™t Ë{Þ ‚u{s …ðtorÄhts…Þwo»tý …ðo Œhr{Þt™ …q. ËtÄw ¼„ðk‚tu™e r™©t{tk s…,‚…, ™t™e - {tuxe ‚…MÞt y™u Ä{o ythtÄ™t{tk ©tðf -©trðftytu ƒntu¤e ËkÏÞt{tk òuztÞt n‚t. su{tk Œir™f «tÚto™t/ rþrƒh, ÔÞt¾yÞt™, ðtk[ýe, «r‚¢{ý, ƒnu™tu™e rþrƒh,ƒt¤ftu™e rþrƒh / …tXþt¤t, htºtu ¿tt™ „tuüe ‚u{s htrºt…tu»tn suðe ÄtŠ{f r¢Þtytu™tu ÷t¼ ÷uðt{tk ytðu÷. ‚…MÞt{tk7 ð»to™t ƒt¤ftuÚte 70 ð»to™t ©tðf - ©trðftytu Ët{u÷ÚtÞt n‚t. ‚u{s …Þwo»tý …ðo Œhr{Þt™ Œhhtus rðrðÄ rð»tÞtu…h Ÿztý y™u yÚtoË¼h ÔÞtÏÞt™tu {nthts Ëtnuƒtu îthtVh{tððt{tk ytðu÷ n‚t. su™tÚte ©tu‚ts™tu ¼tðrð¼tuh ƒ™e„Þt n‚t.

W…htuõ‚ ÄtŠ{f {tntu÷{tk y™uf «fth™t ÄtŠ{f ðú‚- …å[¾tý W…htk‚ rðþu»tY…u yíÞth ËwÄe 9 ¼tøÞþt¤eŒk…r‚s™tuyu ‚u{s 5 ÔÞÂõ‚ytuyu ƒúñ[Þo ðú‚™t …å[¾tý…ý ÷eÄt n‚t. …Þwo»tý …ðo r™r{¥tu Ëk½™t ntuÆuŒthtu,y„úýeytu y™u ftÞof‚toytu îtht Œir™f ft{„ehe™wk Ëk[t÷™‚Útt ÔÞðMÚtt™wk ¾qƒ s ËwkŒh he‚u ytÞtus™ ÚtÞwk n‚wk. n

yLÞ ËkMÚttytu™t Ë{t[th

* y™uf {‚tu{tk rð¼õ‚ Ë{ts™u òuE ò„]‚ Ér»tðuŒÔÞtËu yu …ezt {nuËwË fhe y™u Ë{ts™u «u{ y™u¼Âõ‚™tu {nt„úkÚt ‘©e{ŒT ¼t„ð‚ …whtý’ «tó ÚtÞtu.¢tU[™e …ezt òuE ËkðuŒ™þe÷ ðtÂÕ{fe™e f÷{Útes„‚™u …tð™ fh™the ‘ht{tÞý’ {¤e. …tu‚t™t s…rhðth™u ÷ztR™t {uŒt™{tk Ët{Ët{t òuE™u yswo™™u…ezt ÚtE y™u ‘©e{ŒT ¼t„ðŒT „e‚t’ «tó ÚtE.

* ‚÷ðth™t òuhu htßÞ, Ä™Ëk…r¥t, s{e™ ð„uhu{u¤ðe þftÞ …ý ‚÷ðth™t òuhu Ët{trsf ¼tð™tfu¤ðe þftÞ ™nª.


• yþtuf {nu‚t •

rðrðÄ ðtŒtu …h [[to - rð{þo

Ë{„ú SðË]rü yu Ët{trsf «týe Au. feze-{kftuzt, „tÞ-¼UË, ft„zt - fƒq‚h, ÞtÞtðh - þtn{]„fu ®Ën-ðt½ ð„uhu …þwytu fu …ûteytu ‚u{™e …tu‚t™e Ë{t™ Sð™ «ýt÷e™t fthýu Ë{qn{tk hnu‚t ÚtE „ÞtAu. Vhe «òuí…r¥t™t fthýu ™h-{tŒt y™u ƒå[tytu …ý Ë{qn{tk hnu‚t ntuÞ Au. yu s he‚u {™w»Þ …ýËt{trsf «týe Au. ‚u yuf÷tu hne þf‚tu ™Úte. yuf÷tu hnu ‚tu rð[thtu™wk ytŒt™-«Œt™ ‚u ftu™e ËtÚtu fhu?yuf÷ðtÞt…ýwk ‚u™u ftuhe ¾tÞ. ‚uÚte ‚u …rhðth ƒ™tðe yuf ËtÚtu hnu Au.

yt„¤ s‚tk yuf s …rhðth yu ¾qƒ ™t™e ÔÞðMÚtt ÚtR. …rhýt{u ‚u …rhðthtu™t Ë{qn{tk hnu‚tu ÚtÞtuy™u íÞthÚte fƒe÷t, „t{ztk, þnuhtu™e Wí…r¥t ÚtE. yt„¤ s‚tk Ë{t™ ÄkÄtÚteo™tu yuf Ë{qn ƒLÞtu fu suËwÚtth, ðtýkŒ, ÷wnth ð„uhu ¿ttr‚«Útt{tk …rhýBÞtu. yu s he‚u Ë{t™ ÄtŠ{f {tLÞ‚tðt¤t yufrºt‚ ÚtÞt y™urðrðÄ Ëk«ŒtÞtu …rhýBÞt. yt he‚u ¿ttr‚«Útt y™u Ëk«ŒtÞ «Útt™tu rðftË ÚtÞtu.

y™k‚ ð»ttuo™t Rr‚ntË{tk yt «Útt su ‚u Ë{Þu ÞtuøÞ nþu. …hk‚w su{ su{ {t™ð rðftË ËtÄ‚tu „Þtu‚u{ ‚u{ y™uf «Úttytu ƒŒ÷t‚e „E. Ítz™e zt¤eÚte þheh Ztkfðt™t ƒŒ÷u huËt™t f…ztk y™u Auðxu ytÄwr™fft…z «Útt Œt¾÷ ÚtE. ft[t V¤-V¤tŒe™u ƒŒ÷u ÄtLÞ htkÄðt™e «Útt þY ÚtR. yu s he‚u Ët{trsf «ýt÷eytu…ý ƒŒ÷t‚e „E. ƒt¤fe™u ŒqÄ …e‚e fhðt™tu rhðts ƒkÄ ÚtÞtu. Ë‚e«Útt ƒkÄ ÚtE. ½qk½x «Útt ƒkÄ ÚtE.fu¤ðýe …t{e †e ÔÞðËtÞ yÚtuo ½h™e [th Œeðt÷tu{tkÚte ƒnth ™ef¤e …whw»t Ë{tuðze ƒ™ðt ÷t„e.

ytsu yt…ýu yuf rºt¼uxu ytðe™u Q¼t Aeyu y™u nt÷™e rðrðÄ ¿ttr‚ y™u Ëtk«ŒtrÞf «Úttytu rðþurð[th fh‚t ÚtÞt Aeyu. ðrýf, ÷tuntýt, ¼t™wþt¤e ð„uhu ¿ttr‚«Útt ntuðe òuEyu fu ™nª? si™, ®nŒw, r¾úM‚e,RM÷t{ ð„uhu ÄtŠ{f {tLÞ‚t ntuðe òuEyu fu ™nª? „wsht‚, {ntht»xÙ, ytkÄú, ƒk„t¤ ð„uhu «ŒuþðtŒ ntuðtòuEyu fu ™nª? ¼th‚, …trfM‚t™, $ø÷uLz, y{urhft ð„uhu ht»xÙ«Útt ntuðe òuEyu fu ™nª? {t™ð {tºt yufs Au. {t™ðÄ{o Ëti Ä{o{tk ©uc Au. «ŒuþðtŒ Vhe Ëkfwr[‚ rð[thËhýe ƒ™u – ‚u™u íÞt„e þftÞ fu ™nª?yt «fth™t y™uf «&™tu ¼rð»Þ{tk WŒT¼ð‚t hnuðt™t. …hk‚w su{ su{ rðftË Út‚tu sþu, ‚u{ ‚u{ Œwr™ÞtyufƒeòÚte ¾qƒ s ™sŒef ytð‚e sþu. Ëkfwr[‚{™tu«Útt™u r‚÷tks÷e y…t‚e sþu. Ë{Þ™t ‚ftŒt«{týu rðþt¤ árü y…™tðt‚e sþu. fŒt[ „únðtŒ ËwÄe…ý …ntU[e þftÞ. yuf „ún™t {™w»Þ™tu yuf Ë{qnnþu fu su ƒeò „ún™t {™w»ÞÚte y÷„ …z‚tu nþu.yt rðftËðtŒ™u fŒt[ nòhtu ð»to ÷t„þu …ý Œwr™Þt{tkrðftËðtŒ™tu r™hk‚h «ftþ Vu÷t‚tu s hnuþu.

W…htuõ‚ rð[thËhýe™u ™sh Ë{ût ht¾e yt…ýuyts™e ðtM‚rðõ‚t …h ytðeyu. yt…ýu Œt¾÷tu ÷Eyu

‚kºte÷u¾

‘fåA©wr‚’™t Œhuf ðt[f …rhðth™u

si™tu™t …Þwo»tý …ðuo ©e fåAe Ë{ts -

y{ŒtðtŒ ‚Útt ‘fåA©wr‚’™tu Ëk[t÷f

ð„o „‚ ð»to Œhr{Þt™ fkE ¼q÷ fhu÷

ntuÞ ‚tu ‚u™e ¾ht yk‚:fhý…qðof ût{t Þt[u Au.

Ënw™u r{åAtr{ Œw¬z{T.

r{åAtr{ Œw¬z{T

80 ËÃxuBƒh – 2016 fåA©wr‚©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ™tu. ©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ, yu ™t{ M…ü…ýu Ëq[ðu Au fu ‚u nsw «ŒuþðtŒËwÄe …ntU[u÷ Au. ht»xÙðtŒ fu …]ÚðeðtŒ („ún ðtŒ) ËwÄe …ntU[‚t ‚u™u nsw Ë{Þ ÷t„þu. …hk‚w ‚u M…ü…ýu

¿ttr‚ðtŒ fu Ëk«ŒtÞðtŒ™u r‚÷tks÷e yt…e [qfu÷ Au. ‚u™tÚte ‚u òus™tu Œqh ™ef¤e þfu÷ Au. y{ŒtðtŒ{tkyt Ë{ts™t …rhðthtu ÷tuntýt Ë{ts, ¼t™wþt÷e Ë{ts, …xu÷ Ë{ts, si™ Ë{ts ð„uhu ¿ttr‚ «Útt™erð[thËhýe™u ðhu÷t Au. yu s he‚u Ëtk«ŒtrÞf «Útt™u …ý Œhuf fwxwkƒ ðhu÷ Au. …hk‚w ©e fåAe Ë{ts -y{ŒtðtŒ yt «fth™t ðtŒ™e rð[thËhýeÚte Œqh hnuðt …t{u÷ Au.

yt ¿ttr‚ «Útt fu Ëtk«ŒtrÞf «Útt yts™e …rhÂMÚtr‚{tk fux÷e ËwËk„‚ Au ‚u rð[thðt™tu

Ë{Þ ytðe „Þtu Au. Ë{ts™t rð[thðk‚ ™t„rhftuyu ‚u™t …h sYhÚte „n™‚t…qðof rð[thýt fhðe

òuEyu. ¼th‚ suðt fux÷tÞu «Œuþtu{tk ¿ttr‚ðtŒ™u ÷tuftu «t{trýf…ýu y™wËhu Au. ßÞthu y{urhft suðt fux÷tÞuŒuþtu{tk ¿ttr‚ðtŒ™wk ™t{ ËwæÄtk ™Úte.

¿ttr‚ðtŒ™t fthýu yuf s «Œuþ™t y™u yuf s ¿ttr‚™t ÷tuftu, Œt.‚. si™ …rhðthtu, yu yuf s ¿ttr‚™t…rhðth ntuðt™t fthýu ykŒhtu ykŒh yufƒeòÚte ¾qƒ s ™sŒef ytðe òÞ Au y™u Ëw¾-Œw:¾™t Ë{Þ{tkyufƒeò™t Ëntht ƒ™e þfu Au …hk‚w yuf s «Œuþ™t y÷„ y÷„ ¿ttr‚™t …rhðthtu, Œt.‚. ÷tuntýt, si™tufu …xu÷tu yufƒeò™u {¤u íÞthu ‚uytu™t „XƒkÄ™ yux÷t {sƒq‚ ™Úte ntu‚t. yuf Ë{qn ƒeò Ë{qnÚte …tu‚t™uŒqh ht¾u Au y™u yt ¿ttr‚ðtŒ, Ëk«ŒtÞðtŒ fu «ŒuþðtŒ™t rnËtƒu yt…ýu AuÕ÷t 1000Úte …ý ðÄw ð»ttuoÚte¾qƒ s Ën™ fh‚t ytÔÞt Aeyu, ƒeò ÷tuftuÚte ÷qkxtÞt …ý Aeyu y™u „w÷t{ …ý ƒLÞt Aeyu. yt ¿ttr‚ðtŒ,Ëk«ŒtÞðtŒ fu «ŒuþðtŒu yt…ýt{tk yux÷t Ÿzt sz ™tkÏÞt Au fu yt…ýu yu rð[thËhýe{tkÚte ytsu …ý ƒnth™ef¤e þfu÷ ™Úte. rðrðÄ ðtŒtu ð¥tt ytuAt «{tý{tk fŒt[ ÷t¼ŒtÞe ™eðz‚t nþu …hk‚w Ëhðt¤u ‚tu ‚u™tÚteËthtÞu Ë{ts™u ƒnw s {tuxe ™wfËt™e ÚttÞ Au.

yt «&™u ònuh [[to-rð[thýt Útðe òuEyu. ‚u {txu sYhe Ëur{™thtu Þtuòðt òuEyu y™u su r™»f»to™ef¤u yu htnu Œhuf Ë{tsu [t÷ðwk òuEyu.

yt «&™u rð[thðk‚ ™t„rhftu™u …tu‚t™t rð[thtu ÔÞõ‚ fhðt ‘fåA©wr‚’ yt{krºt‚ fhu Au.

ytþt Au fu ðt[f ™t„rhftu îtht yt yt{kºtý™tu Mðefth fhðt{tk ytðþu.203, Ërð‚t yuLf÷uð, Ë{…oý ƒkø÷tuÍ™e ƒtsw{tk, sSË ƒk„÷tu [th hM‚t …tËu,

ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380 015. {tu. 98253 22689

ËtuÞ ƒ™su ft‚h ™nª

ŒhS™t …wºtu òuÞwk fu ‚u™t r…‚t ft‚hÚte f…ztk ft…u Au y™u ft‚h™u …„™e …tËu …kòÚte Œƒtðe™u ht¾u Au.…Ae ËtuÞÚte ‚u™u ËtkÄu Au y™u ËtkæÞt ƒtŒ ËtuÞ™u …tu‚t™e xtu…e …h ÷„tðu Au. ßÞthu yt r¢Þt™u [th-…tk[ ðthòuE ‚tu ‚u™tÚte ™t hnuðtÞwk. ‚uýu ‚u™t r…‚t™u …qAâwk fu, nwk ½ýeðthÚte ‚{™u òuE hÌttu Awk ‚{u f…ztk ftÃÞt ƒtŒft‚h™u …„ ™e[u Œƒtðtu Atu y™u ËtuÞ ðzu f…zt ËeÔÞt ƒtŒ ËtuÞ™u xtu…e{tk ÷„tðtu Atu. yt{ fu{?

…tu‚t™t …wºt™t yt «&™™u Ëtk¼¤e ŒhS nMÞtu. ƒtŒ{tk ‚uýu sðtƒ ytÃÞtu, ‘Œefht! ft‚h ft…ðt™wk ft{fhu Au y™u ËtuÞ òuzðt™wk ft{ fhu Au. ft…™th™wk MÚtt™ nk{uþtk ™e[u ntuÞ Au …hk‚w òuz™th™e søÞt nk{uþtk W…hntuÞ Au. yt fthýÚte nwk ËtuÞ™u xtu…e …h ÷„tô Awk y™u ft‚h™u …„™e ™e[u.’

…wºt™u yt ðtõÞ{tk Sð™™tu Ëth {¤e „Þtu. Sð™{tk ft…ðwk ™nª òuzðwk (ËtkÄðwk) òuEyu.


• rŒ™uþ yth. {nu‚t •

{k„÷{Þ ©e „ýuþ WíËð y™u hk„‚{Þ ™ðhtºte

¼tŒhðt ËwŒ [tuÚtÚte ¼tŒhðt ËwŒ[tiŒË ËwÄe „ýuþ WíËð ntuÞ Au. yt Ë{ÞŒhr{Þt™ …qò, yth‚e, ¼s™ RíÞtrŒW…tË™t ËtÚtu ©e „ýuþ™t ™t{™t ò… Út‚tntuÞ Au. „ýuþ ðirŒf Œuð‚t Au. ©wr‚-M{]r‚…whtý{tk „ýuþ …hƒúñ MðY… ntuðt™wk rËæÄÚtÞwk Au. ytÚte Ëðo Œuð‚tytu™t …qs™ …qðuo„ýuþ …qs™ fhðt{tk ytðu Au. yt «fth™tfthýËh ƒÄe søÞtyu þw¼ ftÞo™t ythk¼u„ýuþ …qs™ fhðt{tk ytðu Au. „ýuþ Ëðoºt‘rðÎ™n‚to’ y™u ‘{™tuft{™t …qýo fh™tht’‚hefu «rËæÄ Au. yt{ òuEyu ‚tu „ý…r‚™wkMðY… yufŒ{ y™tu¾wk Au. ‚u{™wk Œhuf yk„yuf rðrþü ËkŒuþ yt…u Au. þq…ofýof yux÷u fu Ëq…ztk suðtft™ [‚whtR y™u þtý…ý™t «‚ef Au. su{ Ëq…zwk y™ts{tkhnu÷t f[ht™u Œqh fhu Au ‚u{ „ý…r‚™t ft™ …ý ƒÄt™eðt‚tu Ëtk¼¤e ‚u{tkÚte {tºt Ëth „úný fhðt™wk y™u ‚¥ðne™ðt‚tu Atuze Œuðt™wk sýtðu Au. ‚u{™e Íeýe ytk¾tu Œhuf MÚt¤uƒ™‚e Œhuf ½x™tytu yÚtðt «Ëk„tu™wk Íeýðx¼he - ‚eûýárüÚte r™heûtý fhðt™wk sýtðu Au. ‚u{™e ÷tkƒe ËqkZË{ts{tk fu ht»xÙ{tk Út‚tk Œhuf Ëtht-™hËt ft{tu™e „kÄht¾ðt™wk Ëq[ðu Au. ‚u{™wk {tuxwk …ux fnu Au fu Œhuf™t „wý- yð„wý …[tððt òuEyu. fÚtt y™wËth yòý‚tk s„ý…r‚™tu rþhåAuŒ fÞto ƒtŒ …tðo‚e™u Ëk‚wü fhðt þkfh¼„ðt™u …tu‚t™t …t»toŒtu™u {M‚f þtuÄðt {tufÕÞt n‚t.…t»toŒtuyu ntÚte™wk {M‚f ÷tðe ŒeÄwk n‚wk. ¼„ðt™ ËŒtrþðuntÚte™t {M‚f™u „ý…r‚™t Äz …h ƒuËtze ‚u{™u ËSðfÞto n‚t. ytÚte „ý…r‚ ‘„ò™™’ ƒ™e „Þt. „ý…r‚™t«íÞuf yk„ …tA¤ [tu¬Ë ‚¥ð¿tt™ hnu÷wk Au. rðþt¤ ftÞtŒhtð‚t „ý…r‚™wk ðtn™ ôŒh ({q»tf) Au. yt ðt‚ ™ðtR…{tzu Au. …hk‚w ‚u™wk fthý yuðwk Au fu yt ™t™fztu SðƒÄt™t s ½hu - ƒÄt MÚt¤u …ntU[e òÞ Au. „ý…r‚yuyu{ …ý rð[tÞwO fu ytðt ™e[÷e fûtt™t Sð™e Ë{ts{tkytƒhw ðÄu yuðwk ftkEf fhðwk òuEyu. ‚uÚte ôŒh™u ðtn™ƒ™tÔÞwk. Ë{ts{tk ËtiÚte ™t™t yÚtto‚T ™ƒ¤t, „heƒ fu

Œwƒ¤tytu™u …ý {t™ yt…e Ÿ[u ÷E sðt{tks {t™ðe™e {tuxtR Au. yt ðt‚ „ý…r‚yuôŒh™u ðtn™ ƒ™tðe Ë{òðu÷ Au. ytðe„ý…r‚™e ©uc ƒwÂæÄ Útfe ‚uytu ƒwÂæÄ™tŒt‚t fnuðtÞ Au. y™uf ÷tuftu …tu‚t™wk ft{ËV¤ ÚttÞ …Ae Ëns…ýu Ën† {tuŒf -nòh ÷tzwk rËÂæÄ rð™tÞf™t {krŒh{tk y…oýfh‚t ntuÞ Au.

„ýuþ™t {™tunh yk„tu™tu ytæÞtÂí{f

{{o :

* f…t¤ …h hnu÷wk rºtþw¤™wk r[ö¼q‚ft¤, ð‚o{t™ft¤ y™u ¼rð»Þft¤™wk

«‚ef „ýtÞ Au. ºtýu ft¤ …h „ý…r‚ «¼wíð ÄhtðuAu ‚uðwk Œþtoðu Au.

* ðtM‚ð y™u {tÚtt ðå[u™t ¼uŒ™u òýe …hƒúñ™u …t{ðt{íËh suðe ð]r¥t™tu ™tþ fhðtu sYhe Au, ‚u{ ðtkfeËqkZ sýtðu Au.

* „ýuþ™t [th ntÚt {™, ƒwrØ, ynkfth y™u r[¥t™wk«‚ef „ýtÞ Au.

* yuf ntÚt{tk hnu÷wk …hþw ‚{t{ RåAtytu y™u …eztytu™tu™tþ fhðt™wk fnu Au. …hþw ðzu „ý…r‚ {t„o{tk ytð‚tk‚{t{ yðhtuÄtu Œqh fhu Au y™u Sð™{tk Ëå[tR™t{t„o …h yt„¤ ðÄðt™wk sýtðu Au.

* ƒeò ntÚt{tk hnu÷e [tƒwf {™™u ðþ{tk ht¾ðt™wk fnuAu. ŒwLÞðe ft{™tytu …h ftƒq ht¾e™u {™™uRïhtr¼{w¾ fhðt™tu ËkŒuþ yt…u Au.

* ºteòu ntÚt ¼õ‚tu™u y¼ÞŒt™, ytþeðtoŒ yt…u Au.

* [tuÚtt ntÚt{tk hnu÷wk f{¤ ËkËth{tk hnu÷e ¾htƒeytuðå[u …ý Wå[ æÞuÞ ht¾e™u «ËÒt Sð™ Sððt™wksýtðu Au.

* „t„h suðwk rðþt¤ …ux ytiŒtÞo y™u Ë{‚t™wk «‚efAu. „ýuþ ËkËth™t ‚{t{ Œw:¾tu™u Œqh fhe hûtý fhuAu.

«tËkr„f

82 ËÃxuBƒh – 2016 fåA©wr‚* „ýuþ™t …„™e (yuf …„ s{e™ …h ytztu y™u ƒeòu

Q¼tu ntuÞ Au) ÂMÚtr‚ ¼tir‚fðtŒe y™u ytæÞtÂí{fƒk™u «fthu Sð™ Sððt™wk sýtðu Au. s„‚{tk ntuðtA‚tk s„‚Úte …h ÚtR™u Sððt™tu ËkŒuþ yt…u Au.

* {tuxwk {M‚f ƒwrØ y™u ËíÞr™ct™wk «‚ef Au.

„ý…r‚ ‚¥ð¿tt™™t Œuð‚t y™u Ë{ts™t ™u‚t Au.

„ý…r‚ …tËu ƒtÌt ËtIŒÞo ™Úte …hk‚w ytk‚rhf ËtikŒÞo y™u„wý y{t… Au. yu he‚u „ý…r‚™t «íÞuf yk„ …tA¤ W…h{wsƒ [tu¬Ë ‚¥ð¿tt™ Ë{tÞu÷wk Au. „ýuþ [‚wÚteo™t Ë{Þu„ýuþS™wk þt†tuõ‚ …qs™, yth‚e ð„uhu ythtÄ™t Ëti ftuE©Øt…qðof fh‚t ntuÞ Au. ©Øt{tk y™„o¤ ‚tft‚ Au …hk‚w‚u™e ËtÚtu rððuf ntuðtu ¾qƒ sYhe Au.

hk„‚{Þ {ntuíËð – ™ðhtºte

™tuh‚tk™t rŒ™ ytÔÞt ™ð÷t ntu S hu...ytËtu™t rŒ™ ytÔÞt Zwfzt ntu S hu...

htË-„hƒt yu «íÞuf „wsht‚eytu™wk yt„ðwk y™u{™…ËkŒ yt¼q»tý Au. „wsht‚™e Œhuf ÔÞÂõ‚™wk ntŒo yux÷us htË-„hƒt. ßÞtk ßÞtk yuf „wsht‚e …ntUåÞtu Au íÞtkíÞtk htË-„hƒt™e y™tu¾e ¼Âõ‚ ËtÚtu hk„‚ ò{‚e ntuÞAu. ‚u{tk …ý htË MðY…™t „hƒt™e h{Íx yt{s™Ë{wŒtÞ{tk ¾qƒ s ÷tufr«Þ ÚtE Au. fŒt[ ©ef]»ý™e{nt htË÷e÷t™wk ytf»toý ‚u{tk fuLÿ MÚtt™u ntuÞ. ¼tøÞu sftuE „wsht‚e nþu su™u „hƒtu „tðtu „{‚tu ™nª ntuÞ.™ðhtºte þY ÚttÞ íÞthÚte s Œhuf †e, Þwð‚e, rfþtuhe -rfþtuhtu™t …„ Út™„™tx fhðt {tkzu Au. ‚u{™t ŒtkrzÞt -Ë™uztu ð„uhu Ztu÷ezt™t Ztu÷u ‚t÷ r{÷tððt Út™„™e WXu Au.Œhuf Þwðtð„o ht‚ õÞthu …zu y™u õÞthu þuheytu{tk fu …txeoÃ÷tuxtu{tk …ntU[e sEyu ‚u™e htn òu‚t ntuÞ Au. ytã þÂõ‚{tk ykƒt ¼ðt™e™u Ëtu¤u f¤tyu þý„th ËS™u ßÞthu „hƒth{ðt™e RåAt ÚtR nþu íÞthu ‘{t’yu ™ðhtºte™wk Ëso™ fÞwOnþu.

ykƒtS - „wsht‚{tk ßÞthu ¼tŒhðe …q™{™tu {u¤tu¼htÞ Au íÞthu Œuþ y™u Œwr™Þt{tk y™uf MÚt¤uÚte ÷tuftu

‘{t’™t Œþo™u ytðu Au y™u …Ae... ytËtu ËwŒ yuf{Úte„hƒtu rþhu {qfe™u Ë¾eytu™t Ëk„tÚtu ‘{t’ „hƒu h{ðt ™ef¤uAu.

“{tze ‚thwk fkfw ¾ÞwO ™u Ëqhs WøÞtu™t{™tu [kŒhðtu ‘{t’ yu Äh‚e …h ZtuéÞtu.”

yíÞthu ‚tu htË-„hƒt™wk Y… y™u MðY… ƒÄwk s ƒŒ÷tR„Þwk Au. Þwðt™tu - Þwð‚eytu …„Úte {tÚtt ËwÄe™t þý„thËS™u …txeo Ã÷tuxtu{tk htË-„hƒt h{ðt òÞ Au. yu ƒÄtyuf „úw…{tk yufËh¾t MxuÃË ÷u‚t ntuÞ yu òuðwk …ý ytk¾y™u {™™u „{‚wk ntuÞ Au. ßÞtk ËwÄe BÞwrÍf yÚtðt Ztu÷ezt™tZtu÷ ƒkÄ ÚttÞ ™nª íÞtk ËwÄe ‚u{™t …„ h{ðt™wk ƒkÄ ™Útefh‚t. y™uht WíËtnÚte ‚uytu „hƒt, nª[, ŒtkrzÞt ð„uhu÷E™u „tu¤ „tu¤ ½qBÞt s fhu Au. ßÞthu BÞwrÍf y™u Ztu÷ƒkÄ ÚttÞ íÞthu s ‚uytu rðh{u Au.

Íeýt Íeýt Wzu-Wzu „w÷t÷{tR ‚the [w™rhÞt ÷nuhtÞ...

*

ƒúñt rð»ýw ËŒtrþð (2) „wý ‚tht „t‚t...

sÞtu sÞtu {t s„Œkƒu

*

yk‚h rðþu yrÄf QŠ{ Út‚tk ¼ðt™e,„tô M‚wr‚ ‚ð ƒ¤u ™{e™u {]„t™e

ËkËth™t Ëf¤ htu„ Ë{q¤ ft…tu,ytu{T ¼„ð‚e ¼ðŒw:¾ ft…tu.

yt¾tu Ët„h ™t™tu ÷t„u ßÞthu ‘{’™u ft™tu ÷t„u

{tP fu r÷Þu õÞt ÷e¾wk {tP™u ¾wŒ {wÍu ÷e¾t ni.


• {nt¼tE yth. ðtuht •

{k„÷{qŠ‚ „ý…r‚™tu {k„¤ WíËð

¼th‚eÞ ËkMf]r‚ y™u ÄtŠ{f„úkÚttu{tk rºt{qŠ‚™e fÕ…™t y™wËth ƒúñty™u Ë]rü™t Wí…Òt fh™th rð»ýw™uË]rü™wk Ëk[t÷™ fh™th ‚Útt rþð™uË]rü™tu Ëknth fh™th Œuð‚t {t™ðt{tkytÔÞt Au. {nt¼th‚ - rn{t÷Þ - {uY…ðo‚ - fi÷tË …ðo‚ rþð¼qr{ Au yu{{t™ðt{tk ytðu Au. rþð™u ƒu …í™eytuŒût fLÞt Ë‚e y™u …tðo‚e. Œût fLÞtË‚e™u Ëk‚t™ ™ n‚tk ßÞthu …tðo‚e™uƒu …wºttu „ý…r‚ y™u ftŠ‚fuÞ ÚtÞt.rþð MðY…™wk Œþo™ fhðtÚte Sð™ ÄLÞƒ™e òÞ Au.

„ý…r‚ {txu „ýuþ [tuÚt™wk {n¥ð½ýwk Au. {k„¤f‚to ¼„ðt™ „ý…r‚™wkyð‚hý ¼tŒhðt ËwŒ [‚wÚteoyu ÚtÞu÷Au. yt þw¼ «Ëk„u ¼tŒhðt ËwŒ [tuÚtÚte¼tŒhðt ËwŒ [tiŒË ËwÄe …qht ŒË rŒðË‚u™wk MÚtt…™ fhe W…tË™t fhðt{tk ytðuAu. ‚u{™e yt sL{r‚rÚt rð™tÞf [‚wÚteo‚hefu ytu¤¾ðt{tk ytðu Au. ‚u{™eythtÄ™t fhðt{tk ytðu Au. yt ŒËrŒðË™wk …ðo ¼th‚¼h{tk „ýuþtuíËð‚hefu ©æÄt y™u ¼Âõ‚¼tð…qðofWsððt{tk ytðu Au.

yt…ýt ‚UºteË fhtuz Œuð‚tytu{tk«Út{ MÚtt™u „ý…r‚ Au. ytsu ËðuoftÞtuo{tk „ý…r‚™wk «Út{ …qs™ fhðt{tkytðu Au. „ý…r‚ MðÞk ytu{fth Y…

Au. r…‚] ¼õ‚ Au. {t‚t-r…‚tyu…]Úðe™e «Œrûtýt fhðt™e ðt‚ sýtðeíÞthu ftŠ‚fuÞ «Œrûtýt fhðt „Þt,ßÞthu „ý…r‚yu {t‚t-r…‚t™e«Œrûtýt fhe™u yŒT¼w‚ ftÞo fÞwO. ytÚte‚u ƒwÂæÄ™t Œuð‚t ‚hefu ytu¤¾tÞ Au.{týË ßÞthu ƒwÂæÄ „w{tðu Au íÞthu

rððuf ð„h™tu ƒ™e òÞ Au, …þw

suðtu ÚtE òÞ Au. „ý…r‚™t

Sð™{tkÚte {týË™u rððuf…qýo Sð™

Sððt™tu y{qÕÞ ƒtuÄ {¤u Au.

s„Œkƒt …tðo‚e {t‚t Au.ŒuðtrÄŒuð rþð „ý…r‚™t r…‚t Au.ŒuðeY… rhrØ rËrØ „ý…r‚™e …í™eAu. ÷t¼-þw¼ …wºt Au. ‚uðt Ëðuo{™t uhÚt r™ŠðÎ™ …th …tz™th„ý…r‚™tu {rn{t y…hk…th Au.„ý…r‚ þhehu ŒqÄt¤t Au. ‚u{tk yŒT¼w‚hnMÞ Aq…tÞu÷wk Au. ‚u{™e …qò™e{n¥ð‚t „ýe s Au. „ý…r‚ {týË™uyÄ{ f]íÞtuÚte ƒ[tðu Au. ËŒTƒwrØ yt…eËíft{tu fhðt™e «uhýt yt…u Au.Sð™™u rððuf…qýo ƒ™tðu Au. {txu„ý…r‚™e …qò {týËu Œhht us¼Âõ‚¼tð ©æÄtÚte fhðe sYhe Au.

ytÍtŒe™t ÷zðiÞt ƒt÷ „k„tÄhr‚÷fu R.Ë. 1993{tk …q™t{tk ¼„ðt™„ý…r‚™u ht»xÙeÞ yuf‚t™e ¼tð™t™t«‚ef ƒ™tðe ÷tuftu™u Ëk„rX‚ fÞto Au,

Ëthwk ftÞo fÞwO Au. ytÚte ¼tŒhðt ËwŒ[tuÚt™t „ý…r‚™wk MÚtt…™ fhðt{tk ytðuAu y™u „ý…r‚™tu WíËð Ät{Äq{…qðofytsu …ý Wsððt{tk ytðu Au.

„ý…r‚™wk rðrÄ…qðof …qs™ fhe©e „ýuþ™t ƒth ™t{™tu …tX fhðtu :(1) ytu{ Ëw{w¾tÞ ™{:, (2)yufŒk‚tÞ ™{:, (3) fr…÷tÞ ™{:,(4) „sfýtoÞ ™{:, (5) ÷kƒtuŒhtÞ™{:, (6) rðfxtÞ ™{:, (7)rðÎ™™tþtÞ ™{:, (8) rð™tÞftÞ™{:, (9) „ò™™tÞ ™{:, (10)„ýtæÞûttÞ ™{:, (11) ¼t÷[kÿtÞ™{:, (12) Äw{úfu‚ðu ™{:.

ËtÚtu ËtÚtu „ýuþ™u ŒqÄ™tu yr¼»tuffhðtu. Œwðto [Ztððt y™u ‘H „k„ý…‚Þu ™{:’ {kºt™tu ò… fhðtu.W…ht k‚{t k Ëkfx r™ðthý {txuËkfx™tþ™ „ýuþ M‚tuºt™tu …tX fhðtu.suÚte ftÞo rËæÄ ÚttÞ ‚u{s Ëkfxtu™tu™tþ …ý ÚttÞ.

„ý…r‚ rðÎ™n‚to Œuð ‚hefu…qòÞ Au. „ý…r‚™t ƒÄt yk„tu y™u‚u™e ¾trËÞ‚™wk ‚tÂ¥ðf hnMÞ Au, su™uòýðwk òuEyu. „ýuþ™wk «Út{ …qs™fhðwk yu{tk hnMÞ Au. ftÞo™u rËæÄ fhðt{™™u þtkr‚ - ÂMÚth árü {u¤ððt™e Au.{txu yt WíËð Wsð‚tk Ëti ftuE {thtƒtkÄðtu Au yuðe ¼tð™t ht¾ðe òuEyu.

{tu. 94280 77295

rðþu»t

ðnu{ y™u ÔÞË™Úte Œqh hntu...

ðnu{ y™u ÔÞË™ {týË™u ƒhƒtŒ fhe ™t¾u Au. ŒrhÞt™wk …týe ¼÷u Ÿzwk ntuÞ …ý ‚u ntuzfe™u zqƒtze þf‚wk™Úte. …ý ntuze{tk ™t™wk ftýwk …ze òÞ ‚tu ntuze zqƒe òÞ. ‚u{ ðnu{, ÔÞË™ y™u þkft ßÞthu {týË{tk «ðuþfhu Au íÞthu ‚u …ý …‚™™wk fthý ƒ™u Au. ™trðftu™u …týe™t zh fh‚tk …tu‚t™e ntuze W…h ðÄw ©Øt ntuÞ Au.©Øt y™u rðïtË ntuÞ ‚tu yt…tuyt… ðnu{, ÔÞË™ y™u þkft™u íÞS þftÞ Au.


• n»tto fkËtht •

y™tu¾wk árüŒt™

Ëðth™tu Ë{Þ n‚tu. þnuh™eËhfthe ntuÂM…x÷{tk ŒŒeoytu™e ¼ezn‚e. ytu.…e.ze. ntì÷™t yuf ¾qýt{tkytk¾™tu rð¼t„ n‚tu. ztìõxh™t Y{™tyÄ¾q÷t Œhðtò™e ƒnth […htþe ƒuXtun‚tu. yu™e Ët{u ƒU[ …h ŒŒeoytu ƒuXtn‚t. Y{{tkÚte ŒŒeoytu™u ƒtu÷tð‚e ½kxeðt„e. […htþeyu ŒŒeo™wk ™t{ …tuftÞwO: “rðh{t... rðh{t ¼ihtu®Ën...”

ƒuL[ …h ƒuXu÷e yuf …tk[uf ð»to™eƒt¤tyu yðts™e rŒþt{tk yu™e „hŒ™½w{tðe. yu™t ¾tu¤t{tk …zu÷e Zª„÷e™u¾¼u ÷eÄe. ƒt¤t™e ƒtsw{tk ƒuXu÷tyu™t {t-ƒt… Q¼t ÚtÞt. ƒk™u sýËtÚtu {¤e ƒt¤t™u ztìõxh™t Y{{tk ÷E„Þt.

“ytð ƒuxt...” ztìõxhu ƒt¤t™uytðfthe. ƒt¤t™t r…‚tyu yu™uztìõxh™e ¾whþe …tËu ht¾u÷t Mxw÷ …hƒuËtze. ztìõxhu ƒt¤t™t {t‚t-r…‚t™uËt{u …zu÷e ƒU[ …h ƒuËðt™tu Rþthtufh‚t fÌtwk, “¼ihtUS... ‚{the Œefhe™eytk¾™t ytì…huþ™ {txu ‚{thu nS ÚttuzeðÄw htn òuðe …zþu.”

“…ý ztìõxh Ëtnuƒ, yt…u s ‚tuytsu y{™u ƒt u÷tÔÞt n‚t.”¼ihtu®Ën™t yðts{tk n‚tþt n‚e.

“nt, {U s ‚{™u ytsu ƒtu÷tÔÞtn‚t. y{™u {nt™„h™e ™uºt ƒUf{tkÚte

ƒu Œt‚t ytk¾tu {¤e. yu{tk™e yufytk¾™t {xerhÞ÷™tu W…Þtu„ ‚{theŒefhe {txu fhðt™tu n‚tu. …hk‚w yu{xerhÞ÷™e ðÄw òk[ fh‚tk sýtÞwk Aufu yu {xerhÞ÷ ytk¾™e htuþ™e {txu«íÞt…oý fhðt ÞtuøÞ ™Úte. ƒeSytk¾™wk {xerhÞ÷, yt Þwðt™ {txu Au.”ztìõxhu Y{™t ¾qýt{tk ËtuVt …h ƒuXu÷tÞwðt™ ‚hV Rþthtu fh‚tk fÌtwk.

¼ihtu®Ënu yu Þwðt™ ‚hV òuÞwk.yu™t ðŒ™ …h [t{ze ŒtÍe „Þt™tM…ü r™þt™ n‚t. Þwðt™™e ytk¾tuft¤t [~{tÚte ZkftÞu÷e n‚e. ztìõxhuyu™e ðt‚ yt„¤ ðÄth‚t fÌtwk, “‚{uyt Þwðt™™wk ™t{ [tu¬Ë Ëtk¼éÞwk nþu.yt yu s Þwðt™ Au, suýu …tu‚t™tò™™t òu¾{u yuf yt‚kfðtŒeyu ƒt™{tk÷eÄu÷t yuf Mfq÷™t …[tË ƒt¤ftu y™uƒu {rn÷tytu™t Sð ƒ[tÔÞt n‚t.ƒtUƒ rðMVt ux™e yu ½x™t{tk ytÞwðt™™e ƒk™u ytk¾tu ŒtÍe „E Au.”

“Ëtnuƒ, yuf ‚{u s Atu, su{ýuy{the ykÄ Œefhe Œu¾‚e Útþu ‚uðturŒ÷tËtu ytÃÞtu n‚tu...” ¼ihtu®ËnuÔÞrÚt‚ Mðhu fÌtwk.

“nt... nt... nwk nS …ý ‚{™urðïtË yt…wk Awk fu ‚{the Œefhe™u árüyð~Þ {¤þu.” Mxw÷ …h ƒuXu÷e y™u¾tu¤t{tk {qfu÷e Zª„÷e™t [nuht …h

ntÚt Vuhð‚e ƒt¤t™t {tÚtt …h ntÚtVuhð‚tk ztìõxhu fÌtwk, “nðu ™uºt ƒUf{tkÚteytk¾™wk {xerhÞ÷ ytðþu fu ‚h‚ s‚{™u òý fhe, ƒtu÷tðþwk.”

“…ý Ëtnuƒ, y{u ƒnw ŒqhÚteytÔÞt Aeyu...” ¼ihtu®Ën nS yu™eðt‚ …qhe fhu ‚u …nu÷tk ¼ihtu®Ën™e…í™e ƒU[ …hÚte Q¼e ÚtE „E. yuýu{tÚtu ytuZu÷e Ëtze™tu …t÷ð Xef fÞtuo.ztìõxh™u ntÚt òuzât y™u ¼ihtu®Ën™ufÌtwk, “...nðu nt÷tu...” Mxw÷ …hƒuXu÷e ƒt¤t™tu ntÚt …fze Y{™tŒhðtò ‚hV s‚tk s‚tk ƒƒzðt ÷t„e,“yt™t ¼t„{tk s ykÄthwk Au...”

“sht Q¼e hnu ƒnu™...” ËtuVt…h ƒuXu÷t Þwðt™u ¼ihtu®Ën™e …í™e™uËkƒtuÄ‚t fÌtwk.

¼ihtu®Ën™e …í™eyu yu Þwðt™Ët{u òuÞwk. yu Y{™e ƒnth s‚tk yxfe„E. ƒt¤tyu yu™e ft¾u ÷eÄu÷eZª„÷e™u At‚eyu ÷„tze. Þwðt™u yu™e…tËu ƒuXu÷e yu™e …í™e™u ƒt¤t™u yu™e…tËu ÷E ytððt™wk fÌtwk. Þwðt™™e …í™eƒt¤t™u yu™e …tËu ÷E ytðe.

“zt ìõxh Ëtnuƒ...” Þwðt™uƒt¤t™t {tÚtu ntÚt Vuhð‚tk ztìõxh™uWÆuþe™u fÌtwk, “{the ytk¾ {txu yt…™e…tËu su ztu™h {xerhÞ÷ Au, ‚u òu ytƒt¤t™e ytk¾{tk „út^x ÚtE þfu ‚u{

rðþu»t

‚t. 25-8-2016Úte ‚t. 15-9-2016 Œhr{Þt™ Ë{M‚ ¼th‚{tk ™uºt-Œt™ yr¼Þt™ ytÞturs‚ Útþu.su™tu {wÏÞ WÆuþ ™uºtŒt™ «ð]r¥t «íÞu ÷tuftu™u ò„]‚ fhðt™tu ntuÞ Au. yt ËkŒ¼o{tk ÷ur¾ft™e ðt‚to «Ëk„™uy™wY… ntu‚tk yºtu «M‚w‚ Au.

– ‚kºte {kz¤

85ËÃxuBƒh – 2016fåA©wr‚ntuÞ ‚tu yt… …nu÷tk yt ƒt¤t™tu R÷ts fhtu. {the ytk¾™wk„út^xª„ Vhe õÞthuf...”

“…ý swðt™®ËnS, yt…™e ytk¾™t „út^xª„ {txuy{™u W…hÚte ytŒuþ Au. yu{ýu s ¾tË ÔÞðMÚtt fhe™uyt ztu™h {xerhÞ÷ ‚tíftr÷f {k„tÔÞwk Au. yt Auðtzt™t…At‚ rðM‚th{tk ™uºtŒt™ {xerhÞ÷ ƒnw {w~fu÷eÚte {¤u Auy™u ¼tøÞu s ðu¤tËh …ntU[u Au.” ztìõxhu Þwðt™™u nfef‚fne.

“Xef Au. yuðe ÔÞðMÚtt Vhe …ý ÚtE þfþu.” Þwðt™uáZ‚tÚte fÌtwk.

“…ý swðt™®ËnS, yt„t{e ™uºtŒt™ …¾ðtrzÞtŒhr{Þt™ yt…™wk ËL{t™ Útðt™wk Au” ztìõxhu fÌtwk.

“{tht ËL{t™ fh‚tk yt {tËw{ ƒt¤t™t Sð™™tuykÄfth sux÷tu sÕŒe Œqh Útþu yux÷tu {™u ðÄw n»to Útþu.”

“htÄt... ” Þwðt™u yu™e …í™e™tu ntÚt …fz‚tk fÌtwk,“ƒt¤t™u ytrþðtoŒ yt…tu y™u [t÷tu, yt…ýu sEyu...”

yu{ fne Þwðt™ ËtuVt …h‚e Q¼tu ÚtÞtu. yuf ntÚtuyu™e ÷tfze …fze ƒeòu ntÚt ƒt¤t™t {tÚtt{tk VuhÔÞtu.Þwðt™™e ytk¾{tkÚte y©w®ƒŒw - ƒt¤t™t ntÚt …h x…õÞwk.Þwðt™ y™u yu™e …í™eyu ztìõxh™u «ýt{ fÞto y™u Y{™tŒhðtò ‚hV „Þt. ztìõxh™t Y{{tk Þwðt™™e ÷tfze™tux… x… yðts „wkS hÌttu. n

™sh fhe sðe òuEyu. ytÍtŒe …Ae™tk 63 ð»to{tk ®nŒwË{ts™t …At‚ ð„tuo{tk òuðt {¤u Au yux÷wk rþûtý …ý{wÂM÷{ Ë{ts{tk ™Úte. …rhýt{u yu{™e ytŠÚtf ÂMÚtr‚ ðÄw¾htƒ òuðt {¤þu. zÙtRðh, …xtðt¤t fu [tufeŒth ËwÄe…ntU[e™u yu™e ËVh Ë{tó ÚtE òÞ Au. þtnƒt™wk fuË{tkËhfthu su …„÷wk ÷eÄwk yuÚte {wÂM÷{ Ë{ts™u ftuE VtÞŒtu ™ÚteÚtÞtu ƒ÷fu {wÂM÷{ {rn÷t™e ÂMÚtr‚ fVtuze ÚtE „E Au. ƒnw…í™eíð™e Aqx ntuðt A‚tk ftuE „heƒ {wÂM÷{ ƒeS …í™e™ur™¼tðe þfu yu{ s ™Úte! ft„¤ W…h Œu¾t‚t rðþu»ttrÄfthtuðtM‚ð{tk ‚tu yu™e yÄtu„r‚™t {tæÞ{ ƒLÞt Au. yt ft„ÍeAqxAtxtu™e {wÂM÷{ Ë{ts™e R»Þto fhðt suðwk ™Úte.

Ä{o™t ‚t…ýt W…h MðtÚt o™t ht ux÷t þuf‚thtsfthýeytu™u yt Œuþ™e s™‚t ytu¤¾e ÷uþu íÞthu Ët[erƒ™Ëtk«ŒtrÞf‚t Ëòoþu. Ä{o yu Úttuzt htsfthýeytu™tkytkŒtu÷™Úte s ƒ[þu yuðt ¼ú{{tk hnuðt™e sYh ™Úte.{týË™t {™{tk Ë[ðtR hnu÷e {t™ð‚t s Ä{o™u ƒ[tðþu.{krŒh - {ÂMsŒ™e ®[‚t fh‚t ÷tuftu fnuðt‚t Ä{o™u ƒ[tððt{txu þwk fhu Au?

(y™wËkÄt™ : …t™t ™k.-87 W…hÚte [t÷w)

«[r÷‚ Ä{tuoyu h[u÷e …hk…ht ¾t{e ¼he Au?

Ëtiht»xÙ f÷tfuLÿ ËtuËtÞxe,

htsftux-360 881.

Vtu™ : (0281) 2574324, 2575327

¼UË™e su{ ¾tu¤, f…tËeÞt yt…ðt{tk ytðu ‚tu …Ae ¼UËy™u „tÞ™t ŒqÄ{tk Vhf hnuþu ¾htu?

òu fu yuf æÞt™{tk ÷uðt suðe ƒtƒ‚ yu Au fu þnuhtu{tkh¾z‚e „tÞtu ft„¤, Ã÷tÂMxf y™u yukXðtz ¾tE™u ŒqÄ yt…uAu y™u ‚u™t {tr÷ftu yt ŒqÄ ßÞthu ðtht{tk ¼hu Au fuzuhe{tk yt…u Au, ‚uðe ÂMÚtr‚{tk yt…ýu yt þnuh™e „tÞtu™t{tr÷f™u {t‚t™e ¼tð™t ËtÚtu „tÞtu™wk ÷t÷™ …t÷™ fhu‚uðe Ë{s fhtððe sYhe Au fu …Ae yt…ýe {t‚t™e ytŒþt fh™thtytu™u {txu «òyu fkE fnuðt™wk Au ¾Yk? „tiËuðtytÞtu„ îtht yt ƒÄt™u fkE rþ¾t{ý yt…ðt™e Þtus™tAu ¾he? yt ûtuºtu ‚tíftr÷f yr¼Þt™ ytŒhðwk òuEyu.

R-103, Ënò™kŒ hurËzuLËe,

nuÕ{ux Ëfo÷ …tËu, {u{™„h, y{ŒtðtŒ.

{tu. 9723336482


„tÞ, „tiþt¤t ½e y™u ŒqÄ! Q : Why can’t women stand a day in a

jungle?

A : There are no Shopping Centres.

H H H H H

Q : How to revive a dying woman?

A : Tell her about a 90% Off sale going

on somewhere.

H H H H H

Women live a better, longer & more

peaceful life as compared to men.

WHY?

A very INTELLIGENT man replied

: ‘Women don’t have a wife!’


• ztp. ÞtËe™ Œ÷t÷ •

«[r÷‚ Ä{tuoyu h[u÷e …hk…ht ¾t{e ¼he Au?

‘«[r÷‚ Ä{o y™u Ëk«ŒtÞtu îtht÷tuftuyu fu¤ðu÷e {™tuŒþt y™u {qÕÞtu{tkfþef ¾t{e Au?’

yt «&™ Úttuzt Ë{Þ …nu÷tk rŒÕneÞwr™ðŠËxe{tk ƒtu÷‚t Mð. ¾wþðk‚®Ë½uWXtÔÞtu n‚tu. yu{™t yu «&™™tu rðrðÄMÚt¤u, rðrðÄ MðY…u …z½tu …zâtu Au.ftuEyu yu™u ytðftÞtuo Au, ftuEyu ð¾tuzeftZâtu Au. …ý «&™ ‚Æ™ y«M‚w‚ Au.yt…ýe Ëtk«‚ …rhÂMÚtr‚{tk fŒt[ ËtiÚteðÄw «M‚w‚ Au. 1947{tk Mð‚kºt ÚtÞt…Ae 2016{tk ßÞtk Ä{o, ¿ttr‚™u ™t{uðthkðth ‚k„rŒ÷e Vu÷t‚e ntuÞ, ®nËf½x™tytu Út‚e ntuÞ, {krŒh{tk nrhs™«ðuþ™t «&™u Ëh½Ëtu ftZðt …z‚tkntuÞ, yu Œuþu ðnu÷e ‚fu ™¬e fhe ÷uðwk…zu fu yuýu fÞtu hM‚tu y…™tððt™tu Au?fÞt {qÕÞtu™u y„ú‚t yt…ðt™e Au?

Mð. ¾wþðk‚®Ë½ yt ™ðt Ä{o™trËØtk‚tu …ý yt…u Au y™u yu Au ™er‚™wk«ƒtuÄ™, y®nËt y™u …Þtoðhý!…Þtoðhý™u ÄtŠ{f rËØtk‚ ƒ™tððt™eðt‚ fhðe …zu. yu s{t™tu y™u yu™t‚ftuoÚte fux÷t ƒŒ÷tÞt Au, yu™e Ëtûte…qhu Au. {thu ™ðt Ä{o™t rËØtk‚tu ™¬efhðt™t nt uÞ ‚t u yu{t k ƒwrØðtŒ(ði¿ttr™f árü®ƒŒw) y™u ytŠÚtf ‚u{sËt{trsf Ë{t™‚t™u …ý Wå[ MÚtt™yt…wk. ytx÷t ƒÄt Ä{tuo ËŒeytuÚte

yt…ýe W…h þtË™ fhu Au y™u

A‚tk yt…ýu rðïƒkÄwíð fu ‘ðËwÄið

fwxwBƒf{T’™e ¼tð™t ‚tu Œqh hne

…ý ‚Æ™ ¾tƒtur[Þt suðt ™t™t

™t™t ðtzt{tkÚte …ý ƒnth ytðe

þõÞt ™Úte. Ä{o™wk hûtý ™ ntuÞ ‚tuytðe szƒuË÷tf y™u y{t™ðeÞ¿ttr‚«Útt fu yM…]~Þ‚t yt…ýe ðå[unS hne þf‚ ¾he? Ëtht ™t„rhfÄ{o suðtu Wå[ Ä{o ftuR ™Úte. {ÂMsŒ- {krŒh{tk Ëtu™t-[tkŒe szðt{tk ytðuy™u hM‚tytu fu „xhtu „kŒfeÚte W¼ht‚entuÞ, yu ™t„rhf Ä{o ™Úte. hM‚t ðå[u…zu÷t R÷urõxÙf ‚th™u yzðtÚte {týËtu{h‚t ntuÞ yu Œuþ{tk Ä{o™e ðt‚fhðt™tu ftuR™u yrÄfth ™Úte.

yt…ýt Ä{tuoyu yt…ýe ‚foþÂõ‚y™u ÔÞÂõ‚ðtŒ™u Ae™ðe ÷eÄtk Au. suðM‚w yt…ýe Ët{tLÞ Ë{s{tk …ý ™Q‚hu yu Ä{o™u ™t{u yt…ýu {tÚtu{thðt{tk ytðu Au. „{u ‚uðe yËÌt,yËk„‚ y™u rðf]‚ ðM‚w™u fu rð[th™u‘Ä{o’™wk ÷uƒ÷ ÷t„u yux÷u yu™e Ët{u™tƒÄt ðtkÄt Œqh ÚtE òÞ Au. ‚fo y™uyu{tkÚte r™»…Òt Út‚wk znt…ý yu yt…ýeyuf Ëk…r¥t Au …ý Ä{o„whwytu yt…ý™uQXtk ¼ýtðu Au. ƒÄwk ¼q÷e òð. fþwks …qAtu ™nª. Ä{o„úkÚttu{tk Œwr™Þt™wk ƒÄwks znt…ý ytðe òÞ Au …ý ‚foË{Þ™u ‘VtMx Vtuhðzo’™e Œwr™Þt{tk ÷EòÞ Au …ý Ä{o Ë{Þ™u ‘heðtRLz’fhe™u …Ae ‘Ëw…h Mxe÷ £u{’™e…rhÂMÚtr‚{tk {qfe Œu Au!

ƒÄt ÄtŠ{ftu Ëtht {týË ntu‚t

™Úte y™u ƒÄt ™tÂM‚ftu ¾htƒ

{týË ntu‚t ™Úte. rðï{tk ËkÏÞtƒkÄ™tÂM‚ftuyu {nt™ ft{tu fÞto Au. yt…ýtyuf y{h þneŒ ¼„‚®Ën™u Rïh{tkrðïtË ™ntu‚tu yu™tu yuýu ¾wÕ÷t {™u

yufhth fÞtuo Au yuÚte þwk yt…ýu yu™wkƒr÷Œt™ ¼q÷e sþwk? fu yu™wk {qÕÞtkf™ytuAw k yt kfþw k? «t{trýf…ýu su™u{™w»Þ™t {™w»Þíð{tk ©æÄt Au y™u ftuRŒuðe þÂõ‚{tk rðïtË Au fu ™nª yu«&™ „tiý ƒ™e òÞ Au. ÔÞÂõ‚Mðt‚kºÞ{tk {t™™th ÔÞÂõ‚™u {txuyt…ýe ÔÞtÏÞt {wsƒ™t rðrÄ Ä{o ËtÚtu{u¤ …tzðt™wk ft{ ¼thu {w~fu÷ Au.

yt…ýt Ä{tuoyu yt…ýt {™{tkò‚ò‚™e „úkrÚtytu ¼he ŒeÄe Au.yt…ýt ÄtŠ{f xufuŒthtuyu Ä{o ™t{™e[es™u {krŒh - {ÂMsŒ y™u „whwîtht{tkfuŒ fhe ŒeÄe Au y™u W…h yuðwkszƒuË÷tf ‚t¤wk {the ŒeÄwk Au fu ™yu{tkÚte Rïh ƒnth ™ef¤e þfu, fu ™{týË ykŒh sE þfu. Ä{o yu {týË™u

Ëthtu {týË ƒ™tðe þf‚tu ntuÞ

‚tu W¥t{, …ý yu ÔÞË™ fu ð¤„ý

ƒ™e òÞ íÞthu {w~fu÷e ËòoÞ Au.

Mð. ¾wþðk‚®Ë½u WXtðu÷tu «&™yt{ ‚t u Ë{„ú rðï™u, Ë{„ú{t™ðò‚™u M…þuo Au. …ý yt…ý™ufŒt[ yu ƒÄwk M…þuo Au. …rù{™tkht»xÙtuyu ‚tu ytiãtur„f ¢tkr‚™u …„÷u…„÷u Ä{o y™u rð¿tt™ ‚u{sË{tsfhý ðå[u yÚtzt{ý ÚtE fu ‚h‚‘rƒ™Ëtk«ŒtrÞf‚t’™e [tðe ðzu yu™tuWfu÷ þt uÄe ftZât u Au. …rhýt{u…rù{{tk nS …ý [t÷e hnu÷e‘xuf™tu÷tuS’™e ¢tkr‚, Ëw…h fBÃÞwxh,Ëw…h fLzÂõxrðxe{tk, õÞtkÞ Ä{o ƒnwytzu ytð‚tu ™Úte. yu{ýu Ä{o™u yux÷u

rðrÄ Ä{o™u yu™e r™rù‚ søÞt

rð[th

rð{þo

87ËÃxuBƒh – 2016fåA©wr‚ƒ‚tðe ŒeÄe Au. …rhýt{u [[o nðu

ŒwLÞðe «&™tu{tk ƒnw {tÚtwk {th‚tu

™Úte. …ý yurþÞt™tk y™u {æÞ …qðo™tkfux÷tkf RM÷t{e ht»xÙtu y™u yt…ýtŒuþ{tk Ä{o y™u ƒeòk ûtuºttu™e yuðerðr[ºt ¼u¤Ëu¤ ÚtE „E Au fu ðthkðthÄ{o y™u Ë{ts, Ä{o y™u htsfthý,Ä{o y™u yÚtofthý ðå[u Ëk½»to™e…rhÂMÚtr‚ Q¼e ÚtE hne Au. …nu÷tkyt Ë{MÞt {wÂM÷{ Ë{ts …qh‚e{ÞtorŒ‚ n‚e. ®nŒw Ë{ts {nŒtkþurƒ™Ëtk«ŒtrÞf‚t ‚hV sR hÌttu n‚tu.®nŒw Ä{o„whwytu fu þkfht[tÞtuo Ä{o™e÷û{ý hu¾t™e ƒnth ™ef¤e™u ¼tøÞus fkE ƒtu÷‚t n‚t fu yr¼»tt… yt…‚tn‚t. õÞthuf yt…‚t ‚tu yu™wk ƒnwðs™ …z‚w k ™nª. …ý nðu íÞt k…rhÂMÚtr‚ ƒŒ÷tE „E y™u Ë‚e«ÚttÚte {tkze™u nrhs™tu™t {krŒh «ðuþsuðe y™uf ƒtƒ‚tu{tk ®nŒw Ä{o„whwytu…ý ƒtu÷‚t ÚtE „Þt Au. yt{tk ÄtŠ{fYrZðtŒ™e yuf fwÂíË‚ M…Äto þY ÚtEAu. yt ™ðe ‘ÄtŠ{f‚t’™t {tuòk™u¾t¤eþwk ™nª ‚tu yt…ýe Œþt …ýRht™ suðe Útþu. ftuE …ý «fth™eËkfeýo‚t fu Í™w™ þwk …rhýt{ ÷tðeþfþu ‚u òýðt {txu ƒnw {nu™‚fhðt™e sYh ™Úte. Ëtk«‚ rðï{tk syu™t y™uf Œt¾÷t {¤e ytðþu.ÄtŠ{f ytÄth W…h h[t‚t ht»xÙ™e

þe Œþt ÚttÞ ‚u òýðwk ntuÞ ‚tu

…trfM‚t™™e nt÷™e Œþt W…h yuf

árü…t‚ fhe ÷uðtu òuRyu. Rht™ -Rhtf ytX ð»to ËwÄe ÷z‚tk hÌttk y™uŒËuf ÷t¾ r™Œtuo»t {týËtu™u yu{tk ntu{eŒeÄt. Ä{o òu ÷tuftu™u yuf ‚tk‚ýu

ƒtkÄe þf‚tu ntu‚ ‚tu Rht™ - Rhtf

ÞwØu ™ [z‚. y™u R{t{ ¾tu{i™e

y™u ËÆt{ nwËi™ ƒk™u™tu Œtðtu n‚tu

fu y{u Ä{o™t hûtý {txu ÷ze hÌtt

Aeyu!

Sð™™e ƒeS y™uf [eòu, y™ufrËØtk‚tu™e su{ Ä{o …ý Ët…uût ðM‚wAu. yuf nòhÚte {tkze™u …tk[ nòh ð»to…qðo rðrðÄ Ä{tuoyu su rËØtk‚tu ytÃÞt,su rð[thËhýeytu yt…e ‚u ‚u Ë{Þ™e¼ti„tur÷f, Ët{trsf, ytŠÚtf ÂMÚtr‚™uy™wY… ntuÞ yux÷wk s ™nª W…Þtu„e…ý ntuÞ. …ý yu s rð[thtu, yu srËØtk‚tu nk{uþtk ƒÄe …rhÂMÚtr‚{tkyufËh¾t W…Þtu„e fu Ët[t ntuÞ yu{{t™e ÷uðwk yu{tk Ët{tLÞ Ë{s™tu …ýy¼tð Au. ¾wŒ Ä{o™t MÚtt…ftuyu…tu‚…tu‚t™t rð[thtu fu rËØtk‚tu yu{™tSð™ft¤{tk s ƒŒÕÞt n‚t …ý yu{™ty™wÞtÞeytu nòhtu ð»to ðeíÞt …Ae…ý, {q¤ rËØtk‚t u{t k sht sux÷w k…rhð‚o™ Mðefthðt ‚iÞth ™Úte! ƒwØ

ËtÚtu [[to ÚtE þfu, …ý yu{™t

y™wÞtÞeytu ËtÚtu ™ ÚttÞ! Ä{o yu

sz‚t, YrZ, …hk…ht™tu …ÞtoÞ ÚtE

[qõÞwk Au. ftuE …ý Ë{ts sq™t

…whtýtk ÄtŠ{f {qÕÞtu™u ytÄthu xfe

™ þfu.

Ä{oË¥tt k fh‚t k ©{™e Ë¥tt[rzÞt‚e Au. Ä{oË¥tt fh‚tk {týË™e…tu‚t™e {M‚e™e Ë¥tt W…h Au. {ehtk™uÍuh™tu ÃÞt÷tu Ä{oË¥ttyu s ytÃÞtu …ý{ehtk™e {M‚e …tËu yu Íuh™wk ftuE {qÕÞ™ntu‚wk. Ä{o™wk yÚto½x™ òu Ëkfwr[‚{™tuŒþtðt¤t ÷tuftu™t ntÚt{tk ytðu ‚tuyu{tkÚte ¼thtu¼th yËrn»ýw‚t™e Œw„OÄytðu. 1857™t ƒ¤ðt™e Þtus™t÷kz™™e yuf ntux÷{tk yÍe{wÕ÷t¾tk y™uhk„tu ƒt…wS ™t{™t ƒu Œuþ«u{eytuyu½ze ftZe n‚e. yu{™t ƒk™u™t rðrÄ Ä{oswŒt n‚t. nt, yu{™tu Œuþ Ä{o yufs n‚tu. ‘÷kz™ xtRBË’{tk yu™e ™tUÄ

ytðe, ‘yuf ®nŒw y™u yuf {wË÷{t™yufXt ÚtR™u ƒ¤ðt™e Þtus™t ½zu yu¾‚h™tf sýtÞ Au.’ [t÷tf yk„úuòuíÞthu s …t{e „Þt. ¼th‚™t ÷tuftu™urð¼trs‚ fhðt s …zþu y™u ËtiÚteËh¤ hM‚tu Au, Ä{o! ÄtŠ{f ÷t„ýe™t™t{u „{u ‚uðt þtýt, þtk‚, Ëh¤{týË™u W~fuhe þftÞ Au. Ëk‚r‚r™Þ{™™tu rðhtuÄ fh™tht Ä{o™t XufuŒthtuyuf zÍ™ Ëk‚t™™tk „heƒ {t‚t-r…‚t™u¼hý…tu»tý yt…ðt™wk ™t{ …ý ™nªWå[thu!

yuf ‚Æ™ ËeÄtu, ËtŒtu {t™ðÄ{os yts™t s{t™t™tu ‚ftòu Au.÷tufþtne, Ë{t™‚t y™u htus„the yuðe…tÞt™e sYrhÞt‚tu Au su™e Ët{u …qò«tÚto™t™wk MÚtt™ „tiý Au. y÷ƒ¥t yk„‚Sð™{tk „{u ‚u «fth™e W…tË™t …Ør‚y…™tððt™tu ƒÄt™u yrÄfth ntuÞ …ýÄ{o y™u ònuh{tk «Œþo™ fhðt™e [es,Vuþ™ fu þtuf uË{tk [¤ftx {th‚w k‘{xerhÞ÷’ ƒ™e hnuðwk ™ òuEyu.yts™t Ëk½»to{tk, yts™e …rhÂMÚtr‚{tky™u yts™t Ëkòu„tu{tk {t™ðe™turðftË ÚttÞ, yu™e …tÞt™e sYrhÞt‚tuyu™u ytËt™eÚte {¤e hnu y™u yu™u{¤u÷e Úttuze …¤tu yu {týe þfu yu syt…ýtu xtu[™tu y„ú‚t¢{ ntuðtu òuEyu.{týË™t …tu‚t™t ytí{„tihðÚte {nt™ftuE ðM‚w ™ ntuE þfu y™u ytí{„tihð{txu …tu‚t™e ò‚ ËtÚtu s ËkƒkÄ òuzðtu…zu.

su ®nŒw yu{ Ë{su Au fu yt Œuþ™t{wÂM÷{tu ƒnw{‚e™t ¼tu„u ðÄw ™u ðÄwyrÄfthtu ÷E òÞ Au y™u yu{™e¾wþt{‚ ÚtE hne Au fu yu ðÄw Ëw¾eÚtE „Þt Au yu{ýu {wÂM÷{tu™e ytŠÚtfy™u Ët{trsf ÂMÚtr‚ W…h yuf „k¼eh

(y™wËkÄt™ : swytu …t™t ™k.-85 W…h)


• ¼e{S ™tfhtýe •

„tÞ, „tiþt¤t, ½e y™u ŒqÄ!

n{ýtk n{ýtk „eh„tÞ, ftkfhuS„tÞ, Œuþe „tÞ™u WAuhðe Au, „tiþt¤tƒ™tððe, „tÞ™t „ti-{qºt{tkÚte yti»trÄr™{toý fhðwk, ƒòh{tk ðu[ðwk, „tÞ™t½e-ŒqÄ™wk ƒòh Q¼wk fhe ÷tuftu ËwÄe…ntU[tzðwk, yt {txu Ëhfth ÷tu™ …ýyt…u. „tiËuðt ytÞtu„ ònuht‚ ËtÚtuy™wŒt™ y™u {t„oŒþo™ …ý yt…u Au.„tÞ™t ½e-ŒqÄ ðt…hðtÚte ythtuøÞs¤ðtÞ Au. ‚u {txu™tu «[th - «Ëth…qhòuþ{tk Au. „tÞ™u yt Œuþ{tk {t‚t™tuŒhßòu «tó Au. „tÞ™e f‚÷ htufðtsi™ Ë{ts {nu™‚ fhu Au. A‚tkÞ„tÞtu™e f‚÷ ÚtÞt s fhu Au. ¼UËtu™wkŒqÄ „wsht‚{tk ðÄw ðu[tÞ Au. zuheytu{tk¼UË™t ŒqÄ™e ®f{‚ ðÄw ytðu Au.„tÞtu™t hûtý {txu ð»ttuoÚte si™ Ë{ts…tksht…tu¤ [÷tðu Au. ytsuÞ ƒe{th,y…k„, …tfx „tÞtu fu ðtAhzt {txu„wsht‚, htsMÚtt™, {ntht»xÙ{tk si™tuîtht ËtiÚte ðÄw …tksht…tu¤tu [t÷u Au.y™u …Úthuzt fu …tðt…whe suðt MÚt¤tuyunòhtu „tÞtu™e Ëuðt ËtÚtu „tÞ™t ½e-ŒqÄ y™u Atý - {qºt{tkÚte yti»trÄytuƒ™u Au, ðu[tÞ Au. „ti{qºt y™ufhtu„tu{tk yõËeh Au.

yt{ A‚tk „t{ztkytu{tk …þw…t÷™½x‚wk òÞ Au, ƒ¤ŒÚte ¾u‚e ½x‚e òÞAu. yux÷u „tÞtu WAuhðt™wk ¾uzq‚tu™u …tuËt‚wk™Úte, htufrzÞt …tf™u fthýu ™ehý {¤‚e™Úte. „ti[h Ëhfthu ¾‚{ fÞto Au. …hk‚w„tiþt¤tytu™e ËkÏÞt ðÄ‚e òÞ Au. „eh,Œuþe fu ftkfhuS „tÞtu yt „tiþt¤t{tkðÄ‚e òÞ Au. „tÞtu™e yt ytu÷tŒtu {txu¾qƒ «[th - «Ëth ÚtÞt Au. „tÞytÄtrh‚ ËSð ¾u‚e ¾qƒ ËV¤ ÚtE Au.

„t{ztk{tk ytsu …ý „tÞ™t ŒqÄ™e®f{‚ ytuAe {¤u Au y™u zuhe{tk „tÞ™tŒqÄ™t ¼tð ytuAt {¤u Au. ytðwk fu{Au? ‚u ¾uzq‚tu™u fu …þw…t÷f™e Ë{s{tkytð‚wk ™Úte. „tÞ™t ŒqÄ, ½e, Atþ,{týË™t ythtuøÞ {txu y{]‚ Ë{t™Au. ‚tu …Ae „tÞ™t ŒqÄ-½e ™t ¼tðytuAt fu{ Au? ÔÞtsƒe fu{ ™Úte? ð¤e¼UË™t WAuh …tA¤, ‚u™t ¾tý …tA¤Út‚t ¾[o™e Ët{u „tÞ™t WAuh …tA¤¾[o ytuAtu Au. ¼UË™e ®f{‚ ‚u™t ½e-ŒqÄ™t ¼tð™t fthýu ðÄw …ý Au. yt{A‚tk fhwý‚t ‚tu yu Au fu ytsu ™t™tfu {tuxt „t{ztk{tk 24 f÷tf y{q÷,Ëw{w÷ fu yLÞ ƒútLz™t ŒqÄ …tW[{tk {¤uAu. …þw…t÷™™tu ËtiÚte {tuxtu rðftËW¥th „wsht‚, {æÞ „wsht‚ y™u

Œrûtý „wsht‚{tk ÚtÞtu Au. Ëtiht»xÙ,

¼t÷«Œ uþ, Ët uhX rðM‚th{t k…þw…t÷™™tu ÔÞðËtÞ ‚Æ™ {t{q÷e

Au. þnuhefhý™u ÷eÄu ¾u‚e fh™ththÌtt ™Úte y™u „t{ztk{tk …ý ftuE™u„tÞ fu ¼UË ht¾e ŒqÄ Œtunðt™e {tÚttfqxfhðe ™Úte. …þwytu™wk «{tý ½xe hÌtwkAu. yt ƒÄe …rhÂMÚtr‚ ðå[u n{ýtkn{ýtk „eh „tÞ fu ftkfhuS „tÞWAuhðt y™u „tiþt¤t ƒ™tððt {txu{qze…r‚ Wãtu„sqÚttu fu ytŠÚtf Ëk…Òt÷tuftu{tk ¢uÍ Au. ¾qƒ s ytÄwr™f„tiþt¤tytu ƒ™e hne Au. „tiËuðtytÞtu„™t ztì. ðÕ÷¼¼tE fÚterhÞt,¾u‚¢t kr‚™t ‘„eh „tÞ yt…ýuytk„ýu’™t {™Ëw¾ Ëwðtr„Þt „tÞtuƒ[tððt, WAuhðt {txu ¾qƒ snu{‚WXtðe hÌtt Au. …hk‚w fux÷tf Wãtu„sqÚt,MðiÂåAf ËkMÚttytu y™u ¾wŒ «[thftu™e

„eh„tÞ™e ®f{‚ Yt. 50,000/- ‚tuXef Yt. 1 ÷t¾Úte {tkze Yt. 2 Úte3 ÷t¾ ËwÄe …ntU[tze ŒeÄe Au. y™uytðe „tiþt¤tytu{tkÚte {¤‚w k ŒqÄ÷exh™t Yt. 60Úte 80™t ¼tðu ðu[tÞAu. ½e Yt. 1500Úte Yt. 2000rf÷tu™t ¼tðu ðu[tÞ Au. ‚tu ƒeS ƒtswy{q÷™wk „tÞ™wk ŒqÄ fu ½e ¾qƒ sÔÞtsƒe ¼tðu {¤u Au. ht{Œuð ƒtƒt™wk…‚ksr÷ „tÞ™wk ½e Yt. 500Úte 600{tkrf÷tu{tk {¤u Au. nðu òu W…h™t ¼tð,

„t{ztk™t ¼tð y™u ™e[u™t ¼tð™e

‚w÷™t fheyu ‚tu y{q÷ „tÞ™wk ŒqÄ

¾qƒ ÔÞtsƒe ¼tðu {¤u Au.

„tÞ™t ŒqÄ - ½e ythtuøÞ«Œ Auy™u Ëti™u yt ¾t‚t fhðt ntuÞ, yÚtðt„t{ztk{tk fu þnuh{tk „tÞtu™e ËkÏÞtðÄthðe ntuÞ, ÷tuftu™u „tÞ WAuhe™u ‚u™t½e-ŒqÄ ¾ðztððt ËtÚtu „tÞ™tu WAuh,„tiþt¤t™wk ËkðÄo™ fhðwk ntuÞ ‚tu Ët{tLÞ¾uzq‚ fu Ët{tLÞ {týË „tÞ ht¾‚tkÚttÞ ‚uðwk Útðwk sYhe Au. y™u yt íÞthus ÚttÞ fu ßÞthu „tÞ™e ®f{‚ «{týËhntuÞ. „tÞ™t ½e-ŒqÄ™t ¼tð «{tý{tkŸ[t ntuÞ, ¼÷u ¼UË™t ŒqÄÚte Úttuzt ðÄwntuÞ, …ý òu þtu¾ {txu „tiËuðt fu„ti«u{™u fthýu „tiþt¤t fhe™u yt„tÞtu™e ®f{‚ y™u ‚u™t ½e-ŒqÄ™e ®f{‚Ÿ[e ht¾ðt{tk ytðu ‚tu ¼rð»Þ{tk„tÞ™tu WAuh fhðt {txu Ët{tLÞ {týË‚iÞth ÚttÞ ‚u{ ÷t„‚wk ™Úte. y™u yt{uÞ„tÞ™wk ™u[h÷ ŒqÄ íÞthu {¤u ßÞthu „tÞ¾wÕ÷t {uŒt™{tk - „ti[h{tk [thtu [he™u,Ëqfe ™ehý ¾tE™u ¾e÷u ƒkÄtÞ. òu ‚u™u

yr¼Þt™



• ztp. {Þkf rf. AtÞt •

yti»tÄtu™e ytz yËhtu

Œhuf ÔÞÂõ‚yu MðMÚt s hnuðwk òuEyu yu ËiØtkr‚f ðt‚Au …hk‚w {týË Sð™ft¤ Œhr{Þt™ yÞtuøÞ ytnth-rðnth,ÔÞË™tu, «Œq»tý, ‚ýtðÞwõ‚ Sð™, y…ÚÞ™wk Ëuð™,htËtÞrýf ¾t‚h îtht ð]rØ …t{u÷ yÒt, þtf¼tS, V¤tu,ðÄw …z‚tu r«ÍðuoxeÔË™tu W…Þtu„ ytrŒ fthýtu™u ÷R™uƒe{the™tu ¼tu„ ƒ™‚tu s ntuÞ Au. y{wf Ëkòu„tu{tkytÞwðuorŒf, Þw™t™e, ntur{Þtu…uÚte fu ™u[htu…Úte™e Œðtytu îtht…w™: MðtMÚÞ «tó ÚtE s‚wk ntuÞ Au. …hk‚w ßÞthu yt…thk…rhf y™u ðifÂÕ…f r[rfíËt …Ør‚ytu™e ŒðtytuyËhfthf ™ ™eðzu íÞthu ™tAqxfu yu÷tu…urÚtf yti»tÄtu™tþhýu sðwk …zu Au. yt yu÷tu…urÚtf yti»tÄtu ‚whk‚ …rhýt{ŒtÞe™eðz‚t ntuÞ Au. …ý ËtÚttuËtÚt ŒŒeo™u «r‚fq¤ yËhtu …ýW…òð‚t ntuÞ Au. yt «r‚fq¤ yËhtu (ytz yËhtu) þheh™uðÄw ™ƒ¤wk ƒ™tðe þfu Au yÚtðt ™ðt htu„tu Wí…Òt fheþ¾u Au. yt…™wk þheh su yti»tÄtu™u Ën™ ™ fhe þfu yÚtðt‚tu «r‚fq¤ yËhtu Œþtoðu, íÞthu su ‚u yti»tÄtu «íÞu yt…™wkþheh ntE…h ËuÂLËxeð Au ‚u{ fnuðtÞ. ‚{u ßÞthu ftuE…ý Œðtytu ÷tu y™u þheh …h ‚u™e ytzyËhtu suðe fuïtË [zðtu, ¾U[ ytððe, þheh …h ÷t÷ yÚtðt ft¤tÄçƒtk W…Ëe ytððt, …„{tk Ëtuò ytððt, {tÚtwk Œw:¾ðwk,Q÷xe Útðe, Wƒft ytððt, þheh™e [t{ze …h þe¤Ë suðt[tXtk Œu¾tðt – ytðe yËhtu yuf fu ‚uÚte ðÄw «{tý{tk

Œu¾tÞ ‚tu ‚whk‚ ‚u yti»tÄ ƒkÄ fhe, …rhðth™t ‚ƒeƒ™tuËk…fo fhðtu òuEyu. suÚte Wí…Òt ÚtÞu÷e ytzyËh þheh™uðÄw ™wfËt™ fh‚e yxfu y™u ytzyËh fh‚e Œðt™u MÚtt™uƒeS fE Œðt ÷uðe ‚u rð[the þftÞ. ½ýt ztìõxhtu ytðeytzyËh fh™the Œðtytu™wk r÷Mx ƒ™tðe™u yt…‚t ntuÞAu. yt r÷Mx ßÞthu …ý Ëthðth ÷uðt {txu yLÞ ztìõxhtu…tËu sEyu íÞthu ËtÚtu ht¾ðwk òuEyu. suÚte Ëthðth fh™thztìõxh™u ‚u r÷Mx ƒ‚tðe þftÞ y™u r[rfíËt fh™th ‚ƒeƒ‚u ƒtƒ‚u òýfthe {u¤ðe ‚{™u VheÚte yu ytzyËh fh™theŒðt ™ ÷¾e yt…u. fu suÚte ‚{u VheÚte {w~fu÷e{tk ™ {wftð.G.6.P.D. zuVerËÞLËeðt¤e ÔÞÂõ‚ytu™u …ý y{wf r™rù‚Œðtytu yt…e þft‚e ™Úte. ‚uÚte ‚uðe ÔÞÂõ‚ytuyu …ý…tu‚t™u G.6.D.P. zuVerËÞLËe Au ‚u ðt‚™e òý …tu‚t™eËthðth fh™th ztìõxh™u þYyt‚{tk s fhe Œuðe òuEyu.

htusƒhtus™t Sð™{tk ð…ht‚e fux÷ef Œðtytu™eËk¼rð‚ ytzyËhtu™wk ðýo™ yti»tÄ rð¿tt™{tk {¤u s Au.ytðe fux÷ef Œðtytu™e ytzyËhtu rðþu yt ÷u¾{tk {trn‚eyt…wk Awk, su {trn‚e Ët[ðe™u ht¾ðtÚte Œðt™e «r‚fq¤yËhtu rðþu Ët{tLÞ ÔÞÂõ‚™u òýfthe {¤u y™u ftuEr™rù‚ yti»tÄ ÷uðtÚte òu ftuE «fth™wk heyuõþ™ ytÔÞwkntuÞ ‚tu ‚whk‚ ŒŒeo™u fu ‚u™t Ë„t™t æÞt™{tk ytðe òÞy™u ðÄw …z‚t ™wfËt™Úte ƒ[e þftÞ.

MðtMÚÞ

¢{ Œðt™wkƒútkz™uR{

Œðt™wksu™rhf ™uR{

ÚtuhtÃÞwrxf õ÷tË fÞt htu„{tk ‚{u ytŒðt ÷tu Atu?

Œðt™e fux÷efËt{tLÞ ytzyËhtu

1. ZOPID ZOLPIDEM HYPNOTIC Ÿ½ ™ ytð‚e {tÚtw Œw:¾u, ½u™ suðwk hnu,r™ÿts™f (þt{f) ntuÞ íÞthu íð[t …h [ft{tk ÚttÞ,

MðÃ™t ytðu, ÓŒÞ™t ÄƒfthtðÄe òÞ, Qƒft ytðu.

2. APRESOLINE HYDRALAZINE ANTIHYPERTENSIVE BLOOD PRESSURE, ƒe.…e. ½xe òÞ, {tÚtwk Œw¾u,ƒe.…e. ½xtzu HEART FAILURE ½u™ suðwk ÷t„u.

3. ASPIRIN ACETYLSALICYLIC ‚tð y™u Œw:¾tðtu Œqh ‚tð ytðu, þheh …ux™e ‚f÷eVtu, þheh{tk ftuEDISPIRIN ACID fhu Antiplatelet ŒwÏÞt fhu, ÷tune …ý søÞtyuÚte hõ‚†tð

„kXtE s‚wk ntuÞ. ÚttÞ.


4. ATIVAN LORAZEPAM ®™ÿts™f (þt{f) ANXIETY [¬h y™u fkxt¤tu,

yr™ýtoÞf‚t, ½u™ suðwk ÷t„u

5. BENADRYL DIPHENHYDRAMINE yu÷So rðhtuÄe y®™ÿt y™u {tuZwk ËwftÞ

ALLERGIC REACTION

6. CIPRO CIPROFLOXACIN ANTIBIOTIC INFECTION™e Ëthðth [t{ze …h [ft{t, Wƒft,

{txu «Þwõ‚ Q÷xe, …t‚¤t Ítzt

7. METOPROLOL CARVEDILOL CARDIOVASCULAR ÷tì ƒe.…e. {tÚtw Œw:¾u, {tÚtw n÷fwk ÷t„u,

Úttf ÷t„u, ½u™ suðwk ÷t„u

8. CREMALAX NA. PICOSULATE LAXATIVE fƒrsÞt‚ Œqh fhðt …ux Œw¾u, …t‚¤t Ítzt ÚttÞ

9. HEPARIN HEPARIN SODIUM ANTICOAGULANT ÷tune „kXt‚wk ntuÞ BLEEDING (hõ‚Ëútð)

íÞthu

10. HUMALOG LISPRO INSULIN HYPOGLYCEMIC HIGH BLOOD SUGAR þheh{tk þfoht™wk «{tý ¾qƒ

INSULIN ½xtze Œu.

(HYPOGLYCEMIA)

INJECTION ÷eÄwk ntuÞ ‚u

søÞtyu IRRITATION fhu.

Úttf ÷„tzu.

11. POTKLOR SYP. POTTASIUM ELECTROLYTE þheh{tk …t‚¤t Ítzt ÚttÞ, …ux Œw¾u,

CHLORIDE SUPPLEMENT POTASSIUM ½xe „Þwk …ux{tk ðtÞw™tu ¼htðtu ÚttÞ.

ntuÞ íÞthu y…tÞ

12. LASIX FUROSEMIDE DIURETIC þheh{tk Ëtuò [zu ƒe.…e. ÷tu fhu, ™ƒ¤tE

ANTIHYPERTENSIVE íÞthu y…tÞ, þheh{tk ÷„tzu, ðthkðth …uþtƒ sðwk

¼htÞu÷ ðÄw …z‚wk …zu.

«ðtne ytuAwk fhu

ntE ƒe.…e.{tk

ð…htÞ.

13. LEVOFLOX HEVOFLOXACIN ANTIBIOTIC INFECTION™e ÓŒÞ™t Äƒftht ytuAt fhu,

Ëthðth{tk «Þwõ‚ ƒe.…e. ÷tì fhu, Äúwòhe,

ANXIETY, {wkÍðý

y™w¼ðtÞ, {tÚtwk nÕfwk ÚtE

„Þwk Au yuðwk ÷t„u


14. HEXIDINE CHLORHEXIDINE ANTISEPTIC MOUTH …uZt™tu Ëtuòu, ftfzt Œtk‚ ¼qht ÚtE sðt, S¼ ƒ¤u,GARGLE S¼™tu hk„ ƒŒ÷tE òÞ

MðtŒ ™ ytðu.1-2 r{r™x {tuZt{tk ¼he™uftu„¤t fhe ™t¾ðt. íÞth…Ae 20-30 r{r™x ËwÄefkE…ý ¾tðwk …eðwk ™nª.

15. DULCOFLEX BISOCODYL LAXATIVE fƒSÞt‚ Œqh fhu …ux Œw¾u, Ítzt ÚttÞ, sYh …zu‚tu s ÷uðe, ÷tkƒt„t¤t {txu™ ÷uðe.

16. EMESET ONDANSATRON ANTIEMETIC Q÷xe y™u Qƒft {tÚtwk Œw¾u, nuzfe ytðu,Œqh fhu fƒSÞt‚ ÚttÞ, þheh „h{

÷t„u, þe¤Ë ™ef¤u,n¤ðe ¾U[ ytðe þfu.

17. PANTODAC PANTAPRAZOLE G.I.-PROTON At‚e{tk ƒ¤‚ht, …ux Œw:¾u, …t‚¤t Ítzt ÚttÞ,PUMP yt{tþÞ{tk Út‚t {tÚtwk Œw¾u, fƒSÞt‚ Útðe,INHIBITOR [tkŒt {xtzu. Qƒft Q÷xe ytðe þfu.

18. ALPRAX ALPRAZOLAM ANXIOLYTIC ANXIETY Œqh fhu [¬h y™u fkxt¤tu,yr™ýtoÞf‚t, ½u™ suðwk ÷t„u

19. AMLODAC AMLODIPINE ANTIHYER-TENSIVE ANGINA Ëtuò ytððt, ANKLE JOINT

HYPERTENSION {tk Ëtuò ytððt, Úttf ÷t„u,Äƒftht ðÄe òÞ. …ux Œw¾u,Qƒft, SOMNOLENCE

DIZZINESS

20. ATEN ATENOLOL BETA-BLOCKER ANGINA ƒe.…e. ½xe sðwk, ïtË [zu,PECTORIS ÓŒÞ™t Äƒftht ytuAt ÚtRHYPERTENSION òÞ, At‚e{tk Œw:¾tðtu,

…hËuðtu, Úttf, y®™ÿt,Ë…™t ytðu, {tÚtwk Œw¾u™…wkËfíð, fƒrsÞt‚, Ítzt.

21. ANGIZAAR LOSARTAN ANGIOTENSIN-II MILD TO ™tf ƒkÄ ÚtE òÞ, fV,LOSACAR ANTAGONIST MODERATE BRONCHITIS, {tÚtwk Œw¾u,

HYPERTENSION M™tÞw™tu Œw:¾tðtu(ƒe.…e. ½xtzu) HYPOGLYCEMIA

þe¤Ë, ÷eðh …h ytzyËh


22. ATOCOR ATORVASTATIN DYSLIPIDAEMIC ÷tune{tk {tÚtwk Œw:¾u, „uË, fƒrsÞt‚,ATORVA AGENT CHOLESTEROL Qƒft, Ítzt, Q÷xe, ¼q¾ ™

™wk «{tý ½xtzu ÷t„u, M™tÞw™tu Œw:¾tðtu,ç÷z Ëw„h ðÄthu, Ÿ½ ™ ytðu,URINARY TR ACK INFECTION,

f{¤tu,MðtŒw®…z™tu Ëtuòu.

23. VOVERAN DICLOFENAC NON-STEROIDAL ËtkÄt™tu ðt, {[ftuz, Ëtuòu ytðu,ANTI-INFLAMMATORY y™u ‚tò ÚtÞu÷ HYPERTENSION, {tuZt{tkDRUG „tWx{tk ŒŒo y™u [tkŒt …zu, {tuZwk ËwftÞ, [¬h

Ëtuòu Œqh fhu ytðu, rfz™e y™u ÷eðh™u¾htƒ fhu, ft™{tk yðtsfhu, ÄqkÄ¤wk Œu¾tÞ,f{¤tu ÚttÞ, ïtË [zu

24. DERIPHYLLIN THEOPHYLLINE ANTIASTHAMATIC Œ{ htu„™e Q÷xe, Qƒft ytðu, …uxRETARD 150 Ëthðth{tk «Þwõ‚ Œw:¾u, Ítzt ÚttÞ, yr™ÿt,

ƒu[u™e, þheh{tk Äúwòhe, ¾U[ytððe, ƒe.…e. ½xu, ÓŒÞ™e„r‚ yr™Þr{‚ ÚttÞ

25. SOLUMEDROL METHYLPREDNISOL CORTICOSTEROID Ëtuòu ½xtzu, rz«uþ™, {wz ®MðøË,ONE ANTI-INFLAMMATORY yu÷So Œqh fhu, ÓŒÞ™e „r‚ yr™Þr{‚

ËtkÄt™tu ðt, Œ{, ÚttÞ, Äƒftht ½xu,[t{ze™t htu„tu ¼q¾ ðÄw ÷t„u,ð„uhu{tk «Þwõ‚ ÚttÞ ç÷z Ëw„h ðÄu.

26. ZAMADOL TRAMADOL ANALGESIC OPIOID ‚eðú Œw:¾tðtu Œqh ¾hs ytðu, ïtË{tk ‚f÷eVfhðt …zu, {tÚtwk Œw¾u, ™ƒ¤tE ÷t„u,

rz«uþ™, Q÷xe, Wƒft,fƒrsÞt‚, [t{ze™e ‚f÷eVtu,At‚e{tk Œw:¾tðtu,ƒe.…e. ðÄu,{trËf™e ‚f÷eVtu ÚttÞ

27. LARIAGO CHLOROQUIN ANTI-MALARIAL {u÷urhÞt{tk ð…htÞ árü ™ƒ¤e …zuRESOCHIN (RETINOPATHY), ft™{tkEMQUIN yðts ytðu, M™tÞw{tk

Œw:¾tðtu, ¾U[ ytðu,yr™ÿt, ŒŒeo ftu{t{tk sEþfu, ftŠzyuf yhuMx ÚtE þfu,÷tì ƒe.…e. ÚttÞ


28. CLOPID CLOPIDOGREL ANTICOAGULATORY ÷tune™u „kXtR s‚wk þhŒe, þe¤Ë,CLOPITAB ANTIPLATELATE yxftðu. BLEEDING xtE{ ðÄe òÞ,CERUVIN FIBRINOLYTICS ANGIOPLASTY …ux™e „hƒz,

y™u ƒtÞ…tË fhu÷ ft™{tk yðts.ŒŒeo™u ¾tË y…tÞ Au

29. DEXONA DEXAMETHAZONE CORTICOSTEROID ËtkÄt™t Œw¾tðt, ntzftk ™ƒ¤t …zu y™u rðftËHORMONE SHOCK, Ëtuò, yxfu, PANCREAS™tu Ëtuòu,

Œðt™e ytzyËhÚte [t{ze …t‚¤e Útðe,Út‚t Qƒft, Ëw„h ðÄu, RLVuõþ™ sÕŒeQ÷xe Œqh fhðt ÷t„u. {tur‚Þtu y™u Ít{h

ÚttÞ30. ECOSPRIN ASPIRIN ANTICOAULATORY ÷tune™u „kXtR s‚wk ¼q¾ ™t ÷t„u, …ux Œw¾u,

ANTIPLATELATE yxftðu Q÷xe - Qƒft, fƒSÞt‚FIHRYNOLYTICS GASTRITIS, [¬h, {tÚtwk

Œw:¾u, ç÷e®z„ DISORDERS

31. EPTOIN PHYNYTOIN PHENOBARBITAL ¾U[ {xtzðt ¼q¾ ™t ÷t„u, {tÚtwk Œw¾u,EPSOLIN Qƒft-Q÷xe, fƒSÞt‚

…uZt Ë¾‚ ÚtE òÞ,[t{ze …h [ft{tk ÚtE òÞ,HIRSUTISM OSTEOMALACIA

ÚttÞ

32. LOMIN LOPERAMIDE ANTI DIARRHOEAL Ítzt ƒkÄ fhu …ux Œw¾u, fƒSÞt‚, {tuZwkLOPAMIDE ËwftÞ, PARALYTIC-ILEUS,

ytk‚hzt™e „r‚ ƒkÄ …zeòÞ, [t{ze …h [ft{tÚttÞ.

33. GLYCOMET METFORMIN ANTIDIABITIC ztÞtrƒxeË{tk ¼q¾ ™t ÷t„u, {tÚtwk Œw¾u,GLYCIPHAGE AGENT ð…htÞ. Qƒft-Q÷xe, ç÷z Ëw„h

½xe òÞ, rðxtr{™ ƒe-12™wkþtu»tý ½xtzu, íð[t …h[ft{tk ÚttÞ, {tÚtwk Œw:¾u,ÓŒÞ™t Äƒftht ðÄe òÞ,ðs™ ½xtzu.

34. FLAGYL METRONIDAZOLE ANTI-AMEOBICS Ítztu-{hztu ½xtzu {tuZt™tu MðtŒ ¾htƒ ÚtE òÞ,METROGYL ANTI DIARRHOEAL ¼q¾ ™ ÷t„u,

Wƒft - Q÷xe suðwk ÷t„u


35. METACIN PARACETAMOL ANALGESIC ‚tð Q‚hu, {tÚtt™tu ÷eðh W…h ¾htƒ yËh fhu,CROCIN ANTIPYRETIC Œw¾tðtu, M™tÞw™tu ïu‚fýtu y™u ºttffýtu ½xu,

Œw¾tðtu Œqh fhu RLsuõþ™ ÷eÄwk ntuÞ ‚usøÞtyu Œw:¾tðtu,ƒ¤‚ht ÚttÞ,rfz™e …h ¾htƒ yËh fhu

36. QUINARSOL QUININE ANTI MALARIAL {u÷urhÞt™tu ‚tð {tÚtwk Œw:¾u, Wƒft - Q÷xeQ‚thu ÚttÞ, ÄqkÄ¤wk Œu¾tÞ,

ytuAwk Ëk¼¤tÞ, [¬h ytððt,Ítzt, …ux{tk Œw:¾ðwk,ƒe.…e. ½xu, ç÷z-Ëw„h ½xu,rfz™e …h yËh ÚttÞ, þe¤ËÚttÞ, ÓŒÞ™e „r‚ yr™Þr{‚ÚttÞ, ™ƒ¤tR ÷t„u,ïtË [zu.

37. TRNEXA TRENEXAMIC ACID HAEMOSTATICS ðÄw …z‚tu Q÷xe-Qƒft-Ítzt, [¬h,hõ‚Ëútð ƒkÄ fhu ƒe.…e. ½xe òÞ, ÷fðt suðe

ÂMÚtr‚ Q¼e fhu

38. TAB. RESTECLIN TETRACYCLINE ANTIBIOTIC swŒt swŒt RLVuõþ™ …ux™e ‚f÷eVtu, Œtk‚™tu hk„CAP. Œqh fhu ftÞ{ {txu ¾htƒ ÚttÞ,HOSTACYCLINE ™¾™tu hk„ ¾htƒ ÚttÞ,

ËtkÄt Œw:¾u, «ftþ yËÌt‚t,[t{ze™e ‚f÷eVtu

39. ACILOC RANITIDINE ANTACID ACIDITY {xtzu {tÚtwk Œw:¾u, Ÿ½™tu Ë{ÞRANITIDINE ANTIREFLEX AGENTS ðÄu, ™ªŒh ™ ytðu, [¬hZINETAC ytðu, rz«uþ™ ÚtE þfu,

Q÷xe-Qƒft, fƒSÞt‚,…ux Œw:¾u, þe¤Ë, xtux÷rƒ÷eYƒe™ ðÄe þfu,xt÷ …zu, ‚tð ytðu

40. PANTODAC PANTAPRAZOLE ANTACID ACIDITY {xtzu Q÷xe-Qƒft, …ux Œw:¾u,PANTOKOOL ANTIREFLEX AGENTS „uË ÚtE òÞ, þhŒe ÚttÞ,

Ÿ½ ™t ytðu, ÷tkƒt „t¤t™tW…Þtu„ OSTEOPOROSISÚteËkf¤tÞu÷ FRACTURE ÚttÞ.…t[™ ËkƒkrÄ‚ ‚f÷eVtu,y™u ËtkÄt{tk Œw:¾tðtu

11/130, …qò yu…txo{uLxË, ®n{‚÷t÷ …tfo, y{ŒtðtŒ-380 015.


• ztp. ytrþ»t yuË. [tuõËe •

…tztuþe yux÷u …h{ r{ºt

rþðt™e y™u ‚u™t …r‚ ËksÞ™u‚u{™t y{ŒtðtŒ™t ËtÞLË rËxe ÂMÚt‚™ðt ½hu ytÔÞu nsw [th {rn™t s ÚtÞtn‚t. ËksÞu fux÷e {nu™‚Úte y™uþnuh™t fux÷tf {tU½t ytŠfxuõx™u htufe™u™ðt ½h™e Œhufu Œhuf ðM‚w{tk òýu «tý…qhðt™tu «Þí™ fÞtuo n‚tu. …ý rþðt™eynª ytðe™u ¾wþ ™ n‚e. rþðt™e™uþwk Út‚wk n‚wk, ‚u ftuE ztìõxhtu …fze s™ntu‚t þf‚t. Ëðthu WXðwk s ‚u™u ™t„{u. WXu ‚tu hËtuR ƒ™tððe ™t „{u.þheh ‚qxu, {tÚtwk Œw:¾u. s{ðwk ™t „{u.ftuE™e ËtÚtu ðt‚ fhðe …ý ™t „{u.Mð¼tðu ¾qƒ þtk‚ rþðt™e nðu ™t™e™t™e ðt‚{tk yf¤tE …ý s‚e. ‚u™t…r‚ ËksÞu rþðt™e ¾wþ hnu ‚uðtu ½ýtu«Þí™ fÞtuo …ý rþðt™e™tu htu„ ‚tuòýu ðfh‚tu s s‚tu n‚tu. yt{ ™uyt{ ‚u™wk ƒu rf÷tu ðs™ …ý ½xe „Þwkn‚wk. ËksÞu rð[tÞwO fu rþðt™e™u [uLshnu ‚u {txu [t÷tu sq™t ½hu sEyu. sq™t½hu ‚u{™t [tuðeË ð»to sq™t …ztuþeWðoþeƒnu™ y™u «{tuŒ¼tE™u {¤eyu.yt{ ‚tu ½h ƒŒÕÞt …Ae rþðt™e y™uËksÞ ‚u{™t sq™t ½hu ƒu-ºtý ð¾‚ytðe „Þt n‚t. sq™wk ½h ðu[ðt ftZâwkn‚wk …ý ytx÷t sq™t ½h™tu ÞtuøÞ ¼tðytð‚tu ™ n‚tu. ytsu Wðoþeƒnu™ y™u«{tuŒ¼tE™u {¤e™u ½hu …tAt s‚tkËksÞ ¾qƒ s Ÿzt rð[thtu{tk „hftðÚtE „Þtu n‚tu. [th {rn™t{tk ™ntu‚eòuE ‚ux÷e ¾wþ ytsu ‚u rþðt™e™u òuEhÌttu n‚tu. hM‚t{tk rþðt™eyu s fÌtwk,[t÷™u ËksÞ, ½ýtu ð¾‚ ÚtÞt u,…týe…whe ¾tEyu. ytsu ‚u ðeË ð»to…nu÷tk n‚e ‚uðe ™x¾x y™u ËŒtÞ

nË‚e rþðt™e™u òuE hÌttu n‚tu. ½hu…ntU[e™u ‚uýu òuÞwk fu rþðt™e ‚u™wk{™…ËkŒ „e‚ …ý „ý„ýe hne Au.

VerÍrþÞ™ y™u {™tur[rfíËf …ýsu ƒe{the …fze þf‚t ™ntu‚t, ‚urþðt™e™e ƒe{the ËksÞ™u Úttuze ÚttuzeË{s{tk ytð‚e n‚e. rþðt™e ‚tu½Ë½Ëtx ËqE „E …ý ËksÞ ‚u{™t™ðt ½h™e ƒtÕf™e y™u f ux÷e{nu™‚Úte ‚u{tk ™k¾tðu÷t nª[ft™eËtkf¤ …fze Q¼tu Q¼tu [tkŒt{t{t™uòuE hÌttu n‚tu. ÷„¼„ ºtý f÷tfsux÷t Ë{Þ ËwÄe ËksÞ rð[thtu™tð{¤{tk yxðt‚tu hÌttu y™u …Ae yuf{¬{ r™ýoÞ ÷eÄtu. ykŒh Y{{tk ytðe¾tË ƒ™tðu÷ rðþt¤ yheËt Ët{u ‚uQ¼tu hÌttu. …tu‚t™e ò‚™u s …qA‚tun‚tu fu ‚uýu ÷eÄu÷tu r™ýoÞ ƒhtƒh Au™u? ‚u …tu‚u ‚u™t fur{f÷™t ÔÞðËtÞ{tkytx÷e {nu™‚ fu{ fh‚tu n‚t u?rþðt™e™u ¾wþ ht¾ðt s ™u... ‚tu su{tkrþðt™e ¾wþ hnu ‚u s ‚u™t Sð™™eËt[e {qze Au. ‚u …ý ‚u™t r™ýoÞ ËtÚtu¾wþ Út‚tu ËqE „Þtu. Ëðthu rþðt™eËtÚtu [t …e‚t …e‚t ‚uýu {™™e ðt‚fne ŒeÄe. rþðt™e ytsu yt…ýtu yt½h{tk AuÕ÷tu rŒðË Au. Ëtksu yt…ýuyt…ýt sq™t ½hu nk{uþ {txu …tAtsEyu Aeyu. rþðt™e™t „¤u s [t™tu½qkxztu yxfe „Þtu ‚u ËksÞ y™w¼ðeþõÞtu. ‚u™t [nuht™tu hk„ …e¤t{tkÚteh‚tþ Út‚tu ‚u y™w¼ðe hÌttu. sz ƒ™e„Þu÷t rþðt™e™t [nuht™t ™t™t ™t™tM™tÞw{tk …ý [u‚™ ytðe „Þwk n‚wk. [th{rn™tÚte ƒe{th rþðt™e™u òýuËkSð™e yt…e ŒeÄe ntuÞ ‚u{ rþðt™e™wk

þheh [u‚™ðk‚w WòoË¼h ƒ™e „Þwkn‚wk.

ytþhu [tuðeË ð»to …nu÷tk fux÷eƒÄe ½x™t ËksÞ™t Sð™{tk yuf ËtÚtuƒ™e n‚e. rþðt™e ËtÚtu ÷ø™. {wkƒE™eSð™þi÷eÚte x uðtÞu÷e rþðt™eyuy{ŒtðtŒ{tk yìzsMx Útðt™w k n‚w k.ËksÞ™t {t‚t-r…‚t ‚tu ½ýt ð»ttuo …nu÷t{]íÞw …tBÞt n‚t. ÷ø™™t [th ð»to{tk‚u{™t Sð™{tk Ëk‚t™tu yr¼»tuf y™uËtu™t÷e™wk yt„{™. ËksÞu ™ðt ™ðtþY fhu÷t fur{f÷™t ÄkÄtÚtuo ‚uýu ½ýtuƒÄtu Ë{Þ y{ŒtðtŒ™e ƒnth hnuðwk…z‚wk. y{ŒtðtŒ{tk ™thý…wht ¾t‚uytðu÷t ytþeðtoŒ ^÷uxTË{tk ‚u{™t…tztuþe Wðoþeƒnu™ y™u «{tuŒ¼tEËtÚt u …nu÷t s rŒðËÚte rþðt™en¤e{¤e „E n‚e. fnu Au ™u ËkƒkÄtuRïhu s ™¬e fÞto ntuÞ Au,

Ëh™t{tk …]Úðe …h þtuÄt‚t ntuÞ Au

y™u {t™ðeyu ‚tu {tºt ËkƒkÄtu™e{tðs‚ s fhðt™e ntuÞ Au. rþðt™e™tMðY…{tk Wðoþeƒnu™ y™u «{tuŒ¼tE™uŒefhe {¤e „E n‚e. «{tuŒ¼tErhxtÞzo ƒUf f{o[the n‚t. ‚u{™t y™uWðoþeƒnu™™t ƒk™u Ëk‚t™tu ÷ø™ fheËwh‚ ‚Útt ðztuŒht ¾t‚u XheXt{ ÚtÞtn‚t. „]nMÚte Sð™™t …tX ‚Útt ™t™e{tuxe rþ¾t{ý rþðt™e™u Wðoþeƒnu™yt…‚t. yt{ …tztuþe. ytÚte ‚u{™t½htu ðå[u yuf Œeðt÷™wk yk‚h ¾hwk.ƒtfe {™ ÓŒÞÚte ‚tu ‚uytu ËtÚtu shnu‚t n‚t. Wðoþeƒnu™ ËtÚtu hne™urþðt™e ½h [÷tð‚t, hËtuE {txu™ey™u Ët{trsf sðtƒŒtheytu™erþ¾t{ý {u¤ð‚e. rþðt™e …ý ‚u™t

ðt‚to

96 ËÃxuBƒh – 2016 fåA©wr‚{t‚t-r…‚t™wk ht¾u ‚u{ Wðoþeƒnu™ y™u«{tuŒ¼tE™wk ™t™e{tuxe ðM‚wytu™wk æÞt™ht¾‚e. rþðt™e y™u Wðoþeƒnu™™wkyufƒeò ËtÚtu™wk ð‚o™ …ý õÞthu {t-Œefhe suðwk «MÚttr…‚ ÚtR „Þwk ‚u™e òý‚uytu™u …ý ™t ytðe. ƒk™u ½htu{tkhËtuE y÷„ ƒ™‚e …ý rþðt™e½ýeðth Wðoþeƒnu™™t ½hu ƒ™u÷wk ss{‚e. ‚u™t ƒk™u Ëk‚t™tu ‚tu ytðze÷tu™t «u{t¤ ËtrÒtæÞ{tk õÞtk {tuxtÚtR „Þt ‚u™e rþðt™e™u ¾ƒh s ™thne. yr¼»tuf y™u Ëtu™t÷e™u Mfq÷u fuxâwþ™u ÷uðt {qfðt™e sðtƒŒthe{t ux u¼t„u «{t uŒ¼tE s fh‚t.rþðt™e™t ÷tEx, xur÷Vtu™ ƒe÷tu y™uƒUf™t ft{tu «{tuŒ¼tE s …qht fh‚t.ËksÞ™ {tuxu¼t„u xq®h„ hnu‚wk ntuðtÚte‚u™u …ý rþðt™e™e y™u ƒk™u ƒt¤ftu™eftuE s ®[‚t hnu‚e ™ n‚e. ßÞthu«{tuŒ¼tE y™u Wðoþeƒnu™ ‚u{™tËk‚t™tu™u íÞtk ðztuŒht fu Ëwh‚ sðt™tntuÞ íÞthu ËksÞ yuðwk Ã÷t®™„ fh‚tufu ‚u ð¾‚u ‚u y{ŒtðtŒ{tk s ntshhnu. Wðoþeƒnu™ …tAt Vhu íÞthu ‚u{™t½hu {tx÷t{tk …eðt™wk …týe ¼htR „ÞwkntuÞ, ŒqÄ „h{ ÚtE £eÍ{tk {qftE „ÞwkntuÞ y™u yuf [t÷w ÂMÚtr‚{tk ½h ‚iÞthntuÞ. rþðt™e ‚u™t …eÞh {wkƒE s‚e‚tu …ý íÞtkÚte htus Vtu™ fhe Wðoþeƒnu™ËtÚtu ðt‚tu fhu. «{tuŒ¼tEyu ‚u{™eŒðt r™Þr{‚ ÷eÄe fu ™nª ‚u …qAu.rþðt™e™t {B{e ‚u™u fnu‚t …ý ¾ht‚wk Võ‚ þhehÚte ynª ytðe Atu. ‚tYk{™ ‚tu y{ŒtðtŒ{tk s Au. {™tu{™‚tu ‚uytu …ý Rïh™tu yt¼th {t™‚tfu ‚u{™e Œefhe™u r…‚t y™u {t‚t‚wÕÞ…ztuþe {éÞt y™u su ðM‚wytu ‚uytuyurþðt™e™u þe¾ðe ™Úte þõÞt, ‚uWðoþeƒnu™ …tËu hne™u ‚u þe¾e hne

Au.

Sð™{tk Œefheytu™e ÷t„ýe y™uŒefhe™e ntshe™e Sðk‚‚tWðoþeƒnu™™u Ë{òE ßÞthu ‚uytu™u …„u£uõ[h ÚtÞwk. ‚u ƒu {rn™t rþðt™eyu‚u{™u {tÚtt{tk ‚u÷ …ý ™t¾e ytÃÞwk,{tÚtwk …ý Œƒtðe ytÃÞwk y™u ƒe{the™u÷eÄu fkxt¤tu ytðu ‚tu n¤ðt òuõË …ýfne ‚u Ë{Þ ËhË he‚u …Ëth fhtðeytÃÞtu. Rïhu …ý òýu yufƒeò {txus ‚uytu™u ¼u„t fÞto ntuÞ ‚uðwk ÷t„‚wk.yufƒeò™e sYrhÞt‚ Ë{sðt nðu‚uytu™u þçŒ fh‚tk {ti™™e ¼t»tt ðÄwy™wfq¤ ytð‚e. ßÞtk y…uûttytu

{ÞtorŒ‚ ntuÞ íÞtk ËkƒkÄtu™e Ëe{t

rðM‚h‚e s s‚e nt uÞ A u.

Wðoþeƒnu™™t ½hu ½ýeðth yuðwk ƒ™‚wkfu {nu{t™ ytðu y™u Wðoþeƒnu™ðt‚tuyu ð¤øÞt ntuÞ íÞthu Úttuzeðth{tk„h{ [t y™u ™tM‚tu ƒtsw™t ½h{tkÚterþðt™e fu ‚u™e Œefhe Ëtu™t÷e ÷tð‚t.«{tuŒ¼tE™t ½hu xe.ðe. [t÷w ™t Út‚wkntuÞ fu „uË™tu ƒtx÷tu ¾t÷e ÚtE „ÞtuntuÞ ‚tu ‚u{™e yuf s ƒq{ Ëtk¼¤eyr¼»tuf Œtuze™u ytð‚tu. yr¼»tuf y™uËtu™t÷e …h õÞthuf «{tuŒ¼tE „wMËuÚt‚tk ‚tu {™tu{™ rþðt™e™u Ëthwk s÷t„‚wk. yr¼»tuf y™u Ëtu™t÷e™u ‚tuŒtŒt-ŒtŒe™t MðY…u ËwkŒh ËkMfth™tuðthËtu yt ðze÷tuyu ytÃÞtu n‚tu.Wðoþeƒnu™™t ƒk™u Ëk‚t™tu™u …ý ÏÞt÷n‚tu fu rþðt™e ƒnu™ ‚u{™t {t‚t-r…‚t™wk fux÷wk æÞt™ ht¾u Au. yufðthWðoþeƒnu™ y™u «{tuŒ¼tE ‚u{™t™t™t Œefht™t ½hu ðztuŒht „Þt n‚t.íÞtkÚte Ëtksu …tAt Vhðt™t n‚t …ý™t™t Œefht™e ðnwyu yt„ún fh‚t ‚uytuðztuŒht s htuftE „Þt. rþðt™e™tu‚u{™t ™t™t Œefht …h {tuze htºtu Vtu™

ytÔÞtu y™u Wðoþeƒnu™ y™u «{tuŒ¼tEfu{ …tAt ™Úte ytÔÞt ‚u rðþu rþðt™e®[r‚‚ Mðhu Wðoþeƒnu™™t ™t™tŒefht™u …qAe hne n‚e. Wðoþeƒnu™™tƒk™u Ëk‚t™tu …ý ßÞthu y{ŒtðtŒytð‚t íÞthu rþðt™e y™u ËksÞ™u ¾qƒs «u{Úte {¤‚t. Äehu Äehu ð»ttuo™tðntýt rðíÞt. Ët u™t÷eyu ‚u™t uytxoË™tu yÇÞtË …qhtu fÞtuo. ftì÷us™ts yuf Atufht ËtÚtu ‚u™wk {™ {¤e „Þwkn‚wk. ‚u ð¾‚u …ý Wðoþeƒnu™ y™u«{t uŒ¼tEyu ¾qƒ Ëw kŒh ¼qr{ftr™¼tðe. Ët u™t÷e™t ÷ø™ ð¾‚urþðt™e™u ftuE s ‚f÷eV ™t …ze.÷ø™™t rhðtòu y™u Ët{trsf ÔÞðnthfu{™tu Ët[ððtu ‚u rþðt™e™u òuðwk s™t …zâwk. Ëtu™t÷e ËtËhuÚte ytð‚e ‚tuWðoþeƒnu™ …tËu ƒuËe ƒÄe ðt‚tu fh‚ey™u sYhe rþ¾t{ý {u¤ð‚e.

yr¼»tuf …ý ‚u™t ftuBÃÞwxh™tyÇÞtË{tk ÔÞM‚ n‚tu. ytð‚t ð»ttuo{tk‚u™t …ý ÷ø™ Útþu y™u ðnw yt ½h{tkytðþu. Ëtu™t÷e y™u s{tR …ý ½huytð‚t s‚t ntuÞ. ytÚte ½h Ënus™t™wk …zþu ‚uðtu rð[th ËksÞ™u ytð‚tu.‚u™t ÄkÄtfeÞ r{ºttu ½hu ytð‚t ‚tu ‚u™tsq™t…whtýt ½h{tk ÷tð‚t ‚u™u Ëkftu[Út‚tu. ytÚte {tuxu¼t„u ‚u ƒnth ntuxu÷{tks ‚uytu™u s{tze Œu‚tu. ËksÞ™t yufr{ºtyu ËtÞLË rËxe …tËu yuf ™ðe sÚt‚e Mfe{ rðþu ËksÞ™u òýfthe yt…e.ËksÞ™u …ý ‚u{tk hË …zâtu. ËksÞurþðt™e™u søÞt ƒ‚tðe y™u ‚u™eËn{r‚ …Ae s ‚uýu [th ƒuzY{™tu^÷ux ¾heãtu. ^÷ux™wk ƒtkÄft{ y™uVŠ™[h™wk ft{ ÷„¼„ ŒtuZ ð»to [tÕÞwk.rþðt™e Wðoþeƒnu™™u fnu‚e fu ™ðt ½husE ‚u™u ‚u{™e y™u «{tuŒ¼tE™e ¾tux÷t„þu. Wðoþe ƒnu™ ‘Sð™™e

97ËÃxuBƒh – 2016fåA©wr‚½x{t¤™u y™wfq¤ Útðwk s …zu. ‚wk …ý÷ø™ fhe, ‚tht {t‚t-r…‚t™u Atuze{w kƒEÚte ™nt u‚e ytðe? y{thtŒefhtytu …ý ‚u{™e ÔÞðËtrÞfsðtƒŒtheytu™u fthýu Ëwh‚ y™uðztuŒht ™Úte hnu‚t?’ yu{ fne™u ‚u™u™ðt ½h{tk sðt {txu nfthtí{fyr¼„{ ht¾ðt {txu nk{uþt kË{òð‚t. ‚uytu rþðt™e™u Sð™™eƒŒ÷tÞu÷e ½x{t¤™u y™wfq¤‚t «{týuƒŒ÷tðt™e Ë÷tn yt…‚t …ý ykŒhÚte‚tu ‚uytu …ý ‚u{™t Sð™{tk Út™tht¾t÷e…t™t rð[thÚte fk…e s‚t. Sð™{tk

r{ºttu ƒŒ÷tE þfu Au, fwkxwƒes™tu

Œqh ÚtE þfu Au …ý …ztuþe ƒŒ÷t‚tu

™Úte y™u Œqh …ý s‚tu ™Úte.

rþðt™eyu ™ðt ½h™t yuf Y{{tkytŠfxuõx™u fne Wðoþeƒnu™ y™u«{tuŒ¼tE Úttuzt rŒðË hnuðt ytðu ‚tu

‚u{™e sYrhÞt‚™u æÞt™{tk ht¾e VuhVthfhtÔÞt n‚t. Auðxu ðËk‚ …k[{e™trŒðËu Ëthwk {wnq‚o òuE ËksÞ y™urþðt™e™tu …rhðth ËtÞLË rËxe™t ™ðt½hu rþ^x ÚtE „Þtu. íÞtk „Þt™t …nu÷ts yXðtrzÞu rþðt™eyu Vtu™ fheWðoþeƒnu™™u ƒtu÷tÔÞt. yuf Œefhe™ufhu ‚u he‚u Wðoþeƒnu™u rþðt™e™u ½h„tuXððt{tk {ŒŒ fhe. ‚uytuyu rþðt™ey™u ËksÞ™wk ™ðwk ½h y™u «„r‚ òuERïh™tu {™tu{™ yt¼th {tLÞtu.

[th {rn™t ƒtŒ ytsu hÚtÞtºtt™trŒðËu Ëðthu rþðt™e y™u ËksÞ ‚u{™t™thý…wht™t ½hu nk{uþ {txu …tAt ytðe„Þt n‚t. ½h ¾tu÷e, ƒu„ {qferþðt™eyu ‚h‚ s ƒtsw{t kWðoþeƒnu™™t ½h™tu ztuhƒu÷ ð„tzâtu.ƒthýw k ¾q÷u ‚u …nu÷t s ‚u™eytk¾tu{tkÚte y©wÄtht ðnuðt {tkze.

Wðoþeƒnu™u Œhðtòu ¾tuÕÞtu y™u ËksÞ™u…qAâwk, ‘þwk ÚtÞwk?’ ËksÞu sðtƒ ytÃÞtu,‘™ðe søÞt {tºt hnuðt {txu™e yufËthe ÔÞðMÚtt n‚e …ý nðu y{u y{tht‘½hu’ …tAt ytðe „Þt Aeyu.’Wðoþeƒnu™u …ý ¼e™e ytk¾u ‚u{™tr™ýoÞ™u Ën{r‚ yt…e.

*

yufðth yuf ¼tE ƒË Mxtu… …hƒeò ¼tE™u fne hÌtt n‚t, ‘{U ‚{™u

õÞtkf òuÞt Au. ‚{u VuËƒwf …h Atu?’‘™t.’ ‘‚{u xTðexh …h Atu?’ ‘™t.’‘‚{u ÷eLfuze™ …h Atu?’ ‘™t.’ ‘‚tu ‚{u„q„÷ ™uxðfo …h sYh nþtu.’

‘™t. nwk AuÕ÷t ŒË ð»toÚte

‚{thtu ™uõMx ztuh …tztuþe Awk.’f÷hð r[ÕzÙ™ ntuÂM…x÷,

{u{™„h, y{ŒtðtŒ.

{tu. 98980 01566

y{ŒtðtŒ hu÷ðu Mxuþ™ …h si™ Vqz™e ËŠðË

‚u rËðtÞ huøÞw÷h Vqz™e Ë„ðz

si™ ð„o {txu ¾wþ¾ƒh

y{ŒtðtŒ hu÷ðu Mxuþ™ …h huøÞw÷h Vqz y™u si™ Vqz ËÃ÷tÞ fhðt

™e[u {wsƒ ytuzoh ÷uðt{tk ytðu Au.

n ™tM‚tu (4 ytEx{) : Yt. 100/-

n ÷L[ : Yt. 150/-

n ze™h : Yt. 130/-

n „h{ …týe™e ƒtux÷ (3 ÷exh) : Yt. 50/-

Œer…ft ™t„zt : {tu. 8347455722 * þi÷u»t ™t„zt : {tu. 9638611624

™tUÄ : sYhe ytuzoh ytX f÷tf y„tWÚte ™tUÄtððt™tu hnuþu.

Ëk…fo :


• ™ðe™ rºt…tXe ‘yÕ…’ •

yt{ …ý ƒ™u!÷½wfÚtt

yuf ™t™e Ëh¾e ðt‚ ytx÷wk {tuxwk Mðhw… ÷E ÷uþu ‚u™e‚tu fÕ…™t ƒuW™u õÞtk n‚e?

‚nuðth{tk ¼tE™u íÞtkÚte ytðu÷e {eXtE{tk „w÷tƒòkƒw™tð¾tý fh‚t ™ðe™ ƒtuÕÞtu, ‘ðtn! „w÷tƒòkƒw fuðt ËhË Au!‚U [tÏÞt?’

hÂ~{ ƒtu÷e, ‘„w÷tƒòkƒw ‚tu {U …ý „Þu yXðtrzÞuƒ™tðu÷t... ™u íÞthu {U ‚{™u …qAâwk n‚wk fu fuðt Au? ‚{ufÌtwk n‚wk.... Xef Au!’

™u …Ae ‚tu ðtŒ-rððtŒ, ËkðtŒ-rð¾ðtŒ ™u Œ÷e÷tu ðÄe …z‚tkf[ðtx, W~fuhtx™tu W¼htu ËkƒkÄtu{tk r‚htz …tze™u s þBÞtu!

hÂ~{ yt þnuh{tk hnu‚t ‚u™tk {t‚tr…‚t™u ½uh hnuðt[t÷e „E.

Úttuzt Ë{Þ …Ae r{ºt™tk Ëífth Ë{thk¼{tk ™ðe™ „Þtu.

s{ýðth Ë{Þu ‚u™e ™sh „w÷tƒòkƒw™t ftWLxh ‚hV„E. íÞtk Ë¾eð]kŒ{tk hÂ~{ …ý n‚e.

™ðe™ …tu‚t™u r«Þ „w÷tƒòkƒw ÷eÄt rð™t Íz…Úte …ËthÚtE „Þtu ™u ƒeS ðt™„eytu ËtÚtu Úttuzu Œqh ¾whþe ÷E ƒuXtu.

y[t™f „w÷tƒòkƒw™e rzþ xuƒ÷ …h {qftE.

™ðe™u ytùÞo ËtÚtu òuÞwk ‚tu hÂ~{!

ÕÞtu! ‚{™u „w÷tƒòkƒw ¼tðu Au ™u!

nt, …ý ytsu ™nª!

‚tu?

ft÷u!

õÞtk? õÞthu....?

yt…ýu ½uh, ‚wk ƒ™tðeþ íÞthu!

ze/5, yrhnk‚™„h, ¼ws, fåA. {tu. 98257 65662

yu Mºte ftuý níte, ¾çth Au?

rþÞt¤tLttu Mt{Þ níttu. LÞqÞtuofoLte Mtzftu çthVÚte AðtE øtEníte. yu ð¾ítu Ltðuf ðhMtLte ô{hLttu yuf Atufhtu xtZÚte XqXðtíttuyuf rzÃttxo{uLx÷ MxtuhLtt þtufuMtLtt çtnthLtt ft[Lte ythÃtth íttfeíttfeLtu fkEf òuE hÌttu níttu. ytðe ftrít÷ Xkze{tk yuýu þhehÃth Úttuztkf [ªÚtht ðªxtéÞtk níttk. yuLtt Ãtøt ¾wÕ÷t nítt. Xhesíttk ytkøt¤tkytuLtu htnít ytÃtðt {txu ðthkðth yu yuf ÃtAeyuf Ãtøt Ÿ[tu ÷E ÷uíttu níttu. yuLtt ntuX Mttð Vtxe øtÞt nítt.yuLtt Ãth Ãtzu÷t [ehtytu{tkÚte Ltef¤u÷wk ÷tune Ãtý ò{e øtÞwknítwk. yu ¾qçt s ¼qÏÞtu nþu yuðwk íttu yuLtt Œu¾tð ÃthÚte ftuEÃtý fne þfu ítu{ nítwk. rzÃttxo{uLx÷ MxtuhLtt MtkÃtqýo ÃtthŒþofft[{tkÚte Ltshu Ãtzíttk çtqx, øth{ fÃtztk, çtúuz ðøtuhu [eòuLtu òuíttkòuíttk yu òýu fu õÞtkf ¾tuðtE s øtÞtu níttu.

‘çtuxt! ytx÷e Xkze{tk õÞthLttu ítwk yu ft[Lte ythÃtth þwkòuE hÌttu Au?’ ©e{kít Œu¾títe yuf †eyu yuLtt ¾¼t Ãth ntÚt{qfeLtu fÌtwk. Ãtu÷tu Atufhtu [{fe øtÞtu. ÃtAe n¤ðuÚte çttuÕÞtu,‘{u{! nwk ¼øtðtLtLtu «tÚtoLtt fhíttu níttu fu {Ltu Ãtu÷t çtqx yÃttðu.{tht Ãtøt nðu Xkze MtnLt LtÚte fhe þfíttk Ltu yux÷u yu s÷ŒeÚte{tuf÷tðu yuðwk nwk yu{Ltu fnuíttu níttu!’ yufŒ{ çtt¤MtnsrLt¾t÷MtíttÚte yu Atufhtyu sðtçt ytÃÞtu.

Ãtu÷e ÃtiMttŒth Œu¾títe †e Úttuzef ûtýtu rð[th{tk Ãtze øtE.

yu Ãtu÷t Atufht Mtt{u òuE hne. ÃtAe yuLttu ntÚt ÃtfzeLtu yuyuLtu MxtuhLte ykŒh ÷E „E. ftWLxh Ãth çtuXu÷t {týMtLtu yuýuyt AtufhtLtt {tÃtLtt Mttht{tk Mttht çtqx yLtu {tuò ftZðtLtwkfÌtwk. ÃtAe fÃtztkLtt ftWLxh Ãth sE yuLtt {tÃtLttk fÃtztk yLtuøth{ ftux fZtÔÞtk. yt Œhr{ÞtLt yuýu LttufhLtu çttÚtY{{tk øth{Ãttýe ítiÞth ht¾ðtLtwk fne ŒeÄwk nítwk. yuýu yu çtt¤fLtt ntÚt-Ãtøt øth{ ÃttýeÚte Ätuðztðe yuLtu Ltðtk øth{ fÃtztk ÃtnuhtÔÞtk.ÃtAe MxtuhLte fìLxeLt{tk MtuLzrð[ yLtu øth{ [tìf÷uxLttu LttMíttufhtÔÞtu. íÞth çttŒ ftWLxh ÃthLttk {týMtLtu yt AtufhtLtt çtqxçthtçth çttkÄe ytÃtðtLtwk fne yu Ãtu÷t AtufhtLtu çttÞ-çttÞ fheLtuçtnth sðt {txu çtthýt íthV ytøt¤ ðÄe.

‘yÕÞt Atufht! ítwk ytu¤¾u Au yu †eLtu? yu †e ftuý níteítLtu ¾çth Au?’ çtqxLte ðtÄhe çttkÄíttk çttkÄíttk ftWLxh ÃthLtt{týMtu yu AtufhtLtu «&™ fÞtuo. yu çtt¤fu {tÚtwk n÷tðeLtu ntÃttze.

ÃttuíttLte yLtu yt MxtuhLte {t÷fýLtu yt þuhe{tk h¾zíttuAtufhtu õÞtkÚte ytu¤¾u yu ðtít nsw Ãtu÷t ftWLxh ÃthLtt {týMtLtt{øts{tk rVx Ltntuíte çtuMtíte. Aíttk ¾títhe fhðt {txu yuýu ÃtqAâwk,‘ftuý níte yu fnu íttu?’

‘yu ¼øtðtLtLttk ÃtíLte níttk!’ ytk¾{tk A÷ftE ytðu÷tkytkMtwytu MttÚtu yu çtt¤fu sðtçt ytÃÞtu, ‘yu íttu {U «tÚtoLttfhe níte Ltu yux÷u çtqx ytÃtðt ytÔÞtk níttk!’ n


• „w÷tƒ ŒurZÞt •

Atþ™e {tx÷e

½h{tk „tÞ rðÞtÞ yu ¾wþe™tuy¤Ëh ƒ™e hnu‚tu. ËtÚtu Útt uzefytþtytu sL{‚e. ðtAhze sL{e ntuÞ‚tu rðþu»t yt™kŒ Út‚tu. ¼rð»Þ™e„tÞ™t Œþo™ yu{tk Út‚tk. ðtAhzt Ët{u…ý ƒnw ðtkÄtu ™ntu‚tu. ¾he {ò ‚tu½h{tk ŒqÄ™tk ƒtu½hýtk A÷ftþu ‚u™en‚e. ŒqÍtýwk ½h™tu {tu¼tu „ýt‚tu.

ƒu-ºtý rŒðË ft[wk ŒqÄ ƒhVe suðeðt™„e ƒ™tððt{tk ð…ht‚wk. ½h{tk ‚tuð…htÞ, yztuþ…ztuþ{tk …ý ðnU[tÞ,su™u y{u ƒhR fnu‚t. …Ae htus „tÞŒtunðtÞ fu ‚h‚ s yuf yuf f¤rþÞtu¼he™u ŒqÄ …ztuþ{tk fu y{wf M™uneytu™u½uh {tuf÷‚t. yu ÷tuftu ŒqÄ Mðefthe ‚uf¤rþÞtu Xt÷tu …tAtu ™ ðt¤‚tk ykŒhƒu Ëtu…the fu yLÞ fkEf yt…‚t.…hM…h™tk M™un y™u ËkƒkÄ™t yu «‚efn‚t. ŒqÄ ðÄw Au ‚tu ðnU[ðwk. ðu[ðt™wk…ý ntuÞ s. A‚tk …kŒhuf rŒðË ÷„e™¬e fhu÷t M™uneytu™t ½hu rhðts«{týu, yu{™t ‚hVÚte …ý ÔÞðnth Au{txu {tuf÷ðwk. ¼ux yt…™th y™uMðefth™th ƒk™u™u ytðt ™t™t-™t™tyt™kŒtu „{‚tk. ¼th ™ntu‚tu, Ëns‚tn‚e. yu {txu ðÄtht™tu ¾[o ™ntu‚tufhðtu …z‚tu. ÷uýŒuý{tk W…ÿð ™ntu‚tu.

ðiþt¾ {rn™t{tk ÷ø™Ëht ytðu.su™t ½hu ÷ø™«Ëk„ ntuÞ ‚u™u ½ýeðM‚wytu™e sYh …zu. y{tht …ztuþe™u½hu Ëtu™t™tu Ztu¤ [ztðu÷e yuf {tuxe{„{t¤t n‚e. ™txf{tk htòytu …nuhuAu yuðtu {tuxtu nth. yu {t¤t ðhhtò{txu ÷E òÞ. {t¤t …tAe yt…ðtytðu íÞthu ÚtuLf Þw fne™u [t÷‚t ÚttuztÚttÞ! ðM‚w …h‚ fh‚e ðu¤tyu ¾wþe

y™u yt¼th ƒk™u™t «‚efY…u ÷tzðt fuyLÞ ftuE {eXtE ¼ux yt…u. ƒk™u …ûtuytðwk ‚tu Ëns fnuðt‚wk.

yt…ýe ËkMf]r‚yu yt…ý™u«Ëk„ «Ëk„™t fuðtk fuðtk «‚eftuytÃÞtk Au. «‚eftu yíÞk‚ ¼tððtne,{tŠ{f y™u {tu½{ Au. ftuE y{q‚oƒtƒ‚™u ÔÞõ‚ fhðe ntuÞ ‚tu ÞtuøÞ«‚ef yt…ýe {ŒŒu ytðu Au.

n{ýtk hòytu{tk y{thu ½uh M™unehtuftðt ytÔÞt n‚t. ™t™t ƒt¤f {txu…thýtk™e sYh …ze. y{tht {Uø÷tuhe…ztuþe …tËuÚte …thýwk {t„e ÷tÔÞt.yu{ýu ¾wþe-¾wþe ytÃÞwk. ytùÞo íÞthuÚtÞwk ßÞthu yu{ýu …thýwk ¾t÷e ™yt…‚tk ykŒh yuf ©eV¤ {qfe ŒeÄwkn‚wk. …qAâwk ‚tu fnu, ‘y{thu íÞtk yt«Útt Au. …thýwk ¾t÷e ™ y…tÞ.’ ¾t÷e…thýwk òýu yþw¼™wk «‚ef y™u ©eV¤ËtÚtu þw¼™wk «‚ef. yt¾e ðt‚™u xqkft{tkxqkfe he‚u fne Œu ‚u «‚ef, $r„‚Rþthtu ŒR Œu ‚u «‚ef.

þnuh™t yr¼ðtŒ™ Ë{thk¼tu{tk…w»…„wåAtu™t ¾zf÷t ÚttÞ Au. yu „ksÚteË{thk¼™wk {t… ™ef¤u Au. Vq÷tu Œu™th-÷u™th r™{o{ ƒ™e òÞ Au. Mxus …h÷tkƒe f‚th ÷t„u Au. ƒk™u …ûtu Vhs™tu¼th nt uÞ Au. …w»…t u ¾wþe y™uþw¼uåAt™t «‚ef ¾htk …ý yr‚hufËne ™t þfu. fh{tÞtk …nu÷tk s Vq÷tuMxus …h ™{tÞtk ÚtE òÞ Au. ftuEW…Þtu„ ™Úte hnu‚tu. ¼ux™e ðM‚wW…Þtu„e …ý ntuÞ nðu yuðwk yt…ýu™Úte {t™‚t. ytsft÷ …txeoytu ðÄ‚eòÞ Au. «Ëk„ WÕ÷tË™tu ntuÞ Au …ý½ýeðth WÕ÷tË «„x‚tu ™Úte. {™™e

‚tý yt…ý™u n¤ðt Útðt ™Úte Œu‚e.Þs{t™™u ytÞtus™™e ®[‚t Ë‚tðu Au‚tu {nu{t™ rð[thu Au þwk „e^x ÷Esðe? Úttuze f]rºt{‚t, Úttuze ®[‚t y™uÚtt uze {tÚt u ytðe …zu÷e ÔÞðnthËt[ððt …qh‚e Vhs yt…ý™u ¾e÷ðt™Úte Œu‚e. Ëns‚t rðh÷ sýË ÚtE„E Au. „ý‚he [~{t ‚¤uÚte ƒÄwk™eh¾e hne Au.

þiþð™e yu ½ze ÞtŒ ytðu Au.½hu {nu{t™ ytðu yu y{ ƒt¤ftu™u¾qƒ „{‚wk. {nu{t™ ¾t÷e ntÚtu Úttuztytðu! …Uzt, „tu¤…t…ze ËtÚtu [efw, fuhe,ƒtuh fu þuhze …ý ÷tðu. …tAt sðt™ef¤u íÞthu y{™u yuftŒ-ƒu Yr…Þt™e‘Ëw¾ze’ Œu‚t òÞ. ¾tðt™e ðt™„e™uËw¾ze fnu‚t ‚u{ yt htufz ¼ux™u …ýËw¾ze fnu‚t. su Ëw¾ Œu ‚u Ëw¾ze.ðze÷tu ™t-™t fnu‚t hnu, …ý y{u{nu{t™tu™e ytË…tË ¼{‚t hnu‚t.yuftŒ Yr…Þt u f uðe ÄLÞ‚t y™uË¼h‚t™tu y™w¼ð ŒE s‚tu! VheÚte{nu{t™tu™wk yt„{™ ÚttÞ yu{ {™tu{™«tÚt o‚t. {nu{t™t u™e ntshe{t k‚tuVt™{M‚e™u {tVe {¤e s‚e y™u nXs÷Œe Ëk‚tu»tt‚e. {nu{t™tu™e W…ÂMÚtr‚y{thwk hûttfð[ n‚wk. ðze÷tu™wk ð[oMðƒq{hU„ ÚtE s‚wk. y{tht yuf VtuR{tËtz÷t™t Auzu ƒtkÄu÷ …iËt{tkÚte su ¼tðËtÚtu ™t™fze hf{ õÞthuf ‚tu [thyt™e fu ytX yt™e Œu‚t ‚u Ëw¾ze ÞtŒAu. ½ýeðth rð[thwk Awk fu …txeo{tk s‚tk÷E sðe …z‚e Ëwþtur¼‚ „e^x Ëw¾zefu{ ™Úte ƒ™‚e?

Ëw„kÄ



• «t. ËqÞoftk‚ ¼è •

{™tuhks™, {trn‚e y™u ¿tt™ …ehË‚wk {erzÞt

Œuþ{tk ‚Útt ytk‚hht»xÙeÞ M‚huË{t[th™t ytŒt™ «Œt™{tk nðurðftË™tu ™q‚™ Þw„ «thk¼tÞtu Au.y¾ƒthtu - Ët{rÞftu ytrŒ r«Lx{erzÞt ‚hefu òýe‚t ÚtÞt Au. ßÞthuxur÷Vtu™, {tuƒtR÷, xe.ðe., hurzÞtuytrŒ E÷uõxÙtur™f {erzÞt ‚hefu òýe‚tÚtðt …tBÞt Au. {tºt Úttuze ûtýtu{tk yufMÚt¤u ƒ™u÷e ½x™t s„‚{tk [tu{uh«Ëhe sðt …t{u Au. …rhýt{u rðï™t™wk ƒ™ðt …tBÞwk Au.

{erzÞt …tËu ‚tu ytsu Ë¥ttð„h™e þÂõ‚ytu Au. Ë{t[th{tæÞ{tu{tk ytðu÷e ¢tkr‚™t fthýu s÷tuftu{tk ™ðò„]r‚ ytðe Au. htsfthý- yÚtofthý rðfË‚t hÌtt Au. rþûtýs„‚{tk ðu„ rðftË™t Œþo™ ÚttÞ Au.„w™trn‚tu™u …fze …tzðt {tuƒtR÷ suðtËtÄ™tu ½ýt W…Þtu„e Ëtrƒ‚ Útðt…tBÞt Au.

¼th‚™wk «Út{ y¾ƒth R.Ë.1780{tk f÷f¥tt{tk ytEheþ …ºtfth©e suBË ytu„ü ne¬e îtht «ftrþ‚ÚtÞwk. 21{e ËŒe™t «Út{ ŒtÞft{tk

Œuþ{tk fw÷ {¤e™u 82,237 y¾ƒthtu

«ftrþ‚ Út‚t n‚t. ¼th‚{tk ËtiÚteðÄw Vu÷tÞu÷t «Út{ …tk[ y¾ƒthtu{tk«Út{ ºtý ®nŒe, íÞthƒtŒ™wk {÷Þt÷{‚Útt ‚tr{÷ ¼t»tt{tk Au. ¼th‚™tuËtûth‚t Œh ðÄ‚tu hÌttu Au. …rhýt{uðtk[™ fhðt™e ¼q¾ ò„]‚ ÚtE Au.

«r‚rŒ™ 30 ÷t¾ ™f÷tu «„x fh‚tu

yt…ýtu Œuþ s„‚{t [tuÚtt ¢{u Au.

[e™, ò…t™, y{urhft ƒtŒ ¼th‚™tu

¢{ ytðu Au. [e™{tk Œ ir™f

y¾ƒthtu™tu Vu÷tðtu 1180 ÷t¾ Au.

{wrÿ‚ {tæÞ{tu™t yfÂÕ…‚ rðftËËtÚtu hurzÞtu, xe.ðe.™tu ÔÞt…f rðftËÚtðt …tBÞtu Au. ¼th‚™t 99.19 xftrðM‚th™u hurzÞtu ytðhe ÷u Au. 415ytftþðtýe fuLÿtu ¼th‚{tk ftÞoh‚ Au.146 ƒtu÷eytu y™u 23 ¼t»ttytu™tu

W…Þtu„ fhtÞ Au. R.Ë. 2020ËwÄe{tk hurzÞtu, hurzÞtu Wãtu„™e huðLÞwût{‚t Yt. 5000 fhtuzÚte Yt. 6000fhtuz™e Útþu. Œuþ{tk 200 ¾t™„e[u™÷tu Au. ¼th‚{tk {w¤¼q‚ „útBÞËkMf]r‚™wk «tÄtLÞ ntuE ytsu …ýhurzÞtu™wk {ntíBÞ s¤ðtÞu÷wk Au.

rVÕ{t u™e Ëh¾t{ýeyuxur÷rðÍ™™wk yt„{™ Úttuzwk {tuzwk ÚtÞwk.…hk‚w AuÕ÷t ƒu ŒtÞftÚte xe.ðe. ûtuºtuyufÄthtu ðÄthtu ™tUÄtÞtu Au. R.Ë.2015{tk ¼th‚{tk 1535 ÷t¾ ½htu{tkxe.ðe. Ëux Au ‚uðtu ytkfztfeÞ r™ŒuoþAu. 1180 ÷t¾ ½htu{tk rzrsx÷ ™uxðfoftÞoh‚ ƒLÞwk Au. ¼th‚™e 75 xftðËr‚ ËwÄe xe.ðe. …ntUåÞwk Au. R.Ë.

2020{tk rðï™t 27 xft xe.ðe.

Ëux ¼th‚ Ähtð‚wk nþu.

ytsu ¼th‚{tk Œuþ rðŒuþ™e 800sux÷e [u™÷tu xe.ðe. …h ŒþtoðtÞ Au. su{tk

{trn‚e

[thËtu sux÷e Ë{t[thtu «Ëtrh‚ fh‚e hnuAu. ¼th‚{tk «r‚ð»to ‚{t{ «tŒurþf¼t»ttytu {¤e™u ykŒtsu nòh sux÷erVÕ{tu r™{toý …t{u Au. R.Ë. 1995{tk¼th‚ Ëhfthu xur÷rðÍ™ huøÞw÷uxheytuÚtturhxe™e MÚtt…™t fhe. R.Ë.1997{tk Ëhfthu ‘xur÷rðÍ™ huøÞw÷uxheytuÚtturhxe ytuV RÂLzÞt’ MÚttÃÞwk. …rhýt{uyt ûtuºtu «„r‚ ÚtE hne Au.

‘Cell Phone Nation’ ™t{™t…wM‚f{tk rðï™t òýe‚t {erzÞtrð&÷u»tý sýtðu Au ‚u {wsƒ 20{eËŒe™t ykr‚{ ŒtÞft{tk xe.ðe. ûtuºtuy™u Ë{„ú xur÷ ftuBÞwr™fuþ™ ûtuºtuyËtÄthý «„r‚ Útðt …t{e Au. {erzÞtrð&÷u»tf hturƒ™ òVhe rðïtË ÔÞõ‚fhu Au fu yt„t{e ŒtÞftu yt ûtuºtuËV¤‚t y™u «„r‚™tu ŒtÞftu ƒ™ehnuðt …t{þu.

ËM‚t Œh™t ™t™fzt {tuƒtR÷¾heŒ™tht™e ËkÏÞt Ë‚‚ ðÄ‚e s hneAu. M{txo Vtu™™t ytrð»fth …AeÚteðtìxTË yì…, VuËƒwf, Þw-xâwƒ y™u{uE÷, xTðexh suðt ™uxðfo Útfe òýuŒwr™Þt {t™ðe™e {wêe{tk Ë{tE sðt…t{e Au. «r‚ ð»to 25 r{r÷Þ™ „út{eý™t„rhf ™uxðfo™tu rnMËtu ƒ™u Au. yuf

ykŒts {wsƒ VuËƒwf™tu Ërðþu»t

W…Þtu„ fh‚tu Œuþ ¼th‚ Au.

÷e{zt ÷u™, ËkMfth ™„h,

¼ws, fåA-370 001.

{tu. 98252 34346

To Register Your Name in “Kutchi Telephone Directory - 2016” (For Ahmedabad - Gandhinagar Only)

Click on Link : www.kutchisamaj.amdavad.com


• «tu. nhËw¾htÞ A. Ätu¤rfÞt, «t„{÷ Mftu÷h •

{nthtytu©e «t„{÷S Mftu÷hrþ… * {nthtytu©e «t„{÷S VtWLzuþ™ytpÕ£uz ntEMfq÷™t sq™t {ft™™tu W…Þtu„

{nthtytu©e «t„{÷S ƒeò fåA™tk rþûtý y™uËkMfth™t {nt™ ßÞtur‚Äoh n‚t. ¼ws{tk n{ehËh ‚¤tð…tËu ytìÕ£uz ntEMfq÷ y™u BÞwrÍÞ{™e MÚtt…íÞ™t Wíf]ü™{w™tytu suðe ¼ÔÞ R{th‚tu {nthtytu©e™wk r[hM{hýeÞÞtu„Œt™ ƒ™e hnu Au.

Ë™u 1870{tk fåA™t «„r‚þe÷ {nt™ htsðe{nthtytu©e «t„{÷S ƒeòyu ‚u Ë{Þ™tk {nthtýerðõxturhÞt™t …wºt™u yt þt¤t™wk ™t{ yt…e™u fåA{tk ytìÕ£uzntEMfq÷™e MÚtt…™t fhe.

R.Ë. 1872{tk rƒúx™™t htsðe™e {wkƒE™e {w÷tft‚«Ëk„u {nthtytu©e «t„{÷Syu Yt. 45,000/-™eMftu÷hrþ…tu ònuh fhe. ‚u …ife Yt. 30,000/- {wkƒRÞwr™ðŠËxe™u yt…ðt{tk ytÔÞt. ‚u™t ÔÞts{tkÚte {wkƒEÞwr™ðŠËxe™e {urxÙf™e …heûtt{tk …tË Út™th fåAe {q¤™t ƒurðãtÚteoytu™u Mftu÷hrþ… yt…ðt™wk XhtÔÞwk. ‚u Ë{Þu {wkƒEÞwr™ðŠËxe™e nfw{‚™t rðM‚th{tk nt÷™wk „wsht‚ htßÞ,{ntht»xÙ™t rðŒ¼o y™u {htXtðtzt rËðtÞ™t ƒÄt rðM‚thtu,nt÷™tk …trfM‚t™™t ®ËÄ «tk‚™tu Ë{tðuþ Út‚tu n‚tu. yt ƒÄtrðM‚thtu™e ntRMfq÷tu{tkÚte {wkƒE Þwr™ðŠËxe™e {urxÙf™e…heûtt{tk fåAe {q¤™t rðãtÚteoytu{tk ËtiÚte ðÄthu {tfoË{u¤ð™th rðãtÚteo™u «t„{÷S Mftu÷hrþ… yt…ðt{tk ytð‚e.ƒu Mftu÷hrþ… n‚e : «Út{ ™kƒhu ytð™th™u {trËf Yt. 20/-‚Útt ƒeò ™kƒhu ytð™th™u {trËf Yt. 14/-™e Mftu÷hrþ…tuºtý ð»to {txu yt…ðt{tk ytð‚e. yt Mftu÷hrþ…tu {u¤ð™th«t„{÷ Mftu÷htu Sð™{tk ¾qƒ yt„¤ ðæÞt Au y™u rþûtýy™u Ë{ts™tk rðrðÄ ûtuºttu{tk ‚u{ýu ™tUÄ…tºt «Œt™ fhu÷tk Au.

nwk ytìÕ£uz ntEMfq÷{tk ¼ý‚tu, ‚u Œhr{Þt™ «t„{÷SMftu÷hrþ…tu ytìÕ£uz ntEMfq÷™t ™e[u «{týu rðãtÚteoytu™u{¤u÷e :

• 1943 : (1) ËwhuLÿhtÞ Aƒe÷ŒtË Ätu¤rfÞt(2) W{h ŒuŒt

• 1945 : (1) nhËw¾htÞ Aƒe÷ŒtË Ätu¤rfÞt

(2) rs‚uLÿhtÞ ÷t¼þkfh Ätu¤rfÞt.

• 1947 : (1) s™fhtÞ ™thý÷t÷ {tkfz.

…Ae ‚tu {wkƒE Þwr™ðŠËxe™wk rð¼ts™ ÚtÞwk y™u«tŒurþf Þwr™ðŠËxeytu MÚt…tR y™u yt «t„{÷SMftu÷hrþ… y…t‚e ƒkÄ ÚtR. nðu ‚tu ½ýt ð»ttuoÚte «t„{÷SMftu÷…rþ… y…t‚e ƒkÄ ÚtE Au.

‚u Mftu÷hrþ… {txu™t Vkz™wk þwk ÚtÞwk ‚u …ý yt…ý™u¾ƒh ™Úte.

yt Mftu÷hrþ…™tk {wÏÞ ƒu WÆuþtu n‚t :

• {nthtytu©e «t„{÷S™e …wÛÞM{]r‚ ò¤ððe.

• fåAe rðãtÚteoytu™u Wå[ yÇÞtË {txu ËntÞ yt…ðe.

Mftu÷hrþ… {txu™wk Vkz nðu ‚tu ÷t¾tu Yr…Þt™wk ƒ™e„Þwk nþu.

yt hf{™tu ËŒw…Þtu„ ‚u™t WÆuþtu «{týu ÚttÞ yuðeÔÞðMÚtt rð[thðt™e sYh Au.

{thwk ™{ú Ëq[™ yuðwk Au fu yt Mftu÷hrþ…™t W…hsýtðu÷t ƒu WÆuþtu – {nthtytu©e «t„{÷S™e …wÛÞ M{]r‚y™u fåAe rðãtÚteoytu™u Wå[ yÇÞtË {txu ËntÞ - s¤ðtÞ‚u {txu yt Mftu÷hrþ… {txu s{t ÚtÞu÷tk Vkz™u yufrºt‚ fhe –

• {nthtytu©e «t„{÷S VtWLzuþ™™e MÚtt…™t fhðe.

• yt VtWLzuþ™™e ytðf{tkÚte fåAe rðãtÚteoytu™u Wå[yÇÞtË {txu ÷t¼ yt…ðtu.

‚u {txu ™e[u «{týu Þtus™tytu rð[the þftÞ :

• fåA Þwr™ðŠËxe™e y™wM™t‚f - …tuMx „úußÞwyux{tMxËo rz„úe™e …heûttytu{tk Œhuf rðãtþt¾t{tk «Út{ytð™th™u {nthtytu©e «t„{÷S Ëwðýo [kÿf yt…ðtu.

• fåA Þwr™ðŠËxe™t {nthtytu©e «t„{÷S [uh™eMÚtt…™t fhðe. yt [uh™t W…¢{u ytk‚hht»xÙeÞ M‚h™trðît™tu™t ÔÞtÏÞt™tu „tuXððt.

• fåA Þwr™ðŠËxe™e {wÏÞ ËuLxÙ÷ ÷tRƒúuhe™u {nthtytu©e«t„{÷S ÷tRƒúuhe yuðwk ™t{ yt…ðwk.

• ytuAe ytðf Ähtð‚t rðãtÚteoytu™u Wå[ yÇÞtË {txu

{trn‚e

102 ËÃxuBƒh – 2016 fåA©wr‚ytŠÚtf ËntÞ yt…ðe.

yt{ fhðtÚte {nthtytu©e «t„{÷S™e …wÛÞM{]r‚s¤ðtE hnuþu y™u fåAe rðãtÚteoytu™u Wå[ yÇÞtË {txu™t÷t¼ {¤‚t hnuþu.

ytìÕ£uz ntEMfq÷™t sq™t {ft™™tu W…Þtu„

¼ws™e ytìÕ£uz ntEMfq÷™wk {ft™ yu {tºt …ÚÚth, $x- [w™t™wk [ý‚h ™Úte. ‚u ¼ÔÞ R{th‚ {nthtytu©e«t„{÷S ƒeòyu fåA™e «ò™u yt…u÷tu ¼ÔÞ ðthËtu Au.fåA™e ºtý [th …uZeytu™wk ËkMfth ®Ë[™ ynª ÚtÞwk Au.

yt {ft™™tu þwk W…Þtu„ fhðtu yu «&™ ðneðx{tk[[to‚tu hÌttu Au. Ëhfthe ¾t‚t™e ytìrVË {txu W…Þtu„ fhðtuyuðtu rðfÕ… rð[thtE hÌttu Au.

yt R{th‚ {nthtytu©e «t„{÷S™e …wÛÞ M{]r‚™eò¤ðýe fhu Au y™u fåA™tk rþûtý ËkMfth™t rðftË{tkËn¼t„e ƒ™e hne Au.

‚u{tk xuƒ÷ ¾whþe „tuXðe™u ‚Útt fƒtxtu{tk VtR÷tu¾zfe™u ‚u™tu W…Þtu„ fhðtu yu ftuE ÞtuøÞ ðifÂÕ…f ÔÞðMÚtt™Úte. yt™tu W…Þtu„ ‚tu {nthtytu©e «t„{÷S™e …wÛÞM{]r‚ s¤ðtÞ y™u fåA™e WAh‚e …uZe{tk rþûtý ËkMfth™turðftË ÚttÞ yu he‚u fhðtu òuEyu.

• {thwk ™{ú Ëq[™ yuðwk Au fu yt {ft™™tu ðneðx fåAÞwr™ðŠËxe™u ËtU…ðtu.

• fåA Þwr™ðŠËxe™wk …wM‚ft÷Þ ynª ‘{nthtytu©e«t„{÷S …wM‚ft÷Þ’ yuðwk ™t{ yt…e™u ynª ht¾ðwky™u Þwr™ðŠËxe™t y™wM™t‚f - …tuMx „úußÞwyuxrð¼t„tu™t W…Þtu„ {txu yt {ft™ ðt…hðwk.

• {ft™™e ykŒh sYhe VuhVth fhe™u, …tuMx „úußÞwyuxrð¼t„tu™t yæÞt…ftu™e [uBƒhtu, ‚u™t rðãtÚteoytu{txu™t ð„o¾kztu ð„uhu {txu ÔÞðMÚtt fhðe.

• ËuLxÙ÷ ntu÷ y™u ƒeò Y{tu Ëur{™thtu, {e®x„tu ð„uhu{txu W…Þtu„{tk ÷uðt. þnuh™e ËkMÚttytu™u …ý yt ntu÷y™u Y{tu ðt…hðt™e Ë„ðz fhe yt…ðe.

• Þwr™ðŠËxe RLVtu{uoþ™ ËuLxh™e …ý ynª ÔÞðMÚtt ÚtEþfu. ¼th‚™e ƒÄe Þwr™ðŠËxeytu™e ‚Útt ftu{™ðuÕÚt™e‚u{s y{urhft™e «r‚rc‚ Þwr™ðŠËxeytu™t rðrðÄyÇÞtË¢{tu ËkƒkÄe {n¥ð™e {trn‚e ynª ÔÞðÂMÚt‚he‚u yufºt fhe, yt {trn‚e™e su™u sYh ntuÞ ‚u™u

ÔÞðÂMÚt‚ he‚u yt…ðt™e ÞtuøÞ ÔÞðMÚtt „tuXððeòuEyu. {n¥ð™e Þwr™ðŠËxeytu™tk Prospectus …ýynª W…÷çÄ ntuðt òuEyu. suÚte sYh ntuÞ ‚u™u …qhu…qhwk{t„oŒþo™ {¤e þfu.

• fåA Þwr™ðŠËxe™wk òu …Âç÷fuþ™ Þwr™x ntuÞ ‚tu ‚u™tk«ftþ™tu™tk ðu[tý™e ÔÞðMÚtt ynª „tuXðe þftÞ.

• yuf Y{ ÔÞðÂMÚt‚ he‚u ftuLVhLË Y{ ‚hefu, ðu÷V™eo~z fhe ‚u™tu Ëthtu W…Þtu„ ÚtE þfu y™u y„íÞ™e{e®x„tu íÞtk „tuXðe þftÞ.

yt {ft™™tu W…h «{týu þiûtrýf nu‚wytu {txu W{ŒtW…Þtu„ rð[the þftÞ.

‘rhÂæÄ rËÂæÄ’ ^÷ux,

fÕÞtý™„h ËtuËtÞxe, fthu÷e ƒt„,

ðztuŒht-390 018.

ð»ttuo …Ae y{thu ½hu ŒqÍtýwk ™ hÌtwk íÞth™e ðt‚ Au.{tht r…‚tS™t yuf r{ºt …tu‚t™t {tuxt ðM‚the …rhðth ËtÚtuðtze{tk hnu‚t n‚t. ðtze „t{Úte Ëthe yuðe Œqh n‚e. yuðze÷ fu yu{™t ½h{tkÚte ftuE ™t™e-{tuxe ¾heŒe {txu „t{{tkytðu. ½hu ytðe Ënus …tuhtu ¾tÞ, …týe …eyu, ¾ƒhyk‚h…qAu. …tu‚t™e ËtÚtu {tx÷e ¼he™u ‚tS ½è Atþ ÷E ytðu‚u Ëns¼tðu yt…u. yt „úe»{™t {æÞtöu yu Atþ™e

þe‚¤‚t y™u {eXtþ yu{™t M™un™e ÞtŒ yt…u Au.

¼th ð„h™e ¼ux Atþ suðe {Äwh ntuÞ Au.

yuf {nthtr»xÙÞ™ ƒnu™ …tu‚t™e Œefhe™tk ÷ø™™efkftu‚he Œuðt ytÔÞt n‚t. fkftu‚he yt…e y™u he‚Ëh …„u÷tøÞt. {tuxe ô{h™t ƒnu™™e yt he‚Úte fti‚wf ÚtÞwk. …qAâwk‚tu fnu, ‘y{u ‚tu yt he‚u s r™{kºtý ŒEyu Aeyu.’ …tu‚t™t…trhðtrhf yt™kŒ{tk Ën¼t„e fhðt™tu «ËÒt¼tð y™u ‚u{txu™e rð™k‚e fuðtk …htftütyu n‚tk. «ËÒt‚t y™u ™{ú‚t™tkË¾e…ýtk fuðt Ëtunt{ýtk Au!

{tk„r÷f «‚eftu ¼tð™e ykƒtzeyu [ze™u ytðu Au íÞthuyt™kŒ™e htsËðthe þtu¼u Au. su {w¾h ™Úte ‚u „{u Au.«‚eftu „{u Au. sw™ðtýe™e „t¤ ¾tE™u …ý Úttuztkf «‚eftu,rhðtòu ËtÚtu Sððt™wk „{u Au.

18/64, {™e»t ftðuhe, {™e»t ™„h, [th ƒk„÷t,

ykÄuhe (ðuMx), {wkƒE-400 053.


Atþ™e {tx÷e


• ztp. r{rnh yu{. ðtuht •

÷e{zt™tu W…Þtu„ y™uf htu„tu{tk [{ífthe yËh ƒ‚tðu Au

÷e{zt™u ytÞwðuoŒ{tk yuf ¾qƒ sW…Þtu„e ð™M…r‚ {t™ðt{tk ytðe Au.÷e{zt™t u W…Þtu„ y™uf ht u„t u{t k[{ífthe yËh ƒ‚tðu Au. yt™t«Þtu„Úte y™uf yËtæÞ ƒe{theytu Ëthefhe þftÞ Au. ‚u™t yti»tÄeÞ „wýtu™u

÷eÄu s ËkÞwõ‚ ht»xÙ Ëk½ îtht

÷e{zt™u 21{e þ‚tçŒe™wk ð]ût ½tur»t‚

fhðt{tk ytÔÞwk Au.

ytrŒðtËe rðM‚thtu{tk ÷e{zt™uyuf {n¥ð…qýo yti»tÄeÞ ð]ût™e he‚uòuðt{tk ytðu Au. [hf Ëkrn‚t y™uËw©w‚ Ëkrn‚t suðt «t[e™ r[rfíËt„úkÚttu{tk …ý ‚u™tu WÕ÷u¾ {¤u Au. ‚u™u„út{eý yti»tÄt÷Þ™wk ™t{ yt…ðt{tkytÔÞwk Au. yt Ítz™e ¾trËÞ‚ Au

fu ‚u™e W…h ftuE fezt-{ftuzt ™Úte

÷t„‚t. yux÷t {txu ÷e{zt™u ytÍtŒÍtz fnuðt{tk ytÔÞwk Au. ÷e{zt™e ytW…Þtu„e‚t™wk æÞt™ ht¾e™u s ytsuòýeyu ÷e{zt ËtÚtu òuztÞu÷ fux÷tfy™u y™tu¾t fth„h …thk…rhf ™wË¾trðþu.

÷e{zt™t …t™™tu ßÞwË …eðtÚteþheh™e „kŒfe ™ef¤e òÞ Au. ‚u™tÚteðt¤ ft¤t, ½tèt y™u [{fŒth ÚtEòÞ Au. íð[t™e ¢tkr‚ ðÄe òÞ Au.ztRsuþ™ ÞtuøÞ ÚtE òÞ Au. ÷e{zt™e÷ªƒwzeytu™u …eËe™u hË ‚iÞth fhe ðt¤W…h ÷„tððt{tk ytðu ‚tu sq {he òÞAu. y¤tEÚte Aqxfthtu «tó fhðt {txu÷e{zt™e At÷™u ½Ëe™u ÷u… fhðt{tkytðu y™u ‚u ¼t„ W…h ÷„tððt{tkytðu y™u ßÞtk y¤tR y™u fwËeytu

ÚtE ntuÞ, íÞtk ytht{ {¤u Au. …týe{tkÚtt uzeðth ÷e{zt™t …t™ ™t¾e™u™ntðtÚte …ý y¤tE Œqh ÚtE òÞ Au.÷e{zt™t …t™™tu ÷u… ðt¤ W…h÷„tððtÚte ðt¤ MðMÚt hnu Au y™u¾hðt™t ytuAt ÚttÞ Au. ÷e{zt y™uƒtuh™t …t™™u …týe{tk Wft¤e™u yt…týeÚte ðt¤ ÄtuðtÚte ðt¤ ¾hðt™t ƒkÄÚtE òÞ Au. ÷ªƒtu¤e™wk [qýo ƒ™tðe 1-1 „út{ {tºtt{tk ht‚™t Ë{Þu ™ðþuft…týe™e ËtÚt u ÷t u. yt ™wË¾tfƒrsÞt‚™e Ë{MÞt{tk ht{ƒtý Au.ðªAe fhzâtu ntuÞ ‚tu ÷e{zt™t …t™{Ë¤e™u fhzu÷e søÞtyu ÷„tððtÚteƒ¤‚ht ytuAe ÚtE òÞ Au y™u ËtÚtus Íuh™e yËh …ý ytuAe ÚtE òÞAu. ÷„¼„ 200 „út{ ÷e{zt™t …t™™u2 ÷exh …týe{tk Wft¤e™u ßÞthu yt…týe™tu hk„ ÷e÷tu ÚtE òÞ íÞthu™nt‚e ð¾‚u ztu÷{tk ÷e{zt™wk yt …týe™t¾ðt{tk ytðu Au. òýfthtu™t fnuðt«{týu ™ntðt™wk yt …týe Ëk¢{ý,¾e÷ y™u þheh™t sq™t htu„ zt½-ÄçƒtÚte Awxfthtu y…tðu Au. ÷e{zt™thË™t 2 xe…t ytk¾tu{tk ™t¾ðtÚteytk¾tu™e htuþ™e ðÄu Au. òu ftuE™ufLsuõxeðtRxeÍ ÚtE „Þtu ntuÞ ‚tu ‚uÍz…Úte Œqh ÚtE òÞ Au.

÷e{zt™u {rn™t{tk 10 rŒðË ËwÄeËuð™ fh‚t hnuðtÚte õÞthuÞ ntxo yuxuf™Úte ytð‚tu. ÷e{zt™t hË™tu W…Þtu„{u÷urhÞt{tk …ý fhðt{tk ytðu Au.÷e{ztu ðtRhË™u Útðt ™Úte Œu‚tu y™u÷eðh™e ftÞoût{‚t™u {sƒq‚ fhu Au.

{trn‚e

÷e{zt™t „w÷tƒe ftu{¤ …t™™u [tðe™uhË [wËðtÚte ztÞtrƒxeË{tk ytht{ {¤uAu. ÷e{zt™tu ßÞwË ztÞtrƒxeË™tŒŒeoytu {txu ¾qƒ s ÷t¼ŒtÞe Au. htus÷e{zt™tu ßÞwË …eðtÚte ç÷z Ëw„hfkxÙtu÷{tk hnu Au. òu fu ‚u™u Âõ÷r™f÷ey™u ði¿ttr™f «{tý nsw ËwÄe òuðt™Úte {éÞwk. …ý ‚u™u …thk…rhf ™wË¾t‚hefu ys{tððt{t k ƒwhtE ™Úte.ƒðtËeh suðt füfthe htu„™t R÷ts{txu ÷e{zt y™u f™uh™t …t™™e Ë{t™{tºtt{tk ÷u… ÷„t‚th yuf yXðtrzÞtËwÄe ÷uðtÚte fü ytuAwk ÚtE òÞ Au.{u÷urhÞt{tk ÷e{zt™t At÷™u fqxe™uftkËt™t ðtËý{tk …týe™e ËtÚtu ÚttuzeðthWft¤e™u ‚u™u …Ae yuf f…ztÚte „t¤e™uyt …týe™u rŒðË{tk ºtý ðth{u÷urhÞt™t ŒŒeo™u yt…ðt{tk ytðu ‚tu{u÷urhÞt Œqh ÚtE òÞ Au. „h{e{tk ÷q÷t„e hne ntuÞ íÞthu ÷e{zt™t Vq÷,V¤, …t™, At÷ y™u sz™wk [qýoƒ™tðe™u …týe{tk {u¤ðe™u ÷uðtÚte ÷q™eyËh Œqh ÚtE òÞ Au. ÷e{zt™t ‚u÷{tkÚttuzwk f…qh {u¤ðe™u yt ‚u÷ fwËe fu ½tðW…h ÷„tððtÚte ½tð Íz…Úte ¼htRòÞ Au. Ët kÄt™t Ët uòytu W…h÷e{zt™t ‚u÷™wk {t÷eþ fhðtÚte ÷t¼ÚttÞ Au. ÷e{zt™t …t™ fezt {thu Au.yux÷t {txu ‚u™t …t™™u y™ts{tk …ýht¾u Au. ÷e{zt™t …t™ y™u {ftuÞ™t(…e÷wze) Vq÷™t hË Ë{t™ {tºtt{tk ÷Rytk¾™e …÷ft u W…h ÷„tððtÚteytk¾™e ÷t÷tþ Œqh ÚtE òÞ Au.rz÷eðhe™t Ë{Þu ÷ìƒh …uR™{tk ytht{

104 ËÃxuBƒh – 2016 fåA©wr‚{txu ÷e{zt™t hËÚte {Ëts fhðwkòuEyu. ŒŒo ytuAwk Útðt ÷t„þu. „¤t™tuËtuòu Œqh fhðt {txu ÷e{zt™t …t™,ft¤e {he, ÷®ð„ y™u […xe¼h {eXwk{u¤ðe™u Wft¤tu ƒ™tðe™u ÷tu. ‚u™wk Ëuð™rŒðË{tk 3-4 ðth fhtu. ÷e{zt™t …t™…eËe™u yuf f… …týe{tk {u¤ðe™u…eðtÚte ftu÷uht Œqh ÚttÞ Au. ÷ªƒtu¤e™wk‚u÷ ÷„tððtÚte ƒ¤e „Þt …Ae ½tðÍz…Úte ¼htE òÞ Au. ÷e{zt™t Vq÷‚Útt ÷ªƒtu¤e ¾tðtÚte …ux™t htu„tu Út‚t™Úte. ÷e{zt™e sz{tk …týe Wft¤e™u

…eðtÚte ‚tð Œqh ÚtE òÞ Au. At÷™uƒt¤e™u ‚u™e ht¾{tk ‚w÷Ëe™t …t™™tuhË {u¤ðe™u ÷„tððtÚte zt½-Äçƒt ŒqhÚtE òÞ Au. ÷e{zt™t ‚u÷™e {t÷eþfhðtÚte [t{ze™tu htu„ Xef ÚtE òÞAu. ÷e{zt™tu ÷u… …ý ƒÄt «fth™t[t{ze™t htu„tu™t r™ðthý{tk ËntÞfAu. ÷e{zt™wk Œt‚ý fhðtÚte Œtk‚ y™u{Ëwztu {sƒq‚ ÚttÞ Au y™u Œtk‚{tkfextýwk ™Úte Út‚t. {w¾{tkÚte Œw„OÄytððt™e ƒkÄ ÚtR òÞ Au. ÷e{zt™thË{tk ®ËÄð ™{f {u¤ðe™u {ks™

• Ëkf÷™ : nË{w¾¼tE {nu‚t •

Ëtk«‚ «&™

‘Ëtk«‚ rð[th {k[’ yk‚„o‚ „‚ {tË{tk rð»tÞ yt…u÷ n‚tu : “þwk {wÏÞ{kºte™e ƒŒ÷e „wsht‚™e

«ð‚o{t™ ÂMÚtr‚{tk ftuE ƒŒ÷tð ÷tðe þfþu ¾he?” – yt rð»tÞ yLðÞu Ëthtu «r‚ËtŒ {éÞtuAu. su ‘Ëtk«‚ rð[th {k[’ rð¼t„™e ËV¤‚t Ëq[ðu Au. ytðu÷t ÷u¾tu {txu ðt[fð„o y™u ‚s¿ttu™tu¾qƒ ¾qƒ yt¼th.

W…htuõ‚ …ife ©uc ÷u¾tu™e ÞtŒe nðu …Ae ònuh fhðt{tk ytðþu.

yt rð¼t„™t rð»tÞtu …h ƒntu¤t «{tý{tk ðt[fð„o - ‚s¿ttu™u …tu‚t™t rð[thtu ÷¾e {tuf÷tððtònuh yt{kºtý Au. n

Ëtk«‚ {k[

fhðtÚte …tÞturhÞt, Œtk‚ - ŒtZ™wk ŒŒoð„uhu Œqh ÚtE òÞ Au. ÷e{zt™e fqk…¤tu™u…týe{tk Wft¤e™u ftu„¤t fhðtÚte Œtk‚™tŒŒo Œqh ÚtE òÞ Au.

ßÞtk Œtõ‚he Ë÷tn™e sYh ntuÞíÞtk Œtõ‚he Ë÷tn™u yð„ýþtu ™nª.

yt{, ÷e{zt™tu W…Þtu„ y™ufhtu„tu{tk [{ífthe yËh ƒ‚tðu Au ‚uË™t‚™ ËíÞ Au.

E-mail : [email protected]

nk{uþtk yt„uðt™ ƒ™tu...

Œwr™Þt {™u þwk yt…þu yu{ rð[th™tht {u™ush ƒ™u AuŒwr™Þt™u nwk þwk yt…wk yu{ rð[th™tht yt„uðt™ ƒ™u Au.

yt„¤™e nhtu¤{tk ƒuËu yu yt„uðt™ ™ fnuðtÞ.ƒÄt™e yt„¤ [t÷u ‚u™u yt„uðt™ ™ fnuðtÞ.Ë{ts rðftË {txu yt„¤ …ze™u ft{ fhu ‚u™u yt„uðt™ fnuðtÞ.Võ‚ yts™wk ™nª, yt„¤™wk rð[thu ‚u yt„uðt™.Ët{trsf ËwÄthýt {txu su yt„¤ ytðu ‚u yt„uðt™.Ë{ts™u Ët[e rŒþt ƒ‚tðe Ë{ts™e Œþt ƒŒ÷ðt™tu «Þí™ fhu ‚u™u yt„uðt™ fnuðtÞ.™ezh ƒ™e™u Ë{ts™t ¼÷t {txu r™ýoÞ ÷u ‚u™u ÷ezh fnuðtÞ.rð[th, ðtýe y™u ð‚o™ îtht Ë{ts{tk Œt¾÷tu ƒuËtzu ‚u™u Ë{ts™u‚t fnuðtÞ.

‚tu ytðt yt„uðt™ ƒ™ðt™t «Þí™tu fhòu.


…Þwo»tý …ðo ythtÄ™tytÔÞt …Þwo»tý …ðo …ðtorÄhtsQh™u Íw÷u Íw÷tðwk «u{t™kŒÚte yts.«¼w {ntðeh™tu {rn{t y…hk…thsi™ ©tðf ©trðftytu „wý÷tk „tÞu y…th.

Ä{o™e ythtÄ™t yuft„ú r[¥tu fhu yts... 1

fe‚o™ M‚tuºtÚte r[¥t Ähu «¼w VÂõ‚{tkf{oƒkÄ™ Aqx‚t òÞ Au ¼tð ¼Âõ‚{tk

Wå[ ËtÄ™t™wk …Þwo»tý …ðo ytÔÞwk yts... 2

©e Œuð „wY Ä{o™e ¼Âõ‚ y®nËt™wk …t÷™{ntðeh™tu W…Œuþ Sð™{tk ‚… íÞt„ Ä{o …t÷™

«¼w ËkËth Ët„hÚte …th W‚thtu snts... 3

{tun {tÞt ÷tu¼ ÷t÷[ Atuzðt™tu yðËh{ntrÄhts …Þwo»tý …ðo™t rŒðËtu™tu yðËh

ËŒTftÞtuo {txu Œt™ fhðt ÷t¼ {éÞtu yts... 4

«¼w {ntðeh! ‚ð Œþo™ {txu {™ ‚z…u yts‘{nt’ rð™ðu Sðtí{t™e ËŒt ht¾‚t hnuòu ÷ts

ytí{fÕÞtýtÚtuo ‚ð …tË {t„wk þÂõ‚ yts... 5{nt¼tE yth. ðtuht - ¼ws

¼h‚f÷thý ÄrhÞt™u zw k„ht fåA ËkMf]r‚S f÷tytrnh …kÚtf ysƒòu ð¾týeÞU ¼÷¼÷tnM‚f¤t™u f÷t{U ðx ytrnh …x ð÷txt kft ÷„U x uhðuËU ¼h‚ f{{U ¼÷t

™ ð¾tý fåAò X÷tzkftu Œuþ rðŒuþ{U....

z kft u Œ uþ rðŒuþ{U nM‚f÷t nƒtÞSkfze Ztuhe Äú k„ ÷tuztR fw™heÞu ftuxtÞ…zÄt ‚tuhý [tfzt ™{q™t ™ðt rzËtÞÄh{…h™u Ätýuxe ¼h‚f÷t ¼htÞ

fÄh f÷tS ytÞ¼h‚f{S ¼tu{ft....

¼h‚f{S ¼tu{ft {rn÷tô hU {t{wh„út{eýf÷t „su rðXe ht us„the ¼h…qhËnÞtu„ r{÷u Ëhfthòu {nu™‚týU òu {whhk„ s{u hýt uíËð{U {tfu oxª„S sYh

¼trð …uZeòu ™qh‘«¼w’ ¼h‚„wkÚtý ò „t{zt

«¼w÷t÷ rËæÄ…wht - „tkÄeÄt{, fåA

yks¤ ÚtEyu

Œeðtu ÚtE™u Í¤n¤ ÚtEyu,ysðt¤t™w k yks¤ ÚtEyu.

fwŒh‚™t Ätðý Ätðe™u,‚tò-{tò nh…¤ ÚtEyu.

ð@ suðe At‚e ht¾e;Vq÷t u suðt ft u{¤ ÚtEyu.

yuf ð[™ „w÷tƒe yt…e,fu{ fÚtt uhtk ƒtð¤ ÚtEyu?

õÞtkf {¤u Ëk‚ó ÓŒÞ ‚tu;Íh{h Íh{h ðtŒ¤ ÚtEyu.

ntuÞ «ýÞ ¼h…qh A÷tuA÷;yu ™Þ™tu™w k fts¤ ÚtEyu.

Sð™ yuf fð™ Au ËwkŒh;÷¾ðt ftuhtu ft„¤ ÚtEyu.

Œûtt ƒe. Ëk½ðe - „tkÄeÄt{ ({tu. 94270 14640)

ftuÞztyuf ËkÏÞt Äthtu. (Äthtu fu 7)‚u™t ƒ{ýt fhtu. (14)‚u{tk 5 W{uhtu (14 + 5 = 19)‚u™u 5 ðzu „wýtu. (19 x 5 = 95)‚u{tk „{u ‚u yuf ytkfztu

(0Úte 9™e ðå[u) W{uhtu. (95 + 2 = 97)fux÷t ytÔÞt? (97)‚tu 7 ÄtÞto nþu y™u AuÕ÷u

2 W{uÞto nþu.fu{ ¾ƒh …ze?(AuÕ÷u su sðtƒ ytðu ‚u{tkÚte 25 ƒtŒ fhtu. 97 – 25 =72. …nu÷tu ykf Äthu÷e ËkÏÞt. ƒeòu ykf AuÕ÷u W{uhu÷e ËkÏÞt.)Au ™u ™ðtR?

*

142857 ™u 1 Úte 6 ðzu „wýtu.ytkfzt …w™htð‚o™ …t{þu.

142857 x 2 = 2 8 5 7 1 4142857 x 3 = 4 2 8 5 7 1

142857 x 4 = 5 7 1 4 2 8RLÿðŒ™ yk‚týe - „tkÄe™„h


11. Ëqze [Ã…w™t Wãtu„ {txu òýe‚tu fåA™tu yuf ‚t÷wftu (3)12. Ë÷{t™¾t™ yr¼™e‚ yuf rVÕ{ (3)16. …wºte, Œefhe (3)17. swðt™e, ÞwðtðMÚtt (3)18. ytftþ, yt¼ (4)20. nÚtu¤e (4)21. fuh, sw÷{ (3)23. 3600 ËufLz™tu Ë{Þ„t¤tu (3)25. {]íÞw™tu yrÄct‚t Œuð (2)26. fåA™wk òýe‚wk n{ehËh ‚¤tð fÞt þnuh{tk ytðu÷wk Au? (2)28. þtuf, rŒ÷„ehe (2)

{tu. 94266 60412

1 2 3 4

8

5

14

18

21

24 27

3029

7 9

11 11

15

25

22

10 12

13

16

20

26

23

30

6

24 25

28 þçŒþtuÄ : 52™tu Wfu÷

Mðt ‚k ºÞ rŒ ™ Ë { s

nt Bƒ „ { ™ A xt

fu { s {

ftu xu ï h ƒq ¼w s

Þ h Œ ƒt ‚ ÷ {

÷ ût h ÷ ðt Œ

{t nu h { ™t Âø™

{t … ò nu h ðt

™ ™t {e h ý Atu z

• «Œe… òuþe - ytrŒ…wh •

þçŒ þtuÄ : 53

16

20

21

11

17

25

10

16

20

25

21

30

24 25

19

10

ytze [tðeytu

1. ntÚt™t …kò™e x[÷e …nu÷t™e ytk„¤e (4)4. þkfh ¼„ðt™ (4)7. {t, {t‚t, …htrs‚ (2)8. {ø™, {þ„q÷ (3)10. ƒtý (2)13. Œefhe, …wºte (3)14. «r‚ƒkÄ, Yftðx, ƒtkÄðwk fu ƒkÄtðwk yu (3)15. ðËk‚ É‚w{tk Út‚e yuf ð™M…r‚ (5)18. yuf {rn™tu (2)19. zh, ¼Þ (2)21. ‘‚thf {nu‚t ft QÕxt [~{t’ xe.ðe. ©uýe{tk suXt÷t÷™e …í™e (2)22. ™tf™u fåAe ¼t»t{tk þwk fnuðtÞ? (2)24. ¼tk„™t Ë¥ð{tk ƒeò ðËtýt ™t¾e ƒ™tðu÷e yuf ò‚™e fuVe ÷w„Œe (3)27. fhðuhtu, ÷t„tu (3)29. ðkŒ™, ™{Mfth (3)30. ¼ts…™wk [qkxýe «‚ef (3)

Q¼e [tðeytu

1. Útt…ý, Ëk¼t¤ {txu ËtU…u÷e ðM‚w (4)2. ¿ttr‚, LÞt‚ (2)3. ftÞo, fts (2)4. ntuÞ ‚tu {t¤ðu sðtÞ (2)5. ¼th‚ {thtu Au. (2)6. Ët{t™wk RÂåA‚ yt…ðt™e r¢Þt (4)9. rŒ÷„eh, þtuf{tk ½uhtÞu÷wk (4)

þçŒ þtuÄ : 51/52™tu Wfu÷ {tuf÷tð™th™t ™t{

• Ëh÷tƒu™ [kÿftk‚¼tE þtn - y{ŒtðtŒ• [kÿftk‚ ƒtƒw¼tE ÷tuztÞt - y{ŒtðtŒ• htrÄft yþtuf¼tE {nu‚t - ¼ws• hÂ~{ yuË. Ëtð÷t - ¼ws• {nt¼tE yth. ðtuht - ¼ws• ®ƒŒe fu‚™ htýt - y{ŒtðtŒ• rŒ÷e… fu. þtn - ¼ws• fturf÷tƒu™ Sðht{ „tuh - ¼ws• fu‚™ S. ðtuht - {tkzðe• S„h¼tE yth. Œtuþe - {tÄt…h• sÞrfþtuh …e. ƒw[ - ¼ws• ™e÷uþ ðe. þtn - ¼ws• ðËk‚ƒu™ ðsuht{ „tuh - „tkÄe™„h

d:mudra computersmagazinesk- - … shruti-sept... · ©e ËŒt„whw™t þhý{tk hne™u ¼swk...

Documents