dmx controller rgb

DMX CONTROLLER RGB

Chapter 9

Capitolo 9

CONTROLLER DMX RGB

CON1-RGB-CWN3N15 CON1-RGB-CWNRPA

09000 09001

Output PInput

24VDC

RGB24VDC

RGB24VDC

RGB24VDC

9.1 - QSCWN3N15 CONTROLLER 24VDC 330W RGB

ON/OFF

FADE

RED

+FLASH

-FLASH

+SPEED

-SPEED

CHOOSEGREEN

GREEN

BLUE

BLUE

RED

RGB remote control

330W

330W

Applicazioni:• Controllo e

regolazione colore RGB24VDC

tramite telecomando a

16 tasti

Caratteristiche:• Comando e regolatore

per luci LED• Commutazione tra le

modalità statica, dinamica ed intermittente

• Regolazione wireless fino ad una distanza di 15 mt.

• Voltaggio: 12-24 VDC• Corrente Max: 3x5A

• 8 tipi di modalità statica, 8 tipi di modalità dinamica

continua 8 tipi di modalità dinamica

intermittente• 16 livelli di velocità variabili

nella modalità dinamica• 16 livelli di luminosità

variabili nella modalità statica• Regolazione della intensità

luminosa e del colore in maniera indipendente.

• Funzione Standby

Note:• Consumo 1.2W

• Pile telecomando 2x1.5V AAA

• Temperatura di lavoro: -20° - + 40°

• Temperatura di stoccaggio: -30° + 60°

• Umidità consentita in fase di lavoro: 30% - 85%

• Umidità consentita allo stoccaggio: 10%- 90%

• Ambiente di stoccaggio: al coperto, ben ventilato,

evitare il contatto con gas erosivi, tenere al riparo dal sole

• Utilizzare solo in accordo con quanto riportato sul

libretto istruzioni• Tenere lontano da dispositivi

elettronici sensibili ai campi magnetici.

• Evitare la pioggia e le vibrazioni meccaniche durante il trasporto.• Disponibile ripetitore di segnale

Applications:• LED light

controller and adjuster

RGB24VDC, by remote

control with 16 keys

Notes:• Consuption 1.2W

• Battery: 2x1.5V AAA• Working temperature:

-20° - + 40°• Storage temperature:

-30° + 60°• Working humidity:

30% - 85%• Storage humidity:

10%- 90%• Storage environment: indoor, well ventilated,

no erosion gas in the air, keep out of direct sun.

• Use just in accordance with the requirements of

the instruction book.• Keep away from electronic

equipments which are sensitive to magnetic field.• Avoid rain and mechanical vibrations during transport.

• Available signal repeater

Features:• Switch freely between

static display mode, leaping dynamic display mode and

transitional dynamic display mode

• Control method: wireless control and efficiency

distance is 15 mt.• Voltage: 12-24 VDC

• Max current: 3x5A• 8 kinds of static display

mode, 8 kinds of leaping dynamic display mode 8 kinds of tranditional

dynamic display mode• Adjustable 16 speed level in dynamic display mode• Adjustable 16 brightness

level in static display mode• Adjusting light and colour

independetly• Standby function

Codice acquistoAcquisition code

Codice internoInternal code

5.1 Installazione1 - Come da figura 1, connettere il controller

con la strip, collegare V+ CON V+ ,collegare con con con

2 - Le striscie LED vengono collegate in parallelo, la massima corrente

di ogni singolo canale del controller è di 5A.3 - L'alimentazione può essere inserita

nell'interfaccia DC sinistra del controller e la massima corrente in entrata è di 5A, se la corrente supera i 5A, collegarsi ai morsetti

+ - sul lato destro del connettore verde.

, , R R B B G G

5.1 Installation1 - As picture 1, controller connect with strip

V+ connect with V+, connect withconnect with connect with

2 - LED strip are connected in parallel mode. The max current of

controller’s single chennel is 5A.3 - Power supply can insert to left DC

interface of controller and the max input current is 5A, please connect with

right-hand + - chennel.

, ,

R RB B G G

5.2 Istruzioni1 - Pulsante ON/OFF: il pulsante è attivo in modalità lavoro o in modalità attesa, in caso di modalità attesa solo

questo pulsante è attivo.2 - In modalità lavoro, premere il pulsante CHOOSE, si entrerà nella modalità statica, si potrà variare il colore tra

rosso, verde, blu, arancio, giallo, viola, porpora e bianco, ogni volta che si premerà sul pulsante CHOOSE.3 - In modalità statica, premendo i pulsanti R-G-B, potrete regolare la proporzione di rosso, verde e blu. Se premete il pulsante di regolazione della luminosità, potrete regolare l'intensità dell'intera striscia.

Premere il pulsante FADE per passare alla modalità dinamica.4 - Nella modalità dinamica, il pulsante FADE è attivo ed è possibile passare dalla modalità dinamica continua alla modalità dinamica intermittente premendolo. Anche i pulsanti FLASH sono attivi e permettono di selezionare 8

diversi programmi in modalità dinamica continua ed 8 diversi programmi in modalità dinamica intermittente. I pulsanti SPEED sono attivi e si possono regolare 16 livelli di velocità per ogni programma.

5 - In modalità dinamica continua con i pulsanti SPEED si varia la velocità di 1 sec. in più o in meno nell’intervallo tra 1 e 16 sec., in modalità dinamica intermittente si varia la velocità di 2 sec. in più o in meno nell’intervallo tra

2 e 32 sec.6 - Funzione memoria: in caso di nuova accensione, si ripartirà automaticamente dall'ultima modalità selezionata.

Se si vuole variare dalla modalità statica alla modalità dinamica sarà necessario partire dal vostro ultimo settaggio.

5.2 Instruction1 - ON/OFF button: the button is effective under the working mode or waiting mode. In the waiting mode, only this

button is valid.2 - Under the working mode, press the CHOOSE button, it will enter into static display mode. And it can change to

red, orange, yellow, green, blue, purple, and white each time when you pressed the button.3 - Under the static mode, press the R-G-B button, you can adjust the proportion of red, green and blue. That is the

colour of the ribbon. If you press the button of adjusting brightness, you can adjust the whole brightness. Press the FADE button, changing to dynamic mode.

4 - Under the dynamic mode, the FADE button is effective, and you can change them between leaping mode and gradation mode. The FLASH button is effective, and there are eight leaping modes or gradation modes.

The SPEED button is effective, and there are 16 class speeds for you adjusting. The choose button is effective, if you press it, you will change into static display mode.

5 - FLASH change period: in the leaping dynamic display mode, every state lasts for 1 to 16 seconds, if you press SPEED button, reducing 1 class and will extend 1 second. In the transitional dynamic display mode, every state

lasts for 2 to 32 seconds, if you press SPEED button, reducing 1 class and will extend 2 seconds.6 - Memory function: when you restant, you will be in your last mode automatically. If you want to change the static

mode to dynamic mode, you should start from your last set-mode.

Uso internoFor indoor

142

Power

B

R

G

V+

+

-24VDC

24mm130mm

64

mm

Tolleranza ± 0.3mm / Tollerance ± 0.3mm

+

+

G

G

+

+

R

R

B

B

+

+

G

G

R

R

B

B

-

-

Outp

ut

Outp

ut

Sig

na

lIn

pu

tS

igna

lIn

pu

t

Po

wer

Po

we

r

DCpower supply

DCpower supply

DCpower supply

-

-

-

+

+

+

(n)

(n)

(n)

(2)

(2)

(2)

(1)

(1)

(1)

.....

.....

.....

.....

.....

.....

.....

.....

.....

.....

.....

.....

.....

Max 3Ampx3

Max 3Ampx3

Max Amprefer to controller

+

R

G

B

COMPONENTI LED 2013

9 - CONTROLLER RGB

28

mm

75 mm

14

6 m

m

12

2 m

m

34 mm

20

mm

RED

ON/OFF

BRIGHTNESS

SPED

STOP Automatic

cycle

GREEN BLUE WHITERED

START

ON/OFF

BRIGHTNESS

SPED

STOP

GREEN BLUE WHITE 14

2 m

m

63 mm

350mA min.3/max.27LED

Da 3 a 9 SPOT50 RGB350mA

190-260VAC50/60Hz

GRB

IRC2R

-

GRB

RE

D

STA

R

ON

/OF

F

BR

IGH

TN

ES

S

SP

ED

ST

OP

Au

tom

atic

cycl

e

GR

EE

NB

LU

EW

HIT

E

ON

/OF

F

BR

IGH

TN

ES

S

SP

ED

ST

OP

CON2-RGB-27L

DescrizioneDescription Alimentatore 350mA 27LEDSupply 350mA 27LED

Input Output

350mA 27W 230 VAC

9.2 - CONTROLLER 350mA 27LED + TC RGB

09010

P

Applicazioni:• Alimentazione SPOTLED50RGB 3x1W• Alimentazione SPOTLED111RGB 9x1W

Caratteristiche:• Bloccacavo antistrappo• Identificazione della polarità• Protezione termica• Protezione cortocircuito• Grado di protezione IP40• Dimmerabile tramite pulsante ON/OFF/COLOR Regolazione continua del colore tramite pressione del pulsante• Possibilità di sincronizzazione di più apparecchi tramite 2 collegamenti

Note:• Tc 75°C• Ta -10° +45°C




Accendere/spegnere l’apparecchio con il tasto arancione ON/OFF.Selezionare un colore con i tasti:rosso, verde, blu, bianco (A).Cambiare le tonalità dei colori con i tasti BAzionare la rotazione continua dei colori con i tasti CRegolare la velocità di rotazione con i tasti BTogliere le batterie se scariche o inutilizzate da lungo tempo.

Rosso/V erde/Blu/Bianco

Red/Green/Blue/White

ON/OFF

START/ST OP (Arcobaleno/ Rainbow )

+/- Intensità/ Intensity

RED

STAR

ON/OFF

BRIGHTNESS

SPED

STOPAutomatic

cycle

GREEN BLUE WHITERED

START

ON/OFF

STOP

Automatic

cycle

GREEN BLUE WHITE

BRIGHTNESS

SPED

B

A

C

ON/OFF

Turn on/off the unit with the orange key ON/OFF.Select a colour with the keys:red, green, blue, white (A).Change the colour hues with two keys BOperate the continuous rotation of the colours with two keys CAdjust the speed of rotation with two keys B Removed the batteries when discharged or unused for a long time.

Applications:• Supply SPOTLED50RGB 3x1W• Supply SPOTLED111RGB 9x1W

Features:• Clamp tear• Polarity identification• Thermal protection• Short circuit protection• Protection degree IP40• Dimmable via ON/OFF/COLOR Continuos adjustment of the colour by pressing the button• Ability to synchronize multiple devices via 2 connections

Notes:• Tc 75°C• Ta -10° +45°C


143COMPONENTI LED 2013

9 - CONTROLLER RGB

PCU-216

PCU-432

PCU-648

PCU-864

PCU-1080

AlimentatoreSupply 24VDC 320W

OutputDGT338

1

1

1

1

1

DGT332

1 1

2 2

3 3

4 4

5 5

Kit 24VDC 216W RGB

Kit 24VDC 432WRGB

Kit 24VDC 648W RGB

Kit 24VDC 864W RGB

Kit 24VDC 1080W RGB

RGB24VDC

RGB24VDC

RGB24VDC

RGB24VDC

RGB24VDC

9.3 - PCU 24VDC POWER CONTROL UNITRGB

09020

09021

09022

09023

09024

Applicazioni:

colore 24VDC

Caratteristiche:• Unità completa di

alimentatoree controllo colore tramite

telecomando a 4 tasti • Alimentazione:

230V 50Hz• 33 scenografie

• Protocollo DMX 512

Note:• Tc 75°C

• Ta -10° +45°C

• Alimentazione e controllo RGB

Applications:

control 24VDC

Features:• Complete unit with

power supply and remote control colour

through 4 keys• Supply:

230V 50Hz• 33 sets

• DMX 512 protocol

Notes:• Tc 75°C

• Ta -10° +45°C

• Supply and colour RGB

DescrizioneDescription




144

DMX IN

DGT332 DGT338

TELECOMANDOREMOTE CONTROL

DM

X-O

UT

DM

X-IN

R- G

- B-

B- G

- R-

24VDC

24VDC

alim.216W

MAX.216W

MAX.216W

DGT332

DM

X-O

UT

DM

X-IN

R- G

- B-

B- G

- R-

ALIMENTATORESUPPLY

24VDC 320W

1 2

43

COMPONENTI LED 2013

9 - CONTROLLER RGB

CON2-RGB-332L

CON2-RGB-332LSP

CON2-MONO-332L

CON2-RGB-332T

Output P

InputAlimentazioneSupply

12/24VDC

12/24VDC

12/24VDC

12/24VDC

RGB12/24VDC

RGB12/24VDC

RGB12/24VDC

RGB12/24VDC

9.4 - DGT332 CONTROLLER DMX512 - 12/24VDC 108/216WRGB EMC III

09030

09031

09032

09033

108/216W

108/216W

108/216W

108/216W

85mm

37

.2m

m

128mm

92

mm

70

mm

120mm

12/24VDC+ -


Applicazioni:• Controllo: LED RGB12/24V DC

Caratteristiche:• Alimentazione 12/24VDC• Ogni DGT332 può indirizzare fino a 127 punti luce indipendenti, mediante 9 dip switch a codice binario. Gli indirizzi vanno dal numero 1 fino al numero 511. Ogni punto luce occupa 4 indirizzi per cui l’ultimo indirizzo utile è il 508. L’indirizzo 0 attiva il ciclo di test. Il dip switch numero 10 è inutilizzato. Vedi tabella degli indirizzi a pag.150• Ricevitore DMX512 per controllo LED RGB• Connettore DMX IN RJ45• Connettore DMX OUT RJ45• Doppia morsettiera da 4x1.5mmq per pilotaggio LED RGB12/24VDC • Controllo fino a 3.3A per canale (RGB)• Collegabile in cascata fino a 32 dispositivi• DGT332 SP speciale: ripetitore di segnale per pilotare altri 32 dispositivi

Note:• Jumper chiuso all’ultimo dispositivo della catena per terminazione di linee• I cablaggi dei segnali DMX devono essere realizzati secondo i criteri del protocollo RS-485 e DMX 512. • Elcom declina ogni responsabilità per il cablaggio dei componenti o disturbi non riconducibili ai componenti stessi• Cavo RJ non incluso• Disponibile anche nella versione per LED monocromatici (monocanale)

Applications:• Control: - LED RGB12/24V DC

Features:• Supply 12/24VDC• Every DGT332 can address 127 indipendents light points using 9 dip switch binary code. Addresses are from 1 till 511. Every light point uses 4 addresses, this means that last address is 508. Address 0 is for test cycle. Dip switch n° 10 is not used. For addresses see table at pag.150• DMX512 receiver control for RGB LED systems• DMX IN connector RJ45• DMX OUT connector Rj45• Double terminal 4x1.5mmq to connect LED RGB12/24VDC• Control up to 3.3A per channel (RGB)• Cascade up to 32 devices• DGT332 SP special: signal repeater to drive 32 other devices

Notes:• Jumper closed last device in the chain to line endings• The DMX signal wiring must be carried out according to the criteria of the protocol RS-485 and DMX 512• Elcom not responsible for the wiring of components or electronic noise not attributable to the components themselves• RJ cable not included• Also available for monochromatic version (single channel)




DMX512

DMX512

DMX512

DMX512

DMX IN

12/24VDC

DGT332

DGT338

DM

X-O

UT

DM

X-IN

R- G

- B-

B- G

- R-

12/24VDC

DGT332 MIXER USB

DM

X-O

UT

DM

X-IN

R- G

- B-

B- G

- R-

+ R- G- B-

+ R- G- B-

+ B- G- R-

+ B- G- R-

I DIP SW si possono commutare senza togliere l’alimentazione

DIP SW 1 on: programma 1DIP SW 2 on: programma 2DIP SW 3 on: programma 3DIP SW 4 on: programma 4

DIP SW 5-6 on: tempo pausa per ogni scena (4valori)DIP SW 7-8 on: tempo variazione colore (4valori)DIP SW 9 on: programma test veloce dei coloriDIP SW 10 on: selezione PROGRAMMI


9 - CONTROLLER RGB

CON2-RGB-350L

CON2-RGB-350R

P

12/24VDC

12/24VDC

RGB12/24VDC

RGB12/24VDC

180/350W

180/350W

9.5 - DGT350 CONTROLLER DMX512 - 12/24VDC 180/350W RGBEMC III

09050

09051

Applicazioni:

Caratteristiche:

• Alimentazione 12/24VDC• Ogni DGT350 può indirizzare fino ad

85 punti luce indipendenti mediante i primi 9 dip switch a codice binario. Gli indirizzi vanno dal numero 1 fino

al numero 511.Ogni punto luce occupa 6 indirizzi per cui l’ultimo indirizzo

utile è il 507. Gli ultimi 3 dip switch del gruppo di destra sono inutilizzati.

Vedi tabella degli indirizzi a pag.150 • Ricevitore DMX512 per

controllo LED RGB• Codice: CON2-RGB-350L

Connettore DMX IN/OUT XLR 5 poli• Codice: CON2-RGB-350R

DMX IN/OUT RJ45• Doppia morsettiera da 4x1.5mm² per pilotaggio LED RGB12/24VDC

• Controllo fino a 5A per canale (RGB)• Collegabile in cascata fino a

32 dispositivi • Per tutte le funzioni ausiliarie consultare la ducumentazione

• Funzione strobo

Note:• I cablaggi dei segnali DMX devono

essere realizzati secondo i criteri del protocollo RS-485 e DMX 512.

• Elcom declina ogni responsabilità per il cablaggio dei componenti o disturbi non

riconducibili ai componenti stessi• Cavo di connessione dmx non incluso

• Controllo: - LED RGB12/24V DC

Applications:

Features:

• Supply 12/24VDC• Every DGT350 can address 85 indipendents light points using 9

dip switch binary code. Addresses are from 1 till 511. Every light point uses

6 addresses, this means that last address is 507. Last 3 dip switch in

right set, are not used. For addresses see table at pag.150

• DMX 512 receiver control for RGB LED systems

• Code: CON2-RGB-350LConnettore DMX IN/OUT XLR 5 poli

• Code: CON2-RGB-350RDMX IN/OUT RJ45

• Double terminal 4x1.5mmq to connect LED RGB12/24VDC

• Control up to 5A per channel (RGB)• Cascade up to 32 devices

• For all the auxiliary functions see instructions

• Strobe function

Notes:• The DMX signal wiring must be carried

out according to the criteria of the protocol RS-485 and DMX 512

• Elcom not responsible for the wiring of components or electronic noise not

attributable to the components themselves• DMX cable not included

• Control: - LED RGB12/24V DC






DMX512

DMX512

Output

146 COMPONENTI LED 2013

CON2-RGB-350L

CON2-RGB-350R

MIXER USB

DMX IN

DGT 350

DGT 35012/24VDC

12/24VDC

128mm

129mm

10

2m

m1

02

mm

34

mm

32

mm

9 - CONTROLLER RGB

Applications:

Features:• Supply 12/24VDC• Every DGT364 can address 85 indipendents light points using 9 dip switch binary code. Addresses are from 1 till 511. Every light point uses 6 addresses, this means that last address is 507. Dip switch in right set, are used for predefined functions. For addresses see table at pag.150• DMX512 receiver control for LED RGB+W • Code: CON2-RGBW-364 Connettore DMX IN/OUT XLR 5 poli• Code: CON2-RGBWR-364 Connettore DMX IN/OUT RJ45 • Double terminal 4x1.5mmq to connect LED RGB+W 12/24VDC • Control up to 5A per channel (RGB+W)• Cascade up to 32 devices• For all the auxiliary functions see instructions• Strobe function

Notes:• The DMX signal wiring must be carried out according to the criteria of the protocol RS-485 and DMX 512• Elcom not responsible for the wiring of components or electronic noise not attributable to the components themselves• DMX cable not included

• Control: - LED RGB12/24V DC Applicazioni:

Caratteristiche:• Alimentazione 12/24VDC• Ogni DGT364 può indirizzare fino ad 85 punti luce indipendenti mediante i primi 9 dip switch a codice binario. Gli indirizzi vanno dal numero 1 fino al numero 511. Ogni punto luce occupa 6 indirizzi per cui l’ultimo indirizzo utile è il 507. I dip switch del gruppo di destra sono utilizzati per funzioni predefinite. Vedi tabella degli indirizzi a pag.150• Ricevitore DMX512 per controllo LED RGB+W • Codice: CON2-RGBW-364 Connettore DMX IN/OUT XLR 5 poli• Codice: CON2-RGBWR-364 Connettore DMX IN/OUT RJ45 • Doppia morsettiera da 4x1.5mm² per pilotaggio LED RGB + W 12/24VDC • Controllo fino a 5A per canale (RGB + W)• Collegabile in cascata fino a 32 dispositivi • Per tutte le funzioni ausiliarie consultare la documentazione• Funzione strobo

Note:• I cablaggi dei segnali DMX devono essere realizzati secondo i criteri del protocollo RS-485 e DMX 512. • Elcom declina ogni responsabilità per il cablaggio dei componenti o disturbi non riconducibili ai componenti stessi• Cavo di connessione dmx non incluso

• Controllo: - LED RGB12/24V DC

9.6 - DGT 364 CONTROLLER DMX512 - 12/24VDC 240/480W RGB +W

CON2-RGBW-364

CON2-RGBW-364R

12/24VDC

12/24VDC

RGB+W 12/24VDC

RGB+W 12/24VDC

240/480W

240/480W

09060

09061

CanaleChannel

FunzioneFunction

Tipo di controlloControl type

EffettoEffect

DecimaleDecimal

PercentualePercentage

CANALI / CHANNELS

1 Rosso/Red 0-255 0-100%

0-100%

0-100%

0-100%

0-100%

0-4%

4-22%

23-23%

24-42%

43-43%

44-62%

0-255

0-255

0-255

0-255

0-9

10-57

58-59

60-108

109-110

111-159

Proporzionale/Proportional Regolazione graduale dell’intensitàGradual adjustment of intensityRegolazione graduale dell’intensitàGradual adjustment of intensityRegolazione graduale dell’intensitàGradual adjustment of intensityRegolazione graduale dell’intensitàGradual adjustment of intensityRegolazione graduale dell’intensitàGradual adjustment of intensity

Nessun effetto/No effect

Stop strobo

Stop strobo

Effetto pulsazione in sequenza, dissolvenza lenta, accensione veloce (velocità della pulsazione da lenta a veloce)Sequenced pulse effect, slow fade, fast ignition(speed pulsing, from slow to fast)

Effetto pulsazione in sequenza, dissolvenza veloce, accensione lenta (velocità della pulsazione da lenta a veloce)Sequenced pulse effect, slow fade, fast ignition(speed pulsing, from slow to fast)

Effetto stroboscopio con frequenzalampeggio variabile da lenta a velocestrobe effect with variable light frequency

Proporzionale/Proportional







Livello unico/Single layer



Verde/Green

Blu/Blue

Master Dimmer

Bianco/White

Effetto StroboStrobe effect

2

3

4

5

6

Output PCodice acquistoAcquisition code


Uso internoFor indoor III


DMX512

DMX512

147

PbRoHS

compilant

COMPONENTI LED 2013

9 - CONTROLLER RGB

EMC

TEST BIANCO (Dip-SW 14 on)Questa funzione permette il test del canale bianco del DGT364 senza la necessità di avere un mixer collegato.

E’ possibile scegliere il canale e l’intensità impostando I Dip-SW secondo la seguente tabella.

Dip-switch 1

Dip-switch 2

Dip-switch 3

Canale/Channel 1 (rosso/red) On

Off

On

Off

On

Off

On

Off

On

On

Off

Off

On

On

Off

Off

Off

On

On

On

On

Canale 1 intensità luminosa 20%Channel 1 intensity 20%Canale 1 intensità luminosa 30%Channel 1 intensity 30%Canale 1 intensità luminosa 40%Channel 1 intensity 40%Canale 1 intensità luminosa 50%Channel 1 intensity 50%Canale 1 intensità luminosa 60%Channel 1 intensity 60%Canale 1 intensità luminosa 80%Channel 1 intensity 80%Canale 1 intensità luminosa 100%Channel 1 intensity 100%

Dip-switch 1

Dip-switch 2

Dip-switch 3

Canale/Channel 5 (bianco/white)

On

Off

On

Off

On

Off

On

Off

On

On

Off

Off

On

On

Off

Off

Off

On

On

On

On

Canale 5 intensità luminosa 20%Channel 5 intensity 20%







Dip-switch 4

Dip-switch 5

Dip-switch 6

Canale 2 (verde/green) On

Off

On

Off

On

Off

On

Off

On

On

Off

Off

On

On

Off

Off

Off

On

On

On

On


Dip-switch 7

Dip-switch 8

Dip-switch 9

Canale/Channel 3 (blu/blue)

On

Off

On

Off

On

Off

On

Off

On

On

Off

Off

On

On

Off

Off

Off

On

On

On

On


DIP-SWITCH1-9 INDIRIZZO DMX / DMX ADDRESS10 AUTO11 TEST12 LED ON RGB13 STROBO14 LED ON BIANCO / WHITE

ON

ON

OF

F

OF

F

1 10 11 14

AUTOMATICO (Dip-SW 10 su on)Se viene selezionata questa funzione deve essere sconnesso il segnale DMX512 in entrata, e il DGT364 attiva sulle

uscite RGB uno dei 4 programmi scelti mediante i Dip-SW da 1 a 4.

MASTERCon Dip-SW 1 o 2 o 3 o 4 su on, il DGT364 attiva sulle uscite RGB il segnale DMX512 che riceve in entrata.

Se non giungono ricezioni DMX512, per prevenire conflitti, il DGT364 trasmette sul canale 1 il programma selezionato.se non ci sono dispositivi connessi, il DGT364 visualizza i 4 programmi sull’uscita senza trasmetterli.

I programmi trasmessi in modalità master vengono ricevuti all’indirizzo 1 dagli altri dispositivi con modalità AUTO off.

TEST (Dip-SW 11 on)Questa funzione permette il test di ogni singolo canale del DGT364 senza la necessità di avere un mixer collegato.

E’ possibile scegliere il canale e l’intensità impostando I Dip-SW secondo la seguente tabella.

TEST (Dip-SW 11 on)This feature allows the testing of each channel DGT364 without the need for a mixer connected.

Ability to select the channel and the intensity setting the dip-SW in the table below.

WHITE TEST (Dip-SW 14 on)This feature allows the testing of each channel DGT364 without the need for a mixer connected.

Ability to select the channel and the intensity setting the dip-SW in the table below.

AUTO (Dip-SW 10 on)If you select dip-sw 10 on, you can not connect DMX 512 input. In this case on RGB outputs you find one of programs

selected by dip-sw 1...4. DGT364 is trasmitting this program on address n° 1.Trasmitted programs in auto mode are receiver from others units (DGT 364) at address n° 1 with auto mode off.

9.6 - DGT 364 CONTROLLER DMX512 - 12/24VDC 240/480W RGB+W


CON2-RGBW-364

CON2-RGBW-364R

128mm

128mm

10

2m

m1

02

mm

34

mm

34

mm

9 - CONTROLLER RGB

CON2-RGB-340L

Output

AlimentazioneSupply

12/24VDC

12/24VDC

12/24VDC

RGB350mA 3/6LED

RGB350mA3/6LED

RGB350mA3/6LED

CON2-RGB-341SP

CON2-RGB-340T

9.7 - DGT340 + DGT341 Led 350mARGB EMC III

09070

09071

09072

Applicazioni:• Controllo: LED RGB350mA

Caratteristiche:• Alimentazione 12/24VDC (12Vdc max 3LED 1.2W full colour) (24Vdc max 6LED 1.2W full colour)• Ogni DGT340 può indirizzare fino a 127 punti luce indipendenti, mediante 9 dip switch a codice binario. Gli indirizzi vanno dal numero 1 fino al numero 511. Ogni punto luce occupa 4 indirizzi per cui l’ultimo indirizzo utile è il 508. L’indirizzo 0 attiva il ciclo di test. Il dip switch numero 10 è inutilizzato. Vedi tabella degli indirizzi a pag.150 • Ricevitore DMX512 per controllo LED RGB350mA• Connettore DMX IN RJ45• Connettore DMX OUT RJ45• Morsettiera per pilotaggio LED RGB350mA• Controllo fino a 350mA per canale (RGB)• Collegabili in cascata fino a 15 dispositivi DGT341• Collegabili in cascata fino a 32 dispositivi DGT340• DGT340SP: Ripetitore di segnale per pilotare altri 32 dispositivi DGT340

Note:• I cablaggi dei segnali DMX devono essere realizzati secondo i criteri del protocollo RS-485 e DMX 512. • Elcom declina ogni responsabilità per il cablaggio dei componenti o disturbi non riconducibili ai componenti stessi• Cavo RJ non incluso• DGT340 fornito di cavo di collegamento al DGT341

Applications:• Control: LED RGB350mA

Features:• Supply 12/24VDC (12Vdc max 3LED 1.2W) (24Vdc max 6LED 1.2W)• Every DGT340 can address 127 indipendents light points using 9 dip switch binary code. Addresses are from 1 till 511. Every light point uses 4 addresses, this means that last address is 508. Address 0 is for test cycle. Dip switch n° 10 is not used. For addresses see table at pag.150 • DMX512 receiver control for LED RGB350mA• Connector DMX IN RJ45• Connector DMX OUT RJ45• Terminal block for pilotage LED RGB350mA• Control up to 350mA per channel (RGB)• Connected up to 15 devices DGT341• Connected up to 32 devices DGT340• DGT340SP: Signal repeater to drive 32 devices DGT340

Notes:• The DMX signal wiring must be carried out according to the criteria of the protocol RS-485 and DMX 512• Elcom not responsible for the wiring of components or electronic noise not attributable to the components themselves• Cable RJ is not included• DGT340 supplied cable to connect to DGT341




COMPONENTI LED 2012

Input

DMX512

DMX512

DMX512

146.5mm

42

mm

CN2

12

34

56

78

Blue

Green

Red

24 VDCDMX IN

DM

X O

UT

Driving currentSlave DMX-512From 1 up to 6 LEDs350 mA each Cod. CON2-DMX-SL341L

106mm

45

mm

DGT 341 Slave

DGT 340 Master


++

--

--

+-

+-

+-

+-

+-

+-

+-

+-

+-

+-

-

++

+

C4

DL1 CN1

CN4

R6

CN6

C1

0C

15

C2

0

U3C

8C

7

R17

R23

R29

R31

D3C6

C9D4

L1

R15

R19

R25

D5

D6

L2

C11

C17

C1

6C

21

C22

U5

C12

U6

U7

L3

01

02

03

R3

R2

0

R2

1

DZ

3

DZ

4

C14

C13

R1

8R

27

R2

5C

19

C18

R2

4R

7

R3

3R

34

R3

0

C23

C24

R28

R32

DZ

5

R2

2R

5

CN

2C

N3

R8

R11

R10JP1

U2

C2

Y1

U1

SW1

RN

1

CF2 CF1C1

D1

R2 R4

R1

CF3C3

U4

CF4

DZ2

DZ1

R12

R13

R16

R14

CF3

R9

18

DM

X5

12

IN

DM

X5

12

OU

T

DGT340

DGT341

DGT341

ADDRESS10 1

ALIMENTAZIONE 12/24V DCSUPPLY 12/24 V DC

BARRA LED ROSSO/BAR LED RED

BARRA LED VERDE/BAR LED GREEN

BARRA LED BLU/BAR LED BLUE







++

--

--

++

18

++

+

++

++

++

+

+

+

D4

CN1

C16

C17

C1

C6

C11

L2 R3

R1

R8

R6

R13

R11

L1

L3

D1

D2

D3

C14

C9

C15

C10

R12

R7

C4 R2 C5

C2

U1

U2

U3

C7

C12

CN3

FD101

03

02

R4

R9R10

CN2

DZ4 DZ3

DZ5R14

R15DZ6

C8

C13

C3

R5 DZ2DZ1

++

--

--

++

18

++

+

++

++

++

+

+

+

C16

D4

CN1

C17

C1

C6

C11

L2 R3

R1

R8

R6

R13

R11

L1

L3

C2 D1

D2

D3

C14

C9

C15

C10

R12

R7

U1

U2

U3

C7

C4 R2 C5

C12

CN3

FD101

03

02

R4

R9R10

CN2

DZ4 DZ3

DZ5R14

R15DZ6

C8

C13

C3

R5 DZ2DZ1

DGT338MIXER USB


9 - CONTROLLER RGB

9.7 - DGT332/DGT350/DGT364/DGT340 - Tabella abbinamento indirizzi

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

256

257

258

259

260

261

262

263

264

265

266

267

268

269

270

271

272

273

274

275

276

277

278

279

280

281

282

283

284

285

286

287

288

289

290

291

292

293

294

295

296

297

298

299

300

301

302

303

304

305

306

307

308

309

310

311

312

313

314

315

316

317

318

319

000000110

100000110

010000110

110000110

001000110

101000110

011000110

111000110

000100110

100100110

010100110

110100110

001100110

101100110

011100110

111100110

000010110

100010110

010010110

110010110

001010110

101010110

011010110

111010110

000110110

100110110

010110110

110110110

001110110

101110110

011110110

111110110

000001110

100001110

010001110

110001110

001001110

101001110

011001110

111001110

000101110

100101110

010101110

110101110

001101110

101101110

011101110

111101110

000011110

100011110

010011110

110011110

001011110

101011110

011011110

111011110

000111110

100111110

010111110

110111110

001111110

101111110

011111110

111111110

000000111

100000111

010000111

110000111

001000111

101000111

011000111

111000111

000100111

100100111

010100111

110100111

001100111

101100111

011100111

111100111

000010111

100010111

010010111

110010111

001010111

101010111

011010111

111010111

000110111

100110111

010110111

110110111

001110111

101110111

011110111

111110111

000001111

100001111

010001111

110001111

001001111

101001111

011001111

111001111

000101111

100101111

010101111

110101111

001101111

101101111

011101111

111101111

000011111

100011111

010011111

110011111

001011111

101011111

011011111

111011111

000111111

100111111

010111111

110111111

001111111

101111111

011111111

111111111

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

320

321

322

323

324

325

326

327

328

329

330

331

332

333

334

335

336

337

338

339

340

341

342

343

344

345

346

347

348

349

350

351

352

353

354

355

356

357

358

359

360

361

362

363

364

365

366

367

368

369

370

371

372

373

374

375

376

377

378

379

380

381

382

383

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

151

152

153

154

155

156

157

158

159

160

161

162

163

164

165

166

167

168

169

170

171

172

173

174

175

176

177

178

179

180

181

182

183

184

185

186

187

188

189

190

191

384

385

386

387

388

389

390

391

392

393

394

395

396

397

398

399

400

401

402

403

404

405

406

407

408

409

410

411

412

413

414

415

416

417

418

419

420

421

422

423

424

425

426

427

428

429

430

431

432

433

434

435

436

437

438

439

440

441

442

443

444

445

446

447

192

193

194

195

196

197

198

199

200

201

202

203

204

205

206

207

208

209

210

211

212

213

214

215

216

217

218

219

220

221

222

223

224

225

226

227

228

229

230

231

232

233

234

235

236

237

238

239

240

241

242

243

244

245

246

247

248

249

250

251

252

253

254

255

448

449

450

451

452

453

454

455

456

457

458

459

460

461

462

463

464

465

466

467

468

469

470

471

472

473

474

475

476

477

478

479

480

481

482

483

484

485

486

487

488

489

490

491

492

493

494

495

496

497

498

499

500

501

502

503

504

505

506

507

508

509

510

511

Ind. Ind.

010000000

110000000

001000000

101000000

011000000

111000000

000100000

100100000

010100000

110100000

001100000

101100000

011100000

111100000

000010000

100010000

010010000

110010000

001010000

101010000

011010000

111010000

000110000

100110000

010110000

110110000

001110000

101110000

011110000

111110000

000001000

100001000

010001000

110001000

001001000

101001000

011001000

111001000

000101000

100101000

010101000

110101000

001101000

101101000

011101000

111101000

000011000

100011000

010011000

110011000

001011000

101011000

011011000

111011000

000111000

100111000

010111000

110111000

001111000

101111000

011111000

111111000

100000000

Dip switch

100000001

010000001

110000001

001000001

101000001

011000001

111000001

000100001

100100001

010100001

110100001

001100001

101100001

011100001

111100001

000010001

100010001

010010001

110010001

001010001

101010001

011010001

111010001

000110001

100110001

010110001

110110001

001110001

101110001

011110001

111110001

000001001

100001001

010001001

110001001

001001001

101001001

011001001

111001001

000101001

100101001

010101001

110101001

001101001

101101001

011101001

111101001

000011001

100011001

010011001

110011001

001011001

101011001

011011001

111011001

000111001

100111001

010111001

110111001

001111001

101111001

011111001

111111001

000000001

Dip switch

000000100

100000100

010000100

110000100

001000100

101000100

011000100

111000100

000100100

100100100

010100100

110100100

001100100

101100100

011100100

111100100

000010100

100010100

010010100

110010100

001010100

101010100

011010100

111010100

000110100

100110100

010110100

110110100

001110100

101110100

011110100

111110100

000001100

100001100

010001100

110001100

001001100

101001100

011001100

111001100

000101100

100101100

010101100

110101100

001101100

101101100

011101100

111101100

000011100

100011100

010011100

110011100

001011100

101011100

011011100

111011100

000111100

100111100

010111100

110111100

001111100

101111100

011111100

111111100

Dip switch

000000101

100000101

010000101

110000101

001000101

101000101

011000101

111000101

000100101

100100101

010100101

110100101

001100101

101100101

011100101

111100101

000010101

100010101

010010101

110010101

001010101

101010101

011010101

111010101

000110101

100110101

010110101

110110101

001110101

101110101

011110101

111110101

000001101

100001101

010001101

110001101

001001101

101001101

011001101

111001101

000101101

100101101

010101101

110101101

001101101

101101101

011101101

111101101

000011101

100011101

010011101

110011101

001011101

101011101

011011101

111011101

000111101

100111101

010111101

110111101

001111101

101111101

011111101

111111101

Dip switch

000000010

100000010

010000010

110000010

001000010

101000010

011000010

111000010

000100010

100100010

010100010

110100010

001100010

101100010

011100010

111100010

000010010

100010010

010010010

110010010

001010010

101010010

011010010

111010010

000110010

100110010

010110010

110110010

001110010

101110010

011110010

111110010

000001010

100001010

010001010

110001010

001001010

101001010

011001010

111001010

000101010

100101010

010101010

110101010

001101010

101101010

011101010

111101010

000011010

100011010

010011010

110011010

001011010

101011010

011011010

111011010

000111010

100111010

010111010

110111010

001111010

101111010

011111010

111111010

Dip switch

000000011

100000011

010000011

110000011

001000011

101000011

011000011

111000011

000100011

100100011

010100011

110100011

001100011

101100011

011100011

111100011

000010011

100010011

010010011

110010011

001010011

101010011

011010011

111010011

000110011

100110011

010110011

110110011

001110011

101110011

011110011

111110011

000001011

100001011

010001011

110001011

001001011

101001011

011001011

111001011

000101011

100101011

010101011

110101011

001101011

101101011

011101011

111101011

000011011

100011011

010011011

110011011

001011011

101011011

011011011

111011011

000111011

100111011

010111011

110111011

001111011

101111011

011111011

111111011

Dip switchDip switch Dip switchInd. Ind.Ind. Ind.Ind. Ind.


9 - CONTROLLER RGB

Output

DMX 512

120mm 25mm

85

mm

9.8 - DMX TOUCH control III

09040

Applicazioni:• Controllo e regolazione colore RGB tramite tocco su pannello

Caratteristiche:• Alimentazione 9-24V DC nel caso di funzionamento indipendente come generatore DMX• Grande zona sensibile cm 10x7 con mascherina personalizzabile. Si collega direttamente a centraline DGT332 o DGT340 con segnale DMX 512

Note:• Si installa in scatole a muro rotonde ø50mm o in scatole 503 standard


Applications:• RGB LED control by touch panel Features:• 9-24VDC power supply in case of independent operation as a generator DMX• Great customizable mask 10x7 cm sensitive zone

Notes:• Installable in wall box ø50mm or 503 standard box


CON1-RGB-DMXT

AlimentazioneSupply

9-24VDC


12/24VDC

9-24VDC

9-24VDC

DGT332

DM

X-O

UT

DM

X-IN

R- G

- B-

B- G

- R-

+ R- G- B-+ B- G- R-

++

--

--

+-

+-+-+-

-

++

+

C4

DL1CN1

CN4

R6

CN6

C1

0C

15

C2

0

U3 C

8C

7

R17

R23

R29

R31

D3 C6

C9 D4

L1

R15

R19

R25

D5

D6

L2

C11

C1

7

C1

6C

21

C2

2

U5

C12

U6

U7

L3

01

02

03

R3

R2

0

R2

1

DZ

3

DZ

4

C1

4

C1

3

R1

8R

27

R2

5C

19

C1

8

R2

4R

7

R3

3R

34

R3

0

C2

3

C2

4

R2

8

R3

2

DZ

5

R2

2R

5

CN

2C

N3

R8

R11

R10JP1

U2

C2

Y1

U1

SW

1

RN

1

CF2CF1 C1

D1

R2R4

R1

CF3 C3

U4

CF4

DZ2

DZ1

R12

R13

R16

R14

CF3

R9

18

DM

X5

12

IN

DM

X5

12

OU

T

DGT340

INDIRIZZO/ADDRESS

10 1

ALIMENTAZIONE 12/24V DCSUPPLY 12/24V DC

BARRA LED ROSSO/RED LED BAR

BARRA LED VERDE/GREEN LED BAR

BARRA LED BLU/BLUE LED BAR

Opzione con DGT 340per funzionamentoLED di potenza 350mARGB

Opzione con DGT 332per funzionamentoLED 12/24VDC RGB

With DGT340 for power LED 350mA RGB

With DGT332 for 12/24VDC RGB LED



9 - CONTROLLER RGB

Max OutputMax LoadCarico massimo

-

-

4x(60-180)W

4x(60-180)W

9.9 - Controller per sistemi WiFiRGB

09140

09141

09142

09143

Caratteristiche:• Controllore LED WiFi

• Interfaccia intuitiva• Gestione fino a 8 zone

• 8 scene impostabili per ogni zona. Funzione ritorno.

10 cambi di modalità preselezionati, con funzione di pausa.

• Controllo attraverso IPhone, IPad e Android.

Note:

• Sono disponibili 3 modi di utilizzo:- Telecomando RF + Ricevitore RGB RF - Applicazione installata su iOS / Android

+ Trasmettitore WiFi + Ricevitore RF RGB- Applicazione installata su iOS / Android

+ Ricevitore WiFi RGB

Features:• WiFi Remote LED controller

• User-friendly interface, easy and simple operation.

• Control up to 8 zones.• Set 8 scenes at each zone.

Operation return function. Preset 10 changing modes, with

pause function.• Control with IPhone, IPad

e Android.

Notes:• Three solutions are available to use

this super dimmer switch:• Traditional RF Remote Controller +

Traditional RF RGB Receiver• Installed application on iOS / Android + WiFi

Transmitter +RF RGB Receiver• Installed application on iOS / Android +

WiFi RGB Receiver


CON1-RGB-SRTCH

Telecomando Touch

CON1-RGB-SR1WI

Trasmettitore WIFI

CON1-RGB-SRRF

Decoder

CON1-RGB-SRRFWI

Decoder WIFI

Input

3.6VDC 434MHz/868MHz

433.92MHz/868MHz

4x5A

4x5A

3.6VDC

12-36VDC

12-36VDC



IIIUso internoFor indoor


9 - CONTROLLER RGB

153

1. IntroduzioneIl telecomando a distanza che può regolare fino a 8 zone diverse. Si può ottenere il colore Rosso / Verde / Blu / Bianco direttamente. Il telecomando può memorizzare fino a 8 colori o 8 modi diversi sui pulsanti corrispondenti (1-8) per ogni zona. È possibile scegliere qualsiasi colore attraverso la ruota cromatica. Vi è una porta USB per caricare la batteria interna.2. Caratteristiche 2.1 Trasmettitore: (SR-2818) Tensione: 3.6VDC Frequenza: 434MHZ / 868MHZ Batteria: batteria al litio 2.2 Ricevitore: (SR-1009FA/ SR-1009F3/ SR-1009F7) Tensione d’ingresso: 12-36VDC Tensione d’uscita: 12-36VDCSR-1009FA: 4 canali x 5A, 4canali x (60-180W)SR-1009F3: 4 canali x 350mA, 4 canali x (4.2-12.6W)SR-1006F7: 4 canali x 700mA, 4 canali x (8.4-25.2W).

SR-2818 RGBW è un controllore full touch

1. Introduction

controller which has 8 different zones. It can get Red/ Green/ Blue/ White color directly. The remote controller can save up to 8 colors or 8 modes into corresponding buttons (1-8 buttons) for each zone. You can choose any color through color wheel. There is a USB port to charge internal battery.2. Performance Parameter 2.1 Sender: (SR-2818) Operation voltage: 3.6VDC Operation frequency: 434MHZ / 868MHZ Battery: Lithium battery. 2.2 Receiver: (SR-1009FA/ SR-1009F3/ SR-1009F7) Input voltage: 12-36VDC Output voltage: 12-36VDCSR-1009FA: 4 channels x 5A, 4channels x (60-180W)SR-1009F3: 4 channels x 350mA, 4 channels x (4.2-12.6W)SR-1006F7: 4 channels x 700mA, 4 channels x (8.4-25.2W).

SR-2818 RGBW remote controller is full touch remote

Note: SR-2818 può anche controllare il ricevitore Wi-Fi (SR-1009FAWi /SR-1009F3Wi / SR-1009F7Wi). Quando i ricevitori WIFI non sono controllati da un software, è possibile utilizzare SR-2818 a distanza.L'operazione sarà la stessa.

Note: SR-2818 can also control WIFI receiver (SR-1009FAWi/ SR-1009F3Wi/ SR-1009F7Wi). When WIFI receivers are not controlled by software, then you can use SR-2818 remote. The operation will be the same.

1- Pulsante apprendimento2- Jumper master/slave3- Input 12-36VDC 4- Uscita

1- Learning button2- Jumper master/slave3- Input 12-36VDC 4- Output

4 - Schema di cablaggio/Wiring Diagram

Power SupplyInput 12-36 VDC

NL

+ + +

+

R

R

G

G

B

B

+

+

+

R

G

B

W

+--

110

-24

0V

Inp

ut

12

-36

VD

C

Power SupplyInput 12-36 VDC

NL

+ +

+

+

+

R

G

B

W

+--

+

+

RG

W

B

110

-24

0V

Inp

ut

12

-36

VD

C

113

.6m

m

57mm

3. Pulsanti1 - ruota dei colori2 - Indicatore3 - Pulsante ON/OFF 4 - Pulsanti R/G/B/W 5 - Memorizzazione colore6 - Riproduzione e pausa7 - Ritorno allo stato precedente 8 - Pulsante aumento e diminuzione velocità9 - Pulsante luminosità 10 - Pulsante selezione zona

3. Brief introduction of buttons1 - Color wheel2 - Indicator3 - ON/OFF button4 - R/G/B/W button5 - Save color button6 - Play & Pause button7 - Return previous status button8 - Speed down & speed up button9 - Brightness button10 - Zone button

Bottom

USB port

Indicator will be on while remote is chargingIndicator will be off while it’s full power.

OFF

ON

COMPONENTI LED 2013

9 - CONTROLLER RGB


5. Operazione / Operation

1 - Fare il cablaggio secondo lo schema di collegamento / Do wiring according to connection diagram2 - Processo di apprendimento / Learning process - Accensione del telecomando premendo ON / OFF / Wake up the remote control by touching ON/OFF button - Premere il tasto apprendimento sul ricevitore / Press at learning button on receiver - Premere un tasto qualsiasi del telecomando / Touch any button on remote control - La luce del LED lampeggia per confermare l’assegnazione della zona / Connected LED light will blink to confirm zone designation. - Premere il tasto apprendimento sul ricevitore per più di 5 secondi fino a quando il LED lampeggia, i dati memorizzati sono ora cancellati. Press at learning button on receiver over 5 seconds until LED light flash, then delete the learned ID.

3.

4.

6.

PremereTouch

7. Premere Touch

8. Premere Touch

9. Premere Touch

i colori o i modi memorizzati nei pulsanti 1, 2, 3, 4, 5, 6 saranno eseguiti in sequenza. button, then saved colour or mode in button 1, 2, 3, 4, 5, 6 will run chasing mode one by one.

per aumentare la velocità di esecuzionebutton to speed up when mode is running

per aumentare la luminosità dei LEDbutton to dim up whole brightness of LED lighting.

5.

PremereTouch

PremereTouch

, then touch saved zone number.

Pulsanti per accensione/spegnimento del colore corrispondenteTouch buttons is to switch ON/OFF of each corresponding colour.

Pulsante start/pausa della modalità selezionata. Esistono 10 modalità possibili.Touch buttons is to play mode or do pause operation of mode. There are 10 build-in modes in this button.

per tornare al colore o alla modalità precedentemente in esecuzione.buttons to return previous colour or running mode.

per diminuire la velocità di esecuzione, premerebuttons to speed down when mode is running, touch per diminuire la luminosità dei LED, premerebuttons to dim down whole brightness of LED lighting, touch

uno alla volta, per esempio buttons one by one, such as press button 1, 2, 3, 4, 5, 6, then press

1, 2, 3, 4, 5, 6, quindi premere

Pulsante per la memorizzazione del colore o del modo sui pulsanti 1 e 8. Ogni zona (ogni ricevitore) può salvare 8 modalità o 8 colori.Il funzionamento è visualizzato come di seguito:Touch Operation is show as below:

buttons is for saving colour or mode at 1-8 buttons. Each zone (Each receiver) can save 8 modes or 8 colours.

modo in esecuzione -----> premerebuttons, mode is running -----> touch

selezione del colore ----> premereto get any colour you want ----> touch

singola o più zone selezionate ----> single or several zone button ---->

Tenere il dito sul pulsante per la dimmerazione del colore corrispondente. Ci sono in totale 8 livelli di luminosità Hold you finger on There are total 8 levels of brightness.buttons to dim brightness of each corresponding colour.

Note: Selezionare tra master o slave tramite il jumper / To choose a master from slaves by jumper for each zone. Circuito chiuso Slave / Short circuit is to be slave. Circuito aperto Master / Open circuit is to be master.

In ogni zona ci può essere solo 1 master. Dopo un certo periodo di tempo, il master dovrà essere sincronizzato per mantenere lo stesso colore o modo di tutti gli slave.Each zone only can set 1 slave to be master. After a period of time, the master will dosynchronization operation to keep the same colour or mode of all slave in one zone.

Note: Se si preme R e poi si preme G, allora si ottiene il colore mix di R e G. Se si vuole ottenere solo il colore G, si deve premere R per spegnerlo e quindi G per accenderlo.Notes: If you press R, then press G, then it is mix colour of R and G. If you want to get G colour directly, please press R to switch off of R first. Then press G.

R G BW

**

1

1

5

5

2

2

6

6

3

3

7

7

4

4

8

8

S

S

singola o più zone selezionate ----> single or several zone button ---->

If you want to play your saved colour or mode, touchThen it will play.

S

15

26

37

48

R G BW

**

**

S

COMPONENTI LED 2013

----> premere (più di 2 secondi) per memorizzare il colore nella zona. ----> touch (over 2 seconds) to save colour into zone.

----> premere (più di 2 secondi) per memorizzare il colore nella zona. ----> touch (over 2 seconds) to save colour into zone.

9 - CONTROLLER RGB

154


Pulsante 1 colori fissi

Pulsante 2 sequenza RGB

1 Sabbia 2 Crema 3 Pesca 4 Verde pastello 5 Verde caraibico 6 Verde mare 7 Blu pastello 8 Blu chiaro 9 Turchese10 Lavanda chiaro11 Lavanda12 Ametista13 Rosa chiaro14 Rosa pastello15 Rosso16 Verde17 Blu18 Ciano19 Giallo20 Magenta21 Bianco

1 Arcobaleno lento 2 Arcobaleno medio 3 Arcobaleno veloce 4 Arcob. freddo lento 5 Arcob. freddo medio 6 Arcob. freddo veloce 7 Arcob. caldo lento 8 Arcob. caldo medio 9 Arcob. caldo veloce10 Gradazione lenta11 Gradazione media 12 Gradazione veloce

Button 1 fixed colour

Button 2 RGB sequence

1 Sand 2 Cream 3 Peach 4 Pastel green 5 Green caribbean 6 Sea green 7 Pastel blue 8 Light blue 9 Turquoise10 Clear lavender11 Lavender12 Amethyst13 Light pink14 Pastel pink15 Red16 Green17 Blue18 Ciano19 Yellow20 Magenta21 White

1 2 Rainbow average 3 Rainbow fast 4 Rainbow slow cool 5 Rainbow average cool 6 Rainbow fast cool 7 Rainbow slow heat 8 Rainbow average heat 9 Rainbow fast heat10 Alcohol slow11 Alcohol average 12 Alcohol fast

Rainbow slow

Pulsante 3 livelli di bianco

Pulsante 4ON/OFF

1 Bianco 100% 2 Bianco 90% 3 Bianco 80% 4 Bianco 70% 5 Bianco 60% 6 Bianco 50% 7 Bianco 40% 8 Bianco 30% 9 Bianco 20%10 Bianco 10%

1 ON/OFF

Button 3 levels of white

Button 4ON/OFF

1 White 100% 2 White 90% 3 White 80% 4 White 70% 5 White 60% 6 White 50% 7 White 40% 8 White 30% 9 White 20%10 White 10%

1 ON/OFF

9.10 - DGT338 GENERATOR DMX512 con telecomando

DMX IN

12/24VDC

12

/24

VD

C

DGT332

DG

T3

38

DM

X-O

UT

DM

X-IN

R- G

- B-

B- G

- R-

Applicazioni:

tramite 43 scenografie programmate,selezionabili tramite telecomando a 4 tasti

Caratteristiche:• Riceve gli impulsi dal telecomando e genera sequenze di codici già programmati nel protocollo DMX512 sul telecomando• Connettore RJ45 output DMX512• Telecomando in radiofrequenza con campo di azione 100m. Su richiesta, è possibile settare colori e sequenze a seconda delle applicazioni

Note:• Alimentazione 12/24VDC • Consumo 1.2W• Cavo RJ non incluso• Disponibile anche per il bianco dinamico

• Regolazione e controllo colore

Applications:

colour through 43 sets programmed, selectable by 4 button remote control

Features:• Receives impulses from the remote and generates sequences of codes already programmed into the remote DMX 512 protocol• Connector RJ45 output DMX512• Radio remote control with operating range 100m. On request, it is possible to set colours and sequences depending on the application

Notes:• Supply 12/24VDC • Consumption 1.2W• Cable RJ not included• Also available for dynamic white

• Adjusting and lighting control

CON1-DMX-338L

OutputAlimentazioneSupply

12/24VDC 43 scenografie programmatein protocollo DMX512

09080

43 sets programmedDMX512 protocol



EMC IIIUso internoFor indoor


1 2

43

74

mm

15

.3m

m24

mm

45mm


39mm

10

6m

m

9 - CONTROLLER RGB

1 2

431

06

mm

15

.3m

m24

mm

39mm

CON1-DMX-338DW




Pulsante 2

10 temperature di bianco

10 white temperature

RANDOM

Pulsante 3 Pulsante 4ON/OFF

Dimmer-10 livelli di intensità

Dimmer-10 intensity levels

1 ON/OFF

EMC III

09081

Applicazioni:

tramite 20 scenografie programmate,selezionabili

tramite telecomando a 4 tasti

Caratteristiche:• Riceve gli impulsi dal telecomando

e genera sequenze di codici già programmati nel protocollo DMX512

• Connettore RJ45 output DMX512• Telecomando in radiofrequenza con

campo di azione 100m. Su richiesta, è possibile

settare colori e sequenze a seconda delle applicazioni

Note:• Alimentazione 12/24VDC

• Consumo 1.2W• Cavo RJ non incluso



Applications:

colour through 20 sets programmed, selectable by

4 button remote control

Features:• Receives impulses from the remote

and generates sequences of codes already programmed into the

remote DMX 512 protocol• Connector RJ45 output DMX512

• Radio remote control with operating range 100m.

On request, it is possibleto set colours and sequencesdepending on the application

Notes:• Supply 12/24VDC

• Consumption 1.2W• Cable RJ not included






156

9.11 - DGT338 per DYNAMIC WHITE con telecomando

COMPONENTI LED 2013

12

/24

VD

C

DMX IN

DGT332

12/24VDC

74

mm

45mm

9 - CONTROLLER RGB

9.12 - DGT338 per + W con telecomandoRGB EMC IIIUso internoFor indoor


1 2

43


15

.3m

m24

mm

39mm

74

mm10

6m

m

45mm

CON1-DMX-338RGBW



09082




DMX IN

12

/24

VD

C


Pulsante 2 sequenza RGB

1 Sabbia 2 Crema 3 Pesca 4 Verde pastello 5 Verde caraibico 6 Verde mare 7 Blu pastello 8 Blu chiaro 9 Turchese10 Lavanda chiaro11 Lavanda12 Ametista13 Rosa chiaro14 Rosa pastello15 Rosso16 Verde17 Blu18 Ciano19 Giallo20 Magenta21 Bianco

1 Arcobaleno lento 2 Arcobaleno medio 3 Arcobaleno veloce 4 Arcob. freddo lento 5 Arcob. freddo medio 6 Arcob. freddo veloce 7 Arcob. caldo lento 8 Arcob. caldo medio 9 Arcob. caldo veloce10 Gradazione lenta11 Gradazione media 12 Gradazione veloce

Button 1 fixed colour

Button 2 RGB sequence

1 Sand 2 Cream 3 Peach 4 Pastel green 5 Green caribbean 6 Sea green 7 Pastel blue 8 Light blue 9 Turquoise10 Clear lavender11 Lavender12 Amethyst13 Light pink14 Pastel pink15 Red16 Green17 Blue18 Ciano19 Yellow20 Magenta21 White

1 2 Rainbow average 3 Rainbow fast 4 Rainbow slow cool 5 Rainbow average cool 6 Rainbow fast cool 7 Rainbow slow heat 8 Rainbow average heat 9 Rainbow fast heat10 Alcohol slow11 Alcohol average 12 Alcohol fast

Rainbow slow

Applicazioni:

tramite 43 scenografie programmate, selezionabili tramite telecomando a 4 tasti

Caratteristiche:• 4 canali• Riceve gli impulsi dal telecomando e genera sequenze di codici già programmati nel protocollo DMX512 sul telecomando• Connettore RJ45/XLR output DMX512• Telecomando in radiofrequenza con campo di azione 100m. Su richiesta, è possibile settare colori e sequenze a seconda delle applicazioni

Note:• Alimentazione 12/24VDC • Consumo 1.2W• Cavo RJ/XLR non incluso


Applications:

colour through 43 sets programmed, selectable by 4 button remote control

Features:• 4 channels• Receives impulses from the remote and generates sequences of codes already programmed into the remote DMX 512 protocol• Connector RJ45/XLR output DMX512• Radio remote control with operating range 100m. On request, it is possible to set colours and sequences depending on the application

Notes:• Supply 12/24VDC • Consumption 1.2W• Cable RJ/XLR not included


1 Bianco 100% 2 Bianco 90% 3 Bianco 80% 4 Bianco 70% 5 Bianco 60% 6 Bianco 50% 7 Bianco 40% 8 Bianco 30% 9 Bianco 20%10 Bianco 10%

Pulsante 3 livelli di bianco

Pulsante 4ON/OFF

1 ON/OFF

Button 3 levels of white

Button 4ON/OFF

1 White 100% 2 White 90% 3 White 80% 4 White 70% 5 White 60% 6 White 50% 7 White 40% 8 White 30% 9 White 20%10 White 10%

1 ON/OFF

9 - CONTROLLER RGB

16

0m

m

50mm150mm

CON2-RGB-LIPS6B

CAVO-SP-M

DescrizioneDescription Controllo DMX a 6 canali6 channel DMX control

Accessori/Accessories

Cavo di collegamento tra LIPS6 e DGT332 (Cavo RJ45-plug 3pin XLR)Link cable LIPS6 and DGT332 (Cable RJ45-plug 3pin XLR)

Output

Protocollo DMX512Protocol DMX512

9.13 - MIXER 6 CANALI DMX CONTROLLER

09090

10006

Applicazioni:• Regolazione continua

tramite 6 potenziometri

Caratteristiche:• Alimentazione:

DC 9V 100mA a batteria (PP3 9V) o con alimentatore

• Controller DMX a 6 canali• 6 canali:

R/G/B/intensità• Output 3 pin XLR

Note:• Tc 75°C

• Ta -20° +50°C

Applications:• Continuos adjustment

via 6 potentiometers

Features:• Supply:

DC 9V 100mA a battery (PP3 9V) or power supply• 6 channel DMX controller

• 6 channels: R/G/B/intensity

• 3 pin XLR output

Notes:• Tc 75°C

• Ta -20° +50°C





158

CAVO-SP-M

DGT332

DM

X-O

UT

DM

X-IN

COMPONENTI LED 2013

9 - CONTROLLER RGB

CON2-RGB-116E

Output

DMX512Controller DMX interface

Input

230 VAC

TLR25RGBOSR

Computer

Code: CON2-RGB-116E

DGT332

DM

X-O

UT

DM

X-IN

9.14 - USB CONTROLLER DMX INTERFACE

09100

CAVO-SP-M Cavo di collegamento tra LIPS6 e DGT332 (Cavo RJ45-plug 3pin XLR)Link cable LIPS6 and DGT332 (Cable RJ45-plug 3pin XLR)

10006

CAVO-SP-M

Applicazioni:• Regolazione e controllo colore tramite interfaccia grafica e computer

Caratteristiche:• Cavo di uscita 3pin XLR-DMX• Si connette e si alimenta da USB• DMX512 canali con 256 livelli ognuno• Compatibile con windows • Fusibile di protezione sulDMX output• Montaggio su barra DIN

Note:• Tc 75°C• Ta -20° +50°C

Applications:• Regulating and controlling colour with graphical user interface and computer

Features:• Output cable 3pin XLR-DMX• Connects and supply from USB• DMX512 channels with 256 levels each• Compatible with Windows • Fuse protection on DMX output• Mounting on DIN bar

Notes:• Tc 75°C• Ta -20° +50°C




Accessori/Accessories


159

25

6m

m

78

mm

108mm

103 mm


Programma di utilizzo compatibile con windows

COMPONENTI LED 2013

9 - CONTROLLER RGB

CC2-3CH-337D Alimentatore 350mASupply 350mA

Input Output

Vedi tabella

Vedi tabella

9.15 - DGT337 CONVERTITORE 24VDC/ 350mA RGB RGB

09120

B

G

R

+

+

R

G

B

Convertitore RGBcode:CC2-3CH-337D

JP2

JP1

JP

3JP

4JP

5JP

6 IN v

olta

ge

OU

T vo

ltag

e

97mm

65

mm


Applicazioni:• Alimentazione

LED 350mA• Alimentazione

LED 350mA

Caratteristiche:• Alimentazione 12/24/48VDC• Canali +

Note:• Tc 75°C

• Ta -20° +50°C

R

R

G

G

B

B

Applications:• Supply

LED 350mA• Supply

LED 350mA

Features:• Supply

12/24/48VDC• Channel +

Notes:• Tc 75°C

• Ta -20° +50°C

R

R

G

G

B

B




See table See table

JP1

JP2

JP3

JP4

JP5

JP6

Imput Voltage

N° di LED in serie per canale

N° di serie in parallelo per canale

Outputcurrent for

each channel

12

12

15

12

24 24 24

48 48

3

3

3

3

6 6 6

12 12

1

3

3

2

1 2 3 1 2

0.35 A

1.05 A

1.05 A

0.75 A

0.35 A 0.75 A 1.05 A

0.35 A 0.75 A

OFF

ON

ON

ON

ON

ON

ON ON

ON ON

ON ON

ON

ON

ON

OFF

OFF

OFF

ON

ON

OFF

ON

ON

OFF

ON

ON

OFF

ON

ON

OFF

ON

ON

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF OFF ON

OFF ON

OFF ON

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF OFF

OFF

OFF

Per 1 DIS-RGBFULL-KAT

N° of LEDs in each serie

N° of serie in parallel for each channel


CON2-RGB-332L

CON1-DMX-338L

U2

P1

CF5

R11

R1

4

CN2

D1

C10

U4

DL4

CF4

C5C1

CF3

DL2

CF1

Y1

C7

C6

C4

C2

C1

U3

U1

TP1

CN1

R12

DZ2 R8 R9

51

DL

6

R1

R3

R4

R5

R6

RNI

DL1DZ1

R2

DL3

DL5

R7

R10

CF2

C3

R13

C8

C9

DM

X-O

UT

DM

X-I

N U4

U2

U1

LX

X1

X3

R-

G-

B-

B-

G-

R-

X2

C7

LF1

IL

H

C1

C2

C10

ON

01

02

03

C3

C4

L1

C8

C1

2C

11C

10

C2

C1

C5

F1

F2

F3

F4

F5

F6

F7

F8

F9

F10

M1

M2

C6

RT

RZ

R10

R9R8R7R6R5R4

RO

LZ1

RJ

45

-8P

UT

P C

AB

LE

CC2-3CH-337D

J6

IN OUT

J5

J4

J3

J2

J1

+

+

R

RG

G

B

B


9 - CONTROLLER RGB

9.16 - DGT 381 dimmable push-button

Applicazioni:• Gestione della luce-accensione regolazione spegnimento tramite 2 pulsanti• Dimmer impianti ad alta potenza

Caratteristiche:• L’alimentazione della scheda è a 12/24Vdc e va connessa al morsetto indicato con +12/24Vdc e -12/24Vdc.• Il morsetto etichettato con C è il comune dei due pulsanti, mentre ai morsetti etichettati con 1 e 2 vanno connessi rispettivamente il pulsante 1 e 2. Sono disponibili due modalità di funzionamento: 1) solo bianco: se durante l’accensione si tiene premuto il pulsante 1, la scheda fornisce in uscita solamente il colore bianco. 2) tutti i colori: se durante l’accensione si tengono premuti il pulsante 1 e 2 insieme, la scheda permette di scegliere tra più colori. • Nella modalità solo bianco il pulsante 1 ha la funzione ON/OFF se premuto velocemente, e di dimmer se tenuto premuto. In questa modalità il pulsante 2 non è attivo.• Nella modalità tutti i colori, invece, il pulsante 2 ha la funzione di scelta del colore:ogni volta che viene premuto cambia il colore in uscita. In questa modalità il pulsante 1 ha sempre la funzione di ON/OFF se premuto velocemente, e di dimmer se tenuto premuto.

Note:• Alimentazione 12/24VDC• Consumo 1.2W• Cavo Rj non incluso• Compatibile con: DGT340 DGT332

Applications:• Supply and light colour control by 2 buttons• Dimmer of high power led fixtures

Features:• Supply with 12/24VDC• Plug supply cable to marked terminals• Terminal marked “C” is the common of push buttons. At terminals marked 1 and 2 connect push buttons 1 and 2.• There are two modes of operation: 1) only white: when you switch on if you keep pressing button 1, youwill have only white colour 2) All colours: when you switch on if you keep pressing button 1 and 2 together, you can choose the colour.• In only white mode, button 1 is for switch ON/OFF if you press it quickly, if you keep pressing it is for dimming. In this mode button 2 is disabled.• On the contrary in all colour mode, button 2 make yuo choose the colour. Every time you press it you change the colour. In this mode button 1 is for switch ON/OFF if you press it quickly, if you keep pressing it is for dimming.

Notes:• Supply 12/24VDC• Consumption 1.2W• Cable Rj not included• Compatible with: DGT340 DGT332

AlimentazioneSupply

Output

12/24VDC Lighting controlby DMX 512

CON1-DMX-381L09130




Possibilità di aumentaresistemi LED

Other systemavailable

DGT332

DGT332

12

/24

VD

C

12/24VDC

12/24VDC


45mm

10

6m

m

24

mm

161

Pulsante 2

1 Bianco 2 Crema 3 Pesca 4 Verde pastello 5 Verde caraibi 6 Verde mare 7 Blu pastello 8 Blu chiaro 9 Turchese10 Lavanda chiara11 Lavanda12 Ametista13 Rosa chiaro14 Rosa pastello15 Rosso16 Verde17 Blu18 Ciano19 Giallo20 Magenta21 Arcobaleno lento22 Arcobaleno medio23 Arcobaleno veloce24 Arcobaleno lento freddo25 Arcobaleno medio freddo26 Arcobaleno veloce freddo27 Arcobaleno lento caldo 28 Arcobaleno medio caldo 29 Arcobaleno veloce caldo

Button 2

1 White 2 Cream 3 Peach 4 Pastel green 5 Green caribbean 6 Sea green 7 Pastel blue 8 Light blue 9 Turquoise10 Light lavender11 Lavender12 Amethyst13 Light pink14 Pastel pink15 Red16 Green17 Blue18 Ciano19 Yellow20 Magenta21 Rainbow slow22 Rainbow medium23 Rainbow fast24 Rainbow cold slow25 Rainbow cold medium26 Rainbow cold fast27 Rainbow hot slow 28 Rainbow hot medium29 Rainbow hot fast

COMPONENTI LED 2013

9 - CONTROLLER RGB

9.17 - DGT 381 + WRGB

AlimentazioneSupply

Output

12/24VDC Lighting controlby DMX 512

CON1-DMX-381RGBW09131

Pulsante 2

1 Bianco 2 Crema 3 Pesca 4 Verde pastello 5 Verde caraibi 6 Verde mare 7 Blu pastello 8 Blu chiaro 9 Turchese10 Lavanda chiara11 Lavanda12 Ametista13 Rosa chiaro14 Rosa pastello15 Rosso16 Verde17 Blu18 Ciano19 Giallo20 Magenta21 Arcobaleno lento22 Arcobaleno medio23 Arcobaleno veloce24 Arcobaleno lento freddo25 Arcobaleno medio freddo26 Arcobaleno veloce freddo27 Arcobaleno lento caldo 28 Arcobaleno medio caldo 29 Arcobaleno veloce caldo

Button 2

1 White 2 Cream 3 Peach 4 Pastel green 5 Green caribbean 6 Sea green 7 Pastel blue 8 Light blue 9 Turquoise10 Light lavender11 Lavender12 Amethyst13 Light pink14 Pastel pink15 Red16 Green17 Blue18 Ciano19 Yellow20 Magenta21 Rainbow slow22 Rainbow medium23 Rainbow fast24 Rainbow cold slow25 Rainbow cold medium26 Rainbow cold fast27 Rainbow hot slow 28 Rainbow hot medium29 Rainbow hot fast

Applicazioni:• Gestione della luce-accensione regolazione

spegnimento tramite 2 pulsanti• Dimmer impianti ad alta potenza

Caratteristiche:• 4 canali

• L’alimentazione della scheda è a 12/24Vdc e va connessa al morsetto indicato con

+12/24Vdc e -12/24Vdc.• Il morsetto etichettato con C è il comune dei due

pulsanti, mentre ai morsetti etichettati con 1 e 2 vanno connessi rispettivamente il pulsante 1 e 2. Sono disponibili due modalità di funzionamento: 1) solo bianco: se durante l’accensione si tiene

premuto il pulsante 1, la scheda fornisce in uscita solamente il colore bianco.

2) tutti i colori: se durante l’accensione si tengono premuti il pulsante 1 e 2 insieme,

la scheda permette di scegliere tra più colori. • Nella modalità solo bianco il pulsante 1 ha la

funzione ON/OFF se premuto velocemente, e di dimmer se tenuto premuto. In questa

modalità il pulsante 2 non è attivo.• Nella modalità tutti i colori, invece, il pulsante 2 ha la funzione di scelta del colore:ogni volta che

viene premuto cambia il colore in uscita. In questa modalità il pulsante 1 ha sempre la

funzione di ON/OFF se premuto velocemente, e di dimmer se tenuto premuto.

Note:• Alimentazione 12/24VDC

• Consumo 1.2W• Cavo RJ/XLR non incluso

Applications:• Supply and light colour control by 2 buttons

• Dimmer of high power led fixtures

Features:• 4 channel

• Supply with 12/24VDC• Plug supply cable to marked terminals

• Terminal marked “C” is the common of push buttons. At terminals marked 1 and 2 connect

push buttons 1 and 2.• There are two modes of operation:

1) only white: when you switch on if you keep pressing button 1, youwill have only white colour

2) All colours: when you switch on if you keep pressing button 1 and 2 together,

you can choose the colour.• In only white mode, button 1 is for switch ON/OFF if you press it quickly, if you keep

pressing it is for dimming. In this mode button 2 is disabled.

• On the contrary in all colour mode, button 2 make yuo choose the colour. Every time

you press it you change the colour. In this mode button 1 is for switch ON/OFF if you press

it quickly, if you keep pressing it is for dimming.

Notes:• Supply 12/24VDC

• Consumption 1.2W• Cable Rj not included





45mm

10

6m

m

24

mm


12

/24

VD

C

Possibilità di aumentaresistemi LED

Other systemavailable

9 - CONTROLLER RGB

dmx controller rgb

Documents