doc. dr svetislav v. kostić - eatlp report serbia.pdf · 1 doc. dr svetislav v. kostić university...
TRANSCRIPT
1
Doc. Dr Svetislav V. Kostić
University of Belgrade Faculty of Law
EATLP Congress 2017
“Corporate Tax Residence and Mobility”
Serbia
1. (Tax) residence in the domestic concept
1.1. Civil law, corporate law and other non-tax areas
Under Serbian corporate legislation companies acquire the status of a legal entity by virtue of
registration in the Business Entities Register,1 while the seat (sedište) of a company is defined as
the place in the territory of Serbia from which the business of a company is managed and which
is as such designated in the founding acts of a company or by virtue of the decisions of the
company’s general meeting.2 Thus, it can be concluded that companies whose seat is in Serbia
can be granted the status of a legal entity under Serbian corporate legislation. Such a conclusion
was questionable under Serbian corporate legislation in force prior to the enactment of the 2011
Corporations Act,3 as in it we find a more elusive definition of the company’s seat:
(1) The seat of a company is the place from which it’s business is managed.
(2) The seat of a company is designated in the founding acts of the company and is registered in
accordance with the legislation governing the registration of companies.4
1 Art. 3 of the Corporations Act [Zakon o privrednim društvima], Official Gazette of the Republic of Serbia, no.
36/2011, 99/2011, 83/2014, 5/2015 (hereinafter : 2011 Corporations Act). 2 Art. 19 of the 2011 Corporations Act.
3 Corporations Act [Zakon o privrednim društvima], Official Gazette of the Republic of Serbia, no. 125/04
(hereinafter: 2004 Corporations Act) and Enterprises Act (Zakon o preduzećima), Official Gazette of the Republic of
Serbia, no. 29/1996, 33/1996, 29/1997, 59/1998, 74/1999, 9/01, 36/2002. 4 Art. 16 of the 2004 Corporations Act.
2
Namely, prior to the introduction of the 2011 Corporations Act Serbian corporate legislation
does not contain any reference as to the issue does the seat of a company needs to be in Serbia in
order for it to be allowed to be incorporated – registered in Serbia.
Although we have not yet seen examples of companies whose seat is outside of Serbia
attempting to incorporate under Serbian legislation (which makes the above stated issue purely
theoretical), a more practical dilemma we are faced with is whether Serbia adopts the
incorporation criterion or the real seat criterion for determining the lex societatis of a company.
While dominant Serbian academic literature will state that Serbian corporate legislation adopts
the real seat criterion, as it defines the seat of a company as the place from which the business of
the company is managed,5 such a conclusion is disputed to a point by some sources.
6 What
should be taken into consideration is that there is an obligation to register the (real) seat of the
company, while the Business Entities Register will not, in the process of registration, scrutinize
if the submitted address of the seat of the company is in fact the place from which the business of
the company is managed. Once the company is registered, third parties who rely on the contents
of the Business Entities Register cannot suffer damages from incorrectly registered information.7
Therefore, the real seat criterion is for practical purposes transformed into the incorporation
criterion.8
Serbian international private law stipulates that the nationality of a legal entity is determined
under the law of the state under whose legislation it has been incorporated. If, however, a legal
entity has its real seat (stvarno sedište) in a state other than the one in which it has been
incorporated, and is treated as a national of that other state under its legislation, the legal entity
will be deemed as a national of the state of its real seat.9 Older Serbian international private law
academic literature infers that in principle a real seat of a company may be either in the state
5 M. Vasiljević, Kompanijsko pravo – IX dopunjeno i izmenjeno izdanje, Udruženje pravnika u privredi Srbije,
Beograd 2015, p. 95. 6 T. Jevremović-Petrović, „Državna pripadnost, Lex societatis i sedište privrednog društva“, Pravni život, no.
11/2010, p. 159 - 166. 7 Art. 6(1) of the 2011 Corporations Act.
8 T. Jevremović-Petrović, op.cit., p.166
9 Art. 17 of the Law on Resolving the Conflict of Laws with Other States [Zakon o sprečavanju sukoba zakona sa
propisima drugih zemalja], Official Gazette of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia, no. 43/1982, 72/1982,
Official Gazette of the Federal Republic of Yugoslavia, no. 46/96 and Official Gazette of the Republic of Serbia, no.
46/2006.
3
where its principal place of management is situated or where its principle business activity is
performed.10
On the other hand, Serbian jurisprudence sheds no light on the issue of
interpretation of the concept of real seat in Serbian international private law i.e. it does not
answer the question should it be understood as the place from which the business of the company
is managed (i.e. under the seat definition provided in Serbian corporate legislation).
So far we have not seen cases wherein the nationality, within the meaning of Serbian
international private law, or incorporation as such, by virtue of the real seat being outside of
Serbia, of a company has been challenged before Serbian courts or administrative bodies (e.g.
Business Entities Register). An area where these issues may become relevant in the future could
be found in the application of Serbian bilateral investment treaties (BITs). Namely, Art. 3(b) of
the Serbian Model BIT11
defines the investor as a legal entity incorporated, constituted or
otherwise duly organized in accordance with the laws and regulations of one Contracting Party,
having its headquarters in the territory of that Contracting Party and making investments in the
territory of the other Contracting Party. A number of Serbian BITs contain an identical or
similar definition of an investor, requiring a legal entity to be both incorporated in a contracting
state and to have its seat/headquarters in that state in order for it to be allowed to claim BIT
benefits.12
As BITs as a rule do not contain an autonomous definition of the concepts “seat” and
“headquarters”, we would have to revert to domestic legislation in order to understand these
concepts. Therefore it would be relatively easy to imagine a hypothetical situation wherein the
Serbian authorities would attempt to deny the granting of BIT benefits to a company on the basis
of it not having its (real) seat in the contracting state under whose law it has been incorporated.
However, we have no actual examples of such cases in Serbia so far.
10
M. Dika, G. Knežević, S. Stojanović, Komentar Zakona o međunarodnom privatnom i procesnom pravu, Nomos,
Beograd 1991, pp. 62 – 64. 11
The text of the Serbian Model BIT can be found in English at:
http://mtt.gov.rs/download/novi%20tipski%20EN.pdf 12
E.g. Art. 1(1)(2)b of the 2001 Serbia/Austria BIT, Official Gazette of the Republic of the FRY – International
Agreements, no. 1/2002; Art. 1(1)(3) of the 1996 Serbia/Bulgaria BIT, Official Gazette of the Republic of the FRY –
International Agreements, no. 4/1996; Art. 1(1)(3)b of the 2005 Serbia/Cyprus BIT, Official Gazette of Serbia and
Montenegro – International Agreements, no. 14/2005; Art. 1(1)(2)b of the 2002 Serbia/Spain BIT, Official Gazette
of the FRY – International Agreements , no. 3/2004; Art. 1(1)(1)b of the 2001 Serbia/Turkey BIT, Official Gazette of
the FRY – International Agreements, no. 4/2001.
4
An analysis of Serbian legislation shows a variety of approaches towards the issue of a
company’s nationality/residence. Serbian labor legislation will recognize domestic and foreign
legal entities13
, although it will not provide us with guidelines when to deem a company as
domestic or as foreign (thus implicitly reverting us to the provisions of international private law).
The norms governing foreign trade, which also distinguish between domestic and foreign
persons, contain the following definition:
A domestic person, within the context of this Law, is a legal entity, a branch of a domestic or a
foreign legal entity and an entrepreneur, who have their seat or who are registered in Serbia...14
On the other hand, the Serbian Foreign Exchange Law15
defines as resident those legal entities
who are registered and who have their seat in Serbia. However, neither the Serbian Foreign
Trade Law, nor the Foreign Exchange Law16
provide any independent guidance on how to
interpret the concept of “seat” which will be as a rule understood within the meaning given to it
by Serbian corporate legislation. Finally, under Serbian bankruptcy statutes, which follow EU
bankruptcy legislation,17
exclusive competence for conducting bankruptcy proceedings (lex
concursus) is given to Serbian courts in situations where the debtor’s center of main interests
(COMI) is in Serbia, while the COMI is defined as the place where the debtor conducts the
administration of his interest on a regular basis and is as such recognized by third parties. In the
absence of proof to the contrary the place of the registered seat is presumed to be the COMI of a
company.18
An overview of the Serbian approach to defining the nationality/residence of companies shows
that the legislator has a tendency not to separately clarify certain concepts in particular laws and
to rely on their definitions found in other legislation. The concept of “seat” is a good example of
13
Art. 2(1) and Art. 5(2) of the Serbian Labor Law [Zakon o radu], Official Gazette of the Republic of Serbia, no.
24/2005, 61/2005, 54/2009, 32/2013, 75/2014. 14
Art. 3(1) of the Serbian Foreign Trade Law [Zakon o spoljnotrgovinskom poslovanju], Official Gazette of the
Republic of Serbia, no. 36/2009, 36/2011, 88/2011, 89/2015). 15
Official Gazette of the Republic of Serbia, no. 62/2006, 31/2011, 119/2012, 139/2014. 16
Zakon o deviznom poslovanju. 17
Council regulation (EC) No 1346/2000 of 29 May 2000 on insolvency proceedings, Official Journal L 160 ,
30/06/2000 P. 0001 – 0018. 18
Art. 174a of the Serbian Bankruptcy Law [Zakon o stečaju], Official Gazette of the Republic of Serbia, no.
104/2009, 99/2011, 71/2012, 83/2014.
5
such an approach, where it is somehow implied that it should be understood, for the purposes of
applying various laws, within the meaning given to it by Serbian corporate legislation. Such a
state of affairs may and does lead to notable legal problems, as concepts in different bodies of
legislation may infer various meanings despite the same word being used to denote them.
1.2. Tax Law
Similarly to most Central and East European countries, the transformation of the Serbian social,
political and economic environment in the beginning of the 1990s lead to the introduction of new
tax legislation tailored in accordance with standards found in comparative legislation of
developed market economies. In Art. 2 of the 1991 Serbian Corporate Income Tax Law19
we
find the following provision:
(1) The taxpayer from Art. 1 of this Law (hereinafter: taxpayer) is a resident of the Republic of
Serbia who is liable to Corporate Income Tax on the profits generated in the territory of the
Republic, in other republics20
and in other countries.
(2) A resident of the Republic is a taxpayer who is incorporated or has its seat of real management
and control in the territory of the Republic.
The principle that resident companies are subject to taxation on their worldwide income and the
determination of residence of companies on the basis of two alternative criterion have remained a
constant of Serbian tax legislation since their introduction in 1991.
While in the last 26 years the provisions of the above cited Art.2(1) of the 1991 Serbian
Corporate Income Tax Law suffered only amendments which reflected the changes in political
scenery, those found in the second paragraph of Art. 2 of the same law were altered only once
19
[Zakon o porezu na dobit korporacija], Official Gazette of the Republic of Serbia, no. 76/1991. 20
Serbia was at the time one of the six constituent republics of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia, all of
which are now independent countries (Bosnia & Herzegovina, Croatia, Macedonia, Montenegro, Serbia and
Slovenia).
6
since their introduction. Namely, in 201221
the criterion seat of real management and control
was transformed into place of real management and control.
The reason which lead the Serbian legislator to replace the term “seat” with the term “place” in
the definition of a resident for corporate income tax purposes was simple: the Serbian tax
authorities have never applied the seat of real management and control criterion in order to
assert that a company not incorporated in Serbia is a Serbian tax resident,22
and the legislator
probably assumed that this state of affairs may be due to an over formalistic approach by the
Serbian tax authorities. In other words, the term “seat” had a formal aura, leading the tax
authorities to follow the registered seat of a company, while the one that replaced it, “place”,
allows for a more relaxed approach by the tax authorities.
Unfortunately, such an assumption and the introduced solution did not deal with the core
problems of Serbian tax legislation interpretation and application. If we take into account that
the Serbian tax authorities have never applied the elusive criterion of “center of business and
vital interests” for determining the residence of individuals23
, i.e. that they have never attempted
to assert that an individual is a tax resident of Serbia purely on the basis of this criterion despite
legal authority to do so, we may come to the conclusion that the Serbian tax authorities are
unwilling and perhaps unprepared to apply residence criterion which require in-depth factual
analysis.
The inability or the unwillingness of the Serbian tax authorities to challenge the tax residence of
foreign conduit companies, even when these are clearly controlled by Serbian residents, lead the
Serbian legislator to find other solutions to combat cross-border tax evasion and in 2012 the first
SAARs targeting tax havens were introduced.24
These SAARs are focused on “non-resident
21
Law on the Changes and Amendments to the Corporate Income Tax Law, Official Gazette of the Republic of
Serbia, no. 119/2012. 22
D. Popović, S. Kostić, „(Zlo)upotreba stranih pravnih lica za izbegavanje poreza u Srbiji“, Anali Pravnog
Fakulteta, Vo. 58, no. 2/2010, p. 51. 23
Art. 7(2)(1) of the Serbian Personal Income Tax Law [Zakon o porezu na dohodak građana], Official Gazette of
the Republic of Serbia, no. 24/2001, 80/2002, 80/2002, 135/2004, 62/2006, 65/2006, 31/2009, 44/2009, 18/2010,
50/2011, 91/2011, 93/2012, 114/2012, 47/2013, 48/2013, 108/2013, 57/2014, 68/2014, 112/2015. 24
Arts. 1, 18 and 39 of the Law on the Changes and Amendments to the Corporate Income Tax Law, Official
Gazette of the Republic of Serbia, no. 119/2012.
7
legal entities from jurisdictions with preferential tax systems” and are dominantly inspired by the
desire to stem tax avoidance of Serbian resident individuals. While the issue of what are
jurisdictions with preferential tax systems was dealt by a broad definition and the granting of
authority to the Serbian Minister of Finance to prepare and publish their list, non-resident legal
entities from these jurisdictions are defined as:
non-resident legal entities incorporated in a jurisdiction with a preferential tax system, or
non-resident legal entities whose registered seat is in a jurisdiction with a preferential tax system,
or
non-resident legal entities whose place of management (seat) is in a jurisdiction with a
preferential tax system, or
non-resident legal entities whose place of effective management is in a jurisdiction with a
preferential tax system.25
The essential idea behind such a definition of a “non-resident legal entity from a jurisdiction with
a preferential tax system” is to avoid dealing with the peculiarities of foreign tax legislations
(e.g. the definition does not deal with the question of whether the non-resident legal entity is in
fact a tax resident of the jurisdiction with a preferential system) and to encompass as many
relevant connecting factors as possible. It should be noted that the Serbian tax legislator did not
expect the Serbian tax authorities to venture into the analysis of where are places of management
or effective management of non-resident legal entities, as it had before it 22 years of experience
to the contrary. The basic idea was to encompass all the criterion which the targeted jurisdictions
would use in their internal legislation to assert the tax or corporate status of legal entities.
However, the reach of the definition is limited by virtue of a provision excluding from its scope
legal entities that are considered tax residents of the other contracting state for the purposes of
application of any of Serbia’s double taxation treaties.26
25
Art. 3a(2) Serbian Corporate Income Tax Law [Zakon o porezu na dobit pravnih lica], Official Gazette of the
Republic of Serbia, no. 25/2001, 80/2002, 80/2002, 43/2003, 84/2004, 18/2010, 101/2011, 119/2012, 47/2013,
108/2013, 68/2014, 142/2014, 91/2015, 112/2015 (hereinafter: CITL). 26
Art. 3a(3) of the CITL.
8
We notice that the definition of the “non-resident legal entity from a jurisdiction with a
preferential tax system” does not use the criterion “place of real management and control” as a
connecting factor. In other words, a criterion (theoretically) used to determine the Serbian tax
residence of companies is not relied on to assert a relevant connection between a non-resident
legal entity and a jurisdiction with a preferential tax system. This may imply (we have no other
sources to rely on apart from the opinion of the author of this report) that the control element in
the residence criterion is understood as essentially referring to ownership. The Serbian legislator
was aware that many tax havens enable the ownership structure to be hidden, while it had no
particular interest in companies truly belonging to persons from these jurisdictions – his targets
were companies controlled by Serbian residents.
Sourcing rules in the CITL are predominantly based on the tax residence of the payer and of the
recipient of specific types of income.27
In other words, if the payer of a certain type of income
(e.g. dividends, interest, royalties) is a resident legal entity, while the recipient is a non/resident
one, Serbian withholding tax applies on the distribution. Although neither Serbian jurisprudence
nor administrative practice contain examples of the tax residence of a company being challenged,
the interaction of the rules applicable to resident and those governing non-resident taxpayers may
shed more light on the consequences of such a hypothetical scenario.
Namely, from the perspective of tax avoidance, formally non-resident companies, whose Serbian
tax residence might be asserted, have been predominantly (ab)used to avoid Serbian capital gains
taxation. However, if we were to establish that they are Serbian tax residents by virtue of their
place of real management and control being in Serbia, this would imply that they would be
obliged to retroactively (with the statute of limitations being 5 years) complete and file Serbian
corporate income tax returns under the rules applicable to resident taxpayers. While these
provisions would require the payment of tax on generated capital gains (15%), they would
completely exempt from taxation dividends received from Serbian resident companies.28
In
other words, such a company might have an underpayment of Serbian corporate income tax on
capital gains, but could also have an overpayment of withholding tax on dividends (the statutory
27
Art. 40 of the CITL. 28
Art. 25(1) of the CITL.
9
withholding tax on dividends is 20%, while no Serbian double taxation treaty provides for
taxation of dividends solely in the state of residence).
The issue of residence may be much more relevant from the perspective of tax evasion of
individuals. Even if, as a result of deeming a company incorporated abroad a Serbian tax
resident by virtue of its place of real management and control being in Serbia, such a company
would only be entitled to a tax refund (as e.g. it had suffered Serbian withholding taxes
applicable only to non-residents), the consequential administrative obligations could be the
source of information relevant for the investigation of potential tax crimes performed by the
owners of the company. Serbian tax resident companies are obliged to withhold Serbian
personal income taxes and submit in this respect required documentation and tax returns.
Therefore, the Serbian tax authorities could by requesting the retroactive performance of
reporting obligations within the 5 years statute of limitations period and demanding insight into
information relevant for assessing these obligations (transfer details, account information,
contracts, etc.) discover unreported payments made to Serbian resident individuals, or to entities
which would qualify as non-resident legal entities from jurisdictions with preferential tax
systems. In the first instance we might be facing criminal tax evasion, while in the second Serbia
could at the very least demand a significant amount of withholding taxes.
Unfortunately, not even the possibilities described above were sufficient to induce the Serbian
tax administration to venture into the application of the “place of real management and control”
residence criterion. Apart from the SAAR described above and the GAAR found in Art. 9 of the
Law on Tax Procedure and Tax Administration29
, Serbian tax legislation does not contain any
other anti-avoidance rules which are based on the question of the residence of the taxpayer (e.g.
Serbia does not have CFC rules in place).
29
[Zakon o poreskom postupku i poreskoj administraciji], Official Gazette of the Republic of Serbia, no. 80/2002,
84/2002, 23/2003, 70/2003, 55/2004, 61/2005, 85/2005, 62/2006, 63/2006, 61/2007, 20/2009, 72/2009, 53/2010,
101/2011, 2/2012, 93/2012, 47/2013, 108/2013, 68/2014, 105/2014, 91/2015, 112/2015, 15/2016.
10
While the Serbian Personal Income Tax Law relies on the concept of residence of companies
from the CITL for the purposes of its norms, the Serbian VAT Law30
recognizes “foreign
persons” (strana lica) as potential suppliers of goods and services and defines them as “persons
who do not have their seat or domicile in Serbia.” As a rule all those companies incorporated in
Serbia will be deemed as domestic persons for VAT purposes (as their incorporation is subject to
their seat being in Serbia), while we are yet to see a company incorporated abroad being treated
as domestic by virtue of its seat being in Serbia (although this would imply that it may have to
incorporate under Serbian law as well).
2. (Tax) residence in an international (cross-border) context
2.1. Residence in (tax) treaties.
Despite the fact that the place of incorporation has always been the decisive factor for
determining corporate tax residence in Serbia, while the alternative criterion of “place (seat) of
real management and control” has never been applied in practice, the Serbian Model Double
Taxation Convention31
adopts the wording of Art. 4.1 of the OECD Model Tax Convention
instead of Art. 4.1 of the UN Model Tax Convention. Furthermore, the Serbian double tax treaty
network does not show consistency with respect to the use of the criterion under which a
company should be subjected to tax liability in a contracting state for it to be eligible for double
tax treaty protection. E.g. if we analyze double taxation treaties concluded by Serbia since 2010,
those with Austria,32
Canada,33
Montenegro,34
Norway,35
Pakistan36
and Tunisia37
follow Art. 4.1
30
[Zakon o porezu na dodatu vrednost], Official Gazette of the Republic of Serbia, no. 84/2004, 86/2004, 61/2005,
61/2007, 93/2012, 108/2013, 6/2014, 68/2014, 142/2014, 5/2015, 83/2015, 5/2016. 31
The Serbian Model Double Taxation Convention is an unofficial document drafted and used by Serbian double
taxation treaty negotiators. Although the document has never formally been made public, academic literature,
whose authors are those very same Serbian double taxation treaty negotiators, mention and cite the provisions of the
Serbian Model Double Taxation Convention. D. Dabetić, Republika Srbija i izbegavanje dvostrukog oporezivanja –
Priručnik za primenu međunarodnih ugovora o izbegavanju dvostrukog oporezivanja, Računovodstvo, Belgrade
2008, p. 74, 75, 79, 80, 82 etc. 32
Art. 4(1) of the 2010 Serbia/Austria double taxation treaty, Official Gazette of the Republic of Serbia – Int.
Agreements, no. 8/2010. 33
Art. 4(1) of the 2012 Serbia/Canada double taxation treaty, Official Gazette of the Republic of Serbia – Int.
Agreements, no. 6/2012. 34
Art. 4.(1) of the 2011 Serbia/Montenegro double taxation treaty, Official Gazette of the Republic of Serbia – Int.
Agreements, no. 10/2011.
11
of the OECD Model Tax Convention, while the ones with Azerbaijan38
and Vietnam39
adopt the
solution from Art. 4.1 of the UN Model Tax Convention. A notable exception is the one
remaining double taxation treaty concluded since 2010, the one Serbia applies with the United
Arab Emirates,40
in whose Art. 4.1 two separate rules with respect to residence are prescribed for
each contracting state, where the one applicable to Serbia follows the provisions of Art. 4.1 of
the OECD Model Tax Convention, while the other applicable to the United Arab Emirates deems
as its residents companies incorporated in the United Arab Emirates.
The described state of affairs testifies that the Serbian double taxation treaty policy makers were
not particularly worried or perhaps aware of the issue if the place of incorporation criterion can
be understood as “any other criterion of a similar nature” for the purpose of application of those
double taxation treaties which follow the OECD Model Tax Convention.41
Serbia will as a rule
view the provisions of double taxation treaties from the perspective of the source state, while in
practice a confirmation from the competent authority of the other contracting state that a
particular entity is its resident for the purposes of applying the relevant double taxation treaty
will end any discussion on the subject. What may be said in defense of Serbia’s attitude is that
the CITL place of incorporation criterion, at least in theory, encompasses the place of
management, as well as statutory seat, as under domestic corporate law only companies which
have their place of real (effective) management in Serbia (seat as per 2011 Corporations Act)
may be incorporated under Serbian law. Thus, for all companies which are incorporated in
Serbia it might be said that it is assumed that their “place of real management and control” is also
in Serbia with the address of such a place registered as the seat of the company.
35
Art. 4(1) of the 2015 Serbia/Norway double taxation treaty, Official Gazette of the Republic of Serbia – Int.
Agreements, no. 21/2015. 36
Art. 4(1) of the 2010 Serbia/Pakistan double taxation treaty, Official Gazette of the Republic of Serbia – Int.
Agreements, no. 8/2010. 37
Art. 4(1) of the 2012 Serbia/Tunisia double taxation treaty, Official Gazette of the Republic of Serbia – Int.
Agreements, no. 6/2012. 38
Art. 4(1) of the 2010 Serbia/Azerbaijan double taxation treaty, Official Gazette of the Republic of Serbia – Int.
Agreements, no. 8/2010. 39
Art. 4(1) of the 2103 Serbia/Vietnam double taxation treaty, Official Gazette of the Republic of Serbia – Int.
Agreements, no. 7/2013. 40
Art. 4(1) of the 2013 Serbia/United Arab Emirates double taxation treaty, Official Gazette of the Republic of
Serbia – Int. Agreements, no. 3/2013. 41
K. Vogel, Klaus Vogel on Double Taxation Conventions – 3rd
ed, Kluwer Law International, London 1997, p. 233.
12
The question of what is the meaning of the expression “liable to tax” found in the residence
article of double taxation treaties has so far not been the topic of any concentrated discussion in
Serbia, while Serbia has not put forward any position with respect to Art. 4(1) of the OECD
Model Tax Convention or its Commentary.42
Furthermore, Serbia has never insisted on the
introduction into its double taxation treaties of anti-avoidance provisions, although it is willing to
adopt them at the request the other contracting state.43
An example of such provisions within the
Serbian double taxation treaty network can be found in Arts. 10(7) - dividends, 11(8) – interest
and 12(7) – royalties of the 2015 Serbia/Norway double taxation treaty, each having an
essentially identical wording:
The provisions of this Article shall not apply if it was the main purpose or one of the main
purposes of any person concerned with the creation or assignment of shares or other rights/debt-
claim/the rights in respect of which the dividends/interest/royalties are paid to take advantage of
this Article by means of that creation or assignment.
The described Serbian attitude towards the question of liability to tax, as well as to anti-
avoidance provisions is surprising if we note the awareness of the general public in Serbia that
foreign companies and double taxation treaties are (ab)used as aggressive tax planning tools. In
other words, conciseness that a problem of tax avoidance and evasion through treaty shopping
does exist, but so far very little is done to combat this problem.
Within the Serbian double taxation treaty network we find one example of a Limitation of
Benefits clause in Art. 28 of the 2012 Serbia/Canada double taxation treaty. Under the heading
“Miscellaneous rules” the aforementioned treaty essentially allows Canada to apply its CFC
rules44
, while generally limiting the entitlement to the benefits it provides for companies on the
basis of the residence of the shareholders and the business activity they perform. However, the
42
Model Tax Convention on Income and on Capital 2014 - Full Version (as it read on 15 July 2014), OECD, Paris
2014, p. P(4) 1 – 3. 43
D. Dabetić, Republika Srbija i izbegavanje dvostrukog oporezivanja – Priručnik za primenu međunarodnih
ugovora o izbegavanju dvostrukog oporezivanja, p. 46 and 48. 44
Art. 28(1) of the 2012 Serbia/Canada double taxation treaty.
13
limitations are centered on companies enjoying a preferential tax regime in their state of
residence.45
Virtually all Serbian double taxation treaties do contain tie-breaker rules for dual resident
companies,46
while these rules usually follow Art. 4(3) of the OECD Model Tax Convention.
However, we have so far never seen the application of those provisions in Serbia, as the
residence of a company has yet to be challenged by the Serbian tax authorities. From 15 July
2005 until 17 July 2008 Serbia reserved the right to, in its double taxation treaties, replace
paragraph 3 of Art. 4 of the OECD Model Tax Convention by a provision that would refer to the
mutual agreement procedure for the determination of the country of residence in case of dual
resident persons other than individuals, and deny the benefits of a respective treaty in the absence
of an agreement between the competent authorities.47
Double taxation treaties Serbia applies
with e.g. Azerbaijan, Latvia,48
Turkey,49
and Norway contain examples where instead of
Art.4(3) of the OECD Model Tax Convention the contracting states adopted a norm which is
similar to the one proposed in Para 24.1 of the Commentary on Art.4(3) of the OECD Model Tax
Convention.50
The 1998 Serbia/Bulgaria51
double taxation treaty is notable in that its tie-breaker
provision for dual resident companies just refers to the mutual agreement between the competent
authorities, without mentioning any of the factors which they should take into consideration in
order to determine the residence of a company for treaty purposes.52
Therefore, despite the fact
that Serbia is just beginning to notice BEPS developments it would be safe to say that it would in
principle be supportive of the recommendation made in OECD BEPS Report on Action 6 to
abandon the tie-breaker provision based on the effective place of management and to leave the
matter to be settled by mutual agreement. On the other hand, Serbia has so far been unwilling to
45
Art. 28(2) and 28(4) of the 2012 Serbia/Canada double taxation treaty. 46
A rare exception to this rule is e.g. the 2002 Serbia/Kuwait double taxation treaty, Official Gazette of the Republic
of Serbia, no. 4/2003, which does not contains a tie-breaker provision. 47
Model Tax Convention on Income and on Capital 2014 - Full Version (as it read on 15 July 2014), OECD, Paris
2014, p. P(4) 1 – 7. 48
2005 Serbia/Latvia double taxation treaty, Official Gazette of the Republic of Serbia, no. 3/2006. 49
2005 Serbia/Turkey double taxation treaty, Official Gazette of the Republic of Serbia, no. 3/2006. 50
Art. 4(3) of the 2010 Serbia/Azerbaijan double taxation treaty, Art.4(3) of the 2005 Serbia/Latvia double taxation
treaty, Art. 4(3) of the 2005 Serbia/Turkey double taxation treaty and Art. 4(3) of the 2015 Serbia/Norway double
taxation treaty. 51
Official Gazette of the Republic of Serbia, no. 1/1999. 52
Art. 4(2)(4) of the 1998 Serbia/Bulgaria double taxation treaty.
14
accept arbitration for the purpose of mutual agreement procedures and it is not likely that this
position will change in the near future.
2.2.Tax implications of cross-border changes of residence
Serbian legislation does not contain any specific rules regarding either corporate immigration or
corporate emigration. In other words, a company “immigrating” to Serbia would have to
incorporate itself as a newly formed legal entity under general rules governing the incorporation
of companies, wherein specific assets contributed into the capital of such a legal entity would be
appraised or their value would be agreed upon by its founders.53
Similarly, a company desiring to “emigrate” from Serbia (e.g. a company which would move its
real seat to another country) would have to be winded-up (liquidated), while its assets could be
disposed by the shareholder following the process of dissolving the company. While Serbian
legislation does not provide for either exit or trailing taxes, liquidation proceeds above the value
of the contributed capital are deemed as a dividend for tax purposes. If a Serbian resident
company is owned by other Serbian legal entities, such a dividend would be exempt from
corporate income taxation.54
If, however, the shareholders are individuals, regardless of their
residence, or non-resident legal entities, the distribution of the liquidation proceeds (the dividend
distribution) is taxable.55
So far EU law did not influence domestic legislation and administrative practice in Serbia56
with
respect to corporate immigration/emigration and it would be safe to assume that the tax legislator
will wait for changes to be first introduced in corporate legislation and then follow these
developments in tax laws.
2.3.Policy issues
53
Arts. 50 of the 2011 Corporations Act. 54
Art. 25(1) of the CITL. 55
Art. 40 of the CITL and Art. 61 of the Serbian Personal Income Tax Law respectively. 56
Serbia is not a member state of the EU and while it is a candidate country the time-frame of the process of
accession, or its success are not certain, particularly taking into consideration the current internal crisis the EU is in.
15
The described state of affairs with respect to the attitude of the Serbian tax authorities in
determining or challenging the tax residence of companies is even more perplexing if we take
into account the attention given to cross-border tax avoidance and evasion by Serbian politicians
and media.
Namely, the recognition that the wealthiest members of the Serbian society are (ab)using foreign
holding companies to channel and control their primarily Serbian investments and assets has for
some time become a part of the general discourse. E.g. it has become common knowledge that
Cypriot companies, as Cyprus has been one of the most favorite tax planning jurisdictions for
Serbian individuals, have some purpose in avoiding Serbian taxation. From approximately 2010
we have witnessed in Serbia a notable political campaign targeting those wealthy Serbian
nationals who are seen as not paying their fair share of taxes (in Serbian colloquial tongue they
are called tycoons). In the beginning, this campaign was not followed by any concrete actions
but was mostly media focused. However in 2012 a sale of shares in a notable Serbian company
for close to 1 billion EUR raised too many questions when it was realized that the assets, which
were commonly understood to be owned by the wealthiest Serbian individual at the time, were in
fact being sold by a Cypriot company wherein no tax was to be paid on the considerable capital
gain generated by this transaction (by virtue of the application of the 1985 Serbia/Cyprus double
taxation treaty57
). It would be justifiable to assume that such a case combined with significant
media attention and subsequent political pressure presented a perfect opportunity for the Serbian
tax authorities to attempt to challenge the residence of the Cypriot holding company and perhaps
assert its Serbian tax residence. Furthermore, the past dormancy of the Serbian tax authorities
with respect to cross-border tax avoidance raised the possibility that Serbian taxpayers would not
be particularly careful when implementing their tax planning schemes. In other words, some
callousness could have been expected from Serbian taxpayers thus raising the chances of
successful challenges by the Serbian tax authorities. Surprisingly, a Solomon solution was
reached and the Cypriot holding company contributed the shares in question into a Serbian
special purpose vehicle (SPV), i.e. a company specifically established in Serbia for the purpose
of conducting the sale of shares through it. Finally the shares were sold by the Serbian SPV and
57
Official Gazette of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia – International Agreements, no. 2/1986.
16
the capital gain generated by the sale was subject to tax in Serbia.58
A notable opportunity was
lost and so far we have not seen any new developments in the story of the “place of real
management and control” residence criterion in Serbia.
Although Serbian academics were pointing out that the problem of tax avoidance/evasion by
Serbian individuals through the use of foreign conduit companies could, in the absence of CFC
rules, be dealt with, at least in the beginning of the process, by first applying the Serbian
statutory provisions on tax residence (the criterion of “place/seat of real management and
control”),59
their voice was either not heard by or was not loud enough for Serbian tax authorities
or tax policy makers. Furthermore, academic debate did notice that the situation of legislation
which is not applied or enforced leads to legal uncertainty and that it contains corruption
potential. Again, this aspect was not (yet) taken into consideration. Sadly, due to the ever more
depleting administrative capacities caused by the austerity regime, the Serbian tax legislator is
more and more relaying on broadening the scope of withholding taxation instead of attempting to
implement existing solutions.
Some Serbian taxpayers were quick to realize the magnitude of the problems they may face if the
tax residence of their foreign conduit companies was challenged and, based on the general
impression of their actions, they are taking care to follow comparative tax planning strategies to
shield from such risks.
2.4.Personal position
A personal position with respect to the rules on tax residence of a Serbian author is bound to be a
bit schizophrenic. The experience from the last quarter of a century shows that Serbia does not
possess the sufficient administrative capacity for the effective implementation and control of
residence criterion which require in depth analysis of the facts and circumstances the taxpayers is
in. Thus, the primary position with respect to the Serbian situation is that the rules themselves
are perhaps of secondary relevance and that it is much more important to work on establishing
58
http://www.rtv.rs/sr_lat/ekonomija/delta-uplatila-porez-za-maxi_305868.html. 59
D. Popović, S. Kostić, op. cit.
17
institutions which can apply the rules, whatever the legislator in his wisdom decides to introduce.
At this point, facing the rampant problem of tax avoidance and evasion by Serbian resident
individuals, through the use of foreign conduit companies and taking into account the evident
inability of the Serbian tax authorities to deal with this issue, it may be advisable to introduce a
provision deeming all those non-resident (foreign) companies directly or indirectly owned by
Serbian residents as having their places of real management and control in Serbia, unless they
can prove to the satisfaction of the Minister of Finance that they have substantial business
activities in the country of incorporation. Going after the residence of the companies instead of
introducing CFC rules would serve three purposes:
It would bring Serbian tax authorities into direct conflict with the tax authorities of some
of its double taxation treaty partners. There is a perception in Serbia (shared by this
author) that our tax authorities are too lenient in accepting the positions of their foreign
peers. In the opinion of this author, in a world which is full of jurisdictions that have
tailored their domestic legislations to ease activities which harm the badly needed
revenues of other nations, those who are in jeopardy should be prepared to be
antagonistic to those who are in essence aiding and abetting tax avoidance and tax
evasion.
It would impose all tax obligations, procedural as well as material, on foreign companies
deemed as Serbian tax residents, with procedural (mainly reporting) ones crucial for
obtaining information relevant for combating tax evasion and avoidance at the level of
the shareholders.
CFC rules are usually quite sophisticated and require tailored mechanisms to ensure the
avoidance of taxing the same income twice. Serbia does not have the administrative
capacity for overly sophisticated solutions.
However if one steps out of the Serbian onto the global scene, and reads out loud the definitions
of some of the basic pillars of international tax law, such as the concept of residence or the PE,
one cannot resist the impression that before him is a world of huge blast furnaces, steel mills and
18
coal, sirens leading to thousands of workers going through huge factory courtyards,60
elegant
board rooms with majestic paintings on the mahogany covered walls. If one excuses this overly
theatric escapade, it is reasonable to raise the dilemma are the concepts invented in a completely
different world still appropriate in an environment which takes for granted that which was only a
few decades ago considered as science fiction? Allowing for the accusation of being too
skeptical, we may end with a further cause of concern that in addition to questioning the
concepts, should we perhaps amend the procedures through which new ones will be designed.
Namely, the concept of residence and its definition were invented in a world where fathers were
able to comprehend their sons. Today, toddlers use iPads with ease, while their grandparents or
even parents find writing a text message on their mobile telephone stressful. Thus, in redefining
the elements of international tax law perhaps we should invite to the process those who may not
know law or business, but are able to comprehend and prophesize on the ways in which our
world is going to change by virtue of technological advancements.
60
The host city of the EATLP conference for which this report is prepared, Lodz, has one of the perfect examples of
such a courtyard, although the factory has been turned into a shopping mall appropriately named Manufaktura.